13.01.2023 Views

Upplev Kalajoki 2023

Tack för att du nappade åt dig den här tidningen! Visit Kalajoki vill dela havets många årstider med dig. Besök vår webbplats, visitkalajoki.fi, för att hitta mer inspiration eller följ våra kanaler i sociala medier. Vi önskar dig välkommen varje dag, året om!

Tack för att du nappade åt dig den här tidningen! Visit Kalajoki vill dela havets många årstider med dig. Besök vår webbplats, visitkalajoki.fi, för att hitta mer inspiration eller följ våra kanaler i sociala medier. Vi önskar dig välkommen varje dag, året om!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UPPLEV KALAJOKI<br />

AKTIVERA DIG | KOPPLA AV | UPPLEV | ÄT & DRICK | INKVARTERING // RESEMAGASIN <strong>2023</strong><br />

4<br />

KALAJOKI ÖVERRASKAR<br />

ETT UNIKT TURISTCENTRUM<br />

VID HAVET<br />

18<br />

LOGI FÖR<br />

MÅNGA OLIKA SMAKER<br />

34<br />

40<br />

AV KÄRLEK<br />

TILL MAT<br />

DE MÅNGSIDIGA<br />

EVENEMANGENS KALAJOKI<br />

SV


KALAJOKI<br />

- VARJE DAG, ÅRET OM!<br />

<strong>Kalajoki</strong> är hänförande. Om du har upplevt det en gång vill du komma<br />

igen. När solbrännan har bleknat och solnedgångarna har klätts i nya<br />

nyanser kan du komma för att titta på höstens färgprakt och havets<br />

skummande höstvågor. När vintern gryr kan du komma för att ta farväl<br />

av svanarna och ta emot julen under stämningsfulla former. Låt<br />

den vita midvintern rena dig på havsisen, stränderna och i skogarna.<br />

Och när det blir vår igen kan du släppa in ljuset och den vaknande<br />

naturen i ditt hjärta i <strong>Kalajoki</strong>.<br />

Hos oss finns allting nära – du kan enkelt erövra turistcentret till fots<br />

eller på cykel och samtidigt njuta av landskapen. När du är på besök<br />

i <strong>Kalajoki</strong> är du viktig och blir omhändertagen. Bakom varje inkvarteringsplats,<br />

matställe och aktivitet finns lokala företagare som hoppas<br />

att du ska trivas och återvända eller stanna för alltid. Även om det<br />

finns otroligt mycket att göra, se och uppleva kan du själv välja om<br />

du vill höja eller sänka pulsen. I vilket fall som helst hoppas vi att vi får<br />

ditt hjärta att le.<br />

Tack för att du nappade åt dig den här tidningen! Visit <strong>Kalajoki</strong> vill dela<br />

havets många årstider med dig. Besök vår webbplats, visitkalajoki.fi,<br />

för att hitta mer inspiration eller följ våra kanaler i sociala medier. Vi<br />

önskar dig välkommen varje dag, året om!<br />

4 AKTIVERA DIG<br />

4 <strong>Kalajoki</strong> överraskar – Ett unikt turistcentrum vid havet<br />

6 Aktivera dig – Aktiviteter, besöksmål och upplevelser<br />

9 Äventurpark Pakka – Norden största!<br />

10 Njut av en högklassig Golfupplevelse<br />

11 Sommarens roligaste dag - Plaska, spela äventyrsgolf<br />

och njut av sommaren<br />

12 SuperPark – Den trevligaste aktivitetsparken på jorden<br />

13 Ta riktning mot Safaritalo för de bästa semesterminnena<br />

14 Tatsi & Usport - En dröm för motionärer<br />

15 Levande kultur - Filmer och hantverk<br />

16 Träna och slappna av i Spa SaniFani<br />

17 Kirka musikalen - Hetki lyö<br />

24 <strong>Upplev</strong>elsernas Lokkilinna – Havsnaturen omger dig<br />

25 Hiekka Booking – Flexibel service med tanke på kundens behov<br />

26 Rantakalla förtjusar - Vid havet lyser Diamanter och Safirer<br />

27 Marina Resort & Villa Resort – Drömobjekt vid havet<br />

28 Finlands mest populära campingplats fortsätter att förnyas<br />

29 Marinan portti – Fantastiska vyer direkt mot havet<br />

30 Vid havet – <strong>Kalajoki</strong> kontorshotell Luotsi<br />

31 SHOPPA<br />

32 Hantverkare, lokala produkter och kultur förenas i verkstadens<br />

idylliska miljö<br />

33 Kohtaamispaikka Loisto – Mitt i den aktiva semesterbyn<br />

18 INKVARTERING<br />

21 Santa´s Resort & Spa Hotel Sani – Bortom vardagen<br />

22 <strong>Kalajoki</strong> Centralbokning – Din semester börjar hos oss<br />

23 En femstjärnig upplevelse i <strong>Kalajoki</strong><br />

34 ÄT & DRICK<br />

36 Sandy Kelt, Surffari och Dyyni –<br />

restauranger för årets höjdpunkter<br />

38 Mamma Leone – en ständig favorit i centrum av <strong>Kalajoki</strong>


ANKOMST TILL KALAJOKI<br />

Det är överraskande lätt att ta sig till <strong>Kalajoki</strong>! Samla<br />

ihop gänget, packa in er i bilen, hoppa på bussen, stig på<br />

tåget eller ta flyget till oss!<br />

Här ser du exempel på restider till hjälp för planeringen<br />

av din resa till <strong>Kalajoki</strong>.<br />

Tiderna innefattar tiden från den närmaste stationen<br />

ända fram – <strong>Kalajoki</strong> är närmare än du tror:<br />

från Helsingfors med flyg 3 h | med tåg 4,5 h | med bil 6,5 h<br />

från Tammerfors med tåg 3 h | med bil 4,5 h<br />

från Seinäjoki med tåg 2 h | med bil 2,5 h<br />

från Rovaniemi med tåg 5 h | med bil 4,5 h<br />

från Karleby med buss eller bil cirka 1 h<br />

från Ylivieska med buss eller bil cirka 40min<br />

från Uleåborg med buss eller bil cirka 2 h<br />

från Vasa med bil 2,5 h<br />

från Jyväskylä med bil 4 h<br />

från Kajana med bil 3 h<br />

från Kuopio med bil 3,5 h<br />

från Umeå med färja 6 h<br />

Mer information om hur du<br />

kommer till <strong>Kalajoki</strong> hittar du<br />

på adressen<br />

visitkalajoki.fi/sv/tillganglighet<br />

Umeå<br />

Rovaniemi<br />

Oulu<br />

KALAJOKI<br />

Kokkola<br />

Vaasa<br />

Tampere<br />

Helsinki<br />

VISIT KAL A JOKI 3<br />

39 HUNDARNAS KALAJOKI<br />

39 <strong>Kalajoki</strong> halsar alla hundar valkomna<br />

40 UPPLEV<br />

40 <strong>Upplev</strong> evenemangen i <strong>Kalajoki</strong><br />

42 <strong>Kalajoki</strong> inbjuder för möten<br />

44 KARTOR<br />

44 Hiekkasärkät turistområde<br />

46 <strong>Kalajoki</strong> centrum<br />

47 Vandringsleder<br />

48 SERVICEREGISTER


KALAJOKI ÖVERRASKAR<br />

ETT UNIKT TURISTCENTRUM VID HAVET<br />

<strong>Kalajoki</strong> är känt för sanddynerna, de långa sandstränderna och de oförglömliga solnedgångarna, men <strong>Kalajoki</strong><br />

är även mycket annat. Det bär på intressanta kulturella sevärdheter, evenemang, unika naturobjekt och exotiska<br />

upplevelser året om!<br />

upp till 13 000<br />

inkvarteringsplatser<br />

över 20<br />

matplatser<br />

grupputrymmen för<br />

10–1 500 personer<br />

över 4 km<br />

plankstigar<br />

30 km<br />

naturstigar<br />

upp till 40 km<br />

högklassiga spår<br />

-<br />

4 AKTIVOIDU<br />

Du hittar<br />

rastplatserna i <strong>Kalajoki</strong><br />

naturreservat på<br />

följande adress:<br />

visitkalajoki.fi/rastplatser<br />

Utforska <strong>Kalajoki</strong>s<br />

vackraste avkrokar<br />

på cykel!<br />

I <strong>Kalajoki</strong> kan du hyra terrängcyklar, fatbikes och<br />

elcyklar. Du kan smidigt ta dig fram var som helst: på<br />

plankstigar, i skogen, på spånbanan, i skärgården eller<br />

på sandstranden! Du kan även lätt utnyttja tjänsterna i<br />

centrum i <strong>Kalajoki</strong>.<br />

Se rutter, uthyrning<br />

och cykelsafari:<br />

visitkalajoki.fi/cykla<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 AKTIVERA DIG


MAAKALLA<br />

<strong>Kalajoki</strong>s verkliga pärla, Maakalla ligger 18<br />

kilometer från fastlandet i Bottenviken, dit<br />

man under sommaren arrangerar populära<br />

båtturer. Maakallas specialitet är öns självstyre,<br />

vilket Sveriges kung beviljade fiskarna<br />

under 1700-talet. Fortfarande fattas beslut<br />

om öns angelägenheter av en årlig tankarstämma.<br />

Det skummande havet, fiskartorparna,<br />

Maakallamuseet och den idylliska<br />

Kalla kyrkan välkomnar dagsbesökare till ön.<br />

Till Maakalla kan man segla med den traditionella<br />

båten Ansio, åka med Sea<strong>Kalajoki</strong>s<br />

DMS Matilda eller med fartyget Kiira.<br />

RAHJA SKÄRGÅRD<br />

Den fascinerande Rahja skärgården lockar<br />

till öhopp. Området som omfattar ett<br />

hundratal öar är ett utmärkt utfärdsmål ute<br />

på havet mindre än 10 kilometer från Hiekkasärkät.<br />

Området är unikt i hela Europa. I<br />

Rahja kan du se den upphöjda kustens alla<br />

naturtyper, från de skyddade skogarna i<br />

den inre skärgården till de yttersta öarna i<br />

det öppna havet. Den skyddade skärgården<br />

lämpar sig utmärkt för t.ex. kajakpaddling,<br />

sup-surfing och fiske samt för skidåkning på<br />

vintern. I skärgården hittar du flera<br />

vindskydd där du kan göra upp eld samt Venekaris<br />

dagsstuga och Koivukaris ödestuga.<br />

SIIPONJOKI<br />

Siiponjoki naturstigen som börjar i norra<br />

ändan av Hiekkasärkät är ca 20 kilometer<br />

lång och går genom ståtliga tallmoar,<br />

steniga fält och myrlandskap längs med<br />

den sandiga stranden av Siiponjoki älv.<br />

Siiponjoki är ett utmärkt utflyktsmål.<br />

En kortare utflykt med familjens minsta<br />

kan göras till exempel från rastplatsen i<br />

Pleuna längs flodstranden.<br />

PLANKSTIGARNA I HIEKKASÄRKÄT,<br />

VIHASLAHTI OCH MARISTONPAKAT<br />

Den över 2 km långa plankstigen går genom<br />

Hiekkasärkäts strandlandskap och fortsätter<br />

som en grusad stig till Vihas-Keihäslahti<br />

naturskyddsområde. Resan kan göras till<br />

fots eller med cykel. Stigen lämpar sig även<br />

för barnvagnar och rullstol. I slutet av stigen<br />

i Vihaslahti finns ett fågeltorn, en plats där<br />

man kan göra upp en lägereld, ett guidningsskjul<br />

med tak för brasa och utedass. Vihaslahti<br />

är livsmiljö för otaliga fåglar och där<br />

kan man se många arter äta och häcka. Endast<br />

ett stenkast från Vihaslahti finns även<br />

det vackra området Maristonpakat, vars<br />

landskap med sanddyner kan upplevas längs<br />

med nya stigar med trappor.<br />

FASCINERANDE HISTORIA<br />

OCH LUGNA BYAR<br />

<strong>Kalajoki</strong> och dess närmiljö är fulla av unika<br />

objekt med en lång historia att berätta.<br />

Den historiska gamla staden Plassi andas<br />

landsbygdsidyll och idyllisk trähusmiljö vid<br />

floden i <strong>Kalajoki</strong>. Livliga <strong>Kalajoki</strong> centrum<br />

har förnyats i en snabb takt under de senaste<br />

åren och varje år har fört med sig något nytt.<br />

Från Hiekkasärkät turistområdet är det 8<br />

kilometer till <strong>Kalajoki</strong>s centrum – precis ett<br />

lämpligt avstånd att cykla eller köra med bil<br />

för att shoppa, äta lunch, njuta av kultur eller<br />

till exempel gå på bio. I <strong>Kalajoki</strong> är det även<br />

trevligt att njuta av den avslappnade stämningen<br />

i byarna. Njut av en kopp gott kaffe<br />

eller gör uppiggande uppköp i Himango,<br />

klappa djur i Etelänkylä eller besök hembygdsmuseet<br />

i Rautio by.<br />

Du kan hitta<br />

<strong>Kalajoki</strong> rutter genom<br />

att klicka på Outdoor Active app.<br />

Ladda den i din mobil och du ska<br />

alltid ha rutterna<br />

med dig<br />

Mera information på netet:<br />

Fler utfärdstips: visitkalajoki.fi/aktivera-dig<br />

Utflyktskartor: utinaturen.fi/kalajoki<br />

Utflykstruter: visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />

AKTIVERA DIG 5


AKTIVERA DIG<br />

– AKTIVITETER, BESÖKSMÅL OCH UPPLEVELSER<br />

<strong>Upplev</strong> <strong>Kalajoki</strong>! Här kan du tryggt ge dig ut på äventyr. Det finns mycket att göra och uppleva i havsnaturen,<br />

men du kan göra det med mycket utrymme och i din egen takt. Rör dig i naturen, trivs vid vattnet! Sväva i<br />

höjderna och låt årstiderna pigga upp. <strong>Kalajoki</strong> är en fantastisk upplevelse för både kropp och själ.<br />

1. ÄVENTYRSPARKEN PAKKA<br />

Nordens mest mångsidiga äventyrspark<br />

utomhus är en unik plats för spännande utmaningar<br />

– på ett fullständigt säkert sätt.<br />

Repbanor med ziplines på olika nivåer är ett<br />

roligt äventyr när marken är bar. Testa även<br />

Bungeestudsmattorna och Europas högsta<br />

äventyrstorn X-Towers 330 meter långa<br />

Mega Zipline-linbana över stranden, klätterväggen<br />

och fritt fall. Dessutom kan man året<br />

om boka upplevelser för grupper i form av<br />

bågskyttetävlingar, Archery Tag-pilbågskrig,<br />

Bumper Ball-fotboll och Pakkagolf. I Café<br />

Pakka kan du köpa spelrätt och hyra utrustning<br />

till frisbeegolfbanan med 18 hål som<br />

börjar utanför Pakka, och samtidigt kan du<br />

ta dig ett salt eller sött mellanmål.<br />

www.seikkailupuistopakka.com/sv<br />

2. VATTENPARKEN JUKUPARK<br />

& ÄVENTYRSGOLF KALAJOKI<br />

I JukuPark, som är öppen från juni till början<br />

av augusti, trivs hela familjen! Svalka dig i vattenrutschbanan,<br />

roa dig i vattenlekvärlden Waterplay,<br />

flyt omkring i de stora bassängerna eller<br />

sola dig på solområdena. I JukuPark finns även<br />

mycket att göra på torra land. Kom och prova<br />

sommarens nyheter <strong>2023</strong>, det stora Vattenäventyrsområdet<br />

och det roliga Sjörövarslottet<br />

Grillkioskerna, kaféerna, kioskerna och uteserveringarna<br />

betjänar våra hungriga och törstiga<br />

gäster. I anslutning till JukuPark finns den nya<br />

ÄventyrsGolfen med 18 spännande, maritima<br />

banor och den trivsamma sommarrestaurangen<br />

Kompassi.<br />

www.jukupark.fi/sv/jukupark-kalajoki<br />

www.jukupark.fi/sv/aventyrsgolf/<br />

3. SUPERPARK KALAJOKI<br />

SuperPark <strong>Kalajoki</strong> bjuder personer i alla<br />

åldrar på glädjen i att röra på sig tillsammans!<br />

Äventyr, spel och freestyle utomhus och inomhus.<br />

Barn gläder sig åt SuperParks mångsidiga<br />

äventyrsaktiviteter, medan ungdomar<br />

tilltalas av bl.a. freestyle-området med<br />

studsmattor och en foampool. Vuxna får<br />

underhålla sig på bl.a. testplatserna för olika<br />

grenar, till exempel hockeyskottskjutning<br />

och superball. Under sommar- och höstsäsongen<br />

bjuder utomhusområdet på fart<br />

och fläkt, och på pump track-banan ökar<br />

farten, till exempel på scootrar och bmxcyklar.<br />

Äventyrsområdet erbjuder mycket<br />

intressant klättring och kroppskontroll för<br />

personer i alla åldrar. SuperPark erbjuder<br />

dessutom olika motionsinriktade paket, till<br />

exempel födelsedagskalas för superhjältar.<br />

Arbets- och kompisgäng roas av olika<br />

motionsinriktade teamtävlingar. I en del av<br />

SuperParks aktiviteter har även tillgängligheten<br />

tagits i beaktande och man kan njuta<br />

av rörelseglädjen även i rullstol.<br />

www.superpark.fi/sv/park/kalajoki/<br />

4. KALAJOKI GOLF<br />

I Hiekkasärkät finns en av landets bästa golfbanor.<br />

<strong>Kalajoki</strong> Golf erbjuder en fantastisk<br />

miljö för golfspelare och för sådana som är<br />

intresserade av att prova på en ny hobby. För<br />

golfspelare finns en havsnära par 73 golfbana<br />

eller så kan man bekanta sig med golf på en<br />

bana med 9 hål som är öppen även för nybörjare.<br />

På övningsområdet kan du testa din<br />

swing, bekanta dig med golfredskap i butiken<br />

eller njuta av golfrestaurangens tjänster.<br />

www.kalajokigolf.fi/sv<br />

5. FIT KALAJOKI<br />

<strong>Kalajoki</strong>s största fitnesscenter, beläget i centrum,<br />

erbjuder mångsidiga idrottstjänster för<br />

alla. Du hittar definitivt träningsglädjen i den<br />

omfattande gruppträningskalendern; från<br />

lugn kroppsvård till effektiv tabata, svettas på<br />

en spinningcykel eller delta i gemensamma<br />

träningspass som förbättrar styrkenivåerna i<br />

gymmet.Alla, från nybörjare till de som har<br />

träning som livsstil, trivs i gymmet Högkvalitativ<br />

och modern utrustning och rymliga utrymmen<br />

garanterar en trevlig träningsstund.<br />

Fitnessalen är öppen varje dag under året, 24<br />

timmar om dygnet. Ta hand om ditt välbefinnande<br />

och rör dig när det passar dig! För både<br />

gym och gruppträning köper du ett engångskort<br />

bekvämt i onlinebutiken.<br />

www.kalajoki.ole.fit<br />

6. SANIFANI SPA<br />

På SaniFani Spa trivs var och en! Förutom<br />

bubbelbaden på spa, en spännande vattenrutschkana,<br />

en strömmande flod och vattenmassagepunkter,<br />

har du en 25 meter lång<br />

rehabiliteringsbassäng till ditt förfogande. På<br />

SaniFani kan du för priset av en spabiljett även<br />

utöva en uppfriskande och effektiv vattengympa,<br />

ledd av professionella instruktörer.<br />

SaniFani erbjuder också guidade aktiviteter<br />

för grupper. Prova till exempel på en SUP<br />

Fit&Balance -timme! Barnens favorit är en<br />

nybörjarkurs i sjöjungfrusimning. Du kan njuta<br />

av SaniFanis värme året om.<br />

www.sanifani.fi/sv<br />

7. SAFARITALO (SAFARIHUSET)<br />

Den största och mest erfarna producenten<br />

av programpunkter i <strong>Kalajoki</strong> finns i Hiekkasärkät<br />

och ordnar aktiviteter året runt.<br />

Du kan välja mellan cirka 80 olika roliga alternativ!<br />

Populära aktiviteter är bland annat<br />

olika utflykter och safarin i <strong>Kalajoki</strong>s vackra<br />

natur, karting och barnens trafikpark samt<br />

skräddarsytt program för grupper: sandolympiad,<br />

program för rekreationsdagar,<br />

möhippor/svensexor och paintball. I Safarihuset<br />

kan du även hyra fritidsutrustning<br />

från fatbike till fyrhjuling och motorkälke.<br />

Nytt för sommaren <strong>2023</strong>, en förnyad kartingbana.<br />

www.safaritalo.fi<br />

6 AKTIVERA DIG


1. 2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6. 7.<br />

8. HUSDJURSGÅRD HULIVILI<br />

Djurparken HuliVili, belägen på <strong>Kalajoki</strong>s idylliska<br />

landsbygd, i Etelänkylä, är lämplig för alla<br />

åldrar, från spädbarn till vuxna. Du är välkommen<br />

till HuliVili precis som du är. ”Djur letar<br />

inte efter misstag eller svagheter, de välkomnar<br />

varje person med glädje. ”Människovänliga djur<br />

- såsom åsnor, alpackor, får och många andra<br />

både håriga och hårlösa djur väntar på att bli<br />

krafsade av just dig! Du kan njuta av en kopp<br />

varmt kaffe eller en kall öl på gårdscaféet.<br />

www.kotielainpihahulivili.fi<br />

9. BEACH HORSE STABLE<br />

Hur skulle det låta med en terrängritt på en<br />

sandstrand eller ridlektion i ett ridhus, tränad<br />

av ett proffs? Beach Horse Stable är en ridskola<br />

som erbjuder traditionella ridlektioner,<br />

kurser och upplevelser på havsstranden och<br />

i sandterräng. På ridskolans säkra hästar kan<br />

du njuta av terrängen i <strong>Kalajoki</strong>, vare sig du<br />

är en erfaren ryttare eller en nybörjare. På<br />

stallet hittar du ridhästar från stora halvblod<br />

till ponnyer. Läs mer och boka plats för din<br />

upplevelse på hästryggen.<br />

www.beachhorsestable.fi<br />

8.<br />

10.<br />

10. TAUKOKANGAS<br />

KUNTOUTUS OY - VÄLFÄRDS-<br />

TJÄNSTER I KALAJOKI<br />

Taukokangas Kuntoutus Oy är ett inhemskt<br />

servicecenter för välfärd som erbjuder<br />

FPA:s TULES- och KIILA-kurser vid <strong>Kalajoki</strong><br />

Hiekkasärkkäs kontor. Hiekkasärkkäs<br />

kontor ligger i anslutning till spahotellet<br />

Santa’s San. Rehabiliteringskurserna är finansierade<br />

av FPA och är avgiftsfria för<br />

kunden. På kurserna får du medel för att<br />

förbättra ditt eget välbefinnande. Dessutom<br />

erbjuder Taukokangas företag och organisationer<br />

arbetsvälfärdsdagar som är sammansatta<br />

efter önskemål och behov i Hiekkasärkkäs<br />

fantastiska miljö. På Taukokangas<br />

Kuntoutus Oy:s kontor i Markkinatie hittar<br />

du sjukgymnastik, lymf- och zonterapi samt<br />

massage av hög kvalitet.<br />

www.taukokangas.fi<br />

9.<br />

AKTIVERA DIG 7


11. 13.<br />

15.<br />

12.<br />

14.<br />

11. GOFIT – GYM- OCH<br />

IDROTTSTJÄNSTER I<br />

CENTRUM AV HIEKKASÄRKÄT<br />

På GoFit-gymmet finns fria vikter, maskiner<br />

med viktplattor och HUR-lufttrycksmaskiner.<br />

I gruppträningskalendern finns mångsidiga<br />

handledda gruppträningstimmar – du<br />

kan svettas på ett spinningpass eller ha kul<br />

på en danstimme. Motion gör gott för alla!<br />

Den aktiva semesterfiraren kan träna på<br />

GoFit-gymmet och delta i gruppträningstimmar<br />

förmånligt med veckopasset. På veckopasset<br />

(20 €) laddas en passerkod som<br />

gör det möjligt att träna varje dag sju dagar i<br />

veckan från klockan 5 till 23.<br />

www.gofit.fi<br />

12. LÅNGT BORTA FRÅN DEN<br />

FÖRRÄDISKA VÄRLDEN<br />

När du vill ha lite avkoppling med fågelsång<br />

under din semester, stanna till vid Linnakallio-området<br />

i Alavieska! Mitt i ett fridfullt<br />

skogslandskap kan du uppleva bastubad i<br />

en stämningsfull rökbastu och i det mjuka<br />

vattnet i den klara källdammen - året runt!<br />

I området kan du också besöka unika kyrkor<br />

eller koppla av vid en lägereld. På sommaren<br />

kan du överraska dig själv med att skratta<br />

högt, för i juli-augusti spelas glada farser<br />

i Linnakallios täckta sommarteater. Detta<br />

familjeföretag, som en man byggde som<br />

sitt livsverk, har förtjusat besökare med sin<br />

fridfulla natur i 30 år, så lägg till en trevlig<br />

utflyktsdag med cykling genom landsbygden<br />

till dina semesterplaner - eller kör helt<br />

enkelt dit med bil!<br />

www.linnakallio.fi/sv<br />

13. GAMLA STADEN PLASSI<br />

OCH HAVULA GÅRD<br />

I gamla staden Plassi i <strong>Kalajoki</strong> kan du dyka in<br />

i <strong>Kalajoki</strong>s historiska centrum med marknadstorg,<br />

åstränder och trähusidyller. I Plassi kan<br />

du bekanta dig med sågägaren Santaholmas<br />

jugendvilla Havula, det lilla fiskemuseet eller<br />

bara njuta av bykänslan vid åstranden och<br />

bland de gamla trähusen. Du får mest ut av<br />

Plassis historia och stämning genom att boka<br />

en guide. Museiturerna i Havula är alltid guidade.<br />

Havula, kaféet på gården och utställningarna<br />

är öppna sommartid och på beställning.<br />

visitkalajoki.fi/gamlastaden<br />

14. SOMMARTEATER FÖR<br />

BARN OCH VUXNA<br />

På sommaren <strong>2023</strong>, i juni – augusti kan man<br />

uppleva <strong>Kalajoki</strong> sommarteater, som ligger<br />

nära campingplatsen och äventyrsparken.<br />

De erfarna hobbyskådespelarna i området<br />

regisserade av proffs bjuder dig på en perfekt<br />

sommarteaternjutning. Det sista veckoslutet<br />

i augusti firas traditionellt Barnens<br />

venetianska fest med avslappnad musik och<br />

trolleri. Sommarteatern har en takförsedd<br />

läktare för 450 personer. Även scenen är<br />

delvis försedd med tak. Under pausen serveras<br />

givetvis kaffe och bulle. Föreställningarnas<br />

språk är finska.<br />

www.willilakeus.fi<br />

15. TURISTINFORMATION<br />

Hämta broschyrer som presenterar resmålen och<br />

sevärdheterna i området hos <strong>Kalajoki</strong> Turistinformation.<br />

Be om tips på roliga aktiviteter, köp biljetter<br />

eller be om hjälp med program för att planera<br />

en rekreationsdag, ett möte eller ett evenemang:<br />

Proffsen på Centralbokningen hjälper dig! Båda<br />

finns på samma plats i mitten av turistcentret, vid<br />

Naturum.<br />

www.bookingkalajoki.fi<br />

Fler tips hittar du på adressen<br />

visitkalajoki.fi/aktivera-dig<br />

8 AKTIVERA DIG


PAKKA<br />

ÄVENTYRSPARK<br />

NORDENS STÖRSTA!<br />

Äventyrparken Pakkas upplevelserika och ekologiska aktiviteter är en<br />

perfekt kombination av att röra sig i naturen och att utmana dig<br />

själv. Pakka är en plats som helt enkelt måste upplevas!<br />

ÖVERVINN DIG SJÄLV<br />

Spänning, självutmaningar, skratt och en<br />

fantastisk känsla; Pakka-dagen är fullspäckad<br />

med dessa! Europas största X-Tower ger<br />

startskottet till de djärvaste upplevelserna<br />

med vajerglidning, fritt fall och väggklättring.<br />

Se och upplev Hiekkasärkkäs magiska<br />

landskap från ovan, lyft fötterna från marken<br />

och låt adrenalinet flöda!<br />

FART FRÅN HÖJDERNA<br />

De mångsidiga och till alla delar säkra linbanorna<br />

med sina vajerglidbanor en verklig<br />

fritidsupplevelse att uppleva tillsammans<br />

med vänner eller familj. Olika nivåer av banor<br />

välkomnar alla äventyrare, från nybörjare till<br />

ninja. Också den jättelika Bungee studsmattan<br />

inbjuder dig att studsa och testa hur högt<br />

du vågar hoppa! Familjen småttingar leker<br />

och tillbringar gärna tid i Puuhapuisto, som<br />

riktar sig till de minsta. Cafe Pakka ser till att<br />

alla äventyrare orkar när en liten hunger efter<br />

salt eller sött överraskar.<br />

KUL TILLSAMMANS<br />

Det finns massor av roliga saker att göra på<br />

marken också, och aktiviteterna kräver inga<br />

grundfärdigheter. Samla ihop kompisar, möhippegrupper<br />

eller arbetskamrater och tävla<br />

med varandra i bågskyttekrig, bubbelfotboll,<br />

frisbeegolf eller unik Pakkagolf; oavsett årstid.<br />

Äventyrsparken Pakka är också den absoluta<br />

nummer ettan för klassutflykter och<br />

rekreationsdagar!<br />

Pakka Äventyrspark<br />

Tuomipakkaintie 19<br />

+358 40 143 7176<br />

www.seikkailupuistopakka.com/sv<br />

Välkommen till<br />

upplevelserna!<br />

Linbaneäventyr<br />

Vajerglidbana<br />

Fritt fall<br />

Klättervägg<br />

Bungee studsmatta<br />

Bågskyttekrig<br />

Bubbelfotboll<br />

Frisbeegolf<br />

Pakkagolf<br />

AKTIVERA DIG 9


SEMESTERUPPLEVELSENS<br />

HOLE IN ONE<br />

NJUT AV EN HÖGKLASSIG GOLFUPPLEVELSE<br />

<strong>Kalajoki</strong> Golf är en av Finlands mest omtyckta och uppskattade golfbanor. Högklassiga banor i toppskick, mångsidiga<br />

golfevenemang samt grenintroduktioner och kurser som leds av lättillgängliga proffs lockar spelare på alla<br />

nivåer från olika delar av Finland.<br />

GOLF ÄR NÅGOT FÖR ALLA<br />

De omsorgsfullt planerade och genomförda<br />

banorna på Par73-planen med 18 hål, som<br />

har byggts med respekt för de naturliga<br />

dynlandskapen, och banornas detaljer gör<br />

spelet intressant varje gång! Par3-övningsplanen<br />

är öppen för alla och ger en fantastisk<br />

möjlighet att bekanta sig med grenen<br />

utan tidsbokning. All nödvändig utrustning<br />

kan enkelt hyras från golfklubben. Golfcentrets<br />

läge vid havet, med sandstranden,<br />

havsnaturen och den mångsidiga naturen<br />

nära intill, garanterar ett lyckat besök!<br />

Oberoende av om du vill utmana dig själv<br />

med en komplett runda, prova på grenen<br />

för första gången eller annars bara komma<br />

för att trivas i golfmiljön och bland människorna<br />

på klubben och i restaurangen är<br />

tröskeln alltid låg – alla känner sig välkomna!<br />

MÖJLIGHETERNAS LANDSKAP<br />

Eftersom golfbanan ligger nära havet gör<br />

sandbottnen att banan kan hållas i spelskick<br />

från tidig vår till bitande nattfrost – spelsäsongen<br />

varar ofta från mors dag till fars dag!<br />

Sandbottnen skapar ypperliga förutsättningar<br />

för högklassig banvård och underhåll.<br />

Banans utomordentliga skick är en av <strong>Kalajoki</strong><br />

Golfs största styrkor och något som<br />

gästspelare öser beröm över. Och inte utan<br />

orsak – <strong>Kalajoki</strong> Golf var enligt responsen<br />

från gästspelare Finlands bästa bana åren<br />

2020, 2021 och 2022.<br />

<strong>Kalajoki</strong> Golf Center är den perfekta destinationen<br />

för att ta sig an även tuffa förhandlingar.<br />

Du kombinerar bekvämt affärer<br />

och spelglädje, eftersom det finns ett mötesrum<br />

för 10 personer, bastur, frukost-,<br />

mötesservering och lunchtjänster även för<br />

små grupper. Klubbrestaurangen med sina<br />

täckta terrasser har sittplatser för upp till<br />

120 personer. Miljön möjliggör en rad mångsidiga<br />

evenemang för hela golfsäsongen,<br />

vilket är en orsakerna att bege sig till <strong>Kalajoki</strong>!<br />

Låt oss tillsammans finslipa en trevlig helhet<br />

för er grupp, be om ett grupperbjudande!<br />

<strong>Kalajoki</strong> Golf<br />

Keijo Mäenpää<br />

keijo.maenpaa@kalajokigolf.fi<br />

+358 44 750 6666<br />

www.kalajokigolf.fi<br />

10 AKTIVERA DIG


SOMMARENS<br />

ROLIGASTE DAG<br />

PLASKA, SPELA ÄVENTYRSGOLF OCH NJUT AV SOMMAREN<br />

Vattenparken JukuPark ligger mitt i turistcentret vid sanddynerna i <strong>Kalajoki</strong>. I anslutning till vattenparken finns<br />

ÄventyrsGolf-området med 18 banor och sommarrestaurangen Kompassi. Nyheter för sommaren <strong>2023</strong> är det<br />

stora Vattenäventyrsområdet och det roliga Sjörövarslottet, som gör JukuPark-området till en mångsidigare<br />

aktivitetspark där hela familjen kan ha det roligt.<br />

SVALKA DIG I VATTNET OCH<br />

KOPPLA AV I SOLSTOLEN<br />

I JukuPark finns cirka tjugo vilda vattenrutschbanor<br />

där du kan svalka dig medan<br />

du susar ner mot de uppvärmda bassängerna.<br />

En av de mest populära aktiviteterna<br />

är vattenlekvärlden Waterplay, som<br />

passar vattendjur i alla åldrar. Intill vattenlekplatserna<br />

finns stora områden där man<br />

kan sola sig och 500 solstolar som kan<br />

användas fritt av kunderna. Du kan alltså<br />

njuta av solen och koppla av medan de<br />

andra svalkar sig i vattnet.<br />

MÅNGSIDIG UNDERHÅLLNING<br />

FÖR HELA FAMILJEN<br />

Aktiviteterna i parken garanterar en rolig dag<br />

för hela familjen. Utöver vattenparken ger<br />

även klättervärlden Piratön och FantazyGolf<br />

barnen möjlighet att ge utlopp för sin energi<br />

på ett sätt som väcker deras intresse. ÄventyrsGolf<br />

med 18 banor är en intressant utmaning<br />

för hela familjen, kompisgänget eller<br />

arbetskamraterna. Nyheterna för säsongen<br />

<strong>2023</strong> är det stora Vattenäventyrsområdet<br />

och det roliga Sjörövarslottet.<br />

När ni blir hungriga behöver ni inte ge er i väg<br />

särskilt långt, eftersom grillarna, kaféerna,<br />

kioskerna och terrasserna i parken tillfredsställer<br />

många smakriktningar. Terrassrestaurangen<br />

Kompassi serverar en delikat<br />

TexMex-buffé varje dag.<br />

JukuPark är öppen varje dag från mitten av<br />

juni till början av augusti. ÄventyrsGolf är<br />

öppen från morgon till kväll hela sommaren<br />

och andra tider på beställning.<br />

JukuPark <strong>Kalajoki</strong><br />

Jukupolku 3-5<br />

+358 20 730 8060<br />

www.jukupark.fi/sv/jukupark-kalajoki<br />

SeikkailuGolf <strong>Kalajoki</strong><br />

Pakkainpolku 2<br />

+358 20 730 8069<br />

www.jukupark.fi/sv/aventyrsgolf/<br />

AKTIVERA DIG 11


SUPERPARK<br />

DEN TREVLIGASTE AKTIVITETSPARKEN PÅ JORDEN<br />

Den motionsinriktade aktivitetsparken SuperPark bjuder på de roligaste nöjena och de mest rörelsefyllda<br />

upplevelserna. I parken finns aktiviteter för hela familjen och både humöret och pulsen stiger på alla, från<br />

babyn till farfar.<br />

ROLIGT ÅRET OM<br />

SuperPark <strong>Kalajoki</strong> är en mångsidig aktivitetspark<br />

för mänskor i alla åldrar och konditionstillstånd.<br />

I freestyleområdet utomhus<br />

väntar skate- och scooterområden, inomhus<br />

finns enorma studsmattor och en foampool.<br />

Game Arena väcker tävlingsinstinkten. Här<br />

tävlar man mot varandra med hjälp av bl.a.<br />

hockeyradar och bowling. I äventyrsområdet<br />

kan du klättra högt och uppleva Parks fartfyllda<br />

rutschbanor.<br />

I SuperPark finns mycket att göra också<br />

för rörelsehämmade och specialgrupper.<br />

De mångsidiga motionsinriktade aktiviteterna<br />

låter dig röra på dig och trivas på<br />

ett säkert sätt<br />

SPARKING FÖRBÄTTRAR<br />

KROPPSKONTROLLEN<br />

Det är trevligt att spendera en dag bland<br />

aktiviteterna i SuperPark, men visste du att<br />

man även kan ha SuperPark eller Sparking<br />

som hobby? Aktiviteterna upprätthåller<br />

den allmänna konditionen, och Sparking<br />

bidrar framför allt till att kroppskontrollen<br />

utvecklas. De högklassiga studsmattorna,<br />

foampoolen och pump track-banan på<br />

toppnivå är orsaker till att allt fler ungdomar<br />

köper ett säsongskort till SuperPark i<br />

<strong>Kalajoki</strong> och börjar med Sparking som hobby.<br />

iWALL – SPELET SOM FÅR DIG<br />

ATT RÖRA PÅ DIG<br />

Ett av de mest populära spelen i <strong>Kalajoki</strong> Super-<br />

Parks GameArena är iWall, ett dataspel som<br />

styrs med kroppsrörelser. Spelet kombinerar<br />

spänningen i ett dataspel med glädjen i att<br />

röra på sig. Spelet tar dig med till en helt annan<br />

värld. iWall erbjuder många träningsupplevelser<br />

även för specialgrupper.<br />

För att säkerställa långsiktig, hållbar och<br />

framgångsrik verksamhet har SuperPark<br />

<strong>Kalajoki</strong> förbundit sig till kvalitetsprogrammet<br />

Sustainable Travel Finland.<br />

SuperPark <strong>Kalajoki</strong><br />

Kohtaamispaikka Loisto<br />

Matkailutie 312<br />

+358 40 071 8614<br />

www.superpark.fi/sv/park/kalajoki/<br />

12 AKTIVERA DIG


TA RIKTNING<br />

MOT SAFARITALO<br />

FÖR DE BÄSTA SEMESTERMINNENA<br />

Safaritalo, Safarihuset på svenska, är den största och mest erfarna producenten av programpunkter i<br />

<strong>Kalajoki</strong>. Safarihuset finns i Hiekkasärkät och ordnar aktiviteter året runt. I Safarihuset finns även bastuoch<br />

möteslokaler, inkvartering, Safari Pub, karting, en trafikpark för familjens minsta under sommaren<br />

och mycket mer! I Safarihuset kan du även hyra fritidsutrustning från fatbike till fyrhjuling och motorkälke.<br />

Var och en hittar garanterat något kul<br />

bland Safarihusets aktiviteter. Du kan<br />

välja mellan cirka 80 olika roliga alternativ!<br />

Populära aktiviteter är bland annat<br />

olika utflykter och safarin i <strong>Kalajoki</strong>s<br />

vackra natur, sandolympiad, program för<br />

rekreationsdagar, möhippor/svensexor<br />

och paintball.<br />

Hemtrevliga och trivsamma Safari Pub<br />

betjänar under årets alla dagar och lockar<br />

både lokalbefolkningen och semesterfirare<br />

att njuta av en värmande kopp en<br />

kall vinterdag eller kalla förfriskningar en<br />

varm sommarkväll. Pubens populära stora<br />

terrass är öppen varje dag under sommaren.<br />

ÖVERNATTA ELLER BADA<br />

BASTU MED HELA GÄNGET<br />

I Safarihuset alldeles i centrum<br />

av Hiekkasärkät hittar du olika<br />

inkvarteringsalternativ. Inkvarteringen<br />

finns bredvid Vattenparken JukuPark.<br />

Det är lätt att komma till inkvarteringen<br />

med nio olika rum med hela familjen<br />

eller ett lite större gäng. En del<br />

av rummen har en egen bastu och det<br />

finns också ett rum där keldjur är välkomna.<br />

Det är möjligt att få en eller två<br />

extra sängar för varje rum. Dessutom<br />

erbjuder Safaritalo semesterlägenheter<br />

att hyra i Hiekkasärkät-området,<br />

från lugnet vid havet till Hiekkasärkkäs<br />

kärna. I Safarihuset finns två högklassiga<br />

bastur och en utomhuspool, men<br />

utrymme även för större grupper. I<br />

Safaritalos gårdsområde finns också<br />

en Rökbastu där du kan uppleva makalöst<br />

mjuka bad. Det är lätt att ordna<br />

en gemensam bastukväll – Safarihuset<br />

erbjuder handdukar, badrockar, bastutofflor,<br />

sittunderlag och varma mössor<br />

för användning i utomhuspoolen. I bastuutrymmena<br />

finns ett kabinett med<br />

A-rättigheter, ett omklädningsrum, två<br />

duschar och wc.<br />

Nytt för sommaren <strong>2023</strong>, en förnyad<br />

kartingbana.<br />

Safaritalo<br />

Merisärkäntie 10<br />

+358 45 111 6633<br />

www.safaritalo.fi<br />

AKTIVERA DIG 13


EN DRÖM FÖR MOTIONÄRER<br />

I HJÄRTAT AV HIEKKASÄRKÄT<br />

Semesterfirare som njuter av att träna på gym på en av de bästa platserna i <strong>Kalajoki</strong>s turistcentrum gläds åt att det luftkonditionerade,<br />

rymliga och mångsidiga gymmet Tatsi väntar på dem intill Hilmantori. Sommartid skäms semesterfirarna bort med<br />

svalkande luftkonditionering som möjliggör svala temperaturer också vid värmeböljor. Efter träningen kan man gå till Usport,<br />

som ligger några tiotal meter från Tats. Det är därför som kärnan i Hiekkasärkät kan kallas en sportares dröm<br />

GYMMET TATSI ÖPPNADES<br />

SOMMAREN 2019<br />

– Jag ville grunda ett gym som ger även de<br />

mest krävande motionärerna och gästande träningsmänniskor<br />

förstklassig betjäning. Numera<br />

kan resenärerer till och med välja resmål utifrån<br />

var de utan att ge avkall på lokalerna och utrustningen<br />

kan träna även under semestern. Semesterfirare<br />

kan enkelt köpa en engångsbiljett<br />

till Tatsi i Tatsis webbutik eller i butiken Usport,<br />

berättar Rauli.<br />

USPORT ÖPPNADES<br />

SOMMAREN 2018<br />

Motionsglädjen ökas även av Usport som<br />

ligger intill Tatsi och säljer unika träningskläder,<br />

skor från Skechers, kringprodukter<br />

och näringstillskott. På Usport hittar<br />

du alltså kläder som du inte kan få någon<br />

annanstans i Finland.<br />

– Vår webbutik och vår fysiska butik lockar<br />

kunder från olika delar av Finland. Till oss<br />

kommer folk ända från Tammerfors för att<br />

shoppa på plats. Under loppet av fem år har<br />

vi blivit en av Finlands ledande säljare av<br />

träningsdräkter för kvinnor och som Skechers<br />

skoförsäljare har vi blivit Finlands näst<br />

största. Många semesterfirare säger att det<br />

är just Usport som på sommaren är en av<br />

must have-platserna, berättar Rauli.<br />

Bakom dessa två oaser för sportiga resenärer<br />

finns företagarparet Rauli och Maria, som kan<br />

kombinera träning och affärsverksamhet med<br />

sin gedigna kompetens. Rauli har 20 års erfarenhet<br />

av företagande inom tränings-, gruppmotionslednings-<br />

och restaurangbusiness,<br />

och Maria är yrkesutbildad inom företagsekonomi<br />

och har erfarenhet av målinriktat idrottsutövande<br />

tack vare sin gymnastikbakgrund.<br />

Usport<br />

Tuomipakkaintie 11 D 1<br />

+358 400 289 118<br />

www.usportshop.fi<br />

Tatsi Gym<br />

Kalakuja 6<br />

+358 400 624 381<br />

www.tatsigym.fi<br />

14 AKTIVERA DIG


LEVANDE KULTUR<br />

FILMER OCH HANTVERK<br />

<strong>Kalajoki</strong> stads kulturtjänster har till uppgift att erbjuda möjligheter att uppleva och göra konst och kultur. Biblioteket,<br />

Virta-Sali samt Havula museum och gårdsmiljö välkomnar både kommuninvånare och besökare att delta i sin<br />

verksamhet<br />

UPPFRISKANDE STUNDER<br />

I BIBLIOTEKET<br />

I <strong>Kalajoki</strong> centrum rymmer köp- och kulturcentret<br />

MERTA, förutom mångsidig biblioteksservice,<br />

även Virta-Sali, som fungerar som<br />

både biograf och konserthus. I salen ordnas det<br />

verksamhet regelbundet året om. Du hittar<br />

Virta-Salis evenemang på hemsidan och du kan<br />

lösa ut biljetter via tjänsten lippu.fi.<br />

I det mångsidiga biblioteket kan du läsa tidningar<br />

och njuta av Kahvila Kirjas tjänster och<br />

även använda 3D-skrivare, spelkonsoler i spelrummet<br />

eller digitaliserings-, redigerings- och<br />

kompositionsprogram i medieverkstaden.<br />

ANDAS UT I HAVULA<br />

Miljön i <strong>Kalajoki</strong>s gamla stadsdel, Plassi,<br />

döljer i sin lugnande atmosfär Havula<br />

muséområdet, skyddat av barrträd. Du<br />

kan koppla av i musécaféets idylliska gamla<br />

magasin eller i trädgården skuggad av<br />

granar. Samtidigt kan du ta med dig handkunskaper<br />

genom att delta i Hilkkas hantverksworkshoppar<br />

som anordnas under<br />

sommaren. Från Taito Keski-Pohjanmaas<br />

breda utbud kan du också välja färdiga<br />

pysselpaket eller högkvalitativa inrednings-<br />

och hantverksprodukter som souvenirer<br />

eller presenter. I trädgårdens magasin<br />

finns konst att se och under sommaren<br />

arrangeras även musikevenemang.<br />

De guidade turerna i Havula museum<br />

ordnas från midsommar till augusti varje<br />

dag, men även vid andra tillfällen kan man<br />

bekanta sig med museet genom att boka<br />

en rundtur via <strong>Kalajoki</strong>s turistguider eller<br />

kulturtjänster. Turistguiderna ordnar också<br />

guidade rundvandringar i Plassis område.<br />

<strong>Kalajoki</strong>akademin<br />

Kulturtjänster<br />

Kalajoentie 1<br />

+358 44 469 1874<br />

www.virtasali.fi/en/home/<br />

AKTIVERA DIG 15


TRÄNA OCH SLAPPNA AV<br />

I SPA SANIFANI<br />

Spa SaniFani ligger i hjärtat av <strong>Kalajoki</strong> Hiekkasärkäs turistområde, på Österbottens solkust.<br />

I SaniFani trivs hela familjen! Koppla av i spaet eller träna i fitnesspoolen. En vild vattenrutschbana<br />

och hoppbräda garanterar roliga stunder för barnen.<br />

SLAPPNA AV OCH NJUT<br />

De milda bastubaden och badinrättingens<br />

varma bubbelbad gör att både själ och<br />

kropp slappnar av. Den varma tropiska<br />

poolen med sina vattenmassagepunter<br />

lockar till simning. I poolen hittar du också<br />

en flod som slingrar sig runt bubbelpoolerna<br />

och återvänder till den tropiska bassängen.<br />

Det +32°C varma vattnet i jacuzzin<br />

är avslappnande och om du behöver en<br />

boost och vill aktivera din blodcirkulation,<br />

kan du då och då ta ett dopp i den +8°C<br />

kalla brunnen. För de yngsta i familjen har<br />

spaet en varm lekpool med en liten rutschkana<br />

och bredvid lekpoolen finns en<br />

vild vattenrutschbana för äldre barn. Även<br />

hoppbrädan som finns på simhallens sida<br />

är tilltalande för unga våghalsar.<br />

VATTENIDROTT OCH<br />

SIMSKOLOR<br />

Förutom spaet har SaniFani en simhall<br />

med full service med en 25 m lång träningsbana.<br />

I simhallen ordnas regelbundet<br />

vattengymnastik och dessutom har du<br />

tillgång till en virtuell vattengymnastikmaskin<br />

för egen träning. Till priset av badbiljetten<br />

får du gratis låna vattenlöpband<br />

samt bad- och gymnastikutrustning och<br />

på spasidan hittar du flytvästar för barn.<br />

SaniFani ordnar simkurser för simmare av<br />

alla åldrar och nivåer. En av de mest populära<br />

är sjöjungfruns nybörjarkurs där man<br />

övar olika färdigheter med en sjöjungfrustjärt.<br />

Sjöjungfrukostymerna kan hyras från<br />

simhallen även utanför kurserna.<br />

VECKOPASS FÖR<br />

SEMESTERFIRARE<br />

Se till att du njuter av din semestern hela<br />

veckan. Hos SaniFani kan du köpa ett<br />

billigt veckopass med vilket du fritt kan<br />

använda spatjänsterna hela veckan. Vad<br />

kan vara bättre efter en naturutflykt och<br />

en aktiv dag än milda bad i bastun och<br />

återuppbyggande simning på spaets eller<br />

simhallens sida? I SaniFanis tropik kan du<br />

plaska året om.<br />

Spa SaniFani<br />

Jukupolku 3<br />

+358 44 728 5921<br />

www.sanifani.fi/sv<br />

16 AKTIVERA DIG


KIRKA-MUSIKALEN<br />

HETKI LYÖ<br />

En musikal om en sångare älskad av alla finländare och en ikon för musikvärlden.<br />

På Merisärkkä sommarteater vid <strong>Kalajoki</strong> sanddyner 7.7. - 5.8.<br />

VÅRT LANDS FÖRSTA<br />

ROCKSTJÄRNA<br />

Kirka Kirill Babitzin är en av Finlands<br />

mest framgångsrika artister. Han var<br />

vårt lands första riktiga rockstjärna,<br />

som fick efter sig horder av vilt skrikande<br />

fans. Kirka var på grund av sin ryska<br />

emigrantbakgrund en exotisk uppenbarelse<br />

med mörkt hår och blå ögon, han<br />

var full av karisma och som skapad till<br />

stjärna. Den egna familjen och syskonen<br />

var alltid viktiga för Kirka. Kirka sjöng<br />

med sin personliga röst sin väg till finländarnas<br />

hjärtan mångsidigt med rock,<br />

schlagers och ballader utan att glömma<br />

heavyrocken.<br />

Musikalen är en resa i kölvattnet av Kirka<br />

från 60-talet till 2000-talet. Utöver<br />

Kirka träffar vi ikoniska personer inom<br />

finsk lätt musik såsom Sammy, Muska,<br />

Danny, Katri Helena, Kassu Halonen<br />

och Hector. Under showen upplever vi<br />

olika faser av sångarens långa karriär,<br />

ruset i Eurovision och Höstens melodi,<br />

samt framgång, kärlek och stora sorger.<br />

MINNESVÄRDA LÅTAR<br />

I musikalen får vi höra en stor mängd<br />

minnesvärda låtar, såsom Hetki lyö, Leijat,<br />

Hengaillaan, Surun pyyhit silmistäni,<br />

Kahden hullun matka, Daada Daada, Yli<br />

synkän virran, Puhelinlangat laulaa, Lumi<br />

teki enkelin eteiseen, Krokotiilirock och<br />

Kirjoita Postikorttiin. Kirka spelas av den<br />

fantastiska sångaren med guldröst, Erik<br />

Kraemer, som tidigare gjort sig känd<br />

t.ex. som Badding.<br />

Merisärkkä sommarteater ligger på<br />

<strong>Kalajoki</strong> sanddyner i samband med nöjescentret<br />

Merisärkkä. Platsen ligger<br />

mitt i de vackra havslandskapen i adressen<br />

pakkainpolku 20.<br />

För mer information och biljetter:<br />

www.musiikkiteatteri.fi<br />

samt Lippupiste, R-kiosker och<br />

Nöjescentret Merisärkkä.<br />

Gruppförsäljning:<br />

myynti@musiikkiteatteri.fi<br />

+358 44 346 6713<br />

Havainnekuvat:<br />

Studio Puisto Arkkitehdit<br />

AKTIVERA DIG 17


2.<br />

4.<br />

1. 3.<br />

5.<br />

INKVARTERING<br />

När du kommer till <strong>Kalajoki</strong> för att tillbringa fritiden här, arbeta, delta i en konferens eller arbeta på distans –<br />

övernatta bekvämt! Bo i en egen, lugn, högklassig villa, boka ett förstklassigt rum på ett hotell med full service<br />

eller njut av stämningen på Finlands största campingplats. Du har <strong>Kalajoki</strong>s vackra havsnatur omkring dig<br />

överallt, och all service finns på promenadavstånd.<br />

1. IRISH HOUSE APARTMENTS<br />

Irish House-lägenheterna som finns i Gastropub<br />

Sandy Kelts övre våning är högklassiga<br />

och rymliga. Lägenheterna är möblerade med<br />

högklassiga nordiska produkter. Irland-temat<br />

syns i lägenheternas färgsättning och bland<br />

annat som skojiga kuddar och fårfällar. Alla<br />

lägenheter är försedd med bastu och matsal.<br />

Lägenheterna lämpar sig även utmärkt för<br />

avslappnade förhandlingar och möten. Catering-tjänster<br />

sköts smidigt och läckert av Sandy<br />

Kelts i den nedre våningen. Fråga även om<br />

alternativet Private Dinner, när du vill njuta av<br />

en högklassig gourmetmåltid i din lägenhet!<br />

www.sandykelt.fi<br />

2. SANTA’S RESORT & SPA HOTEL<br />

SANI – SPAHOTELL OCH<br />

LÄGENHETER<br />

Santa´s Resort & Spa Hotel Sani är ett<br />

högklassigt spahotell med mångsidiga<br />

tjänster i hjärtat av Hiekkasärkät. Via Sani<br />

kan du även boka högklassiga lägenheter.<br />

Santa´s Resort & Spa Hotel Sani är ett<br />

vädersäkert semesteralternativ och ett<br />

högklassigt inkvarteringsval även för mötesdeltagare<br />

eller arbetsresande. I Sani<br />

kan du njuta av fantastisk utsikt, spa-atmosfär<br />

och helhetsmässigt välmående<br />

med fri användning av spaet och simhallen.<br />

www.santashotels.fi/hotelsani<br />

3. KALAJOKI<br />

CENTRALBOKNING<br />

<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning i hjärtat av Hiekkasärkät<br />

erbjuder det mest omfattande utbudet<br />

av inkvartering i <strong>Kalajoki</strong> och <strong>Kalajoki</strong><br />

turistcenters samtliga tjänster för fritid<br />

och business. Centralbokningen betjänar<br />

året runt och dygnet runt på den förnyade<br />

webbplatsen. Om du vill göra det så enkelt<br />

för dig själv som möjligt kan du redan i planeringsskedet<br />

låta proffsen på Centralbokningen<br />

ta hand om allting i anslutning till<br />

besöket eller evenemanget.<br />

www.bookingkalajoki.fi<br />

4. LOKKILINNAS HAVSIGLOOR,<br />

HOTELLRUM OCH STUGOR<br />

Har du redan övernattat i en havsigloo? Lokkilinnas<br />

havsigloor ligger sommartid och flyter<br />

i närheten av de fantastiska sandstränderna,<br />

men du får ändå vara i fred. På hösten, vintern<br />

och våren tas igloorna upp på land och finns<br />

då i vackra Rahja skärgård. På hotell-restaurang<br />

Lokkilinna övernattar du på ett ypperligt<br />

läge mitt i Hiekkasärkäts strandområde. Alla<br />

hotellrum har havsutsikt. På Lokkilinna kan du<br />

dessutom höra dig för om stuginkvartering i<br />

en semesterandel i turismområdet. Hotellets<br />

restaurang med havsutsikt serverar en utsökt<br />

buffélunch, förstklassig à la carte och populära<br />

pizzor och grilldelikatesser. Sommartid<br />

står solterrassen till måltidsgästernas tjänst<br />

och ordnar avgiftsfria livespelningar där du<br />

är välkommen att trivas med bra musik och<br />

god mat och dryck. Läs även mer om andra<br />

upplevelser.<br />

www.lokkilinna.fi/se<br />

18 INKVARTERING


6.<br />

8.<br />

7. 9.<br />

5. TAPION TUPA<br />

Tapion Tupa är en idyllisk semesterplats<br />

med allmogestämning. Bland inkvarteringsutbudet<br />

finns bland annat lägenheterna i<br />

Tapionkeidas, den stämningsfulla Pytinki, de<br />

romantiska bodarna som är i bruk om somrarna<br />

samt caravanområdet som är öppet<br />

året runt. Restaurangen bjuder på delikat<br />

husmanskost, caféet på riksberömda munkar<br />

och affären säljer lokalt hantverk, gåvor och<br />

souvenirer. Tapion Tupa har också konstutställningar.<br />

I närheten av Tapion Tupa finns<br />

friluftsbadet Tapioland som håller öppet om<br />

somrarna. Uthyres även fatbikes för vuxna<br />

och barn samt elektriska cyklar.<br />

www.tapiontupa.fi<br />

8. KALAJOKI CAMPING<br />

Finlands största och mest populära campingområde<br />

finns invid havet precis intill sanddynerna.<br />

Du kan övernatta på en trivsam,<br />

skyddad tältplats, strandstuga eller strandlägenhet<br />

eller på en asfalterad husvagnsplats<br />

samtidigt som du njuter av fantastiska<br />

solnedgångar under sommaren. I området<br />

finns även Beach Bar Surffari, uthyrning av<br />

utrustning, en glasskiosk och minigolf.<br />

www.kalajokicamping.fi<br />

7. HOTELL RANTAKALLA<br />

Hotellet ligger på en magnifik utsiktspunkt<br />

och erbjuder ett mångsidigt boende, både<br />

i huvudbyggnadens och Timantti-byggnadernas<br />

havsutsiktsrummen och de moderna<br />

lägenheterna. Lägenhetshotellet Safiiri,<br />

som färdigställdes sommaren 2022, reser<br />

sig bredvid huvudbyggnaden Rantakalla och<br />

erbjuder lyxigt boende i rymliga lägenheter<br />

med havsutsikt och bastu. I närheten av<br />

Rantakalla finns mysiga radhuslägenheter<br />

med bastu, kök och inglasad terrass i Jäkäläties<br />

skyddande tallskog. På sommaren kan<br />

du även bo i billiga campingrum. Sommaren<br />

<strong>2023</strong> kommer ett nytt 8-våningshus<br />

med totalt 34 semesterlägenheter av hög<br />

kvalitet att bli färdigt i området. I boendets<br />

pris ingår alltid slutstädning och sängkläder<br />

samt till hotellrummen frukost, kvällsbastu<br />

och användning av poolavdelningen. De<br />

mångsidiga tjänsterna i Hiekkasärkät ligger<br />

inom gångavstånd.<br />

www.rantakalla.fi/sv/<br />

8. HIEKKA BOOKING<br />

Hiekka Booking erbjuder boende i nya och<br />

högkvalitativa semesterlägenheter på <strong>Kalajoki</strong><br />

Hiekkasärkät. I urvalet finns cirka 100<br />

olika objekt som lämpar sig för kort- och<br />

långtidsboende. Från Hiekka Booking kan<br />

du även boka <strong>Kalajoki</strong>s scen för stora evenemang,<br />

Hiekkasärkät Areena.<br />

www.hiekkabooking.fi/en/<br />

9. MARINA RESORT AND<br />

VILLA RESORT<br />

<strong>Kalajoki</strong> är mycket mer än bara ett ställe man<br />

snabbt besöker. Det mångsidiga turistcentret<br />

med ett mångsidigt urval av tjänster som<br />

betjänar dig året runt och den marina miljön<br />

med alla dessa möjligheter är ett utmärkt val<br />

för fritidsboende, representation eller som<br />

hemort – allt du behöver finns omkring dig.<br />

Marina Resort och Villa Resort byggs i fantastiska<br />

havslandskap i Marinas Dyynikylä,<br />

mellan havet och en vacker landskapsdamm.<br />

Varje bostad i Marina Resort har en inglasad<br />

balkong mot havet och egen bastu, medan<br />

Villa Resorts parhusrum och låghuslägenheter<br />

alla ligger på paradplats alldeles intill<br />

havsnaturen. Golfbanan finns på promenadavstånd.<br />

Är det här din chans att skaffa ett<br />

underbart ställe för vardag och fest?<br />

www.marinaresort.fi<br />

INKVARTERING 19


10.<br />

12.<br />

11.<br />

10. VARAAMÖKKI.COM<br />

Varaamökki.com bjuder på prima stugor att<br />

hyra på området <strong>Kalajoki</strong>, Hiekkasärkät. Du<br />

kan boka en stuga www.varaamokki.com 24/7.<br />

Innan du bokar, kan du titta på 3D-presentationer<br />

för att se hur det ser ut inne i stugor eller<br />

lägenheter. varaamökki.com ger en trygg<br />

betalningsmetod och flexibla reserverings –<br />

och avbeställningsvillkor. Vi bygger hela tiden<br />

fler stugor och lägeheter att välja på. En del av<br />

lägenheter innehåller slutstädning, sänglinne<br />

och handdukar. Nycklar kan du oftast hitta i<br />

ett nyckelskåp och på ankomstdagen får du<br />

ett meddelande om stugans/lägenhetens läge<br />

och kod. Så här kan du komma när du vill efter<br />

klockan 15. Kundservice kan nås måndag<br />

– fredag kl.9-18 och lördag – söndag kl.10<br />

-16. Utanför öppettider kan du få kontakt bl.a.<br />

med whats app och SMS. Ha en lätt semester<br />

i <strong>Kalajoki</strong>!<br />

www.varaamokki.com<br />

11. HIEKKASÄRKKIEN<br />

MAJOITUSPALVELUT OY<br />

Hiekkasärkkien Majoituspalvelut är det<br />

äldsta företaget i Hiekkäsärkät som förmedlar<br />

inkvarteringsobjekt, grundat 1993.<br />

Företagets förmedling har rikligt med högklassigt<br />

boende som lämpar sig för olika<br />

behov i Hiekksärkkäs turistområde året om.<br />

Här finns också ett urval av hotell-programpaket<br />

för en oförglömlig semester i<br />

<strong>Kalajoki</strong>. Be om mer information eller boka<br />

direkt på nätet en semester med aktiviteter<br />

enligt dina önskemål. Om du vill kan allt<br />

planeras för att passa dig och din familj eller<br />

din grupp under olika årstider.<br />

På vårt kontor kan du enkelt hyra terrängoch<br />

elcyklar för din semester.<br />

Reserveringar:<br />

majoituspalvelut@hiekasarkat.com<br />

eller online 24 / 7.<br />

På Matkailutie vid ingången till JukuParks<br />

norra ända betjänar vårt kontor dig under<br />

sommartid varje dag klockan 10-18 och under<br />

vintertid på vardagar klockan 10-16.<br />

+358 44 277 2781<br />

www.hiekkasarkat.com<br />

12. KÄRJÄN TALO OCH<br />

HISTORISKA LANGIN<br />

KAUPPAHUONE<br />

Kärjän talo är en 200 gammal gård i närheten<br />

av <strong>Kalajoki</strong> centrum och Hiekkasärkäts<br />

turistcenter, där man kan känna historiens<br />

vingslag. I det omsorgsfullt renoverade huset<br />

finns fyra sovrum som kan bokas separat<br />

och stora gemensamma utrymmen. Den<br />

tidstypiska inredningen är försedd med alla<br />

moderna bekvämligheter. Rummen hittar<br />

du på Airbnb under namnet Kärjän talo. Ett<br />

annat inkvarteringsalternativ för besökare<br />

som uppskattar historisk miljö finns på en<br />

timmes avstånd med bil från <strong>Kalajoki</strong> i Gamla<br />

Brahestad. Langin Kauppahuone är ett boutique-hotell<br />

där varje rum berättar om en<br />

historisk person som bott i Langs herrgård<br />

under de olika decennierna av 1800-talet.<br />

www.langinkauppahuone.fi<br />

Fler inkvarteringstips finns på adressen<br />

visitkalajoki.fi/inkvartering<br />

20 INKVARTERING


SANTA´S RESORT &<br />

SPA HOTEL SANI<br />

BORTOM VARDAGEN<br />

I det högklassiga spahotellet kan du ladda batterierna just när det passar dig, eftersom hotellet är öppet varje<br />

dag året om, utan att pruta på servicen. På Santa’s Resort & Spa Hotel Sani har vi även bäddat för mycket<br />

annat än sömn inför din semester.<br />

ETT LANDSKAP SOM DU INTE<br />

FÅR NOG AV<br />

På Santa’s Sani kan du övernatta i rymliga<br />

hotellrum eller moderna lägenheter. Oberoende<br />

av vilket som passar dina behov förtrollas du i<br />

de flesta inkvarteringsalternativen av det fantastiska<br />

havslandskapet som sträcker sig så<br />

långt ögat når. Njut av ett glas bubbel på din<br />

balkong i sommarkvällen, beundra norrskenets<br />

dans under kalla nätter, spana efter fraktfartyg<br />

och den unika ön Maakalla eller följ surfarnas<br />

äventyr. De förtrollande solnedgångarna får<br />

dig att tvivla på om du ens är kvar i Finland; det<br />

här måste alla få uppleva själv!<br />

ALLT FRÅN SEMESTER TILL<br />

EVENEMANGSARRANGEMANG<br />

På Santa’s Sani kan du inte bara fira semester,<br />

utan även genomföra högklassiga seminarier<br />

och evenemang, eftersom försäljningstjänsten<br />

planerar ett komplett paket som omfattar<br />

allt från inkvartering till mötesteknik. Du kan<br />

bekymmersfritt överlämna arrangemangen<br />

åt proffsen! Santa’s Sani har många års erfarenhet<br />

av att genomföra ett förstklassigt<br />

show & dinner-koncept. Varför inte överraska<br />

seminariedeltagarna med en glamourfylld<br />

galakväll!<br />

VÄLBEFINNANDE FRÅN TOPP TILL TÅ<br />

Under samma tak finns förutom hotelltjänsterna<br />

även mångsidiga aktiviteter för<br />

fritiden och helhetsbetonad avkoppling.<br />

Kasta dig in i SaniFani Spas värme och bubbelpooler,<br />

pigga upp kroppen och sinnet<br />

genom att plumsa i kallbassängen, delta i<br />

vattengymnastik eller varför inte boka en<br />

privatlektion för att utveckla simkunskaperna<br />

under ledning av en expert. Du hör<br />

barns skrattsalvor från vattenrutschbanan<br />

och kan se förtjusande färgglada stjärtfenor<br />

sprattla i sin strävan efter att lära sig allt<br />

som riktiga sjöjungfrur kan!<br />

På centret för välbefinnande kan du även ge<br />

dig själv egentid hos frisören eller skämma<br />

bort dig själv med olika behandlingar. Du kan<br />

även låta dig och ditt sällskap komma i stämning<br />

med diskobowling eller så kan ni ge er i<br />

väg för att lösa mysterierna i rymningsspelet.<br />

I restaurang Bistro får du vara med om<br />

verkliga smakupplevelser. Närproducerad<br />

mat och finländskhet är nyckelorden för<br />

allt som har skapats till din portion, som har<br />

tillretts med stort hjärta.<br />

Santa´s Resort & Spa Hotel Sani<br />

Jukupolku 5<br />

+358 400 102 121<br />

www.santashotels.fi/hotelsani<br />

INKVARTERING 21


KALAJOKI<br />

CENTRALBOKNING<br />

DIN SEMESTER BÖRJAR HOS OSS<br />

Genom <strong>Kalajoki</strong> Centralbokningen kan du välja mellan det mest omfattande utbudet av inkvartering i <strong>Kalajoki</strong><br />

och alla tjänster som erbjuds av <strong>Kalajoki</strong> turistcenter. Centralbokningens kontor och turistrådgivningen betjänar<br />

dig i hjärtat av Hiekkasärkkäs turistområde i Mötesplatsen Loisto året runt.<br />

NJUT AV DIN SEMESTER<br />

Det växande turistområdet <strong>Kalajoki</strong> erbjuder<br />

aktiviteter för hela familjen från aktiva semesterfirare<br />

till mer avslappnade resenärer.<br />

Bland semesterlägenheterna finns ett urval<br />

för familjer med husdjur såväl för dem som<br />

behöver ett tillgängligt boende, allt från traditionella<br />

semesterhus till lyxlägenheter på Marina<br />

Resort - allt i närheten av turistcentret.<br />

Det är avkopplande att åka på semester när<br />

ett fullt utrustat semesterhus nära havet eller<br />

inom gångavstånd från spaet och vattenparken<br />

väntar på dig.<br />

Förutom boende kan du boka olika program<br />

och aktiviteter på Centralbokningen. Oberoende<br />

av om du tänker komma till <strong>Kalajoki</strong> tillsammans<br />

med din familj, lockad av en hobby<br />

eller ett evenemang eller tillsammans med dina<br />

arbetskamrater, börja med att boka ett lyckat<br />

besök via Centralbokningen.<br />

AVSLAPPNADE MÖTEN<br />

I <strong>Kalajoki</strong> hittar du inte bara en fullt utrustad<br />

miljö och teknik för alla typer av möten,<br />

utan också boende i fantastiska havslandskap.<br />

Vid slutet av mötet är det trevligt<br />

att hoppa in i en aktivitet som motsvarar<br />

gruppens önskemål. Via Centralbokningen<br />

kan du även göra restaurangbokningar eller<br />

beställa läckra måltider som cateringtjänst<br />

direkt till din semesterbostad. Organisationskommittén<br />

kan ta det lugnt när Centralbokningen<br />

sköter allt i förväg.<br />

<strong>Kalajoki</strong> erbjuder också en utmärkt miljö<br />

för att organisera evenemang. Tack vare<br />

detta har det uppstått legendariska evenemang<br />

i <strong>Kalajoki</strong> som pågår år efter år.<br />

Under evenemangen blir inkvarteringarna<br />

mycket snabbt fullbokade. Genom Centralbokningen<br />

får du via samma lucka inkvartering,<br />

inträdesbiljetter till evenemanget<br />

och, om du så önskar, färdiga måltider<br />

och aktiviteter för ditt sällskap och du är<br />

färdig att njuta av årets höjdpunkt.<br />

ANSVARSFULL UTHYRNING<br />

Det mesta av <strong>Kalajoki</strong> Centralbokningens<br />

boendeutbud är genuina fritidshus, som ägarna<br />

har lagt i Centralbokningens trygga händer. Så<br />

ger fritidshuset inkomst till sin ägare när det<br />

inte är i eget bruk. Genom Keskusvaaramo<br />

sköts även långtidsuthyrning av möblerade<br />

semesterlägenheter för både företag och privatpersoner.<br />

Centralbokningen är en operatör som beaktar<br />

sitt miljöansvar samt värderingarna för hållbar<br />

utveckling. Principerna för hållbar turism har<br />

gjorts till en del av vardagen och Centralbokningen<br />

uppmuntrar också sina kunder och partners<br />

att agera med respekt för miljön och utan<br />

att belasta den. Centralbokningen har förbundit<br />

sig till ansvarsarbetet genom att vara med<br />

i Sustainable Travel Finland-kvalitetsprogrammet<br />

för hållbar turism och genom att bygga<br />

miljösystemet Ekokompass.<br />

<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning<br />

Kohtaamispaikka Loisto<br />

Matkailutie 312<br />

+358 8 469 4449<br />

www.bookingkalajoki.fi<br />

22 INKVARTERING


EN FEMSTJÄRNIG UPPLEVELSE I<br />

KALAJOKI<br />

<strong>Kalajoki</strong>s unika havsnatur och mångsidiga tjänster skapar upplevelser i vardagen året runt. <strong>Kalajoki</strong> Lifestyle<br />

har gjort många semesterfirare till fasta kalajokibor.<br />

<strong>Kalajoki</strong>s dragningskraft består av tre beståndsdelar:<br />

den magnifika havsnaturen, de<br />

fängslande mångsidiga möjligheterna till fritidsaktiviteter<br />

samt ett omfattande utbud av<br />

tjänster även för mer krävande kunder. Många<br />

som kommit på semester till <strong>Kalajoki</strong> blir<br />

så förtjusta i orten att de först blir ordinarie<br />

gäster och snart blir intresserade av att skaffa<br />

en semesterbostad.<br />

I <strong>Kalajoki</strong> blir andrahemmet allt oftare till ett<br />

första hem. Distansarbete har gjort det möjligt<br />

för många att arbeta från fritidshuset eller<br />

byta bostadsort helt. I <strong>Kalajoki</strong> är det lätt att<br />

ta en promenad till havsstranden, cykla på<br />

stigar eller gå på bio i Virta-Sali efter arbetsdagen.<br />

MARINA – VARDAGSRUMMET<br />

VID HAVET<br />

<strong>Kalajoki</strong> Marina är ett fantastiskt, havsnära<br />

semesterbostadsområde och rekreationscenter<br />

som håller på att byggas i <strong>Kalajoki</strong> Hiekkasärkkäs<br />

turistcentrum. Området kommer att<br />

bli en semesterby med heltäckande service<br />

med gästbåtshamn, så man behöver inte åka<br />

längre bort för att få upplevelser. Den som<br />

uppskattar bekymmerslöshet och kvalitet och<br />

njuter av den marina atmosfären kan köpa en<br />

semesterbostad i Marina - och fokusera på att<br />

njuta av semestern<br />

HITTA DIN EGEN PÄRLA –<br />

EN TOMT I KALAJOKI<br />

Det fridfulla semesterbostadsområdet Kesäranta<br />

ligger i södra delen av Hiekkasärkät, i<br />

det natursköna området mellan Viitapakka och<br />

havet, nära golfbanan. Stränderna i Kesäranta<br />

är simstränder och rekreationsområden som är<br />

tillgängliga för alla.<br />

I norra delen av Hiekkasärkät ligger Tapionportti<br />

mitt i skogsnaturen, nära naturstigar<br />

och skidspår. Uppgifter om tomterna till salu i<br />

Kesäranta och Tapionportti samt <strong>Kalajoki</strong> stads<br />

övriga tomter finns på <strong>Kalajoki</strong> stads webbplats<br />

www.kalajoki.fi/tontit<br />

Kontakta oss så hjälper vi gärna till!<br />

Tomter:<br />

Ari Matkaselkä<br />

Markanvändningschef, <strong>Kalajoki</strong> stad<br />

ari.matkaselka@kalajoki.fi<br />

Esa Juola<br />

Markanvändningssekreterare, <strong>Kalajoki</strong> stad<br />

esa.juola@kalajoki.fi<br />

Utveckling av turismen i <strong>Kalajoki</strong> Marina<br />

och <strong>Kalajoki</strong>:<br />

Janne Anttila<br />

Verkställande direktör<br />

<strong>Kalajoki</strong> Hiekkasärkät Oy<br />

janne.anttila@hiekkasarkat.fi<br />

www.kalajoenmarina.fi<br />

INKVARTERING 23


UPPLEVELSERNAS<br />

LOKKILINNA<br />

HAVSNATUREN OMGER DIG<br />

På den mest centrala platsen av stranden trivs du – oberoende av om<br />

orsaken till din resa är arbete, avkoppling från vardagen, en fest eller en<br />

konferens.<br />

På hotell-restaurang Lokkilinna finns 26 trivsamma<br />

rum där du hälsas av havslandskapet.<br />

En del av rummen har ett minikök och bastu<br />

och de flesta har även en egen balkong. Du<br />

kan boka en upplevelseövernattning i en havsigloo<br />

eller stuginkvartering i semesterandelar.<br />

Restaurangen med havsutsikt serverar<br />

inhemsk, säsongsbetonad mat som är hemtrevlig,<br />

men håller hög kvalitet – frukost,<br />

buffélunch och à la carte-meny. Sommartid<br />

kompletteras utbudet med grilldelikatesser<br />

och en glasskiosk.<br />

LIVEMUSIK OCH EVENEMANG<br />

Lokkilinnas terrass Aurinkoterassi ger fantastiska<br />

möjligheter att beundra havslandskapet<br />

och solnedgångarna från försommaren till den<br />

stämningsfulla tidiga hösten. Under den livligaste<br />

tiden kan du inte bara njuta av god mat<br />

och dryck på Aurinkoterrassi och friluftsläktaren<br />

Lokinrinne, utan du kan även lyssna på<br />

livemusik flera kvällar i veckan. På Lokkilinna<br />

ordnas även familjefester, konferenser och<br />

evenemang. Lokkilinna är med sin storlek, som<br />

är precis lagom, och sin omfattande service en<br />

lämplig plats för till exempel ett oförglömligt<br />

bröllop vid havet. Boka festlokalen i god tid.<br />

TRIVS OCH DRÖJ DIG<br />

KVAR HOS OSS<br />

På Lokkilinna är kundernas trivsel en hjärtefråga<br />

för personalen. En lekhörna för<br />

barn har skapats i restaurangen och utomhus<br />

finns en lekplats. Flera av våra rum kan<br />

även göras om till familjerum. Vi vill även<br />

beakta dem som reser med sällskapsdjur.<br />

Hos Lokkilinna kan du boka inkvartering<br />

också om du reser med sällskapsdjur, och<br />

sällskapsdjur är välkomna till terrassen med<br />

restaurangkunder. På Lokkilinna finns en<br />

upplevelsebastu, utomhusbubbelpool och<br />

möjlighet att hyra elcruisers, fatbikes och<br />

till exempel limousinetransport. Be oss om<br />

fler idéer för den perfekta semestern eller<br />

arbetshälsodagen.<br />

NATURLYX I HAVSIGLOOR<br />

Lokkilinnas havsigloor är en oförglömlig<br />

upplevelse året om. Havsigloorna har planerats<br />

för två personer och är försedda med alla<br />

bekvämligheter. Huvudrollen spelas tack vare<br />

glasväggarna av den fria utsikten över havsnaturen.<br />

Sommartid flyter havsigloorna utanför<br />

sanddynerna, dock så att gästerna får vara i<br />

fred. Från hösten till våren lyfts igloorna upp<br />

på land i den förtrollande vackra Rahja skärgård.<br />

Klicka dig in på vår webbplats och våra<br />

kanaler i sociala medier och dröm dig bort!<br />

Hotel-restaurang Lokkilinna<br />

Matkailutie 199<br />

+358 8 469 6700<br />

www.lokkilinna.fi/se<br />

24 INKVARTERING


HIEKKA BOOKING<br />

FLEXIBEL SERVICE MED TANKE<br />

PÅ KUNDENS BEHOV<br />

Hiekka Booking är en ny lokal operatör som erbjuder boende i nya och högkvalitativa<br />

semesterlägenheter i <strong>Kalajoki</strong> Hiekkasärkät. I vårt sortiment hittar du ca 100 olika objekt som<br />

passar för kort- och långtidsboende. Genom oss bokar du också scenen för de stora evenemangen<br />

i <strong>Kalajoki</strong>, Hiekkasärkät Arenan.<br />

Oavsett om du letar efter ett semesterhus,<br />

en distansarbetsplats eller bara ett ställe att<br />

övernatta på på en förbipasserande resa, är<br />

hiekkabooking.fi rätt adress för dig! På Hiekka<br />

Booking hittar du kvalitetsboende i nya semesterlägenheter<br />

på Hiekkasärkät i <strong>Kalajoki</strong>.<br />

I de 100 lägenheter som finns att hyra finns<br />

boende för varje behov, utan att kompromissa<br />

om kvaliteten. Våra objekt är också utmärkta<br />

för grupper, eftersom största delen av lägenheterna<br />

ligger nära varandra, i samma husbolag.<br />

Vi skräddarsyr också olika mötes- och<br />

rekreationsdagar för grupper med många års<br />

expertis och med hjälp av vårt omfattande<br />

nätverk.<br />

Inkvarteringen på Hiekka Bookings destinationer<br />

har gjort möjligast lätt för kunden.<br />

Boka den mest lämpliga lägenheten med<br />

eventuella tilläggstjänster. Till din e-post får<br />

du information om nyckelkoden för att få tillgång<br />

till lägenhetsnyckeln. När du inte behöver<br />

hämta nyckeln någon annanstans ifrån<br />

behöver du inte låsa din ankomst vid en viss<br />

tidpunkt. Du kan därför komma till din lägenhet<br />

när det passar dig bäst! Vår kundtjänst kan<br />

du alltid nå med via telefon.<br />

Presentationer och bilder av alla objekt som<br />

kan hyras på Hiekka Booking finns på vår<br />

hemsida. Under bokningsfasen kan du enkelt<br />

filtrera med sökfunktionen i vårt bokningssystem<br />

exakt de önskemål och egenskaper du<br />

vill hitta i ditt kommande fritidshus. Oavsett<br />

om du letar efter en lägenhet med havsutsikt<br />

eller ett separat sovrum, kan du enkelt se alla<br />

lägenheter utrustade med dessa egenskaper.<br />

Även husdjur är tillåtna i flera lägenheter -<br />

och inga extra avgifter debiteras för dem!<br />

VINST FÖR DIN LÄGENHET<br />

Vi letar efter nya semesterlägenheter för<br />

förmedling. Om du äger en lägenhet i <strong>Kalajoki</strong>,<br />

kontakta oss gärna! Vi ger dig också gärna tips<br />

om nya platser som håller på att byggas om<br />

du är intresserad av att investera i ett mångsidigt<br />

turistcentrum!<br />

PÅ HIEKKASÄRKÄT AREENA KAN DU<br />

ARRANGERA STORA EVENEMANG<br />

Hiekkasärkät Areena, en evenamangarena<br />

på över 3000 kvadratmeter med hjälputrymmen,<br />

gör det möjligt att anordna olika<br />

stora evenemang, såsom mässor, möten,<br />

utställningar, företagsevenemang samt<br />

kvälls- och festevenemang. Läget intill <strong>Kalajoki</strong><br />

flygplats ger intressanta dimensioner<br />

för att organisera evenemang. Bara en kort<br />

promenad från arenan finns <strong>Kalajoki</strong>s mångsidiga<br />

och utvecklande turistcentrum och<br />

dess omfattande utbud av inkvarterings-,<br />

restaurang- och fritidstjänster. På Hiekkasärkät<br />

Areena har till exempel Samlingspartiets<br />

partimöte 2022 ordnats.<br />

Hiekka Booking<br />

Tuomipakkaintie 9<br />

+358 50 541 5431<br />

www.hiekkabooking.fi/en<br />

INKVARTERING 25


RANTAKALLA<br />

FÖRTJUSAR<br />

VID HAVET LYSER DIAMANTER OCH SAFIRER<br />

Det finns skäl till varför det 50-åriga hotellet Rantakalla har byggts som en av turistcentrets första pärlor just på<br />

den plats där det fortfarande tar emot kunder som uppskattar havslandskapet. Vyn från hotellrummen i Rantakalla och<br />

de nya Safiiri-lägenheterna måste man uppleva själv - den förtjusar.<br />

NÄRA HAVET, NÄRA HJÄRTAT<br />

Hotell Rantakallas utbud omfattar över<br />

100 olika boendealternativ. I huvudbyggnaden<br />

kan du hitta Superior-rum med<br />

tema som renoverats under de senaste<br />

åren samt mer traditionella enkla hotellrum,<br />

som alla har havsutsikt. Från hotellrummen<br />

i Timantti-byggnaderna, som ligger<br />

intill huvudbyggnaden, kan du beundra<br />

det fantastiskt vackra landskapet antingen<br />

från rummet eller från den inglasade terrassen.<br />

I Rantakallas gårdsområde finns också det<br />

nya 5-våningshotellet Safiiri med 23 eleganta<br />

lägenheter med havsutsikt. De rymliga<br />

lägenheterna, som lämpar sig för 1-4<br />

personer, har ett gemensamt köks-vardagsrum,<br />

ett sovrum, en inglasad balkong<br />

och en egen bastu. Det finns också en arbetsstation<br />

som möjliggör distansarbete.<br />

De moderna radhuslägenheterna på Jäkälätie<br />

i Strandkalla ligger i en skyddad skog<br />

och ändå nära stranden i hotellets omedelbara<br />

närhet.<br />

Sommaren <strong>2023</strong> kompletteras Jäkäläties<br />

område med ett nytt 8 våningar högt lägenhetshotell<br />

Jäkälä-hovi, som kommer<br />

att ha 34 högklassiga lägenheter. Från lägenheterna<br />

på de övre våningarna kan man<br />

beundra havsutsikten.<br />

Rantakallas boendeutbud omfattar under<br />

sommaren även prisvärda campingrum, samt<br />

Lomarengas semesterlägenheter och boende<br />

för längre tider. Det finns också flera husdjursvänliga<br />

rum och lägenheter. Rantakalla<br />

har direkt tillgång till stranden och plankstigarna<br />

på Hiekkasärkät, och alla tjänster i<br />

området ligger inom gångavstånd.<br />

Hotell Rantakalla<br />

Matkailutie 150<br />

+358 8 466 642<br />

www.rantakalla.fi/sv/<br />

26 INKVARTERING


MARINA RESORT &<br />

VILLA RESORT<br />

DRÖMOBJEKT VID HAVET<br />

Kalajoen Marina är ett unikt, havsnära semester- och rekreationscenter. Helheten som skapas av turistcentrets<br />

mångsidiga service, sandstranden och havets storslagna omfamning saknar motstycke.<br />

I Marinas nya Dyynikylä, mellan havet och<br />

en vacker landskapsdamm, byggs fantastiska<br />

lyxlägenheter. Lägenheterna ligger intill den<br />

unika havsnaturen. <strong>Kalajoki</strong> Golf och Hiekkasärkäts<br />

alla tjänster finns på promenadavstånd.<br />

HAVET, SANDEN OCH HIMLEN<br />

MÖTS I MARINA RESORT<br />

Marina Resorts första fas avslutades<br />

sommaren 2022 och den andra fasen<br />

blir klar våren <strong>2023</strong>. Varje bostad<br />

har en inglasad balkong mot<br />

havet och en egen bastu.<br />

Lösningarna är av högsta<br />

kvalitet in i minsta<br />

detalj och har planerats med utgångspunkt i<br />

den perfekta semestern. I Kalajoen Marina<br />

är havet och naturen närvarande, och Marina<br />

Resort ligger på första parkett.<br />

VILLA RESORT OMFAMNAS<br />

AV SANDDYNERNA OCH<br />

ANDAS HAVSLUFT<br />

På Marina Resorts granntomt färdigställs<br />

Kalajoen Rakennus Oy:s andra objekt Villa<br />

Resort. Området består av parhuslägenheter<br />

och låghuslägenheter som alla ligger på paradplats<br />

alldeles intill havsnaturen. Villa Resort<br />

är ett unikt investeringsobjekt både för dem<br />

som drömmer om en fritidsbostad i naturens<br />

sköte och för dem som söker en upplevelsebaserad<br />

hyreslägenhet under säsongstid.<br />

KOMPROMISSLÖS KVALITET<br />

Byggnadsentreprenör för objekten är Kalajoen<br />

Rakennus Oy, en lokal byggfirma som<br />

är känd för sitt förstklassiga arbete. Kalajoen<br />

Rakennus har byggt flera objekt i Kalajoen<br />

Hiekkasärkät, inklusive objekt i området för<br />

fritidsbostadsmässan i <strong>Kalajoki</strong>, Aurinkolammi<br />

och Kesäranta i de södra delarna av turistcentret.<br />

För planeringen av Marina Resort<br />

och Villa Resort ansvarar den prisbelönta<br />

design- och arkitektbyrån Studio Puisto,<br />

som deltog redan i koncept- och varumärkesskedet<br />

för Marinaområdet och är väl insatt<br />

i områdets möjligheter.<br />

Försäljningen av objekten har varit mycket livlig.<br />

Förvissa dig om att du får din drömplats i Kalajoen<br />

Marina och kontakta Kalajoen Rakennus!<br />

Marina Resort<br />

Janne@kalajoenrakennus.fi<br />

+358 44 230 6031<br />

www.kalajoenrakennus.fi<br />

INKVARTERING 27


FINLANDS MEST POPULÄRA<br />

CAMPINGPLATS FORTSÄTTER ATT FÖRNYAS<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping är Finlands största och populäraste campingplats! Hiekkasärkät besöks av ett glädjande stort antal<br />

personer som precis har börjat sitt husvagnsliv, samt stamkunder som besöker området varje år; t.o.m. sedan decennier<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping vill alltid lyssna på sina<br />

kunder med ett speciellt uppmärksamt öra.<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping gör stora ansträngningar<br />

för att satsa på kundernas trivsel, vilket<br />

framgår av de reparationer som gjorts i<br />

stugor och allmänna utrymmen. Förra året<br />

byggdes campingområdets mottagningsbyggnad<br />

om helt och i år upplevs den största<br />

förnyelsen av radhuslägenheterna samt<br />

den traditionella strandstugan, som år efter<br />

år är en favorit för dem som älskar stugliv!<br />

Det nya radhuset som blir färdigt till sommaren<br />

<strong>2023</strong> erbjuder 8 rum av hög kvalitet.<br />

Varje rum har en egen toalett och dusch.<br />

Strandstugan byggs också om i sin helhet.<br />

Läget mitt på <strong>Kalajoki</strong>s populäraste strand<br />

avslöjar hemligheten bakom dess popularitet;<br />

närmare havet kan man inte komma!<br />

DEN OMGIVANDE<br />

NATUREN FÖRTJUSAR<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping har många trogna kunder<br />

som kommer tillbaka igen år efter år, en<br />

del till och med flera gånger under en och<br />

samma sommar! Det finns en anledning till<br />

populariteten: Härlig utsikt över havet med<br />

vackra solnedgångar och många olika faciliteter<br />

omgivna av ren natur.<br />

KOPPLA AV VID HAVET<br />

En uppfriskande morgonbastu på stranden,<br />

en delikatess i restaurang Surffari vid havet,<br />

en minigolftävling med familjen eller SUP<br />

paddling i solnedgången. Allt detta och mycket<br />

mer är möjligt i <strong>Kalajoki</strong> Camping tack<br />

vare ett omfattande serviceutbud. Och det<br />

saknas inte aktiviteter: all service och alla besöksmål<br />

i turistcentret finns lättillgängliga på<br />

kort promenadavstånd.<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping<br />

Tuomipakkaintie 20<br />

+358 8 469 5200<br />

www.kalajokicamping.fi/sv<br />

28 INKVARTERING


MARINAN PORTTI<br />

UNDERBAR UTSIKT DIREKT TILL HAVET<br />

Havslandskapet har varit en viktig utgångspunkt i planeringen av Marinan Portti. Lägenheterna är utformade så<br />

att nästan alla har utsikt över havet och från din egen balkong kan du beundra <strong>Kalajoki</strong>s fantastiska solnedgångar.<br />

Vid byggningen har man satsat på kvalitet.<br />

Marinan Portti består av fyra femvåningshusbolag,<br />

varav det första, Majakka med<br />

46 lägenheter, blev färdigt på våren 2022.<br />

Lägenheternas storleksklasser varierar mellan<br />

28-67 m2, så du kan hitta både mindre<br />

och större, unika lägenheter med bra planlösningar.<br />

De flesta av lägenheterna vetter<br />

mot havet och har en stor inglasad balkong.<br />

Objektet har som uppvärmningsform fjärrvärme<br />

med vattenburen golvvärme samt<br />

maskinell luftkonditionering med kylfunktion.<br />

Dessa tillsammans med högklassiga inredningsmaterial<br />

garanterar lägenheternas<br />

boendekomfort. Om du vill kan du slutföra<br />

din lägenhet med ett färdigt inredningspaket<br />

som Nivala Laatukaluste erbjuder, vilket ger<br />

dig en funktionell helhet för både uthyrning<br />

och privat bruk.<br />

“Det är fint att vara med och förverkliga<br />

Marinans fantastiska område” konstaterar<br />

verkställande direktören Jan Storbacka<br />

från NSA Bolag Ab som är byggmästare<br />

för objektet.<br />

“Lägenheterna är ett utmärkt investeringsobjekt.<br />

Eget bruk ger välbefinnande för<br />

dig själv och din familj. När du inte använder<br />

ditt fritidshus får du lätt inkomst av<br />

den. Den omgivande fantastiska naturen,<br />

närheten till golfbanan och de mångsidiga<br />

tjänsterna under hela året garanterar ett<br />

högklassigt boende” berättar fastighetsmäklaren<br />

Anne Anttiroiko-Takala från<br />

Fastighetsvärlden.<br />

Du kan enkelt hyra ut lägenheten i Marinan<br />

Portti via en pooloperatör.<br />

“Du kan själv bestämma hur mycket du använder<br />

lägenheten för din egen semester.<br />

För andra tider genererar du hyresintäkter”<br />

berättar Liisa Jappinen från Hiekka Booking.<br />

Bygget av Marinan Porttis nästa hus, Marinan<br />

Portin Kapteeni, påbörjades i slutet av<br />

2022 och lägenheterna kommer att vara<br />

inflyttningsklara våren 2024. Redan från<br />

lägenheterna på första våningen öppnar sig<br />

underbara havsutsikter och ett landskap<br />

utan dess like. Skaffa också du en fantastisk<br />

semesterlägenhet i Marinan Porttis fantastiska<br />

område!<br />

Försäljning och ytterligare information:<br />

NSA Yhtiöt Oy<br />

+358 40 686 8139<br />

tarja.hulden@nsa.fi<br />

www.nsa.fi<br />

Kiinteistömaailma<br />

Anne Anttiroiko-Takala<br />

+358 44 300 8002<br />

anne.anttiroiko-takala@kiinteistomaailma.fi<br />

www.kiinteistomaailma.fi/marinan-portin-kapteeni<br />

INKVARTERING 29


VID HAVET<br />

KALAJOKI KONTORSHOTELL LUOTSI<br />

<strong>Kalajoki</strong> kontorshotell Luotsi erbjuder en fantastisk miljö för företagande och distansarbete<br />

året runt. Från semsterfirandet är det en kort väg till Luotsi, eftersom<br />

Luotsi ligger mitt i Hiekkasärkät.<br />

TURISMENS DRAGNINGSKRAFT<br />

Behöver du en arbetsplats för självständigt<br />

arbete eller mötesrum för kundbesök?<br />

I Luotsi hittar du ett utrymme som passar<br />

dina behov - för en vecka, en dag eller några<br />

timmar. Möteslokalerna är också perfekta<br />

för att ordna en mindre kundtillställning.<br />

<strong>Kalajoki</strong>regionens företagsservicecentral är<br />

en av användarna av Luotsis arbetsstationer.<br />

Sami Alakotila, företagsexpert, har också<br />

erfarenhet av att ordna kundmöten i Luotsi:<br />

”Kontorshotellet är ett utmärkt ställe för<br />

kundmöten. Vi har använt Luotsi som mötesplats<br />

när vi har velat lyfta fram turismens<br />

dragningskraft. Vyerna från Luotsi och dess<br />

läge gör ett gott intryck på kunderna.”<br />

MÖTESPLATS FÖR ALLA<br />

I Luotsi är allt klart för dig. Varje arbetsstation<br />

är utrustad med ett elektriskt skrivbord<br />

och en ergonomisk arbetsstol, det trådlösa<br />

nätet fungerar som en dröm och möteslokalerna<br />

har enkla, fungerande videokonferensutrustningar.<br />

De luftkonditionerade arbetsutrymmena<br />

erbjuder kylning under en varm<br />

arbetsdag och köket används gemensamt av<br />

Luotsis kunder.<br />

Luotsi är en gemensam arbetslokal och företagarnas<br />

vardagsrum. Förutom för företagare<br />

är det också en mötesplats för flerplatsoch<br />

distansarbetare. ”Andan i Luotsi är god.<br />

Jag går gärna dit bara för att träffa andra<br />

som jobbar i Luotsi”, säger Alakotila.<br />

Oavsett om du hör till lokalbefolkningen, är<br />

en förbipasserande eller en semesterfirare<br />

i <strong>Kalajoki</strong> som behöver en arbetsplats, välkomnar<br />

vi dig att lära känna Luotsis faciliteter<br />

och tjänster.<br />

Reserveringar och<br />

tilläggsuppgifter:<br />

<strong>Kalajoki</strong> kontorshotell Luotsi<br />

Tuomipakkaintie 9<br />

Anette Pudas<br />

+358 44 563 0002<br />

anette.pudas@hiekkasarkat.fi<br />

www.toimistohotelliluotsi.fi<br />

30 INKVARTERING


Tähän uusi kuva<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Tähän uusi kuva<br />

SHOPPA<br />

4.<br />

Köp dig en bit av <strong>Kalajoki</strong> då du besöker oss eller klicka in på nätbutiker i<br />

<strong>Kalajoki</strong> för inköp och inspiration om <strong>Kalajoki</strong>! Shoppa de unika produkterna<br />

av lokala hantverkare i underbara butiker för dig själv eller som gåva, samtidigt<br />

stöder du lokala hantverkare!<br />

1. K-SUPERMARKET<br />

K-Supermarket ligger i centrum av <strong>Kalajoki</strong><br />

och är känt för sitt breda sortiment av hög<br />

kvalitet och sin kött- och fiskdisk med betjäning,<br />

där du även kan hämta välsmakande<br />

och varm husmanskost. Köpmannaparets<br />

hjärta klappar framför allt för närproducerad<br />

mat och närproducerade produkter som<br />

de yrkeskunnigt har valt ut ett omfattande<br />

utbud av till butiken. Från Super får du även<br />

de sötaste närproducerade jordgubbarna,<br />

potatisodlarens närproducerade potatis,<br />

bröd från de lokala bagerierna och skördesäsongens<br />

andra lokala delikatesser.<br />

www.k-ruoka.fi/kauppa/k-supermarket-kalajoki<br />

2. KERAMIKVERSTAD<br />

ISO-PAHKALA<br />

I mitten av Hiekkasärkäts turismcenter och<br />

<strong>Kalajoki</strong> centrum, alldeles invid riksväg åtta,<br />

ligger en keramikverkstad miljö som kittlar<br />

alla sinnen. Verkstadens butik har brukskeramik,<br />

dekorationsföremål, bruksföremål för<br />

hemmet, konstkeramik och souvenirer. Den<br />

röda tråden är lokala produkter och estetik.<br />

www.iso-pahkala.fi<br />

3. AITO LIFESTYLESHOP<br />

I AITO Lifestyle Shop hittar du produkter<br />

som har en historia och som är lätta att<br />

tycka om! Äkta <strong>Kalajoki</strong>-produkter från<br />

magneter till T-shirts hittar du här. Utöver<br />

<strong>Kalajoki</strong>-produkterna finns bland annat<br />

Pisa Designs egna linneprodukter och<br />

återvunna textilier, samt hållbar design<br />

från lokala och närliggande tillverkare och<br />

från hela världen.<br />

I shoppen kan du hitta kända och fortfarande<br />

okända märken, underbara presenter<br />

och souvenirer, utan att glömma delikatesser.<br />

Butiken ligger i mötesplatsen<br />

Loisto, Välkommen!<br />

www.aitodesignshop.fi<br />

www.pisadesign.fi<br />

4. KALAJOKI APOTEK<br />

Den professionella personalen i apoteket<br />

i <strong>Kalajoki</strong> hjälper dig med mediciner, produkter<br />

för egen vård och ett omfattande<br />

utbud kosmetika.<br />

www.kalajoenapteekki.fi<br />

Mera inköpstips och gåvotips<br />

för olika säsonger:<br />

visitkalajoki.fi/shoppa<br />

SHOPPA 31


HANTVERKARE, LOKALA PRODUKTER<br />

OCH KULTUR FÖRENAS I<br />

VERKSTADENS<br />

IDYLLISKA MILJÖ<br />

Keramikverkstad Iso-Pahkala ligger invid riksväg åtta bara några kilometer norr om<br />

Hiekkasärkät på väg till servicen i <strong>Kalajoki</strong> centrum.<br />

Förutom att Keramikverkstad Iso-Pahkalas<br />

produkter är inhemskt hantverk från design<br />

till tillverkning, är de även väldigt lokala: Den<br />

brukskeramik och konstföremålen som säljs i<br />

butiken tillverkas i verkstaden som ligger på<br />

andra sidan av gårdsplanen. Man kan även på<br />

beställning bekanta sig med keramiktillverkningens<br />

fascinerande skeden.<br />

Iso-Pahkala är ett tecken på kvalitet. Produkterna<br />

är tidlösa och hållbara i ordets rätta bemärkelse.<br />

Keramik håller för en vanlig vardag<br />

i diskmaskin, ugn och mikro, men med unika<br />

kärl, ljusstakar, skålar och vaser kan man även<br />

duka fram till fest.<br />

Butikens vackra estetik är en sevärdhet i<br />

sig, och hela miljön kring verkstaden andas<br />

estetik. Omsorgsfullt utvalda produkter av<br />

hantverkare och havsantik tillför ett intressant<br />

tillägg. När du stryker med handen<br />

över ytan på de rustika kärlen, känner du<br />

<strong>Kalajoki</strong> sand. Skenet i de populära fyrlyktorna<br />

visar dig en bit av havsnära <strong>Kalajoki</strong>.<br />

Keramikverkstad Iso-Pahkala<br />

Kokkolantie 261<br />

+358 40 562 5996<br />

www.iso-pahkala.fi<br />

32 SHOPPA


KOHTAAMISPAIKKA<br />

LOISTO<br />

MITT I DEN AKTIVA SEMESTERBYN<br />

Kohtaamispaikka Loisto tar emot sina gäster på en central plats intill riksväg 8. Det är lätt att ta sig hit från både<br />

semesterbyn och centrum av <strong>Kalajoki</strong>. Den moderna träbyggnaden med fascinerande arkitektur erbjuder kunder ett brett<br />

utbud av tjänster och företagare ett personligt affärscentrum med ett fantastiskt läge.<br />

Kohtaamispaikka Loisto sammanför företagarna<br />

i <strong>Kalajoki</strong> och Kalajoen Hiekkasärkäts<br />

kunder. I köpcentret i trä mitt i semesterbyn<br />

hittar du säsongvis växlande butiker samt lokal<br />

design och produktion.<br />

I den norra änden av Loisto finns SuperPark<br />

<strong>Kalajoki</strong>, som bjuder på fysisk underhållning<br />

för hela familjen. Aktivitetsparken har byggts<br />

både utomhus och inomhus och verkar året<br />

om, i alla väder.<br />

service i anknytning till din semester. Om det<br />

är något i <strong>Kalajoki</strong> som du funderar på så hittar<br />

du svaret hos Centralbokningen, som även<br />

fungerar som turistinformation i <strong>Kalajoki</strong>.<br />

Du är alltid välkommen till Kohtaamispaikka<br />

Loisto, både som kund och som utövare av<br />

affärsverksamhet. Kontakta oss om du är<br />

intresserad av möjligheten att bli företagare i<br />

Loisto, mitt i <strong>Kalajoki</strong>s växande turistcentrum.<br />

Kohtaamispaikka Loisto<br />

info@loisto.fi<br />

+358 40 197 6347<br />

www.loisto.fi<br />

<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning finns också i Kohtaamispaikka<br />

Loisto. Hos Centralbokningen kan<br />

du hämta nycklarna till ditt boende och boka<br />

SHOPPA 33


1. 3.<br />

5.<br />

2.<br />

4.<br />

6.<br />

ÄT & DRICK<br />

7.<br />

<strong>Kalajoki</strong> bjuder på fantastiska smakupplevelser, rustik mat för alla smaker! Ortsborna är kända för sin genuint<br />

vänliga service; sätt dig vid bordet och just DU är hedersgäst. Mat och omsorgsfullt utvalda drycker är en viktig del av<br />

en lyckad semester eller ett lyckat besök. Restaurangerna i <strong>Kalajoki</strong> har alternativ för smakupplevelser med livemusik,<br />

artister och musikaler och för kaffestunder och hämtmat.<br />

1. PRIVATE DINNER,<br />

RENT-A-CHEF OCH<br />

HIEKKADYYNI CATERING<br />

Private Dinner är en privat och lyxig restaurangupplevelse<br />

för 2-8 personer. En trerättersmiddag<br />

med levande ljus avnjuts i lugn<br />

och ro i den stämningsfulla semesterbostaden<br />

Irish House på övervåningen till Sandy<br />

Kelt. Om du vill beställa en restaurangkock<br />

till din semesterbostad, din fritidsbostad<br />

eller kanske till trädgårdspartyt, fråga efter<br />

upplevelsetjänsten Rent-a-Chef och allt<br />

fixas. För större fester och evenemang har<br />

Hiekkadyyni en armé av professionella som<br />

kan hjälpa dig såväl med mat, drycker som<br />

evenemangsarrangemang i den miljö som<br />

du vill ha, och restaurangerna Sandy Kelt,<br />

Dyyni och Surffari är även tillgängliga för<br />

ditt evenemang.<br />

www.sandykelt.fi<br />

2. RESTAURANG BISTRO<br />

I stämningsfulla Restaurang Bistro får du<br />

goda mindre eller större måltider, av närproducerade<br />

råvaror. God mat är en viktig<br />

del av semestern, och vad är enklare än ett<br />

högklassigt matställe på hotellet. Du kan<br />

koppla av under dagen med ett spabesök,<br />

njuta i bastun och sedan sätta dig vid färdigdukat<br />

bord. I Bistro är detta möjligt, eftersom<br />

restaurangen finns under samma tak<br />

som ett spahotell och ett spa och betjänar<br />

året runt. Bistro har restaurangtjänster även<br />

för evenemang och fester enligt dina önskemål<br />

i Santa’s Resort & Spa Hotel Sani.<br />

www.santashotels.fi/ravintola-bistro<br />

3. RESTAURANG MAMMA LEONE<br />

Mamma Leone är en sällskaps- och matrestaurang<br />

i <strong>Kalajoki</strong> centrum sedan över trettio<br />

år tillbaka. Favoritrestaurangens lunch är<br />

dukad vardagar året om och på menyn finns<br />

goda rätter för alla smaker. Framför allt är<br />

Mamma Leone berömt för sina pizzor. Restaurangen<br />

har utskänkningsrättigheter och<br />

en trivsam uteservering sommartid. Kom<br />

ihåg även Mamma Leones catering för din<br />

semesterbostad, möten och evenemang eller<br />

till fest och vardag. Du hittar Mamma<br />

Leone i nya lokaler i <strong>Kalajoki</strong>s gamla brandstation<br />

på Kalajoentie 18.<br />

www.mammaleone.fi/valkommen/<br />

4. NÖJESCENTER MERISÄRKKÄ<br />

OCH RESTAURANG STAGE<br />

Redan namnet Nöjescentrum Merisärkkä<br />

säger det - här trivs du i havslandskapet,<br />

på den främsta platsen för underhållning!<br />

Restauranger och evenemang på två våningar<br />

för alla smaker.<br />

På Merisärkkäs berömda jättearena kan<br />

du uppleva Finlands toppartister och på<br />

sommaren <strong>2023</strong> visas där även en ny<br />

musikal: Kirka-musikalen Hetki lyö, Kirka<br />

Kirill Babitzin, var en av Finlands mest<br />

framgångsrika artister. Han var vårt lands<br />

första riktiga rockstjärna, som fick efter<br />

sig horder av vilt skrikande fans. I samband<br />

med musikalen kan du också njuta<br />

av god mat och dryck. På Restaurang<br />

Stage och dess stora havsutsiktsterrass<br />

med program varje dag kan du njuta av<br />

äkta pizzor bakade i stenugn, husets saftiga<br />

burgare och andra grillrätter med kalla<br />

drycker. Under sommarsäsongen har<br />

Stage karaoke varje dag. Restaurang Stage<br />

garanterar en avslappnad vistelse med<br />

god mat och dryck från morgon till kväll.<br />

www.merisarkka.fi<br />

www.stage.fi<br />

34 ÄT & DRICK


9. 11.<br />

13.<br />

8.<br />

10.<br />

12.<br />

5. TAPION TUPA<br />

Tapion Tupa serverar rejäla mängder österbottnisk,<br />

genuin och ren hemlagad, närproducerad<br />

mat. Buffébordet dukas varje dag.<br />

Här finns flera olika varmrätter, kryddfisk,<br />

sallader, hembakat bröd, svagdricka, mjölk<br />

och en delikat dessert med kaffe. I kafét finns<br />

egenhändigt bakade, världsberömda munkar,<br />

bullar och pannkaka. Tapion Tupa skräddarsyr<br />

även en lämplig måltidshelhet för grupper.<br />

En specialitet är cateringtjänsten <strong>Kalajoki</strong>nen<br />

Pitoateria, där buffébordet dignar av traditionella<br />

maträtter från Mellersta Österbotten.<br />

www.tapiontupa.fi<br />

6. RESTAURANG PIHVITUPA<br />

Den stämningsfulla och gästfria á la carte<br />

restaurangen betjänar biffälskare året runt i<br />

en mysig miljö. Pihvitupa serverar landsortsgourmet<br />

av närodlade råvaror, allt framställt<br />

från början till slut i det egna köket. På sommaren<br />

steks biffarna i en riktig träkolsgrill.<br />

Vinsortiment även för mer krävande smak.<br />

www.ravintolapihvitupa.fi<br />

7. RESTAURANG LOHILAAKSO<br />

Restaurang Lohilaakso serverar sik- och<br />

laxmåltider samt det egna rökeriets rökfisksallader<br />

i en idyllisk miljö vid dammen.<br />

I huvudbyggnaden finns det en restaurang<br />

med 40 platser, smyckesaffär och bar, med<br />

förfriskningar för alla smaker: specialkaffe<br />

och -öl, vin och drinkar. Utöver en förtjusande<br />

uteservering med 80 platser finns<br />

det en liten ria med 28 platser för möten<br />

och kvällsfester. Du kan även hämta en<br />

portion!<br />

www.lohilaakso.fi<br />

8. LANGIN KAUPPAHUONE<br />

BRAHESTAD<br />

Om du vill bekanta dig mera med den vackra<br />

kusten utanför <strong>Kalajoki</strong>, ta sikte på Brahestad.<br />

Vid Langin Kauppahuone får du uppleva<br />

1800-talets havsstad samt höra berättelser<br />

från segelfartygens tid! Langin Kauppahuone<br />

är en 1800-tals café-restaurang, butik och<br />

boutiquehotell med historien om Langis köpmannagård<br />

vid Pekkatori i gamla Brahestad. I<br />

anslutning till Langin Kauppahuone finns även<br />

en stämningsfull beställningsbastu.<br />

www.langinkauppahuone.fi<br />

9. RESTAURANG<br />

RAITIN RAVINTOLA<br />

I köpcentret Raitti finns restaurang Raitin<br />

Ravintola där du kan avnjuta garanterat<br />

goda Kotipizza-produkter samt Rolls goda<br />

hamburgermåltider och sallader. Restaurangen<br />

satsar på en god kundservice och<br />

passar både unga och äldre. Barnfamiljens<br />

must-ställe!<br />

www.raitinravintola.fi<br />

10. CAFÉ & BAR BEACHROSÉ<br />

Beachrosé är ett café med underbar havsutsikt<br />

och A-rättigheter i Hiekkasärkät. .<br />

Smaka på färska sallader och toasts, pigga<br />

upp dig med en smoothie, glass eller specialkaffe<br />

och njut av livemusik på den inglasade<br />

terrassen intill havslandskapet. Fråga<br />

även efter servering till vårens, höstens och<br />

vinterns fester samt mötet eller julfesten!<br />

www.beachrose.fi<br />

11. SHANGRILA<br />

Den asiatiska bufférestaurangen ShangriLa tar<br />

Fjärran österns smakvärld till din tallrik mitt i<br />

Hiekkasärkät i hörnet av Hilmantori. En delikat,<br />

etnisk buffélunch serveras varje dag året<br />

om, och sommartid serveras buffén även utanför<br />

lunchtid. Du kan även ta med dig portioner<br />

från restaurangen. När du vill ha en restaurangmiddag<br />

kan du sätta dig ner och avnjuta de<br />

läckra rätterna på menyn – sommartid även<br />

på terrassen. ShangriLa är ett säkert kort för<br />

vänner av sushi.<br />

www.facebook.com/ravintolashangrila<br />

12. RESTAURANG KOMPASSI<br />

Terrassrestaurangen Kompassi finns i anslutning<br />

till ÄventyrsGolf i Kalajoen Hiekkasärkät<br />

och garanterar semesterkänsla för hela familjen!<br />

Sommartid serveras en tex mex-buffé vid<br />

lunchtid varje dag, och dessutom kan smakliga<br />

rätter fås ända till kvällen. Restaurangen är öppen<br />

för alla. Du behöver inte ha biljett till Juku-<br />

Park eller ÄventyrsGolf.<br />

www.jukupark.fi/seikkailugolf/ravintola/<br />

13. HENRY´S SALOON<br />

I Henrys Saloon kan du uppleva en Vilda<br />

Västern atmosfär i hjärtat av Hiekkasärkät.<br />

Du kan vara en cowboy, guldgrävare,<br />

sheriff eller kanske vill du bara njuta av en<br />

moderniserad Vilda Västern-stämning.<br />

Henrys Saloon är ett perfekt alternativ för<br />

dig. I Henrys Saloon kan du njuta av restaurangens<br />

egna läckra recepten: från kycklingvingar<br />

med en hemlig speciell sås till<br />

smakliga pizzor och andra läckerbitar, som<br />

du kan äta med fingrar. Skickliga bartender<br />

kan göra önskedrycker för alla. I Henrys<br />

Saloon löser man inte problem med revolver<br />

utan låter smakupplevelser lösa dem.<br />

Henrys saloon är öppet året runt och man<br />

kan också få ”take away” portioner.<br />

www.henryssaloon.fi<br />

Läs mera om fina smakupplevelser<br />

visitkalajoki.fi/at-drick<br />

ÄT & DRICK 35


SANDY KELT,<br />

SURFFARI OCH DYYNI<br />

RESTAURANGER FÖR ÅRETS HÖJDPUNKTER<br />

En glad irländsk pub, en avslappnad strandbar och en festplats på<br />

toppen av sanddynerna: där har du ett utbud av tre restauranger som<br />

garanterar att du trivs i <strong>Kalajoki</strong> året om! En företagartrio<br />

lotsar de unika temarestaurangerna med kärlek och<br />

ambition under mottot<br />

”Stämningen ska vara hög och tröskeln låg”.<br />

36 ÄT & DRICK


DEN MAGISKA NATTKLUBBEN<br />

DYYNI<br />

Nattklubben Dyyni ligger på toppen av<br />

sanddynerna och är en unik restaurang<br />

för fester och kvällsnöjen. Om du uppskattar<br />

skickligt blandade drinkar av hög<br />

klass, vill festa i främsta raden till den<br />

musik som DJ:n spelar och samtidigt se<br />

Hiekkasärkäts strandlandskap från toppen<br />

av Tuomipakat är Dyynitie 4 den<br />

rätta adressen för dig. Här i <strong>Kalajoki</strong>s<br />

mest kända miljö har presidenter, rockare,<br />

statsgäster och popmusiker trivts.<br />

Dyyni Night Club &<br />

Kekkonen Karaoke Klubb<br />

Dyynitie 4<br />

www.hiekkadyyni.fi<br />

Öppet under veckoslut till fyra, festen börjar<br />

när vi kommer överens om det.<br />

SANDIGA KELTTI GER<br />

GLÄDJE ÅRET OM<br />

<strong>Kalajoki</strong>s egna men autentiska irländska bar<br />

och gastropub Sandy Kelt är såväl semesterfirarens,<br />

arbetsresenärens som lokalbefolkningens<br />

avslappnade vardagsrum med en varm<br />

stämning. Sandy Kelt är berömd för stämningen,<br />

maten och det omsorgsfullt utvalda dryckessortimentet.<br />

Framgångsreceptet består<br />

av temakvällar, pubtävlingar och evenemang<br />

som kryddas med livemusik. Livemusik spelas<br />

varje vecka och i juli varje dag.<br />

Sandy Kelt har även en fantastisk glasterrass<br />

som har dekorerats i keltisk anda och<br />

som vid behov kan värmas upp. Från tidig<br />

höst till sen vår serverar Keltti även en god<br />

buffélunch och hämtmat..<br />

Gastropub Sandy Kelt<br />

Kalakuja 7<br />

www.sandykelt.fi<br />

Öppet varje dag året om 11-01<br />

Boka bord, fest eller möte:<br />

+358 10 583 0030<br />

SURFA IN OCH NJUT<br />

AV DEN AVSLAPPNADE<br />

STÄMNINGEN<br />

I Beach Bar Surffari kan du ta det lugnt - du<br />

är välkommen såväl i bikini, våtdräkt, sparkbyxor<br />

som i vindtygsdräkt. På Surffari känns det<br />

som om du är i Kalifornien: från terrassen ser<br />

du havet glittra mellan dynerna, köket trollar<br />

fram läcker mat i till exempel mexikansk stil<br />

och om du vill kan du slå dig ner i en bekväm<br />

stol med en paraplydrink i handen. För gäster<br />

med familj finns det en lekpark, en minigolfbana<br />

och uthyrning av utrustning intill Surffari.<br />

Surffaris inglasade havsterrass gör att man kan<br />

trivas oberoende av vädret. På Surffaris terrass<br />

är landskapet alltid vackert och stämningen<br />

varm. Boka din plats på Beach BBQ-buffén<br />

eller beställ från en mångsidig matlista. Hur<br />

som helst är strandstämningen garanterad!<br />

Beach Bar Surffari<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping<br />

Tuomipakkaintie 20<br />

www.surffari.fi<br />

ÄT & DRICK 37


MAMMA LEONE<br />

PERMANENT FAVORIT I CENTRUM<br />

AV KALAJOKI<br />

Mamma Leone har varit sällskaps- och<br />

matrestaurang i <strong>Kalajoki</strong> centrum sedan<br />

35 år tillbaka. När restaurangen öppnades<br />

1987, blev den snabbt populär som regionens<br />

bästa pizzeria, dit man kommer även<br />

från längre håll. Många semesterfirare och<br />

turister återvänder till de berömda pizzorna<br />

och klassiska rätterna om och om igen<br />

när de besöker <strong>Kalajoki</strong>. Även de glutenfria<br />

pizzorna som tillreds i Mamma Leones<br />

kök har fått mycket beröm. Restaurangen<br />

har långa traditioner och specialiteter vars<br />

hemliga recept många skulle vilja få reda<br />

på.<br />

Portionerna tillverkas med kärlek traditionellt<br />

av inhemska ansvarsfulla råvaror. Vid<br />

matlagningen spelar hantverket en stark<br />

roll; pizzabotten görs själv från början och<br />

receptet har förblivit detsamma under<br />

hela 35 år. I köket arbetar proffs med stort<br />

P, som vet hur man gör pizza och har gjort<br />

en lång karriär i Mamma Leones tjänst.<br />

När man går in genom dörrarna till restaurangen<br />

välkomnar personalens leende ansikten<br />

och dofterna som svävar i luften alla<br />

att ta steget längre och komma in. Mamma<br />

Leones sommarterrass längs <strong>Kalajoki</strong>s<br />

livliga huvudgata lockar också besökare till<br />

uppfriskande drinkar, plockmat och världsberömda<br />

glassportioner!<br />

Du kan även beställa smakfulla portioner<br />

i förväg i webbutiken och hämta dem på<br />

plats. När du vill ha avlastning i vardagen<br />

eller eventarrangemang anordnar Mamma<br />

Leones cateringservice läckra måltider till<br />

ditt fritidshus, möten eller olika tillställningar.<br />

Restaurang Mamma Leone<br />

Kalajoentie 18<br />

+358 8 462 820<br />

www.mammaleone.fi<br />

38 ÄT & DRICK


HUNDARNAS<br />

KALAJOKI<br />

<strong>Kalajoki</strong> välkomnar också fyrbenta familjemedlemmar<br />

varmt! Här hittar du flera<br />

hundvänliga restauranger, boendealternativ,<br />

aktiviteter och besöksmål. <strong>Kalajoki</strong> erbjuder<br />

också fantastiska joggingstigar året runt. En<br />

avkopplande semester i <strong>Kalajoki</strong> är det också<br />

för ditt husdjur.<br />

Den mångsidiga havsnaturen är idealisk för<br />

friluftsliv och fritid. Hiekkasärkät har bland<br />

annat plankstigar vid havsstranden, längs vilka<br />

du lätt kan röra dig på sandstränderna. I<br />

den norra änden av turistcentret förenas stigarna<br />

med Vihaslahtis naturstig, som leder<br />

ända till Vihaslahtis fågeltorn och det fina<br />

området Maristo. Genom att gå över riksväg<br />

8 från Tapion Tupa kan man i sin tur ta sig<br />

över till naturstigen i Siiponjoki. Dessutom<br />

korsar ett nätverk av mjuka sågspånsstigar<br />

genom turistområdet. För hundar som är<br />

vana vid att springa bredvid cykeln och är i<br />

hårdare kondition är en rundtur i <strong>Kalajoki</strong>s<br />

terräng med husse eller matte på fatbike en<br />

upplevelse för båda.<br />

En ny hundpark har öppnats i <strong>Kalajoki</strong> centrum,<br />

där de kan springa fritt och träffa sina<br />

artfränder! I hundparken finns separata<br />

områden för små och stora hundar. Parken<br />

ligger intill Jussi Jokinens idrottspark, så här<br />

kommer hela familjen att trivas!<br />

Hunden kan bli nödig var och när som helst.<br />

Låt oss se till att stranden och miljön hålls<br />

helt rena. Hundbajspåsar samt leksaker<br />

och mat hittar du bland annat i S-market,<br />

ABC-stationen och K-Supermarket.<br />

<strong>Kalajoki</strong> önskar alla en trevlig vistelse!<br />

HUNDVÄNLIGA RESTAURANGER:<br />

Beach Bar Surffari<br />

Sandy Kelt<br />

<strong>Kalajoki</strong> Golf<br />

Hotell-Restaurang Lokkilinna<br />

Restaurang Stage<br />

Restaurang Lohilaakso<br />

Restaurang Mamma Leone<br />

Henry´s Saloon<br />

Pihvitupa Steak house<br />

Café BeachRosé<br />

Raitin Ravintola Restaurang<br />

Läsa mer:<br />

visitkalajoki.fi/sv/kalajoki-halsar-alla-hundar-valkomna/


UPPLEV EVENEMANGEN<br />

I <strong>Kalajoki</strong> händer det året runt! Välkommen att njuta av stämningen i <strong>Kalajoki</strong> vid traditionella evenemang som<br />

ordnas varje år och nya superevenemang!<br />

14.1. Vinter karneval i VirtaSali<br />

10.2. Den största äldstes dag festen<br />

Viihdekeskus Merisärkkä<br />

20.2.–12.3. Sportlovsveckor i <strong>Kalajoki</strong><br />

4.3. Hela familjens utomhusgymnastikdag<br />

i Herrainpakat<br />

8.3. Vintersemesterkul i Merenojas<br />

idrottshall<br />

18.–19.3. St. Patrick’s Weekend<br />

7.–10.4. Påsk på turismområdet<br />

Hiekkasärkät<br />

15.4. Nattklubb Dyyni 20 år<br />

6.5. Säsongsöppning av<br />

Äventyrsparken Pakka<br />

12.-13.5. ProForest<br />

Ett omfattande skogsevenemang äger<br />

rum för andra gången på <strong>Kalajoki</strong> flygplats,<br />

inom gångavstånd från de fantastiska<br />

sanddynerna och sjölandskapet. ProForest<br />

är det viktigaste evenemanget för skogsproffs<br />

och arrangeras vartannat år.<br />

28.5. Internationella restaurangdagen<br />

3.6. Strongman champions league<br />

World´s strongest team<br />

6.-9.6. Jukuläger, idrottsläger för barn<br />

och ungdomar<br />

8.-11.6. <strong>Kalajoki</strong> Dance<br />

Fantastiska fyra dagar innehåller mångsidiga<br />

danslektioner med bästa lärare.<br />

Det finns flera fester med live musik och<br />

lägret avslutar förstås med en het festivalstämning.<br />

Nya dans amatörer och aktivister<br />

är hjärtligt välkomna! Mångsidiga<br />

pop-up danslektioner ger fina möjligheter<br />

att lära känna olika dansstilar utan tidigare<br />

danserfarenhet!<br />

11.6. Sandy Kelt 10 år<br />

10.6. Sommarsäsongens öppning<br />

Sommarsäsongens öppningshelg är startskottet<br />

för <strong>Kalajoki</strong>s livliga evenemangssommar!<br />

Sommaren tas emot glatt som<br />

sig bör, med en öppning som räcker hela<br />

veckoslutet. Evenemang ordnas runt om i<br />

Hiekkasärkät såväl för vuxna som för barn<br />

och livemusik ordnas på områdets uteserveringar<br />

och restauranger.<br />

16.–17.6. Beachfutis Finnish Open<br />

22.–25.6 KJJ <strong>2023</strong> - <strong>Kalajoki</strong> midsommarfest<br />

at Viihdekeskus Merisärkkä<br />

23.–24.6. WheelSpeeders<br />

Midsommarfest. Disneyland för bilentusiast.<br />

23.–25.6. Midsommar i <strong>Kalajoki</strong><br />

<strong>Upplev</strong> sommarens ljusa nätter i <strong>Kalajoki</strong><br />

med bra musik, mat och dryck samt<br />

aktiviteter!<br />

23.–25.6 MidSummer Sound @dyyni<br />

23.–25.6 Midsommar i Surffari<br />

23.–25.6 Midsommar i Sandy Kelt<br />

40 UPPLEV


30.6.–1.7 Hiekkasärkät Soi<br />

-strandfestival<br />

I <strong>Kalajoki</strong> ordnas Hiekkasärkät soi<br />

-strandfestivalen under två dagar, och då<br />

fylls Viihdekeskus Merisärkkä med finska<br />

toppartister.<br />

8.7. Marknaden Raumankari i Himango<br />

15.7. Arctic Coast Beer Fest<br />

Öl-festifalen på de ståtliga stränderna av<br />

<strong>Kalajoki</strong> presenterar norra Bottenvikens<br />

bryggerier till konsumenter. Festifalen<br />

passar för öl experter och för dom, som inte<br />

är så invigda i ölkulturen. Festifalen bjuder<br />

besökare också på mycket annat.<br />

15.7. Kokko Kalle beach wrestling<br />

21.-23.7 KalaDOGi Show<br />

3.-6.8. Irish Hooley<br />

Glad irländsk musik i <strong>Kalajoki</strong> fyra dagar<br />

varje år! Evenemanget som skapats för<br />

det keltiska folkets vänner samlar ihop en<br />

imponerande mängd musiker och artister<br />

inom kelttraditionen. Som huvudarena för<br />

evenemanget är <strong>Kalajoki</strong>s egen irländska<br />

bar Sandy Kelt, men festivalen har varje år<br />

spridit sig även till andra platser. Det utlovas<br />

musik, dans och sång – och äkta keltisk<br />

stämning!<br />

4.-6.8. Bimmerparty<br />

Finlands största årliga samling för<br />

BMW-intresserade.<br />

5.8. Hilimans marknad i Hilmantori<br />

12.-14.8. Dyynit <strong>2023</strong><br />

19.8. Tractor Pulling<br />

25.-27.8. <strong>Kalajoki</strong> Venetsianerna<br />

<strong>Kalajoki</strong>s sommarsäsong kulminerar i Venetsianerna<br />

– vattnets, eldens och ljusets<br />

fest! Sista veckoslutet i augusti utlovas en<br />

hisnande stämning och toppartister samt<br />

ett av Finlands mest storslagna fyrverkerier<br />

som lyser upp hela stranden. I Hiekkasärkät<br />

blinkar i skymningen även tusentals<br />

lyktor och levande ljus.<br />

25.-26.8. Slutet av sommarens karneval<br />

1.-2.9. VM i sandboboll<br />

22.-23.9. Sandy Kelt - Oktoberfest<br />

13.-14.10. Den traditionella <strong>Kalajoki</strong><br />

marknaden i den gamla staden Plassi<br />

20.10. & 27.10 Mörkeräventyr i Pakka<br />

Under hösten blir det återigen äventyr efter<br />

mörkrets inbrott! Denna upplevelse vill du<br />

inte missa! Mörkeräventyret är nämligen<br />

det mest spännande av alla Pakka-äventyr.<br />

Under Mörkeräventyret tar du dig igenom<br />

banorna i skenet av en pannlampa, och<br />

äventyret avslutas med korvgrillning eller<br />

eget mellanmål vid öppen eld i ett vindskydd.<br />

Alla banor finns till ditt förfogande,<br />

förutom Ninjabanan och Orangebanan.<br />

Kom och upplev någonting helt unikt!<br />

18.11. Den stor julfesten i Viihdekeskus<br />

Merisärkkä<br />

1.12. Kalajoen Julhälsning 10 år<br />

<strong>Kalajoki</strong> Julhälsning är 10 år gammal. Från<br />

2014 har evenemanget insamlat pengar<br />

för välgörenhet över 50000 euro. Konserter<br />

har blivit en publiksucce( tai har<br />

blivit kända för publiken) för splendid arragemang<br />

och högstandard produktion,<br />

som har alltid realiserats med samarbete<br />

av professionella människor( tai musiker)<br />

av <strong>Kalajoki</strong>. År <strong>2023</strong> ska man ordna en<br />

unik konsert upplevelse för att hedra den<br />

10 åriga aktiviteten.<br />

Läsa mer: www.kalajoenjoulutervehdys.fi<br />

SOMMARTEATER I KALAJOKI<br />

SOMMAREN <strong>2023</strong><br />

Nöjescentrum Merisärkkä<br />

Kirka-musikalen Hetki lyö<br />

läsa mer: merisarkka.fi/tapahtumat/<br />

<strong>Kalajoki</strong> Sommarteater<br />

Sommarteater i Hiekkasärkät<br />

läsa mer: willilakeus.fi<br />

Sommarteater grönt ljus i Linnakallio<br />

07-08.<strong>2023</strong> Sormet liisterissä - Fars<br />

läsa mer: linnakallio.fi/fi/kesateatteri<br />

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i programmet.<br />

Se hela evenemangskalender på<br />

visitkalajoki.fi/evenemang<br />

UPPLEV 41


KALAJOKI<br />

INBJUDER TILL MÖTEN!<br />

<strong>Kalajoki</strong> är mycket mer än bara ett paradis för semesterfirare. När det är dags att inspireras, finslipa strategier, höja lagandan<br />

eller belöna dina kunder eller ditt företags personal, hittar du en högklassig miljö för evenemang av alla storlekar<br />

i <strong>Kalajoki</strong>. Händelser som du kommer att minnas.<br />

EVENEMANGORGANISATÖRENS<br />

BÄSTA KOMPIS<br />

Under ledning av flexibla och erfarna proffs<br />

garanterar <strong>Kalajoki</strong> turistcentrum att arrangemanget<br />

av evenemanget blir smidigt och meningsfullt<br />

i alla avseenden.<br />

I <strong>Kalajoki</strong> har det anordnats företagsevenemang<br />

för över 1000 personer, hobbyträffar med<br />

cirka 10 000 deltagare och sportevenemang<br />

för nästan 200 lag. Servicekoncentrationens<br />

vidd, mångsidiga boendealternativ, <strong>Kalajoki</strong>s<br />

charmiga natur och omfattande serviceutbud<br />

möjliggör framgångsrika och minnesvärda evenemang<br />

och upplevelser. Ansvar och förmåga<br />

till förändring är <strong>Kalajoki</strong>s starka sidor.<br />

När du har en idé, svarar här viljan och verkställarna!<br />

We are happy to help you with partnerships<br />

and arrangements!<br />

Seija Vesala<br />

Visit <strong>Kalajoki</strong><br />

+358 50 533 9004<br />

seija.vesala@visitkalajoki.fi<br />

PULSERANDE SEMINARIER<br />

Santa Resort & Spa Hotel Sani<br />

6 högklassiga mötes- och<br />

grupparbetsutrymmen<br />

Santa´s Resort & Spa Hotel Sani erbjuder en högkvalitativ<br />

miljö. Under samma tak finns det lokaler<br />

och teknik, inkvartering, mötescatering och<br />

måltider, aktiviteter samt spa- och välfärdstjänster<br />

för mötesdagar, seminarier och företagsfester. På<br />

kvällen väntar en galakväll full av glamour i festsalen,<br />

beach party med lei-band och strandstolar eller<br />

till och med Las Vegas med sina pokerbord. Hur<br />

överraskar du dina gäster?<br />

Lyftbox: 6 högklassiga mötes- och grupparbetsutrymmen<br />

UNIKA UTOMHUSEVENEMANG<br />

På Hiekkasärkät hittar du mångsidiga områden<br />

för anordnande av olika upplevelse-, sport- och<br />

publikevenemang utomhus. Det finns gott om<br />

plats runt omkring, men ändå finns tjänsterna på<br />

ett kompakt område, allt inom promenadavstånd<br />

från varandra. Vi har ett omfattande partnernätverk<br />

och evenemangsområden som Hilmantori,<br />

flygplatsen, den många kilometer långa stranden<br />

och de övriga rekreationsområdena gör vad som<br />

helst möjligt; låt även de största idéerna bli verklighet<br />

och färglägg tillsammans <strong>Kalajoki</strong>s utbud av<br />

evenemang!<br />

TEMAEVENEMANG OCH<br />

AFFÄRSFESTER<br />

Hiekkadyyni Oy<br />

Tre festlokaler<br />

När Hiekkadyyni står till din tjänst finns det tre underbara<br />

restauranger att välja mellan: Sandy Kelt,<br />

Surffari och Dyyni.<br />

<strong>Upplev</strong>else- och temamåltider, fester, catering och<br />

mötestjänster sköts med kompetent och personlig<br />

touch av Hiekkadyynis proffs. Hiekkadyyni ordnar<br />

en fest var du än vill. Rent a Chef-tjänsten är en<br />

räddare även för små privata fester, så att du kan<br />

njuta av smakupplevelser som skapas av proffs,<br />

även i ditt eget semesterhus!<br />

42 UPPLEV


FART PÅ REKREATIONSDAGARNA<br />

Äventyrsparken Pakka<br />

HELA FOLKET SAMLAS<br />

Hilmantori<br />

10 upplevelser<br />

I Hiekkasärkkäs hjärta<br />

När du siktar på att få tillbringa 10 poängs rekreations-<br />

och arbetsvälfärdsdagar, utan att glömma<br />

lägerskolor och klassutflykter, ta då din grupp till<br />

Äventyrsparken Pakka! I Pakka aktivitetscenter<br />

finns ekologiska och upplevelserika aktiviteter för<br />

alla åldrar året runt. Ja, för alla åldrar! Fantastiska<br />

saker att göra mitt i naturen för att stärka lagandan.<br />

KULTUR & MÖTEN<br />

Virta-sali<br />

I Hiekkasärkis kärna, i centrum av allt, bjuder Hilmantori<br />

in till utomhus- och marknadsevenemang.<br />

En imponerande scen, en sluttningsläktare och<br />

ett centralt läge skapar möjligheter till mångsidiga<br />

evenemang. Nu är det tillåtet att bli upphetsad och<br />

inspirerad; det är svårt att hitta en mer synlig plats<br />

i turistcentret!<br />

läsa mer:<br />

www.visitkalajoki.fi/sv/grupper/<br />

En stigande läktare för<br />

216 personer<br />

Virta-sali ligger i <strong>Kalajoki</strong>s centrum och erbjuder en<br />

underbar miljö för mångsidiga kulturevenemang,<br />

konserter, föreläsningar och möten. Den stigande<br />

läktaren, scenen och den moderna mötestekniken<br />

garanterar en högklassig evenemangupplevelse.<br />

UPPLEV 43


Jukupolku<br />

Jukupolku<br />

HIEKKASÄRKÄT HIEKKASÄRKÄT<br />

TURISTOMRÅDE<br />

57<br />

62<br />

35<br />

35<br />

KESKUSKARI<br />

KESKUSKARI<br />

KARTTA<br />

40<br />

18 km<br />

42<br />

18 km<br />

PIKKU KESKUSKARI PIKKU KESKUSKARI<br />

Keskuskarintie<br />

Keskuskarintie<br />

MARINA<br />

28b<br />

MARINA<br />

27b<br />

Hietapolku<br />

Pikku Keskuskarintie<br />

Hietapolku<br />

Kallanportti<br />

Kallanportti<br />

Pikku Keskuskarintie<br />

Kallenkuja<br />

Kallenkuja<br />

41<br />

KUUSIKKONOKKA KUUSIKKONOKKA<br />

Leirikuja<br />

Leirikuja<br />

31<br />

28<br />

2<br />

46<br />

4<br />

51<br />

Kesäkuja<br />

Kesäkuja<br />

Tiipolku<br />

GOLF PARK<br />

Tiipolku<br />

Tiitaival<br />

GOLFPUISTO<br />

Etutii<br />

Klubitii<br />

Tiitaival<br />

Takatii<br />

Etutii<br />

Klubitii<br />

Takatii<br />

Kuusikkonokantie<br />

26<br />

2924<br />

Kuusikkonokantie<br />

Vesisarantie<br />

Vesisarantie<br />

Saraluhdantie<br />

Tähtisarantie<br />

Pallosarantie<br />

Hytinportti<br />

Röllipolku<br />

Teatteripolku<br />

72<br />

Viitapakat 1 km<br />

Tähtisarantie<br />

Pallosarantie<br />

Viitapakat 1 km<br />

TUOMIPAKAT<br />

HYTINPORTTI HYTINPORTTI<br />

Hytinportti<br />

Röllipolku<br />

Teatteripolku<br />

Keskuskarintie<br />

16<br />

73<br />

TUOMIPAKAT<br />

Keskuskarintie<br />

Tuomipakkaintie<br />

48<br />

Dyynitie<br />

6<br />

25<br />

42<br />

15<br />

4 64<br />

53<br />

HILMAS TORG<br />

Tuomipakkaintie<br />

Jukupolku<br />

Dyynitie<br />

5<br />

HERRAINPAKAT HERRAINPAKAT<br />

7<br />

73 23<br />

HILMANTORI<br />

VATTENPARK<br />

Jukupolku<br />

24<br />

15<br />

MERISÄRKKÄ M<br />

72 49<br />

69<br />

VESIPUISTO<br />

Pakkainpolku<br />

Pakkainpolku<br />

22<br />

53 58<br />

70 13 14<br />

27 26<br />

63<br />

Virpipajuntie<br />

Virpipajuntie<br />

Usvametsäntie<br />

Usvametsäntie<br />

Matkailutie<br />

Rantajuku<br />

Maisematie<br />

Matkailutie<br />

Me ris ä rkä ntie<br />

Luhtavillant.<br />

Usvametsäntie<br />

Usvametsäntie<br />

1<br />

60 34 32 67<br />

2<br />

30 45 43 61<br />

45<br />

34 9<br />

50 66<br />

54 59<br />

Kokkolantie<br />

Kokkolantie<br />

5<br />

8,5 km<br />

28<br />

2 km 1<br />

8,5 km<br />

27a<br />

2 km<br />

49<br />

8 km<br />

38<br />

7 km<br />

33<br />

9 km 6<br />

7 km<br />

31<br />

9 km<br />

17<br />

18<br />

22 km<br />

23 km<br />

36<br />

44<br />

21 16 km<br />

8 km 17<br />

22 km<br />

23 km<br />

Kuivatjärventie<br />

33<br />

48<br />

21 km<br />

4 km<br />

Kuivatjärventie<br />

Kangastenkaari<br />

Noste<br />

Kangastenkaari<br />

Flygplats<br />

Lentokenttä<br />

14<br />

Tuomipakkaintie<br />

10<br />

71 12 68<br />

Kalakuja<br />

Tuomipakkaintie<br />

Hilmankuja<br />

52<br />

65<br />

55<br />

22<br />

47 77 13 74<br />

Hilmantori<br />

Hilmantori<br />

Hilmantori<br />

11<br />

51<br />

Hilmankuja<br />

57<br />

Kalakuja<br />

37<br />

60<br />

20<br />

66<br />

Hilmantori<br />

56<br />

56<br />

11 25 29 43 61 12<br />

1. 1. ABC Aamiaismajoitus Hiekkasärkät Juusolanmäki <strong>Kalajoki</strong> / Hesburger 17. 17. Himanka Himangan kyrka kotiseutumuseo<br />

2. 2. Beach ABC Hiekkasärkät Bar Surffari<br />

1. <strong>Kalajoki</strong>/ Aamiaismajoitus Hesburger 18.<br />

Juusolanmäki 18. Himanka Hotelli Rantakalla hembygdsmuseum<br />

3. 3<br />

15. Hiekkasärkät Frisbeegolf<br />

3.<br />

Beach<br />

Beach Bar<br />

Horse<br />

Surffari<br />

Stable, ridstallet<br />

19.<br />

2. ABC Hiekkasärkät <strong>Kalajoki</strong>/ 19. Hotell<br />

Hesburger Hotelli-Ravintola Rantakalla<br />

28. <strong>Kalajoki</strong> G<br />

16. Lokkilinna<br />

4. Himangan kirkko<br />

8<br />

4.<br />

Beach<br />

Beach<br />

Volley<br />

Horse Stable<br />

-planer<br />

20.<br />

3. Ateljé Anne<br />

20. Hotell-Restaurant Irish House Apartments Lokkilinna 29. <strong>Kalajoki</strong> Ke<br />

5. Frukostinkvartering Juusolanmäki<br />

17. Himangan kotiseutumuseo<br />

8<br />

5. Beach 10 Volley kentät<br />

21. 21. Husdjursgården Jukupark HuliVili<br />

30. KalaYoga<br />

6. Café & Bar BeachRosé<br />

18. Hotelli Rantakalla<br />

6. Cafe Bar BeachRose<br />

22.<br />

58 47<br />

38 52 5. Beach Volley -kentät 22.<br />

Irish<br />

Kalajoen<br />

House<br />

toimistohotelli<br />

Apartments<br />

31. Kaljaasi An<br />

19. Hotelli-Ravintola Luotsi<br />

7. Cent listat<br />

Lokkilinna<br />

7. Cent listat<br />

23.<br />

6. Botnia Outdoor (kajakkiretket) 23.<br />

Iso-Pahkala<br />

Kalajoen kesäteatteri<br />

Ceramics<br />

20. Willi<br />

& Café<br />

Irish Lakeus<br />

Seili 32. Keramiikka<br />

House Apartments<br />

59 8. GoFit<br />

8. GoFit 46 gym- och idrottstjänster<br />

24. JukuPark waterpark<br />

33. Kievarila K<br />

Kuntosali- ja 7. liikuntapalvelut<br />

Cafe & Bar BeachRose 24. Kalajoen ortodoksinen 21. JokaTassu rukoushuone<br />

9. Formula Center karting<br />

25. <strong>Kalajoki</strong> kontorshotell Luotsi Husky Kievarilan<br />

10.<br />

9. Henry’s<br />

Henry´s 65 Saloon<br />

Saloon 8. Day Spa Sun<br />

25a.Kalajoen Rakennus 22. Oy<br />

26. <strong>Kalajoki</strong> sommarteater Jukupark Willi Lakeus 34. Kiinteistöm<br />

11.<br />

10. Herrain<br />

Hiekat 9. Hiekkasärkät Areena<br />

25b. Marina 23. Resort Kalajoen & Villa Toimistohotelli Resort 35. Kiira-laiva<br />

11. 71 Hiekat apartments<br />

27. <strong>Kalajoki</strong> ortodoxa bönehus<br />

12. Hiekka Booking 10. GoFit Kuntosali- ja liikuntapalvelut 26. <strong>Kalajoki</strong> Camping<br />

28. Kalajoen Rakennus 24. Oy Kalajoen kesäteatteri 36. Kotieläinpi Willi Lake<br />

13. 12. Hiekkasärkkien Majoituspalvelut<br />

11. Henry’s Saloon<br />

27. Kohtaamispaikka<br />

28b. Marina<br />

Loisto 25. Resort Kalajoen & Villa Meriluontokeskus<br />

Resort 37. Kuntosali T<br />

14. 13. Hiekkasärkät Areena Arena 12. Herrain Hiekat 29. 28. <strong>Kalajoki</strong> <strong>Kalajoki</strong> Camping Golf 26. Kalajoen ortodoksinen 38. Kylpylä rukoushu Sa<br />

15. 14. HiekkaForce LaserTag LasterTag 13. Hiekka alue areaBooking / Hiekka 30. LKV<br />

29.<br />

Kohtaamispaikka<br />

<strong>Kalajoki</strong> Keskusvaraamo<br />

27a. Loisto, Kalajoen affärscentrum Rakennus 39. Oy Kärjän talo<br />

16. 15. Hiekkasärkät Frisbeegolf<br />

30. Kaljaasi Ansio<br />

14. Hiekkasärkkien Majoituspalvelut 31. <strong>Kalajoki</strong> Golf 27b. Marina Resort 40. Langin Kau<br />

16. Himangan kirkko


Raviti<br />

Raviti<br />

Lankkupolku Plankstigar Polku Stig Kota Vindskydd<br />

Valaistu polku Belyst / latustig / skidspår Neuvontapiste Turistinformation OpastuspisteInformationsställe<br />

Valaisematon Obelyst polku / stig latu / skidspår Uimaranta Badstrand NuotiopaikkaLägereldplats<br />

Pengerpolku Vihaslahti släntstigen Laavu Kåta Latauspiste Laddningspunkt<br />

Siiponjoen luontopolku Siiponjoki naturstigNäkötorni<br />

Utsiktstorn Bussipysäkki Busshållplats<br />

Kissanviiksi<br />

Tahkokorvan<br />

Kissanviiksi<br />

Tahkokorvan<br />

Simppup.<br />

Simppup.<br />

Lohipolku<br />

Lohipolku<br />

18<br />

30<br />

Matkailutie<br />

Taimenpolku<br />

Matkailutie<br />

Taimenpolku<br />

Haukipolku<br />

AURINKOHIEKAT AURINKOHIEKAT<br />

19<br />

33<br />

Haukipolku<br />

55<br />

Tahkokorvantie<br />

Aurinkolamment.<br />

Silakkatie<br />

50<br />

Tahkokorvantie<br />

Muikkupolku<br />

Särkipolku<br />

Kiiskipolku<br />

Aurinkolamment.<br />

venevalkama<br />

Silakkatie<br />

Muikkupolku<br />

Särkipolku<br />

Kiiskipolku<br />

venevalkama<br />

Vihaslahti ja Vihaslahti och<br />

Maristonpakat 2 kmMaristonpakat 2 km<br />

Allastie<br />

Allastie<br />

Aurinkotie<br />

Isokoukku<br />

20<br />

Jäkälätie<br />

Jäkälätie<br />

Racerbana<br />

Rantajuku<br />

Rantajuku<br />

Maisematie<br />

JUKUKALLA<br />

Rantajuku<br />

Rysätie<br />

Mertakuja<br />

Atrainpolku<br />

Sumppukuja<br />

Jukukalla<br />

Pyydyskuja<br />

Rysätie<br />

Verkkotie<br />

Mertakuja<br />

Atrainpolku<br />

Katiskatie<br />

Sumppukuja<br />

Pyydyskuja<br />

Pikkukoukku<br />

Rysätie<br />

Isokoukku<br />

Verkkotie<br />

Katiskatie<br />

KESKI- JA<br />

SPORTTIKALLA<br />

Pikkukoukku<br />

Rysätie<br />

Tapionkaari<br />

Tapionkaari<br />

Matkailutie<br />

Tapiontanhua<br />

Matkailutie<br />

Keihäsojantie<br />

Ahvenpolku e<br />

Aurinkotie<br />

19<br />

Ravirata<br />

JUKUKALLA<br />

Jukukalla<br />

KESKI- JA<br />

SPORTTIKALLA<br />

Ahvenpolku e<br />

Keihäsojantie<br />

Tapiontanhua<br />

Johtojuku<br />

Johtojuku<br />

Ratsutie<br />

44<br />

Ratsutie<br />

3<br />

8<br />

8<br />

MAAUIMALA<br />

70<br />

68<br />

TAPIOLAND<br />

FRILUFTSBAD<br />

64<br />

62<br />

69<br />

Metsolantie<br />

63<br />

Jäniksenkäpälä<br />

66 km 6<br />

Metsolantie<br />

Jäniksenkäpälä<br />

Oravanpesä<br />

3 km2 km32<br />

7<br />

32 km<br />

3 km<br />

39<br />

23<br />

Oravanpe<br />

36 km<br />

21<br />

9 km36 km 39<br />

23<br />

9 km<br />

36<br />

Siiponjoki naturstig 20 km<br />

3 km<br />

67 km<br />

67 km<br />

2 km, 5 km 0 13.5 km 36<br />

& 6 km<br />

Siiponjoen luontopolku 20 km<br />

32 km 41<br />

32. 31. <strong>Kalajoki</strong> Keramiikka Centralbokning<br />

Iso-Pahkala & Kahvila Seili 45. 48. Pisa Restaurang Design Lifestyleshop Dyyni Night Aito Club & 61. 357. kmSuperPark Sandy Kelt <strong>Kalajoki</strong> 2 km, 5 km & 6 km Rätten 71. till Viihdekeskus ändringar förbehålls. Merisärkkä<br />

33. 32. Kaljaasi Kiinteistömaailma Ansio / Galeasen Ansio 46. Rahjan Kekkonen saaristo Karaokeklubi<br />

62. 58. Tapioland Santa’s Resort friluftsbad & Spa Hotel Sani Kartor 72. på V-kasi nätet: Burger visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />

ja Pitopalvelu V-Kasi<br />

olf<br />

34. 33. Kiinteistömaailma, Kiira-laiva fastighetsförmedling<br />

41. Linnakallio<br />

47. 49. Raitin Restaurang Ravintola Kompassi<br />

54. Ravintola Kompassi<br />

63. 59. Tapion Sea<strong>Kalajoki</strong> Tupa B&B<br />

67. Särkkäin Formula Center<br />

73. Wesain Oy<br />

skusvaraamo 35. 34. Kiira-fartyg Kotieläinpiha Hulivili<br />

42. Maakalla<br />

48. 50. Rautio Restaurang Sports Surf Lohilaakso 55. Ravintola Lohilaakso<br />

Center<br />

64. 60. Tapion SeikkailuGolf Tuvan camping 68. Tapioland<br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

36. 35. Kuntosali Kärjän talo, Tatsi inkvartering 43. Matkailuneuvonta<br />

49. 51. Ravintola Restaurang Bistro Pihvitupa56. Ravintola Pihvitupa 65. 61. Tatsi Seikkailupuisto Gym<br />

69. Tapion Tupa<br />

Pakka<br />

sio 37. 36. Langin Kylpylä Kauppahuone, SaniFani<br />

44. Brahestad Merenrannan Ratsutila<br />

50. 52. Ravintola Restaurang Dyyni ShangriLa 57. Ravintola ShangriLa<br />

Night Club & 66. 62. Taukokangas, Sun Bowling välmåendetjänster 70. Tapion Tuvan leirintäalue<br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

Iso-Pahkala 38. & Kahvila Seili<br />

37. Kärjän Lappis talo (utomhus aktiviteter) 45. Ostoskylä Raitti 53. Kekkonen Restaurang Karaokeklubi Stage 58. Restaurant Stage 67. 63 Turistinformation 71. Taukokangas<br />

Sun Churro<br />

issankello 39. &<br />

38. Linnakallio Langin Kauppahuone B&B, sommarteater 46. Pakohuone Sandscape <strong>Kalajoki</strong><br />

59. Safaritalo/Hiekkasärkkien<br />

51. 54. Ravintola Safaritalo Kompassi Safarihuset, utomhus- 68. 64. Usport<br />

72. <strong>Kalajoki</strong> Camping<br />

SuperPark <strong>Kalajoki</strong><br />

Waatekammari 40. 39. Lappis Maakalla (kajakkiretket)<br />

47. Pisa Design Lifestyleshop Aito<br />

Ohjelmapalvelut Oy<br />

73. Unelmien Putiikki<br />

52. Ravintola aktiviteter Lohilaakso & utrustningsuthyrning 69. 65. Viihdekeskus Särkkäin Formula Merisärkkä Center<br />

aailma 41. 40. Marinan Linnakallio Portti, inkvartering 48. Pitopalvelu Hukka<br />

60. Sandy Kelt<br />

74. Usport<br />

53. 55. Ravintola Sandy Kelt Pihvitupa<br />

70. 66. V-kasi Tapioland Burger and Catering V-Kasi<br />

42. 41. Maakalla Myynnin A&O 49. Rahjan saaristo<br />

61. Santa’s Resort & Spa Hotel Sani 75. Viihdekeskus Merisärkkä<br />

54. 56. Ravintola Santa´s ShangriLa Resort & Spa Hotell Sani 71. 67. Wesain Tapion Oy Tupa<br />

ha Hulivili 43. 42. Pisa Matkailuneuvonta<br />

Design Lifestyleshop 50. Raitin Aito Ravintola<br />

62. Sea<strong>Kalajoki</strong><br />

76. V-kasi Burger ja Pitopalvelu V-Kasi<br />

55.<br />

57.<br />

Restaurant<br />

Sea <strong>Kalajoki</strong><br />

Stage<br />

72.<br />

68.<br />

ÄventyrsGolf<br />

Tapion Tuvan<br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

leirintäalue<br />

atsi 44. 43. Rahja Marinan skärgård Portti<br />

51. Rautio Sports Surf Center<br />

63. SeikkailuGolf <strong>Kalajoki</strong><br />

77. Wesain Oy<br />

56.<br />

58.<br />

Safaritalo/Hiekkasärkkien<br />

Spa SaniFani<br />

73.<br />

69.<br />

Äventyrsparken<br />

Taukokangas<br />

Pakka<br />

niFani 45.<br />

44.<br />

Raitin<br />

Myynnin<br />

Ravintola.<br />

A&O<br />

Restaurang 52. Ravintola Bistro 59. Sun Bowling <strong>Kalajoki</strong>64. Seikkailupuisto Pakka<br />

Ohjelmapalvelut Oy<br />

70. Usport<br />

Oikeudet muutoksiin pidätetään. Oikeudet muutoksiin pidätetään.<br />

46. Rautio Sports Surf Center 53. Ravintola Dyyni Night 60. Club Sun Churro &<br />

65. Sun Bowling <strong>Kalajoki</strong><br />

ppahuone 47. Restaurang Bistro Kekkonen Karaokeklubi<br />

66. SuperPark <strong>Kalajoki</strong><br />

Sähköiset kartat: visitkalajoki.fi/kartat<br />

Sähköiset kartat: visitkalajoki.fi/kartat<br />

Isokallio<br />

38<br />

13.5 km<br />

Isokallio<br />

21<br />

K


8<br />

8<br />

8<br />

KALAJOKI CENTRUM<br />

KALAJOEN KALAJOEN KESKUSTA KESKUSTA<br />

Lepistöntie Lepistöntie<br />

Lepistöntie<br />

21 59 km<br />

21 59 km<br />

31 1 km<br />

318 159 km km<br />

HIEKKA<br />

POLUT<br />

Ämmäntie<br />

Ämmäntie<br />

Lepistönperä<br />

Lepistönperä Lepistönperä<br />

Ämmäntie<br />

Itä-Ymmyrkäinen<br />

Itä-YmmyrkäinenItä-Ymmyr<br />

ttivaihtoeh<br />

tokeskukse<br />

toradat tal<br />

duilla jalanku<br />

Ymmyrkäinen<br />

ujen ja luist<br />

Ymmyrkäinen Ymmyrkäinen<br />

reittipalvel<br />

Merenojantie<br />

Merenojantie<br />

Merenojantie<br />

7<br />

6<br />

P l a s s i n t i e<br />

P l a s s i n t i e<br />

5<br />

P l a s s i n t i e<br />

Raahentie<br />

Raahentie<br />

Raahentie<br />

Pohjankaari<br />

Pohjankaari<br />

Pohjankaari<br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

Takatie<br />

Takatie<br />

PLASSI<br />

PLASSI<br />

P l a s s i n t i e<br />

7781<br />

7781<br />

24<br />

24<br />

Aukkonsaari<br />

Aukkonsaari<br />

25<br />

25<br />

Änkilänkari<br />

Änkilänkari<br />

Pikkulantie<br />

Pikkulantie<br />

Nahkiaistie<br />

Nahkiaistie<br />

Venetie Venetie<br />

Markkinatie<br />

Markkinatie<br />

Aukkonsaari<br />

4<br />

12<br />

23<br />

23Änkilän-<br />

kari<br />

Raahentie<br />

Raahentie<br />

Tohtorintie<br />

Tohtorintie<br />

Lontaani<br />

Lontaani<br />

Lontaanintie<br />

Lontaanintie<br />

Vierivainio<br />

Vierivainio<br />

Ymmyrkäisentie<br />

Ymmyrkäisentie<br />

Yliuntisentie<br />

Yliuntisentie<br />

Lorem i<br />

Lorem<br />

Opintie<br />

Opintie<br />

Seurakuntatie<br />

Seurakuntatie<br />

Muistopolku<br />

Siipolantanhua Siipolantanhua<br />

Kasarmintie<br />

Lore<br />

Lore<br />

Teinitie<br />

Merenojantie<br />

Merenojantie<br />

Merenojantie<br />

Merenojantie<br />

Merenoja<br />

Merenoja<br />

Pirkonsuo<br />

Pirkonsuo<br />

Merenoja<br />

11<br />

8<br />

13<br />

8<br />

15<br />

Pirkonsuontie<br />

km<br />

K<br />

K<br />

V<br />

S<br />

L<br />

h<br />

toniemenperä<br />

P l a s s i n t i e<br />

10<br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

Takatie<br />

P l a s s i n t i e<br />

PLASSI<br />

23<br />

7781<br />

Pikkulantie<br />

Nahkiaistie<br />

Venetie<br />

Markkinatie<br />

21<br />

Ouluntie<br />

Ouluntie<br />

Raahentie<br />

Tohtorintie<br />

Lontaani<br />

Lontaanintie<br />

Vierivainio<br />

Ouluntie<br />

Ymmyrkäisentie<br />

Merenojantie<br />

7<br />

Merenojantie<br />

Pirkonsuontie<br />

Pirkonsuo<br />

6<br />

17<br />

wc<br />

Pirkonsuontie<br />

P<br />

Rahjan saari<br />

L<br />

O<br />

K<br />

O<br />

L<br />

N<br />

K<br />

P<br />

K<br />

N<br />

Anttonen<br />

Anttonen<br />

Krillenmäki<br />

Krillenmäki<br />

Hiekkasärkät<br />

Hiekkasärkät<br />

Kokkola<br />

Ylivieskantie<br />

Ylivieskantie<br />

Nikkarintie<br />

Nikkarintie<br />

Kokkolantie<br />

Kokkolantie<br />

Holmantie<br />

Holmantie<br />

VUORENKALLIO<br />

VUORENKALLIO VUORENKALLIO<br />

Nikinkallio<br />

Anttonen<br />

Varpusaari<br />

Varpusaari<br />

Plassintie<br />

Plassintie<br />

Plassintie<br />

18084 7780<br />

18084 7780<br />

Krillenmäki<br />

Hiekkasärkät<br />

Ylivieskantie<br />

Nikkarintie<br />

Kokkolantie<br />

17<br />

35<br />

15<br />

10<br />

Muistopolku<br />

Kokkolantie Kokkolantie<br />

Etelänkyläntie<br />

Etelänkyläntie<br />

Kalajoentie<br />

Kalajoentie<br />

Koski-<br />

Koski-<br />

Junnikkalan-<br />

8<br />

3<br />

Junnikkalan- mäki Junnikkalanmäki<br />

mäki<br />

Huoltotie<br />

Huoltotie<br />

Koulutie<br />

Koulutie<br />

Juovat<br />

Juovat14 Juovat<br />

272<br />

Pappilansilta<br />

Pappilansilta<br />

Venteläntie<br />

Venteläntie<br />

Takkusent. Takkusent.<br />

Siipolantanhua Siipolantanhua<br />

Kappalaisentie Laiduntie<br />

Etelänkyläntie<br />

Etelänkyläntie<br />

Siipolanrinne<br />

Pastorintie<br />

Ahmantie Ahmantie<br />

Pohjankyläntie<br />

Pohjankyläntie<br />

Olli<br />

Härkösentie<br />

Härkösentie<br />

Kalliotie<br />

Mehtäkyläntie Mehtäkyläntie<br />

Kärjäntie<br />

Lankilantie Lankilantie<br />

tie<br />

Marttilantie<br />

Marttilantie<br />

Kangastie<br />

Kalajoentie<br />

Kalajoentie<br />

Rantakuja<br />

Rantakuja<br />

Lankiperä<br />

Lankiperä<br />

Mehtäkyläntie Mehtäkyläntie<br />

Mehtäkyläntie<br />

26 27 34 28 km<br />

26 27 34 28 km 24 25 32 28 km<br />

36<br />

12 3 km<br />

0,5 km 19 5,5 km 6 km 9<br />

36<br />

14 3 km<br />

12 3 km<br />

0,5 km 20 5,5 km0,5 km 634<br />

km 5,5 16 km 22 6 km 28<br />

10 km<br />

10 km<br />

Mökkikangas<br />

1. Alko<br />

11. Kalajoen kotiseutumuseo<br />

21. Langin kauppahuone<br />

31. Scandia Rent<br />

1. Alko<br />

11. Ishall<br />

21. Langin kauppahuone, Brahestad 31. Scandia Rent, biluthyrning Mökkikangas<br />

1. 2. AlkoAR-Tuotanto<br />

11. 12. Kalajoen Kalastusmuseo kotiseutumuseo ja Fiian mökki<br />

21. 22. Langin Livekuvaukset.fi kauppahuone<br />

31. 32. Scandia Station Rent Clothing Box<br />

2.<br />

2.<br />

3. AR-Tuotanto<br />

AR-Tuotanto<br />

Euronics <strong>Kalajoki</strong> 1. Alko 12. 13. Kalastusmuseo<br />

12. Keramikverkstad<br />

Kauppa- ja kulttuurikeskus ja Fiian 11. Kauppa- mökki<br />

Iso-Pahkala<br />

Merta ja kulttuurikeskus & Café Merta Seili 22.<br />

22.<br />

Livekuvaukset.fi<br />

23. Livekuvaukset.fi Markkinatien Fysio 21. Markkinatien Fysio 32.<br />

32.<br />

Station<br />

33. Station Taksi Clothing<br />

Clothing<br />

<strong>Kalajoki</strong> Box 31. BoxTaksi <strong>Kalajoki</strong><br />

3. 3. Euronics <strong>Kalajoki</strong><br />

4. Euronics Fit <strong>Kalajoki</strong> <strong>Kalajoki</strong> 2. AR-Tuotanto 13. 14. Kauppa- 13.<br />

Keramiikka ja kulttuurikeskus Jussi<br />

Iso-Pahkala 12. Jokinen Keramiikka Merta idrottspark<br />

& Kahvila Iso-Pahkala Seili & Kahvila Seili 23. 23. Markkinatien Fysio<br />

24. Markkinatien Plassi – Kalajoen Fysio22. vanha Peura kaupunki Puukko 33. 33. 34.<br />

Taxi Taksi Team<br />

<strong>Kalajoki</strong> <strong>Kalajoki</strong> Nordic Husky 32. Team FarmNordic Husky Farm<br />

4. 4. Fishing museum and Fiia´s cottage<br />

24. Plassi - Gamla staden i <strong>Kalajoki</strong><br />

5. Fit <strong>Kalajoki</strong> Halpa-Halli 3. Euronics <strong>Kalajoki</strong> 14. 15. Keramiikka 14.<br />

Koirapuisto Iso-Pahkala <strong>Kalajoki</strong> 13. apoteket Kotileivonnaiskahvila & Kahvila Seili Tuulahdus 24. 25. Plassi<br />

ETELÄNKYLÄ<br />

Plassin – Kalajoen Parantola vanha 23. Plassi kaupunki – Kalajoen vanha 34. kaupunki 35. Team Urheilukenttä<br />

Nordic Husky Husky 33. Farm Farm Urheilukenttä<br />

palaisenkangas<br />

5. 6.<br />

5. Halpa-Halli Havula<br />

Fit <strong>Kalajoki</strong> 4. Halpa-Halli 15. 16. Koirapuisto Kotieläinpiha<br />

15. <strong>Kalajoki</strong><br />

Hulivili 14. Church Koulutuskeskus Jedu<br />

25. 25. Plassin<br />

26. Raution kirkko<br />

36. Utbildningscentrum Wanha Aapiskukko Jedu<br />

7. 6. Jussi Halpa Jokisen Halliliikuntapuisto<br />

17. Koulutuskeskus 16. <strong>Kalajoki</strong> Jedu hembygdsmuseum<br />

26. Rautio ETELÄNKYLÄ<br />

Plassin Parantola 24. Raution kirkko 35. Urheilukenttä 34. Kärjän talo<br />

6. Havula<br />

16. Kotieläinpiha Hulivili<br />

27. Raution kyrka<br />

ETELÄNKYLÄ<br />

5. Havula<br />

15. K-Supermarket <strong>Kalajoki</strong><br />

26. Raution kirkko kotiseutumuseo 25. Raution kotiseutumuseo<br />

36. Wanha Linja-autoasema<br />

Aapiskukko, café Linja-autoasema<br />

7. Jussi 8. 7. Jäähalli Havula Jokisen Gård liikuntapuisto 6. Jäähalli 17. 18. Koulutuskeskus K-Supermarket 17. K-Supermarket Jedu 16. <strong>Kalajoki</strong> Kulttuurikeskus: <strong>Kalajoki</strong>kirjasto, elokuvateatteri 27. 27. ja VirtaSali Rautio 28. Raution Rautio hembygdsmuseum<br />

kotiseutumuseo<br />

Tools & 26. Rautio Rautio Sports Tools & Rautio Sports Kärjänmäki<br />

Busstation Linja-autoasema<br />

Opastepiste Opastepiste<br />

Kärjenkoski<br />

8. 9. 8. Jäähalli Kalajoen Hundpark Apteekki 7. Kalajoen Apteekki 18. 19. K-Supermarket Kulttuurikeskus: 18. Kulturcentrum: <strong>Kalajoki</strong> 17. kirjasto, Jussi Jokisen elokuvateatteri bibliotek, liikuntapuisto bio ja och VirtaSali VirtaSali<br />

28. 29. Rautio Ravintola Tools & Mamma Rautio 27. Leone Sports Ravintola Mamma Leone Kärjänmäki Informationställe<br />

Opastepiste Sairaala, terveyskeskus Kärjänmäki Sairaala, terveyskeskus<br />

10. 9. Kalajoen Husdjurgården Kirkko HuliVili 20. Kärjän 19. taloKärjän talo, inkvartering<br />

Restaurang 30. S-Market<br />

Leone<br />

Oikeudet<br />

Sjukhus,<br />

muutoksiin<br />

vårdcentral Kärjenkoski<br />

9. Kalajoen Apteekki 8. Kalajoen Kirkko 19. Kulttuurikeskus: kirjasto, 18. Langin elokuvateatteri kauppahuone ja VirtaSali 29. Ravintola Mamma 28. Leone Salmun maatilamatkailu Sairaala, terveyskeskus<br />

pidätetään.<br />

10. 10. Kalajoen Idrottsplan Kirkko 9. Kalajoen kotiseutumuseo 20. Kärjän talo 20. Köp- 19. och LILO’S kulturcentret Fast Food Merta & Lunch<br />

30. S-market S-Market 29. S-Market Rätten Oikeudet till ändringar förbehålls.<br />

Oikeudet muutoksiin pidätetään.<br />

Sähköiset muutoksiin kartat: pidätetään.<br />

visitkalajoki.fi/kartat<br />

10. Kalastusmuseo ja Fiian mökki 20. Livekuvaukset.fi<br />

30. Station Clothing Box Kartor på nätet: visitkalajoki.fi/sv/kartor<br />

Ahmankallio Sähköiset kartat: Sähköiset visitkalajoki.fi/kartat kartat: visitkalajok<br />

Yliuntisentie<br />

Lorem<br />

Holmantie<br />

Varpusaari<br />

Opintie<br />

Muistopolku<br />

Kasarmintie<br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

Seurakuntatie<br />

Pappilansilta<br />

Teinitie<br />

17<br />

18 1<br />

1<br />

32<br />

32<br />

22<br />

6 5<br />

22<br />

20 18 5 4 20<br />

4<br />

13 19<br />

11 16<br />

33<br />

33<br />

31<br />

18084 7780<br />

Kokkolantie<br />

Siipolantanhua<br />

Kasarmintie<br />

29<br />

29<br />

<strong>Kalajoki</strong><br />

28<br />

28<br />

3<br />

Kappalaisentie Laiduntie<br />

Saarisilta<br />

Saarisilta<br />

Merenoja<br />

Merenoja<br />

KANTA-ALUE<br />

KANTA-ALUE KANTA-ALUE<br />

9<br />

Etelänkyläntie<br />

Kalajoentie<br />

14<br />

11<br />

19<br />

Siipolanrinne<br />

Teinitie<br />

15<br />

1<br />

16<br />

Pastorintie<br />

26<br />

Huoltotie<br />

2<br />

Koulutie<br />

Venteläntie<br />

3<br />

30<br />

Kalliotie<br />

30<br />

30<br />

Takkusent.<br />

7<br />

Siipolantanhua<br />

Kappalaisentie Laiduntie<br />

Siipolanrinne<br />

Kärjäntie<br />

13<br />

9<br />

Ahmantie<br />

10<br />

35<br />

Saarisilta<br />

Etelänkyläntie<br />

Pastorintie<br />

Pohjankyläntie<br />

2<br />

18082<br />

18082<br />

tie<br />

Kalliotie<br />

29<br />

Mehtäkyläntie<br />

Härkösentie<br />

Kärjäntie<br />

33<br />

Lankilantie<br />

Kangastie<br />

HUIMA-<br />

MÄKI<br />

18082<br />

Kivolantie<br />

Kivolantie<br />

Jokirannantie<br />

Koski-<br />

tie<br />

Merenoja<br />

Jokirannantie<br />

Jokirannantie<br />

7771<br />

1,<br />

Martti<br />

RAHJAN<br />

Rantakuja<br />

K<br />

L


8<br />

,3<br />

1<br />

,7<br />

1<br />

,3<br />

1<br />

,7<br />

1<br />

MARISTONPAKAT<br />

MARISTONPAKAT<br />

SÄRKKIEN HIEKK MOTIONSSPÅR/PLANKSTIGAR<br />

ALUEEN KUNTORADAT/LADUT,<br />

JA RETKEILYREITIT<br />

POLUT PÅ HIEKKASÄRKÄT JA RETKEILYREITIT TURISTOMRÅDET<br />

VIHASLAHTI<br />

P<br />

VIHASLAHTI<br />

P<br />

toja Hiihtokeskuksessa Skidcentrets ruttalternativ 1, 2, 3, 4, 5 ja 1, 6,5 2, 3, km. 4, 5 och 6,5 km.<br />

ssa talviaikana Vid Skidcentret marraskuusta finns alkaen under tykkilumilatu vintern från och 3 km. med november ett tre kilometer långt konstsnöspår.<br />

vella perinteiselle Motionsspår ja vapaalle för klassisk hiihtotyylille. och fri stil under vintern.<br />

lku ja sauvakävely Det är förbjudet kielletty. att gå och stavgå på spåren.<br />

inratojen Skicket ajantasaisen på skidspåren kuntotilanteen och skridskobanorna näet Kalajoen ser du i realtid i <strong>Kalajoki</strong> skidspårservice,<br />

usta: www.mski.fi/kalajoki<br />

www.mski.fi/kalajoki<br />

2,1<br />

2,1<br />

untoradan valaistu osuus Motionsspårets avsnitt med belysning<br />

untoradan valaisematon Motionsspårets osuus. avsnitt utan belysning<br />

P<br />

3,5<br />

P<br />

3,5<br />

ihaslahden pengerpolku Vihaslahti naturstig<br />

iiponjoen luontopolkuSiiponjoki naturstig<br />

uontopolulla talviaikaan Under latu perinteiselle<br />

vintern är naturstigen ett motionsspår<br />

iihtotyylille Särkijärven för kodalle. klassisk stil fram till Särkijärvi kåta.<br />

Maakalla 18 km<br />

0,5<br />

P<br />

Maakalla 18 km<br />

0,5<br />

Matkailutie<br />

P<br />

1,7<br />

Matkailutie<br />

HIIHTOKESKUS<br />

1,7<br />

wc<br />

KALAJOELLE ><br />

OULUUN ><br />

HIIHTOKESKUS (Skidcentret)<br />

wc<br />

TILL KALAJOKI CENTRUM ><br />

TILL OULU><br />

ankkupolut<br />

Plankstigar<br />

suuksien välimatkat<br />

km Avsnittens längd<br />

0,5<br />

0,5<br />

P<br />

P<br />

ulkusuunta hiihdettäessä Åkriktning med skidor<br />

1,9<br />

VALTATIE 8<br />

1,9<br />

0,5 0 1 km 0,5 1 km<br />

sto 8 km<br />

8<br />

VIITAPAKAT<br />

P<br />

P<br />

0,5<br />

Informationsställe<br />

Vindskydd<br />

Fågeltorn<br />

Vindskydd<br />

Parkeringsplats<br />

Toalett<br />

Lägereldplats<br />

1,8<br />

2,9<br />

< KOKKOLAAN<br />

0,5<br />

1,8<br />

Tiipolku<br />

3,4<br />

Tiitaival<br />

2,9<br />

KUIVATJÄRVET<br />

1,8<br />

Tiipolku<br />

0,9<br />

Usvametsäntie<br />

0,9<br />

Keskuskarint.<br />

3,4<br />

Tiitaival<br />

P<br />

P<br />

8 8<br />

0,5<br />

1,8<br />

0,9<br />

0,9<br />

Keskuskarint.<br />

P<br />

P<br />

2,0<br />

VALKIATVEDET<br />

8 8<br />

0,5<br />

VALTATIE 8<br />

pastuspiste<br />

aavu<br />

äkötorni<br />

ota<br />

ysäköintipaikka P<br />

wc<br />

äymälä<br />

uotiopaikka<br />

Rahja skärgård 8 km<br />

HUIMA-<br />

MÄKI<br />

7771<br />

VIITAPAKAT<br />

P<br />

P<br />

< TILL KARLEBY<br />

KUIVATJÄRVET<br />

Usvametsäntie<br />

1,8<br />

3,0<br />

2,0<br />

VALKIATVEDET<br />

3,0<br />

SÄRKIJÄRVI<br />

SÄRKIJÄRVI<br />

KYLÄ<br />

RAHJANKYLÄ<br />

Joonantie Joonantie<br />

5,0<br />

5,0<br />

SIIPONJOKI<br />

SIIPONJOKI<br />

2,8<br />

2,8<br />

8<br />

KOURINJÄRVI<br />

KOURINKALLIOT<br />

KOURINJÄRVI<br />

KOURINKALLIOT<br />

4,2<br />

4,2<br />

PLEUNA<br />

PLEUNA<br />

Oikeudet Rätten muutoksiin till ändringar pidätetään. förbehålls.<br />

Sähköiset kartat: Kartor visitkalajoki.fi/kartat<br />

på nätet: visitkalajoki.fi/sv/kartor


SERVICEREGISTER<br />

A<br />

Aamiaismajoitus Juusolanmäki, frukostinkvartering<br />

Kokkolantie 1358, Rahja<br />

+358 50 355 4007<br />

www.kotinet.com/juusolanmaki<br />

ABC Hiekkasärkät <strong>Kalajoki</strong> / Hesburber<br />

Matkailutie 311<br />

+358 20 780 8340<br />

www.abcasemat.fi<br />

Henry’s Saloon<br />

Kalakuja 2<br />

+358 400 356 756<br />

www.henryssaloon.fi<br />

Herrain Hiekat apartments<br />

Jukupolku 5<br />

+358 400 102 121<br />

www.santashotels.fi/hotelsani<br />

<strong>Kalajoki</strong> kontorshotell Luotsi<br />

Tuomipakkaintie 9<br />

+358 44 563 0002<br />

www.toimistohotelliluotsi.fi/<br />

Karleby Turism Ab<br />

Karlyby stadshus, Salutorget 5/ PB 43<br />

+358 40 8065 075<br />

www.visitkokkola.fi<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Apotek i <strong>Kalajoki</strong><br />

Kalajoentie 30<br />

+358 10 321 4460<br />

www.kalajoenapteekki.fi<br />

AR-Tuotanto<br />

Lankilantie 21B<br />

+358 40 829 2699<br />

www.artuotanto.com<br />

Beach Bar Surffari<br />

Tuomipakkaintie 20<br />

+358 10 583 0035<br />

www.kalajokicamping.fi/surffari<br />

Beach Horse Stable<br />

Ratsutie 30<br />

+358 40 567 9220<br />

www.beachhorsestable.fi<br />

Cafe & Bar BeachRosé<br />

Tuomipakkaintie 5<br />

+358 40 669 6648<br />

www.beachrose.fi<br />

Cent-Listat Oy<br />

www.cent.fi<br />

Dyyni Nightclub & Kekkonen Karaoke klubb<br />

Dyynitie 4<br />

+358 10 583 0031<br />

www.hiekkadyyni.fi<br />

Euronics <strong>Kalajoki</strong><br />

Kalajoentie 37<br />

+358 8 460 700<br />

www.euronics.fi/kalajoki<br />

Fit <strong>Kalajoki</strong><br />

Kalajoentie 2<br />

+358 50 370 0066<br />

www.kalajoki.ole.fit/<br />

Galeas Ansio / Plassin Kyläyhdistys ry<br />

Rahjan Fiskhamn Konikarvontie 200<br />

+358 44 270 4358<br />

www.plassi.fi<br />

Gym- och motionstjänster GoFit<br />

Jukupolku 3<br />

+358 44 565 9317<br />

www.gofit.fi<br />

HalpaHalli<br />

Kalajoentie 1<br />

+358 20 718 2640<br />

www.halpahalli.fi<br />

Havulan Gård<br />

Plassintie 56<br />

+358 50 536 5519<br />

www.visitkalajoki.fi/vanhakaupunki<br />

www.kalajoki.fi/havula<br />

I<br />

J<br />

K<br />

Hiekka Booking<br />

Tuomipakkaintie 9<br />

+358 50 541 5431<br />

www.hiekkabooking.fi<br />

Hiekkasärkkien Majoituspalvelut Oy<br />

Matkailutie 250<br />

+358 8 466 682, +358 44 2772 781<br />

www.hiekkasarkat.com<br />

Hiekkasärkät Frisbeegolf<br />

Tuomipakkaintie 19<br />

+358 40 143 7176<br />

www.seikkailupuistopakka.com<br />

Hotell Rantakalla<br />

Matkailutie 150<br />

+358 8 466 642<br />

www.rantakalla.fi/sv<br />

Hotell-restaurang Lokkilinna<br />

Matkailutie 199<br />

+358 8 469 6700<br />

www.lokkilinna.fi/se<br />

Husdjursgården Hulivili<br />

Etelänkyläntie 642<br />

+358 40 572 8733, +358 40 590 6394<br />

www.kotielainpihahulivili.fi<br />

Irish House Apartments<br />

Kalakuja 7<br />

+358 10 583 0030<br />

www.sandykelt.fi<br />

JukuPark <strong>Kalajoki</strong><br />

Jukupolku 3-5<br />

+358 20 730 8060<br />

www.jukupark.fi/kalajoki<br />

Kalajoen Hiekkasärkät Oy<br />

Tuomipakkaintie 9<br />

+358 44 563 0001<br />

Kalajoen Rakennus Oy / Marina Resort<br />

Luhtavillantie 10<br />

+358 44 230 6031<br />

www.kalajoenrakennus.fi | www.marinaresort.fi<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping<br />

Tuomipakkaintie 20<br />

+358 8 469 5200<br />

www.kalajokicamping.fi<br />

<strong>Kalajoki</strong> Centralbokning<br />

Matkailutie 312<br />

+358 8 469 4449<br />

www.bookingkalajoki.fi<br />

<strong>Kalajoki</strong> Golf<br />

Tiitaival 59<br />

+358 10 505 5510<br />

www.kalajokigolf.fi<br />

L<br />

Keramikverkstad Iso-Pahkala<br />

& Café Seili<br />

Kokkolantie 261<br />

+358 40 562 5996<br />

www.iso-pahkala.fi<br />

Kiira-laiva / Blue Sea and Sky Ay<br />

Keskuskarin satama, Keskuskarintie 166<br />

+358 40 960 5502<br />

www.maakallaan.fi<br />

Kohtaamispaikka Loisto<br />

Matkailutie 312<br />

+358 40 197 6347<br />

www.loisto.fi<br />

K-Supermarket <strong>Kalajoki</strong><br />

Merenojantie 2<br />

+358 8 469 5400<br />

www.k-supermarket.fi/kaupat/kalajoki<br />

Kärjän talo, inkvartering<br />

Kärjäntie 4<br />

+358 50 574 6576<br />

www.facebook.com/karjantalo<br />

Laaksojen Kodit Oy LKV /<br />

Kiinteistömaailma <strong>Kalajoki</strong>-Ylivieska<br />

Kohtaamispaikka Loisto, Matkailutie 312<br />

+358 44 300 8001<br />

www.kiinteistomaailma.fi/kalajoki-ylivieska<br />

Langin kauppahuone Oy<br />

Kirkkokatu 19, Raahe<br />

+358 44 240 2481<br />

www.langinkauppahuone.fi<br />

Lappis / Utomhus aktiviteter<br />

timo@lappis.fi<br />

+358 50 370 7111<br />

www.lappis.fi<br />

Linnakallio<br />

Taluskyläntie 660, Talus<br />

+358 8 432 839<br />

www.linnakallio.fi<br />

Livekuvaukset.fi, streamingtjänster<br />

Kalajoentie 1<br />

+358 40 516 8210<br />

www.livekuvaukset.fi<br />

M Markkinatien Fysio Oy<br />

Markkinatie 12<br />

+358 44 479 4700<br />

www.taukokangas.fi<br />

Marina Chalets <strong>Kalajoki</strong><br />

Pikku Keskuskarintie 5<br />

+358 50 405 6548<br />

www.marinachalets.fi


P<br />

R<br />

Myynnin A&O<br />

c/o Toimistohotelli Luotsi<br />

Tuomipakkaintie 9<br />

+358 44 311 0201<br />

Pessi Productions Oy / Radio Hiekka<br />

Isokatu 8 67100, Kokkola<br />

+358 50 531 2395<br />

myynti@viihdemestarit.fi<br />

Pisa Design Lifestyleshop Aito<br />

Matkailutie 312<br />

+358 40 661 0062<br />

www.aitodesignshop.fi<br />

www.pisadesign.fi<br />

Plassin Parantola<br />

+358 50 553 0552<br />

www.plassin-parantola-oy.business.site<br />

Raitin Ravintola<br />

Kohtaamispaikka Loisto, Matkailutie 312<br />

+358 44 526 9147<br />

www.raitinravintola.fi<br />

Rautio Sports Surf Center<br />

<strong>Kalajoki</strong> Camping Tuomipakkaintie 20<br />

+358 44 546 0090<br />

www.surfcenter.fi<br />

Restaurang Bistro<br />

Jukupolku 3-5<br />

+358 400 102 121<br />

www.santashotels.fi/ravintola-bistro<br />

Restaurang Kompassi<br />

Pakkainpolku 2<br />

+358 20 730 8068<br />

www.jukupark.fi/kalajoki<br />

Restaurang Lohilaakso<br />

Tahkokorvantie 39<br />

+358 400 851 186<br />

www.lohilaakso.fi<br />

Restaurang Mamma Leone<br />

Kalajoentie 18<br />

+358 8 462 820<br />

www.mammaleone.fi<br />

Restaurang Pihvitupa<br />

Hilmantori 2<br />

+358 8 466 608<br />

www.ravintolapihvitupa.fi<br />

Restaurang Sandy Kelt<br />

Kalakuja 7<br />

+358 10 583 0030<br />

www.sandykelt.fi<br />

Restaurang ShangriLa<br />

Kalakuja 2<br />

+358 44 244 3476<br />

facebook.com/shangrila<br />

Restaurang Stage<br />

Pakkainpolku 20<br />

+358 8 466 667<br />

www.stage.fi<br />

S<br />

T<br />

Safaritalo/Safarihuset och<br />

Särkkäin Formula Center<br />

Merisärkäntie 10<br />

+358 45 111 6633<br />

www.safaritalo.fi<br />

Santa’s Resort & Spa Hotel Sani /<br />

Spa SaniFani<br />

Jukupolku 5<br />

+358 400 102 121<br />

www.santashotels.fi/hotelsani<br />

Scandia Rent<br />

Rahvontie 2<br />

+358 300 870 165<br />

www.scandiarent.fi/autovuokraamo/kalajoki<br />

Sea Fox <strong>Kalajoki</strong><br />

Keskuskarin Satama, Keskuskarintie 166<br />

+358 40 575 7469<br />

facebook.com/seakalajoki<br />

S-market <strong>Kalajoki</strong><br />

KaIajoentie 38<br />

+358 20 780 7821<br />

www.s-kanava.fi<br />

Spa SaniFani<br />

Jukupolku 3<br />

+358 400 102 121<br />

www.sanifani.fi<br />

Station Clothing Box<br />

PohjankyIäntie 1<br />

+358 8 463 775<br />

www.station.fi<br />

Sun Churro<br />

Kohtaamipaikka Loisto<br />

Matkailutie 312<br />

+358 40 502 0251<br />

Sun Bowling <strong>Kalajoki</strong><br />

Jukupolku 3<br />

+358 8 469 2234<br />

www.sunbowling.fi<br />

SuperPark <strong>Kalajoki</strong><br />

Kohtaamispaikka Loisto<br />

Matkailutie 312<br />

+358 40 071 8614<br />

www.superpark.fi/kalajoki<br />

Tatsi gym<br />

Kalakuja 6<br />

+358 40 062 4381<br />

www.tatsigym.fi<br />

Taukokangas<br />

Jukupolku 3<br />

+358 44 479 4700<br />

www.taukokangas.fi<br />

Tapion Tupa, Tapioland & Caravanpark<br />

Matkailutie 3<br />

+358 8 466 622<br />

www.tapiontupa.fi<br />

Team Nordic Husky Farm<br />

Heikinrannantie 230, Rautio<br />

+358 41 318 6110<br />

www.teamnordichuskyfarm.fi<br />

U<br />

V<br />

W<br />

Ä<br />

Tmi. Milla Siltanen<br />

Pohjankyläntie 1<br />

+358 45 322 8022<br />

www.timma.fi/yritys/milla-siltanen<br />

Turistinformation<br />

<strong>Kalajoki</strong> booking centre<br />

Matkailutie 312<br />

+358 8 469 4449<br />

www.keskusvaraamo.fi<br />

Utbildningscentrum Jedu<br />

Opintie 2<br />

+358 40 150 8431<br />

www.jedu.fi<br />

Usport<br />

Tuomipakkaintie 11 D 1<br />

+358 40 028 9118<br />

www.usport.fi<br />

Varaamökki.com<br />

+358 50 543 6605<br />

www.varaamökki.com<br />

Viihdekeskus Merisärkkä<br />

Pakkainpolku 20<br />

+358 8 466 770<br />

www.merisarkka.fi<br />

V-Kasi Burger och Catering V-Kasi<br />

Merisärkäntie 3<br />

+358 45 121 9297 (grill)<br />

+358 44 237 9888 (catering)<br />

www.v-kasiburger.fi<br />

www.pitopalveluv-kasi.fi<br />

Wanha Aapiskukko, Café och husdjursgården<br />

Haantie 4<br />

+358 40 085 1981<br />

www.facebook.com/wanhaaapiskukko<br />

Wesain Oy<br />

Tuomipakkaintie 5-9<br />

+358 50 366 5033<br />

www.wesain.fi<br />

Willi Lakeus, sommarteatern<br />

Teatteripolku<br />

+358 44 596 6344<br />

www.kalajoenkesateatteri.fi<br />

ÄventyrsGolf <strong>Kalajoki</strong><br />

Pakkainpolku 2<br />

+358 20 730 8068<br />

www.jukupark.fi/sv/aventyrsgolf/<br />

Äventyrsparken Pakka<br />

Tuomipakkaintie 19<br />

+358 40 143 7176<br />

www.seikkailupuistopakka.com/sv


Rovaniemi<br />

Umeå<br />

Oulu<br />

KALAJOKI<br />

Kokkola<br />

Vaasa<br />

Tampere<br />

Helsinki<br />

VISIT KAL A JOKI 3<br />

VÄLKOMMEN<br />

UPPLEV KALAJOKI!<br />

AVSTÅND TILL KALAJOKI FRÅN<br />

KARLEBY 60 KM<br />

ULEÅBORG 130 KM<br />

UMEÅ FRÅN VAASA 300 KM<br />

ROVANIEMI 350 KM<br />

TAMMERFORS 380 KM<br />

HELSINGFORS 550 KM


SEIJA VESALA<br />

VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR<br />

SATU HIMANKA<br />

PROJEKTLEDARE<br />

VESA RÖNTY<br />

UPPHOVSMAN<br />

VISIT KALAJOKI TEAM<br />

ÖNSKAR DIG VÄLKOMMEN<br />

TILL KALAJOKI!


www.visitkalajoki.fi/sv<br />

<strong>Kalajoki</strong> Matkailuyhdistys ry © <strong>2023</strong><br />

Bilder: Vesa Rönty, Tuukka Luukkonen, Henri Luoma, Mika Levälampi Photography, Satu Keski-Rahkonen,<br />

Kirsi Myllykangas, Jemina Salmela, Satu Himanka, Marja Pirkola, Harri Tarvainen, GoFit Oy, Studio Puisto arkkitehdit,<br />

Santa’s Resort & Spa Sani, Hotelli Rantakalla, Langin Kauppahuone, Sandy Kelt, SuperPark, Creamedia, Lohilaakso,<br />

Kiinteistömaailma, NSA, Henry´s Saloon, Kotieläinpiha Hulivili, Hiekkasärkkien Majoituspalvelut, Aitoshop,<br />

Keramiikkapaja Isopahkala, @Daphny, Varaamökki.com, <strong>Kalajoki</strong> stad

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!