zh - Bosch Security Systems

FlexiDome IP 摄 像 机NDC-455zh安 装 和 操 作 手 册

Flexidome IP 摄 像 机 | zh 3目 录1 安 全 81.1 安 全 预 防 措 施 81.2 重 要 安 全 说 明 91.3 应 用 连 接 101.4 符 合 FCC & ICES 标 准 111.5 UL 认 证 121.6 博 世 通 知 141.7 版 权 152 简 介 162.1 特 性 163 系 统 信 息 173.1 功 能 概 览 173.1.1 逐 行 扫 描 173.1.2 三 重 数 据 流 173.1.3 ONVIF ( 开 放 式 网 络 视 频 接 口 论 坛 ) 173.1.4 音 频 173.1.5 报 警 输 入 / 输 出 173.1.6 破 坏 检 测 和 移 动 探 测 器 173.1.7 防 暴 球 型 罩 和 防 拆 卸 防 护 罩 173.1.8 视 频 编 码 183.1.9 组 播 183.1.10 以 太 网 供 电 183.1.11 加 密 183.1.12 接 收 器 183.1.13 录 像 183.1.14 快 照 183.1.15 备 份 183.1.16 配 置 183.2 通 过 外 部 系 统 操 作 19Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

4 zh | Flexidome IP 摄 像 机4 计 划 204.1 拆 开 包 装 204.2 系 统 要 求 214.3 安 装 播 放 器 225 安 装 235.1 拆 卸 235.1.1 表 面 安 装 型 号 235.1.2 嵌 入 式 安 装 型 号 245.2 安 装 装 置 255.2.1 表 面 安 装 265.2.2 嵌 入 式 安 装 275.2.3 接 线 285.2.4 LED 指 示 灯 305.2.5 重 置 按 钮 305.2.6 安 装 摄 像 机 305.3 摄 像 机 定 位 315.3.1 焦 距 和 焦 点 325.3.2 关 闭 装 置 326 摄 像 机 设 置 346.1 摄 像 机 菜 单 浏 览 346.2 安 装 菜 单 346.2.1 网 络 子 菜 单 356.2.2 默 认 值 子 菜 单 356.2.3 镜 头 向 导 子 菜 单 367 浏 览 器 连 接 377.1 系 统 要 求 377.2 建 立 连 接 377.2.1 摄 像 机 中 的 密 码 保 护 387.3 受 保 护 的 网 络 387.4 连 接 到 硬 件 解 码 器 397.4.1 报 警 连 接 397.5 已 建 立 连 接 40AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 | zh 57.5.1 实 况 页 面 407.5.2 录 像 407.5.3 设 置 408 基 本 模 式 428.1 基 本 模 式 菜 单 树 428.2 设 备 访 问 428.2.1 摄 像 机 名 称 428.2.2 密 码 438.3 日 期 / 时 间 438.4 网 络 448.5 编 码 器 配 置 文 件 458.6 音 频 458.7 录 像 458.7.1 存 储 媒 体 458.8 系 统 概 述 459 高 级 模 式 469.1 高 级 模 式 菜 单 树 469.2 常 规 489.2.1 标 识 489.2.2 密 码 489.2.3 日 期 / 时 间 499.2.4 显 示 标 记 509.3 Web 界 面 529.3.1 外 观 529.3.2 实 况 页 面 功 能 529.3.3 日 志 549.4 编 码 器 559.4.1 隐 私 遮 挡 559.4.2 编 码 器 配 置 文 件 559.4.3 编 码 器 流 589.5 音 频 599.6 摄 像 机 609.6.1 自 动 亮 度 控 制 609.6.2 增 强 61Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

6 zh | Flexidome IP 摄 像 机9.6.3 彩 色 619.6.4 安 装 程 序 选 项 619.7 录 像 639.7.1 存 储 管 理 639.7.2 录 像 配 置 文 件 659.7.3 保 留 时 间 669.7.4 录 像 时 间 表 679.7.5 录 像 状 态 689.8 报 警 699.8.1 报 警 连 接 699.8.2 视 频 内 容 分 析 (VCA) 719.8.3 VCA 配 置 - 配 置 文 件 729.8.4 VCA 配 置 - 预 定 779.8.5 VCA 配 置 - 触 发 事 件 789.8.6 音 频 报 警 799.8.7 报 警 电 子 邮 件 809.8.8 Alarm Task Editor 829.9 接 口 839.9.1 报 警 输 入 839.9.2 继 电 器 839.10 网 络 849.10.1 网 络 849.10.2 高 级 889.10.3 组 播 889.10.4 JPEG 发 送 899.10.5 加 密 909.11 服 务 919.11.1 维 护 919.11.2 许 可 证 929.11.3 系 统 概 述 9210 通 过 浏 览 器 进 行 操 作 9310.1 实 况 页 面 9310.1.1 处 理 器 负 载 9310.1.2 图 像 选 择 9310.1.3 数 字 输 入 / 输 出 94AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 | zh 710.1.4 系 统 日 志 / 事 件 日 志 9410.1.5 保 存 快 照 9410.1.6 记 录 视 频 序 列 9410.1.7 运 行 录 像 程 序 9410.1.8 音 频 通 信 9510.2 录 像 页 面 9610.2.1 控 制 回 放 9611 故 障 排 除 9811.1 功 能 测 试 9811.2 解 决 问 题 9911.3 客 户 服 务 10012 维 护 10112.1 测 试 网 络 连 接 10112.2 维 修 10112.2.1 运 输 和 处 理 10113 技 术 数 据 10213.1 规 格 10213.1.1 尺 寸 10413.1.2 附 件 106词 汇 107Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

8 zh | 安 全 Flexidome IP 摄 像 机1 安 全1.1 安 全 预 防 措 施危 险高 度 危 险 : 该 符 号 表 示 直 接 的 危 险 情 况 , 例 如 产 品 内 部 可 能 存 在 “ 危险 电 压 ”。如 不 加 以 避 免 , 将 会 导 致 触 电 、 严 重 的 人 身 伤 亡 。警 告中 度 危 险 : 表 示 潜 在 的 危 险 情 况 。如 不 加 以 避 免 , 可 能 导 致 轻 度 或 中 度 伤 害 。注 意低 度 危 险 : 表 示 潜 在 的 危 险 情 况 。如 不 加 以 避 免 , 可 能 导 致 财 产 损 失 或 设 备 损 坏 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 全 | zh 91.2 重 要 安 全 说 明阅 读 、 遵 循 以 下 所 有 安 全 说 明 并 保 留 以 备 参 考 。 在 操 作 装 置 之 前 , 请遵 循 装 置 上 的 所 有 警 示 以 及 操 作 说 明 中 的 所 有 警 告 信 息 。1. 只 能 使 用 干 软 布 清 洁 。 请 勿 使 用 液 体 清 洁 剂 或 喷 雾 清 洁 剂 。2. 不 要 在 靠 近 热 源 的 地 方 安 装 本 装 置 , 例 如 散 热 器 、 加 热 器 、 火 炉或 其 它 生 热 设 备 ( 包 括 放 大 器 )。3. 不 要 让 任 何 液 体 溅 入 装 置 。4. 采 取 预 防 措 施 , 防 止 雷 电 或 电 源 线 上 的 电 涌 损 坏 装 置 。5. 请 仅 调 节 操 作 说 明 书 中 指 定 的 控 件 。6. 仅 使 用 标 签 上 指 定 的 电 源 类 型 为 装 置 供 电 。7. 除 非 是 合 格 人 员 , 否 则 不 要 尝 试 自 行 维 修 已 损 坏 的 装 置 。 所 有 维修 事 项 均 应 交 给 合 格 的 维 修 人 员 处 理 。8. 遵 照 制 造 商 的 说 明 和 当 地 的 适 用 法 规 进 行 安 装 。 仅 用 制 造 商 指 定的 附 件 / 配 件 。 对 装 置 进 行 改 装 或 改 造 可 能 导 致 用 户 的 保 修 或 授权 协 议 失 效 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

10 zh | 安 全 Flexidome IP 摄 像 机1.3 应 用 连 接电 线 : 室 外 系 统 不 应 安 装 在 高 架 电 线 、 电 灯 、 电 路 或 可 能 连 接 到 此 类电 线 或 电 路 的 任 一 点 附 近 。 安 装 室 外 系 统 时 , 必 须 万 分 小 心 , 以 免 触及 高 压 电 线 或 电 路 而 危 及 人 身 安 全 。仅 限 美 国 型 号 - 参 考 National Electrical Code Article 820 ( 美 国 国 家电 工 标 准 820 条 款 ) 有 关 CATV 系 统 安 装 的 规 定 。12 VDC / 24 VAC 电 源 : 此 装 置 使 用 限 定 电 源 进 行 操 作 。 装 置 使 用12 VDC 或 24 VAC 电 源 ( 如 果 PoE 不 可 用 )。 用 户 实 施 的 布 线 必 须符 合 电 气 规 则 (2 类 电 源 级 别 )。 如 果 使 用 24 VAC 电 源 , 则 不 要 在24 VAC 电 源 的 接 线 端 子 处 或 装 置 电 源 的 接 线 端 子 处 接 地 。PoE: 仅 使 用 合 格 的 PoE 设 备 。 在 连 接 12 VDC 或 24 VAC 电 源 的 同时 , 也 可 以 使 用 以 太 网 供 电 (PoE)。接 地 连 接 : 装 置 必 须 接 地 。连 接 : 装 置 的 分 路 导 线 上 具 有 连 接 端 子 。 在 潮 湿 或 室 外 安 装 环 境 中 ,请 使 用 符 合 Nema3 或 IP55 或 更 高 防 护 标 准 的 现 场 接 线 盒 和 电 缆 导管 。 在 防 水 连 接 室 内 部 进 行 连 接 。 完 成 连 接 后 , 请 确 保 防 水 连 接 室 严密 封 闭 , 且 电 缆 和 导 线 管 完 全 密 封 , 以 防 止 渗 水 。注 意低 电 压 电 源 装 置 必 须 符 合 EN/UL 60950 标 准 。 电 源 必 须 属 于 SELV-LPS 装 置 或 SELV - 2 类 装 置 ( 安 全 超 低 电 压 - 受 限 制 电 源 )。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 全 | zh 111.4 符 合 FCC & ICES 标 准FCC 和 ICES 信 息( 仅 限 美 国 和 加 拿 大 型 号 )本 设 备 经 测 试 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 中 关 于 B 类 数 字 设 备 的 限 制 规定 。 这 些 限 制 的 目 的 是 为 了 在 居 住 区 安 装 本 设 备 时 , 可 以 提 供 合 理 的保 护 以 防 止 有 害 干 扰 。 本 设 备 会 产 生 、 使 用 和 辐 射 射 频 能 量 。 此 外 ,如 果 未 遵 照 相 关 说 明 进 行 安 装 和 使 用 , 可 能 会 对 无 线 电 通 信 造 成 干扰 。 但 是 , 这 并 不 能 保 证 在 某 些 特 定 的 安 装 环 境 中 绝 对 不 会 产 生 干扰 。 如 果 本 设 备 确 实 对 无 线 电 或 电 视 接 收 造 成 了 有 害 干 扰 , 并 且 可 以通 过 关 闭 和 打 开 本 设 备 来 确 定 , 则 鼓 励 用 户 采 用 以 下 一 种 或 多 种 方 法排 除 干 扰 :- 重 新 调 整 接 收 天 线 的 方 向 或 位 置 ;- 增 加 设 备 与 接 收 器 之 间 的 距 离 ;- 将 本 设 备 的 电 源 插 头 插 至 不 同 电 路 上 的 插 座 , 使 本 设 备 与 接 收 器使 用 不 同 的 分 支 电 路 。- 向 供 应 商 或 有 经 验 的 无 线 电 / 电 视 技 术 人 员 查 询 , 获 得 有 关 帮 助信 息 。未 经 负 责 检 查 合 规 性 的 相 关 方 的 明 确 许 可 , 不 应 进 行 有 意 或 无 意 的 改装 。 任 何 此 类 改 装 均 可 能 导 致 用 户 失 去 操 作 本 设 备 的 权 利 。 如 有 必要 , 用 户 应 咨 询 经 销 商 或 有 经 验 的 无 线 电 / 电 视 技 术 人 员 , 了 解 正 确的 措 施 。用 户 可 以 在 美 国 联 邦 通 信 委 员 会 编 写 的 以 下 手 册 中 找 到 帮 助 信 息 :《How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems》。 本手 册 由 美 国 政 府 印 刷 办 公 室 提 供 , 地 址 :Washington, DC 20402,Stock No. 004-000-00345-4。Informations FCC et ICES(modèles utilisés aux États-Unis et au Canada uniquement)Suite à différents tests, cet appareil s'est révélé conforme auxexigences imposées aux appareils numériques de classe B, en vertude la section 15 du règlement de la Commission fédérale descommunications des États-Unis (FCC), et en vertu de la norme ICES-003 d'Industrie Canada. Ces exigences visent à fournir uneprotection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsquel'appareil est utilisé dans le cadre d'une installation résidentielle. Cetappareil génère, utilise et émet de l'énergie de radiofréquences etpeut, en cas d'installation ou d'utilisation non conforme auxBosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

12 zh | 安 全 Flexidome IP 摄 像 机instructions, engendrer des interférences nuisibles au niveau desradiocommunications. Toutefois, rien ne garantit l'absenced'interférences dans une installation particulière. Il est possible dedéterminer la production d'interférences en mettant l'appareilsuccessivement hors et sous tension, tout en contrôlant la réceptionradio ou télévision. L'utilisateur peut parvenir à éliminer lesinterférences éventuelles en prenant une ou plusieurs des mesuressuivantes:- Modifier l'orientation ou l'emplacement de l'antenne réceptrice;- Éloigner l'appareil du récepteur;- Brancher l'appareil sur une prise située sur un circuit différent decelui du récepteur;- Consulter le revendeur ou un technicien qualifié en radio/télévision pour obtenir de l'aide.Toute modification apportée au produit, non expressémentapprouvée par la partie responsable de l'appareil, est strictementinterdite. Une telle modification est susceptible d'entraîner larévocation du droit d'utilisation de l'appareil.La brochure suivante, publiée par la Commission fédérale descommunications (FCC), peut s'avérer utile : How to Identify andResolve Radio-TV Interference Problems (Comment identifier etrésoudre les problèmes d’interférences de radio et de télévision).Cette brochure est disponible auprès du U.S. Government PrintingOffice, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4.1.5 UL 认 证免 责 声 明Underwriter Laboratories Inc. ( 下 称 “UL”) 没 有 测 试 本 产 品 安 防 或 信号 方 面 的 性 能 或 可 靠 性 。 UL 只 测 试 了 其 信 息 技 术 设 备 安 全 标 准 ( 即UL 60950-1) 中 列 出 的 火 灾 、 电 击 和 / 或 伤 亡 危 险 。UL 认 证 并 不 涵盖 本 产 品 安 全 性 或 信 号 方 面 的 性 能 或 可 靠 性 。对 于 本 产 品 安 全 性 或 信 号 方 面 的 任 何 性 能 或 可 靠 性 ,UL 不 做 出 任 何陈 述 、 保 证 或 认 证 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 全 | zh 13回 收 处 理 - 博 世 产 品 采 用 高 品 质 的 材 料 和 组 件 进 行 开 发 和 制 造 , 可以 回 收 利 用 。 该 符 号 表 示 在 电 气 和 电 子 设 备 达 到 其 使 用 寿 命 期 限 时 ,应 与 生 活 垃 圾 分 开 收 集 处 理 。 通 常 有 专 门 的 回 收 机 构 来 处 理 废 旧 的电 气 和 电 子 产 品 。 请 通 过 符 合 欧 盟 2002/96/EC 标 准 的 环 保 回 收 机 构来 处 理 本 设 备 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

14 zh | 安 全 Flexidome IP 摄 像 机1.6 博 世 通 知视 频 丢 失视 频 丢 失 是 数 字 视 频 录 像 的 固 有 现 象 ; 因 此 , 博 世 安 防 系 统 对 由 于 视频 信 息 丢 失 所 导 致 的 任 何 损 坏 不 负 任 何 责 任 。 为 了 尽 量 减 少 丢 失 数 字信 息 的 风 险 , 博 世 安 防 系 统 建 议 采 用 多 路 冗 余 录 像 系 统 , 并 对 所 有 模拟 和 数 字 信 息 进 行 备 份 。版 权本 手 册 属 于 博 世 安 防 系 统 的 知 识 产 权 , 受 版 本 法 的 保 护 。博 世 安 防 系 统 保 留 所 有 权 利 。商 标本 文 档 中 使 用 的 所 有 硬 件 或 软 件 产 品 名 称 可 能 为 注 册 商 标 , 因 此 应 慎重 对 待 。注本 手 册 由 作 者 精 心 编 制 而 成 , 并 且 其 中 的 内 容 已 经 过 严 格 校 审 。 文 字印 刷 完 整 无 误 。 随 着 产 品 的 不 断 发 展 , 用 户 指 南 的 内 容 也 可 能 相 应 作出 更 改 , 恕 不 另 行 通 知 。 对 于 由 失 误 、 不 完 整 性 或 用 户 指 南 和 所 述 产品 之 间 的 差 异 直 接 或 间 接 导 致 的 损 坏 , 博 世 安 防 系 统 不 负 任 何 责 任 。更 多 信 息如 需 详 情 , 请 与 最 近 的 博 世 安 防 系 统 办 事 处 联 系 , 或 者 访 问www.boschsecurity.comAR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 全 | zh 151.7 版 权The firmware 4.1 uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the followingcopyright:Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated.Copyright 1988, 1994 Digital Equipment Corporation.Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software andits documentation for any purpose and without fee is hereby granted,provided that the above copyright notices appear in all copies andthat both those copyright notices and this permission notice appear insupporting documentation, and that the names of Adobe Systemsand Digital Equipment Corporation not be used in advertising orpublicity pertaining to distribution of the software without specific,written prior permission.This software is based in part on the work of the Independent JPEGGroup.Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

16 zh | 简 介 Flexidome IP 摄 像 机2 简 介2.1 特 性这 一 功 能 完 备 的 装 置 既 可 以 安 装 在 墙 壁 上 , 也 可 以 安 装 在 天 花 板 上 。它 配 有 结 构 坚 固 且 高 强 度 的 聚 碳 酸 酯 球 型 罩 , 可 以 保 护 摄 像 机 模 块 免受 损 坏 。摄 像 机 运 用 H.264 压 缩 技 术 , 不 仅 能 提 供 清 晰 的 图 像 , 同 时 还 能 降 低带 宽 和 存 储 容 量 要 求 。 此 外 , 它 还 符 合 ONVIF 标 准 , 能 够 在 系 统 集成 期 间 提 高 兼 容 能 力 。此 款 摄 像 机 可 以 用 作 一 台 网 络 视 频 服 务 器 , 能 够 通 过 以 太 网 、 局 域 网和 互 联 网 等 数 据 网 络 传 输 视 频 和 控 制 信 号 。 摄 像 机 安 装 简 单 方 便 , 随时 可 投 入 使 用 。特 性 包 括 :- 逐 行 扫 描- 采 用 星 光 技 术 , 提 供 出 色 的 色 彩 性 能- 1/3 英 寸 CCD 感 应 器- 三 重 数 据 流 ( 两 个 H.264 数 据 流 和 一 个 M-JPEG 数 据 流 )- 符 合 ONVIF 标 准 以 实 现 更 广 的 应 用- 双 向 通 话 和 语 音 报 警- 方 便 连 接 外 部 设 备 的 报 警 输 入 和 输 出 接 口- 防 暴 球 型 罩 (> IK10)- 防 拆 卸 外 壳- 增 强 的 图 像 移 动 探 测 功 能- 通 过 IP 数 据 网 络 传 输 视 频 和 数 据- 组 播 功 能 允 许 同 时 向 多 个 接 收 器 传 输 图 像- 内 置 以 太 网 接 口 (10/100 Base-T)- 以 太 网 供 电 (PoE)- 通 过 TCP/IP 远 程 控 制 所 有 内 置 功 能- 密 码 保 护 功 能 可 以 防 止 非 授 权 的 连 接 或 配 置 更 改- 基 于 事 件 的 自 动 连 接 ( 例 如 , 在 开 启 时 和 发 生 报 警 时 )- 使 用 内 置 Web 服 务 器 和 浏 览 器 进 行 快 速 方 便 的 配 置- 通 过 闪 存 进 行 固 件 更 新- 轻 松 上 载 和 下 载 配 置 数 据AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 系 统 信 息 | zh 173 系 统 信 息3.1 功 能 概 览此 款 摄 像 机 采 用 了 网 络 视 频 服 务 器 。 其 主 要 功 能 是 对 视 频 和 控 制 数 据进 行 编 码 , 从 而 通 过 IP 网 络 传 输 。 凭 借 自 身 的 H.264 编 码 技 术 , 它非 常 适 合 IP 通 信 , 同 时 也 非 常 适 用 于 对 数 字 录 像 机 和 IP 系 统 进 行 远程 访 问 。 使 用 现 有 网 络 意 味 着 可 以 快 速 方 便 地 实 现 与 CCTV 系 统 或 本地 网 络 的 集 成 。 单 个 摄 像 机 的 视 频 图 像 可 以 同 时 由 多 个 接 收 器 接 收 。3.1.1 逐 行 扫 描摄 像 机 能 够 捕 获 和 处 理 逐 行 扫 描 的 图 像 。 当 场 景 中 存 在 快 速 移 动 情 况时 , 逐 行 扫 描 图 像 通 常 比 隔 行 扫 描 图 像 更 清 晰 。3.1.2 三 重 数 据 流三 重 数 据 流 允 许 根 据 三 个 不 同 的 、 单 独 定 制 的 配 置 文 件 同 时 对 数 据 流进 行 编 码 。 这 样 可 以 生 成 两 个 不 同 用 途 的 完 全 H.264 数 据 流 和 一 个 附加 的 M-JPEG 数 据 流 。3.1.3 ONVIF ( 开 放 式 网 络 视 频 接 口 论 坛 )摄 像 机 符 合 ONVIF 标 准 , 这 意 味 着 它 可 以 方 便 地 安 装 和 集 成 到 大 型系 统 中 。 ONVIF 标 准 是 网 络 视 频 产 品 接 口 的 全 球 标 准 。3.1.4 音 频装 置 提 供 两 路 双 工 音 频 , 用 于 实 时 语 音 通 讯 或 录 音 。3.1.5 报 警 输 入 / 输 出报 警 输 入 可 用 于 控 制 装 置 的 功 能 。 报 警 输 出 可 用 于 控 制 外 部 设 备 。3.1.6 破 坏 检 测 和 移 动 探 测 器摄 像 机 提 供 了 许 多 配 置 选 项 , 可 在 摄 像 机 受 到 破 坏 时 发 出 报 警 信 号 。检 测 视 频 图 像 中 移 动 的 算 法 也 是 交 货 的 一 部 分 , 并 可 根 据 需 要 进 行 扩展 , 从 而 包 括 一 些 特 殊 的 视 频 分 析 算 法 。3.1.7 防 暴 球 型 罩 和 防 拆 卸 防 护 罩为 了 防 止 摄 像 机 受 到 损 坏 , 防 暴 球 型 罩 和 保 护 机 件 可 以 承 受 50 焦 耳上 的 撞 击 。 防 拆 卸 防 护 罩 可 以 阻 止 对 摄 像 机 的 恶 意 干 扰 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

18 zh | 系 统 信 息 Flexidome IP 摄 像 机3.1.8 视 频 编 码摄 像 机 采 用 H.264 压 缩 标 准 。 凭 借 高 效 的 编 码 技 术 , 即 使 在 传 输 高 品质 图 像 时 , 数 据 速 率 也 能 保 持 在 较 低 水 平 , 并 且 还 能 够 在 诸 多 限 制 下适 应 本 地 条 件 。3.1.9 组 播在 适 当 配 置 的 网 络 中 , 组 播 功 能 允 许 同 时 对 多 个 接 收 器 进 行 实 时 传输 。 其 前 提 条 件 是 在 网 络 中 实 施 了 UDP 和 IGMP V2 协 议 。3.1.10 以 太 网 供 电可 通 过 符 合 以 太 网 供 电 标 准 的 网 络 电 缆 连 接 为 摄 像 机 供 电 。 使 用 此 配置 , 只 需 一 根 电 缆 连 接 便 可 查 看 和 控 制 摄 像 机 , 并 为 之 供 电 。3.1.11 加 密本 装 置 提 供 多 种 旨 在 防 止 非 法 读 取 的 选 项 。 用 户 可 以 使 用 HTTPS 来保 护 Web 浏 览 器 连 接 , 并 可 通 过 SSL 加 密 协 议 来 保 护 控 制 通 道 。 通过 购 买 额 外 的 许 可 证 , 还 可 对 用 户 数 据 本 身 进 行 加 密 。3.1.12 接 收 器与 H.264 兼 容 的 硬 件 解 码 器 可 以 用 作 接 收 器 。 此 外 , 安 装 了 解 码 软 件( 例 如 VIDOS) 的 计 算 机 , 或 安 装 了 Microsoft Internet Explorer Web浏 览 器 的 计 算 机 也 可 以 用 作 接 收 器 。3.1.13 录 像摄 像 机 可 以 通 过 网 络 与 iSCSI 服 务 器 配 合 使 用 , 从 而 存 储 长 时 间 的 录像 。3.1.14 快 照单 个 视 频 帧 ( 快 照 ) 可 像 JPEG 图 像 一 样 调 出 , 存 储 在 硬 盘 上 , 或 显示 在 单 独 的 浏 览 器 窗 口 中 。3.1.15 备 份浏 览 器 应 用 程 序 设 有 一 个 图 标 , 用 于 将 装 置 所 提 供 的 视 频 图 像 保 存 为计 算 机 硬 盘 上 的 文 件 。 单 击 此 图 标 可 以 存 储 视 频 片 段 , 然 后 使 用 产 品包 装 中 附 带 的 播 放 器 软 件 ( 由 博 世 安 防 系 统 提 供 ) 进 行 回 放 。3.1.16 配 置可 用 浏 览 器 通 过 本 地 网 络 ( 内 联 网 ) 或 互 联 网 对 摄 像 机 进 行 配 置 。 同样 , 也 可 以 进 行 固 件 更 新 和 设 备 配 置 的 快 速 加 载 。 配 置 设 置 可 保 存 为计 算 机 中 的 文 件 , 然 后 从 一 个 摄 像 机 复 制 到 另 一 个 摄 像 机 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 系 统 信 息 | zh 193.2 通 过 外 部 系 统 操 作摄 像 机 可 与 各 种 博 世 软 件 和 硬 件 系 统 配 合 使 用 :- Bosch Video Management System- VIDOS 视 频 管 理 软 件- DiBos 900 系 列 数 字 录 像 机- Divar 700 系 列 数 字 录 像 机注 :连 接 到 以 上 任 一 系 统 时 , 许 多 摄 像 机 配 置 参 数 由 系 统 控 制 , 而 不 是 由和 摄 像 机 连 接 的 Web 浏 览 器 中 的 设 置 来 控 制 。Bosch Video Management SystemBosch Video Management System 是 一 款 卓 越 的 企 业 级 IP 视 频 监 控解 决 方 案 , 可 以 跨 任 何 IP 网 络 提 供 无 缝 的 数 字 视 频 、 音 频 及 数 字 管理 。 它 可 以 与 博 世 CCTV 产 品 配 合 使 用 , 从 而 组 成 完 整 的 视 频 监 控 管理 系 统 。 可 以 把 现 有 的 设 备 整 合 到 一 个 易 于 管 理 的 系 统 之 中 , 或 者 使用 博 世 基 于 尖 端 技 术 和 多 年 丰 富 经 验 而 打 造 的 整 套 监 控 解 决 方 案 , 充分 享 受 博 世 为 您 带 来 的 各 种 功 能 和 益 处 。VIDOS摄 像 机 视 频 服 务 器 和 VIDOS 软 件 组 合 在 一 起 可 形 成 高 性 能 的 系 统 解决 方 案 。 VIDOS 软 件 用 于 在 远 程 位 置 操 作 、 控 制 和 管 理 CCTV 安 装( 如 监 控 系 统 )。 它 在 Microsoft Windows 操 作 系 统 下 运 行 。 它 的 主 要任 务 是 对 来 自 远 程 传 输 器 的 视 频 、 音 频 和 控 制 数 据 进 行 解 码 。 当 摄 像机 与 VIDOS 结 合 使 用 时 , 可 以 获 得 多 种 多 样 的 操 作 和 配 置 选 项 。DiBos 900 系 列摄 像 机 还 可 以 与 DiBos 900 系 列 录 像 机 配 合 使 用 。DiBos 能 够 记 录 多达 32 个 视 频 和 音 频 流 , 并 且 通 过 使 用 额 外 的 模 拟 摄 像 机 和 音 频 输 入 ,可 以 用 作 软 件 或 混 合 型 DVR ( 数 字 录 像 机 )。 DiBos 支 持 多 种 摄 像 机功 能 , 例 如 控 制 继 电 器 、 外 围 设 备 的 远 程 控 制 以 及 远 程 配 置 。 DiBos可 以 使 用 报 警 输 入 来 触 发 操 作 , 并 且 在 激 活 移 动 探 测 Motion+ 时 , 它还 可 以 记 录 相 关 单 元 , 从 而 实 现 智 能 移 动 探 测 。Divar 700 系 列Divar 700 系 列 数 字 录 像 机 可 通 过 网 络 连 接 从 摄 像 机 查 看 和 记 录 图 像 。Divar 700 系 列 能 够 控 制 摄 像 机 , 以 便 使 用 正 确 的 配 置 文 件 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

20 zh | 计 划 Flexidome IP 摄 像 机4 计 划4.1 拆 开 包 装小 心 谨 慎 地 拆 开 包 装 并 取 出 设 备 。 包 装 箱 中 包 括 :- 集 成 式 FlexiDome IP 摄 像 机 装 置- 安 装 硬 件 套 件- 用 于 防 拆 卸 螺 丝 的 专 用 螺 丝 刀 刀 头- 镜 头 调 节 盖- RJ45 母 对 母 网 络 电 缆 连 接 器- 用 于 嵌 入 式 安 装 的 模 板- DVD ROM ( 小 型 ) 光 盘- 手 动- 系 统 要 求- Configuration Manager- BVIP Lite Suite- MPEG ActiveX 控 件- DirectX 控 件- Microsoft Internet Explorer- Sun JVM- Player 和 Archive Player- Adobe Acrobat Reader- 快 速 安 装 说 明- 安 全 说 明如 果 设 备 在 运 送 途 中 受 到 损 坏 , 请 用 原 始 包 装 箱 重 新 装 好 设 备 , 然 后通 知 承 运 商 或 供 应 商 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 计 划 | zh 214.2 系 统 要 求- 安 装 了 Windows XP/Vista 操 作 系 统 和 Microsoft InternetExplorer Web 浏 览 器 7.0 或 更 高 版 本 且 接 入 网 络 的 计 算 机或- 安 装 了 Windows XP/Vista 操 作 系 统 、 接 收 软 件 ( 例 如 VIDOS、VMS 或 DIBOS 900 系 列 ) 且 接 入 网 络 的 计 算 机或- 博 世 安 防 系 统 提 供 的 、 用 作 接 收 器 的 H.264 兼 容 型 硬 件 解 码 器( 例 如 VIP XD), 以 及 相 连 的 视 频 监 视 器或- Divar 700 系 列 数 字 录 像 机最 低 PC 要 求 如 下 :- 操 作 平 台 : 运 行 Windows XP 或 Windows Vista 且 装 有 IE 7.0的 PC 机- 处 理 器 : 双 核 ,3.0 GHz- RAM 内 存 :256 MB- 监 视 器 清 晰 度 :1024 x 768- 网 络 接 口 :100-BaseT- DirectX:9.0c确 保 图 形 卡 已 设 置 为 16 或 32 位 色 深 , 并 且 已 在 您 的 PC 机 上 安 装 了Sun JVM。 要 回 放 实 况 视 频 图 像 , 必 须 在 计 算 机 上 安 装 适 当 的ActiveX。 必 要 时 , 可 从 提 供 的 产 品 DVD 光 盘 中 安 装 所 需 的 软 件 和 控件 。 如 需 进 一 步 的 帮 助 , 请 联 系 您 的 PC 系 统 管 理 员 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

22 zh | 计 划 Flexidome IP 摄 像 机4.3 安 装 播 放 器可 以 使 用 博 世 安 防 系 统 提 供 的 Player 软 件 来 回 放 以 前 保 存 的 视 频 片段 。 随 附 的 DVD-ROM 光 盘 中 提 供 了 此 软 件 。要 使 用 Player 回 放 所 保 存 的 视 频 片 段 , 必 须 在 计 算 机 上 安 装 合 适 的ActiveX 软 件 。1. 将 DVD 光 盘 放 入 计 算 机 的 DVD-ROM 驱 动 器 中 。 如 果 DVD 光盘 没 有 自 动 启 动 , 请 从 Windows 资 源 管 理 器 中 打 开 DVD 光 盘 的根 目 录 , 然 后 双 击 index.html 文 件 启 动 安 装 过 程 。2. 从 顶 部 的 列 表 框 中 选 择 一 种 语 言 。3. 在 菜 单 中 单 击 Tools ( 工 具 )。4. 单 击 Archive Player ; 此 时 会 开 始 安 装 。5. 按 照 安 装 程 序 中 的 说 明 进 行 操 作 。Archive Player 将 随 Player 软件 一 起 安 装 。6. 成 功 安 装 后 , 桌 面 上 会 显 示 两 个 用 于 Player 和 Archive Player的 新 图 标 。7. 双 击 Player 图 标 启 动 Player 软 件 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 装 | zh 235 安 装注 意安 装 须 由 合 格 的 维 修 人 员 遵 照 国 家 电 工 标 准 或 当 地 的 相 关 电 气 规 则 进行 。5.1 拆 卸5.1.1 表 面 安 装 型 号摄 像 机 / 防 护 罩 装 置 由 以 下 部 件 组 成 :1. 表 面 安 装 盒2. 摄 像 机 模 块 和 安 装 底 座3. 内 部 衬 板 ( 带 密 封 环 )4. 球 型 摄 像 机5. 装 饰 环要 拆 卸 装 置 , 请 执 行 以 下 步 骤 :1. 使 用 专 用 螺 丝 刀 刀 头 拧 松 装 饰 环 中 的 三 颗 防 拆 卸 螺 丝 ( 螺 丝 仍留 在 原 位 )。2. 拉 动 装 饰 环 和 球 型 罩 并 从 底 座 上 取 下 。3. 拉 动 内 部 衬 板 并 从 底 座 上 取 下 。4. 取 下 粉 红 色 保 护 泡 沫 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

24 zh | 安 装 Flexidome IP 摄 像 机5. 拧 松 三 颗 十 字 头 螺 丝 。. 卸 下 用 于 将 摄 像 机 模 块 固 定 到 位 的 单 颗螺 丝 ( 无 键 孔 )。6. 旋 转 摄 像 机 模 块 , 将 它 从 其 余 两 颗 螺 丝 中 移 出 。5.1.2 嵌 入 式 安 装 型 号摄 像 机 / 防 护 罩 装 置 由 以 下 部 件 组 成 :1. 摄 像 机 模 块 和 安 装 底 座2. 内 部 衬 板 ( 带 密 封 环 )3. 球 型 摄 像 机4. 装 饰 环要 拆 卸 装 置 , 请 执 行 以 下 步 骤 :1. 使 用 专 用 螺 丝 刀 刀 头 拧 松 装 饰 环 中 的 三 颗 防 拆 卸 螺 丝 ( 螺 丝 仍留 在 原 位 )。2. 拉 动 装 饰 环 和 球 型 罩 并 从 底 座 上 取 下 。3. 拉 动 内 部 衬 板 并 从 底 座 上 取 下 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 装 | zh 255.2 安 装 装 置可 用 多 种 方 法 安 装 配 置 。 具 体 采 用 哪 种 安 装 方 法 取 决 于 表 面 类 型 以 及是 否 使 用 其 它 安 装 硬 件 , 例 如 电 气 接 线 盒 、 表 面 安 装 盒 或 其 它 附 件 。注 :如 果 装 置 进 行 表 面 安 装 , 则 使 用 表 面 安 装 盒 (SMB)。 SMB 单 独 出 售(VDA-455SMB), 但 当 它 仅 用 于 模 拟 摄 像 机 时 , 应 卸 下 内 部 塑 料 盖 。某 些 型 号 的 FlexiDome 已 经 附 带 了 表 面 安 装 盒 , 请 查 看 订 购 号 。其 他 安 装 附 件 也 单 独 出 售 。参 考 尺 寸 图 以 确 定 螺 孔 和 导 线 接 入 孔 的 具 体 位 置 。 对 于 表 面 安 装 , 请使 用 表 面 安 装 盒 作 为 模 板 ; 对 于 嵌 入 式 安 装 , 请 使 用 纸 质 模 板 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

26 zh | 安 装 Flexidome IP 摄 像 机5.2.1 表 面 安 装图 1表 面 安 装当 使 用 表 面 安 装 盒 时 :1. 对 于 侧 面 连 接 , 取 下 保 护 侧 面 入 口 的 护 盖 。对 于 后 部 连 接 , 无 需 取 下 护 盖 。2. 将 导 线 管 连 接 至 表 面 安 装 盒 。3. 将 表 面 安 装 盒 安 装 至 表 面 。4. 将 摄 像 机 底 座 悬 挂 在 表 面 安 装 盒 内 部 的 塑 料 钩 上 , 直 到 完 成 接线 。注 :如 果 需 要 , 可 以 将 表 面 安 装 盒 连 接 至 4S 盒 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 装 | zh 275.2.2 嵌 入 式 安 装57.6(2.27)57.6(2.27)33.3(1.31)PCD: 133 (5.25)66.5(2.62)95 (3.74)3xØ 8 mm3xØ 8 mm图 1嵌 入 式 安 装Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

28 zh | 安 装 Flexidome IP 摄 像 机5.2.3 接 线装 置 的 分 路 导 线 上 有 连 接 端 子 。 在 潮 湿 或 室 外 安 装 环 境 中 , 请 使 用 符合 Nema3 或 IP55 或 更 高 防 护 标 准 的 现 场 接 线 盒 。 在 防 水 连 接 室 内 部进 行 连 接 。 完 成 连 接 后 , 请 确 保 防 水 连 接 室 严 密 封 闭 , 且 电 缆 和 导 线管 完 全 密 封 , 以 防 止 渗 水 。电 缆 树使 用 下 表 识 别 电 缆 树 中 的 导 线 :导 线 颜 色红 色棕 色红 色 / 绿 色信 号+12 VDC / 24 VACGND DC / 24 VAC接 地黑 色 / 橙 色报 警 输 出 A白 色 / 橙 色报 警 输 出 B紫 色报 警 输 入白 色 / 紫 色 接 地 ( 报 警 输 入 )白 色音 频 输 入( 屏 蔽 层 ) 接 地 ( 音 频 输 入 )黑 色音 频 输 出( 屏 蔽 层 ) 接 地 ( 音 频 输 出 )电 源 连 接1. 使 用 2 类 电 源 (24 VAC 或 +12 VDC)。2. 将 电 源 线 ( 红 色 +, 棕 色 -) 连 接 至 电 源 连 接 器 。3. 将 来 自 摄 像 机 的 接 地 线 ( 黄 色 / 绿 色 ) 连 接 至 安 装 系 统 接 地端 子 , 确 保 实 现 正 确 的 EMC/RFI 和 安 全 防 护 。注 :对 于 直 流 电 源 , 极 性 非 常 重 要 。 极 性 不 正 确 不 会 损 坏 摄 像 机 , 但 它 不会 开 机 。网 络 ( 和 PoE) 连 接1. 使 用 非 屏 蔽 式 双 绞 线 (UTP) 或 屏 蔽 式 双 绞 线 (STP) 5e 类 电 缆 ,最 大 长 度 100 米 。2. 使 用 RJ45 母 对 母 网 络 电 缆 连 接 器 将 系 统 的 网 络 电 缆 连 接 至 摄 像机 的 RJ45 连 接 器 ( 支 持 Auto MDIX)。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 装 | zh 29默 认 情 况 下 , 摄 像 机 通 过 符 合 以 太 网 供 电 (IEEE 802.3af) 标 准 的 以 太网 电 缆 供 电 。注 :摄 像 机 随 附 的 RJ45 母 对 母 网 络 电 缆 连 接 器 是 非 屏 蔽 式 的 , 适 用 于 所有 使 用 非 屏 蔽 双 绞 线 (UTP) 网 络 电 缆 ( 大 多 数 类 型 ) 的 应 用 场 合 。对 于 使 用 屏 蔽 双 绞 线 (STP) 连 接 电 缆 且 需 要 遵 守 EMC 报 警 抗 扰 标 准(EN50130-4) 或 EMC 轨 道 交 通 抗 扰 标 准 (EN50121-4) 的 应 用 场 合 ,应 使 用 屏 蔽 式 RJ45 母 对 母 网 络 电 缆 连 接 器 ( 不 随 附 )。报 警 输 入 / 输 出报 警 输 入 用 于 连 接 外 部 报 警 设 备 , 例 如 门 触 或 传 感 器 。 零 电 位 闭 合 触点 或 开 关 可 用 作 执 行 器 ( 使 用 无 反 跳 的 触 点 系 统 )。报 警 输 入 :TTL 逻 辑 额 定 电 压 +5 V ; 最 高 电 压 40 VDC ; DC 配 用22 千 欧 上 拉 电 阻 以 获 得 +3.3 V 电 压 。警 报 输 出 : 最 大 电 压 30 VAC 或 40 VDC ; 最 大 连 续 电 流 0.5 A,10VA报 警 继 电 器 输 出 用 于 切 换 外 部 设 备 , 例 如 电 灯 或 警 笛 。1. 参 见 电 缆 树 表 , 识 别 用 于 连 接 报 警 输 入 和 输 出 的 导 线 的 颜 色 。2. 在 菜 单 系 统 中 , 将 报 警 输 入 配 置 为 active low ( 低 电 平 有 效 ) 或active high ( 高 电 平 有 效 )。3. 在 菜 单 系 统 中 , 将 继 电 器 输 出 的 操 作 配 置 为 常 开 (NO) 或 常 闭(NC)。音 频 输 入 / 音 频 输 出装 置 配 有 全 双 工 单 声 道 音 频 双 向 通 信 可 以 用 于 连 接 扬 声 器 或 门 口 对 讲机 系 统 。 音 频 输 入 信 号 与 视 频 信 号 同 步 传 输 。参 见 电 缆 树 表 , 识 别 用 于 连 接 音 频 输 入 和 输 出 的 导 线 颜 色 。音 频 输 入 : 线 路 输 入 电 平 ( 不 适 合 直 接 连 接 话 筒 信 号 ); 典 型 电 阻9 千 欧 ; 最 大 输 入 电 压 5.5 Vpp。音 频 输 出 : 线 路 输 出 电 平 ( 不 适 合 直 接 连 接 扬 声 器 ); 最 小 电 阻16 欧 姆 ; 最 大 输 出 电 压 3 Vpp。接 线 : 建 议 使 用 屏 蔽 式 音 频 连 接 电 缆 。 留 意 音 频 线 路 输 入 和 输 出 电 平适 用 的 最 大 电 缆 长 度 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

30 zh | 安 装 Flexidome IP 摄 像 机5.2.4 LED 指 示 灯浏 览 按 钮 旁 边 的 多 色 彩 LED 指 示 灯 可 以 指 示 电 源 ( 红 色 )、IP 连 接( 绿 色 ) 以 及 IP 通 信 ( 绿 色 闪 烁 )。 可 以 在 安 装 程 序 选 项 菜 单 中 禁 用此 功 能 。5.2.5 重 置 按 钮打 开 电 源 , 使 用 一 个 小 型 尖 状 物 按 住 浏 览 按 钮 旁 边 的 重 置 按 钮 10 秒钟 以 上 , 可 以 恢 复 工 厂 默 认 值 。 当 您 希 望 恢 复 默 认 IP 地 址 或 者 因 上 载新 版 本 失 败 而 需 要 恢 复 上 一 版 本 的 固 件 时 , 这 非 常 有 用 。5.2.6 安 装 摄 像 机1. 连 接 所 有 电 缆 。2. 在 摄 像 机 模 块 安 装 底 座 的 后 部 布 置 摄 像 机 的 电 缆 。3. 对 于 表 面 安 装 的 装 置 , 使 用 随 附 的 螺 丝 将 摄 像 机 模 块 的 安 装 底 座固 定 至 表 面 安 装 盒 。4. 对 于 嵌 入 式 安 装 的 装 置 , 将 摄 像 机 模 块 的 安 装 底 座 固 定 至 天 花 板或 墙 壁 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 装 | zh 315.3 摄 像 机 定 位为 了 方 便 设 置 摄 像 机 , 请 使 用 可 选 的 监 视 器 电 缆 (S1460) 将 监 视 器 连接 至 印 刷 电 路 板 上 的 小 型 2.5 毫 米 插 孔 。 此 监 视 器 插 孔 提 供 了 仅 用 于安 装 目 的 的 复 合 视 频 信 号 ( 同 步 )。ACB1. 加 热 器2. 监 视 器 插 孔3. 指 轮4. 浏 览 按 钮 (5)、LED 指 示 灯 和 重 置 按 钮5. 焦 距6. 对 焦A. 水 平 轴 旋 转B. 垂 直 轴 旋 转C. 倾 斜 轴 旋 转摄 像 机 的 物 理 默 认 位 置 如 下 : 图 像 底 部 与 防 护 罩 上 的 BOTTOM 指 示标 记 相 对 应 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

32 zh | 安 装 Flexidome IP 摄 像 机摄 像 机 模 块 的 位 置 可 以 沿 着 三 根 轴 进 行 调 整 。 调 整 摄 像 机 位 置 时 , 请确 保 监 视 器 上 的 图 像 呈 水 平 显 示 。 通 过 以 下 步 骤 将 摄 像 机 设 在 所 需 位置 :- 对 于 水 平 调 整 ( 摇 摄 ), 请 在 底 座 上 旋 转 摄 像 机 模 块 。 旋 转 角 度不 得 超 过 360°。- 对 于 垂 直 调 整 ( 俯 仰 ), 请 松 开 指 旋 螺 丝 , 定 位 摄 像 机 , 然 后 轻轻 拧 紧 指 旋 螺 丝 以 固 定 摄 像 机 。 旋 转 角 度 不 得 超 过 90°。- 为 获 得 水 平 图 像 ( 适 用 于 倾 斜 的 天 花 板 或 侧 壁 安 装 ), 请 根 据 需要 旋 转 镜 头 底 座 , 以 使 监 视 器 上 显 示 对 齐 的 图 像 。 旋 转 角 度 不 得超 过 340°。注 意CCD 图 像 感 应 器 是 一 个 高 度 精 密 的 元 件 , 需 要 小 心 处 理 以 保 证 正 常 的性 能 和 更 长 的 使 用 寿 命 。 勿 让 它 们 直 接 朝 向 日 光 。5.3.1 焦 距 和 焦 点调 节 之 前 , 请 将 调 节 盖 放 在 镜 头 上 , 以 确 保 图 像 清 晰 度 与 球 型 摄 像 机固 定 到 位 后 的 清 晰 度 一 致 。1. 按 住 菜 单 / 选 择 键 ( 位 于 中 心 位 置 ), 直 至 安 装 菜 单 出 现 。- 选 择 立 即 设 置 后 焦 距 选 项 。 不 要 更 改 此 选 项 , 因 为 摄 像 机当 前 处 于 可 调 节 焦 距 的 特 殊 模 式 。2. 要 设 置 变 焦 镜 头 的 视 场 , 请 松 开 焦 距 螺 丝 , 然 后 转 动 机 件 , 直 至监 视 器 上 显 示 所 需 视 图 ( 图 像 不 清 晰 )。3. 松 开 对 焦 螺 丝 并 转 动 机 件 , 直 至 图 像 处 于 焦 点 位 置 , 从 而 使 图 像清 晰 地 显 示 监 视 器 上 。4. 如 果 需 要 , 请 重 新 调 节 焦 距 。5. 重 复 以 上 两 个 调 节 步 骤 , 直 至 所 需 视 图 清 晰 。6. 拧 紧 上 述 两 颗 螺 丝 。7. 使 用 向 上 / 向 下 浏 览 按 钮 移 至 退 出 , 然 后 按 中 心 按 钮 直 至 菜 单 消失 。8. 从 镜 头 上 取 下 调 节 盖 。5.3.2 关 闭 装 置定 位 摄 像 机 并 进 行 所 有 调 节 后 , 请 关 闭 装 置 。1. 如 果 需 要 , 从 监 视 器 插 座 拔 下 监 视 器 电 缆 (S1460)。2. 将 内 部 衬 板 固 定 到 位 , 其 边 缘 应 对 准 底 座 上 的 支 架 。3. 将 球 型 罩 放 到 底 座 上 并 旋 转 , 直 至 其 卡 入 到 位 。 ( 如 果 需 要 ,请 用 软 布 清 洁 其 表 面 。)AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 安 装 | zh 334. 将 密 封 环 和 装 饰 环 套 在 球 型 罩 上 。5. 使 装 饰 环 中 的 防 拆 卸 螺 丝 对 准 安 装 底 座 中 的 螺 纹 端 。6. 用 随 附 的 专 用 螺 丝 刀 刀 头 拧 紧 三 颗 防 拆 卸 螺 丝 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

34 zh | 摄 像 机 设 置 Flexidome IP 摄 像 机6 摄 像 机 设 置通 常 , 摄 像 机 无 需 进 一 步 调 整 便 可 提 供 优 异 的 图 像 。 用 户 可 通 过 网 络使 用 Web 浏 览 器 远 程 对 摄 像 机 进 行 配 置 。 不 过 , 摄 像 机 还 具 有 一 个设 置 菜 单 , 通 过 此 菜 单 可 以 访 问 基 本 安 装 设 置 ( 镜 头 向 导 ,IP 地址 )。 要 查 看 此 菜 单 , 请 将 监 视 器 连 接 至 摄 像 机 的 复 合 视 频 输 出 。6.1 摄 像 机 菜 单 浏 览摄 像 机 有 五 个 按 键 , 用 于 浏 览 菜 单 系 统 。向 上 箭 头 键菜 单 / 选 择 键 ( 中 心 )向 右 箭 头 键向 下 箭 头 键向 左 箭 头 键图 6.1浏 览- 要 打 开 安 装 菜 单 并 启 用 模 拟 视 频 输 出 , 请 按 住 中 心 键 约 两 秒 钟 。( 这 将 关 闭 IP 视 频 流 。)- 向 上 或 向 下 箭 头 键 用 于 在 菜 单 中 滚 动 浏 览 。- 向 左 或 向 右 箭 头 键 用 于 在 选 项 之 间 移 动 或 设 置 参 数 。- 在 菜 单 中 时 , 快 速 按 菜 单 / 选 择 键 两 次 可 以 恢 复 所 选 项 目 的 厂 商默 认 值 。- 要 一 次 性 关 闭 所 有 菜 单 , 请 按 住 菜 单 / 选 择 键 不 放 , 直 到 菜 单 消失 , 或 者 连 续 选 择 退 出 选 项 。 ( 这 将 重 新 打 开 IP 视 频 流 。)一 些 菜 单 在 约 两 分 钟 后 自 动 关 闭 ; 而 其 他 菜 单 必 须 手 动 关 闭 。6.2 安 装 菜 单当 打 开 “ 安 装 ” 菜 单 时 , 将 会 显 示 装 置 的 MAC 地 址 。 这 是 工 厂 设 置 ,不 能 更 改 。 此 菜 单 中 的 项 目 包 括 模 式 选 择 、 镜 头 向 导 子 菜 单 、 网 络 子菜 单 和 默 认 值 子 菜 单 。注 :摄 像 机 参 数 设 置 通 过 IP 完 成 。 有 关 特 定 的 摄 像 机 菜 单 , 请 参 见 9.6 小节 “ 摄 像 机 ”。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 摄 像 机 设 置 | zh 356.2.1 网 络 子 菜 单要 在 网 络 中 运 行 摄 像 机 , 必 须 指 定 有 效 的 网 络 IP 地 址 。 厂 商 默 认 IP地 址 为 192.168.0.1功 能 选 项 说 明IP 地 址子 网 掩 码输 入 摄 像 机 的 IP 地 址 。 使 用 向 左 / 向 右 箭 头 键可 以 更 改 在 地 址 中 的 位 置 , 使 用 向 上 / 向 下 箭头 键 可 以 选 择 数 字 。 使 用 选 择 键 可 以 退 出 地 址编 辑 屏 幕 。输 入 子 网 掩 码 ( 默 认 值 为255.255.255.0)。网 关 输 入 网 关 地 址 。DHCP如 果 网 络 拥 有 一 个 用 于 进 行 动 态 IP 地 址 分 配 的DHCP 服 务 器 , 请 将 此 参 数 设 为 开 , 以 便 自 动接 受 由 DHCP 服 务 器 分 配 的 IP 地 址 。退 出 返 回 到 “ 安 装 ” 菜 单 。新 的 IP 地 址 、 子 网 掩 码 和 网 关 地 址 在 退 出 菜 单 时 设 定 。 摄 像 机 会 在 内部 重 新 启 动 , 并 在 几 秒 种 后 使 用 新 值 。6.2.2 默 认 值 子 菜 单项 目 选 项 说 明全 部 恢 复 ? 否 , 是 将 六 个 模 式 的 所 有 设 置 恢 复 至 它 们 的 工 厂默 认 值 。 选 择 “ 是 ”, 然 后 按 菜 单 / 选 择 按钮 以 恢 复 所 有 值 。完 成 后 , 会 显 示 RESTORED! ( 已 恢复 !) 信 息 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

36 zh | 摄 像 机 设 置 Flexidome IP 摄 像 机6.2.3 镜 头 向 导 子 菜 单项 目 选 项 说 明立 即 设 置 后 焦 距 选 择 以 完 全 打 开 光 圈 。 按 照 说 明 为 特 定 的镜 头 类 型 设 置 后 焦 距 。执 行 调 焦 操 作 后 , 所 拍 摄 目 标 在 明 亮 和 昏暗 照 明 条 件 下 均 会 保 持 在 焦 点 位 置 。退 出 返 回 到 安 装 菜 单 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 浏 览 器 连 接 | zh 377 浏 览 器 连 接安 装 了 Microsoft Internet Explorer 的 计 算 机 可 用 于 接 收 来 自 摄 像 机 的现 场 图 像 , 控 制 摄 像 机 , 以 及 回 放 存 储 的 图 像 序 列 。 摄 像 机 可 以 使 用浏 览 器 通 过 网 络 进 行 配 置 , 也 可 使 用 产 品 随 附 的 ConfigurationManager 进 行 配 置 。 摄 像 机 本 身 的 菜 单 系 统 的 配 置 选 项 只 限 于 设 置 镜头 和 网 络 。注 :摄 像 机 还 可 以 连 接 至 DIBOS 900 系 列 、VIDOS、Bosch VideoManagement System 和 Divar 700 系 列 数 字 录 像 机 以 及 第 三 方 视 频 管理 系 统 。7.1 系 统 要 求- Microsoft Internet Explorer 7.0 或 更 高 版 本- 监 视 器 : 清 晰 度 至 少 为 1024 × 768 像 素 , 色 深 16 位 或 32 位- 已 安 装 Sun JVM- 接 入 内 联 网 或 互 联 网Web 浏 览 器 必 须 进 行 适 当 的 配 置 , 以 便 通 过 装 置 的 IP 地 址 来 设 置Cookies。在 Windows Vista 中 , 可 以 通 过 Internet 选 项 下 的 安 全 选 项 卡 禁 用 保护 模 式 。阅 读 随 附 DVD 产 品 光 盘 内 《System Requirements》 文 档 中 的 信 息 ,并 根 据 需 要 安 装 所 需 的 程 序 和 控 件 。要 回 放 实 况 视 频 图 像 , 必 须 在 计 算 机 上 安 装 适 当 的 ActiveX。 必 要 时 ,可 从 提 供 的 DVD 产 品 光 盘 中 安 装 所 需 的 软 件 和 控 件 。a. 将 小 型 DVD 光 盘 放 入 计 算 机 的 DVD-ROM 驱 动 器 中 。 如 果DVD 光 盘 没 有 自 动 启 动 , 请 从 Windows 资 源 管 理 器 中 打 开DVD 光 盘 的 根 目 录 , 然 后 双 击 MPEGAx.exe。b. 按 照 屏 幕 上 显 示 的 说 明 进 行 操 作 。7.2 建 立 连 接要 使 摄 像 机 在 您 的 网 络 中 运 行 , 必 须 为 指 定 有 效 的 IP 地 址 。 厂 商 默 认地 址 预 设 为 192.168.0.11. 启 动 Web 浏 览 器 。2. 输 入 摄 像 机 的 IP 地 址 作 为 URL。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

38 zh | 浏 览 器 连 接 Flexidome IP 摄 像 机注 :如 果 未 能 建 立 连 接 , 可 能 已 达 到 连 接 的 最 大 数 量 。 视 设 备 和 网 络 配 置而 定 , 最 多 可 以 支 持 25 个 Web 浏 览 器 或 50 个 VIDOS 或 BoschVMS 连 接 。7.2.1 摄 像 机 中 的 密 码 保 护摄 像 机 提 供 了 用 于 在 多 个 授 权 级 别 上 限 制 访 问 权 限 的 选 项 。 如 果 摄 像机 受 密 码 保 护 , 则 会 显 示 一 则 消 息 , 要 求 您 输 入 密 码 。1. 在 相 应 字 段 中 输 入 用 户 名 和 相 关 密 码 。2. 单 击 确 定 。 如 果 密 码 正 确 , 则 会 显 示 所 需 的 页 面 。7.3 受 保 护 的 网 络如 果 采 用 Radius 服 务 器 进 行 网 络 访 问 控 制 (802.1x 身 份 验 证 ), 则必 须 先 配 置 摄 像 机 。 要 为 Radius 网 络 配 置 摄 像 机 , 请 通 过 交 叉 网 络电 缆 将 其 直 接 连 接 到 PC 机 上 , 然 后 配 置 两 个 参 数 : 标 识 和 密 码 。 仅在 完 成 这 些 配 置 后 才 能 通 过 网 络 与 摄 像 机 通 信 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 浏 览 器 连 接 | zh 397.4 连 接 到 硬 件 解 码 器配 有 监 视 器 的 H.264 兼 容 型 硬 件 解 码 器 可 通 过 以 太 网 连 接 连 接 到 摄 像机 。 经 过 适 当 的 配 置 后 , 摄 像 机 可 以 自 动 与 其 它 BVIP 设 备 连 接 。 这些 设 备 只 需 是 同 一 闭 路 网 络 的 一 部 分 。 这 样 , 只 需 简 单 的 安 装 或 布 线就 能 涵 盖 较 大 的 范 围 。7.4.1 报 警 连 接在 适 当 配 置 情 况 下 , 当 触 发 报 警 时 , 摄 像 机 和 解 码 器 之 间 会 自 动 建 立连 接 。 稍 后 , 来 自 传 输 器 的 实 况 视 频 图 像 会 显 示 所 连 接 的 监 视 器 上 。在 此 情 况 下 , 不 需 要 使 用 计 算 机 建 立 连 接注 :确 保 设 备 已 正 确 配 置 , 适 合 网 络 环 境 , 并 且 已 在 “ 报 警 连 接 ” 配 置 页面 上 为 在 发 生 报 警 时 要 连 接 的 远 程 位 置 设 定 了 正 确 的 IP 地 址 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

40 zh | 浏 览 器 连 接 Flexidome IP 摄 像 机7.5 已 建 立 连 接建 立 连 接 后 , 会 首 先 显 示 实 况 页 面 。 应 用 程 序 标 题 栏 显 示 三 个 项 目 :实 况 页 面 、 录 像 和 设 置 。注 :只 有 在 存 储 媒 体 可 用 时 才 能 看 到 录 像 链 接 。图 7.1实 况 页 面7.5.1 实 况 页 面实 况 页 面 用 于 显 示 和 控 制 视 频 流 。 请 参 阅 章 节 10 通 过 浏 览 器 进 行 操作 , 页 面 93 获 取 详 细 信 息 。7.5.2 录 像单 击 应 用 程 序 标 题 栏 中 的 录 像 打 开 回 放 页 面 。 请 参 阅 章 节 10 通 过 浏览 器 进 行 操 作 , 页 面 93 获 取 详 细 信 息 。7.5.3 设 置单 击 应 用 程 序 标 题 栏 中 的 设 置 以 配 置 摄 像 机 和 应 用 程 序 界 面 。 此 时 将打 开 一 个 包 含 配 置 菜 单 的 新 页 面 。 所 有 设 置 均 存 储 在 摄 像 机 的 内 存中 , 因 此 即 使 在 发 生 电 源 故 障 的 情 况 下 , 这 些 设 置 也 不 会 丢 失 。影 响 装 置 基 本 功 能 的 更 改 ( 例 如 固 件 更 新 ) 只 能 通 过 配 置 菜 单 完 成 。配 置 菜 单 树 允 许 您 配 置 装 置 的 所 有 参 数 。 配 置 菜 单 分 为 基 本 模 式 和 高级 模 式 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 浏 览 器 连 接 | zh 41请 参 阅 章 节 8 基 本 模 式 , 页 面 42 获 取 更 多 基 本 设 置 信 息 ; 请 参 阅 章节 9 高 级 模 式 , 页 面 46 获 取 更 多 高 级 设 置 信 息 。注 :建 议 只 有 专 家 用 户 或 系 统 管 理 员 才 使 用 高 级 模 式 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

42 zh | 基 本 模 式 Flexidome IP 摄 像 机8 基 本 模 式8.1 基 本 模 式 菜 单 树基 本 模 式 配 置 菜 单 允 许 配 置 一 组 基 本 摄 像 机 参 数 。基 本 模 式> 设 备 访 问> 日 期 / 时 间> 网 络> 编 码 器 配 置 文 件> 音 频> 录 像> 系 统 概 述查 看 当 前 设 置 :1. 如 有 必 要 , 单 击 “ 基 本 模 式 ” 菜 单 以 展 开 。 显 示 子 菜 单 。2. 单 击 子 菜 单 。 此 时 将 打 开 相 应 页 面 。您 可 以 通 过 输 入 新 值 或 在 列 表 字 段 中 选 择 预 定 义 的 值 来 更 改 设 置 。保 存 更 改在 窗 口 中 进 行 更 改 后 , 单 击 设 置 可 以 将 新 的 设 置 发 送 并 保 存 至 设 备 。单 击 设 置 仅 保 存 当 前 窗 口 中 的 设 置 。 任 何 其 它 窗 口 中 的 更 改 将 被 忽略 。单 击 应 用 程 序 标 题 栏 中 的 设 置 , 在 不 保 存 更 改 的 情 况 下 关 闭 窗 口 。注 :如 果 没 有 选 择 中 央 时 间 服 务 器 , 则 在 断 电 1 小 时 后 将 会 丢 失 设 备 时 间设 置 。注 :输 入 名 称 时 不 要 使 用 任 何 特 殊 字 符 , 例 如 &。 内 部 录 像 管 理 系 统 不 支持 特 殊 字 符 。8.2 设 备 访 问8.2.1 摄 像 机 名 称为 了 识 别 摄 像 机 , 可 为 其 指 定 一 个 名 称 。 名 称 便 于 用 户 管 理 大 型 系 统中 的 多 个 设 备 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 基 本 模 式 | zh 43名 称 用 于 远 程 识 别 摄 像 机 , 例 如 在 发 生 报 警 事 件 时 识 别 设 备 。 请 尽 可能 输 入 一 个 简 单 明 确 且 能 识 别 位 置 的 名 称 。8.2.2 密 码密 码 可 以 防 止 他 人 擅 自 访 问 设 备 。 设 备 可 识 别 三 种 授 权 级 别 :service、user 和 live。- service 是 最 高 授 权 级 别 。 输 入 正 确 的 密 码 后 , 您 可 以 访 问 摄 像机 的 所 有 功 能 并 更 改 所 有 配 置 设 置 。- user 是 中 等 授 权 级 别 。 用 户 可 以 操 作 设 备 、 回 放 录 像 和 控 制 摄 像机 , 但 不 能 更 改 配 置 。- live 是 最 低 授 权 级 别 。 它 只 能 用 于 查 看 实 况 视 频 图 像 和 在 显 示 的不 同 实 况 图 像 之 间 切 换 。可 用 多 个 授 权 级 别 来 限 制 访 问 。 仅 在 所 有 较 高 的 授 权 级 别 也 受 密 码 保护 时 , 才 能 保 证 适 当 的 密 码 保 护 。 例 如 , 如 果 指 定 了 live 密 码 , 还 应设 置 service 和 user 密 码 。 在 指 定 密 码 时 , 应 该 始 终 从 最 高 授 权 级 别service 开 始 , 然 后 才 能 使 用 其 它 密 码 。密 码如 果 您 以 service 的 身 份 登 录 , 或 者 该 装 置 尚 未 设 定 任 何 密 码 , 则 可以 定 义 和 更 改 每 个 级 别 的 单 独 密 码 。 输 入 所 选 级 别 的 密 码 。确 认 密 码重 新 输 入 新 密 码 以 避 免 键 入 错 误 。仅 在 单 击 设 置 后 , 才 会 保 存 新 密 码 。 因 此 , 应 在 输 入 和 确 认 密 码 后 立即 单 击 设 置 , 即 使 您 还 想 在 其 他 级 别 指 定 密 码 。8.3 日 期 / 时 间设 备 日 期 、 时 间 和 时 区如 果 有 多 个 设 备 在 系 统 或 网 络 中 操 作 , 则 同 步 它 们 的 内 部 时 钟 非 常 重要 。 例 如 , 当 同 时 操 作 所 有 设 备 时 , 只 有 同 步 内 部 时 钟 才 能 识 别 和 正确 评 估 同 时 进 行 的 录 像 。由 于 设 备 时 间 受 内 部 时 钟 控 制 , 因 此 不 必 输 入 星 期 的 天 或 日 期 。 这 些值 将 自 动 设 置 。 系 统 所 在 的 时 区 也 将 自 动 设 置 。 单 击 与 PC 同 步 将 计 算 机 上 的 系 统 时 间 应 用 至 设 备 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

44 zh | 基 本 模 式 Flexidome IP 摄 像 机时 间 服 务 器 IP 地 址摄 像 机 可 通 过 各 种 时 间 服 务 器 协 议 从 时 间 服 务 器 上 接 收 时 间 信 号 , 然后 用 它 来 设 置 内 部 时 钟 。 设 备 会 每 分 钟 自 动 轮 询 一 次 时 间 信 号 。 输 入时 间 服 务 器 的 IP 地 址 。时 间 服 务 器 类 型选 择 所 选 时 间 服 务 器 支 持 的 协 议 。 推 荐 您 选 择 SNTP 服 务 器 协 议 。 此协 议 的 准 确 性 很 高 , 对 于 一 些 特 殊 应 用 以 及 将 来 的 功 能 扩 展 尤 为 有用 。 如 果 服 务 器 用 RFC 868 作 为 协 议 , 请 选 择 时 间 服 务 器 。注 :这 对 于 确 保 正 确 的 录 像 日 期 / 时 间 非 常 重 要 。 不 正 确 的 日 期 / 时 间 可能 导 致 摄 像 机 无 法 正 确 录 像 。8.4 网 络此 页 面 上 的 设 置 用 于 将 设 备 集 成 到 网 络 。 一 些 更 改 仅 在 设 备 重 新 启 动后 生 效 。 在 此 情 况 下 , 设 置 按 钮 将 变 为 设 置 并 重 启 。1. 进 行 必 要 的 更 改 。2. 单 击 设 置 并 重 启 。- 设 备 将 重 新 启 动 并 激 活 已 更 改 的 设 置 。 如 果 更 改 了 IP 地址 、 子 网 掩 码 或 网 关 地 址 , 则 在 重 新 启 动 后 , 设 备 只 能 在新 地 址 下 使 用 。DHCP如 果 网 络 拥 有 一 个 用 于 进 行 动 态 IP 地 址 分 配 的 DHCP 服 务 器 , 请 将此 参 数 设 为 开 , 以 便 自 动 接 受 由 DHCP 服 务 器 分 配 的 IP 地 址 。注 :某 些 应 用 程 序 ( 例 如 ,Bosch Video Management System) 使 用 IP地 址 作 为 设 备 的 唯 一 分 配 。 如 果 用 户 使 用 这 些 应 用 程 序 ,DHCP 服 务器 必 须 支 持 IP 地 址 与 MAC 地 址 之 间 的 固 定 分 配 , 并 且 需 要 进 行 适 当的 设 置 , 以 便 分 配 的 IP 地 址 能 在 系 统 每 次 重 新 启 动 时 予 以 保 留 。IP 地 址为 摄 像 机 输 入 所 需 的 IP 地 址 。 IP 地 址 必 须 是 有 效 的 网 络 地 址 。子 网 掩 码输 入 所 设 IP 地 址 的 相 应 子 网 掩 码 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 基 本 模 式 | zh 45网 关 地 址输 入 网 关 的 IP 地 址 与 另 一 子 网 中 的 远 程 位 置 建 立 连 接 。 否 则 , 此 字 段保 留 为 空 (0.0.0.0)。8.5 编 码 器 配 置 文 件选 择 一 个 配 置 文 件 对 视 频 信 号 进 行 编 码 。 此 外 , 还 可 以 使 用 预 设 的 配置 文 件 , 它 们 各 自 侧 重 不 同 的 参 数 。 选 择 一 个 配 置 文 件 后 , 将 显 示 其详 细 信 息 。8.6 音 频打 开 或 关 闭 摄 像 机 音 频 。 使 用 滑 块 调 节 输 入 和 输 出 电 平 。8.7 录 像将 摄 像 机 的 图 像 记 录 到 存 储 媒 体 。 对 于 长 时 间 的 验 证 图 像 , 请 务 必 使用 Divar 700 系 列 数 字 录 像 机 或 适 当 大 小 的 iSCSI 系 统 。8.7.1 存 储 媒 体1. 从 列 表 中 选 择 所 需 的 存 储 媒 体 。2. 单 击 开 始 开 始 录 像 或 单 击 停 止 结 束 录 像 。8.8 系 统 概 述此 页 面 提 供 有 关 硬 件 和 固 件 系 统 ( 包 括 版 本 号 ) 的 常 规 信 息 。 此 页 面上 没 有 可 更 改 的 项 目 , 但 在 排 除 故 障 时 可 以 复 制 它 们 供 参 考 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

46 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9 高 级 模 式9.1 高 级 模 式 菜 单 树高 级 模 式 配 置 菜 单 包 含 所 有 可 配 置 的 摄 像 机 参 数 。高 级 模 式> 常 规> Web 界 面> 编 码 器> 摄 像 机> 录 像> 报 警> 接 口> 网 络> 服 务查 看 当 前 设 置 :1. 单 击 高 级 模 式 菜 单 以 展 开 。 显 示 相 关 菜 单 子 标 题 。2. 单 击 菜 单 子 标 题 以 展 开 。3. 单 击 子 菜 单 。 此 时 将 打 开 相 应 页 面 。您 可 以 通 过 输 入 新 值 或 在 列 表 字 段 中 选 择 预 定 义 的 值 来 更 改 设 置 。保 存 更 改在 窗 口 中 进 行 更 改 后 , 单 击 设 置 可 以 将 新 的 设 置 发 送 并 保 存 至 设 备 。单 击 设 置 仅 保 存 当 前 窗 口 中 的 设 置 。 任 何 其 它 窗 口 中 的 更 改 将 被 忽略 。单 击 应 用 程 序 标 题 栏 中 的 设 置 , 在 不 保 存 更 改 的 情 况 下 关 闭 窗 口 。注 :如 果 没 有 选 择 中 央 时 间 服 务 器 , 则 在 断 电 1 小 时 后 将 会 丢 失 设 备 时 间设 置 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 47注 :输 入 名 称 时 不 要 使 用 任 何 特 殊 字 符 , 例 如 &。 内 部 录 像 管 理 系 统 不 支持 特 殊 字 符 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

48 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.2 常 规9.2.1 标 识常 规> 标 识> 密 码> 日 期 / 时 间> 显 示 标 记摄 像 机 ID每 个 设 备 都 应 指 定 唯 一 的 标 识 号 。 可 在 此 处 输 入 标 识 号 , 以 作 为 识 别装 置 的 辅 助 方 法 。摄 像 机 名 称为 了 识 别 摄 像 机 , 可 为 其 指 定 一 个 名 称 。 名 称 便 于 用 户 管 理 大 型 系 统中 的 多 个 设 备 。 名 称 用 于 远 程 识 别 摄 像 机 , 例 如 在 发 生 报 警 事 件 时 识别 设 备 。 请 尽 可 能 输 入 一 个 简 单 明 确 且 能 识 别 位 置 的 名 称 。启 动 程 序 扩 展为 了 便 于 在 大 型 iSCSI 系 统 中 识 别 , 添 加 文 本 到 启 动 程 序 名 称 。 将 该文 本 添 加 到 启 动 程 序 名 称 , 以 句 号 分 隔 。9.2.2 密 码密 码 可 以 防 止 他 人 擅 自 访 问 设 备 。 设 备 可 识 别 三 种 授 权 级 别 :service、user 和 live。- service 是 最 高 授 权 级 别 。 输 入 正 确 的 密 码 后 , 您 可 以 访 问 摄 像机 的 所 有 功 能 并 更 改 所 有 配 置 设 置 。- user 是 中 等 授 权 级 别 。 用 户 可 以 操 作 设 备 、 回 放 录 像 和 控 制 摄 像机 , 但 不 能 更 改 配 置 。- live 是 最 低 授 权 级 别 。 它 只 能 用 于 查 看 实 况 视 频 图 像 和 在 显 示 的不 同 实 况 图 像 之 间 切 换 。可 用 多 个 授 权 级 别 来 限 制 访 问 。 仅 在 所 有 较 高 的 授 权 级 别 也 受 密 码 保护 时 , 才 能 保 证 适 当 的 密 码 保 护 。 例 如 , 如 果 指 定 了 live 密 码 , 还 应设 置 service 和 user 密 码 。 在 指 定 密 码 时 , 应 该 始 终 从 最 高 授 权 级 别service 开 始 , 然 后 才 能 使 用 其 它 密 码 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 49密 码如 果 您 以 service 的 身 份 登 录 , 或 者 该 装 置 尚 未 设 定 任 何 密 码 , 则 可以 定 义 和 更 改 每 个 级 别 的 单 独 密 码 。 输 入 所 选 级 别 的 密 码 。确 认 密 码重 新 输 入 新 密 码 以 避 免 键 入 错 误 。仅 在 单 击 设 置 后 , 才 会 保 存 新 密 码 。 因 此 , 应 在 输 入 和 确 认 密 码 后 立即 单 击 设 置 , 即 使 您 还 想 在 其 他 级 别 指 定 密 码 。9.2.3 日 期 / 时 间日 期 格 式选 择 所 需 的 日 期 格 式 。设 备 日 期 / 设 备 时 间如 果 有 多 个 设 备 在 您 的 系 统 或 网 络 中 操 作 , 则 同 步 它 们 的 内 部 时 钟 非常 重 要 。 例 如 , 当 同 时 操 作 所 有 设 备 时 , 只 有 同 步 内 部 时 钟 才 能 识 别和 正 确 评 估 同 时 进 行 的 录 像 。1. 输 入 当 前 日 期 。 由 于 设 备 时 间 由 内 部 时 钟 控 制 , 因 此 无 需 输 入 星期 几 - 它 会 自 动 添 加 。2. 输 入 当 前 时 间 或 单 击 与 PC 同 步 将 计 算 机 上 的 系 统 时 间 应 用 于 设备 。注 :这 对 于 确 保 正 确 的 录 像 日 期 / 时 间 非 常 重 要 。 不 正 确 的 日 期 / 时 间 可能 导 致 摄 像 机 无 法 正 确 录 像 。设 备 时 区选 择 系 统 所 在 的 时 区 。夏 令 时内 部 时 钟 可 以 在 标 准 时 间 和 夏 令 时 (DST) 之 间 自 动 切 换 。 本 设 备 已 包括 直 至 2015 年 的 DST 时 间 切 换 表 。 您 可 以 使 用 此 数 据 , 也 可 以 根 据需 要 创 建 备 用 的 夏 令 时 数 据 。注 :如 果 不 创 建 一 个 表 格 , 则 无 法 自 动 切 换 。 请 注 意 , 在 编 辑 表 格 时 , 值以 关 联 数 值 对 的 形 式 出 现 (DST 开 始 和 结 束 日 期 )。首 先 检 查 时 区 设 置 。 如 果 设 置 不 正 确 , 请 为 系 统 选 择 适 合 的 时 区 :1. 单 击 设 置 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

50 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机2. 单 击 详 细 资 料 。 此 时 会 出 现 一 个 显 示 空 白 表 格 的 新 窗 口 。3. 单 击 生 成 以 将 摄 像 机 中 的 预 设 值 填 入 表 格 。4. 从 表 格 下 方 的 列 表 框 中 选 择 与 系 统 位 置 最 接 近 的 地 区 或 城 市 。5. 单 击 表 格 中 的 其 中 一 个 条 目 进 行 更 改 。 此 条 目 即 会 突 出 显 示 。6. 单 击 删 除 从 表 格 中 移 除 条 目 。7. 从 表 格 下 方 的 列 表 框 中 选 择 其 它 值 以 更 改 所 选 条 目 。 更 改 将 立 即生 效 。8. 如 果 表 格 底 部 有 空 行 ( 例 如 , 在 删 除 后 ), 则 可 以 标 记 该 行 并 从列 表 框 中 选 择 适 当 的 值 来 添 加 新 数 据 。9. 完 成 后 , 单 击 确 定 以 保 存 并 激 活 表 格 。时 间 服 务 器 IP 地 址摄 像 机 可 通 过 各 种 时 间 服 务 器 协 议 从 时 间 服 务 器 上 接 收 时 间 信 号 , 然后 用 它 来 设 置 内 部 时 钟 。 设 备 会 每 分 钟 自 动 轮 询 一 次 时 间 信 号 。 输 入时 间 服 务 器 的 IP 地 址 。时 间 服 务 器 类 型选 择 所 选 时 间 服 务 器 支 持 的 协 议 。 推 荐 您 选 择 SNTP 服 务 器 协 议 。 此协 议 的 准 确 性 很 高 , 对 于 一 些 特 殊 应 用 以 及 将 来 的 功 能 扩 展 尤 为 有用 。 如 果 服 务 器 用 RFC 868 作 为 协 议 , 请 选 择 时 间 服 务 器 。9.2.4 显 示 标 记视 频 图 像 中 的 各 种 覆 盖 文 字 或 标 记 可 提 供 重 要 的 辅 助 信 息 。 这 些 覆 盖文 字 可 分 别 启 用 并 清 晰 地 排 列 在 图 像 上 。摄 像 机 名 称 标 记此 字 段 用 于 设 置 摄 像 机 名 称 的 覆 盖 位 置 。 它 可 以 显 示 在 顶 部 、 底 部 或您 选 择 的 位 置 ( 通 过 自 定 义 选 项 指 定 )。 如 果 不 希 望 显 示 覆 盖 消 息 ,也 可 以 将 其 设 为 关 。如 果 选 择 自 定 义 , 请 在 X 和 Y 位 置 字 段 中 输 入 适 当 的 值 。时 间 标 记此 字 段 用 于 设 置 时 间 和 日 期 的 覆 盖 位 置 。 它 可 以 显 示 在 顶 部 、 底 部 或您 选 择 的 位 置 ( 通 过 自 定 义 选 项 指 定 )。 如 果 不 希 望 显 示 覆 盖 消 息 ,也 可 以 将 其 设 为 关 。如 果 选 择 自 定 义 , 请 在 X 和 Y 位 置 字 段 中 输 入 适 当 的 值 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 51显 示 毫 秒如 有 必 要 , 还 可 以 在 时 间 标 记 中 显 示 毫 秒 。 此 信 息 对 录 制 的 视 频 图 像非 常 有 用 ; 但 是 , 它 会 增 加 处 理 器 的 计 算 时 间 。 如 果 无 需 显 示 毫 秒 ,请 选 择 关 。报 警 模 式 标 记如 果 在 发 生 报 警 时 应 显 示 文 本 消 息 覆 盖 , 请 选 择 开 。 它 可 以 显 示 在 您选 择 的 位 置 ( 通 过 自 定 义 选 项 )。 如 果 不 希 望 显 示 覆 盖 消 息 , 也 可 以将 其 设 为 关 。如 果 选 择 自 定 义 , 请 在 X 和 Y 位 置 字 段 中 输 入 适 当 的 值 。报 警 消 息输 入 在 发 生 报 警 时 所 要 显 示 的 消 息 。 最 大 文 本 长 度 为 31 个 字 符 。视 频 水 印如 果 希 望 给 传 输 的 视 频 图 像 标 记 水 印 , 请 选 择 开 。 激 活 此 项 后 , 所 有图 像 都 将 标 记 一 个 绿 色 W 字 样 。 红 色 W 表 示 已 处 理 过 的 图 像 片 段( 实 况 或 已 保 存 )。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

52 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.3 Web 界 面Web 界 面> 外 观> 实 况 页 面 功 能> 日 志9.3.1 外 观调 整 Web 界 面 的 外 观 并 更 改 网 站 语 言 以 符 合 您 的 要 求 。 如 有 必 要 ,可 以 使 用 单 独 的 图 形 替 换 窗 口 顶 部 的 公 司 徽 标 ( 右 上 角 ) 和 设 备 名 称( 左 上 角 )。可 以 使 用 GIF 或 JPEG 图 像 。 文 件 路 径 必 须 对 应 于 访 问 模 式 ( 例 如 ,访 问 本 地 文 件 时 , 使 用 C:\Images\Logo.gif, 通 过 互 联 网 / 内 联 网 访 问时 , 使 用 http://www.myhostname.com/images/logo.gif)。 通 过 互 联网 / 内 联 网 访 问 时 , 必 须 建 立 连 接 才 能 显 示 图 像 。 图 像 文 件 并 不 保 存在 摄 像 机 中 。要 恢 复 原 始 图 形 , 请 删 除 “ 公 司 徽 标 ” 和 “ 设 备 徽 标 ” 字 段 中 的 条 目 。网 站 语 言可 在 此 处 选 择 用 户 界 面 的 语 言 。公 司 徽 标在 此 字 段 中 输 入 适 当 图 像 的 路 径 。 图 像 可 以 存 储 在 本 地 计 算 机 、 本 地网 络 或 互 联 网 地 址 上 。设 备 徽 标在 此 字 段 中 输 入 用 作 设 备 徽 标 的 适 当 图 像 的 路 径 。 图 像 可 以 存 储 在 本地 计 算 机 、 本 地 网 络 或 互 联 网 地 址 上 。JPEG 时 间 间 隔指 定 每 隔 多 长 时 间 在 实 况 页 面 上 为 M-JPEG 图 像 生 成 单 独 图 像 。9.3.2 实 况 页 面 功 能在 此 窗 口 中 , 可 以 调 整 实 况 页 面 功 能 以 符 合 您 的 要 求 。 可 以 选 择 各 种不 同 的 选 项 来 显 示 信 息 和 控 件 。1. 选 中 要 在 实 况 页 面 上 显 示 的 功 能 的 复 选 框 。 选 中 的 要 素 标 有 复 选标 记 。2. 查 看 实 况 页 面 , 确 定 所 需 项 目 的 显 示 方 式 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 53传 输 音 频选 择 此 选 项 时 , 来 自 摄 像 机 的 音 频 ( 如 果 开 启 ) 将 发 送 至 计 算 机 。显 示 报 警 输 入报 警 输 入 以 图 标 的 形 式 显 示 在 视 频 图 像 旁 边 , 并 附 有 指 定 的 名 称 。 当激 活 一 个 报 警 时 , 相 应 的 图 标 会 改 变 颜 色 。显 示 继 电 器 输 出继 电 器 输 出 以 图 标 的 形 式 显 示 在 视 频 图 像 旁 边 , 并 附 有 指 定 的 名 称 。如 果 切 换 了 继 电 器 , 则 图 标 会 改 变 颜 色 。显 示 VCA 轨 道在 激 活 相 应 的 分 析 类 型 后 , 视 频 内 容 分 析 生 成 的 轨 迹 ( 物 体 移 动 路线 ) 将 显 示 在 实 况 视 频 图 像 中 。显 示 VCA 元 数 据当 激 活 视 频 内 容 分 析 (VCA) 时 , 实 况 视 频 流 中 还 会 显 示 其 它 信 息 。 例如 , 在 Motion+ 模 式 下 , 会 标 记 移 动 探 测 的 感 测 区 域 。显 示 事 件 日 志事 件 消 息 与 日 期 和 时 间 一 起 显 示 在 视 频 图 像 旁 边 的 字 段 中 。显 示 系 统 日 志系 统 消 息 与 日 期 和 时 间 一 起 显 示 在 视 频 图 像 旁 边 的 字 段 中 , 提 供 有 关连 接 建 立 和 终 止 的 信 息 等 。允 许 快 照指 定 用 于 保 存 单 个 图 像 的 图 标 是 否 应 显 示 在 实 况 画 面 下 方 。 只 有 显 示该 图 标 , 单 个 图 片 才 能 保 存 。允 许 本 地 录 像指 定 用 于 将 视 频 片 段 保 存 在 本 地 存 储 器 上 的 图 标 是 否 应 显 示 在 实 况 画面 下 方 。 只 有 显 示 该 图 标 , 视 频 片 段 才 能 保 存 。JPEG 和 视 频 文 件 的 路 径输 入 一 个 路 径 , 作 为 从 实 况 页 面 保 存 的 单 个 图 像 和 视 频 片 段 的 存 储 位置 。 如 有 必 要 , 请 单 击 浏 览 查 找 合 适 的 文 件 夹 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

54 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.3.3 日 志保 存 事 件 日 志选 择 此 选 项 可 将 事 件 消 息 保 存 到 本 地 计 算 机 上 的 文 本 文 件 中 。 此 文 件可 通 过 任 意 文 本 编 辑 器 或 标 准 Office 软 件 查 看 、 编 辑 及 打 印 。事 件 日 志 文 件在 此 处 输 入 用 于 保 存 事 件 日 志 的 路 径 。 如 有 必 要 , 请 单 击 浏 览 查 找 合适 的 文 件 夹 。保 存 系 统 日 志选 择 此 选 项 可 将 系 统 消 息 保 存 到 本 地 计 算 机 上 的 文 本 文 件 中 。 此 文 件可 通 过 任 意 文 本 编 辑 器 或 标 准 Office 软 件 查 看 、 编 辑 及 打 印 。系 统 日 志 文 件在 此 处 输 入 用 于 保 存 系 统 日 志 的 路 径 。 如 有 必 要 , 请 单 击 浏 览 查 找 合适 的 文 件 夹 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 559.4 编 码 器编 码 器> 隐 私 遮 挡> 编 码 器 配 置 文 件> 编 码 器 流> 音 频9.4.1 隐 私 遮 挡可 以 定 义 四 个 隐 私 遮 挡 区 域 。 激 活 的 遮 挡 区 域 将 以 选 定 的 样 式 显 示 在实 况 视 图 中 。1. 选 择 用 于 所 有 遮 挡 ( 灰 色 ) 的 样 式 。2. 选 中 要 激 活 的 遮 挡 的 方 框 。3. 使 用 鼠 标 定 义 每 个 遮 挡 的 区 域 。9.4.2 编 码 器 配 置 文 件您 可 以 调 整 视 频 数 据 传 输 以 适 应 运 行 环 境 ( 例 如 , 网 络 结 构 、 带 宽 、数 据 结 构 )。 摄 像 机 可 以 同 时 生 成 两 个 H.264 视 频 流 和 一 个 JPEG 流( 三 码 流 )。 可 以 分 别 选 择 这 些 流 的 压 缩 设 置 , 例 如 一 种 设 置 用 于 传输 到 互 联 网 , 一 种 设 置 用 于 LAN 连 接 。 单 独 为 每 个 数 据 流 选 择 相 应 的设 置 。定 义 配 置 文 件提 供 了 八 个 可 定 义 的 配 置 文 件 。 此 外 , 还 可 以 使 用 预 设 的 配 置 文 件 ,它 们 各 自 侧 重 不 同 的 参 数 。- High resolution 1高 清 晰 度 (4CIF/D1), 适 用 于 高 带 宽 连 接- High resolution 2高 清 晰 度 (4CIF/D1), 具 有 较 低 数 据 传 输 速 率- Low bandwidth高 清 晰 度 (4CIF/D1), 适 用 于 低 带 宽 连 接- DSL高 清 晰 度 (4CIF/D1), 适 用 于 最 高 速 率 为 500 kbps 的 DSL 连 接- ISDN (2B)CIF 清 晰 度 , 适 用 于 最 高 速 率 为 100 kbps 的 ISDN 连 接- ISDN (1B)CIF 清 晰 度 , 适 用 于 最 高 速 率 为 50 kbps 的 ISDN 连 接Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

56 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机- MODEMCIF 清 晰 度 , 适 用 于 最 高 速 率 为 22 kbps 的 模 拟 调 制 解 调 器 连 接- GSMCIF 清 晰 度 , 适 用 于 GSM 连 接配 置 文 件 配 置配 置 文 件 可 以 与 编 码 器 流 的 H.264 设 置 配 合 使 用 。 单 击 适 当 的 选 项卡 , 选 择 配 置 文 件 。 更 改 配 置 文 件 的 名 称 以 及 配 置 文 件 中 的 各 个 参 数值 。配 置 文 件 相 当 复 杂 。 它 们 包 含 大 量 相 互 影 响 的 参 数 , 因 此 , 通 常 最 好使 用 默 认 配 置 文 件 。 除 非 完 全 熟 悉 所 有 配 置 选 项 , 否 则 请 不 要 更 改 配置 文 件 。参 数 以 组 的 形 式 构 成 配 置 文 件 , 并 且 互 相 关 联 。 如 果 为 某 个 参 数 输 入的 设 置 超 出 范 围 , 当 保 存 此 设 置 时 , 它 将 由 最 接 近 的 有 效 值 替 代 。配 置 文 件 名 称可 在 此 处 输 入 新 的 配 置 文 件 名 称 。目 标 数 据 速 率为 了 优 化 利 用 您 的 网 络 带 宽 , 请 限 制 摄 像 机 的 数 据 速 率 。 目 标 数 据 速率 应 根 据 在 不 包 含 过 多 移 动 的 典 型 场 景 中 所 需 的 图 像 品 质 来 设 置 。对 于 复 杂 图 像 或 由 于 频 繁 移 动 而 需 要 频 繁 更 改 图 像 内 容 的 情 况 , 可 以暂 时 超 出 此 限 制 , 但 最 大 不 超 过 在 最 大 数 据 速 率 字 段 中 输 入 的 值 。最 大 数 据 速 率在 任 何 情 况 下 都 不 得 超 出 此 最 大 数 据 速 率 。 根 据 I 帧 和 P 帧 视 频 品 质设 置 的 不 同 , 这 可 能 导 致 跳 过 个 别 图 像 。在 此 处 输 入 的 值 应 比 在 目 标 数 据 速 率 字 段 中 输 入 的 值 至 少 大 10%。 如果 输 入 的 值 太 低 , 将 会 自 动 进 行 调 整 。编 码 时 间 间 隔编 码 时 间 间 隔 滑 动 条 决 定 图 像 进 行 编 码 和 传 输 的 时 间 间 隔 。 这 特 别 适合 低 带 宽 场 合 。 IPS ( 每 秒 帧 数 ) 中 的 图 像 速 率 将 显 示 在 滑 动 条 旁边 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 57视 频 清 晰 度为 视 频 图 像 选 择 所 需 的 清 晰 度 。 提 供 以 下 清 晰 度 :- CIF352 × 288/240 像 素- 4CIF/D1704 × 576/480 像 素专 家 设 置如 有 必 要 , 可 以 使 用 专 家 设 置 来 调 节 I 帧 品 质 和 P 帧 品 质 以 满 足 特 定要 求 。 此 设 置 基 于 H.264 量 化 参 数 (QP)。I 帧 品 质此 设 置 用 于 调 节 I 帧 的 图 像 品 质 。 基 本 设 置 自 动 选 项 可 以 自 动 将 品 质调 节 为 P 帧 视 频 品 质 的 设 置 。 另 外 , 也 可 以 使 用 滑 动 条 在 9 到 51 之间 设 置 一 个 值 。 值 9 代 表 最 佳 图 像 品 质 和 较 低 的 帧 刷 新 速 率 ( 如 有 必要 ), 这 取 决 于 最 大 数 据 速 率 的 设 置 。 值 51 导 致 非 常 高 的 刷 新 速 率 和较 低 的 图 像 品 质 。P 帧 品 质此 设 置 用 于 调 节 P 帧 的 最 高 图 像 品 质 。 基 本 设 置 自 动 选 项 可 以 自 动 调节 图 像 , 从 而 使 移 动 与 图 像 清 晰 度 ( 焦 距 ) 之 间 达 到 最 佳 平 衡 。 另外 , 也 可 以 使 用 滑 动 条 在 9 到 51 之 间 设 置 一 个 值 。 值 9 代 表 最 佳 图像 品 质 和 较 低 的 帧 刷 新 速 率 ( 如 有 必 要 ), 这 取 决 于 最 大 数 据 速 率 的设 置 。 值 51 导 致 非 常 高 的 刷 新 速 率 和 较 低 的 图 像 品 质 。默 认 值单 击 默 认 值 可 将 配 置 文 件 恢 复 为 厂 商 默 认 值 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

58 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.4.3 编 码 器 流选 择 H.264 设 置1. 为 流 1 和 流 2 选 择 编 解 码 算 法 。 可 以 使 用 以 下 算 法 :- H.264 BP+ ( 硬 件 解 码 器 )- H.264 MP 低 延 迟2. 从 八 个 已 定 义 的 配 置 文 件 中 为 流 1 和 流 2 选 择 默 认 配 置 文 件 。算 法 属 性 具 有 以 下 设 置 :H.264 BP+H.264 MP(HW decoder) Low LatencyCABAC 关 开CAVLC 开 关GOP 结 构 IP IPI 帧 间 隔 15 30除 块 过 滤 器 开 开建 议 用 于 硬 件 解 码 器 , 软 件 解 码 器 、PTZ 和Divar 700 Series 图 像 移 动预 览 >>可 以 显 示 流 1 和 流 2 的 预 览 画 面 。1. 单 击 预 览 >> 显 示 流 1 和 流 2 的 预 览 画 面 。 当 前 配 置 文 件 显 示 在预 览 画 面 的 上 方 。2. 单 击 预 览 画 面 下 方 的 1:1 实 况 视 图 可 以 打 开 该 流 的 查 看 窗 口 。 将在 窗 口 顶 部 显 示 其 它 不 同 的 信 息 项 目 。3. 单 击 预 览

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 59注 :JPEG 清 晰 度 遵 循 流 1 或 流 2 的 最 高 清 晰 度 设 置 。 例 如 , 如 果 流 1 为4CIF/D1, 流 2 为 CIF, 则 JPEG 清 晰 度 将 为 4CIF/D1。9.5 音 频打 开 或 关 闭 摄 像 机 音 频 。 使 用 滑 块 调 节 输 入 和 输 出 电 平 。注 :音 频 信 号 通 过 与 视 频 数 据 并 行 的 单 独 数 据 流 发 送 , 因 此 增 加 了 网 络 负载 。 对 于 每 个 连 接 , 音 频 数 据 大 约 需 要 增 加 80 kBit/s 的 带 宽 。 如 果 不想 传 输 音 频 数 据 , 请 选 择 关 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

60 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.6 摄 像 机摄 像 机> 自 动 亮 度 控 制> 增 强> 彩 色> 安 装 程 序 选 项如 果 摄 像 机 处 于 黑 白 模 式 , 则 所 有 与 色 彩 相 关 的 菜 单 项 均 会 被 禁 用 ,并 且 无 法 进 入 。9.6.1 自 动 亮 度 控 制ALC 电 平调 整 视 频 输 出 电 平 (-15 到 0 到 +15)。快 门- 固 定 - 固 定 模 式 与 手 动 光 圈 镜 头 配 合 使 用 。 此 快 门 速 度 设 置 为 1/50 [1/60]。- AES ( 自 动 快 门 )- 摄 像 机 自 动 设 置 最 佳 快 门 速 度 。 摄 像 机 在 场景 照 明 强 度 允 许 的 情 况 下 尽 可 能 地 采 用 所 选 的 快 门 速 度 (1/60[1/50]、1/100、1/120、1/250、1/500、1/1000、1/2000、1/5000、1/10K)。- FL - 无 频 闪 (FL) 模 式 可 以 消 除 光 源 的 干 扰 ( 建 议 仅 将 此 模 式 用于 视 频 光 圈 或 DC 光 圈 镜 头 )。实 际 快 门显 示 摄 像 机 的 实 际 快 门 值 , 以 便 在 设 置 期 间 帮 助 比 较 光 照 强 度 和 最 佳的 快 门 速 度 。增 益当 增 益 模 式 设 为 开 时 , 摄 像 机 在 保 证 图 像 品 质 良 好 的 前 提 下 自 动 将 增益 设 为 最 低 的 可 能 值 。实 际 增 益显 示 摄 像 机 的 实 际 增 益 值 , 以 便 帮 助 比 较 增 益 级 别 与 光 照 强 度 和 图 像性 能 。星 光 技 术星 光 技 术 (NightSense) 技 术 增 强 了 摄 像 机 在 弱 光 条 件 下 的 性 能 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 61- 在 自 动 模 式 下 , 摄 像 机 在 弱 光 条 件 下 自 动 缓 慢 移 向 黑 白 模 式 。- 在 强 制 模 式 下 , 摄 像 机 保 持 高 灵 敏 度 的 黑 白 操 作 。如 果 启 用 星 光 技 术 选 项 , 则 图 像 中 可 能 会 出 现 一 些 信 噪 或 斑 点 。 这 是摄 像 机 的 正 常 现 象 。 星 光 技 术 可 能 导 致 在 运 动 的 物 体 上 形 成 运 动 模糊 。9.6.2 增 强逆 光 补 偿 ( 自 动 黑 电 平 )当 设 为 “ 开 ” 时 , 摄 像 机 会 优 化 图 像 中 心 区 的 视 频 电 平 。 此 区 域 之 外的 部 分 可 能 未 曝 光 , 也 可 能 过 度 曝 光 ( 这 是 正 常 设 置 )。自 动 黑 电 平自 动 黑 电 平 选 项 设 为 “ 开 ” 时 可 以 自 动 增 加 图 像 细 节 的 可 见 度 。9.6.3 彩 色白 平 衡- ATW: 自 动 跟 踪 白 平 衡 这 一 功 能 允 许 摄 像 机 不 断 地 作 出 调 整 以获 得 最 佳 的 色 彩 重 现 。- AWB 保 持 : 保 持 自 动 白 平 衡 (ATW) 并 保 存 颜 色 设 置 。红 增 益偏 置 工 厂 白 点 对 齐 ( 减 少 红 色 会 使 颜 色 更 加 倾 向 于 青 色 )。蓝 增 益偏 置 工 厂 白 点 对 齐 ( 减 少 蓝 色 会 使 颜 色 更 加 倾 向 于 黄 色 )。只 有 在 特 殊 的 场 景 条 件 下 才 需 更 改 白 点 偏 移 。9.6.4 安 装 程 序 选 项同 步选 择 摄 像 机 的 同 步 方 法 。- 选 择 线 路 锁 定 可 以 锁 定 电 源 频 率 ;- 选 择 内 部 允 许 摄 像 机 自 由 操 作 。摆 钟打 开 或 关 闭 实 况 图 像 上 的 摆 钟 。摄 像 机 按 钮禁 用 摄 像 机 上 的 摄 像 机 按 钮 来 防 止 他 人 擅 自 更 改 摄 像 机 的 设 置 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

62 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机摄 像 机 LED禁 用 摄 像 机 上 的 摄 像 机 LED 将 其 关 闭 。显 示 测 试 模 式选 择 开 以 显 示 视 频 测 试 信 号 。模 式选 择 所 需 的 测 试 模 式 以 帮 助 安 装 和 查 找 故 障 。恢 复 所 有 默 认 值单 击 恢 复 所 有 默 认 值 可 以 恢 复 摄 像 机 的 工 厂 默 认 值 。 此 时 会 显 示 一 个确 认 屏 幕 。 在 恢 复 模 式 后 , 需 等 待 5 秒 钟 以 便 摄 像 机 优 化 图 像 。注 :已 恢 复 默 认 的 IP 地 址 。 使 用 这 一 地 址 再 次 连 接 摄 像 机 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 639.7 录 像录 像> 存 储 管 理> 录 像 配 置 文 件> 保 留 时 间> 录 像 时 间 表> 录 像 状 态可 将 来 自 摄 像 机 的 图 像 记 录 到 正 确 配 置 的 iSCSI 系 统 。 对 于 长 时 间 的验 证 图 像 , 请 使 用 适 当 大 小 的 iSCSI 系 统 。当 访 问 iSCSI 系 统 时 ,Video Recording Manager (VRM) 可 以 控 制 所有 录 像 。 VRM 是 一 个 用 于 为 视 频 服 务 器 配 置 录 像 任 务 的 外 部 程 序 。 有关 详 细 信 息 , 请 联 系 博 世 安 防 系 统 在 当 地 的 客 户 服 务 中 心 。9.7.1 存 储 管 理设 备 管 理 器如 果 您 激 活 VRM 选 项 ,VRM Video Recording Manager 可 以 管 理 所有 录 像 且 不 能 在 此 处 配 置 其 它 任 何 设 置 。注 :激 活 或 取 消 激 活 VRM 将 导 致 当 前 的 设 置 丢 失 ; 只 有 通 过 重 新 配 置 才能 恢 复 它 们 。录 像 媒 体选 择 所 需 的 录 像 媒 体 , 以 激 活 它 们 并 配 置 录 像 参 数 。iSCSI 媒 体如 果 选 择 iSCSI 系 统 作 为 存 储 媒 体 , 则 需 要 与 所 需 iSCSI 系 统 建 立 连接 才 能 设 定 配 置 参 数 。选 定 的 存 储 系 统 必 须 可 在 网 络 中 使 用 且 进 行 了 全 面 的 设 置 。 同 时 , 该存 储 设 备 还 必 须 具 有 IP 地 址 , 并 且 划 分 成 逻 辑 驱 动 器 (LUN)。1. 在 iSCSI IP 地 址 字 段 输 入 所 需 iSCSI 目 标 的 IP 地 址 。2. 如 果 iSCSI 目 标 受 密 码 保 护 , 将 此 输 入 密 码 字 段 。3. 单 击 读 取 按 钮 。 系 统 将 建 立 到 此 IP 地 址 的 连 接 。 存 储 概 览 字 段显 示 逻 辑 驱 动 器 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

64 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机激 活 和 配 置 存 储 媒 体存 储 概 览 显 示 可 用 存 储 媒 体 。 选 择 单 个 媒 体 或 iSCSI 驱 动 器 , 并 将 其传 输 到 受 管 理 的 存 储 媒 体 列 表 。 激 活 此 列 表 中 的 存 储 媒 体 , 并 配 置 它们 以 用 于 存 储 。注 :每 个 存 储 媒 体 只 能 与 一 名 用 户 相 关 联 。 如 果 一 个 存 储 媒 体 正 在 被 另 一名 用 户 使 用 , 则 可 以 断 开 此 用 户 , 然 后 将 驱 动 器 与 摄 像 机 连 接 。 在 断开 前 , 请 务 必 要 确 保 上 一 个 用 户 不 再 需 要 该 存 储 媒 体 。1. 在 存 储 概 览 区 域 , 双 击 所 需 的 存 储 媒 体 、iSCSI LUN 或 其 它 可 用的 驱 动 器 之 一 。 媒 体 随 后 被 添 加 到 受 管 理 的 存 储 媒 体 列 表 中 。 状态 列 会 指 示 新 增 媒 体 处 于 不 活 动 状 态 。2. 单 击 设 置 以 激 活 受 管 理 的 存 储 媒 体 列 表 中 的 所 有 媒 体 。 这 些 媒 体在 状 态 列 中 将 显 示 为 联 机 状 态 。3. 选 中 录 像 1 或 录 像 2 列 中 的 框 以 指 定 在 选 定 的 存 储 媒 体 上 应 该 记录 哪 些 数 据 流 。 录 像 1 存 储 流 1, 录 像 2 存 储 流 2。4. 选 中 覆 盖 旧 录 像 选 项 框 , 指 定 一 旦 没 有 可 用 存 储 空 间 时 将 覆 盖 哪些 旧 录 像 。 录 像 1 对 应 于 数 据 流 1, 录 像 2 对 应 于 数 据 流 2。注 :当 可 用 存 储 空 间 用 尽 时 , 如 果 无 法 覆 盖 较 旧 的 录 像 , 相 关 录 像 会 停止 。 通 过 配 置 保 留 时 间 指 定 对 覆 盖 旧 录 像 的 限 制 。格 式 化 存 储 媒 体可 以 随 时 删 除 存 储 媒 体 上 的 所 有 录 像 。 在 删 除 之 前 , 请 检 查 录 像 并 将重 要 片 段 备 份 到 计 算 机 硬 盘 上 。1. 单 击 受 管 理 的 存 储 媒 体 列 表 中 的 存 储 媒 体 将 其 选 中 。2. 单 击 列 表 下 面 的 编 辑 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。3. 单 击 格 式 化 删 除 存 储 媒 体 中 的 所 有 录 像 。4. 单 击 确 定 关 闭 此 窗 口 。禁 用 存 储 媒 体可 以 禁 用 受 管 理 的 存 储 媒 体 列 表 中 的 任 何 存 储 媒 体 。 之 后 , 它 不 再 用于 录 像 。1. 单 击 受 管 理 的 存 储 媒 体 列 表 中 的 存 储 媒 体 将 其 选 中 。2. 单 击 列 表 下 面 的 删 除 。 该 存 储 媒 体 被 禁 用 并 从 列 表 中 删 除 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 659.7.2 录 像 配 置 文 件此 处 最 多 可 以 定 义 十 个 不 同 的 录 像 配 置 文 件 , 然 后 , 可 以 在 录 像 时 间表 页 面 中 为 它 们 分 配 适 当 的 日 期 或 时 间 。 用 户 可 在 录 像 时 间 表 页 面 中的 选 项 卡 上 修 改 录 像 配 置 文 件 的 名 称 。1. 单 击 一 个 选 项 卡 以 编 辑 相 应 的 配 置 文 件 。2. 如 有 必 要 , 单 击 默 认 值 将 所 有 设 置 都 恢 复 为 默 认 值 。3. 要 将 当 前 显 示 的 配 置 文 件 复 制 到 另 一 个 配 置 文 件 , 请 单 击 复 制 设置 按 钮 。 此 时 会 出 现 一 个 窗 口 , 用 于 为 所 复 制 的 设 置 选 择 目 标 配置 文 件 。4. 对 于 每 个 配 置 文 件 , 单 击 设 置 以 保 存 。流 配 置 文 件 设 置选 择 在 录 像 时 将 用 于 每 个 数 据 流 的 配 置 文 件 设 置 。 这 一 选 项 与 用 于 实况 数 据 流 传 输 的 选 项 无 关 。 ( 编 码 器 配 置 文 件 页 面 上 定 义 了 配 置 文 件的 属 性 )。录 像 包 括除 视 频 数 据 外 , 指 定 是 否 还 应 记 录 音 频 或 元 数 据 ( 例 如 报 警 或 VCA数 据 )。 包 括 元 数 据 可 以 使 后 续 的 录 像 搜 索 更 方 便 , 但 需 要 额 外 的 内存 空 间 。 没 有 元 数 据 , 无 法 包 括 录 像 中 的 视 频 内 容 分 析 。标 准 录 像选 择 标 准 录 像 模 式 :- 连 续 : 录 像 连 续 进 行 。 如 果 已 达 到 最 大 内 存 容 量 , 较 旧 的 录 像 将自 动 被 覆 盖 。- 报 警 前 : 只 在 报 警 前 时 间 、 报 警 期 间 和 报 警 后 时 间 进 行 录 像 。- 关 : 不 会 进 行 自 动 录 像 。流选 择 要 用 于 标 准 录 像 的 数 据 流 。 ( 可 为 报 警 录 像 单 独 选 择 数 据 流 , 与此 设 置 无 关 )。报 警 录 像从 列 表 框 中 选 择 报 警 前 时 间 。从 列 表 框 中 选 择 报 警 后 时 间 。选 择 要 用 于 标 准 录 像 的 报 警 数 据 流 。 可 从 预 定 义 的 配 置 文 件 中 选 择 用于 报 警 录 像 的 编 码 间 隔 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

66 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机报 警 触 发 器选 择 用 于 触 发 录 像 的 报 警 类 型 ( 报 警 输 入 / 移 动 / 音 频 报 警 / 视 频 丢失 报 警 )。 选 择 用 于 触 发 录 像 的 虚 拟 报 警 传 感 器 , 例 如 , 通 过 RCP+命 令 或 报 警 脚 本 。9.7.3 保 留 时 间指 定 录 像 的 保 留 时 间 。 如 果 媒 体 的 可 用 内 存 容 量 已 被 占 用 , 较 旧 的 录像 仅 在 此 处 输 入 的 保 留 时 间 到 期 时 才 被 覆 盖 。确 保 保 留 时 间 和 可 用 内 存 容 量 相 对 应 。 内 存 要 求 的 经 验 法 则 如 下 : 每小 时 保 留 时 间 1 GB, 采 用 4CIF, 以 获 得 完 全 帧 速 度 和 高 品 质 图 像 。输 入 每 个 录 像 所 需 的 保 留 时 间 ( 以 小 时 数 或 天 数 计 )。 录 像 1 对 应 于数 据 流 1, 录 像 2 对 应 于 数 据 流 2。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 679.7.4 录 像 时 间 表通 过 录 像 时 间 表 , 可 以 将 所 创 建 的 录 像 配 置 文 件 与 报 警 录 像 ( 在 发 生报 警 时 录 制 摄 像 机 图 像 ) 的 日 期 和 时 间 关 联 起 来 。 既 可 定 义 工 作 日 时间 表 , 也 可 定 义 假 期 时 间 表 。工 作 日您 可 以 将 每 周 的 任 何 一 天 划 分 成 许 多 个 时 间 段 ( 以 15 分 钟 为 间 隔 单位 )。 将 鼠 标 指 针 移 到 表 格 上 方 时 , 会 显 示 相 应 的 时 间 。1. 在 时 间 段 框 中 单 击 要 分 配 的 配 置 文 件 。2. 单 击 表 格 中 的 区 域 并 按 住 鼠 标 左 键 , 然 后 在 所 有 要 分 配 给 所 选 配置 文 件 的 区 域 上 拖 动 鼠 标 指 针 。3. 使 用 鼠 标 右 键 可 以 取 消 选 择 任 意 时 间 间 隔 。4. 单 击 全 部 选 定 可 以 选 择 所 有 要 分 配 给 所 选 配 置 文 件 的 时 间 间 隔 。5. 单 击 全 部 清 除 可 以 删 除 所 有 时 间 间 隔 。6. 完 成 后 , 单 击 设 置 以 将 设 置 保 存 到 设 备 中 。假 期可 以 定 义 假 期 。 假 期 时 间 表 的 设 置 将 会 覆 盖 每 周 标 准 时 间 表 的 设 置 。1. 单 击 假 期 选 项 卡 。 表 格 中 会 列 出 已 定 义 的 日 期 。2. 单 击 添 加 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。3. 从 日 历 中 选 择 所 需 的 日 期 。 拖 动 鼠 标 可 以 选 择 日 期 范 围 。 在 表 格中 , 这 些 日 期 会 作 为 一 个 单 独 条 目 进 行 处 理 。4. 单 击 确 定 接 受 所 作 的 选 择 。 窗 口 将 会 关 闭 。5. 按 上 述 说 明 将 定 义 的 假 期 分 配 给 录 像 配 置 文 件 。您 可 以 随 时 删 除 自 定 义 的 假 期 。1. 在 假 期 选 项 卡 中 单 击 删 除 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。2. 单 击 要 删 除 的 日 期 。3. 单 击 确 定 。 此 选 项 即 会 从 表 格 中 删 除 且 窗 口 关 闭 。4. 对 要 删 除 的 其 它 日 期 重 复 此 操 作 。配 置 文 件 名 称更 改 时 间 段 框 中 列 出 的 录 像 配 置 文 件 的 名 称 。1. 单 击 一 个 配 置 文 件 。2. 单 击 重 命 名 。3. 输 入 新 名 称 , 然 后 再 次 单 击 重 命 名 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

68 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机激 活 录 像配 置 完 毕 后 , 激 活 录 像 时 间 表 并 开 始 录 像 。 一 旦 被 激 活 , 录 像 配 置 文件 和 录 像 时 间 表 会 被 禁 用 且 不 能 更 改 配 置 。 您 可 以 随 时 终 止 录 像 以 修改 配 置 。1. 单 击 开 始 可 以 激 活 录 像 时 间 表 。2. 单 击 停 止 可 以 取 消 激 活 录 像 时 间 表 。 当 前 正 在 进 行 的 录 像 将 会 中断 , 此 时 可 以 修 改 配 置 。录 像 状 态图 形 指 示 录 像 活 动 。 在 录 像 期 间 , 将 会 显 示 一 个 动 画 图 形 。9.7.5 录 像 状 态此 处 显 示 录 像 状 态 的 详 细 信 息 。 这 些 设 置 不 能 更 改 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 699.8 报 警报 警> 报 警 连 接> VCA> 音 频 报 警> 报 警 电 子 邮 件> 报 警 任 务 编 辑 器9.8.1 报 警 连 接您 可 以 选 择 摄 像 机 在 发 生 报 警 时 的 响 应 方 式 。 在 发 生 报 警 时 , 设 备 可以 自 动 连 接 到 预 定 义 的 IP 地 址 。 设 备 可 以 按 所 列 顺 序 逐 个 联 系 多 达 十个 IP 地 址 , 直 到 建 立 连 接 。发 生 报 警 时 连 接选 择 开 以 便 在 发 生 报 警 时 摄 像 机 可 自 动 连 接 到 预 定 义 的 IP 地 址 。 选 择跟 随 输 入 1, 以 便 设 备 保 持 连 接 , 连 接 时 间 与 报 警 存 在 的 时 间 相 同 。目 标 IP 地 址 的 编 号指 定 发 生 报 警 时 要 联 系 的 IP 地 址 的 编 号 。 设 备 会 按 编 号 顺 序 逐 个 联 系远 程 地 点 , 直 到 建 立 连 接 。目 标 IP 地 址对 于 每 个 编 号 , 为 所 需 的 远 程 地 点 输 入 对 应 的 IP 地 址 。目 标 密 码如 果 远 程 站 点 受 密 码 保 护 , 请 在 此 处 输 入 密 码 。此 处 仅 可 以 定 义 十 个 密 码 。 如 果 需 要 十 个 以 上 的 连 接 , 则 可 以 定 义 一个 通 用 密 码 , 例 如 , 在 通 过 控 制 系 统 ( 例 如 VIDOS 或 Bosch VideoManagement System) 启 动 连 接 时 。 摄 像 机 将 连 接 到 所 有 受 同 一 个 通用 密 码 保 护 的 远 程 地 点 。 要 定 义 通 用 密 码 :1. 在 目 标 IP 地 址 的 编 号 列 表 框 中 选 择 10。2. 在 目 标 IP 地 址 字 段 中 输 入 0.0.0.0。3. 在 目 标 密 码 字 段 中 输 入 密 码 。4. 设 置 要 使 用 此 密 码 进 行 访 问 的 所 有 远 程 地 点 的 用 户 密 码 。将 目 标 10 的 IP 地 址 设 为 0.0.0.0 时 , 将 覆 盖 其 作 为 第 十 个 要 尝 试 的地 址 的 功 能 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

70 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机视 频 传 输如 果 是 在 防 火 墙 之 外 操 作 设 备 , 则 选 择 TCP (HTTP 端 口 ) 作 为 传 输协 议 。 如 果 在 本 地 网 络 中 使 用 , 则 选 择 UDP。请 注 意 , 在 某 些 情 况 下 , 网 络 必 须 能 够 提 供 更 大 的 带 宽 , 才 能 在 发 生报 警 时 处 理 额 外 的 视 频 图 像 ( 如 果 无 法 进 行 组 播 操 作 )。 要 启 用 组 播操 作 , 请 在 此 处 以 及 在 网 络 页 面 上 为 视 频 传 输 参 数 选 择 UDP 选 项 。远 程 端 口根 据 网 络 配 置 选 择 浏 览 器 端 口 。 用 于 HTTPS 连 接 的 端 口 仅 在 SSL 加密 中 选 择 开 选 项 时 才 可 使 用 。视 频 输 出如 果 您 知 道 用 作 接 收 器 的 设 备 , 则 可 选 择 要 将 信 号 切 换 到 的 模 拟 视 频输 出 。 如 果 不 知 道 目 标 设 备 , 建 议 选 择 第 一 个 可 用 选 项 。 此 情 况 下 ,图 像 将 显 示 在 第 一 个 可 用 的 视 频 输 出 上 。 这 是 一 个 没 有 信 号 的 输 出 。所 连 接 的 监 视 器 仅 在 触 发 报 警 时 才 会 显 示 图 像 。 如 果 您 选 择 一 个 特 定的 视 频 输 出 , 并 在 接 收 器 上 为 此 输 出 设 置 了 分 割 图 像 , 则 可 以 从 解 码器 中 为 用 于 显 示 报 警 图 像 的 接 收 器 选 择 解 码 器 。 有 关 图 像 显 示 选 项 和可 用 视 频 输 出 的 信 息 , 请 参 阅 目 标 设 备 的 文 档 。解 码 器可 为 用 于 显 示 报 警 图 像 的 接 收 器 选 择 解 码 器 。 所 选 择 的 解 码 器 会 影 响图 像 在 分 割 屏 幕 中 显 示 的 位 置 。SSL 加 密SSL 加 密 可 用 于 保 护 用 来 建 立 连 接 的 数 据 , 例 如 密 码 。 如 果 选 择 开 ,则 仅 加 密 的 端 口 可 用 于 远 程 端 口 参 数 。 必 须 在 连 接 的 两 端 都 激 活 并 配置 SSL 加 密 。 此 外 , 还 必 须 上 载 相 应 的 证 书 。 用 户 可 在 加 密 页 面 上 为媒 体 数 据 ( 视 频 、 元 数 据 ) 配 置 和 激 活 加 密 功 能 。自 动 连 接选 择 开 可 在 下 列 情 况 下 自 动 重 新 连 接 以 前 指 定 的 其 中 一 个 IP 地 址 : 每次 重 新 启 动 后 、 连 接 中 断 后 或 网 络 发 生 故 障 后 。音 频选 择 开 以 通 过 报 警 连 接 来 传 输 音 频 流 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 719.8.2 视 频 内 容 分 析 (VCA)摄 像 机 包 含 集 成 的 视 频 内 容 分 析 (VCA), 该 功 能 可 以 使 用 图 像 处 理算 法 来 检 测 和 分 析 信 号 的 变 化 。 此 类 变 化 可 由 摄 像 机 视 场 内 的 移 动 造成 。可 以 选 择 各 种 VCA 配 置 , 并 根 据 需 要 调 整 这 些 配 置 以 适 合 您 的 应 用场 合 。 Silent MOTION+ 配 置 默 认 为 活 动 。 在 此 配 置 中 , 为 方 便 录 像搜 索 会 创 建 元 数 据 , 但 不 会 触 发 报 警 。1. 选 择 一 个 VCA 配 置 并 进 行 必 要 的 设 置 。2. 如 果 必 要 , 单 击 默 认 值 按 钮 以 将 所 有 设 置 都 恢 复 为 默 认 值 。注 :当 计 算 能 力 不 足 时 , 优 先 处 理 实 况 图 像 和 录 像 。 这 可 能 会 影 响 VCA系 统 的 性 能 。 因 此 , 请 观 察 处 理 器 负 载 并 在 必 要 时 优 化 编 码 器 设 置 或VCA 设 置 , 或 者 完 全 关 闭 VCA。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

72 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.8.3 VCA 配 置 - 配 置 文 件可 以 使 用 不 同 的 VCA 配 置 来 设 置 两 个 配 置 文 件 。 在 计 算 机 硬 盘 上 保存 配 置 文 件 , 并 从 此 处 加 载 保 存 的 配 置 文 件 。 在 测 试 多 个 不 同 的 配 置时 , 这 非 常 有 用 。 保 存 一 个 正 常 工 作 的 配 置 并 测 试 新 的 设 置 。 可 以 使用 已 保 存 的 配 置 随 时 恢 复 原 始 设 置 。1. 选 择 一 个 VCA 配 置 文 件 并 进 行 必 要 的 设 置 。2. 如 有 必 要 , 单 击 默 认 值 以 将 所 有 设 置 都 恢 复 为 默 认 值 。3. 单 击 保 存 ... 将 配 置 文 件 设 置 保 存 到 另 一 个 文 件 。 此 时 打 开 一 个新 窗 口 , 在 其 中 指 定 文 件 名 及 其 保 存 位 置 。4. 单 击 载 入 ... 载 入 一 个 已 保 存 的 配 置 文 件 。 此 时 打 开 一 个 新 窗 口 ,在 其 中 选 择 配 置 文 件 并 指 定 此 文 件 的 保 存 位 置 。要 重 命 名 配 置 文 件 :1. 要 重 命 名 文 件 , 单 击 列 表 字 段 右 边 的 图 标 , 并 在 字 段 中 输 入 新 的配 置 文 件 名 。2. 再 次 单 击 图 标 。 新 的 配 置 文 件 名 被 保 存 。显 示 当 前 报 警 状 态 只 是 为 了 向 用 户 提 供 信 息 。累 积 时 间 ( 秒 )可 以 设 置 0 至 20 秒 的 累 积 时 间 。 当 发 生 报 警 事 件 时 , 始 终 会 启 动 累积 时 间 。 它 将 以 设 置 的 值 来 扩 展 报 警 事 件 。 在 触 发 多 个 报 警 以 及 多 个事 件 快 速 连 续 地 发 生 时 , 这 可 以 防 止 报 警 事 件 快 速 而 持 续 的 发 生 。 在累 积 时 间 内 , 不 会 再 触 发 其 它 报 警 。只 有 在 累 积 时 间 到 期 后 , 才 会 启 动 为 报 警 录 像 设 置 的 报 警 后 时 间 。分 析 类 型选 择 所 需 的 分 析 算 法 。 默 认 情 况 下 , 只 有 Motion+ 可 用 - 此 分 析 算法 提 供 移 动 探 测 器 和 基 本 的 破 坏 识 别 。始 终 为 视 频 内 容 分 析 创 建 元 数 据 , 除 非 它 被 明 确 排 除 。 根 据 选 定 的 分析 类 型 及 相 关 配 置 , 其 它 信 息 可 能 会 覆 盖 预 览 窗 口 中 的 视 频 图 像 ( 参数 设 置 旁 边 )。 例 如 对 于 Motion+ 分 析 类 型 , 用 于 记 录 移 动 信 息 的 感测 区 域 带 有 矩 形 标 记 。注 :用 户 可 从 博 世 安 防 系 统 购 买 其 它 具 有 全 面 功 能 的 分 析 算 法 ( 例 如IVMD 和 IVA)。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 73移 动 探 测 器移 动 探 测 可 用 于 Motion+ 分 析 类 型 。 要 使 探 测 器 正 常 工 作 , 必 须 满 足以 下 条 件 :- 必 须 激 活 分 析 。- 必 须 至 少 激 活 一 个 感 测 区 域 。- 必 须 根 据 操 作 环 境 和 所 需 的 响 应 率 来 配 置 各 个 参 数 。- 灵 敏 度 的 值 必 须 设 为 大 于 0。注 :光 照 反 射 ( 由 玻 璃 表 面 等 产 生 )、 开 灯 或 关 灯 或 者 阳 光 明 媚 的 日 子 由于 云 层 移 动 而 导 致 光 照 强 度 的 变 化 都 会 触 发 移 动 探 测 器 不 可 预 期 的 反应 , 从 而 产 生 误 报 。 在 白 天 和 夜 晚 的 不 同 时 间 进 行 一 系 列 测 试 , 确 保视 频 传 感 器 按 预 期 方 式 操 作 。 对 于 室 内 监 控 , 请 确 保 不 管 是 白 天 还 是夜 晚 , 区 内 都 有 稳 定 的 光 照 。灵 敏 度灵 敏 度 可 用 于 Motion+ 分 析 类 型 。 可 以 根 据 摄 像 机 所 处 的 环 境 条 件 来调 节 移 动 探 测 器 的 基 本 灵 敏 度 。 感 应 器 可 以 响 应 视 频 图 像 的 亮 度 变化 。 监 视 区 域 越 暗 , 选 择 的 值 就 必 须 越 高 。最 小 物 体 大 小指 定 移 动 物 体 必 须 覆 盖 多 少 个 感 测 区 域 才 生 成 报 警 。 此 设 置 可 防 止 物体 因 太 小 而 不 能 触 发 报 警 。 建 议 将 最 小 值 设 为 4。 此 值 对 应 于 四 个 感测 区 域 。反 跳 时 间 1 秒反 跳 时 间 旨 在 防 止 非 常 短 暂 的 报 警 事 件 触 发 多 个 报 警 。 如 果 激 活 反 跳时 间 1 秒 选 项 , 则 报 警 事 件 必 须 至 少 持 续 1 秒 才 会 触 发 报 警 。选 择 区 域可 以 选 择 移 动 探 测 器 要 监 视 的 图 像 区 域 。 视 频 图 像 分 成 多 个 方 形 感 测区 域 。 可 以 单 独 激 活 或 禁 用 各 个 区 域 。 如 果 因 为 持 续 移 动 ( 如 树 在 风中 摇 动 ), 而 希 望 将 监 视 摄 像 机 视 场 中 特 定 的 区 域 排 除 在 外 , 则 可 以禁 用 相 应 的 区 域 。1. 单 击 选 择 区 域 以 配 置 感 测 区 域 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。2. 如 有 必 要 , 可 以 先 单 击 全 部 清 除 以 清 除 当 前 选 定 的 区 域 ( 呈 红色 显 示 的 区 域 )。3. 单 击 要 激 活 的 区 域 。 激 活 的 区 域 将 呈 红 色 显 示 。4. 如 有 必 要 , 单 击 全 部 选 定 以 选 择 对 整 个 视 频 画 面 进 行 监 视 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

74 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机5. 右 击 要 禁 用 的 区 域 。6. 单 击 确 定 保 存 配 置 。7. 单 击 窗 口 标 题 栏 中 的 关 闭 按 钮 (X) 可 在 不 保 存 更 改 的 情 况 下 关 闭窗 口 。破 坏 检 测可 以 通 过 多 种 不 同 的 选 项 来 检 测 对 摄 像 机 和 视 频 电 缆 的 破 坏 情 况 。 在白 天 和 夜 晚 的 不 同 时 间 进 行 一 系 列 测 试 , 确 保 视 频 传 感 器 按 预 期 方 式操 作 。仅 在 选 中 参 考 检 查 时 , 才 能 更 改 灵 敏 度 和 触 发 器 延 迟 ( 秒 )。灵 敏 度可 以 根 据 摄 像 机 所 处 的 环 境 条 件 来 调 节 破 坏 探 测 的 基 本 灵 敏 度 。 此 算法 可 以 对 参 考 图 像 与 当 前 视 频 图 像 之 间 的 差 异 作 出 响 应 。 监 视 区 域 越暗 , 选 择 的 值 就 必 须 越 高 。触 发 器 延 迟 ( 秒 )设 置 报 警 触 发 延 迟 时 间 。 只 有 在 经 过 了 设 置 的 时 间 间 隔 ( 按 秒 计 ),并 且 触 发 条 件 仍 存 在 的 情 况 下 才 能 触 发 报 警 。 如 果 在 到 达 设 定 的 时 间间 隔 之 前 恢 复 了 初 始 条 件 , 则 系 统 不 会 触 发 报 警 。 这 可 以 避 免 由 于 短时 间 变 化 而 触 发 的 假 报 警 , 例 如 在 摄 像 机 直 接 视 场 内 的 卫 生 清 洁 活动 。全 局 更 改 ( 滑 块 )指 定 整 个 视 频 图 像 发 生 多 大 变 化 时 才 会 触 发 报 警 。 此 设 置 与 在 选 择 区域 下 选 择 的 感 测 区 域 无 关 。 如 果 希 望 在 较 少 感 测 区 域 发 生 变 化 的 情 况下 触 发 报 警 , 请 选 择 高 值 。 如 果 选 择 低 值 , 则 仅 当 大 量 感 测 区 域 同 时发 生 变 化 时 , 才 会 触 发 报 警 。 该 选 项 允 许 检 测 一 些 与 移 动 报 警 无 关 的更 改 , 例 如 由 于 旋 转 摄 像 机 安 装 支 架 而 导 致 的 摄 像 机 方 向 或 位 置 更改 。全 局 更 改如 果 全 局 更 改 ( 通 过 全 局 更 改 滑 块 按 件 设 置 ) 将 触 发 报 警 , 请 激 活 此功 能 。场 景 太 亮如 果 希 望 暴 露 于 极 端 光 照 条 件 ( 例 如 , 将 闪 光 灯 直 接 照 射 在 目 标 上 )下 的 破 坏 活 动 触 发 报 警 , 请 激 活 此 功 能 。 它 以 普 通 的 场 景 亮 度 为 基 础加 以 识 别 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 75场 景 太 暗如 果 希 望 与 覆 盖 目 标 ( 例 如 , 将 涂 料 喷 在 目 标 上 ) 相 关 的 破 坏 活 动 触发 报 警 , 请 激 活 此 功 能 。 它 以 普 通 的 场 景 亮 度 为 基 础 加 以 识 别 。场 景 太 嘈 杂如 果 希 望 在 有 EMC 干 扰 ( 由 于 视 频 线 路 附 近 有 很 强 的 干 扰 信 号 而 导致 画 面 嘈 杂 ) 时 触 发 报 警 , 请 激 活 此 功 能 。参 考 检 查保 存 一 幅 参 考 图 像 , 以 便 该 图 像 与 当 前 视 频 图 像 连 续 进 行 对 比 。 如 果标 记 区 域 中 的 当 前 视 频 图 像 与 参 考 图 像 不 同 , 则 系 统 触 发 报 警 。 这 可检 测 其 它 方 式 无 法 检 测 出 的 破 坏 情 况 , 例 如 , 摄 像 机 被 旋 转 。1. 单 击 参 考 将 当 前 显 示 的 视 频 图 像 保 存 为 参 考 图 像 。2. 单 击 选 择 区 域 , 然 后 选 择 参 考 图 像 中 要 监 视 的 区 域 。3. 选 中 参 考 检 查 复 选 框 以 激 活 连 续 检 查 。 存 储 的 参 考 图 像 以 黑 白 图像 的 形 式 显 示 在 当 前 视 频 图 像 的 下 方 , 并 且 所 选 区 域 标 记 为 黄色 。4. 选 择 边 缘 消 失 或 边 缘 出 现 选 项 再 次 指 定 参 考 检 查 。边 缘 消 失在 参 考 图 像 中 选 定 的 区 域 应 包 含 突 出 的 建 筑 结 构 。 如 果 此 结 构 被 遮 挡或 移 走 , 参 考 检 查 功 能 将 会 触 发 报 警 。 如 果 选 定 的 区 域 具 有 十 分 相 似的 结 构 , 导 致 即 使 遮 挡 或 移 走 此 结 构 也 不 会 触 发 报 警 , 则 会 立 即 触 发报 警 , 以 指 示 模 糊 的 参 考 图 像 。边 缘 出 现如 果 参 考 图 像 的 选 定 区 域 包 括 大 体 相 同 的 表 面 , 请 选 择 此 选 项 。 如 果突 出 结 构 显 示 在 此 区 域 中 , 则 会 触 发 报 警 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

76 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机选 择 区 域选 择 参 考 图 像 中 要 监 视 的 图 像 区 域 。 视 频 图 像 细 分 为 许 多 方 形 区 域 。可 以 单 独 激 活 或 禁 用 各 个 区 域 。由 于 假 报 警 可 能 以 其 它 方 式 触 发 , 因 此 请 仅 选 择 不 会 产 生 移 动 且 光 照强 度 均 匀 的 区 域 用 作 监 视 参 考 区 域 。1. 单 击 选 择 区 域 以 配 置 感 测 区 域 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。2. 如 有 必 要 , 可 以 先 单 击 全 部 清 除 以 清 除 当 前 选 定 的 区 域 ( 呈 黄色 显 示 的 区 域 )。3. 单 击 要 激 活 的 区 域 。 激 活 的 区 域 将 呈 黄 色 显 示 。4. 如 有 必 要 , 单 击 全 部 选 定 以 选 择 对 整 个 视 频 画 面 进 行 监 视 。5. 右 击 要 禁 用 的 区 域 。6. 单 击 确 定 保 存 配 置 。7. 单 击 窗 口 标 题 栏 中 的 关 闭 按 钮 (X) 可 在 不 保 存 更 改 的 情 况 下 关 闭窗 口 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 779.8.4 VCA 配 置 - 预 定通 过 预 定 配 置 , 可 将 VCA ( 视 频 内 容 分 析 ) 配 置 文 件 与 VCA 处 于 活动 状 态 的 日 期 和 时 间 关 联 起 来 。 既 可 定 义 工 作 日 时 间 表 , 也 可 定 义 假期 时 间 表 。工 作 日可 将 任 意 15 分 钟 间 隔 与 每 个 工 作 日 的 VCA 配 置 文 件 关 联 起 来 。 将 鼠标 指 针 移 到 时 间 表 上 即 会 在 下 面 显 示 对 应 的 时 间 。 这 有 助 于 定 位 。1. 单 击 时 间 段 字 段 中 要 关 联 的 配 置 文 件 。2. 单 击 时 间 表 中 的 一 个 字 段 , 按 住 鼠 标 按 键 将 指 针 拖 过 要 分 配 给 选定 配 置 文 件 的 所 有 时 间 段 。3. 使 用 鼠 标 右 键 可 以 取 消 选 择 任 意 时 间 间 隔 。4. 单 击 全 部 选 定 按 钮 将 所 有 时 间 间 隔 与 所 选 配 置 文 件 关 联 起 来 。5. 单 击 全 部 清 除 可 以 删 除 所 有 时 间 间 隔 。6. 完 成 后 , 单 击 设 置 以 在 设 备 中 保 存 设 置 。假 期定 义 应 激 活 不 同 配 置 文 件 的 假 期 , 假 期 时 间 表 与 每 周 标 准 时 间 表 不同 。1. 单 击 假 期 选 项 卡 。 表 中 将 会 列 出 已 选 择 的 任 何 日 期 。2. 单 击 添 加 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。3. 从 日 历 中 选 择 所 需 的 日 期 。 可 以 通 过 按 住 鼠 标 按 键 来 选 择 多 个 连续 的 日 历 日 期 。 之 后 , 这 些 日 期 将 显 示 为 表 中 的 一 个 单 独 条 目 。4. 单 击 确 定 接 受 选 择 。 窗 口 将 会 关 闭 。5. 按 上 述 说 明 将 各 个 假 期 分 配 给 VCA 配 置 文 件 。删 除 假 期可 以 随 时 删 除 自 定 义 的 假 期 。1. 单 击 删 除 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。2. 单 击 要 删 除 的 日 期 。3. 单 击 确 定 。 该 项 目 从 表 中 删 除 同 时 窗 口 关 闭 。4. 重 复 上 述 过 程 删 除 其 它 日 期 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

78 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.8.5 VCA 配 置 - 触 发 事 件使 用 该 配 置 , 可 以 指 定 仅 在 被 事 件 触 发 时 激 活 视 频 内 容 分 析 。 只 要 没有 激 活 触 发 器 , 创 建 元 数 据 的 Silent MOTION+ 配 置 就 会 被 激 活 ; 该元 数 据 方 便 搜 索 录 像 , 但 是 不 能 触 发 报 警 。触 发 器可 以 选 择 一 个 物 理 报 警 或 虚 拟 报 警 作 为 触 发 器 。 虚 拟 报 警 使 用 软 件 创建 , 例 如 , 使 用 RCP+ 命 令 或 报 警 脚 本 。触 发 器 处 于 活 动 状 态在 此 选 择 通 过 一 个 活 动 的 触 发 器 启 用 的 VCA 配 置 。 列 表 字 段 右 边 的绿 色 复 选 标 记 表 示 触 发 器 处 于 活 动 状 态 。触 发 器 处 于 非 活 动 状 态在 此 选 择 触 发 器 处 于 非 活 动 状 态 下 要 激 活 的 VCA 配 置 。 列 表 字 段 右边 的 绿 色 复 选 标 记 表 示 触 发 器 处 于 非 活 动 状 态 。延 迟 ( 秒 )选 择 用 来 触 发 信 号 的 视 频 内 容 分 析 响 应 的 延 时 期 间 。 只 有 在 经 过 了 设置 的 时 间 间 隔 ( 按 秒 计 ), 并 且 触 发 条 件 仍 存 在 的 情 况 下 才 能 触 发 报警 。 如 果 在 到 达 设 定 的 时 间 间 隔 之 前 恢 复 了 初 始 条 件 , 则 系 统 不 会 触发 报 警 。 可 能 需 要 使 用 一 个 延 时 期 间 以 避 免 误 报 或 频 繁 触 发 。 在 延 时期 间 ,Silent MOTION+ 设 置 始 终 启 用 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 799.8.6 音 频 报 警可 以 根 据 音 频 信 号 来 创 建 报 警 。 配 置 信 号 强 度 和 频 率 范 围 , 从 而 避 免出 现 诸 如 由 机 器 噪 音 或 背 景 噪 音 等 因 素 所 引 起 的 误 报 。在 配 置 音 频 报 警 之 前 , 先 设 置 正 常 音 频 传 输 。音 频 报 警如 果 希 望 设 备 生 成 音 频 报 警 , 请 选 择 开 。名 称使 用 名 称 可 以 更 轻 松 地 在 综 合 型 视 频 监 视 系 统 中 识 别 报 警 , 例 如 在 使用 VIDOS 和 Bosch Video Management System 程 序 的 情 况 下 。 在此 处 输 入 唯 一 且 清 楚 的 名 称 。信 号 范 围为 了 避 免 误 报 , 可 以 排 除 特 定 的 信 号 范 围 。 因 此 , 总 信 号 分 成 13 个音 调 范 围 ( 美 尔 标 度 )。 通 过 选 中 或 取 消 选 中 图 形 下 方 的 复 选 框 来 纳入 或 排 除 各 个 范 围 。阈 值依 据 图 形 中 的 可 视 信 号 设 置 阈 值 。 可 以 使 用 滑 块 控 件 或 使 用 鼠 标 直 接在 图 形 中 移 动 白 线 来 设 置 阈 值 。灵 敏 度使 用 此 设 置 来 调 整 灵 敏 度 , 以 适 应 音 效 环 境 并 高 效 抑 制 各 个 峰 值 信号 。 数 值 高 的 值 表 示 灵 敏 度 高 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

80 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.8.7 报 警 电 子 邮 件作 为 自 动 连 接 的 替 代 方 法 , 可 以 使 用 电 子 邮 件 来 记 录 报 警 状 态 。 通 过此 方 法 , 可 以 通 知 没 有 视 频 接 收 器 的 收 件 人 。 在 这 种 情 况 下 , 摄 像 机会 将 电 子 邮 件 自 动 发 送 给 用 户 定 义 的 电 子 邮 件 地 址 。发 送 报 警 电 子 邮 件如 果 希 望 设 备 在 发 生 报 警 时 自 动 发 送 报 警 电 子 邮 件 , 请 选 择 开 。邮 件 服 务 器 IP 地 址输 入 可 按 SMTP ( 简 单 邮 件 传 输 协 议 ) 标 准 进 行 操 作 的 邮 件 服 务 器 的IP 地 址 。 外 发 电 子 邮 件 通 过 已 输 入 的 地 址 发 往 邮 件 服 务 器 。 否 则 , 请将 此 框 留 空 (0.0.0.0)。SMTP 用 户 名输 入 适 用 于 所 选 邮 件 服 务 器 的 注 册 用 户 名 。SMTP 密 码输 入 注 册 用 户 名 的 密 码 。格 式选 择 报 警 消 息 的 数 据 格 式 。- 标 准 ( 带 JPEG 图 像 ): 带 JPEG 图 像 文 件 附 件 的 电 子 邮 件 。- 短 信 : 邮 件 以 短 信 形 式 发 送 至 “ 电 子 邮 件 - 短 信 ” 网 关 ( 例 如 通过 手 机 发 送 报 警 ), 不 带 图 像 附 件 。将 手 机 用 作 接 收 器 时 , 确 保 激 活 电 子 邮 件 或 短 信 功 能 ( 视 格 式 而定 ), 以 便 可 以 收 到 这 些 信 息 。 您 可 以 从 手 机 提 供 商 那 里 获 得 有 关 如何 操 作 您 的 手 机 的 信 息 。连 接 来 自 摄 像 机 的 JPEG选 中 此 框 以 指 定 从 摄 像 机 发 送 JPEG 图 像 。目 标 地 址在 此 处 输 入 要 接 收 报 警 电 子 邮 件 的 电 子 邮 件 地 址 。 最 大 地 址 长 度 为 49个 字 符 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 81发 送 器 名 称为 电 子 邮 件 发 送 器 输 入 唯 一 的 名 称 , 例 如 设 备 的 位 置 。 这 便 于 您 方 便地 识 别 电 子 邮 件 的 来 源 。测 试 电 子 邮 件单 击 立 即 发 送 以 测 试 电 子 邮 件 功 能 。 这 将 立 即 创 建 并 发 送 报 警 电 子 邮件 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

82 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.8.8 Alarm Task Editor在 此 页 面 上 编 辑 脚 本 , 以 更 改 其 他 报 警 页 面 上 的 所 有 设 置 和 条 目 。 您无 法 撤 消 此 过 程 。要 编 辑 此 页 面 , 必 须 具 备 编 程 知 识 , 熟 悉 Alarm Task ScriptLanguage 文 档 中 的 信 息 , 并 有 一 定 的 英 语 知 识 。DVD 产 品 光 盘 中 随附 了 此 文 档 。作 为 在 各 个 不 同 报 警 页 面 上 设 置 报 警 的 替 代 方 法 , 您 可 在 此 处 以 脚 本形 式 输 入 所 需 的 报 警 功 能 。 这 将 更 改 其 他 报 警 页 面 上 的 所 有 设 置 和 条目 。1. 如 需 查 看 一 些 脚 本 示 例 , 请 单 击 Alarm Task Editor 字 段 下 面 的示 例 。 此 时 会 打 开 一 个 新 窗 口 。2. 在 Alarm Task Editor 字 段 中 输 入 新 脚 本 , 或 根 据 需 要 更 改 现 有的 脚 本 。3. 完 成 后 , 单 击 设 置 将 脚 本 传 输 到 设 备 中 。 如 果 传 输 成 功 , 文 本 字段 中 会 显 示 成 功 解 析 脚 本 消 息 。 如 果 失 败 , 则 会 显 示 错 误 消 息及 详 细 信 息 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 839.9 接 口接 口> 报 警 输 入> 继 电 器9.9.1 报 警 输 入选 择 摄 像 机 的 报 警 触 发 器 。如 果 关 闭 触 点 即 触 发 报 警 , 则 选 择 常 闭 。如 果 打 开 触 点 即 触 发 报 警 , 则 选 择 常 开 。名 称输 入 “ 报 警 输 入 ” 的 名 称 。 之 后 , 该 名 称 会 显 示 在 实 况 页 面 ( 如 果 已配 置 ) 上 的 报 警 输 入 图 标 下 方 。操 作选 择 在 触 发 报 警 输 入 1 时 要 切 换 到 的 摄 像 机 模 式 。 参 见 章 节9.8.8 Alarm Task Editor, 页 面 82, 了 解 有 关 基 于 报 警 输 入 的 报 警 操作 的 信 息 。9.9.2 继 电 器配 置 继 电 器 输 出 的 转 换 行 为 。选 择 可 自 动 激 活 输 出 的 不 同 事 件 。 例 如 , 可 以 通 过 触 发 移 动 报 警 来 打开 照 明 灯 , 然 后 在 报 警 停 止 时 再 次 关 闭 照 明 灯 。空 闲 状 态对 于 作 为 常 开 触 点 操 作 的 继 电 器 , 请 选 择 打 开 , 或 者 对 于 作 为 常 闭 触点 操 作 的 继 电 器 , 请 选 择 关 闭 。选 择选 择 外 部 设 备 或 Motion+/IVA 来 触 发 继 电 器 。继 电 器 名 称可 在 此 处 指 定 继 电 器 名 称 。 该 名 称 显 示 在 触 发 继 电 器 旁 边 的 按 钮 上 。此 外 , 也 可 以 配 置 实 况 页 面 以 便 在 继 电 器 图 标 旁 边 显 示 该 名 称 。触 发 继 电 器单 击 此 按 钮 以 手 动 转 换 继 电 器 ( 例 如 , 用 于 测 试 目 的 或 操 作 门 开 启 装置 )。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

84 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.10 网 络网 络> 网 络> 高 级> 组 播> JPEG 发 送> 加 密9.10.1 网 络此 页 面 上 的 设 置 用 于 将 设 备 集 成 到 网 络 。 一 些 更 改 仅 在 设 备 重 新 启 动后 生 效 。 在 此 情 况 下 , 设 置 变 为 设 置 并 重 新 启 动 。1. 进 行 必 要 的 更 改 。2. 单 击 设 置 并 重 新 启 动 。设 备 将 重 新 启 动 并 激 活 已 更 改 的 设 置 。 如 果 更 改 了 IP 地 址 、 子 网 掩 码或 网 关 地 址 , 则 在 重 新 启 动 后 , 设 备 只 能 在 新 地 址 下 使 用 。自 动 IP 分 配如 果 在 网 络 中 部 署 了 DHCP 服 务 器 来 动 态 分 配 IP 地 址 , 则 可 以 激 活自 动 为 设 备 分 配 IP 地 址 的 功 能 。某 些 应 用 程 序 (VIDOS, Bosch Video Management System, ArchivePlayer, Configuration Manager) 使 用 IP 地 址 来 唯 一 确 定 设 备 的 位 置 。如 果 用 户 使 用 这 些 应 用 程 序 ,DHCP 服 务 器 必 须 支 持 IP 地 址 与 MAC地 址 之 间 的 固 定 分 配 , 并 且 需 要 进 行 适 当 的 设 置 , 以 便 分 配 的 IP 地 址能 在 系 统 每 次 重 新 启 动 时 予 以 保 留 。IP 地 址为 摄 像 机 输 入 所 需 的 IP 地 址 。 IP 地 址 必 须 是 有 效 的 网 络 地 址 。子 网 掩 码输 入 所 设 IP 地 址 的 相 应 子 网 掩 码 。网 关 地 址如 果 想 让 设 备 与 另 一 子 网 中 的 远 程 位 置 建 立 连 接 , 请 在 此 处 输 入 网 关的 IP 地 址 。 否 则 , 此 字 段 保 留 为 空 (0.0.0.0)。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 85DNS 服 务 器 地 址如 果 设 备 列 在 DNS 服 务 器 中 , 则 可 轻 松 访 问 。 例 如 , 如 果 您 希 望 建立 与 摄 像 机 的 互 联 网 连 接 , 只 需 在 浏 览 器 中 输 入 已 在 DNS 服 务 器 上为 设 备 指 定 的 名 称 ( 作 为 URL) 即 可 。 输 入 DNS 服 务 器 的 IP 地 址 。服 务 器 支 持 安 全 、 动 态 的 域 名 服 务 (DNS)。详 细 资 料 >>视 频 传 输如 果 设 备 使 用 了 防 火 墙 , 则 应 选 择 “TCP ( 端 口 80)” 作 为 传 输 协议 。 如 果 在 本 地 网 络 中 使 用 , 则 应 选 择 UDP。组 播 操 作 仅 适 用 于 UDP 协 议 。TCP 协 议 不 支 持 组 播 连 接 。 在 UDP 模式 下 ,MTU 值 为 1514 字 节 。HTTP 浏 览 器 端 口如 果 需 要 , 请 从 列 表 中 选 择 不 同 的 HTTP 浏 览 器 端 口 。 默 认 HTTP 端口 是 80。 要 仅 限 于 使 用 HTTPS 连 接 , 请 禁 用 HTTP 端 口 。 要 执 行 此操 作 , 请 激 活 关 选 项 。HTTPS browser port (HTTPS 浏 览 器 端 口 )要 使 浏 览 器 仅 限 于 访 问 加 密 连 接 , 请 从 列 表 中 选 择 一 个 HTTPS 端口 。 标 准 HTTPS 端 口 是 443。 选 择 关 选 项 , 可 以 禁 用 HTTPS 端 口 并仅 限 使 用 未 加 密 的 端 口 。摄 像 机 采 用 TLS 1.0 协 议 。 请 确 保 配 置 浏 览 器 以 支 持 此 协 议 。 此 外 ,还 应 确 保 已 激 活 Java 应 用 程 序 支 持 ( 在 Windows 控 制 面 板 的 “Java插 件 控 制 面 板 ” 中 )。如 果 仅 限 于 访 问 SSL 加 密 连 接 , 请 在 “HTTP 浏 览 器 端 口 ”、“RCP+端 口 ” 和 “Telnet 支 持 ” 中 设 置 关 选 项 。 这 将 取 消 激 活 所 有 非 加 密 连接 , 从 而 仅 允 许 HTTPS 端 口 上 的 连 接 。用 户 可 在 加 密 页 面 上 为 媒 体 数 据 ( 视 频 、 音 频 和 元 数 据 ) 配 置 和 激 活加 密 功 能 。RCP+ 端 口 1756激 活 RCP+ 端 口 1756 可 以 允 许 在 该 端 口 上 进 行 非 加 密 连 接 。 要 只 允许 加 密 连 接 , 请 设 置 关 选 项 以 禁 用 此 端 口 。Telnet 支 持激 活 “Telnet 支 持 ” 可 允 许 在 该 端 口 上 进 行 非 加 密 连 接 。 要 仅 允 许 加 密连 接 , 请 设 置 关 选 项 以 禁 用 Telnet 支 持 , 从 而 阻 止 Telnet 连 接 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

86 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机接 口 模 式 ETH如 有 必 要 , 请 为 ETH 接 口 选 择 以 太 网 链 接 类 型 。 视 所 连 接 的 设 备 而定 , 可 能 需 要 选 择 特 定 的 操 作 类 型 。网 络 MSS ( 字 节 )可 在 此 处 为 IP 包 的 用 户 数 据 设 置 最 大 段 大 小 。 这 允 许 根 据 网 络 环 境 来调 节 数 据 包 的 大 小 , 并 优 化 数 据 传 输 。 注 意 , 在 UDP 模 式 下 ,MTU的 值 为 1,514 字 节 。iSCSI MSS ( 字 节 )与 其 它 通 过 网 络 进 行 的 数 据 传 输 相 比 , 可 以 为 iSCSI 系 统 的 连 接 指 定更 高 的 MSS 值 。 具 体 的 值 取 决 于 网 络 结 构 。 仅 当 iSCSI 系 统 与 摄 像机 位 于 同 一 个 子 网 时 , 高 值 才 有 用 。启 用 DynDNSDynDNS.org 是 一 种 DNS 寄 放 服 务 , 用 于 将 IP 地 址 存 储 在 现 有 数 据库 中 。 它 允 许 使 用 主 机 名 来 通 过 互 联 网 选 择 设 备 , 而 无 需 知 道 设 备 的当 前 IP 地 址 。 在 此 启 用 此 项 服 务 。 要 执 行 此 操 作 , 必 须 具 有 一 个DynDNS.org 帐 户 , 同 时 必 须 在 该 站 点 为 设 备 注 册 所 需 的 主 机 名 。注 :有 关 该 项 服 务 、 注 册 流 程 和 可 用 主 机 名 的 信 息 , 请 访 问DynDNS.org。主 机 名在 此 处 输 入 一 个 已 在 DynDNS.org 上 为 设 备 注 册 的 主 机 名 。用 户 名在 此 处 输 入 已 在 DynDNS.org 上 注 册 的 用 户 名 。密 码在 此 处 输 入 已 在 DynDNS.org 上 注 册 的 密 码 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 87立 即 强 行 注 册可 以 通 过 传 输 IP 地 址 到 DynDNS 服 务 器 来 强 制 注 册 。 经 常 变 化 的 条目 不 在 域 名 系 统 中 提 供 。 在 首 次 设 置 设 备 时 , 强 制 注 册 不 失 为 一 个 良策 。 为 避 免 可 能 被 服 务 提 供 商 阻 止 , 仅 在 必 要 时 使 用 此 功 能 , 并 且 每天 的 使 用 不 要 超 过 一 次 。 要 传 输 设 备 的 IP 地 址 , 请 单 击 注 册 按 钮 。状 态此 处 显 示 的 DynDNS 功 能 状 态 仅 供 参 考 ; 这 些 设 置 不 能 更 改 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

88 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机9.10.2 高 级此 页 面 上 的 设 置 用 于 设 置 高 级 设 置 网 络 。 一 些 更 改 仅 在 设 备 重 新 启 动后 生 效 。 在 此 情 况 下 , 设 置 变 为 设 置 并 重 新 启 动 。1. 进 行 必 要 的 更 改 。2. 单 击 设 置 并 重 新 启 动 。设 备 将 重 新 启 动 并 激 活 已 更 改 的 设 置 。SNMP摄 像 机 支 持 使 用 SNMP V2 ( 简 单 网 络 管 理 协 议 ) 来 管 理 和 监 控 网 络组 件 , 还 可 以 将 SNMP 信 息 ( 陷 阱 ) 发 送 到 IP 地 址 。 它 支 持 统 一 代码 形 式 的 SNMP MIB II。如 果 已 为 SNMP 参 数 选 择 了 开 选 项 , 但 没 有 输 入 SNMP 主 机 地 址 ,则 设 备 不 会 自 动 发 送 陷 阱 , 只 会 响 应 SNMP 请 求 。 如 果 输 入 一 个 或 两个 SNMP 主 机 地 址 , 则 会 自 动 发 送 SNMP 陷 阱 。 选 择 关 可 以 禁 用SNMP 功 能 。1. SNMP 主 机 地 址 / 2. SNMP 主 机 地 址要 自 动 发 送 SNMP 陷 阱 , 请 在 此 处 输 入 一 个 或 两 个 目 标 设 备 的 IP 地址 。SNMP 陷 阱要 选 择 所 发 送 的 陷 阱 :1. 单 击 选 择 。 此 时 会 出 现 一 个 对 话 框 。2. 单 击 相 应 陷 阱 的 复 选 框 。3. 单 击 设 置 关 闭 窗 口 并 发 送 所 有 选 中 的 陷 阱 。验 证 (802.1x)要 配 置 Radius 服 务 器 验 证 , 请 使 用 一 根 网 络 电 缆 将 摄 像 机 直 接 连 接到 一 台 计 算 机 上 。 如 果 采 用 Radius 服 务 器 来 控 制 网 络 的 访 问 权 限 ,选 择 开 激 活 验 证 以 便 与 设 备 进 行 通 信 。1. 在 标 识 字 段 输 入 Radius 服 务 器 用 于 摄 像 机 的 用 户 名 。2. 然 后 输 入 Radius 服 务 器 期 望 从 摄 像 机 获 得 的 密 码 。RTSP 端 口如 有 必 要 , 从 列 表 中 选 择 一 个 不 同 的 RTSP 数 据 交 换 端 口 。 标 准RTSP 端 口 是 554。 选 择 关 可 以 禁 用 RTSP 功 能 。9.10.3 组 播除 了 摄 像 机 和 单 个 接 收 器 ( 单 播 ) 之 间 的 一 对 一 的 连 接 外 , 摄 像 机 还允 许 多 个 接 收 器 同 时 接 收 视 频 信 号 。 通 过 在 设 备 中 复 制 数 据 流 , 然 后AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 89分 发 至 多 个 接 收 器 ( 多 个 单 播 ), 或 通 过 在 网 络 自 身 中 将 各 个 数 据 流分 发 至 已 定 义 组 中 的 多 个 接 收 器 ( 组 播 ), 可 以 完 成 此 操 作 。 可 以 为每 个 数 据 流 输 入 专 用 的 组 播 地 址 和 端 口 。 通 过 单 击 相 关 的 选 项 卡 , 可以 在 数 据 流 之 间 切 换 。组 播 操 作 的 前 提 条 件 是 使 用 UDP 和 IGMP 协 议 且 具 有 组 播 功 能 的 网络 。 不 支 持 其 它 的 群 组 会 员 协 议 。 TCP 协 议 不 支 持 组 播 连 接 。在 启 用 组 播 的 网 络 中 , 必 须 为 组 播 操 作 配 置 专 门 的 IP 地 址 (D 类 地址 )。 网 络 必 须 支 持 群 组 IP 地 址 和 互 联 网 群 组 管 理 协 议 (IGMP V2)。地 址 范 围 是 225.0.0.0 至 239.255.255.255。 多 个 数 据 流 可 以 使 用 相 同的 组 播 地 址 。 不 过 , 为 避 免 多 个 数 据 流 同 时 使 用 同 一 个 端 口 和 组 播 地址 进 行 发 送 , 有 必 要 在 不 同 情 况 下 使 用 不 同 的 端 口 。 您 必 须 单 独 为 每个 数 据 流 选 择 相 应 的 设 置 。启 用在 多 个 需 要 激 活 组 播 功 能 的 接 收 器 上 启 用 同 步 数 据 接 收 。 要 执 行 此 操作 , 选 中 此 框 , 然 后 输 入 组 播 地 址 。组 播 地 址输 入 要 在 组 播 模 式 ( 在 网 络 中 复 制 数 据 流 ) 下 操 作 的 有 效 组 播 地 址 。如 果 设 为 0.0.0.0, 数 据 流 的 编 码 器 将 在 多 单 播 模 式 下 操 作 ( 在 设 备内 复 制 数 据 流 )。 摄 像 机 最 多 支 持 五 个 同 时 连 接 的 接 收 器 进 行 多 单 播连 接 。数 据 复 制 会 加 重 CPU 的 负 荷 , 在 某 些 情 况 下 可 能 损 环 图 像 质 量 。端 口在 此 输 入 数 据 流 的 端 口 地 址 。数 据 流单 击 此 复 选 框 以 激 活 组 播 数 据 流 模 式 。 已 激 活 的 数 据 流 标 有 一 个 复 选标 记 。 ( 对 于 标 准 组 播 操 作 , 通 常 不 需 要 数 据 流 。)组 播 数 据 包 TTL可 在 此 处 输 入 一 个 值 , 以 指 定 网 络 上 有 效 的 组 播 数 据 包 长 度 。 如 果 组播 通 过 路 由 器 运 行 , 值 必 须 大 于 1。9.10.4 JPEG 发 送可 以 按 指 定 的 时 间 间 隔 将 各 个 JPEG 图 像 保 存 在 FTP 服 务 器 上 。 将来 可 在 必 要 时 检 索 这 些 图 像 以 便 重 现 报 警 事 件 。 JPEG 清 晰 度 与 这 两个 数 据 流 的 最 高 设 置 相 对 应 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

90 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机文 件 名选 择 为 各 个 所 传 输 的 图 像 创 建 文 件 名 的 方 式 。- 覆 盖 : 始 终 使 用 同 一 个 文 件 名 ; 系 统 将 使 用 当 前 文 件 覆 盖 现 有 的任 何 文 件 。- 增 量 : 将 给 文 件 名 添 加 从 000 到 255 的 数 字 , 每 次 自 动 加 1。 达到 255 时 , 将 再 次 从 000 开 始 。- 日 期 / 时 间 后 缀 : 日 期 和 时 间 会 自 动 添 加 到 文 件 名 中 。 设 置 此 参数 时 , 请 确 保 始 终 正 确 设 置 设 备 的 日 期 和 时 间 。 例 如 : 名 为snap011005_114530.jpg 的 文 件 是 在 2005 年 10 月 1 日 11 点45 分 30 秒 保 存 的 。发 送 时 间 间 隔输 入 图 像 发 送 到 FTP 服 务 器 的 时 间 间 隔 ( 按 秒 计 )。 输 入 零 表 示 不 发送 图 像 。FTP 服 务 器 IP 地 址输 入 用 于 保 存 JPEG 图 像 的 FTP 服 务 器 的 IP 地 址 。FTP 服 务 器 登 录输 入 FTP 服 务 器 的 登 录 名 。FTP 服 务 器 密 码输 入 用 于 访 问 FTP 服 务 器 的 密 码 。FTP 服 务 器 上 的 路 径输 入 FTP 服 务 器 上 的 准 确 路 径 以 发 送 图 像 。9.10.5 加 密如 果 安 装 了 加 密 许 可 证 , 则 此 子 菜 单 允 许 访 问 加 密 参 数 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 高 级 模 式 | zh 919.11 服 务服 务> 维 护> 许 可 证> 系 统 概 述9.11.1 维 护注 意开 始 固 件 更 新 之 前 , 确 保 选 择 正 确 的 上 载 文 件 。 上 载 错 误 文 件 会 导 致设 备 无 法 访 问 , 需 要 将 其 替 换 。不 要 中 断 固 件 的 安 装 过 程 。 即 使 对 另 一 页 面 进 行 更 改 或 关 闭 浏 览 器 窗口 , 也 会 导 致 中 断 。 中 断 可 能 导 致 闪 存 编 码 错 误 。 这 会 导 致 设 备 无 法访 问 , 需 要 将 其 替 换 。固 件摄 像 机 的 功 能 和 参 数 可 以 通 过 上 载 新 固 件 加 以 更 新 。 要 完 成 此 操 作 ,需 通 过 网 络 将 最 新 的 固 件 包 传 送 至 设 备 。 固 件 会 自 动 安 装 在 设 备 上 。因 此 , 技 术 人 员 可 远 程 对 摄 像 机 进 行 服 务 和 更 新 , 而 不 必 现 场 更 改 设备 。 最 新 固 件 可 从 您 的 客 服 中 心 或 博 世 安 防 系 统 下 载 区 获 得 。要 更 新 固 件 :1. 首 先 将 固 件 文 件 存 储 到 硬 盘 驱 动 器 上 。2. 在 字 段 中 输 入 固 件 文 件 的 完 整 路 径 , 或 单 击 浏 览 找 到 并 选 择 文件 。3. 单 击 上 载 开 始 将 文 件 传 输 到 设 备 。 可 以 通 过 进 度 栏 监 控 传 输 过程 。系 统 将 解 压 新 固 件 , 且 对 闪 存 重 新 进 行 编 程 。 剩 余 时 间 通 过 “going toreset Reconnecting in ... seconds” 消 息 进 行 显 示 。 上 载 成 功 完 成 后 ,设 备 会 自 动 重 新 启 动 。如 果 运 行 状 态 LED 指 示 灯 呈 红 色 亮 起 , 则 上 载 失 败 , 必 须 重 新 执 行 。要 执 行 上 载 , 必 须 切 换 至 特 殊 页 面 :1. 在 浏 览 器 的 地 址 栏 中 输 入 设 备 的 IP 地 址 , 后 面 加 上 /main.htm,例 如 :192.168.0.10/main.htmBosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

92 zh | 高 级 模 式 Flexidome IP 摄 像 机2. 重 新 进 行 上 载 。配 置可 以 将 摄 像 机 的 配 置 数 据 保 存 至 计 算 机 , 或 将 保 存 的 配 置 数 据 从 计 算机 加 载 至 设 备 。要 保 存 摄 像 机 设 置 :1. 单 击 下 载 ; 一 个 对 话 框 会 出 现 。2. 按 照 说 明 保 存 当 前 设 置 。要 将 配 置 数 据 从 计 算 机 上 载 至 设 备 :1. 输 入 要 上 载 的 文 件 的 完 整 路 径 , 或 单 击 浏 览 选 择 所 需 文 件 。2. 确 保 上 载 文 件 的 来 源 设 备 与 您 要 重 新 配 置 的 设 备 的 类 型 相 同 。3. 单 击 上 载 开 始 向 设 备 传 输 。 可 以 通 过 进 度 栏 监 控 传 输 过 程 。上 载 完 成 后 , 即 会 激 活 新 配 置 。 剩 余 时 间 通 过 “going to resetReconnecting in ... seconds” 消 息 进 行 显 示 。 上 载 成 功 完 成 后 , 设 备会 自 动 重 新 启 动 。SSL 认 证要 使 用 SSL 连 接 , 连 接 的 两 端 均 必 须 有 相 应 的 认 证 。 可 将 一 个 或 多 个证 书 文 件 上 载 至 摄 像 机 中 , 一 次 上 载 一 个 。1. 输 入 要 上 载 的 文 件 的 完 整 路 径 , 或 单 击 浏 览 选 择 所 需 文 件 。2. 单 击 上 载 开 始 文 件 传 输 。在 成 功 上 载 所 有 文 件 后 必 须 重 新 启 动 设 备 。 在 浏 览 器 的 地 址 栏 中 输 入摄 像 机 的 IP 地 址 , 后 面 加 上 /reset, 例 如 :192.168.0.10/reset新 的 SSL 认 证 将 会 生 效 。维 护 日 志可 从 设 备 下 载 内 部 维 护 日 志 , 并 将 其 发 送 给 客 户 服 务 中 心 以 寻 求 支持 。 单 击 下 载 并 选 择 文 件 的 存 储 位 置 。9.11.2 许 可 证此 窗 口 用 于 通 过 输 入 激 活 代 码 来 激 活 额 外 的 功 能 。 其 中 显 示 了 已 安 装的 许 可 证 的 概 述 。9.11.3 系 统 概 述此 窗 口 中 的 内 容 仅 供 参 考 , 不 能 修 改 。 当 寻 求 技 术 支 持 时 , 请 准 备 好此 类 信 息 。可 以 使 用 鼠 标 在 此 页 面 上 选 择 必 要 的 文 本 , 然 后 复 制 并 粘 贴 至 电 子 邮件 中 ( 如 有 必 要 )。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 通 过 浏 览 器 进 行 操 作 | zh 9310 通 过 浏 览 器 进 行 操 作10.1 实 况 页 面建 立 连 接 后 , 会 首 先 显 示 实 况 页 面 。 实 况 视 频 图 像 显 示 在 浏 览 器 窗 口的 右 侧 。 根 据 配 置 情 况 的 不 同 , 实 况 视 频 图 像 上 可 能 显 示 不 同 的 覆 盖文 本 。 此 外 , 实 况 页 面 上 的 实 况 视 频 图 像 旁 边 也 可 能 显 示 其 它 信 息 。显 示 的 内 容 取 决 于 实 况 页 面 配 置 页 上 的 设 置 。图 10.1实 况 页 面10.1.1 处 理 器 负 载当 使 用 浏 览 器 访 问 摄 像 机 时 , 处 理 器 负 载 和 网 络 信 息 会 显 示 在 窗 口 的右 上 角 , 靠 近 BOSCH 徽 标 。将 鼠 标 指 针 移 到 图 标 上 方 以 显 示 数 值 。 此 信 息 可 以 帮 助 您 解 决 问 题 或微 调 设 备 。10.1.2 图 像 选 择以 全 屏 模 式 查 看 图 像 。- 单 击 视 频 图 像 下 方 的 流 1、 流 2 或 M-JPEG 选 项 卡 , 可 以 在 摄 像机 图 像 的 不 同 显 示 之 间 切 换 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

94 zh | 通 过 浏 览 器 进 行 操 作 Flexidome IP 摄 像 机10.1.3 数 字 输 入 / 输 出报 警 输 入 和 继 电 器 输 出 可 能 显 示 在 摄 像 机 图 像 的 旁 边 , 具 体 取 决 于 装置 的 配 置 。 报 警 符 号 用 于 提 示 信 息 , 并 指 示 报 警 输 入 的 状 态 : 活 动 1= 符 号 亮 起 , 活 动 0 = 符 号 熄 灭 。摄 像 机 上 的 继 电 器 允 许 操 作 设 备 ( 如 指 示 灯 或 开 门 装 置 等 )。- 要 操 作 装 置 , 请 单 击 继 电 器 符 号 。 激 活 继 电 器 后 , 该 符 号 变 为 红色 。10.1.4 系 统 日 志 / 事 件 日 志系 统 日 志 字 段 包 含 有 关 摄 像 机 和 连 接 的 运 行 状 态 信 息 。 这 些 消 息 可 以自 动 保 存 至 文 件 。 事 件 ( 如 触 发 报 警 或 报 警 结 束 ) 显 示 在 事 件 日 志 字段 中 。 这 些 消 息 可 以 自 动 保 存 至 文 件 。要 从 字 段 中 删 除 条 目 , 请 单 击 相 关 字 段 右 上 角 的 图 标 。10.1.5 保 存 快 照当 前 显 示 在 实 况 页 面 中 的 视 频 序 列 的 各 个 图 像 可 以 JPEG 格 式 保 存 在计 算 机 硬 盘 中 。- 单 击 照 相 机 图 标 可 以 保 存 单 个 图 像 。图 像 的 存 储 位 置 取 决 于 摄 像 机 的 配 置 。10.1.6 记 录 视 频 序 列当 前 显 示 在 实 况 页 面 中 的 视 频 序 列 片 段 可 以 保 存 在 计 算 机 硬 盘 中 。 片段 将 以 在 编 码 器 配 置 中 指 定 的 清 晰 度 进 行 记 录 。 图 像 的 存 储 位 置 取 决于 摄 像 机 的 配 置 。1. 单 击 记 录 图 标 以 记 录 视 频 序 列 。- 保 存 会 立 即 开 始 。 图 标 中 的 红 点 表 示 正 在 进 行 录 像 。2. 再 次 单 击 录 像 图 标 即 停 止 录 像 。可 以 使 用 博 世 安 防 系 统 提 供 的 Player 软 件 来 回 放 保 存 的 视 频 片 段 。10.1.7 运 行 录 像 程 序在 自 动 录 像 期 间 , 实 况 页 面 上 摄 像 机 图 像 下 方 的 硬 盘 图 标 会 发 生 变化 。该 图 标 亮 起 , 并 且 显 示 一 个 动 画 图 形果 没 有 开 始 录 像 , 则 显 示 一 个 静 态 图 标 。来 指 示 正 在 进 行 录 像 。 如AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 通 过 浏 览 器 进 行 操 作 | zh 9510.1.8 音 频 通 信如 果 摄 像 机 的 活 动 监 视 器 和 远 程 站 点 支 持 音 频 , 则 可 以 通 过 实 况 页 面发 送 和 接 收 音 频 。1. 按 住 F12 键 以 向 摄 像 机 发 送 音 频 信 号 。2. 松 开 此 键 即 会 停 止 发 送 音 频 。所 有 连 接 的 用 户 均 可 接 收 由 摄 像 机 发 送 的 音 频 信 号 , 但 只 有 第 一 个 按下 F12 键 的 用 户 可 以 发 送 音 频 信 号 ; 其 他 用 户 必 须 等 到 第 一 个 用 户 松开 此 键 后 才 能 发 送 音 频 信 号 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

96 zh | 通 过 浏 览 器 进 行 操 作 Flexidome IP 摄 像 机10.2 录 像 页 面可 以 从 实 况 页 面 和 设 置 菜 单 中 访 问 用 于 回 放 录 制 的 视 频 片 段 的 录 像 页面 。 只 有 在 选 定 存 储 媒 体 时 才 能 看 到 录 像 链 接 。1. 单 击 窗 口 顶 部 浏 览 栏 中 的 录 像 链 接 。 此 时 会 出 现 回 放 页 面 , 并 立即 开 始 回 放 。2. 从 下 拉 列 表 中 选 择 录 像 1 或 2。 ( 录 像 1 和 2 的 内 容 是 相 同 的 ,但 质 量 和 位 置 是 不 同 的 )。10.2.1 控 制 回 放视 频 图 像 下 方 的 时 间 条 可 用 来 快 速 定 位 。 与 视 频 片 段 相 对 应 的 时 间 间隔 在 时 间 条 中 呈 灰 色 显 示 。 时 间 条 上 方 的 绿 色 箭 头 指 示 当 前 正 在 回 放的 图 像 在 片 段 内 的 位 置 。时 间 条 提 供 了 各 种 在 片 段 内 和 片 段 之 间 进 行 浏 览 的 选 项 。- 通 过 单 击 加 号 (+) 或 减 号 (-) 图 标 可 以 更 改 显 示 的 时 间 间 隔 。 显示 时 间 间 隔 可 从 两 个 月 到 几 秒 钟 。- 如 果 需 要 , 可 以 将 绿 色 箭 头 拖 动 到 应 开 始 回 放 的 时 间 点 。- 红 色 条 表 示 触 发 报 警 的 时 间 点 。 拖 动 绿 色 箭 头 可 以 快 速 浏 览 至 这些 点 。通 过 视 频 图 像 下 方 的 按 钮 来 控 制 回 放 。 这 些 按 钮 具 有 以 下 功 能 :开 始 / 暂 停 回 放跳 转 至 活 动 视 频 片 段 的 开 头 或 上 一 个 片 段跳 转 至 列 表 中 下 一 视 频 片 段 的 开 头滑 块 控 件可 以 借 助 此 速 度 调 节 器 来 连 续 选 择 回 放 速 度 :AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 通 过 浏 览 器 进 行 操 作 | zh 97书 签此 外 , 还 可 以 在 片 段 中 设 置 标 记 ( 也 就 是 所 谓 的 书 签 ), 并 直 接 跳 转至 这 些 标 记 。 这 些 书 签 在 时 间 间 隔 上 方 显 示 为 黄 色 小 箭 头 。 按 以 下 方法 使 用 书 签 :跳 转 至 上 一 个 书 签设 置 书 签跳 转 至 下 一 个 书 签书 签 仅 在 “ 录 像 ” 页 面 中 有 效 ; 书 签 不 能 与 片 段 一 起 保 存 。 一 旦 离 开此 页 面 , 所 有 书 签 随 即 删 除 。窍 门 模 式通 过 使 用 带 滚 动 轮 的 鼠 标 , 可 以 在 窍 门 模 式 下 逐 帧 查 看 录 像 。 要 执 行此 操 作 , 请 将 鼠 标 放 在 时 间 标 尺 下 方 的 时 间 链 中 , 然 后 转 动 滚 轮 。 在滚 动 期 间 , 回 放 自 动 停 止 ( 暂 停 )。 窍 门 模 式 需 要 非 常 高 的 内 存 容 量和 计 算 能 力 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

98 zh | 故 障 排 除 Flexidome IP 摄 像 机11 故 障 排 除11.1 功 能 测 试摄 像 机 提 供 了 多 个 配 置 选 项 。 因 此 , 在 安 装 和 配 置 后 应 该 检 查 其 是 否正 常 工 作 。 这 是 确 保 摄 像 机 在 发 生 报 警 时 按 预 期 工 作 的 唯 一 方 法 。您 所 检 查 的 功 能 应 包 括 :- 可 否 远 程 调 用 摄 像 机 ?- 摄 像 机 可 否 传 输 所 有 要 求 的 数 据 ?- 摄 像 机 能 对 报 警 事 件 作 出 预 期 的 反 应 吗 ?- 能 否 在 需 要 时 控 制 外 围 设 备 ?AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 故 障 排 除 | zh 9911.2 解 决 问 题下 表 用 于 帮 助 确 定 故 障 原 因 并 解 决 问 题 ( 如 有 可 能 )。故 障 可 能 原 因 解 决 方 法无 图 像 传 输 至 远 程 位置 。摄 像 机 出 现 故 障 。将 本 地 监 视 器 连 接 至 摄 像机 , 检 查 摄 像 机 功 能 。电 缆 连 接 存 在 问 题 。 检 查 所 有 电 缆 、 插 头 、 触 点和 连 接 。为 硬 件 解 码 器 的 连 接 设 置 了不 正 确 的 编 码 器 数 据 流 属性 。在 编 码 器 流 页 面 上 选 择H.264 BP+ ( 硬 件 解 码 器 )选 项 。未 建 立 连 接 , 无 图 像 装 置 的 配 置 。 检 查 所 有 配 置 参 数 。传 输 。安 装 故 障 。检 查 所 有 电 缆 、 插 头 、 触 点和 连 接 。IP 地 址 错 误 。 检 查 IP 地 址 ( 终 端 程 序 )。局 域 网 中 的 数 据 传 输 故 障 。 使 用 ping 命 令 检 查 数 据 传输 。已 达 到 连 接 的 最 大 数 量 。 等 待 可 用 的 连 接 , 然 后 再 次调 用 传 输 器 。无 音 频 传 输 至 远 程 站点 。硬 件 故 障 。检 查 连 接 的 所 有 音 频 装 置 是否 都 正 常 操 作 。电 缆 连 接 存 在 问 题 。 检 查 所 有 电 缆 、 插 头 、 触 点和 连 接 。配 置 不 正 确 。检 查 音 频 配 置 和 实 况 页 面 功能 页 面 上 的 音 频 参 数 。另 一 个 接 收 器 已 在 使 用 音 频语 音 连 接 。请 等 待 , 直 到 连 接 空 闲 , 然后 再 次 调 用 发 送 器 。装 置 不 报 告 报 警 。 未 选 择 报 警 来 源 。 在 “ 报 警 来 源 ” 配 置 页 面 上选 择 可 能 的 报 警 来 源 。未 指 定 警 报 响 应 。在 “ 报 警 连 接 ” 配 置 页 面 上指 定 所 需 的 报 警 响 应 , 并 在必 要 时 更 改 IP 地 址 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

100 zh | 故 障 排 除 Flexidome IP 摄 像 机故 障 可 能 原 因 解 决 方 法不 能 控 制 摄 像 机 或 其它 装 置 。上 载 固 件 后 装 置 不 能运 行 。显 示 带 有 红 色 叉 号 的占 位 符 而 不 是 ActiveX组 件 。Web 浏 览 器 包 含 空 字段 。POWER LED 指 示 灯呈 红 色 闪 烁 。串 行 接 口 和 连 接 的 装 置 之 间的 电 缆 连 接 不 正 确 。检 查 所 有 电 缆 连 接 并 确 保 所有 插 头 都 正 确 插 入 。接 口 参 数 与 连 接 的 其 它 装 置的 参 数 不 一 致 。确 保 所 有 相 关 装 置 的 设 置 都是 一 致 的 。固 件 文 件 在 编 程 过 程 中 发 生 让 客 户 服 务 人 员 检 查 装 置 ,电 源 故 障 。必 要 时 进 行 更 换 。固 件 文 件 不 正 确 。在 Web 浏 览 器 中 输 入 装 置的 IP 地 址 , 并 在 后 面 加 上 /main.htm, 然 后 重 新 上 载 。计 算 机 上 没 有 安 装 或 激 活 从 产 品 光 盘 中 安 装 SunJVM。JVM。网 络 中 存 在 活 动 代 理 服 务 在 本 地 计 算 机 代 理 设 置 中 创器 。建 规 则 以 排 除 本 地 IP 地 址 。固 件 上 载 失 败 。 重 新 进 行 固 件 上 载 。11.3 客 户 服 务如 果 不 能 解 决 某 个 故 障 , 请 联 系 供 应 商 或 系 统 集 成 商 , 或 者 直 接 联 系博 世 安 防 系 统 的 客 户 服 务 中 心 。特 定 页 面 上 显 示 了 内 部 处 理 器 的 版 本 号 。 请 在 联 系 客 户 服 务 中 心 之 前记 下 此 信 息 。1. 在 浏 览 器 的 地 址 栏 中 , 在 装 置 的 IP 地 址 之 后 输 入 :/version例 如 :192.168.0.80/version2. 记 下 信 息 或 打 印 该 页 面 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 维 护 | zh 10112 维 护12.1 测 试 网 络 连 接ping 命 令 可 用 于 检 查 两 个 IP 地 址 之 间 的 连 接 。 它 可 以 测 试 网 络 中 的设 备 是 否 处 于 活 动 状 态 。1. 打 开 DOS 命 令 提 示 窗 口 。2. 键 入 ping 并 在 其 后 加 上 设 备 的 IP 地 址 。如 果 找 到 设 备 , 会 出 现 如 Reply from... 的 响 应 , 其 后 是 发 送 的 字 节 数和 传 输 时 间 ( 毫 秒 )。 否 则 , 不 能 通 过 网 络 访 问 设 备 。 这 可 能 是 因为 :- 设 备 没 有 正 常 连 接 至 网 络 。 在 此 情 况 下 , 请 检 查 电 缆 连 接 。- 设 备 没 有 正 确 集 成 至 网 络 。 检 查 IP 地 址 、 子 网 掩 码 和 网 关 地 址 。12.2 维 修注 意切 勿 打 开 装 置 的 外 壳 。 本 装 置 中 没 有 用 户 可 维 修 的 部 件 。 确 保 所 有 维护 或 维 修 工 作 仅 由 合 格 的 维 修 人 员 ( 电 气 工 程 或 网 络 技 术 专 家 ) 执行 。 如 有 任 何 疑 问 , 请 与 经 销 商 的 技 术 服 务 中 心 联 系 。12.2.1 运 输 和 处 理摄 像 机 应 与 本 安 装 指 南 一 并 交 付 。 本 装 置 包 含 对 环 境 有 害 的 物 质 , 请按 照 法 律 规 定 进 行 处 理 。 损 坏 的 或 不 需 要 的 设 备 和 部 件 应 进 行 专 业 处理 , 或 送 至 当 地 的 危 害 物 质 回 收 点 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

102 zh | 技 术 数 据 Flexidome IP 摄 像 机13 技 术 数 据13.1 规 格型 号 NDC-455V03 NDC-455V09镜 头 焦 距 2.8 - 10 毫 米 9 至 22 毫 米光 圈 值 F1.2 F1.4最 低 照 度0.30 lx 彩 色 ,30 IRE0.12 lx 星 光 技 术 ,30 IRE0.37 lx 彩 色 ,30IRE0.14 lx 星 光 技 术 ,30 IRE图 像 感 应 器有 效 画 面 像 素 (PAL)有 效 画 面 像 素 (NTSC)额 定 电 压功 耗1/3 英 寸 CCD 感 应 器752x582768x49412 VDC,500 mA (IVA: 650 mA)24 VAC,500 mA (IVA: 650 mA)PoE 48 VDC,200 mA≤8 W彩 色 / 星 光 技 术 自 动 , 强 制动 态 范 围 50 dB (10 比 特 图 像 处 理 )信 噪 比> 50 dB逆 光 补 偿中 心 窗 口 加 权自 动 增 益 控 制打 开 或 关 闭 自 动 增 益白 平 衡自 动 跟 踪 白 平 衡 , 自 动 白 平 衡 保 持自 动 黑 电 平自 动 连 续 , 关 闭快 门 AES (1/60 [1/50] 至 1/150000) 自 动 ,无 频 闪 或 固 定隐 私 遮 挡四 个 独 立 区 域 , 完 全 可 编 程 ; 灰 色视 频 移 动 分 析 Motion+, 智 能 视 频 分 析 ( 选 件 )测 试 方 式 生 成 器 颜 色 条 100%、 灰 阶 11 步 、 锯 齿 2H、 检 查 器 板 、 交 叉阴 影 、UV 平 面同 步内 部 , 线 路 锁 定ALC 镜 头DC 光 圈控 制具 有 软 键 操 作 的 屏 显 菜 单 ,Web 浏 览 器AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 技 术 数 据 | zh 103控 制 反 馈实 际 快 门 , 实 际 增 益局 域 网 接 口 1 个 以 太 网 10/100 Base-T 接 口 , 自 适 应 ,半 双 工 / 全 双 工 ,RJ-45视 频 编 码 协 议H.264 (ISO/IEC 14496-10),M-JPEG,JPEG视 频 数 据 速 率9,600 KBit/s... 6 MBit/s图 像 清 晰 度 (PAL/NTSC)4CIF:704 × 576/480 像 素 (25/30 IPS)CIF:352 × 288/240 像 素 (25/30 IPS)图 片 组I, IP, IPBB图 像 刷 新 速 率 / 基 于 图 1 ... 50/60 场 / 秒 , 可 调 节 (PAL/NTSC)像 编 码网 络 协 议Telnet,RTP,HTTP,ARP,TCP,UDP,IP,ICMP,DHCP,IGMPv2,802.1x,HTTPS,IGMPv3,SNMPv2,UPnP加 密 TLS 1.0、SSL、AES ( 可 选 )报 警 输 入 (1)非 隔 离 式 闭 合 触 点TTL 逻 辑 , 额 定 电 压 +5 V, 最 高 电 压 +40 VDC,DC 配用 22 千 欧 电 阻 以 获 得 +3.3 V 电 压继 电 器 输 出 (1) 最 大 电 压 30 VAC 或 +40 VDC。 最 大 连 续 电 流 0.5 A,10VA音 频 输 入 ( 线 路 输 入 ) 最 大 5.5 Vpp, 典 型 电 阻 9 千 欧音 频 输 出 ( 线 路 输 出 ) 最 大 3 Vpp, 典 型 电 阻 10 千 欧音 频 标 准 G.711 300 Hz 至 3.4 kHz, 采 样 率 8 kHz音 频 信 噪 比> 50 dB重 量 800 克 (2 磅 )工 作 温 度-20 °C 至 +50 °C (-4 °F 至 +122 °F) 冷 启 动( 使 用 加 热 器 时 可 达 -50 °C [-58 °F])Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

104 zh | 技 术 数 据 Flexidome IP 摄 像 机13.1.1 尺 寸57.6 (2.27) 57.6 (2.27)121 (4.77)39.5 (1.56) 85 (3.35)66.5 (2.62) 33.3 (1.31)95 (3.7)158 (6.22)mm (in)图 13.1嵌 入 安 装 尺 寸AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 技 术 数 据 | zh 10553.3 (2.1) 53.3 (2.1)35 (1.38)30.8 (1.21)121 (4.77)130.5 (5.14)158 (6.22)mm (in)图 13.2表 面 安 装 尺 寸Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

106 zh | 技 术 数 据 Flexidome IP 摄 像 机13.1.2 附 件联 系 您 的 博 世 代 表 , 了 解 最 新 的 附 件 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 | zh 107词 汇0…910/100Base-T 用 于 10 或 100 Mbps 以 太 网 的 IEEE-802.3 标 准 。802.1x IEEE 802.1x 标 准 可 以 为 IEEE 802 网 络 提 供 常 规 的 验 证 和 授 权 方 法 。验 证 通 过 验 证 程 序 来 执 行 , 此 程 序 将 使 用 验 证 服 务 器 来 检 查 传 输 的 验证 信 息 ( 参 见 RADIUS 服 务 器 ), 然 后 相 应 地 批 准 或 拒 绝 用 户 访 问 提供 的 服 务 (LAN、VLAN 或 WLAN)。AARPAddress Resolution Protocol ( 地 址 转 换 协 议 ) 的 缩 写 : 用 于 映 射MAC 和 IP 地 址 的 协 议 。B波 特数 据 传 输 速 度 的 度 量 单 位bps Bits per second ( 每 秒 比 特 数 ) 的 缩 写 , 实 际 数 据 速 率 。CCFCIFCompactFlash 的 缩 写 : 同 时 也 是 数 字 存 储 媒 体 的 接 口 标 准 。 以 CF卡 的 形 式 用 在 计 算 机 中 , 或 用 在 数 字 摄 像 机 及 掌 上 电 脑 (PDA) 中 。Common Intermediate Format ( 通 用 中 间 格 式 ) 的 缩 写 , 具 有 352 x288/240 像 素 的 视 频 格 式 。DDHCP Dynamic Host Configuration Protocol ( 动 态 主 机 配 置 协 议 ) 的 缩 写 :使 用 适 当 的 服 务 器 来 为 网 络 ( 互 联 网 或 局 域 网 ) 中 的 计 算 机 动 态 分 配IP 地 址 和 其 它 网 络 参 数 。DNSDomain Name Service ( 域 名 服 务 ) 的 缩 写 : 一 种 存 储 域 名 并 将 它 们转 换 成 Internet 协 议 (IP) 地 址 的 服 务 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

108 zh | Flexidome IP 摄 像 机FFTPFile Transfer Protocol ( 文 件 传 输 协 议 ) 的 缩 写 : 用 于 在 网 络 ( 例 如互 联 网 ) 内 的 计 算 机 之 间 传 输 文 件 。全 双 工 同 时 沿 两 个 方 向 传 输 数 据 ( 发 送 和 接 收 )。GGBICGoPGigaBit Interface Converter ( 千 兆 接 口 转 换 器 ) 的 缩 写 : 主 要 用 在 网络 技 术 中 , 用 于 确 保 接 口 的 灵 活 性 , 例 如 将 电 子 接 口 转 换 为 光 学 接口 。 通 过 双 绞 线 电 缆 或 光 缆 , 它 可 以 使 接 口 以 千 兆 位 以 太 网 的 形 式 灵活 操 作 。Group of Pictures ( 图 片 组 ) 的 缩 写 : 在 MPEG 视 频 编 码 中 , 图 片 组或 GoP 指 定 了 帧 内 和 帧 间 编 码 帧 的 排 列 顺 序 。HH.264 在 MPEG-1、MPEG-2 和 MPEG-4 的 基 础 上 发 展 而 来 的 高 效 率 视 频 压缩 标 准 。 H.264 的 典 型 编 码 效 率 大 约 是 MPEG-2 的 三 倍 。 这 意 味 着 在达 到 等 效 画 面 质 量 的 情 况 下 , 数 据 量 只 相 当 于 MPEG-2 数 据 量 的 三 分之 一 。HTTPHTTPSHypertext Transfer Protocol ( 超 文 本 传 输 协 议 ) 的 缩 写 : 用 于 通 过 网络 传 输 数 据 的 协 议 。Hypertext Transfer Protocol Secure ( 安 全 超 文 本 传 输 协 议 ) 的 缩写 : 用 于 对 Web 服 务 器 与 浏 览 器 之 间 的 通 信 进 行 加 密 和 验 证 。IICMP Internet Control Message Protocol ( 互 联 网 信 息 控 制 协 议 ) 的 缩 写 :互 联 网 协 议 套 件 的 其 中 一 种 重 要 协 议 。 它 主 要 供 联 网 计 算 机 的 操 作 系统 用 来 发 送 错 误 信 息 , 例 如 指 示 所 请 求 的 服 务 不 可 用 或 无 法 访 问 主 机或 路 由 器 之 类 的 信 息 。ID Identification ( 标 识 ) 的 缩 写 : 机 器 可 读 取 的 字 符 串 。IEEEInstitute of Electrical and Electronics Engineers ( 电 气 及 电 子 工 程 师学 会 ) 的 缩 写 : 世 界 领 先 的 专 业 高 级 技 术 协 会 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 | zh 109IGMP互 联 网 协 议Internet Group Management Protocol ( 互 联 网 群 组 管 理 协 议 ) 的 缩写 : 一 种 用 于 管 理 互 联 网 协 议 组 播 小 组 的 成 员 关 系 的 通 信 协 议 。互 联 网 中 使 用 的 主 要 协 议 、 通 常 与 传 输 控 制 协 议 (TCP):TCP/IP 结 合使 用 。IP 参 见 互 联 网 协 议 。IP 地 址iSCSIISDN唯 一 定 义 互 联 网 中 每 个 装 置 的 4 字 节 数 字 。 通 常 用 小 数 点 记 号 加 以 分隔 , 例 如 “209.130.2.193”。Internet Small Computer System Interface (Internet 小 型 计 算 机 系 统接 口 ) 的 缩 写 : 该 协 议 通 过 TCP/IP 网 络 来 管 理 存 储 。 iSCSI 允 许 从网 络 的 任 何 位 置 访 问 存 储 的 数 据 。Integrated Services Digital Network ( 综 合 业 务 数 字 网 ) 的 缩 写 : 包括 由 区 域 电 话 运 营 商 提 供 的 数 字 电 话 和 数 据 传 输 服 务 。 ISDN 涉 及 电话 网 络 的 数 字 化 , 这 样 可 以 通 过 现 有 的 电 话 线 传 输 语 音 、 数 据 、 文本 、 图 形 、 音 乐 、 视 频 和 其 它 源 材 料 。JJPEGJoint Photographic Experts Group ( 联 合 图 像 专 家 组 ) 的 缩 写 : 制 定静 止 图 像 编 码 标 准 的 委 员 会 名 称 。kbps Kilobits per second ( 每 秒 千 比 特 数 ) 的 缩 写 , 实 际 数 据 速 率 。KL局 域 网LUNLocal Area Network ( 局 域 网 ) 的 缩 写 : 在 有 限 地 域 ( 例 如 一 幢 写 字楼 或 一 个 大 学 校 园 ) 内 为 用 户 提 供 服 务 的 通 信 网 络 。 它 使 用 传 输 协议 , 由 网 络 操 作 系 统 控 制 。Logical Unit Number ( 逻 辑 单 元 编 号 ) 的 缩 写 : 它 是 iSCSI 存 储 系 统中 的 逻 辑 驱 动 器 。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

110 zh | Flexidome IP 摄 像 机MMACMIBMPEG-4MSSMedia Access Control ( 媒 体 访 问 控 制 ) 的 缩 写 : 与 大 多 数 网 络 适 配器 (NIC) 相 关 联 的 几 乎 唯 一 的 标 识 号 。 它 是 一 个 表 示 特 定 网 络 适 配 器名 称 的 数 字 。Management Information Base ( 管 理 信 息 库 ) 的 缩 写 : 一 个 信 息 集合 , 用 于 通 过 SNMP 协 议 进 行 远 程 维 护 。MPEG-2 的 改 进 版 本 , 能 够 以 极 低 的 传 输 速 率 ( 例 如 通 过 互 联 网 ) 传输 声 音 数 据 。Maximum Segment Size ( 最 大 片 段 大 小 ) 的 缩 写 ; 数 据 包 中 用 户 数据 的 最 大 字 节 数 。N网 络 掩 码NTP一 种 掩 码 , 用 于 解 释 IP 地 址 的 哪 一 部 分 是 网 络 地 址 , 哪 一 部 分 是 主 机地 址 。 通 常 用 小 数 点 记 号 加 以 分 隔 , 例 如 “255.255.255.192”Network Time Protocol ( 网 络 时 间 协 议 ) 的 缩 写 : 这 一 标 准 用 于 在 包交 换 网 络 中 同 步 计 算 机 的 系 统 时 钟 。NTP 使 用 无 连 接 网 络 协 议 UDP。这 是 一 个 特 别 开 发 的 协 议 , 旨 在 通 过 可 变 数 据 包 运 行 时 (Ping) 在 网 络中 安 全 可 靠 地 传 输 时 间 。OOFOptical Fiber ( 光 缆 ) 的 缩 写 : 现 在 主 要 用 作 电 网 通 信 流 程 的 传 输 媒体 ( 玻 璃 光 缆 )。P参 数 用 于 配 置 的 值 。QQCIF1/4 CIF: 具 有 176X144/120 像 素 的 视 频 格 式 ( 参 见 CIP)。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Flexidome IP 摄 像 机 | zh 111RRADIUS 服 务 器 Remote Authentication Dial-In User Service ( 远 程 验 证 拨 号 用 户 服务 ) 的 缩 写 : 这 是 一 种 客 户 端 / 服 务 器 协 议 , 用 于 在 计 算 机 网 络 中 为拨 号 连 接 用 户 提 供 验 证 、 授 权 和 帐 号 设 置 服 务 。RADIUS 是 一 种 事 实上 的 标 准 , 主 要 用 于 集 中 验 证 通 过 调 制 解 调 器 、ISDN、VPN、 无 线LAN ( 参 见 802.1x) 和 DSL 进 行 的 拨 号 连 接 。RFC 868 一 种 通 过 互 联 网 同 步 计 算 机 时 钟 的 请 求 注 释 协 议 。RS232/RS422/RS485 串 行 数 据 传 输 的 推 荐 标 准 。 一 种 通 信 接 口 , 用 于 为 摄 像 机 和DVR 产 品 提 供 第 三 方 控 制 、 固 件 升 级 和 服 务 。RTPRealtime Transport Protocol ( 实 时 传 输 协 议 ) 的 缩 写 ; 一 种 实 时 视频 和 音 频 传 输 协 议 。SSFPSmall Form-factor Pluggable ( 小 型 可 插 拔 ) 的 缩 写 : 用 于 网 络 连 接的 小 型 标 准 模 块 , 设 计 为 适 合 高 速 网 络 连 接 使 用 的 插 接 连 接 器 。SNIA Storage Networking Industry Association ( 全 球 网 络 存 储 工 业 协 会 )的 缩 写 ; 制 定 iSCSI 标 准 的 企 业 协 会 。SNMPSNTPSSLSimple Network Management Protocol ( 简 单 网 络 管 理 协 议 ) 的 缩 写; 一 种 网 络 管 理 协 议 , 用 于 管 理 和 监 视 网 络 组 件 。Simple Network Time Protocol ( 简 单 网 络 时 间 协 议 ) 的 缩 写 ; NTP的 简 化 版 本 ( 参 见 NTP)。Secure Sockets Layer ( 安 全 套 接 字 层 ) 的 缩 写 , 是 在 IP 网 络 中 传 输数 据 的 加 密 协 议 。 TLS 的 前 身 ( 参 见 TLS)。子 网 掩 码 参 见 网 络 掩 码 。TCP Transfer Control Protocol ( 传 输 控 制 协 议 ) 的 缩 写 。TTelnet一 种 登 录 协 议 , 通 过 它 , 用 户 可 以 访 问 互 联 网 或 局 域 网 (LAN) 上 的 远程 计 算 机 ( 主 机 )。Bosch Security Systems 安 装 和 操 作 手 册 AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05

112 zh | Flexidome IP 摄 像 机TLSTTLTransport Layer Security ( 传 输 层 安 全 ) 的 缩 写 ; TLS 1.0 和 1.1 以及 SSL 3.0 的 标 准 化 高 级 版 本 ( 参 见 SSL)。Time-To-Live ( 生 存 时 间 ) 的 缩 写 ; 数 据 包 在 站 传 输 器 中 的 生 命 周期 。UUDPURLUTPUser Datagram Protocol ( 用 户 数 据 报 文 协 议 ) 的 缩 写 : 互 联 网 协 议套 件 的 其 中 一 种 重 要 协 议 。Uniform Resource Locator ( 统 一 资 源 定 位 地 址 ) 的 缩 写 : 以 前 称Universal Resource Locator ( 统 一 资 源 定 位 符 )。 可 以 互 联 网 上 访 问的 唯 一 文 件 地 址 。Unshielded Twisted Pair ( 非 屏 蔽 双 绞 线 ) 的 缩 写 : 一 种 双 绞 线 类型 ,UTP 电 缆 周 围 没 有 任 何 屏 蔽 。WWANWide Area Network ( 广 域 网 ) 的 缩 写 : 用 于 扩 展 或 连 接 远 程 局 域 网的 长 距 离 链 接 。AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 安 装 和 操 作 手 册 Bosch Security Systems

Bosch Security Systemswww.boschsecurity.com© Bosch Security Systems, 2010