xact i - BD|SENSORS
xact i - BD|SENSORS
xact i - BD|SENSORS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
x⎪act i<br />
精 确 型 智 能 压 力 变 送 器<br />
适 用 于 食 品 加 工 , 制 药 和 生 物 工 程<br />
不 锈 钢 传 感 器<br />
精 度 :0.05 % FSO BFSL<br />
(0.1 % FSO IEC 60770)<br />
精 确 型 智 能 压 力 变 送 器<br />
x|act i<br />
额 定 量 程<br />
从 0 ... 400 mbar 至 0 ... 40 bar<br />
输 出 信 号<br />
2 线 制 : 4 ... 20 mA<br />
其 他 请 咨 询<br />
产 品 特 点<br />
► 量 程 比 (turn-down) 1:10<br />
► 食 品 卫 生 型<br />
► 焊 接 式 平 齐 隔 膜<br />
► 多 种 过 程 连 接 件<br />
(G1“ 锥 体 , 卡 箍 , 乳 制 品 管 , 等 )<br />
► 内 置 显 示 器 和 操 作 模 块<br />
可 选 型 号<br />
► 本 安 防 爆 型<br />
► HART ® 通 讯<br />
► 冷 却 管 介 质 最 高 温 度 可 达 300 °C<br />
精 确 型 智 能 压 力 变 送 器 x|act i 专 为 食 品 卫<br />
生 、 制 药 和 生 物 技 术 行 业 而 设 计 , 适 用 于 测 量<br />
40bar 以 下 气 体 、 蒸 汽 和 液 体 的 真 空 压 力 、 表 压 和<br />
绝 压 。<br />
多 种 过 程 连 接 件 可 供 客 户 选 择 如 螺 纹 接 口 , 食<br />
品 卫 生 型 可 选 择 带 焊 接 式 平 齐 隔 膜 的 Varivent,<br />
乳 制 品 管 和 卡 箍 接 口 , 并 可 与 介 质 最 高 温 度 达<br />
300 °C 的 冷 却 管 配 合 使 用 。<br />
坚 固 的 不 锈 钢 球 形 外 壳 防 护 等 级 为 IP 67, 具<br />
有 无 残 留 和 抗 菌 清 洁 等 特 点 。<br />
典 型 应 用<br />
材 料 及 测 试 证 书<br />
食 品 工 业<br />
制 药 行 业<br />
► 材 料 测 试 报 告<br />
符 合 DIN EN 10204-3.1.<br />
► 出 厂 测 试 证 书<br />
符 合 DIN EN 10204-2.2.<br />
BD SENSORS 欧 智 博 德 仪 器 仪 表 ( 上 海 ) 有 限 公 司<br />
上 海 市 长 宁 区 金 钟 路 658 弄 8 号 B 座 6 楼 电 话 :+86 (0) 21 / 33600610 www.bdsensors-china.com<br />
200335 传 真 :+86 (0) 21 / 33600613 info@bdsensors-china.com
.<br />
x⎪act i<br />
精 确 型 智 能 压 力 变 送 器<br />
技 术 参 数<br />
额 定 量 程<br />
1<br />
表 压 / 绝 压 [bar] 0.4 1 2 4 10 20 40<br />
最 大 过 压 [bar] 2 5 10 17.5 35 80 105<br />
破 裂 压 力 [bar] 3 7,5 15 25 50 120 210<br />
如 需 要 更 高 量 程 请 咨 询 ; 视 用 户 需 求 可 通 过 软 件 将 量 程 调 整 到 量 程 比 (turn down) 允 许 范 围 内 用 户 所 需 量 程<br />
1<br />
真 空 范 围<br />
表 压 [bar] -0.4 … 0.4 -1 … 1 -1 … 2 -1 … 4 -1 … 10<br />
最 大 过 压 [bar] 2 5 10 17,5 35<br />
破 裂 压 力 [bar] 3 7,5 15 25 50<br />
信 号 输 出 / 电 源<br />
标 准 2 线 制 : 4 ... 20 mA / V s<br />
= 10 … 30 V DC<br />
可 选 本 安 防 爆 型 : 2 线 制 : 4 ... 20 mA / V s<br />
= 10 … 28 V DC<br />
本 安 防 爆 型 / HART ® : 2 线 制 : 4 ... 20 mA 带 HART ® 通 讯 / V S<br />
= 10 … 28 V DC<br />
电 流 限 制<br />
最 大 25 mA<br />
性 能<br />
2<br />
精 度<br />
量 程 比 (turn-down) 调 整 后<br />
≤ ± 0.05 % FSO BFSL<br />
( IEC60770 2 ≤ ± 0.1 % FSO )<br />
- 量 程 比 (turn-down)δ1:5: 无 变 化<br />
- 量 程 比 (turn-down) >1:5:<br />
精 度 计 算 公 式 如 下 :<br />
≤ 0.<br />
05 + 0.0075 x (turn-down - 5) % FSO BFSL<br />
例 : turn-down 9: ≤ 0.05 + 0.0075 x (9 - 5) % FSO =<br />
0.08% FSO<br />
负 载 特 性 R max<br />
= [(V S<br />
– V S min<br />
) / 0.02] Ω HART ® 通 讯 下 负 载 : R min<br />
= 250 Ω<br />
影 响 效 应 电 源 : 0.05 % FSO / 10 V 负 载 : 0.05 % FSO / kΩ<br />
长 期 稳 定 性<br />
≤ ± (0.1 x turn-down) % FSO / 年<br />
响 应 时 间 100 ms 不 包 括 电 子 阻 尼 测 试 频 率 10 次 /s<br />
可 调 性 电 子 阻 尼 : 0 … 100 s 零 点 0 ... 90 % FSO 量 程 比 (turn-down) 范 围 : 最 大 1:10<br />
2<br />
精 度 符 合 IEC 60770 – 限 位 点 调 整 ( 非 线 性 , 迟 滞 性 , 复 现 性 )<br />
温 漂 特 性 ( 零 点 偏 移 和 量 程 范 围 ) / 工 作 温 度<br />
3,4<br />
温 漂 系 数<br />
≤ 0.2 % FSO x Turn-Down<br />
补 偿 范 围 -20 … 85 °C<br />
介 质 : -40 ... 125 °C 填 充 液 体 硅 油<br />
-10 ... 125 °C 填 充 可 食 用 油<br />
工 作 温 度 5<br />
环 境 : -20 ... 70 °C<br />
保 存 : -30 ... 80 °C<br />
工 作 温 度<br />
冷 却 管 介 质 温 度 300°C<br />
3<br />
填 充 液 体 硅 油 正 压 : -40 … 300 °C 负 压 : -40 … 150 °C<br />
填 充 可 食 用 油 正 压 : -10 … 250 °C 负 压 : -10 … 150 °C<br />
选 用 冷 却 管 可 能 会 对 零 点 和 量 程 范 围 产 生 温 漂 影 响 , 程 度 因 安 装 位 置 和 填 充 液 各 异<br />
仅 适 用 于 法 兰 和 DRD 型 号 : 零 点 偏 移 ≤ ± 1.6 % FSO / 量 程 回 差 ≤ ± 0.6 % FSO<br />
表 压 > 0 bar 时 介 质 的 最 高 温 度 : 在 最 高 环 境 温 度 50°C 的 情 况 下 能 够 测 量 温 度 为 150 °C 的 介 质 30 分 钟 ( 无 冷 却 管 情 况 下 )<br />
4<br />
5<br />
电 气 保 护<br />
短 路 保 护<br />
永 久<br />
反 极 性 保 护<br />
无 损 害 , 但 不 工 作<br />
电 磁 兼 容 射 频 保 护 符 合 EN 61326<br />
机 械 稳 定 性<br />
抗 震 5 g RMS (25 ... 2000 Hz) 符 合 DIN EN 60068-2-6<br />
抗 冲 击 100 g / 11 ms 符 合 DIN EN 60068-2-27<br />
填 充 液<br />
标 准<br />
硅 油<br />
可 选 可 食 用 油 ( 通 过 FDA 认 证 )<br />
(Mobil DTE FM 32; 分 类 码 : H1; NSF 注 册 号 : 130662)<br />
Halocarbon 其 他 请 咨 询<br />
材 料<br />
压 力 接 口 G1" 锥 体 ,Varivent ® , 乳 制 品 管 或 卡 箍 : 不 锈 钢 1.4435 (316L)<br />
DRD 和 法 兰 : 不 锈 钢 1.4404 (316 L)<br />
壳 体 不 锈 钢 1.4301 (304)<br />
显 示 玻 璃<br />
安 全 玻 璃 加 保 护 膜<br />
密 封 件 ( 湿 件 )<br />
无 , 不 属 于 发 货 范 围<br />
隔 膜<br />
标 准 : 不 锈 钢 1.4435 (316L)<br />
可 选 : 哈 氏 合 金 Hastelloy ® C-276 (2.4819); 钽 ( 适 用 量 程 1bar 起 )<br />
湿 件 压 力 接 口 , 隔 膜 , 密 封 件 ( 用 户 自 备 )<br />
www.bdsensors-china.com
x⎪act i<br />
精 确 型 智 能 压 力 变 送 器<br />
技 术 参 数<br />
防 爆 保 护<br />
认 证 AX12-x⎪act i<br />
IBExU 05 ATEX 1106 X<br />
0 区 : II 1G Ex ia IIC T4 Ga / II 1D Ex ia IIIC T85 °C Da<br />
最 大 技 术 安 全 值<br />
U i<br />
= 28 V, I i<br />
= 93 mA, P i<br />
= 660 mW, C i<br />
= 0 nF, L i<br />
= 0 µH, C GND<br />
= 27 nF<br />
工 作 环 境 温 度 0 区 : -20 ... 60 °C p atm<br />
=0.8 bar 至 1.1 bar<br />
1 区 : -25 ... 70 °C<br />
线 缆 ( 本 公 司 配 套 线 缆 ) 导 线 间 电 容 : 导 线 / 屏 蔽 和 导 线 / 导 线 : 160 pF/m<br />
导 线 间 电 感 : 导 线 / 屏 蔽 和 导 线 / 导 线 : 1 µH/m<br />
其 他<br />
显 示 LCD, 可 视 范 围 32.5 x 22.5 mm; 5 位 7 段 主 显 示 , 字 高 8 mm, 显 示 范 围 ±9999;<br />
8 位 14 段 副 显 示 , 字 高 5 mm;52 段 条 形 显 示 ; 显 示 精 度 0.1% ± 1 位<br />
防 护 等 级 IP 67<br />
安 装 位 置 不 限 ( 标 准 标 定 安 装 为 压 力 接 口 垂 直 向 下 ; 不 同 的 安 装 位 置 请 在 订 购 时 注 明 )<br />
重 量 至 少 400 g ( 取 决 于 过 程 连 接 件 )<br />
使 用 寿 命 > 100 x 10 6 周 期<br />
CE 认 证<br />
EMC 规 范 : 2004/108/EC<br />
接 线 图<br />
2 线 制 ( 电 流 ) 2 线 制 ( 电 流 ) HART ®<br />
P<br />
电 源 +<br />
P<br />
电 源 +<br />
V s<br />
V s<br />
I<br />
电 源 –<br />
电 源 –<br />
I HART ®<br />
接 口<br />
电 脑<br />
信 号 线 定 义<br />
电 气 连 接 M12x1 (4 针 ) 线 缆 色 (DIN 47100)<br />
电 源 +<br />
电 源 –<br />
1<br />
3<br />
白<br />
褐<br />
电 气 连 接<br />
地 线 电 气 接 口 黄 / 绿 ( 屏 蔽 )<br />
M12x1 (4 针 ) 线 缆 输 出 6<br />
6<br />
可 选 各 种 线 缆 和 长 度<br />
壳 体 形 式 7<br />
侧 向 显 示<br />
45° 显 示<br />
7<br />
可 水 平 旋 转 的 外 壳 是 所 有 G1“ 锥 体 接 口 型 号 的 标 准 配 置 ; 其 他 机 械 接 口 型 号 如 需 配 备 可 水 平 旋 转 的 外 壳 请 咨 询 。<br />
www.bdsensors-china.com
x⎪act i<br />
精 确 型 智 能 压 力 变 送 器<br />
技 术 参 数<br />
设 计 尺 寸 (mm)<br />
G1" 锥 体<br />
卡 箍 (ISO 2852)<br />
乳 制 品 管 9 (DIN 11851)<br />
尺 寸 mm<br />
型 号 1" 1 1/2" 2"<br />
A 50.5 50.5 64<br />
尺 寸 mm<br />
型 号 DN 25 DN 40 DN 50<br />
A 44 56 68.5<br />
B 10 10 11<br />
Varivent ®<br />
法 兰 9 (DIN 2501)<br />
平 齐 膜 ∅ E<br />
8<br />
9<br />
DN 40/50<br />
DRD 8<br />
锁 紧 螺 母 或 固 定 法 兰 包 含 在 发 货 范 围 内 ( 已 安 装 )<br />
DN80/PN16 使 用 最 高 额 定 量 程 P N<br />
≤ 6 bar<br />
HART ®<br />
为 HART 通 讯 基 金 会 注 册 商 标 ; 哈 氏 合 金 Hastelloy ® 为 Haynes International Inc. 注 册 商 标<br />
Varivent ®<br />
为 GEA Tuchenhagen GmbH 注 册 商 标 ; Windows ®<br />
为 Microsoft Corporation 注 册 商 标<br />
尺 寸 mm<br />
型 号 DN25/PN40 DN50/PN40 DN80/PN16<br />
D 115 165 200<br />
E 30 89 89<br />
k 85 125 160<br />
b 18 20 20<br />
n 4 4 8<br />
d 14 18 18<br />
冷 却 管<br />
可 测 介 质 温 度 范 围<br />
300° C<br />
本 数 据 资 料 仅 用 于 描 述 该 产 品 技 术 参 数 , 并 不 保 证 其 技 术 性 能 。 所 作 任 何 修 改 恕 不 另 行 通 知 。<br />
xact i_CN_180711<br />
www.bdsensors-china.com
x|act i 选 型 表<br />
x|act i<br />
- - - - - - - - - -<br />
测 量 压 力<br />
表 压 5 1 1<br />
绝 压<br />
1<br />
5 1 2<br />
额 定 量 程 [bar]<br />
0 ... 0.4 1 4 0 0 0<br />
0 ... 1 1 0 0 1<br />
0 ... 2 2 0 0 1<br />
0 ... 4 4 0 0 1<br />
0 ... 10 1 0 0 2<br />
0 ... 20<br />
0 ... 40<br />
-0.4 … 0.4<br />
2 0 0 2<br />
4 0 0 2<br />
S 4 0 0<br />
-1 … 1 S 1 0 2<br />
-1 ... 2 V 2 0 2<br />
-1 … 4 V 4 0 2<br />
-1 ... 10 V 1 0 3<br />
用 户 需 求 9 9 9 9 请 咨 询<br />
外 形 设 计<br />
测 向 显 示<br />
45° 显 示<br />
K H<br />
K 4<br />
输 出<br />
4 … 20 mA / 2 线 制<br />
本 安 防 爆 4 … 20 mA / 2 线 制<br />
本 安 防 爆 4 … 20 mA / 2 线 制<br />
带 HART® 通 讯<br />
用 户 需 求<br />
1<br />
E<br />
I<br />
9 请 咨 询<br />
精 度 (BFSL)<br />
0.05% 1<br />
电 气 接 口<br />
M12x1 (4 针 )<br />
M 1 0<br />
2<br />
线 缆 出 口<br />
用 户 需 求<br />
T R 1<br />
9 9 9 请 咨 询<br />
压 力 接 口 及 过 程 连 接 件<br />
G1" 锥 体<br />
卡 箍 1" (ISO 2852)<br />
卡 箍 1 1/2" (ISO 2852)<br />
卡 箍 2" (ISO 2852)<br />
K 3 1<br />
C 6 1<br />
C 6 2<br />
C 6 3<br />
3<br />
乳 制 品 管 DN 25 (DIN11851)<br />
M 7 3<br />
3<br />
乳 制 品 管 DN 40 (DIN11851)<br />
M 7 5<br />
3<br />
乳 制 品 管 DN 50 (DIN11851)<br />
M 7 6<br />
Varivent ® DN 40/50<br />
P 4 1<br />
法 兰 DN 25 / PN 40 (DIN2501)<br />
F 2 0<br />
法 兰 DN 50 / PN 40 (DIN2501)<br />
F 2 3<br />
4<br />
法 兰 DN 80 / PN 16 (DIN2501)<br />
F 1 4<br />
3<br />
DRD Ø 65 mm<br />
D R D<br />
隔 膜<br />
密 封 件<br />
填 充 液<br />
特 殊 型 号<br />
不 锈 钢 1.4435 (316L)<br />
哈 氏 合 金 Hastelloy ®<br />
钽<br />
硅 油<br />
可 食 用 油<br />
卤 烃 (Halocarbon)<br />
用 户 需 求<br />
标 准<br />
冷 却 管 至 300°C<br />
1<br />
H<br />
5<br />
T 请 咨 询<br />
无 0<br />
1<br />
2<br />
C<br />
请 咨 询<br />
9 请 咨 询<br />
0 0 0<br />
2 0 0<br />
如 用 户 所 需 量 程 与 额 定 量 程 不 同 , 请 在 订 购 时 说 明<br />
1<br />
绝 压 测 量 从 1 bar 起<br />
2<br />
可 选 各 种 线 缆 和 长 度 , 此 选 型 码 为 : PUR 线 缆 ( 带 大 气 管 )<br />
3<br />
锁 紧 镙 母 和 固 定 法 兰 包 含 在 发 货 范 围 内 ( 已 安 装 )<br />
4 DN80 / PN16 使 用 最 高 额 定 量 程 至 6 bar<br />
5<br />
钽 (Tantal) 隔 膜 适 用 于 量 程 P N > 1 bar<br />
HART® 为 HART 通 讯 基 金 会 注 册 商 标 ,Varivent ® 为 GEA Tuchenhagen GmbH 注 册 商 标 ,Hastelloy ® 为 Haynes International Inc. 注 册 商 标<br />
欧 智 博 德 仪 器 仪 表 ( 上 海 ) 有 限 公 司<br />
010711<br />
本 数 据 资 料 仅 用 于 描 述 该 产 品 技 术 参 数 , 并 不 保 证 其 技 术 性 能 。 所 作 任 何 修 改 恕 不 另 行 通 知 。