SNYGGA SOMMARHJUL FÃR DIN VOLVO
SNYGGA SOMMARHJUL FÃR DIN VOLVO
SNYGGA SOMMARHJUL FÃR DIN VOLVO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSPIRATION OCH ERBJUDANDEN fRÅN <strong>DIN</strong> <strong>VOLVO</strong>HANDLARE<br />
# 1/2012<br />
MAGAzINE<br />
välj rätt<br />
bilbarnstol<br />
tips för<br />
säkra resor<br />
premiär!<br />
nya<br />
<strong>VOLVO</strong><br />
V40<br />
5HITTA RÄTT I DÄCKDJUNGELN!<br />
CECILIA STARK<br />
Färgspecialisten som<br />
trendsätter din Volvo<br />
<strong>SNYGGA</strong> <strong>SOMMARHJUL</strong><br />
FÖR <strong>DIN</strong> <strong>VOLVO</strong>
LEDARE<br />
AKTUELLT<br />
månadens volvokortsvara<br />
Välkommen till<br />
min volvo MAGAZINE!<br />
Visst är det en härlig tid nu. Våren är på väg.<br />
Dagarna blir längre. Ljuset är tillbaka.<br />
Det är absolut rätt tid att låta sig inspireras och tänka<br />
i nya banor. Därför är det helt naturligt för oss på Volvo<br />
att lansera Min Volvo Magazine precis nu. Med den vill<br />
vi just inspirera och tipsa om ett ännu bättre och<br />
enklare bilägande. Du som Volvoägare ska känna att vi<br />
arbetar med att utveckla och erbjuda produkter och<br />
tjänster som passar just dig.<br />
I detta första nummer berättar vi mer om konceptet<br />
Service 2.0 – bilservicen som gör din vardag enklare.<br />
Barnsäkerhet är ett annat av våra teman. Alla<br />
passagerare ska sitta säkert och bekvämt i bilen, och<br />
för barnen har vi ett helt program med produkter som<br />
underlättar resan både för de små och för de vuxna.<br />
Möt också en Volvoägare som inspirerar både oss<br />
och sin omgivning med sin glädje över bilen och hur<br />
den underlättar såväl hans vardag som hans fritid.<br />
Ett säkert vårtecken för oss i bilbranschen är<br />
bilsalongen i Genève i Schweiz. Den pågår nu i dagarna.<br />
I år är den extra spännande. Vi lanserar inte mindre än<br />
två bilar. Det är nya smarta, snygga Volvo V40 och så<br />
vår stora stolthet, Volvo V60 Plug-in Hybrid. Två<br />
modeller som pekar rätt in i Volvos framtid.<br />
Välkommen att följa med på vår resa!<br />
Anders Gustafsson, VD Volvo Personbilar Sverige AB.<br />
ANSVARIG UTGIVARE: Annika Stenlund<br />
REDAKTÖR: Ulrika Hamrén<br />
Biträdande redaktör Volvo: Annika Bjerstaf<br />
Projektledare Volvo: Johanna Kinnander<br />
Art, Layout och Produktion: Stendahls<br />
TRYCKERI: Göteborgstryckeriet<br />
OMSLAGSFOTO: Marcel Pabst<br />
Vi vill veta vad du tycker! skicka<br />
dina frågor och synpunkter till:<br />
redaktion@minvolvomagazine.se<br />
Min Volvo Magazine ges ut av Volvo<br />
Personbilar Sverige AB och delas<br />
ut tolv gånger per år till alla med<br />
Volvokort och postfaktura.<br />
Kontakt:<br />
Volvo Personbilar Sverige AB<br />
405 31 Göteborg. Tel: 031-325 25 06<br />
premiärvisning av Nytt laddat koncept.<br />
Volvo XC60 Plug-in Hybrid Concept är överlägsen alla dagens<br />
hybrider och premiärvisades nyss på bilsalongen i Detroit.<br />
Konceptbilen kombinerar eldrift med en toppmodern fyrcylindrig<br />
bensinmotor på 280 hästkrafter. Sammanlagt har bilen 350<br />
hästkrafter. Volvo XC60 Plug-in Hybrid Concept är ett första<br />
exempel på hur Volvo får global täckning med hybridbilar även<br />
i länder där man mestadels kör bensindrivna bilar.<br />
Min Volvo kundportal.<br />
Vi vill göra ditt bilägande enkelt och bekymmersfritt. Därför<br />
får du som köper en ny Volvo eller gör en Service 2.0* en<br />
egen hemsida på kundportalen Min Volvo. Där kan du ha koll<br />
på allt som rör din bil, från aktuella erbjudanden, utvalda<br />
tillbehör och produkter till nästa tid för service hos din<br />
Personliga Servicetekniker. minvolvo.volvocars.se<br />
*Gäller årsmodell 1999 och nyare.<br />
tyck till<br />
varför slutade ni<br />
med bakhjulsdrift?<br />
Hej! Jag är lite nyfiken på hur det<br />
kommer sig att Volvo slutade med<br />
bakhjulsdrift? Mvh Andreas<br />
SVAR: Hej Andreas. Skälen är<br />
flera. Bland annat driftsekonomi,<br />
men framför allt handlar det om<br />
säkerhet.<br />
hur lång<br />
laddningstid?<br />
Hur många kWh går det åt att ladda<br />
Hybridbatteriet till Volvo V60? /Karl<br />
SVAR: Hej Karl. Elmotorn matas<br />
med ström från ett 11,2 kWh litiumjonbatteripaket.<br />
Bilen laddas via ett<br />
vanligt vägguttag (230V/6A, 10A eller<br />
16A) hemma eller på en parkeringsplats.<br />
Laddningstiden beror på<br />
strömstyrkan. Full laddning med<br />
10A tar 4,5 timmar. Tiden kortas till<br />
3,5 timmar med 16A, medan en<br />
laddning med<br />
6A tar<br />
7,5 timmar.<br />
Ocean Race-bil.<br />
Hur länge till finns Ocean Racebilarna<br />
för försäljning?<br />
/Markus<br />
SVAR: Hej Markus. Ocean Racebilarna<br />
tillverkas modellår 2012.<br />
Kontakta din lokala återförsäljare<br />
för vidare information.<br />
maxvikt för<br />
b-körkort?<br />
Hej! Hur mycket får man dra med en<br />
Volvo XC70 och en fyrhjulsdriven<br />
Volvo V70 med B-körkort? Mvh Maja<br />
SVAR: Hej Maja. Det är flera saker<br />
som spelar in, bland annat modellår<br />
och vilken vikt bilen har beroende på<br />
växellåda/motor. För att få mest<br />
korrekt information rekommenderar<br />
vi att du gör en sökning på Transportstyrelsens<br />
hemsida på det reg i streringsnummer<br />
som är aktuellt för den<br />
bil du är intresserad av.<br />
Du är självklart välkommen att<br />
kontakta vår Kundsupport på telefon<br />
020-94 80 80 (supporten är öppen<br />
vardagar 08.00 –16.30).<br />
10%<br />
rabatt på alla<br />
BILbarnstolar<br />
ÖPPETTIDER FÖR<br />
PROVKÖRNING?<br />
Jag skulle vilja provköra en Volvo<br />
på en söndag och undrar därför vart<br />
jag kan vända mig! Mvh Henrik.<br />
SVAR: Hej Henrik. Du är alltid<br />
välkommen att boka tid för<br />
prov körning när det passar dig ,<br />
via volvocars.se under fliken<br />
Försäljning & Tjänster.<br />
AWD för alla<br />
motorer?<br />
Jag undrar varför AWD endast finns<br />
för D5 och T6 och inte alla motorer?<br />
/Gösta<br />
SVAR: Hej Gösta. Det finns flera<br />
orsaker till varför bara vissa motorer<br />
erbjuds med AWD, bland annat<br />
förbrukning och kostnadsskäl.<br />
VAD TYCKER DU?<br />
SKICKA IN <strong>DIN</strong>A SYNPUNKTER,<br />
ÅSIKTER OCH FRÅGOR TILL:<br />
redaktion@minvolvomagazine.se<br />
ALLA PRISER I DENNA TRYCKSAK ÄR CA-PRISER. LOKALA PRISAVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. RESERVATION FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. KAN EJ KOMBINERAS MED<br />
ANDRA ERBJUDANDEN. GÄLLER FR O M 2012-03-15 T O M 2012-04-15 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER.
✁<br />
utvalt för för dig MED <strong>VOLVO</strong>KORT<br />
Köp ett<br />
Originalmål.<br />
få en<br />
Originalburgare.<br />
Du får en Max Originalburgare (värde 39:-) vid köp av ett<br />
Originalmål. Klipp ut och ta med denna kupong till Max.<br />
Gäller t o m 2012-04-24 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej Max Arlanda.<br />
MÅNADENS<br />
SHOPPING-<br />
TIPS FÖR ALLA<br />
FÖRÄLDRAR.<br />
En praktisk spegel som<br />
ger föraren möjlighet att<br />
ha uppsikt över barnet när<br />
bilbarnstolen är placerad<br />
i baksätet.<br />
365:- med Volvokortet<br />
Art nr 31217667<br />
alltid<br />
LÅGT PRIS<br />
PÅ TANKA<br />
MED <strong>VOLVO</strong>-<br />
KORT.<br />
Tanka finns runt om i landet<br />
hos alla Volvohandlare.<br />
Totalt 180 stationer. Här<br />
tankar du med Volvokort<br />
direkt i kortautomaten.<br />
Snabbt, bekvämt och alltid till<br />
lägre pris än på bemannade<br />
stationer. Hitta din lokala<br />
Tankastation på tanka.se<br />
ANDREAS<br />
SVENUNGSSON<br />
<strong>VOLVO</strong> XC60<br />
ÅLDER: 36 år.<br />
BOR: Linnéstaden i Göteborg.<br />
Familj: Min fru Linda och vår<br />
son Victor, 2 år.<br />
Yrke: Nordisk PR-chef på Google.<br />
Drivs av: Goda idéer och samtal,<br />
att hjälpa till och av ledig tid med<br />
familj och vänner.<br />
När jag är ledig: Kopplar jag<br />
av med familjen i Bohuslän. Ägnar<br />
gärna tid till sport och tittar på<br />
fotboll, tennis och hockey. Själv<br />
spelar jag golf och squash.<br />
Lyssnar helst på i bilen:<br />
Alltifrån Pippi Långstrump och<br />
Håkan Hellström, till In Flames<br />
och Jazzmatazz.<br />
Smultronställe: Mollösund,<br />
en pärla på Orust sydvästspets.<br />
Vackert året om och perfekt för<br />
avkoppling.<br />
Det bästa med min Volvo:<br />
Den har en snygg design och är<br />
en bra, bränslesnål familjebil.<br />
FÖR MER INFORMATION OM ERBJUDANDEN GÅ IN PÅ <strong>VOLVO</strong>KORT.com<br />
RES TRYGGT med<br />
gratis reseförsäkring.<br />
Planerar du att resa bort i vår? Med rätt försäkring slipper<br />
du bekymra dig över eventuella missöden och du kan<br />
njuta av resan fullt ut. När du betalar din resa med<br />
Volvokort med Visa, till minst 75 %, bjuder vi på<br />
en reseförsäkring som innehåller olycksfallsförsäkring,<br />
avbeställningsskydd, självriskskydd<br />
och som täcker försening av allmänt färdmedel<br />
samt försening av bagage.<br />
Vill du veta mer om Volvokortets Reseförsäkring<br />
kan du läsa mer hos vår samarbetspartner IF eller<br />
kontakta vår Kundservice på telefon 031-83 89 30.<br />
BONUS<br />
PÅ ALLT.<br />
Glöm inte att du får bonus varje<br />
gång du betalar med Volvokort.<br />
Läs mer om våra poängnivåer<br />
på volvokort.com<br />
Text: ULRIKA HAMRÈN Foto: JOHANNES BERNER<br />
”alltifrån<br />
Pippi långstrump<br />
till In Flames”
HITTA<br />
DITT<br />
DÄCK!<br />
Vilket däck är bäst och säkrast? Vilka fälgar<br />
är snyggast och passar bäst till? Och vad är<br />
egentligen viktigast att tänka på när man<br />
väljer? Här presenterar vi några snabba<br />
fakta kring däck så att du kan få en<br />
uppfattning om vad som är viktigt för dig.<br />
För oavsett om du skiftar och förvarar<br />
däcken själv eller om du låter din<br />
Volvohandlare ta hand om det, är<br />
det alltid bra att ha koll på läget.<br />
alltid nära dig.<br />
På volvocars.se/dack hittar du mer information<br />
om våra däck & fälgar samt en hel del andra<br />
praktiska tips kring däck. Lokala däckerbjudanden<br />
från din Volvohandlare hittar du även i bifogad<br />
däckbilaga.<br />
sommardäck 15" per st från CA 995:-<br />
Monterat och klart! Premium kvalitet. Däckdimension<br />
195/65R15, 91V. Passar Volvo S60/V70N/S40N/V50/C30.<br />
4 st 3980:- 995:-/mån4<br />
VILKET DÄCK ÄR BÄST?<br />
Inget däck är bäst på allt. Ett nytt däck är<br />
alltid resultatet av en kompromiss mellan olika<br />
önskemål om egenskaper. Vad som är ett bra eller<br />
ett dåligt däck handlar mest om hur det används<br />
och på vilken bil det sitter. Det betyder också att<br />
skillnaden mellan ett bra och ett dåligt däck oftast<br />
inte syns på utsidan. Ett premiumdäck ligger alltid<br />
i framkant vad gäller utveckling och är alltid ett<br />
tryggt val. Volvos Personliga Servicetekniker är<br />
experter på Volvo och kan tipsa om vilket däck som<br />
passar dig och din bil. Kontakta din närmaste<br />
Volvoverkstad för fler tips och råd!<br />
RÄTT DÄCK – VARFÖR DÅ?<br />
Kom ihåg att dina däck är den sista länken<br />
mellan bilen och vägen. Det betyder att alla<br />
bilens säkerhetssystem mer eller mindre sätts<br />
ur spel om däcken inte gör sitt jobb. Därför kan<br />
det kanske vara bra att känna till några enkla<br />
fakta om däck. Ett mjukare däck ger till<br />
exempel ofta bättre grepp, men slits fortare.<br />
Och för att motverka bakvagnssladd ska<br />
du alltid montera de minst slitna däcken<br />
bak när du skiftar hjulen. Att köra med<br />
för lågt tryck i däcken ökar både slitaget,<br />
olycksrisken och bränsleförbrukningen.<br />
Tänk på att däcken ska vara kalla vid<br />
tryckkontroller!<br />
Läs mer på volvocars.se/dack<br />
DÄCKHOTELL<br />
TA HJÄLP MED<br />
SKIFTE OCH FÖRVARING.<br />
Låt oss ta hand om dina hjul så förvaras de<br />
tryggt och säkert. Förutom förstklassig förvaring<br />
ingår sommar- och vinterhjulskifte, däcktvätt<br />
och kontroll av mönsterdjup och lufttryck.<br />
Läs mer på volvocars.se/service2.0<br />
Testa volvos hjul-app!<br />
Med vår Hjul-app tar<br />
du en bild på din egen<br />
Volvo alternativt väljer<br />
en modell. Välj därefter<br />
mellan ett urval av<br />
Volvos fälgar anpassade<br />
för just din bilmodell.<br />
iPhone- appen är gratis<br />
och heter ”Volvo Hjul”<br />
på AppStore.
mer körglädje med nya<br />
SOMMAR-<br />
HJUL<br />
Med nya hjul kan du ge din Volvo ett<br />
ansiktslyft och samtidigt få rätt grepp<br />
på vägarna i sommar! Här tipsar vi om<br />
fem favoriter inför våren. Komplettera<br />
gärna med låsbara hjulbultar för att<br />
säkra att de sitter hela säsongen.<br />
med volvokort kan du Dela upp<br />
betalningen av dina sommarhjul<br />
på 4 månader, helt utan räntor<br />
eller andra avgifter.<br />
KOMPLETTa sommarHJUL<br />
Fortuna Silver Bright 818"<br />
SATS OM FYRA HJUL från ca 18125:-<br />
Passar Volvo V70 II/S80N. Däck Pirelli P-Zero Rosso.<br />
Dimension 245/40R18 XL. Art nr 31359105*<br />
4531:-/mån4<br />
För din fälg.<br />
Låsbara hjulbultar är ett säkert<br />
stöldskydd. Kromfärgade och med<br />
effektivt rostskydd blir de ett<br />
själv klart val för dina hjul.<br />
1 2<br />
3<br />
1. låsbara hjulbultar 655:-<br />
Volvo S60/80, V60/V70, XC60/70/90<br />
Art nr 31316406 164:-/mån4<br />
2. navkapselsats med<br />
järnmärket, 4-pack 291:-<br />
Ge din bil ett lyft med ny navkapselsats<br />
för aluminiumfälg. Art nr 30671515<br />
3. låsbar hjulmutTersats 655:-<br />
Skydda dina fälgar med låsbara hjulmuttrar.<br />
Volvo S40 04–, V50, C30, C70 06–<br />
Art nr 31316403 164:-/mån4<br />
KOMPLETTA sommarHJUL<br />
Erakir Tech Black 819"<br />
SATS OM FYRA HJUL från ca 21875:-<br />
Passar Volvo XC70 II. Däck Pirelli Sc-Zero A.<br />
Dimension 235/45R19 XL. Art nr 31339433*<br />
5469:-/mån4<br />
säkra<br />
sommaren!<br />
Volvo Originalfälgar och<br />
premiumdäck är ett<br />
säkert kort för dig som<br />
vill blanda körglädje<br />
med snygg design. Säljs<br />
i sats om fyra hjul.<br />
KOMPLETTA sommarHJUL<br />
Fortuna Light Grey 818"<br />
SATS OM FYRA HJUL från ca 18125:-<br />
Passar Volvo S60/V60. Däck Continental CSC3.<br />
Dimension 235/40R18 XL. Art nr 31359107*<br />
4531:-/mån4<br />
KOMPLETTA sommarHJUL<br />
Talitha Dark Grey 820"<br />
SATS OM FYRA HJUL från ca 25875:-<br />
Passar Volvo XC60. Däck Pirelli Sc-Zero A.<br />
Dimension 255/45R20 XL. Art nr 31339422* **<br />
6469:-/mån4<br />
KOMPLETTa sommarHJUL<br />
Midir Light Grey 7,518"<br />
SATS OM FYRA HJUL från ca 18125:-<br />
Passar Volvo S40/V50/C30.<br />
Däck Michelin Exalto PE2. Dimension<br />
215/45R18 XL. Art nr 31339485*<br />
4531:-/mån4<br />
* Utslagsbegränsare kan tillkomma. ** Förstärkningssats kan tillkomma.
BARNSLIGT<br />
SÄKERT<br />
Volvo är en av få biltillverkare som designar<br />
och testar babyskydd och bilbarnstolar för<br />
och i sina egna bilar. Det har vi gjort ända<br />
sedan 70-talet då vi uppfann bälteskudden.<br />
Vi utvecklar och krocktestar tillbehör för<br />
ökad barnsäkerhet och erbjuder idag ett<br />
antal skydd som möter behoven från<br />
nyfödda till tolvåringar. Faktum är att<br />
vi utvecklat en bilbarnstol som ditt barn<br />
kan ha under hela sin uppväxt! Från det att<br />
barnet väger 9 kg till det når 25 kg, vilket<br />
ungefär motsvarar åldrarna 9 månader –<br />
6 år. På volvocars.se/barnsakerhet delar<br />
vi med oss av våra erfarenheter. Där kan<br />
du läsa mer om våra bilbarnstolar och<br />
även ta del av tips som gör bilresan till<br />
ett säkert nöje för hela familjen.<br />
Text: ULRIKA HAMRÈN<br />
Foto: MATS BENGTSSON<br />
med volvokort kan du Dela upp<br />
betalningen av din bilbarnstol<br />
på 24 månader, helt utan räntor<br />
eller andra avgifter.<br />
månadens<br />
volvokortsvara<br />
10%<br />
rabatt på alla<br />
BILbarnstolar<br />
TRE SÄKRA TIPS:<br />
När babystolen bytts ut mot en bakåtvänd<br />
bilbarnstol kan samma stol användas i cirka fem<br />
år. Genom att använda en bakåtvänd stol så länge<br />
som möjligt, helst upp till fyra års ålder, minskas<br />
olycksrisken med ungefär 90 procent.<br />
0-13 kg<br />
volvo babystol 2135:-<br />
Kan installeras med bilens<br />
bilbälte eller med ISOFIX-bas.<br />
Passar från 0 – 13 kg<br />
(0 – ca 9 mån). Certifierad<br />
enligt ECE R44 grupp 0+.<br />
Allergitestad. Ord ca-pris 2375:-<br />
Art nr 30756950<br />
89:-/mån24<br />
15-36 kg<br />
volvo bälteskudde<br />
med ryggstöd 1910:-<br />
15–36 kg (ca 4–10 år).<br />
Certifierad enligt ECE R44<br />
grupp 3. Allergitestad.<br />
Används tillsammans med<br />
bilens bilbälte. Ord ca-pris 2125:-<br />
Art nr 30756949<br />
80:-/mån24<br />
9-25 kg<br />
Volvo bakåtvänd/vändbar<br />
bilbarnstol 3485:-<br />
Bakåtvänd 9 – 25 kg<br />
(ca 9 mån – 4 år) och sedan<br />
framåtvänd ca 15 – 25 kg<br />
(ca 4 – 6 år). Certi fierad enligt<br />
ECE R44 grupp 1,2. Allergi -<br />
testad. Ord ca-pris 3875:-<br />
Art nr 31320139, Volvo S/V60<br />
Art nr 31351112<br />
145:-/mån24<br />
Barn i bilförsäkring på köpet!<br />
Man kan aldrig vara nog försiktig när det handlar<br />
om barn. Därför bjuder Volvia på försäkringen<br />
”Barn i Bil” när du köper en Volvo bilbarnstol.<br />
För mer information, besök närmsta Volvobutik<br />
eller gå in på volvia.se
Namn: Cecilia Stark, 44 år.<br />
Jobbar som: Sr. Design Leader<br />
Colour&Material Strategic/Design<br />
Manager Colour&Material Specialists,<br />
Volvo Car Corporation, Product design.<br />
Bor: Hus i Vallda tillsammans med<br />
sambo och tre barn.<br />
Fritid: Spendera tid i mitt sommarhus,<br />
segling, skidåkning, umgås med vänner,<br />
läsa magasin och lyssna på musik.<br />
Visste du att…<br />
… gröna Volvobilar är väldigt<br />
populära i Ryssland? I Kina<br />
däremot köper man helst bilar<br />
i eleganta färger som svart och<br />
vitt, medan europakunden är<br />
mest benägen att skaffa sig<br />
en Volvo i en trendig färg.<br />
”BILAR ÄR<br />
SOM MODE”<br />
MÖT CECILIA STARK, FÄRGspecialist PÅ <strong>VOLVO</strong>.<br />
Det är mycket tack<br />
vare Cecilia Starks<br />
magkänsla som de<br />
populära färgerna<br />
vibrant copper,<br />
ember black och<br />
terra bronze pryder<br />
våra Volvobilar.<br />
Därmed inte sagt<br />
att färgspecialisten<br />
gör jobbet i en<br />
handvändning.<br />
Text: ULRIKA HAMRÈN<br />
Foto: JOHANNES BERNER<br />
– Vi är omkring 50 personer<br />
som är involverade i arbetet att<br />
ta fram lanseringsfärger för de<br />
nya bilmodellerna. Från att färgteamet<br />
börjar skissa på färger<br />
tar det tre år innan de når butik.<br />
Sammanlagt handlar det om<br />
27 färger för varje bilmodell,<br />
där ungefär en fjärdedel ingår<br />
i grundutbudet, säger Cecilia<br />
Stark som ansvarar för Volvos<br />
lanseringsfärger fram till år 2014.<br />
Cecilia titulerar sig som<br />
färg specialist och chef för<br />
specialisterna inom dekor, färg,<br />
grain, läder och textil på Volvo.<br />
Utbildad på konst- och designhögskola<br />
inom produktdesign<br />
och mönster har hon alltid arbetat<br />
med färgpaletten på ett eller<br />
annat vis.<br />
– Jag hittar ständigt inspiration<br />
till nya idéer och tröttnar<br />
aldrig på färger. Jag brukar tänka<br />
att jag klär bilen i en färg, precis<br />
som man klär en person. Därför<br />
faller det sig naturligt att jag<br />
tittar på de globala färgtrenderna<br />
inom mode för inspiration. Men<br />
Hello Yellow är färgen för de som vill synas.<br />
jag inspireras av allt som är<br />
vackert och känner mig rik när<br />
jag umgås med vänner.<br />
Cecilia ser att den svarta<br />
och bruna färgtrenden fortsätter<br />
att hålla sig stark i bilvärlden,<br />
men att även blå nyanser är<br />
på frammarsch.<br />
”Yngre bilköpare<br />
ser ofta bilen som<br />
en accessoar”<br />
Kalkade modefärger återspeglas<br />
i småbilarna, som Volvo V40.<br />
– Yngre bilköpare ser ofta<br />
bilen som en accessoar som gärna<br />
får vara i en annorlunda färg.<br />
Volvo C30 säljer till exempel<br />
bra i starka färger som gult och<br />
orange. Större bilar som Volvo<br />
XC90 säljer bäst i klassiska färger<br />
som svart och mörkgrått.<br />
Färgen ember black med<br />
kopparflakes är alltid helrätt<br />
oavsett bilmodell. Den ger<br />
intryck av att vara sportig,<br />
elegant och framgångsrik och<br />
passar de flesta, säger Cecilia.<br />
Som Volvoägare kan du enkelt<br />
personifiera din Volvo genom<br />
att bland annat välja en riktigt<br />
fin accentkulör för interiören.<br />
– Bilar är som mode. Coola<br />
fälgar och färger förstärker dig<br />
och din Volvo! Det finns<br />
många fina accentkulörer att<br />
välja bland för att piffa upp<br />
bilinteriören, säger Cecilia<br />
och fortsätter:<br />
– Följ magkänslan när du<br />
väljer färg och tillbehör för<br />
din bil. Jag vet att jag är något<br />
på spåren när pulsen höjs.
ipsum lorum<br />
LITE MER<br />
SOM DU<br />
MONTERAT & KLART!<br />
personligt designpaket passar Volvo v70II 6500:-<br />
För modeller tillverkade 2008– Prisex Volvo V70II 2008–<br />
utan Park Assist fram. Pkt nr BO008 V70II 1625:-/mån4<br />
BACKSPEGEL Kåpor<br />
R-design mattkrom. Passar<br />
Volvo V70II 2008– Pkt nr BO007<br />
Dimljusram<br />
R-design mattkrom. Passar<br />
Volvo V70II 2008– Pkt nr EX002<br />
Takspoiler<br />
Lackerad. Passar Volvo V70II<br />
2008– Pkt nr TS001<br />
Sportig stil eller klassisk elegans? Alla våra bilar är designade<br />
för individualister, och oavsett vilken Volvomodell du har så<br />
har du möjligheten att göra det sista själv genom att välja<br />
till olika tillbehör. På volvocars.se kan du botanisera<br />
bland allt från snygga fälgar till utmanande<br />
dekorramar och hitta ett uttryck som gör<br />
att din Volvo känns lite mer som du.<br />
Monterat & klart!<br />
exteriört stylingpaket<br />
passar Volvo s60/v60.<br />
15900:-<br />
Prisexempel gäller D3<br />
inkl slutrör. Pkt nr EX005<br />
3975:-/mån4<br />
bakre skidplate<br />
Ger bilens bakparti ett<br />
robust och aggressivt<br />
utseende. Med enkelt<br />
eller dubbla rektangulära<br />
slutrör beroende på motor.<br />
side scuff plate<br />
Designad tröskeldekor i aluminium som ger<br />
din Volvo S60/V60 ett mer exklusivt utseende.<br />
Tröskel dekoren monteras längs sidorna på bilen och<br />
förhöjer designen och karaktären ytterligare ett steg.<br />
dekorram fram<br />
Ett stylingelement som gör det<br />
visuella intrycket av fronten<br />
mer aggressivt och stilfullt.<br />
främre skidplate<br />
Ger bilens front ett mer robust och<br />
aggressivt crossover-utseende.<br />
Levereras i en aluminiumfinish.
Nya Volvo V40 är en femsitsig, femdörrars<br />
bil som är sportig, modern och full med<br />
innovationer. Den är den mest körglada<br />
och smidiga Volvomodellen hittills. Allt i bilen är<br />
gjort utifrån de behov och önskemål förare och<br />
passagerare har.<br />
Bland bilens smarta nyheter finns:<br />
Grafiskt kombiinstrument med åtta tums<br />
TFT färgskärm som tack vare sin intuitiva<br />
utformning och möjlighet med tre valbara<br />
utseenden förstärker samspelet mellan bil<br />
och förare (tillval).<br />
En inre ramlös backspegel med smartphoneinspirerade<br />
former (standard).<br />
Panoramaglastak (tillval).<br />
Upplyst växelspaksknopp (tillval) och<br />
smart förvaring.<br />
Världsnyheten City Safety – nödbromssystem<br />
vid kökörning – är utvecklat och gäller upp till<br />
50 kilometer (standard).<br />
Parkeringshjälp fram och bak med<br />
halvautomatisk parkeringshjälp. Med hjälp av<br />
systemet fickparkerar bilen på egen hand (tillval).<br />
Världsnyheten fotgängarkrockkudde (standard).<br />
En inre<br />
stilren backspegel<br />
Grafiskt<br />
kombiinstrument<br />
Upplyst<br />
växelspaksknopp<br />
Som säkerhetstillval finns även fotgängar -<br />
skydds systemet Pedestrian Detection och<br />
Road Sign Information som båda ingår i<br />
Driver Support-paketet.<br />
Världspremiär<br />
FÖR NYA <strong>VOLVO</strong> V40!<br />
Storbilsegenskaper smidigt förpackade i ett mindre format. Atletisk och<br />
sportig på utsidan och lyxigt skandinavisk på insidan. Välkommen till världen<br />
– nya Volvo V40.<br />
Bilen har vid sin debut sex motoralternativ att<br />
välja mellan. Allt från miljöklassade 115 hästar<br />
starka dieselmotorn D2 från 94 grams koldioxidutsläpp<br />
per kilometer, till bensindrivna T4 som<br />
har 180 hästkrafter. Samtliga motorer har<br />
start/stopp-teknik.<br />
Storleksmässig platsar nya Volvo V40 in i den<br />
så kallade C-klassen. Där finns också bilar som<br />
VW Golf, Audi A3 och BMW 1-serien. Exteriört<br />
får bilen fyra valbara unika fälgar och två nya<br />
exteriörfärger – Misty Blå och Raw Koppar.<br />
Nya Volvo V40 premiärvisas just nu för världen<br />
på bilsalongen i Genève, Schweiz.<br />
Läs mer på volvocars.se<br />
Text: ANNIKA BJERSTAF Foto: <strong>VOLVO</strong> PERSONVAGNAR
Här är den –<br />
bilservicen som<br />
gör din vardag<br />
enklare!<br />
Hushållsnära tjänster såsom RUT-avdrag<br />
och färdigpackade matkassar har blivit<br />
välkommen extrahjälp för familjer med<br />
tajta tidsscheman. För Volvoägaren finns<br />
dessutom ännu ett tillskott i trenden:<br />
Volvo Service 2.0.<br />
Text: SÖREN SVANLUND Foto: superstudio<br />
UTVALT MARS!<br />
RENA<br />
FÄLGAR!<br />
Autorange Wheelcleaner 59:-<br />
Avlägsnar snabbt svår smuts, sot och<br />
bromsdamm. Passar alla typer av fälgar.<br />
500 ml. Ord ca-pris 75:- Art nr LAH181700005<br />
fälgborste 25:-<br />
Praktisk borste för smidig rengöring av<br />
fälgar, kofångare och hjul. Art nr 44717102<br />
däckhandske<br />
tegera 883 35:-<br />
Smidig montagehandske<br />
som andas, bekväm att<br />
bära hela arbetsdagen.<br />
Ord ca-pris 40:-<br />
Art nr 44822770<br />
Volvo Service 2.0 är en unik service för både bil<br />
och bilägare som du bara hittar hos auktoriserade<br />
Volvoverkstäder. Servicen gäller för såväl nya som<br />
äldre Volvomodeller, och du som har en Volvo äldre<br />
än sex år får dessutom reducerat pris.<br />
Till att börja med innehåller Volvo Service 2.0 precis<br />
det som din Volvo behöver för att må bra och rulla<br />
säkert i alla väder. Till exempel oljebyten med rätt<br />
intervaller, schemalagda funktions- och slitage -<br />
kontroller samt diagnoser och uppdateringar av<br />
bilens mjukvara*.<br />
Dessutom ingår smarta tjänster som underlättar<br />
ditt liv som Volvoägare. Bland annat en Personlig<br />
Servicetekniker som du alltid kan kontakta i frågor<br />
som rör din bil. Om någonting oplanerat händer längs<br />
vägen når du Volvo Assistans dygnet runt, och på<br />
kundportalen minvolvo.volvocars.se kan du logga<br />
in och se allt som rör just din bil.<br />
I kommande nummer av Min Volvo Magazine tittar vi<br />
närmare på innehållet i Volvo Service 2.0. Vill du veta<br />
mer redan nu kan du prata med din Volvohandlare<br />
eller besöka volvocars.se/service2.0<br />
Fria uppdateringar*<br />
Personlig<br />
Servicetekniker<br />
Min Volvohemsida<br />
Volvo<br />
Assistans<br />
24-tim<br />
telefonservice<br />
* Fria uppdateringar kan endast erbjudas bilar nyare än 1999 dock ej Volvo C70, Volvo S/V40 1999–2004.<br />
Kamasa Garagedomkraft 532:-<br />
Nedfällbart bärhandtag och gummisadel<br />
som förhindrar plåt- och lackskador på lyftpunkten.<br />
Kapacitet 2 ton. Ord ca-pris 593:-<br />
Art nr 90431903 133:-/mån4<br />
Fälgnyckel super 260:-<br />
Fälgnyckel i hög kvalitet som kombinerar<br />
fälgkorsets smidighet med dragskaftets<br />
styrka. Effektiv för hårt sittande bultar/<br />
muttrar. Praktisk förvaring i det<br />
med följande fodralet. Art nr 95076585<br />
Volvo V70 DRIVe nu med automat.<br />
Snål och bekväm. Nu finns DRIVe-dieselmotorn med automatlåda och start/<br />
stopp-funktion. Tillgängliga modeller är Volvo S60, V60, V70 och S80. Med en stor<br />
portion finlir av Volvos motortekniker är bilarna lika snåla som de med manuell<br />
växellåda. Volvo V70 DRIVe automats dieselmotor drar 4,5 liter per 100 kilometer<br />
med ett koldioxidutsläpp på 119 gram per kilometer. Finjusteringar av motortekniken<br />
har också sänkt förbrukning och utsläpp på de båda bensinmotorerna T3 och T4.<br />
Dessa motorer finns också för Volvo S60, V60, V70 och S80.<br />
Arbetshandske<br />
ejendals 5115 32:-<br />
En kromfri syntethandske.<br />
Greppsäker och utmärkt<br />
för montagearbete. Ovandel<br />
i nylon. Ord ca-pris 38:-<br />
Art nr 44822669<br />
Däckställning 269:-<br />
Golvstativ. För 4 hjul.<br />
Ord ca-pris 319:-<br />
Art nr 44717235
utvalt för dig MED <strong>VOLVO</strong>KORT<br />
Kryssa för 0:- till Helsingfors<br />
Designhuvudstaden<br />
i världsklass<br />
Kryssningen blir en perfekt minisemester till Finlands huvudstad som är utsedd till World<br />
Design Capital 2012. Förutom en dag i staden ingår två sköna kvällar ombord med kubanska<br />
orkestrar t o m 30/4. Läckra karibiska specialmenyer erbjuds. Välj mellan fri kryssning och<br />
rabatt på lyxig gourmetkryssning.<br />
Fri Helsingforskryssning<br />
Vi bjuder på fri kryssning Stockholm–<br />
Helsingfors med del i C-hytt sön–ons.<br />
Generös rabatt på C-hytt övriga veckodagar,<br />
samt för A- och B-hytt alla dagar.<br />
Bokningskod VKORT.<br />
Lyxig gourmetkryssning<br />
Kryssning Stockholm–Helsingfors med del i lyxhytt inkl två piccoloflaskor<br />
mousserande vin, två trerätters à la cartemiddagar* exkl dryck, samt två<br />
frukostar med mousserande vin. Pris 1369:-/person (ord. pris 1850:-/person)<br />
sön–ons. Tillägg för avresa tors–lör.<br />
Bokningskod VKORTLYX (endast telefonbokning).<br />
* För- och efterrätt från Food Garden-bordet, valfri varmrätt från ord. à la cartemeny.”<br />
Bägge erbjudandena gäller den 18/3–19/5 2012 (ej specialkryssningar). Minst två vuxna i hytten, max två hytter per bokning.<br />
Begränsat antal platser. Avresa kl 16.45, åter dag tre kl 09.45. Anslutningsbuss mot tillägg.<br />
Boka på vikingline.se/volvokortet eller på telefon 08-452 40 00.<br />
utvalt för dig i mars.<br />
FÖR MER INFORMATION OM ERBJUDANDEN GÅ IN PÅ <strong>VOLVO</strong>KORT.COM