Installationsanvisning - Thermotech Scandinavia AB
Installationsanvisning - Thermotech Scandinavia AB
Installationsanvisning - Thermotech Scandinavia AB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Thermotech</strong> golvvärmesystem<br />
Elpanna MINI 350<br />
MINI 350B, MINI 350BF och MINI 350BS<br />
Fördelar<br />
• Liten och kompakt<br />
• Kan kopplas mot både golvvärmefördelare och<br />
radiatorer<br />
• Ger varma golv när den ordinarie vattenburna<br />
värmekällan är avstängd, t.ex sommartid<br />
• Passar alla rördimensioner<br />
OBS! Elpanna MINI 350 har utgått och ersatts<br />
av <strong>Thermotech</strong> Shunt TMix XS<br />
FAKTA<br />
Artikelnr<br />
MINI 350B - 51001<br />
MINI 350BF - 51002<br />
MINI 350BS - 51003<br />
Elementeffekt<br />
350W 230V<br />
Anslutningskopplingar<br />
(standard vid leverans)<br />
MINI 350B - kopplingar för 12×2 mm rör<br />
MINI 350BF - kopplingar för 17×2 mm rör<br />
MINI 350BS - kopplingar för 17×2 mm rör<br />
Alternativa anslutningskopplingar<br />
(beställes separat)<br />
8 mm 1 slinga....................................................................................62221<br />
8 mm 2 slingor............................................................................... 62222<br />
8 mm 4 slingor............................................................................... 62224<br />
12 mm........................................................................................... 50000-12<br />
17 mm............................................................................................50000-17<br />
Temperaturområde termostat<br />
5-45ºC<br />
Tillbehör<br />
Anliggningstermostat TU SC RM (62260)<br />
Användningsområde<br />
Vattenburna värmekällor stängs normalt av när utomhustemperaturen<br />
gör att uppvärmning inte behövs. Detta påverkar<br />
även golvvärmen och golven blir inte tempererade.<br />
Elpanna MINI 350 går in och värmer golvet när det ordinarie<br />
värmesystemet är stängt.<br />
Elpanna MINI 350 finns i tre versioner:<br />
MINI 350B<br />
En komplett 350W elpanna som används när inga andra vattenburna<br />
värmekällor finns. Används som värmepanna för<br />
mindre ytor (upp till 7 m², effekt 50 W/m²) eller som komfortvärmare<br />
(för ytor upp till 12 m², effekt 29 W/m²).<br />
MINI 350BF<br />
Används när man har golvvärme på andra ytor. Elpannan<br />
kopplas mot golvvärmefördelaren och används som komfortvärmare<br />
när den ordinarie värmekällan är avstängd. För<br />
ytor upp till 12 m².<br />
MINI 350BS<br />
Kopplas mot värmesystem med hög temperatur, t. ex. radiatorer.<br />
Används som komfortvärmare när den ordinarie värmekällan<br />
är avstängd. För ytor upp till 12 m².<br />
<strong>Thermotech</strong> <strong>Scandinavia</strong> <strong>AB</strong> Regionkontor:<br />
Växel: 0620-68 33 30 Norra Norrland 090-699 20 00 Stockholm 0176-20 75 40<br />
info@thermotech.se Södra Norrland 060-50 10 00 Väst 0322-62 38 33<br />
www.thermotech.se Mitt 019-689 06 00 Syd 040-671 00 20<br />
Certifierad<br />
ISO 9001<br />
ISO 14001<br />
<strong>Thermotech</strong> <strong>Scandinavia</strong> <strong>AB</strong> har<br />
ledningssystem för kvalitet och<br />
miljö som uppfyller kraven enligt<br />
ISO 9001 och 14001.<br />
IA704-1010<br />
157
<strong>Thermotech</strong> golvvärmesystem<br />
<strong>Installationsanvisning</strong><br />
<strong>Thermotech</strong> elpanna MINI 350B<br />
Reglering<br />
Reglering av samtliga tre versioner av elpannan sker via en<br />
termostat med extern givare som är monterad i värmare<br />
MINI 350H. I badrum ska termostaten monteras så att den<br />
inte utsätts för vatten, t. ex. i ett skåp.<br />
2<br />
7<br />
3<br />
7<br />
5<br />
Termostat<br />
1 2 3 4<br />
NTC<br />
4<br />
4<br />
1<br />
6<br />
Värmeelement<br />
N<br />
L<br />
230 V<br />
Temperaturelement<br />
6<br />
Uppbyggnad MINI 350B<br />
Elektrisk inkoppling<br />
Inkoppling av termostat ska göras av en behörig elinstallatör.<br />
Skyddsjorden måste alltid kopplas in.<br />
Elanslutning av termostaten kan göras före eller efter att<br />
pannan är påfylld. Slå inte på värmen om pannan är utan<br />
vatten. Om termostaten ska kopplas in före påfyllningen,<br />
vrid då ratten till vänster i avstängt läge.<br />
Jord,<br />
gul kabel<br />
Temperaturelement, röda långa<br />
kablar, ansluts till NTC.<br />
Värmeelement,<br />
vita korta kablar,<br />
ansluts till 1 och 2.<br />
Elpanna MINI 350B<br />
En komplett 350W elpanna som används när inga andra<br />
vattenburna värmekällor finns. Används som värmepanna<br />
för mindre ytor (upp till 7 m², effekt 50 W/m²) eller som<br />
komfortvärmare (för ytor upp till 12 m², effekt 29 W/m²).<br />
Elpanna MINI 350B är utrustad med:<br />
1. Värmare MINI 350H monterad i fördelarstav för 1 slinga<br />
2. Termostat 5-45°C<br />
3. Säkerhetsventil<br />
4. Cirkulationspump<br />
5. Plugg för påfyllning<br />
6. Anslutningskopplingar för 12 x 2 mm rör (som standard).<br />
Kopplingar för andra dimensioner beställes separat.<br />
7. Konsoler<br />
Inkoppling och påfyllning<br />
1. Montera elpanna MINI 350B på väggen och koppla in<br />
golvvärmeslingan (slingorna). Bör ej monteras på sovrumsväggar.<br />
2. Skruva loss 1/2”-pluggen<br />
3. Fyll på pannan med vatten<br />
4. Sätt igång pumpen<br />
5. Fortsätt fylla på pannan 15-20 min<br />
6. Montera tillbaka pluggen<br />
7. Slå på värmen<br />
Säkerhetsventilen ska kopplas eller dras till avlopp eller annan<br />
vattentät plats.<br />
Obs! Elpanna 350B samt termostat får ej monteras<br />
på vägg i badrum, utan måste monteras i ett skåp för<br />
att undvika att utrustningen utsätts för vatten.<br />
158
<strong>Thermotech</strong> golvvärmesystem<br />
<strong>Installationsanvisning</strong><br />
<strong>Thermotech</strong> elpanna MINI 350BF<br />
Inkoppling och påfyllning<br />
1. Montera pannan på väggen och koppla in golvvärmeslingan<br />
(slingorna)<br />
2. Fyll på pannan med vatten från golvvärmefördelaren<br />
3. Sätt igång pumpen<br />
4. Avlufta pannan via den manuella avluftaren<br />
5. Slå på värmen<br />
Säkerhetsventilen ska kopplas eller dras till avlopp eller annan<br />
vattentät plats.<br />
Påfyllning MINI 350B<br />
Obs! Elpanna 350BF samt termostat får ej monteras<br />
på vägg i badrum, utan måste monteras i ett skåp för<br />
att undvika att utrustningen utsätts för vatten.<br />
Elpanna MINI 350BF<br />
MINI 350BF är en komplett 350W elpanna som används när<br />
man har golvvärme på andra ytor (art.nr. 51002. Den kopplas<br />
till golvvärmefördelaren. När den ordinarie värmekällan<br />
stängs av under sommarhalvåret, kopplas elpanna MINI<br />
350BF in och används som komfortvärmare. Lämplig för<br />
ytor upp till ca 12 m².<br />
2 3<br />
8 8<br />
5<br />
Slå på/av komfortvärme<br />
Värme från ordinarie värmekälla:<br />
1. Sätt igång värmen från den ordinarie vattenburna värmekällan<br />
genom att vrida rumstermostaten till önskad<br />
temperatur<br />
2. Stäng av elpannan genom att vrida pannans termostat till<br />
minimumläge<br />
Värme från elpanna MINI 350BF (komfortvärme):<br />
1. Sätt igång elpannan genom att vrida elpannans termostat<br />
till önskad temperatur<br />
2. Stäng av värmen från den ordinarie vattenburna värmekällan<br />
genom att vrida rumstermostaten, som hör till<br />
huvuduppvärmningen, till minimum<br />
1<br />
7<br />
4<br />
Uppbyggnad MINI 350BF<br />
6<br />
Elpanna MINI 350BF är utrustad med:<br />
1. Värmare MINI 350H monterad i fördelarstav för 1 slinga<br />
2. Termostat 5-45°C<br />
3. Säkerhetsventil<br />
4. Cirkulationspump<br />
5. Manuell avluftningsventil<br />
6. Anslutningskopplingar för 8 x 1 mm golvvärmerör (för<br />
rören som går ut i golvet)<br />
7. Anslutningskopplingar för 17 x 2 mm golvvärmerör (för<br />
rören som kopplas mot den befintliga golvvärmefördelaren)<br />
8. Konsoler<br />
Installationsexempel MINI 350BF<br />
159
<strong>Thermotech</strong> golvvärmesystem<br />
<strong>Installationsanvisning</strong><br />
<strong>Thermotech</strong> elpanna MINI 350BS<br />
Elpanna MINI 350BS<br />
MINI 350BS är en komplett 350 W elpanna som kopplas<br />
till värmesystem med hög temperatur, t.ex. radiatorer (art.<br />
nr. 51003). När den ordinarie värmekällan stängs av under<br />
sommarhalvåret används elpannan som komfortvärmare<br />
förytor upp till ca 12 m².<br />
2<br />
4<br />
Uppbyggnad MINI 350BS<br />
6<br />
1<br />
8<br />
Elpanna MINI 350BS är utrustad med:<br />
1. Värmare MINI 350H monterad i fördelarstav för 1 slinga<br />
2. Termostat 5-45°C<br />
3. Säkerhetsventil<br />
4. Cirkulationspump<br />
5. Manuell avluftningsventil<br />
6. Anslutningskopplingar för 8 x 1 mm golvvärmerör<br />
7. Anslutningskopplingar mot radiator för Cu 15 x 1 mm<br />
rör (som standard)<br />
8. Konsoler<br />
9. Termostatventil DN15. På den monteras lämplig självverkande<br />
termostat eller styrdon.<br />
Reglering av golvvärmesystemet<br />
Reglering av golvvärmesystemet under uppvärmningssäsong<br />
sker via en termostat med extern givare som monteras på termostatventilen.<br />
Följande regleringsalternativ finns:<br />
• Självverkande termostat med luftgivare (art.nr. 51904)<br />
• Elektronisk rumstermostat (art.nr. 6721x) och ställdon<br />
(art.nr. 67024)<br />
• Trådlös rumstermostat (art.nr. 6724x) och ställdon (art.<br />
nr. 67024)<br />
160<br />
5<br />
3<br />
8<br />
6<br />
9<br />
7<br />
Inkoppling och påfyllning<br />
1. Montera pannan på väggen och koppla in golvvärmeslingan<br />
(slingorna). Bör ej monteras på sovrumsväggar<br />
2. Fyll på pannan med vatten från värmekällan<br />
3. Sätt igång pumpen<br />
4. Avlufta pannan via den manuella avluftaren<br />
5. Slå på värmen<br />
Säkerhetsventilen ska kopplas eller dras till avlopp eller annan<br />
vattentät plats.<br />
Slå på/av komfortvärme<br />
Värme från ordinarie värmekälla:<br />
1. Sätt igång värmen från den ordinarie vattenburna värmekällan<br />
genom att vrida rumstermostaten till önskad temperatur.<br />
2. Stäng av elpannan genom att vrida pannans termostat till<br />
minimumläge. Elpannans cirkulationspump bör inte slås<br />
av under uppvärmningssäsongen.<br />
Värme från elpanna MINI 350BS (komfortvärme):<br />
1. Sätt igång elpannan genom att vrida elpannas termostat<br />
till önskad temperatur.<br />
2. Stäng av värmen från den ordinarie vattenburna värmekällan<br />
genom att vrida rumstermostaten, som hör till huvuduppvärmningen,<br />
till minimum.<br />
Installationsexempel MINI 350BS<br />
Vi förbehåller oss rätten till förändringar i produkterna utan förvarning. Vi hänvisar till www.thermotech.se för senaste<br />
version av produkter och installationsanvisningar. Eventuella prisangivelser är exklusive moms om annat ej anges. Med<br />
reservation för ev. tryckfel.
Change language