Quick•Point - Duroc AB

NYTT!Även i år finns en rad nyheter i katalogen.Här presenterar vi kort våra "höjdare".NYHETERPräge•FixKonturbackar - spännsystemet föralla former!Makro•Grip ®Nu kan alla profilerade detaljer spännas fast säkert ochnoggrant. Påbyggnadsbackarna med bearbetad kontur kansättas in enkelt, snabbt och med hög repeternoggrannhet.Finns till Makro•Grip 77 och 125.Från sidan 32Quick•Point ®Vario•Tec 77 centrerskruvstyckeDet väl beprövade Vario•Tec fixeringssystemet nuockså med Makro•Grip 77 centrerskruvstycke. Bästför små och kompakta detaljer.Från sidan 44Quick•TowerQuick•Point - Tri•Top kubKompakt och flersidigt spännsystem. Upp till 3 centrerskruvstycken46 eller 77 kan sättas upp utan problem.Utrustat med Quick•Point 52 nollpunktspännsystem och förberettför automatisk hantering.AutomationFrån sidan 76Vario•TecEco•Compact automatiseringssystemDet lilla och flexibla hjälpmedlet för alla fleroperationsmaskiner.Enkel och kostnadseffektiv automatiseringslösning för små serier.Från sidan 106Clean•Tec3

Clean•TecVario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®Präge•Fix9

Präge•FixPräge•Fixra din tillverkningår till 3 - 5 sek.3Makro•Grip ®Präglingsdjup har uppnåtts när avtrycksmärkenmellan tänderna kan ses på arbetsstycketQuick•Tower4Vario•TecQuick•Point ®AutomationAbsolut säker inspänning med lågspännkraft och minimal fastspänningshöjd(3 mm)Clean•Tec13

PräglingsstationStandard präglingsstation:Idealisk för kostnadseffektiv startErgonomiskt inställbartpräglingstryckLätt avläsbarthydrauliktryckPneumatisk-hydrauliskomvandlare med oljenivåangivelsePräglingsbackar för allamaterial till 35 alt 45 HRcmed 20 ton präglingstryckSnabb rasterinställningför olika arbetsstycksstorlekarPneumatisk omvandlareaktiveras med hand eller fotAnslag med skala försnabb iläggning avarbetsstyckePräglingsstation för bänk, maximal präglingslängd 245 mm resp 355 mmLeveransomfång:- Präglingsskruvstycke- Präglingsbackar med uppläggningslist 3 mm- Pneumatisk-hydraulisk tryckomvandlare- Pneumatisk omkopplare för hand- eller fotstyrning- Kontrollbit för kontroll av prägling- Verktygsinställning med skala- SkyddsskivaBeteckning Vikt i kg Beställningsnr PrisPräglingsstation, standard, präglingslängd 245 mmmed präglingsbackar för material till 35 HRcPräglingsstation, förlängd, präglingslängd 355 mmmed präglingsbackar för material till 35 HRcPräglingsstation, standard, präglingslängd 245 mmmed high-end präglingsbackar för material till 45 HRcPräglingsstation, förlängd, präglingslängd 355 mmmed high-end präglingsbackar för material till 45 HRc67,0 4120077,0 4135067,0 41200-HE77,0 41350-HE14

Präge•FixPräge•FixOriginalet! Världens bästa inspänningskraftgenom formomslutningInspänning utan förpräglingInspänning med förprägladearbetsstyckenMakro•Grip ®Inspänningsproblem vid denna typ av inspänning:- Inspänning med höghållfasta material kan endastske med väldigt hög inspänningskraft- Behövs stora och klumpiga inspänningsutrustningarsom ger dålig åtkomst- Stor förslitning av tänder på backar- Repeternoggrannhet dåligFördelar med Langs präglingsteknik- Genom förprägling till 20 ton kan ocksåhöghållfasta material spännas in med kompaktautrustningar- Den mycket goda tillgängligheten gör att kortareverktyg kan användas. Därigenom också lägrevibrationer och längre verktygslivslängd- Ingen förslitning på utrustningenQuick•TowerNär titan ska bearbetas behövs hög inspänningskraft.Vi har testat en rad olika fastspänningssystemoch ser att Langs Präge•Fix-teknologi ger högstahållkraft. För att prägla behövs 15 ton kraft för att fåen brukbar kontur i arbetsstycket. Detta uppnås lättmed präglingssystemet från Lang. Systemet garanterarlika och definierad hållkraft och därigenom enprocessäker inspänning, som passar vår automatiseradetillverkning.Helmar SchumacherCADCAMFa. Herrmann UltraschalltechnikGmbH & Co. KGAutomationClean•TecVario•TecQuick•Point ®15

Mobil präglingsstationMobil präglingsstation - den praktiska och flexiblalösningen i verkstadenPlatta med T-spår så att enandra Präge•Fix-station kanmonteras vid dubbelpräglingStort präglingsområdetill 355 mmPraktisk och stabilvagn för enkel förflyttningEnkel prägling med fotpedal,så att bägge händernakan hållas fria för ergonomiskhanteringFör långa arbetsstycken rekommenderasdubbelpräglingMobil präglingsstation, max präglingslängd 355 mmLeveransomfång:- Präglingsskruvstycke- Präglingsbackar med uppläggningslist 3 mm- T-spårsplatta 596 x 496 mm- Praktisk och stabil verkstadsvagn- Pneumatisk-hydraulisk tryckomvandlare (30 - 400 bar)- Pneumatisk omkopplare för hand- eller fotstyrning- Kontrollbit för kontroll av prägling- Verktygsinställning med skala- SkyddsskivaBeteckning Vikt i kg Beställningsnr PrisMobil präglingsstation, max präglingslängd 355 mmmed standard präglingsbackar för material till 35 HRcTilläggsstation för dubbelpräglingmed standard präglingsbackarMobil präglingsstation, max präglingslängd 355 mmmed high-end präglingsbackar för material till 45 HRcTilläggsstation för dubbelpräglingmed high-end präglingsbackar200 4140045 41140200 41400-HE45 41140-HE16

Präge•Fix > TillbehörPräge•FixGer förtroende - alltid samma spännkvalitet!Ni har alltid samma fasthållningskraft på arbetsstycket, förutsatt att förslitningen på präglingständerna kontrolleras.Kontrolltolk för präglingständernaMakro•Grip ®BeställningsnrPris41020Det enkla och snabba sättet att kontrollera att präglingsbackarnainte har slitits ner och behöver skickas föromslipning.AutomationQuick•Point ®Quick•TowerPlacera tolkarna med präglingsmönster i de yttre hörnen ochspänn fast lätt för hand.Passar nu kontrollstenen mellan präglingständerna ska backarnaskickas för omslipning.Omslipning präglingsbackarBeteckningBeställningsnrOmslipningstandardbackar41111-01Pris/parVario•TecOmslipninghigh-end backar41112-01Vid förslitning kan präglingständerna slipas om upp till 10gånger. För att inte få störningar vid omslipning rekommenderasett andra par präglingsbackar.Clean•Tec17

Originalet från LANG!Olika hårda arbetsstycken kräver olika präglingsbackar, för att höja livslängden och garantera en säker inspänning.Med standardbackar kan arbetsstycken upp till 35 HRc hårdhet präglas. För höghållfasta material till45 HRc behövs high-end backarna.High-endpräglingsbackarDraghållfasthet Rm N/mm²StandardpräglingsbackarHårdhet HRcStandard präglingsbackar med uppläggning 3 mm höjdVikt i kgningsnrBeställningsnrPris/par1,4 41111Standard präglingsbackar för alla material upp till 35 HRc.(Känns igen genom materialnummer 20 på baksidan.)High-end präglingsbackar med uppläggning 3 mm höjdVikt i kgBeställ-Pris/par1,4 41112High-end präglingsbackar för prägling av höghållfasta material upptill 45 HRc. (Känns igen genom materialnummer 15 på baksidan.)18

Präge•Fix > TillbehörMittmarkering förenklar ilägg avmindre detaljer utan anslag.MittmarkeringsfixturBeteckningBeställningsnrPrisMittmarkeringsfixtur 41010Reservmarkeringsbultar 41010-01Enkelt att komplettera till befintliga präglingsstationer.Mittmarkering vid prägling. Genom markeringen kan arbetsstycken lätt och säkert läggas in (anslag behövstroligtvis ej). Dessutom kan fler arbetsstycken utan anslag läggas in med hög noggrannhet.Clean•TecVario•TecPräge•FixMakro•Grip ®Quick•Point ®Quick•TowerAutomation19

SPÄNN MED GREPP:Ett skruvstycke - många inspänningsmöjligheter:när 5-sidig bearbetning är som bästMakro•GripKonturskruvstycke22

Det patenterade centrerskruvstycket Makro•Grip -exakt, starkt och tack vare vändbara backer med stort insPå mindre än 1 minut vändsbackarna. Härigenom fås ettstörre inspänningsområde.Utrustat med Präge•Fix backarför uppläggshöjd 3 mmSpindelskydd, se sidan 48Med ytterligare inspänningsmöjligheterför ej prägladearbetsstyckenCentrernoggrannhet+/- 0,02 mmDubbel styrning avbackar med integreratspårGänga förfastspänning avanslagStabil och robust grundkropp,men ändå lättoch hanterbarUtrustat med dragtapparför precis inspänningi Lang Quick•Point0-punktsystem24

Makro•Grip ® 46 – "minstingen"Hög inspänningskraft - liten störkonturMakro•Grip ® 46Beteckning Spännområde i mm Vikt i kgBeställningsnrPrisNYHETMakro•Grip 46Grundkroppslängd 77 mmMakro•Grip 46Grundkroppslängd 117 mmMakro•Grip 46Grundkroppslängd 157 mm0 – 65 1,7 470650 – 105 2,5 471050 – 145 3,3 4714526

Makro•Grip ® 46Vario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Makro•Grip 46 centrerskruvstycke möjliggör ytterst flexibelinspänningPassar också ypperligt för plastbearbetningClean•Tec27

Makro•Grip ® 77Vario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Makro•Grip 77 - stor inspänningskraft - kompakt utförandeMakro•Grip på femaxligt bordClean•Tec29

Makro•Grip 125 - "störstingen"Det starka centrerskruvstycket för efterbearbetningMakro•Grip ® 125BeteckningSpännområde immVikt i kg Beställningsnr PrisMakro•Grip 125Grundkroppslängd 160 mmMakro•Grip 125Grundkroppslängd 210 mmMakro•Grip 125Grundkroppslängd 260Makro•Grip 125Grundkroppslängd 310 mmMakro•Grip 125Grundkroppslängd 360 mm0 – 155 9,0 471550 – 205 10,9 472050 – 255 12,8 472550 – 305 15,2 473050 – 355 17,6 4735530

Konturskruvstycke 125Präge•FixGrundbackar påbyggnadsset för alla Makro•Grip 125Grundbackar för Makro•Grip 125BeteckningVikt i kgBeställningsnrPrisMakro•Grip ®Grundbackar för Makro•Grip 125,1 par inkl passfjädrar och skruvar,160 x 57 mm4,1 49251Makro•Grip 25 konturskruvstycke med grundbackarQuick•Point ®Makro•Grip 125 konturskruvstycke med grundbackar 160 x 57 mmBeteckningAvståndBeställningsnrVikt i kgx i mmGrundkroppslängd 160 mm 50 10,4 49050Grundkroppslängd 210 mm 100 12,3 49100PrisQuick•TowerGrundkroppslängd 260 mm 150 14,2 49150Grundkroppslängd 310 mm 200 16,6 49200Grundkroppslängd 360 mm 250 19,0 49250Vario•TecAutomationTack vare gängan i grundbackarnakan egentillverkadepåbyggnadsbackar ocksåfästasClean•Tec35

Kontur påbyggnadsbackar av stål eller aluminiumMjuka påbyggnadsbackar för Makro•Grip 77BeteckningVikt i kgBeställningsnrPrisPåbyggnadsbackar stål,112 x 57 x 36 mm högaMaterial: 16MnCr51 parPåbyggnadsbackaraluminium,112 x 57 x 36 mm högaMaterial: AlZnMgCu 1,51 par3,5 497761,2 49777Mjuka påbyggnadsbackar för Makro•Grip 125BeteckningVikt i kgBeställningsnrPrisPåbyggnadsbackar stål,160 x 57 x 47 mm högaMaterial:16MnCr51 parPåbyggnadsbackaraluminium,160 x 57 x 47 mm högaMaterial: AlZnMg Cu 1,51 par8,9 492563,2 49257Alternativt kan ni också göra påbyggnadsbackarnasjälva (ritning efter förfrågan)36

KonturskruvstyckePräge•FixKonturbackar med integrerad styrningDessa konturbackar skruvas komplett in i centrerskruvstycket. Styrningenär härdad, övre delen mjuk.Stor stålkropp för optimal konturutformningMakro•Grip ®Quick•Point ®Konturbackar Makro•Grip 77BeställningsnrAntal47779 1 parMått (LxBxH): 77 x 35 x 30 mmVikt: 1,6 kgMaterial: 16MNCr5 (mjukt)Konturbackar Makro•Grip 46BeställningsnrAntal47469 1 parMått (LxBxH): 46 x 21 x 20 mmVikt: 0,5 kgMaterial: 16MnCr5 (mjuktPrisQuick•TowerningsnrPrisAutomationKonturbackar Makro•Grip 125Vario•TecBeställ-AntalPris47259 1 parMått (LxBxH): 125 x 47 x 40 mmVikt: 5,0 kgMaterial: 16MNCr5 (mjukt)Clean•Tec37

Mittback med spindel - för ombyggnad avMakro•Grip centrerskruvstycke till Twin•GripdubbelskruvstyckeNYTT!DetaljerPrägling garanterar hög hållkraft i arbetsstycketFör en större inspänningsbredd kan backarna vridas 180° inom en minutYtterligare spännsteg för ej präglade arbetsstycken och halvfärdiga detaljerGenom inbyggd frigång kan också arbetsstycken med upp till 2 mm längdtolerans(tex vid sågning) säkert spännas inDubbelinspänning med Twin•GripDet kan också säkert spännas in flera detaljer brevid varandra38

Twin•Grip dubbelskruvstyckePräge•FixPå ett par sekunder förvandlar ni ert Makro•Grip centrerskruvstycketill ett Twin•Grip dubbelskruvstyckeAnvänd en insexnyckel för att ta bort Makro•Grip backarna från grundkroppen.Vänd skruvstycket och ta bort fastsättningsskruven.Quick•Point ®Nu kan mittdelen med spindeln tas bort.Sätt in den nya spindeln med mittstycketSkruva åter fast Makro•Grip backarna(Slås ut med ett dorn.)och skruva fast det underifrån(kontrollera att de kommer i lika position).Nu kan Makro•Grip användas somTwin•Grip dubbelskruvstycke.Vario•TecQuick•TowerMakro•Grip ®AutomationTre Makro•Grip 125 i rad för tillverkning av långa detaljer.Flerstycksinspänning av koppardetaljer med tre Twin•Grip 125bredvid varandra.Clean•Tec39

Twin•Grip ombyggnadssats - för ombyggnad av befintligaMakro•Grip till dubbelskruvstyckenNYTT!Spindel med mellandel för Twin•Grip 46BeteckningFörMakro•GripSpännområdei mmVikt i kgBeställningsnrPrisSpindellängd82 mm, Ø 12 mm(47065) 2 x 25 mm 0,20 47065-TGSpindellängd122 mm, Ø 12 mm(47105) 2 x 45 mm 0,25 47105-TGSpindellängd162 mm, Ø 12 mm(47145) 2 x 65 mm 0,30 47145-TGSpindel med mellandel för Twin•Grip 77BeteckningFörMakro•GripSpännområdei mmVikt i kgBeställningsnrPrisSpindellängd102,5 mm, Ø 16Spindellängd135 mm, Ø 16Spindellängd175 mm, Ø 16Spindellängd215 mm, Ø 16(47085) 2 x 35 mm 0,55 47085-TG(47120) 2 x 50 mm 0,60 47120-TG(47160) 2 x 70 mm 0,70 47160-TG(47200) 2 x 90 mm 0,75 47200-TGSpindel med mellandel för Twin•Grip 125BeteckningFörMakro•GripSpännområdei mmVikt i kgBeställningsnrPrisSpindellängd165 mm, Ø 20 mmSpindellängd215 mm, Ø 20 mmSpindellängd265 mm, Ø20 mmSpindellängd315 mm, Ø 20 mmSpindellängd365 mm, Ø 20 mm(47155) 2 x 65 mm 1,30 47155-TG(47205) 2 x 90 mm 1,35 47205-TG(47255) 2 x 115 mm 1,50 47255-TG(47305) 2 x 140 mm 1,60 47305-TG(47355) 2 x 165 mm 1,70 47355-TG40

Förvandla konturskruvstycke till ett dubbelskruvstyckeSpindel + mellandel 112 x 46 mm för konturskruvstycke 77BeteckningFör konturskruvstyckeAvstånd i mm Vikt i kg Beställningsnr PrisSpindellängd 175 mm, Ø 16mmSpindellängd 205 mm, Ø 16mm(49080) 2 x 18 1,05 49080-TG(49120) 2 x 36 1,10 49120-TGSpindel + mellandel 160 x 57 mm för konturskruvstycke 125BeteckningAvstånd i mmVikt i kgFör konturskruvstyckeBeställningsnrPrisSpindellängd 215 mm, Ø 20 (49100) 2 x 20 2,5 49100-TGSpindellängd 265 mm, Ø 20 (49150) 2 x 45 2,6 49150-TGSpindellängd 315 mm, Ø 20 (49200) 2 x 70 2,7 49200-TGSpindellängd 365 mm, Ø 20 (49250) 2 x 95 2,8 49250-TG42

Twin•Grip konturskruvstyckeEnkla grundbackar för ombyggnad avTwin•Grip skruvstyckePräge•FixGrundbackar för Twin•GripBeteckningVikt i kgBeställningsnrPrisGrundbackar för Twin•Grip 77, 3 st inkl passfjädrar och skruvar,112 x 46 mmGrundbackar för Twin•Grip 125, 3 st inkl passfjädrar och skruvar,160 x 57 mm2,2 497726,1 49252AutomationQuick•Point ®Makro•Grip ®Quick•TowerMjuka påbyggnadsbackar för Twin•GripBeteckning Vikt i kg Beställningsnr PrisTwin•Grip 77 påbyggnadsbackar stål, 3 st112 x 57 x 36, material 16MnCr55,3 49774Vario•TecTwin•Grip 77 påbyggnadsbackar aluminium, 3 st112 x 57 x 36, material AlZnMgCu 1,5Twin•Grip 125 påbyggnadsbackar stål, 3 st160 x 57 x 47, material 16MnCr5Twin•Grip 125 påbyggnadsbackar aluminium, 3 st160 x 57 x 47, material AlZnMgCu 1,51,8 4977513,3 492544,8 49255Clean•Tec43

Det väl beprövade Vario•Tec-systemet i"miniversion" för Makro•Grip centrerskruvstyckeIdealiskt för känsliga detaljer till medicinteknik, smyckesindustri och finmekanikUtrustat med uppläggningsfixeringssystemVario•Tec 77Positioneringsnoggrannhetpå uppläggningsstiftet+/- 0,01 mmNYTT!Fästmöjligheter för anslagmed gängaStiften blåses ut med tryckluftVario•Tec 77BeteckningSpännområdei mmVikt i kg Beställningsnr PrisVario•Tec 77Grundkroppslängd 130 mmVario•Tec 77Grundkroppslängd 170 mmVario•Tec 77Grundkroppslängd 210 mm55 3,5 4205595 4,1 42095135 4,8 4213544

Vario•Tec 77Vario•TecAutomationQuick•TowerPräge•FixQuick•Point ®Makro•Grip ®Vario•Tec centrerskruvstycke påQuick•Point nollpunktsystem för 5-sidigbearbetningFa. Manz Automation, TübingenClean•Tec45

Vario•Tec - det perfekta inspänningssystemetför universell bearbetningIdealisk uppläggs- och anslagsmöjlighet för alla arbetsstyckenUtrustat med uppläggningsfixtursystemVario•Tec 125Positioneringsnoggrannhetpå uppläggningsstiftet +/-0,01 mmStiften blåses ut med tryckluftVario•Tec 125BeteckningSpännområdei mmVikt i kg Beställningsnr PrisVario•Tec 125Grundkroppslängd 210 mmVario•Tec 125Grundkroppslängd 260 mmVario•Tec 125Grundkroppslängd 310 mmVario•Tec 125Grundkroppslängd 360 mm100 12,1 42100150 14,0 42150200 16,3 42200250 18,4 4225046

Vario•Tec 125Vario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Arbetsstycken kan spännas in med 45° eller 90° vinkelRörliga uppläggningsstift gör parallellbitar överflödiga. Stiftenkan användas som anslag eller upplägg.Clean•Tec47

SpindelskyddSpindelskydd hindrar spån att komma in i spindelområdet- finns i 2 utförandenFör serietillverkning:Skydd för isättning vidstyrningenFör enkel- och serietillverkning:Flexibelt spindelskydd gjort iindustri skumplastNYTT!Skydden kan brytas i rätt längderSkumplastdelarna förs in i spindelområdet. Genom attskruva in backarna täcks hela spindelområdet.Spindelskydd plastSpindelskydd skumplastBeteckningVPEPrisBeteckningVPEBeställningsnrBeställningsnrPrisFör Makro•Grip 77,40 x 70 mmFör Makro•Grip 125,74 x 100 mm10 styck47077-7047125-70För Makro•Grip 46,bredd 10 mmFör Makro•Grip 77,bredd 20 mmFör Makro•Grip125, bredd 30 mm10styck47046-8047077-8047125-8048

Bättre hållkraftWolframkarbidbeläggningMakro•Grip, Twin•GripPräge•FixWolframkarbidbeläggning för bättre hållkraft vidsläta ytorMakro•Grip ®AutomationQuick•TowerQuick•Point ®WolframkarbidbeläggningBeteckning Beställningsnr PrisMakro•Grip 46 45046-17Twin•Grip 46 45046-15Vario•TecMakro•Grip 77 45077-17Twin•Grip 77 45077-15Makro•Grip 125 45125-17Twin•Grip 125 45125-15Clean•Tec49

Quick•Point ®50

Quick•PointRasterplattorfrån sidan 56Präge•FixQuick•PointFyrkantplattorfrån sidan 60Quick•PointRundplattorfrån sidan 62Makro•Grip ®Quick•PointRundplattor med centrumhålfrån sidan 66Quick•Point ®Quick•PointAdapterplattorfrån sidan 68Quick•PointBasplattorfrån sidan 69Quick•TowerQuick•PointDubbelplattorfrån sidan 70AutomationQuick•PointFästplattorfrån sidan 72Vario•TecTillbehörfrån sidan 7351Quick•PointTri•Top pelarefrån sidan 76Clean•Tec

Quick•Point 0-punktsystem - enkelt, exakt och med höEndast 27 mm höjd, det lägsta 0-punktsystemet på marknaden.4 x M5-gänga för korrektpositionering av skruvstyckePlastskydd för hålExakt repeternoggrannhet< 0,005 mmStabil, massivkropp av härdat och slipat stålHöjd 27+/- 0,01 mmRobust, mekanisk fastspänning medskruv, ca 30 NmFastsättning med spännjärneller fastspänningshål(fördefinierat eller valbart)Alternativ: anslutning av hydraulcylinderför automatisk öppning och stängning.Se sidan 7552

Quick•Point ®Präge•Fixg fasthållningskraft på 6.000 kg!Quick•Point är den ideala fastspänningen för vårtMakro•Grip skruvstyckeLätt att anpassa till olika uppspänningsmedel och arbetsstyckengenom separata uppspänningsbultar.Quick•Point ®Quick•Point - inte bara noggrant, utan tål även hög belastning. Här ett exempel: Arbetsstycksvikt 175 kg, höjd 525 mm. 4 bultarskruvas fast direkt i arbetsstycket.AutomationVario•TecQuick•TowerMakro•Grip ®Quick•Point möjliggör olika och flexibla uppspänningar påmaskinbordet.Quick•Point är anpassat för snabb och noggrann växlingav fixturer.Clean•Tec53

Uppriktning och fastsättning av Quick•Point plattorDet finns 3 möjligheter för fastspänning av Quick•Point plattorna:1. Inspänning och uppriktninggenom maskinbordets T-spår2. Med spännjärn3. Rundplattor riktas bäst medpasshålen 12H7 på baksidanQuick•Point plattorna finnsmed olika fästhål för olikaavstånd. Alternativt kan nigör era egna hål och anpassaplattorna individuellt.54

Quick•Point ®Präge•FixQuick•Point - det multifunktionella0-punktsystemetGenomgående 96 mm 0-punktsraster med Quick•Point rasterplattor (nr 45710)Quick•TowerVario•TecAutomationQuick•Point ®Makro•Grip ®Snabbt - säkert - exakt! Quick•Point nollpunktsystem ilaserbearbetningsmaskin typ LSQuick•Point är multifunktionellt, tex på delningsapparater,pelare eller bord. Även många andra inspänningssituationerfungerar.Clean•Tec55

Quick•Point rasterplattorQuick•Point ® 52PRIS-SÄNKTA!Tack vareautomationIdealiskt för varierad och flexibel uppspänning på maskinbordet. Genom att sätt flera plattor irad brevid varandra får man ett genomgående raster med 2, 4 eller fler plattor.Quick•Point rasterplatta 104 x 104 x 27 mm, 52 mm c/c avståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point platta, 52 mm c/c avstånd104 x 104 x 27 mm2,0 45600Hål enligt kundönskemål – 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 4500256

Quick•Point rasterplattorPräge•FixQuick•Point ® 96PRIS-SÄNKTA!Tack vareautomationFör större maskinbord och för större fixturer rekommenderar vi Quick•Point rasterplatta 96(45710).Makro•Grip ®Quick•TowerVario•TecAutomationQuick•Point ®Quick•Point rasterplatta 192 x 192 x 27 mm, 96 mm c/c avståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point platta, 96 mm c/c avstånd,192 x 192 x 27 mm7,2 45710Hål enligt kundönskemål – 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002Clean•Tec57

Quick•Point ® 52Quick•Point platta 150 x 116 x 27 mm, 52 mm c/c avståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point platta, för 52 mm c/c avstånd med hål ochspännjärn2,9 45150CADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsQuick•Point platta 150 x 116 x 27 mm, 52 mm c/c avståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point platta, för 52 mm c/c avstånd utan hål ochspännjärn3,4 45151Hål enligt kundönskemål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 4500260

Quick•Point ®Präge•FixQuick•Point ® 96Quick•Point platta 192 x 156 x 27 mm, för 96 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point platta, för 96 mm c/c avstånd med hål ochspännjärn5,5 45400Quick•TowerCADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsVario•TecAutomationQuick•Point ®Makro•Grip ®Quick•Point platta 192 x 156 x 27 mm, för 96 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point platta, för 96 mm c/c avstånd utan hål ochspännjärn 6,0 45401Hål enligt kundönskemål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002Clean•Tec61

Quick•Point ® 52 – Ø116 mmQuick•Point rundplatta Ø 116 x 27 mm, för 52 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point rundplatta Ø 116 mmför 52 mm tappavstånd med hål1,9 45750CADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsQuick•Point rundplatta Ø 116 x 27 mm, för 52 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point rundplatta Ø 116 mm,för 52 mm c/c avstånd utan hål2,1 45751för 52 mm c/c avstånd utan hål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 4500262

Quick•Point ® 52Präge•FixQuick•Point ® 52 – Ø157 mmQuick•Point rundplatta Ø 157 x 27 mm, för 52 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point rundplatta Ø 157 mm,för 52 mm c/c avstånd med hål3,5 45900Quick•TowerCADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsVario•TecAutomationQuick•Point ®Makro•Grip ®Quick•Point rundplatta Ø 157 x 27 mm, för 52 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point rundplatta Ø 157 mm,för 52 mm c/c avstånd utan hål3,8 45901Hål enligt kundönskemål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002Clean•Tec63

Quick•Point ® 96 – Ø176 mmQuick•Point rundplatta Ø 176 x 27 mm, för 96 mm tappavstånd, med hålBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point rundplatta Ø 176 mm,för 96 mm c/c avstånd med hål4,7 45800CADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsQuick•Point rundplatta Ø 176 x 27 mm, för 96 mm tappavstånd, utan hålBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point rundplatta Ø 176 mm,för 96 mm c/c avstånd utan hål4,8 45801Hål enligt kundönskemål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 4500264

Quick•Point ® 96Präge•FixQuick•Point ® 96 – Ø196/Ø246 mmCADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®Rundplattorna kan också sättas i chuckar i multifunktionella maskiner.Beakta att plattan sätts tillräckligt långt in i spännbackarna.Quick•Point rundplatta, för 96 mm tappavståndI stället för centrumhål 12H7 kan också andra håldiametrargöras på baksidan, t ex 30H7 eller 40H7. Pris på förfrågan.Vario•TecBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisØ 196 mm, Quick•Point rundplatta,för 96 mm c/c avstånd utan hål6,0 45820Ø 246 mm, Quick•Point rundplatta,för 96 mm c/c avstånd utan hål9,5 45840för 96 mm c/c avstånd utan hål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002Clean•Tec65

Quick•Point 52 - med 38H7 centrumhålQuick•Point 0-punktplatta med centrumhål. Idealisk för rundbord med stångmatare eller mediagenomföring. OBS: Inspänningmed 2 motstående skruvar.NYTT!Ø 38 H7CADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsQuick•Point rundplatta Ø 157 mm, med centrumhål 38H7, för 52 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisQuick•Point rundplatta Ø 157 mm, med centrumhål 38H7,för 52 mm c/c avstånd, utan hål-- 45902Hål enligt kundönskemål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 4500266

Quick•Point ® 96Präge•FixQuick•Point 96 - med 62H7 centrumhålCADDownloadwww.lang-technik.de/downloadsAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®Quick•Point rundplatta med centrumhål Ø 62H7 mm, för 96 mm tappavståndBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisØ 176 mm, Quick•Point rundplatta,med genomföring, utan fastsättningshål4,1 45802Vario•TecØ196 mm, Quick•Point rundplatta,med genomföring, utan fastsättningshål5,4 45822Ø 246 mm, Quick•Point rundplatta,med genomföring, utan fastsättningshål8,9 45842Hål enligt kundönskemål -- 45004Uppriktningsspår enligt kundönskemål – 45002Clean•Tec67

Från stor till liten -denna adapterplatta gör det möjligt!Reducering av tappavstånd 96 mm till 52 mm!52 mm96 mmQuick-point adapterplattaBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris150 x 126 mm, för reduktion från 96 till 52 mm c/cavstånd3,4 4516052 mm96 mmQuick•Point adapterplatta, rundBeskrivning Vikt i kg Beställningsnr PrisØ 157 mm, för reduktion från 96 till 52 mm c/c avstånd 3,7 4591068

Quick•Point ®Präge•FixMätplatta för exakt och snabb uppriktning av Quick•Point plattorMätplatta 52Makro•Grip ®Utförande Beställningsnr Prisför 52 mm c/c avstånd 44252ca. 100 mm- Total mätlängd ca 100 mm- Tappen härdad och slipadQuick•Point ®Mätplatta 96ca. 125 mmUtförande Beställningsnr Prisför 96 mm c/c avstånd 44296- Total mätlängd ca 125 mm i kvadrat- Tappen härdad och slipadVario•TecAutomationQuick•TowerMätplatta för exakt uppriktning av Quick•Pointplattor. Rekommenderas framför allt vid roterandeaxlar och chuckar.Clean•Tec73

Quick•Point dragtappar - för fastspänning av era befintligaskruvstycken, fixturer eller arbetsstycken Quick•Point nollpunktsystemDragtappar för montering på fixturerUtförandeAntalBeställningsnrPrisDragtappar för monteringØ 16 mm,för 52 mm c/c avståndinkl M8 gängstiftDragtappar för monteringØ 20 mm,för 96 mm c/c avståndinkl M10 gängstift1 styck 452701 styck 45570Tapparna används för montering av era skruvstycken, fixturer ellerdetaljer i Quick•Point system. Observera: 4 dragtappar behövs perQuick•Point-plattaFastsättning av Quick•Point tapparMit Schraubenmed gängstiftmed skruvarQuick•Point tapparna är utmärkta för snabbinväxling av fixturerDe 4 dragtapparna har en noggrannhet av +/- 0,01 mm ikvadrat74

Quick•Point ®Präge•FixQuick•Point skyddspluggUtförandeQuick•Point skyddsplugg Ø16 mm,för 52 mm c/c avståndQuick•Point skyddsplugg Ø20 mm,för 96 mm c/c avståndAntal1 sats(4 styck)1 sats(4 styck)Beställningsnr45052-2045096-20PrisMakro•Grip ®Skyddar Quick•Point-plattan mot smuts när den ej användsQuick•Point plastlockBeställningsnrUtförandeAntalPrisQuick•Point ®Plastlock, Ø 20 mm1 sats(20 styck)45008Skyddar fastsättningshålen mot smutsQuick•Point ® HydraulikViktBeteckningi kgBeställningsnrPrisQuick•TowerHydraulcylinder inkl vinkelförskruvning90°0,2 64310- För automatisk spänning av Quick•Point plattor- Nödvändigt hydraultryck 70 till 200 bar- Flera cylindrar kan sättas i serieVario•TecAutomationTa bort spännskruven och skruva in cylindern.Enkelt att dra ut hydrauliken från maskinenClean•Tec75

Tri•Top 3-sidigt tornMinimerar stilleståndstiderna för era 4- eller 5-axliga maskinerEnkel fastspänning av nollpunktsystemetmed en skruvQuick•Point 52 nollpunktsinspänningpåalla tre sidornaHärdade passbussningarförlång livslängdoch precisionFörberedd för automatiskladdnig med vårt hanteringssystemNYTT!Lätt grundkropp av aluminiumför ergonomisk hanteringInkl dragtrappar för snabb inspänningmed hög repeternoggrannhet iQuick•Point 96 nollpunktplattor76

Tri•TopTack var den stabila och kompakta uppbyggnaden kanskruvstyckena vridas 4 x 90° utan problemVario•TecAutomationQuick•TowerPräge•FixQuick•Point ®Makro•Grip ®Bearbetning av detaljer i 5-axlig maskin.Förkortar verktygsväxlingstiderna med fler detaljer.Clean•Tec77

Tri•Top 3-sidigt tornTri•Top 3-sidigt tornBeteckning Mått Vikt i kgBeställningsnrPrisTri•Top 3-sidigt torn 52Höjd: 167 mmØ: 178 mm(utan kollisionsskydd)5,5 4535278

Tri•TopVario•TecAutomationQuick•TowerPräge•FixQuick•Point ®Makro•Grip ®Den 3-sidiga inspänningen ger en mycket god tillgänglighetför verktygen.Clean•Tec79

Quick•Tower80

Quick•TowerGrundkroppfrån sidan 85Makro•Grip ®Quick•PointNollpunktplattorfrån sidan 86MakroGrip 77Centrerskruvstyckenfrån sidan 88Eco•Grip 125Centrerskruvstyckenfrån sidan 92Clean•TecQuick•Point ®Quick•TowerPräge•FixAutomationVario•Tec81

Quick•Tower - spännsystemet för horisontellafleroperationsmaskinerFlexibelt, prisvärt och stabilt!Detaljen kan vridas 90°snabbt och noggrantI stället för bara 3 sidorkan 5 sidor bearbetasIndividuell uppbyggnadav pelaren med Quick-Point plattorTotal kompabilitet medLang uppspänningsenheterVibrationsdämpande tackvare stabil gjutkroppMaskinbearbetningstidenkan ökas tack vare flerauppspänningar82

Quick•TowerOlika exempel för användning av Quick•Tower - för enstycks- ochserietillverkning med olika dimensionsområdenRuntom seriebearbetningLånga detaljer upp till ca 800 mm kan säkert bearbetas medQuick•Tower.Vario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®Präge•FixIndividuella uppspänningsmöjligheter med Quick•Point0-punktspännsystemRepeterbar uppspänning av fixturer sker sekundsnabbtClean•Tec83

Enkel fastsättning på maskinbordetAlternativt kan en individuell hålbild göras enligtkundönskemål, så att tornet kan skruvas in direkt på maskinbordet.Quick•Tower levereras standardmässigt med 12 Quick•Pointdragtappar, så att den kan spännas in på 4 nollpunktplattor(45710) snabbt och noggrant84

Quick•TowerPräge•FixQuick•Tower grundkroppFinfräst med en planparallellitet på+/- 0,02 mm längs hela höjdenMakro•Grip ®Måttet 82 x 82 är avsett förfastsättning av Quick•Pointplatta nr 75600Quick•Point ®Quick•TowerMåttet 150 x 120 är avsett förfastsättning av Quick•Pointplatta nr 75710AutomationQuick•Tower grundkroppBeteckning Totalhöjd i mm Vikt i kgBeställningsnrQuick•Tower grundkropp 650Kropp: □ 192 x 192 mm668 130 70650Fot: □ 384 x 384 mmPrisVario•TecQuick•Tower grundkropp 850Kropp: □ 192 x 192 mmFot: □ 384 x 384 mmIndividuell fastsättningshålbild enligtritning860 160 70850- - 70004Clean•Tec85

Varje sida med 13 hålbilder delning 52 mmHålbilder52525252Torn 70650, höjd 668 mm,max 5 plattor per sidaTorn 70850, höjd 860 mm,max 7 plattor per sidaQuick•Point ® 52Beteckning Mått i mm Vikt i kgBeställningsnrAntalPris perstyckQuick•Point52 mm c/cavstånd104 x 104höjd: 271,8 75600t o m 1516 t o m 49från 50*Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick•Tower86

Quick•Tower 0-punktplattorPräge•FixVarje sida med 7 hålbilder delning 96 mm246 mmHålbilderMakro•Grip ®969696Torn 70650, höjd 668 mm,max 3 plattor per sidaQuick•Point ®246 mmAutomationQuick•TowerQuick•Point ® 96Torn 70850, höjd 860 mm,max 4 plattor per sidaVario•TecBeteckning Mått i mm Vikt i kgBeställningsnrAntalPris perstyckQuick•Point96 mm c/cavstånd192 x 192höjd: 275,8 75710t o m 1011 till 29från 30*Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick•TowerClean•Tec87

Makro•Grip - centrerskruvstycke för seriedetaljermed förstklassig tillgänglighet!Dubbelsidigt utförande medPräge•Fix, uppläggshöjd 3 mmMed ytterligare inspännmöjligheterför ej präglade arbetsstycken ochfärdigdetaljerCentrernoggrannhet+/- 0,02 mmInom en minut vänds backarna,därigenom större inspänningsområde.Gänga förfastsättning avanslagDubbel styrning av backarmed integrerat spårMakro•Grip 77, spännområde 120 mmBeteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styckMakro•GripBackbredd 7752 mm c/c avståndGrundkroppslängd:130Spännområde:0 - 1203,1 47120t o m 1516 t o m 49från 50*Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick•Tower88

Quick•Tower skruvstyckenPräge•FixTorn 70650, höjd 686 mm,max 3 inspänningar på högkantoch 5 inspänningar tvärs per sidaAutomationQuick•Point ®Quick•TowerMakro•Grip ®Torn 70850, höjd 860 mm,max 5 inspänningarpå högkantoch 7 inspänningar tvärs per sidaVario•TecFå problem tack vare kompakt byggsättCentreringsskruvstycken eller individuella fixturer används -Quick•Tower ger högsta flexibilitet.Clean•Tec89

Makro•Grip konturskruvstycke - gjutdetaljer, armaturer ...Ge er kreativitet en form!På sidan 36 hittar ni passande påbyggnadsbackar.Alternativt kan ni själva också tillverkadessa. (Ritningar på förfrågan)Mjuka påbyggnadsbackar i ståleller aluminium - fastsatta med 4skruvarCentrernoggrannhet+/- 0,02 mmHärdade grundbackarDubbel styrning av backarmed integrerat spårCentreringsskruvstyckets mått se sidan 34Makro•Grip konturskruvstycke 77Beteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styckMakro•Grip 77KonturskruvstyckeGrundkroppslängd: 130max avstånd mellan3,7 49040t o m 1516 t o m 4952 mm c/c avståndbackar: 40från 50*Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick•Tower90

Quick•Tower skruvstycke.Torn 70650, höjd 686 mm,max 3 inspänningar på högkant och3 inspänningar tvärs per sidaTorn 70850, höjd 860 mm,max 5 inspänningar högkant och5 inspänningar tvärs per sidaVario•TecQuick•TowerMakro•Grip ®Präge•FixQuick•Point ®AutomationFå problem tack vare kompakt byggsättOckså möjlighet att spänna över 2 plattorClean•Tec91

Eco•Grip - ergonomisk laddning tack vare lättaluminiumkropp endast 6,3 kg!Dubbelsidigt utförande medPräge•Fix, uppläggshöjd 3 mmPatenterade vändbackar förstörre spännområdeFärgindikatorer förkorrekt inläggningCentrernoggrannhet+/- 0,02 mmPå förfrågan kan skruvstyckenmed fast anslag erhållas i olikastorlekar eller se sidan 26 påLangs omfångsrika Makro•GripskruvstycksprogramHärdade styrlister av stålintegrerade i aluminiumkroppenErgonomisktgripspårGängor för fastsättningav anslagEco•Grip 125, spännområde 155 mmBeteckning Mått i mm Vikt i kgBeställningsnrAntalPris per styckEco•Grip 125Ø 178 mm+ kollisionsskyddhjöd 89 mmSpännområde: 0- 155Backbredd: 1256,3 67155t o m 910 t o m 29från 30*Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick•Tower92

Quick•Tower skruvstyckeEnkel hantering tack vare lätta aluminiumgrundkroppar med härdade stålstyrningarVario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®Präge•FixFå problem tack vare kompakt byggsättTorn 70650, höjd 686 mm,3 inspänningar per sidaTorn 70850, höjd 860 mm,max 4 inspänningar per sidaClean•Tec93

Eco•Grip konturskruvstycke - för stora konturdetaljerPå sidan 36 hittar ni passande påbyggnadsbackar.Alternativt kan ni själva tillverka dessa.(Ritningar på förfrågan)Centrernoggrannhet+/- 0,02 mmDubbel styrning av backar medintegrerat spårHärdade grundbackarEco•Grip konturskruvstycke 125Beteckning Mått i mm Vikt i kgBeställningsnrAntalPris per styckEco•GripGrundkroppslängd: 180t o m 9konturskruvstyckemax avstånd mellan back-7,7 6905010 t o m 2996 mm c/c avståndar: 50 mmfrån 30*Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick•Tower94

Quick•Tower skruvstyckeSerietillverkning av gjutgodsdelar inspända i mjuka konturbackarVario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®Präge•FixFå problem tack vare kompakt byggsättTorn 70650, höjd 686 mm,3 inspänningar per sidaTorn 70850, höjd 860 mm,4 inspänningar per sidaClean•Tec95

Automation96

Eco-TowerAutomationfrån sidan 102Eco•CompactAutomationfrån sidan 106Eco•GripSkruvstyckenfrån sidan 112Quick•PointBasenheterfrån sidan 120Clean•TecMakro•Grip ®Vario•TecQuick•Point ®Präge•FixQuick•TowerAutomation97

Eco-Tower kan i efterhand integreras med alla typer av fleNedan några kommentarer från nöjda kunder:Frontladdning av en HERMLE B300"Eco-Tower från Lang Technik uppfyller helt våra kriterier, vad gäller ett moderntautomatiseringssystem: enkel att handha, tillförlitligt och ett kostnadseffektivtanskaffningspris. Dessutom får vi allt från samma leverantör med börjanvid 0-punktsystemet via spänntekniken och till automatiseringen."Fa. Peter Merkl Präzisionsfertigung, GilchingEco-Tower med en MAZAK Variaxis 500-5X IIDMU 40 monoblock98

Eco•Tower Automationroperationsmaskiner."Med Lang Technik automatiseringssystem får vi flexibilitet och fleroperationsmaskinengår nu varje dag 8 - 10 timmar mer.Franz Walter GmbH, MaulbronnHedelius RS 80 MagnumVario•TecQuick•Point ®Präge•FixQuick•TowerAutomationMakro•Grip ®Laddning via operatörsdörren i en Spinner VC1160Sidoladdning i en DMU 50 eVolutionClean•Tec99

En vecka med automatisering från Lang TechnikOavsett batchstorlek enorm produktivitetsstegringObservera de långa bearbetningstiderna (blått område)Tidsanalys från enMAZAK Variaxis 500med korta bearbetningstider.= BearbetningstiderTidsanalys i sammamaskin med LangEco-Tower automatisering:långa bearbetningstider= Bearbetningstider"Tack vare Lang automation kunde vi höja produktiviteten i vår 5-axliga fleroperationsmaskin väldigt mycket. Nu kan vi på korttid bearbeta order med mycket spånavverkning. Dessutom är vi imponerade av anläggningens enkelhet. Vi kommer att fortsättainvestera med Lang Technik ....."Uwe Zitelmann, Geschäftsführer OZT GmbH, Oyten100

Snabb och flexibel förberedningför automatiserad tillverkning:1 2AutomationPräge•FixMakro•Grip ®Arbetsstycket kapas3Snabb prägling för säker fasthållningAutomationQuick•Point ®Quick•TowerInspänning av arbetsstycket4 5Vario•TecLaddning av Eco•Grip-centrerskruvstycke i lyftstationenArbetsstycket körs automatiskt in i buffertenClean•Tec101

Eco•Tower AutomationPräge•FixEco•Tower - det patenterade buffertsystemetför alla verktygsmaskinerSpiral för hög buffertkapacitetpå liten ytaMakro•Grip ®Enkel hantering av systemet,snabbt att lära sigQuick•Point ®Tack vare låga pneumatiska krafterkan utrustningen placeras i normalaarbetsutrymmen utan avspärrningQuick•TowerAutomationErgonomiskt: lätt att bestycka ochta bort detajerEco-Tower lagrings- och hanteringssystemVario•TecMax antal paletterBeteckningEco•Grip 77Eco•Grip 125Vikt i kg Beställningsnr Pris(67160)(67205)Eco-Tower 60 automatiseringssystemHöjd ca 3,00 m60 45Buffert: 700Hantering: 45069060Clean•Tec103

Hitta den för eroptimala uppställningsvariantenVariant 1 Variant 22330Downloadwww.lang-technik.de/downloads1415850 max (1050) 850max 850 (1050) 850ca 800min 3200ca 80023301415min 3200ca 800min 3200ca 8002330141514152330min 3200Variant 3Variant 4max 850 (1050) 850850 max (1050) 850Om så önskas bygger vi in ett sidofönster i maskinen eller utrustar dörrarna med pneumatikcylinder.104

Eco-Tower varianter & optionerPräge•FixOptioner för individuell automatiseringslösningVåra experter hjälper gärna till90° vridning för laddninng av cirkuläraxlar kan erhållassom option.Med 90° vridning kan man ladda cirkuläraxlar ochdärmed använda 5-sidig bearbetning med endast3-axlig maskin.Vario•TecQuick•TowerAutomationQuick•Point ®Makro•Grip ®Eco-Tower kan erhållas med olika höjder, för attanpassa buffertkapaciteten.På förfrågan kan Lang leverera en skyddsplåt förhanteringsutrustningen.Clean•Tec105

Eco•Compact - automatisering upp till batchlitet platsbehovkostnadseffektivt anskaffningsprissnabb och enkel installationstörre detaljer kan automatiseras, om endast varannan plats beläggspåbyggnad med vridbord är möjlig och ger hög tillgänglighetlåga pneumatiska drivkrafter (ca 15 kg) gör anläggningen tillett säkert system för operatören (kan när som helst stoppasmanuellt)106

Eco•Compact Automationstorlek 10, som option upp till 30 enheterVario•TecAutomationQuick•TowerPräge•FixQuick•Point ®Makro•Grip ®Eftermontering av buffertbordet resp borttagning av arbetsstycken kan när som helst ske med Eco•Compact.Genom de låga krafterna är anläggningen perfekt enligt "människa-maskin-principen".Clean•Tec107

Exempel på automatiserade fleroperEco•Compact vid en DMU 50 eVolutionHurco VM1Eco•Compact Automation är enkel och tillförlitlig.Den kunde snabbt installeras och komma idrift. Dessutom gör den enkla hanteringen attingen lång utbildning behövs.Richard Gjuga,Fa. Richard GjugaMaschinenbau GmbH108

Eco•Compact - det "lilla och flexibla hjälpmedlet"för era fleroperationsmaskinerEnkelt att handha,snabbt att läraHantering med integreratpneumatiskt snittställe förQuick•Point kubLätt tillgängligtladdbordNYTT!Stabil bas för enkel koppling tillmaskin och snabbt idrifttagandeEco•Compact buffert- och hanteringssystemBeteckningMax antalpaletterVikt i kgBeställningsnrPrisEco•CompactBuffert- och hanteringssystem10 buffertplatser10 565 68810110

Vilken layout passar er maskin?Variant 11330Eco•Compact AutomationVariante 2Downloadwww.lang-technik.de/downloadsPräge•FixMakro•Grip ®max 850 (1050) 850max 850 (1050) 850270027001330Quick•TowerQuick•Point ®Ytterligare optionerAutomationOptioner: Eco•Compact med20 eller 30 buffertplatserVario•TecEco•Compact kan om så önskas fås på räls.Hela anläggningen kan då skjutas bort, föratt förbättra tillgängligheten vid frontladdning.Se sidan 109Clean•Tec111

Eco•Grip 77 centrerskruvstycke"Allroundern" med bästa tillgänglighet för alla uppspänningarHärdade styrningar i stål förstabilitet och lång livslängdMakro•Grip vändbara backarmed Präge•Fix och möjlighetför inspänning av ej prägladedetaljerLätt aluminiumgrundkroppför ergonomisk laddning viaautomatiseringFärgade kollisionsskydd förigenkänning fram/bak vidladdningMed integrerat greppför hanteringQuick•Point 96 dragtapparför inspänning i nollpunktsystemEco•Grip 77 underifrån: medtätningsring för ren inspänningi Quick•Point kubEco•Grip 77Beteckning Mått Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styckEco•Grip 77Spännområdet o m 15Ø 178 mm+ kollisionsskydd0 - 160 mmBackbredd5,2 6716016 t o m 29höjd 89 mm77 mmfrån 30112

Automation > Eco•Grip 7777Vario•TecAutomationQuick•TowerPräge•FixMakro•Grip ®Quick•Point ®Även höga detaljer kan tack vare präglingen säkert spännasfast.God tillgänglighet med Eco•Grip centrerskruvstyckeClean•Tec113

Eco•Grip 125 centrerskruvstyckeVår "störsting" för arbetsstycken upp till 205 mmHärdade styrningar i stål förstabilitet och lång livslängdMakro•Grip vändbara backarmed Präge•Fix och möjlighetför inspänning av ej prägladedetaljerLätt aluminiumgrundkropp förergonimisk laddning viaautomatiseringFärgade kollisionsskydd förigenkänning fram/bak vidladdningMed integrerat greppför hanteringQuick•Point 96 dragtappar förinspänning i nollpunktsystemEco•Grip 125 underifrån: medtätningsring för ren inspänningi Quick•Point kubEco•Grip 125BeteckningSpännområdei mmVikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styckEco•Grip 125Spännområdet o m 9Ø 178 mm+ kollisionsskydd0 - 205 mmBackbredd 1257,3 6720510 t o m 29höjd 89 mmmmfrån 30114

Automation > Eco•Grip 125Präge•FixSkruvstycke med fast backVario•TecQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®AutomationSkruvstycke med fast back kan erhållas på förfråganStort spännområde tack vare vändbara backarClean•Tec115

Dubbel Twin•Grip 77Idealisk för serietillverkning av små detaljer - upp till 4 detaljer per fastspänningGenom att byta ut mittbacken motstandard mellandel blir 4-facksskruvstycketett dubbelskruvstycke med störrespännområde upp till 200 mmSpännområdet utökas genom patenteradevändbackarNYTT!Lätt aluminiumgrundkropp medintegrerat grepp för automatiseringDubbel Twin•Grip 77Beteckning Spännområde Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styckDubbel Twin•Grip 77Totallängd 210 mm+ kollisionsskyddhöjd 89 mm4x 90 mm 9.8 67090t o m 910 t o m 29från 30116

Automation > Dubbel Twin•Grip 774-facks bearbetning med Dubbel Twin•Grip 77Vario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Eco•Compact - baksidesbearbetning förlånga bearbetningstiderDubbel Twin•Grip i Quick•Tower kub (se sidan 87). Ger möjlighetatt spänna fast 64 arbetsstycken.Clean•Tec117

Monteringsplatta, Ø 178 mmIdealisk bärare för fixturer, spännmedel och arbetsstyckenFärgade kollisionsskydd för igenkänningav fram/bak vid laddning ibufferttornet4 passhål för inspänning avspännmedel eller arbetstyckenStabil kropp avaluminium eller stålMed integrerat greppför hanteringsutrustningMonteringsplattautan hålQuick•Point 96 dragtappar förinspänning i nollpunktsystemInkl styrbussningar 12H7 förMakro•Grip 46 och 77 för direktmontering på plattanMonteringsplatta inkl styrbussningarBeteckning Totalhöjd i mm Diameter i mm Vikt i kgBeställningsnrPrisMonteringsplatta, aluminium Ø 178 mm+ kollisionsskydd med hålbild enligtritningMonteringsplatta, stål Ø 178 mm + kollisionsskyddutan hålbildMonteringsplatta, aluminium Ø 178 mm+ kollisionsskydd utan hålbild24 ± 0,02 178 1,7 6519124 ± 0,02 178 5,8 6519224 ± 0,02 178 1,8 65193118

Automation > monteringsplattaVario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Med monteringsplattan kan Makro•Grip 46 utan någon somhelst anpassning spännas fastÄven arbetstycken kan automatiseras direkt på monteringsplattanClean•Tec119

Quick•Point basenhet 96 - den flexibla lösningenför nollpunktsplattorSlipad, jämn yta, mycketlätt att hålla renHög spännkraft medpatenterad killåsningTvå olikahöjder: 80 och100 mmInkl dragtappar förQuick•Point 96nollpunktsplattorPneumatiskt snittställeför automatisk öppning,stängning och kontrollDockningsenhet för manuell hanteringav basenheten. Kan anslutas till tryckluftsslangeller tryckluftspistolQuick•Point basenhet 96, Ø 176 mmBeteckningTotalhöjd i mmVikt i kgBeställningsnrPrisFastsättningQuick•Point basenhet 96med tappar i80med dragtapparQuick•Point 96plattor8,6 65850-080Quick•Point basenhet 96med dragtappar 100 10,0 65850-100120

Automation > Quick•Point basenhetVario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Spänns basenheten fast i Quick•Point nollpunktsplattor, kanden laddas och lossas inom några sekunder.Automatisk inväxling av centrerskruvstycke i Quick•Pointbasenhet.Clean•Tec121

Quick•Point baseneht 96 med monteringsfläns fördirekt fastsättning på maskinbordetHög spännkraft med patenteradkillåsningPlan, slipad yta, mycketlätt att hålla renKan erhållas i tvåhöjder: 80 och 100 mmMonteringsfläns för direkt monteringpå maskinbordet (alternativtkan basenheten spännas iQuick•Point 96 plattor)Pneumatiskt snittställeför automatisk öppning,stängning och kontrollDockningsenhet för manuell hanteringav basenheten. Kan anslutas tilltryckluftsslang eller tryckluftspistol.Quick•Point basenhet 96, Ø 176 mm, med monteringsfläns Ø 248 mmBeteckningTotalhöjd i mmMonteringsflänsDiameter i mmVikt i kgBeställningsnrPrisQuick•Point basenhet 96med monteringsfläns80 248 10,0 65800-080Quick•Point basenhet 96med monteringsfläns100 248 11,5 65800-100122

Automation > Quick•Point basenhetVario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Med den ingående hanteringsenheten kan nollpunktsystemetmanövreras manuellt.Tillsammans med Eco•Grip centrerskruvstycke gerQuick•Point hög tillgänglighet vid 5-sidig bearbetning.Clean•Tec123

Vario•Tec124

Vario•TecBackarfrån sidan 128Quick•Point ®Vario•TecTillbehörfrån sidan 129Super•VarioSkruvstyckefrån sidan 132Clean•TecVario•TecMakro•Grip ®Präge•FixQuick•TowerAutomation125

Vario•Tec - backsystemet till era skruvstyckenSå fungerar det:Så här trycks uppläggsstiften ut med en noggrannhet av +/- 0,01mm rad för rad (ca 5 mm). Stift som ej behövs trycks enkelt inför hand.Lasermärkning gör det lätt att hitta tillbaka när detaljerna återkommer.45° vinkel uppnås inom sekunder genom snabb intryckning av rätt stift. Med tillbehör, som t ex vinkelplattor, kan enkelt allaönskade vinklar ställas in. Fördel: säker fräsning, bättre kvalitet och hög repeternoggrannhet.126

Vario•TecPräge•FixRörliga stift gör dyrare fixtureroch lösa passbitar överflödigaBackar och stift är härdade ochslipade, noggrannhet 0,01 mmpå 100 mm.För att garantera funktionen bör alla stift tryckas in/ut åtminstone en gång per vecka eller vid längre stopp ska stiften ställas iyttre läge.Påbyggbar till alla tillgängliga skruvstycken.Vario•TecQuick•Point ®Quick•TowerAutomationMakro•Grip ®Till och med små och tunna detaljer passar bra i Vario•Tec-systemet och kan snabbtoch säkert spännas fast. Vid borrning av genomgående hål behöver ingen borrningske ner i underlägg.Med uppläggningslister får ni enkelt ochsnabbt en optimal spännhöjd på 2 mm.Clean•Tec127

Vario•TecVälj rätt typ utifrån ert maskinskruvstycke!Alla backar är 15 mm tjockaAEDBCTillverkareBackbreddFastabackarBeställningsnrRörligabackarBeställningsnrPris perbackBackmått och hålavstånd för hål med planförsäkningA B C D EStandard* 125 22551 22552 125 40 80 15 M8Standard** 160 26041 26042 160 50 100 20 M 8Allmatic NCAllmaticHilmaHilmaHilma12512510012516022528225212001122511260112252922522200122251226012125125100125160404034455488 12,318Röhm 125 22581 22582 125 40 80 15,6 M86580100111417M6M10M6M8M10* Passar bl a för Arnold, Gressel och Kesel ** Passar bl a för Arnold, Kesel och RöhmKontrollera backmått!128

Vario•Tec > TillbehörPräge•Fix30 mmVinkelplatta för lägesfixering i vinkel, tjocklek 3 mm, härdadBeställningsnrUtförandeAntal Pris72 mm5°, härdad 20105 1 par10°, härdad 20110 1 par15°, härdad 20115 1 par20°, härdad 20120 1 parMakro•Grip ®35 mm72 mmTIPS: Om vinkelplattorna monteras upp och ner får ni enkeltoch snabbt en optimal spännhöjd på 1 mm för normal uppspänningav plana detaljer.25°, härdad 20125 1 par30°, härdad 20130 1 par35°, härdad 20135 1 par40°, härdad 20140 1 par45°, härdad 20145 1 parQuick•Point ®- Bättre vinkelnoggrannhet- Säkrare repetering- Högre fräskrafterUppläggningslist, 12 mm hög, 3 mm tjock, härdadUtförandeBeställningsnrAntal PrisLängd i mmUppläggningslist20401 1 par125Uppläggningslisten gör det möjligt att få 2 olika inspänningshöjder,2 eller 4 mm, genom att den vänds. Härigenomkan också mycket små detaljer spännas in säkert iVario•Tec-systemetLätt rengöring av uppläggningsytan, såatt noggrannheten vid inspänning avdetaljen blir hög.Clean•TecQuick•TowerAutomationVario•Tec129

Prisma med positioneringshål för säkerinspänning av runda detaljerFramsidaStandardprisma40 mmUtförandeBeställningsnrAntalPris100 mmStandard Prisma 20501 1BaksidaInga skador på cylindriska ytor på grund av dålig inspänningskraft.Fixering på Vario•Tec-back med hjälp av två positioneringstiftoch fixeringsskruv på sidan. För inspänning av rundmaterialØ 5 mm t o m Ø 55 mm.Hög repeternoggrannhet vid serietillverkning med hjälp av prismat.Anslagsplatta: För enkel uppriktning av Vario•Tec backar sinsemellanAnslagsplattaBeställningsnr Antal Pris20003 1För enkel uppriktning av backar130

Vario•Tec > TillbehörPräge•FixTillbehör för alla Vario•Tec-systemmed stiftdiameter 6 mmReservstift standard, Ø 6 mmBeställningsnr Antal PrisMakro•Grip ®20001 5Stift som skadats genom kollision måste bytas utGummitätning för backarBeställningsnr Antal PrisQuick•Point ®20002 1 parUppge backbredd vid beställning!Tex 125, 160 ..... mm backbreddTryckluftpistolBeställningsnr Antal Pris20004 1Quick•Tower- Anpassad för verkstadsbruk- Idealisk för Vario•Tec- Dosering av blåstrycket med handtagetGummitätning för stiftAutomationUtförandeBeställningsnrAntalPrisØ 3,5 x 2 mmNy sedan ca200010 1002002Förslitna O-ringar måste bytas ut.Gummitätning för äldre stiftVario•TecUtförandeBeställningsnrAntalPrisØ 4,5 x 1,5 mmÄldre före ca200011 1002002Förslitna O-ringar måste bytas ut.Clean•Tec131

Super•Vario 96 precisionsskruvstyckeDetr enda precisionsskruvstycket med integrerat Vario•Tecuppläggningssystem. Backar skruvade bakifrån och på så sättundviks spån på inspänningsytornaLätt att ta bort skruven genom att drapasstiftet med innergängaRelativt lätt, ca 10 kgSätthärdat stål och anpassat tillverkstadsmiljönSuper•Vario med momentnyckel gerhögsta repeternoggrannhet för inspänningari µ-området.132

Super•VarioFör alla fräs-, slip-, borr- och mätändamålSnabbinställning av fastspänningsområdetgenom att dra ur stiftet och lyftaklappenAlternativ: Kortare spindel vid platsbrist.Se bild nedan till högerSpännkraft ca 1,8 tonInkl 4 dragtappar till Quick•Point0-punktsystemVario•TecQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®AutomationVarioTec-backarna, som är helt inkapslade i skruvstycket, möjliggör rena och snabba arbeten. Alltså ingen rengöring av skruvhål.Clean•Tec133

Super•Vario 96Super•Vario 96 mm backbreddSuper•Vario 96mm, inspänningsområde 0 - 120 mmTyp Beställningsnr PrisSuper•VarioSkruvstycke96 mm komplett27096Leveransomfång:1 x skruvstycke komplett (vikt 10,5 kg)1 x kort spindel 125 mm4 x dragtappar Ø 16 mm för Quick•Point 524 x spännjärn1 x 90° vinklad nyckelSpännkraft i N18000150001200090006000300010 20 30 40 50 60Vridmomenti NmUniversalanslagBeskrivningBeställningsnrPrisUniversalanslag 27095- Perfekt för säker positionering av arbetsstycken- Fästgänga M8, övriga verktyg behövs ej134

Vario•Tec > HållarbackarPräge•FixPräge•Fix hållarbackar .....Hållarbackarna skruvas fast enkelt i ert befintliga maskinskruvstycke.Inkl uppläggningslister med 3 mm spännhöjd.ATjocklek 15 mmMakro•Grip ®ECDBQuick•Point ®TillverkarePris perparBackmått och hålavståndför hål med planförsänkningA B C D EStandard* 125 421250 125 40 80 15 M8Standard** 160 421600 160 50 100 20 M 8Allmatic NCAllmaticHilmaHilmaHilma125125100125160422527422520420010422510426010125125100125160404034455488 12,3186580100111417M6M10M6M8M10Röhm 125 422580 125 40 80 15,6 M8* Passar bl a för Arnold, Gressel och Kesel ** Passar bl a för Arnold, Kesel och RöhmQuick•TowerAutomationUniversal hållarbackarAnpassa dessa backar individuellt till era skruvstycken.Backarna är sätthärdade till 57 HRc, 0,7 mm djup, material: 16MnCr5Vario•TecBeteckningBackbreddBeställningsnrBeställningsnr.Pris perparBackmått och hålavståndför hål med planförsänkningA B C D EHållarback 100 421035 100 35 IndividuelltHållarback 125 421240 125 40 IndividuelltHållarback 160 421650 160 50 IndividuelltClean•Tec135

Clean•Tec136

Clean•TecRengöringspropellrarSidan 141Clean•TecReservdelarSidan 141Clean•TecVario•TecQuick•TowerQuick•Point ®Makro•Grip ®Präge•FixAutomation137

Spara dyr tryckluft - använd Clean•TecPlastkropp med stålkärna Ø20 mm passande till alla standardverktygKolfiberblad för lång livslängdStabila fjädrar som för tillbakabladen efter rengöringBladen öppnas och stängs med maskinens varvtal138

Clean•TecRengöring med Clean•Tec PowerAutomatisk inväxling från verktygsmagasinet.Om så önskas kan arbetsstycket och fixturen spolas medstillastående spindel.Vario•TecAutomationQuick•TowerQuick•Point ®Präge•FixMakro•Grip ®Vid roterande spindel ska avståndet vara 100 - 150 mm ochmatningen 3 - 10 m/min för att få optimal effekt.Optimalt för rengöring vid automatisk hantering.Clean•Tec139

Clean•Tec - den perfekta partnern vid automatiseringSpån och skärvätska finns i maskinen.Därför rekommenderar vi att arbetsstyckenvid automatisk hantering görsrena med Clean•Tec.140

Clean•TecPräge•FixClean•Tec, Ø 160 mmVersionBeställ-AntalPrisØ 20 mmningsnr82 mm 42 mmClean•Tec16030160 1• Speciell rengöring• För direkt rengöring av uppläggsytor eller bortblåsningMakro•Grip ®Ø 160 mmØ 68 mmav skärvätska• Från 6000 -12000 varv/min, med spolkanal, högervarvØ 20 mm42 mmClean•Tec, Ø 260 mmVersionBeställningsnrAntalClean•Tec 260 30260 1PrisQuick•Point ®• Automatisk inväxlingsbar ur verktygsmagasinetØ 260 mmØ 68 mm130 mm• Idealisk start vid allmän rengöring• Från 5000 - 8000 varv/min, med spolkanal, högervarvQuick•TowerØ 20 mm42 mmClean•Tec, Ø 330 mmVersionBeställningsnrAntalClean•Tec 330 30330 1PrisAutomationØ 330 mmØ 68 mm166 mm• Rengöring av större ytor och stora spånmängder• Från 3000 - 8000 varv/min, med spolkanal, högervarvReservdelar, 4 blad inkl fjädrarVario•TecVersionBeställningsnrAntalPrisReservdelssats 160 30164 1Reservdelssats 260 30264 1Reservdelssats 330 30334 1Clean•Tec141

Beställningsnr Beteckning Sida20001 Vario•Tec reservstift, Ø 6 mm 131200010 Vario•Tec gummitätning stift, ny 131200011 Vario•Tec gummitätning stift, gammal 13120002 Vario•Tec gummitätning backar 13120003 Vario•Tec anslag 13020004 Vario•Tec tryckluftspistol 13120011 Vario•Tec backar Hilma 100, fasta 12820012 Vario•Tec backar Hilma 100, rörliga 12820105 Vario•Tec vinkelplatta, 5° 12920110 Vario•Tec vinkelplatta, 10° 12920115 Vario•Tec vinkelplatta, 15° 12920120 Vario•Tec vinkelplatta, 20° 12920125 Vario•Tec vinkelplatta, 25° 12920130 Vario•Tec vinkelplatta, 30° 12920135 Vario•Tec vinkelplatta, 35° 12920140 Vario•Tec vinkelplatta, 40° 12920145 Vario•Tec vinkelplatta, 45° 12920401 Vario•Tec uppläggningslist 125 mm 12920501 Vario•Tec standard prisma 13022511 Vario•Tec backar Hilma 125, fasta 12822512 Vario•Tec backar Hilma 125, rörliga 12822521 Vario•Tec backar Allmatic 125, fasta 12822522 Vario•Tec backar Allmatic 125, rörliga 12822528 Vario•Tec Allmatic NC 125, fasta 12822529 Vario•Tec Allmatic NC 125, rörliga 12822551 Vario•Tec backar standard 125, fasta 12822552 Vario•Tec backar standard 125, rörliga 12822581 Vario•Tec backar Röhm 125, fasta 12822582 Vario•Tec backar Röhm 125, rörliga 12826011 Vario•Tec backar Hilma 160, fasta 12826012 Vario•Tec backar Hilma 160, rörliga 12826041 Vario•Tec backar standard 160, fasta 12826042 Vario•Tec backar standard 160, rörliga 12827095 Universalanslag 13427096 Super•Vario 96 skruvstycke 13430160 Clean•Tec Ø 160 mm 14130164 Clean•Tec reservdelssats 160 14130260 Clean•Tec Ø 260 mm 14130264 Clean•Tec reservdelssats 260 14130330 Clean•Tec Ø 330 mm 14130334 Clean•Tec reservdelssats 330 14141010 Mittmarkeringsfixtur 1941010-01 Reservmarkerbult 1941020 Kontrolltolk för präglingständer 1741111 Präglingsbackar, standard 1841111-01 Efterarbetade präglingsbackar, standard 1741112 Präglingsbackar, high-end 1841112-01 Efterbearbetade präglingsbackar, high-end 1741140 Tilläggspräglingsstation 1641140-HE Tilläggspräglingsstation, med high-end backar 1641200 Präglingsstation, standard 1441200-HE Präglingsstation, förlängd 14Beställningsnr Beteckning Sida41350 Präglingsstation, förlängd, med high-end backar 1441350-HE Mobil präglingsstation 1441400 Mobil präglingsstaion, med high-end backar 1641400-HE Präge•Fix hållarbackar Hilma 100 16420010 Vario•Tec 77, bredd 55 mm 13542055 Vario•Tec 77, bredd 95 mm 4442095 Vario•Tec 125, bredd 100 mm 4442100 Universal hållarbackar 100 mm 46421035 Universal hållarbackar 125 mm 135421240 Präge•Fix hållarbackar standard 125 135421250 Vario•Tec 77, bredd 135 mm 13542135 Vario•Tec 125, bredd 150 mm 4442150 Präge•Fix hållarbackar standard 160 46421600 Universal hållarbackar 160 135421650 Vario•Tec 125, bredd 200 mm 13542200 Vario•Tec 125, bredd 250 mm 4642250 Präge•Fix hållarbackar Hilma 125 46422510 Präge•Fix hållarbackar Allmatic 125 135422520 Präge•Fix hållarbackar Allmatic NC 125 135422527 Präge•Fix hållarbackar Röhm 125 135422580 Präge•Fix hållarbackar Hilma 160 135426010 Quick•Point 52 underdel, 60 mm höjd 13543060 Quick•Point 52 underdel, 100 mm höjd 6943100 Quick•Point 96 underdel, 60 mm höjd 6944060 Quick•Point 96 underdel, 100 mm höjd 6944100 Upprigggningstolk för rasterplatta 52 6944152 Lån uppriktningstolk 52 5844152-10 Uppriktningstolk för rasterplatta 96 5844196 Lån uppriktningstolk 96 5844196-10 Mätkropp 52 5844252 Mätkropp 96 7344296 Quick•Point plastlock 7345008 Beläggning för Twin•Grip 46 7545046-15 Beläggning för Makro•Grip 46 4945046-17 Skyddsplugg 52, Ø 16 mm 4945052-20 Beläggning för Twin•Grip 77 7545077-15 Beläggning för Makro•Grip 77 4945077-17 Skyddsplugg 96, Ø 20 mm 4945096-20 Beläggning för Twin•Grip 125 7545125-15 Beläggning för Makro•Grip 125 4945125-17 Quick•Point 52, 150 x 116 mm 4945150 Quick•Point 52, 150 x 116 mm, utan hål 6045151 Quick•Point adapterplatta, 150 x 126 mm 6045160 Dragtappar 52, Ø 16 mm 6845270 Platta 52, 96 x 96 x 27 mm 7445275 Platta 52, 156 x 156 x 27 mm 7245277 Tri•Top 3-sidigt torn 7245352 Quick•Point 96, 192 x 156 mm 7845400 Quick•Point 96, 192 x 156 mm, utan hål 6145401 Dragtappar 96, Ø 20 mm 6145570 Platta 96, 196 x 196 x 27 mm 7445575 Quick•Point 52 rasterplatta, 104 x 104 mm 72142

Innehållsförteckning i artikelnummerordningPräge•FixBeställningsnr Beteckning Sida45577 Quick•Point 96 rasterplatta, 192 x 192 mm 7245600 Quick•Point 52, Ø 116 mm 5645710 Quick•Point 52, Ø 116 mm, utan hål 5745750 Quick•Point 96, Ø 176 mm 6245751 Quick•Point 96, Ø 176 mm, utan hål 6245800 Quick•Point 96, Ø 176 mm, Ø 62H7 6445801 Quick•Point 96, Ø 196 mm, utan hål 6445802 Quick•Point 96, Ø 196 mm, Ø 62H7 6745820 Quick•Point 96, Ø 246 mm, utan hål 6545822 Quick•Point 96, Ø 246 mm, Ø 62H7 6745840 Quick•Point 52, Ø 157 mm 6545842 Quick•Point 52, Ø 157 mm, utan hål 6745900 Quick•Point 52, Ø 157, Ø38H7 6345901 Quick•Point adapterplatta, Ø 157 mm 6345902 Spindelskydd 46, skumplast 6645910 Makro•Grip 46, spännområde 65 mm 6847046-80 Riggningsset Twin•Grip 46, längd 82 mm 4847065 Spindelskydd 77, plast 2647065-TG Spindelskydd 77, skumplast 4047077-70 Makro•Grip 77, spännområde 85 mm 4847077-80 Riggningsset Twin•Grip 77, längd 103 mm 4847085 Makro•Grip 46, spännområde 105 mm 2847085-TG Riggningsset Twin•Grip 46, längd 122 mm 4047105 Makro•Grip 77, spännområde 120 mm 2647105-TG Makro•Grip 77, spännområde 120 mm 4047120 Riggningsset Twin•Grip 77, längd 135 mm 2847120 Spindelskydd 125, skumplast 8847120-TG Spindelskydd 125, plast 4047125-08 Makro•Grip 46, spännområde 145 mm 4847125-70 Riggningsset Twin•Grip 46, längd 162 mm 4847145 Makro•Grip 125, spännområde 155 mm 2647145-TG Riggningsset Twin•Grip 125, längd 165 mm 4047155 Makro•Grip 77, spännområde 160 mm 3047155-TG Riggningsset Twin•Grip 77, längd 175 mm 4047160 Makro•Grip 77, spännområde 200 mm 2847160-TG Riggningsset Twin•Grip 77, längd 215 mm 4047200 Makro•Grip 125, spännområde 205 mm 2847200-TG Riggningsset Twin•Grip 125, längd 215 mm 4047205 Quick•Point dubbelplatta 52 3047205-TG Makro•Grip 125, spännområde 255 mm 4047220 Riggningsset Twin•Grip 125, längd 265 mm 7047255 Konturbackar Makro•Grip 125 3047255-TG Makro•Grip 125, spännområde 305 mm 4047259 Riggningsset Twin•Grip 125, längd 315 mm 3747305 Makro•Grip 125, spännområde 355 mm 3047305-TG Riggningsset Twin•Grip 125, längd 365 mm 4047355 Konturbackar Makro•Grip 46 3047355-TG Quick•Point dubbelplatta 96 4047469 Konturbackar Makro•Grip 77 3747520 Makro•Grip 77 med grundbackar, 10 mm 7147779 Makro•Grip 77 med grundbackar, 40 mm 3749010 Makro•Grip 77, konturinspänning 34Beställningsnr Beteckning Sida49040 Makro•Grip 125 med grundbackar, 50 mm 3449040 Makro•Grip 77 med grundbackar, 80 mm 9049050 Riggningsset Twin•Grip 77 kontur, 175 mm 3549080 Makro•Grip 125 med grundbackar, 100 mm 3449080-TG Riggningsset Twin•Grip 125 kontur, 215 mm 4249100 Makro•Grip 77 med grundbackar, 120 mm 3549100-TG Riggningsset Twin•Grip 77 kontur, 205 mm 4249120 Makro•Grip 125 med grundbackar, 150 mm 3449120-TG Riggningsset Twin•Grip 125 kontur, 265 mm 4249150 Makro•Grip 125 med grundbackar, 200 mm 3549150-TG Riggningsset Twin•Grip 125 kontur, 315 mm 4249200 Makro•Grip 125 med grundbackar, 250 mm 3549200-TG Riggningsset Twin•Grip 125 kontur, 365 mm 4249250 Grundbackar för Makro•Grip 125 3549250-TG Grundbackar för Twin•Grip 125 4249251 Påbyggnadsbackar stål, för Twin•Grip 125 3549252 Påbyggnadsbackar aluminium, för Twin•Grip12549254 Påbyggnadsbackar stål, för Makro•Grip 125 4349255 Påbyggnadsbackar aluminium, för Makro•Grip 125 4349256 Grundbackar för Makro•Grip 77 3649257 Grundbackar för Twin•Grip 77 3649771 Påbyggnadsbackar stål, för Twin•Grip 77 3449772 Påbyggnadsbackar aluminium, för Twin•Grip 77 4349774 Påbyggnadsbackar stål, för Makro•Grip 77 4349775 Påbyggnadsbackar aluminium, för Makro•Grip 77 4349776 Quick•Point skruvcylinder 3649777 Monteringsplatta Ø 178 mm, aluminium 3664310 Monteringsplatta Ø 178 mm, stål 7565191 Monteringsplatta Ø 178 mm, aluminium, utan borrbild 11865192 Baseneht 96, höjd 80 mm, med fläns 11865193 Basenhet 96, höjd 100 mm, med fläns 11865800-080 Basenhet 96, höljd 80 mm 12265800-100 Basenhet 96, höjd 100 mm 12265850-080 Dubbelt Twin•Grip 77, spännområde 4 x 90 mm 12065850-100 Eco•Grip 125, spännområde 155 mm 12067090 Eco•Grip 77, spännområde 160 mm 11667155 Eco•Grip 125, spännområde 205 mm 9267160 Eco•Grip Compact Automation 11267205 Eco•Grip 125, konturinspänning 11468810 Eco-Tower Automation 11069050 Quick•Tower 650 9469060 Quick•Tower 850 10370650 Quick•Point 52, 104 x 104 mm 8570850 Quick•Point 96, 192 x 192 mm 8575600 Quick•Point 52, 104 x 104 mm 8675710 Quick•Point 96, 192 x 192 mm 8743Clean•TecVario•TecAutomationQuick•Tower Quick•Point ®Makro•Grip ®143

Duroc Machine Tool ABReprov 15, Box 340SE-18313 TÄBYTel: +46 8 630 23 00Fax: +46 8 630 23 01E-mail: info.machinetool.se@duroc.comDuroc Machine Tool ASAnolitv 7, Postboks 1364NO-1401 SKITel: +47 64 91 48 80Fax: +47 64 91 48 90E-mail: info.machinetool.no@duroc.comwww.durocmachinetool.comImpressumTitel:LANG Programm 2011 (4. Ausgabe)Drucklegung 8/2010Preise gültig bis zur Erscheinung desneuen KatalogesHerausgeber:LANG Technik GmbHZabergäustraße 5D 73765 Neuhausen / F.Tel.: +49 (0)7158 90 38 - 0Fax: +49 (0)7158 72 40www.lang-technik.dee-mail: info@lang-technik.deRechtliche Bestimmungen:Copyright © 2010LANG Technik GmbHAlle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet undVervielfältigungen auf Datenträger wie CD-ROM, DVD, etc., auch auszugsweisesind verboten. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle aufgeführtenGewichtsangaben sind ca. Werte. Abbildungen können von Artikeln abweichen.144

Duroc Machine Tool ABReprov 15, Box 340SE-18313 TÄBYTel: +46 8 630 23 00Fax: +46 8 630 23 01info.machinetool.se@duroc.comDuroc Machine Tool ASAnolitv 7, Postboks 1364NO-1401 SKITel: +47 64 91 48 80Fax: +47 64 91 48 90info.machinetool.no@duroc.comw w w . d u r o c m a c h i n e t o o l . c o mUppspänning • Automatisering • 5-sidig bearbetning • 2011UppspänningAutomatisering5-sidig bearbetning2011