Liste der Stützpunkte weltweit Trans-Ocean e.V.
23.01.2013 • Views
Share Embed Flag

Liste der Stützpunkte weltweit Trans-Ocean e.V.

Liste der Stützpunkte weltweit Trans-Ocean e.V.

Liste der Stützpunkte weltweit Trans-Ocean e.V.

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
trans.ocean.eu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Liste</strong> <strong>der</strong> <strong>Stützpunkte</strong> <strong>weltweit</strong> <strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong> e.V.<br />

Die <strong>Stützpunkte</strong> sind aufgeschlüsselt nach:<br />

<strong>Stützpunkte</strong> Deutschland<br />

<strong>Stützpunkte</strong> Europa einschl. Nordsee, Ostsee, Mittelmeer<br />

<strong>Stützpunkte</strong> Atlantik einschl. Karibik<br />

Stützpunkt Pazifik und Indic<br />

<strong>Stützpunkte</strong> Afrika<br />

Ich habe eine dringende Bitte: Ist ein Stützpunkt nicht erreichbar, geben Sie mir unbedingt Nachricht,<br />

damit ich die <strong>Liste</strong> immer aktuell halten kann. DANKE! HvanS@<strong>Trans</strong>-ocean.org<br />

Stand August-2011 (zuletzt bearbeitet am 28. August 2011)<br />

<strong>Stützpunkte</strong> Deutschland<br />

Stützpunkt<br />

STS „Alexan<strong>der</strong> von Humboldt“<br />

Mobiler TO-Stützpunkt, ansprechbereit<br />

in See o<strong>der</strong> in ausländischen Häfen.<br />

Bitte beim Kapitän o<strong>der</strong> seinem<br />

Vertreter melden. Keine Postdienste!<br />

Stützpunkt Berlin<br />

Prof. Hartmut Gräf<br />

Nußhäherstr. 39 f<br />

D-13509 Berlin<br />

F.: 030-4311386<br />

Fax: 030-4313235<br />

E-Mail: berlin@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Borgstedt<br />

Henrik Schreiber<br />

Ra<strong>der</strong> Insel 66<br />

24794 Borgstedt<br />

Tel.: 04331-36313<br />

Fax 04331-38845<br />

E-Mail: Borgstedt@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Borkum<br />

Louk Kaelen u.<br />

Gemma Hermans<br />

Hafenkontor Burkana Hafen<br />

Achter de Oostkaje 4<br />

D-26757 Borkum<br />

F.: 04922-7877<br />

Fax: 04922-7646<br />

E-Mail: borkum@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bremen<br />

Dierk Cordes<br />

Hollerallee 91<br />

D-28209 Bremen<br />

F.: 0421-328211<br />

F.: pr. 0421-341358<br />

E-Mail: bremen@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bremerhaven<br />

Andreas Janzik<br />

Heidacker 14<br />

D-27572 Bremerhaven-Wulsdorf<br />

F.: 0471-26077 o<strong>der</strong> 42039<br />

pr.: 0471-76746<br />

E-Mail: bremerhaven@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Cuxhaven<br />

Bernd Luetgebrune<br />

Bahnhofstr. 6-8<br />

D-27472 Cuxhaven<br />

F.: 04721-56570 und 51800<br />

pr.: 681764<br />

Fax: 04721-51874<br />

Stützpunkt Datteln<br />

Horst Borrieß<br />

Friedenskirche/Schifferkirche<br />

Am Schiffshebewerk Henrichenburg<br />

Provinzialstraße 16<br />

45711 Datteln<br />

Fone: 02363 3883928<br />

Fax: 02363 3883929<br />

Handy: 0171-4153445<br />

E-Mail: datteln@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Düsseldorf<br />

Klaus Köhler<br />

Seidenweg 66<br />

40593 Düsseldorf<br />

F.: 0211-7705195<br />

Mobil: 0172-9242298<br />

Stützpunkt Emden<br />

Klaus Schrö<strong>der</strong><br />

Peterswol<strong>der</strong>weg 3<br />

D-26723 Emden<br />

F.: 04921-61406 pr.<br />

Stützpunkt Friedrichshafen<br />

Geschlossen April 2011<br />

Stützpunkt Hamburg<br />

Detlef Martens<br />

Nordring 19-21<br />

D-25474 Bönningstedt<br />

F.: 040-5567219 privat<br />

F.: 040-5569490 Büro<br />

E-Mail: Hamburg@trans-ocean.org<br />

City-Sporthafen Hamburg<br />

Hafenmeister Robby Rottmann<br />

F.: 040-364297<br />

Anlage: Vorsetzen/Baumwall<br />

Hinter <strong>der</strong> Überseebrücke<br />

20459 Hamburg<br />

E-Mail:<br />

Sporthafen-Hamburg@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Helgoland<br />

Geschlossen Juli 2010<br />

Stützunkt Kappeln<br />

Kapt. Harald Hübner<br />

Ecker Yachting Nord GmbH<br />

Dehnthof 34<br />

24371 Kappeln<br />

F.: 04642-9240f70<br />

Fax: 04642-924071<br />

Mobil: 0171-6407171<br />

E-Mail: kappeln@trans-ocean.org<br />

Stützunkt Karlsruhe<br />

Dirk Müller<br />

Hengstplatz 5<br />

76227 Karlsruhe<br />

Tel. 0721-2048825 o<strong>der</strong> 0173-3748068<br />

Home: www.ms-jamar.de<br />

E-Mail: Karlsruhe@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Kiel<br />

Dieter Markworth<br />

Flensburger Str. 86<br />

D-24106 Kiel<br />

F.: 0431-30277<br />

E-Mail: kiel@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Köln<br />

Irma u. Achim Geyssel<br />

Wodan Straße 22<br />

D-51107 Köln<br />

F.: 0221-865335<br />

E-Mail: koeln@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Lubmin<br />

Gerd Nie<strong>der</strong>meier<br />

Marina Lubmin<br />

Freesendorfer Weg 1<br />

17509 Lubmin<br />

Tel.: 038354-43086<br />

Fax: 038354-43087<br />

E-Mail: Marina-lubmin@gmx.de<br />

Stützpunkt Lübeck<br />

Seit 1.4.10 geschlossen<br />

Stützpunkt München<br />

Wolfgang E. Quix<br />

Rosenweg 3<br />

85643 Tulling<br />

F.: 08094-905275<br />

Fax: 08094-905274<br />

http://www.teamquix.de<br />

E-Mail: muenchen@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Neustadt i. H.<br />

Uwe und Birgit Claes<br />

Kreienred<strong>der</strong> 97<br />

23730 Neustadt i. H.<br />

Tel.: 04561-525601<br />

Fax: 04561-525602<br />

Neustadt@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org

Stützpunkt Regensburg<br />

Roland Kollert<br />

Dr.phil., Dipl.-Phys.<br />

Michael-Burgau-Str. 20<br />

93049 Regensburg<br />

Fone + Fax 0941-35103<br />

E-Mail<br />

Regensburg@<strong>Trans</strong>-Oceasn.org<br />

Stützpunkt Rostock<br />

Roland Methling<br />

c/o Hanse Sail<br />

Warnowufer 65<br />

D-18147 Rostock<br />

F.: 0381-4590046-49<br />

Fax: 0381-4590050<br />

F.: 0381-699120 pr.<br />

Stützpunkt Rügen<br />

Gerald Kinze<br />

Parkstraße 6A<br />

18528 Bergen auf Rügen<br />

F.: 03838-822362<br />

Mobil: 0173-6338068<br />

E-Mail: Ruegen@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Wilhelmshaven<br />

Ro<strong>der</strong>ich Brottka<br />

Bordumstr. 5<br />

26452 Sande<br />

F.: 04422-3409<br />

Fax: 04422-991465<br />

Handy: 0171-7279322<br />

E-Mail:<br />

Wilhelmshaven@trans-ocean.org<br />

Europa<br />

Österreich<br />

Stützpunkt Graz<br />

Gerald Edlinger<br />

Bergstr. 171<br />

A-8583 Edelschrott<br />

Österreich<br />

F.: 0043-31-45281<br />

Großbritannien<br />

Stützpunkt Edinburgh<br />

Cathy Sedgeworth<br />

Royal Forth Yacht Club<br />

Middle Pier<br />

Granton Harbour<br />

Edinburgh EH5 1HF<br />

Schottland<br />

Tel.: Heim 0044-1316697823<br />

Arbeit: 0044-1315369159<br />

E-Mail: Edinburgh@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Penzance<br />

Adrian H. B. Symons<br />

Alverne Hill House<br />

Alverton Road<br />

Penzance TR18 4TL<br />

Cornwall<br />

England<br />

Tel.: 0044-1736-362645<br />

Tel. Penzance Sailing Club:<br />

0044-1736-364989<br />

E-Mail: Penzance@trans-ocean.org<br />

Dänemark<br />

Stützpunkt Jütland<br />

Barbara u. Christian Ley<br />

Blaamejsevej 8B<br />

DK-9550 Mariager<br />

Dänemark<br />

F.: 0045-88-160811 (IP-Telefon)<br />

E-Mail: juetland@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Seeland<br />

Jan Grubbe<br />

Ågerupvej 92<br />

4390 Vipperød<br />

F.: 0045-59182723<br />

Fax: 0045-59182733<br />

Homepage: http://home13.inet.tele.dk/<br />

gimmik/index.htm<br />

E-Mail: seeland@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Rönne/Bornholm<br />

Knud Verner Westh<br />

Store Sösträde 9<br />

3700 Rönne<br />

Dänemark<br />

F.: 0045-56 950996<br />

E-Mail: Roenne@trans-ocean.org<br />

Norwegen<br />

Stützpunkt Oslo<br />

Haagen Sund<br />

Lofthusveien 19<br />

0587 Oslo<br />

Norwegen<br />

Tel.: 0047-41034694<br />

Fax: 0047-23136939<br />

E-Mail: oslo@trans-ocean.org<br />

(Stützpunkt besetzt von Mai bis<br />

September)<br />

Europa<br />

Österreich<br />

Stützpunkt Graz<br />

Gerald Edlinger<br />

Bergstr. 171<br />

A-8583 Edelschrott<br />

Österreich<br />

F.: 0043-31-45281<br />

Großbritannien<br />

Stützpunkt Edinburgh<br />

Cathy Sedgeworth<br />

Royal Forth Yacht Club<br />

Middle Pier<br />

Granton Harbour<br />

Edinburgh EH5 1HF<br />

Schottland<br />

Tel.: Heim 0044-1316697823<br />

Arbeit: 0044-1315369159<br />

E-Mail: Edinburgh@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Penzance<br />

Adrian H. B. Symons<br />

Alverne Hill House<br />

Alverton Road<br />

Penzance TR18 4TL<br />

Cornwall<br />

England<br />

Tel.: 0044-1736-362645<br />

Tel. Penzance Sailing Club:<br />

0044-1736-364989<br />

E-Mail: Penzance@trans-ocean.org<br />

Dänemark<br />

Stützpunkt Jütland<br />

Barbara u. Christian Ley<br />

Blaamejsevej 8B<br />

DK-9550 Mariager<br />

Dänemark<br />

F.: 0045-88-160811 (IP-Telefon)<br />

E-Mail: juetland@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Seeland<br />

Jan Grubbe<br />

Ågerupvej 92<br />

4390 Vipperød<br />

F.: 0045-59182723<br />

Fax: 0045-59182733<br />

Homepage: http://home13.inet.tele.dk/<br />

gimmik/index.htm<br />

E-Mail: seeland@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Rönne/Bornholm<br />

Knud Verner Westh<br />

Store Sösträde 9<br />

3700 Rönne<br />

Dänemark<br />

F.: 0045-56 950996<br />

E-Mail: Roenne@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Swinemünde (Ostsee)<br />

Dr. Leszak Adam Czajkowski<br />

Ul. Kossakow 12/3<br />

72-600 winouj cie<br />

Polen<br />

Tel.: 0048-0603792198<br />

E-Mail: Swinemuende@trans-ocean.org<br />

Schweden<br />

Stützpunkt Göteborg<br />

Nils-Erik Melin<br />

Södra Dragspelsgatan 39<br />

S-42143 Västra Frölunda<br />

Schweden<br />

F.: 0046-303-60095<br />

mobil 070-7480513<br />

E-Mail: Goeteborg@trans-ocean.org

Stützpunkt Marstrand<br />

Nils-Erik Melin<br />

Kyrkogatan 24 BV<br />

S-44030 Marstrand<br />

Schweden<br />

F.: 0046-0303-60095<br />

mobil 070-7480513<br />

E-Mail: marstrand@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Oslo<br />

Haagen Sund<br />

Lofthusveien 19<br />

0587 Oslo<br />

Norwegen<br />

Tel.: 0047-41034694<br />

Fax: 0047-23136939<br />

E-Mail: Oslo@trans-ocean.org<br />

(Stützpunkt besetzt von Mai bis<br />

September)<br />

Finnland<br />

Stützpunkt Sundarö<br />

Holger Wendt<br />

Mäyräojantie 93<br />

4380 Tuusula<br />

Finnland<br />

F.: 00358-405894961<br />

Fax Büro: 00358-204827284<br />

E-Mail: Sundaroe@trans-ocean.org<br />

Russland<br />

Stützpunkt Kaliningrad/Königsberg<br />

Igor Bagrow<br />

Kommunalnaja 6<br />

RUS-236000 Kaliningrad<br />

Rußland<br />

F.: 007-4012-463374<br />

Fax: 007-4012-271978<br />

Stützpunkt St. Petersburg<br />

Tatiana Bykova<br />

Marshal-Govorov-Str. 17-33<br />

RUS-198 188 St. Petersburg<br />

Rußland<br />

F.: u. Fax: 007-812-7863935<br />

Mobil: 007-921-924 9873<br />

E-Mail: Petersburg@transocean.org<br />

E-Mail: yachts-spb@mail.ru<br />

Frankreich<br />

Stützpunkt La Rochelle, Biscaya<br />

Reinhold Michelly<br />

26. Rue Jean Memoz<br />

F-17000 La Rochelle<br />

F.: 0033-546-452220<br />

Fax: 0033-546-447850<br />

Stützpunkt Gruissan<br />

Gaby u. Jochen Leonhardt<br />

7, Rue Jules Ferry<br />

F-11430 Gruissan<br />

Franreich<br />

F.: 0033-(0)468750653<br />

Fax: 0049-(0)711-218402218<br />

Mobil: 0033-(0)676424513<br />

E-Mail: Gruissan@<strong>Trans</strong>-Ocena.org<br />

Stützpunkt Bonifacio<br />

Joseph Gazano<br />

Quai du Commerce<br />

F-20169 Bonifacio, Korsika<br />

Frankreich<br />

F.: 0033-495730029<br />

Fax: 0033-4950550<br />

Portugal<br />

Stützpunkt Leixoes/Porto<br />

Rudolfo Burmester<br />

Avenida Dr. Antunes Guimaraes<br />

505 V/VI<br />

Leça da Palmeira (Leixoes)<br />

Portugal<br />

F.: 00351-229-980 500 bis 523<br />

Fax: 00351-229-980598/599 od. 544<br />

E-Mail. leixoes@trans-ocean.org<br />

Post für Segler an:<br />

Herrn/Frau...........<br />

Jacht..........<br />

c/o Rudolfo Burmester<br />

Apartado 3154<br />

P-4454-801 Leça de Palmeira Codex<br />

Portugal<br />

Stützpunkt Portimao<br />

Thomas u. Natalia Schmidgen<br />

Av. Tomaz Cabreira<br />

Apt. Sta. Catarina<br />

8500 Praia da Rocha<br />

Portugal<br />

Tel.: 00351-282427065 o<strong>der</strong> 00351-<br />

282359346<br />

Fax: 00351-282416187 o<strong>der</strong> 00351-<br />

282359347 o<strong>der</strong><br />

0045-28259811 o<strong>der</strong> 0045-28118720<br />

(Arbeit)<br />

E-Mail: portimao@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Vilamoura<br />

Isolete Correia<br />

Marina de Vilamoura, S.A.<br />

P-8125 Quarteira<br />

Portugal<br />

F.: 00351-289-310560<br />

Fax: 00351-289-310580<br />

E-Mail: Vilamoura@trans-ocean.org<br />

Vertretung:<br />

Heidemarie Sauer<br />

F.: 00351-289-328105 privat<br />

Büro: Telereserva<br />

(gegenüber Bank Nova Rede)<br />

Fax: 00351-289-323903<br />

Marina Plaza Bloco 8 B (Paterre)<br />

P-8125 Vilamoura<br />

Portugal<br />

Stützpunkt Lissabon<br />

J. Pedro Katzenstein<br />

Av. das Vorcas Armadas 99 – 2 Esq-<br />

P-1600-077 Lissabon<br />

Portugal<br />

F.: 00351-936017706 Handy<br />

Fax: 00351-219418305 Büro<br />

E-Mail: Lissabon@trans-ocean.org<br />

Spanien<br />

Stützpunkt Caraminal/Ria de Arousa<br />

Nicolas Fernandez Coira<br />

Nicolas Fernandez Coira<br />

Club Nautico Caramiñal<br />

Puerto Deportivo<br />

15940 Pobra Do Caramiñal<br />

Provinz La Coruna<br />

Spanien<br />

Tel.: 0034-679449207<br />

Fax: 0034-981832924<br />

E-Mail: la-coruna@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Cadiz<br />

Karen u. Emilio Redolosis<br />

Apartado de Correos 880<br />

Emilios Bar<br />

Paseo Maritimo<br />

Puerto Sherry<br />

E-11500 El Pto. de Santa Maria<br />

Spanien<br />

F.: 0034-956-542394<br />

Fax: 0034-956540112<br />

E-Mail: Cadiz@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Marbella<br />

Rainer Kraft<br />

Casa „O“ Nr. 112<br />

E-29660 Puerto J. Banus-Marbella<br />

Spanien<br />

F.: 0034-952-908636<br />

Fax: 0034-952-814629<br />

E-mail: marbella@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Guardamar del Segura<br />

Walter Schwenk<br />

C/ Manuel Lucas Macia 8<br />

Planta Baja 3<br />

3140 Guardamar del Segura / Alicante<br />

Spanien<br />

Mobil: 0034-628535483<br />

Anschrift im Hafen:<br />

Marina de las Dunas S. A.<br />

Desembocadura del Rio Segura<br />

03140 Guardamar del Segura<br />

Alicante, Spanien<br />

Fax: 0034-96597-19-38<br />

Stützpunkt Denia<br />

Gaby Herzog<br />

SJ “Abraxas”<br />

Real Club Nautico<br />

03700 Denia<br />

Tel.: 0034-646378498<br />

E-Mail: info@yachtportal24.com<br />

Stützpunkt Palma de Mallorca<br />

Sibylle Kröger und Holger Lucas

Calle Ametller 3<br />

Residencial Tiller 4 , 5A<br />

E ﾖ 07609 Son Veri Nou (Mallorca)<br />

Tel +34 971 42 26 60<br />

Mob. +34 615 016 331<br />

E-Mail: Mallorca@trans-ocean.org<br />

Italien<br />

Stützpunkt Porto Cervo<br />

Dieter Tzschentke<br />

c/o Promotour srl<br />

I Grifoni, Loc Liscia di Vacca<br />

I-07020 Porto Cervo<br />

Costa Smeralda<br />

Sardinien<br />

Mobil: 0039-3923404032 und<br />

0039-3927517890<br />

E-Mail: porto-cervo@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Portoferraio/Elba<br />

Harald Becker<br />

Via della Ferriea 29<br />

57037 Portoferraio<br />

Italien<br />

F.: 0039-0565-335467328<br />

Fax: 0039-0565-8131198<br />

E-Mail:elba@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Syrakus<br />

Antonio Di Dato<br />

APPRODO S. LUCIA S.R.L<br />

Via Riva Porto Lachio s.n.<br />

96100 Siracusa<br />

Italien<br />

F.: 0039-3474071108<br />

Fax: 0039-3341509409<br />

Mobil: 0039-347-4071107 ??<br />

E-Mail: syrakus@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Vieste<br />

Caterina Santoro u. Familie<br />

Marina Centro Ormeggi e<br />

Sub di Santoro Antonio<br />

Porto di Vieste<br />

Scalo Marittimo Sud n. 18/19<br />

Tel. u. Fax: 0039-884-707983<br />

Mobil: 0884-330-940581<br />

Malta<br />

Stützpunkt Malta<br />

Johan Huy<br />

Kurt Galea<br />

White Sails Co. Ltd.<br />

123, Ta’Xbiex Seafront<br />

Ta’Xbiex MSD11<br />

Malta<br />

F.: 00356-2133 1604 Office<br />

Fax: 00356-2133 1885 Office<br />

Mobil: 00356-9943-1237<br />

E-Mail: Malta@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Kroatien<br />

kein Stützpunkt mehr<br />

Griechenland<br />

Stützpunkt Athen<br />

Yannis Alexiadis<br />

3 Afxentiou Str.<br />

17455 Kalamaki, Athen<br />

Griechenland<br />

F.: 0030-210988 1610<br />

+ 0030-210-988 1046<br />

Fax 0030-210-984 45598<br />

E-Mail: athen@trans-ocean.org<br />

Mobil: 0030-944-305057<br />

Stützpunkt Korfu<br />

Klaus Mayer<br />

In <strong>der</strong> Gouvia Marina<br />

Christophorou Kontokali<br />

GR-49100 Korfu<br />

Griechenland<br />

F.: u. Fax 0030-2661091632<br />

E-Mail: korfu@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Lefkas<br />

Steffi u. Horst Bahlau<br />

GR-31082 Kontarena/Lefkas<br />

Griechenland<br />

F. u. Fax: 0030-26450-31716<br />

E-Mail: Lefkas@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Porto Cheli<br />

Christian Grünert<br />

Franks Yachtstation<br />

Odos Kosta 2<br />

GR-21060 Porto Cheli<br />

Griechenland<br />

F.: 0030-27540-52380<br />

Fax: 0030-27540-51364<br />

Mobil: 0030-6945998169<br />

E-Mail: service@franks-yachtstation.de<br />

Stützpunkt Koroni<br />

Christian Wollny<br />

Poste Restante<br />

GR-24004 Koroni/Peleponnes<br />

Griechenland<br />

Mobil: 0030 697 89 13 733<br />

E-Mail: Koroni@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Drepanon/Argolida<br />

Hans-J. F. Krause<br />

Poste Restante / Tzoumagia 44<br />

GR-21060 Drepano - Argolida<br />

Griechenland<br />

F.: 0030-27520-92443<br />

Mobil: 0030-6932-390963<br />

E-Mail:<br />

drepanon-nafplion@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Sivota<br />

Bettina Muncke<br />

Wolfgang Kaluza<br />

Sivota, Igoumenitsa<br />

Griechenland<br />

F.: 0030-26650-93489<br />

Fax: 0030-26650-93502<br />

Mobil: 0030-6946-428549<br />

E-Mail : Sivota@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Kreta<br />

Simone u. Dr. Nikolaus Moutsakis<br />

Agia Fotia<br />

GR-72000 Ierapetra, Kreta<br />

Griechenland<br />

F.: 0030-28420-61369<br />

Fax: 0030-28420-61265<br />

E-Mail: kreta@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Kreta 2<br />

Udo Oesch<br />

OH-KAY<br />

P.O.Box 34<br />

GR-71414 Gazi/Kreta<br />

Griechenland<br />

F.: 0030-2810-822598<br />

Fax: 0030-2810-822598<br />

Mobile: 0030-6944591293<br />

E-Mail:<br />

kreta-oesch@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Naxos<br />

Ellen Keter-Vilantoni<br />

c/o Elena Vilantoni<br />

84300 Chora-Naxos, Kykladen<br />

Griechenland<br />

F. u. Fax: 0030-2285022685<br />

Stützpunkt Leros island<br />

Constantin Kalantzopoulos<br />

Chairman of Leros Marina, Evros S. A.<br />

P. O. Box 30<br />

Leros island<br />

Greece 854,01<br />

Griechenland<br />

F.: 0030-6932574857<br />

F.:0030-2247024733<br />

Fax: 0030-2247023947<br />

E-Mail: Leros@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Türkei<br />

Stützpunkt Bodrum<br />

Dr. Yusuf Civelekoglu<br />

Yacht WORKS<br />

Cumhuriyet Bulvary 29a<br />

48960 Turgutreis/Bodrum<br />

Türkei<br />

F.: 0090-252-3824445<br />

Fax: 0090-252-3827074<br />

E-Mail: Bodrum@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Cesme<br />

Selcuk Balci<br />

IC Cesme Marina A.S.<br />

1016 Sokak no:8<br />

35930 Cesme Izmir<br />

Türkei<br />

Tel.: 0090-2327122500<br />

Fax: 0090-2327129914<br />

cesme@trans-ocean.org

Stützpunkt Finike<br />

Ümit Gölgeci<br />

Setur Marina Finike<br />

TRK- 07740 Finike<br />

Tel.: 0090-2428555757 (Büro)<br />

Mobil: 0090-5337725585<br />

E-Mail: Finike@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Göcek<br />

Jürgen Zink gen. Amling<br />

Postbox 6<br />

48310 Göcek<br />

Türkei<br />

F.: 0090 (0252) 6438096<br />

Mobil: 0090 (0) 5333215570<br />

E-Mail: goecek@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Marmaris<br />

geschlossen<br />

November 2009<br />

Stützpunkt Kusadasi<br />

Ismail Halim Özbas<br />

Hotel Kismet<br />

TR-Kusadasi-Aydin<br />

Türkei<br />

Phone: 0090-256-6181290<br />

Mobil: 0090-5424135947<br />

E-Mail: kusadasi@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Antalya<br />

Füsun Aldirmazoglu<br />

Celebi Marina Antalya<br />

Büyük Liman Mevkii, P. O. Box 387<br />

TR-07070 Antalya<br />

Türkei<br />

F.: 0090-242-2591290<br />

Fax: 0090-242-2591182<br />

E-Mail: Antalya@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Istanbul<br />

Ugur Bicer<br />

Kocamustafapasa Cad. No. 142/4<br />

TR-34310 Istanbul<br />

Türkei<br />

F.: 0090-212-5294517<br />

Fax: 0090-212-5896967<br />

E-Mail: Istanbul@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Ataköy<br />

Yalcin Dülger<br />

Ataköy Marina<br />

Sahilyolu<br />

TR-34710 Ataköy-Istanbul<br />

Türkei<br />

F.: 0090-212-5604270<br />

Fax: 0090-212-5607270<br />

Telex: 28677 alum tr<br />

E-Mail: Atakoy@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Samsun<br />

Hilmi Gürler<br />

Kilicdede Mahallesy<br />

Abdülhak Hamyt Caddesy<br />

56`Lar Sokak No. 18/9<br />

Göcmenler Apartmani<br />

TR-55020 Samsun, Türkei<br />

F.: 0090-362-2315821 pr.<br />

GSM F.: 0090-533-2441884<br />

0090-362-4313815 Klub S.Y.K.<br />

0090-362-4320444 Klub Local<br />

Fax: 0090-362-4313815 Klub S.Y.K.<br />

E-Mail: samsun@trans-ocean.org<br />

Schwarzes Meer<br />

Stützpunkt Varna<br />

Hristo Milanov Tzvetkov<br />

Complex „Mladost“<br />

Bl.115 Vh.6 Ap.9<br />

Varna 9000<br />

Bulgarien<br />

Tel.: 00359-52600121<br />

Fax:00359-52600122<br />

Mobil: 00359-887050065<br />

E-Mail: Varna@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Odessa<br />

Andrew Samotkan<br />

Primorskaya 6<br />

Odessa, 65026<br />

Ukraine<br />

Tel.: 0038(048)7294336<br />

Fax: 0038(048)7294335<br />

E-Mail: Odessa@trans-ocean.org<br />

Atlantik<br />

Stützpunkt Akureyri<br />

Amann Johannesson<br />

Moasidu 6 C<br />

ISL-603 Akureyri<br />

F: 00354-461-3516 pr.<br />

F: 00354-460-1102 Arbeit<br />

E-Mail: island@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Madeira<br />

Harald Bubeck<br />

Casa A 7<br />

P-9125 Canico de Baixo/Madeira<br />

Portugal<br />

Handy 00351-967428842<br />

E-Mail: madeira@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Porto Santo<br />

Eng. Dieter Homeier<br />

Rua João Abel de Freitas, 48<br />

P-9400-015 Porto Santo<br />

Tel.: +00351 291 982 638<br />

Fax: +49 (0) 321 22919 826<br />

E-Mail:<br />

Porto-Santo@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Dieter Homeier ist auch Repräsentant<br />

für die Kreuzer-Abteilung<br />

Stützpunkt Horta, Fayal/Azoren<br />

Lothar Schmidt<br />

Casa pico bello<br />

Rua Conselheiro Terra Pinheiro 14<br />

P-9900 Horta, Fayal/Azoren<br />

Portugal<br />

Tel.+Fax: 00351-292-391818<br />

Stützpunkt Flores/Azoren<br />

Folkmar Gräf<br />

CP 23<br />

P-9970 Santa Cruz des Flores<br />

F.: 00351-292-592565<br />

nur zeitweilig besetzt<br />

Post für Segler an Stützpunkt Horta<br />

Stützpunkt Ponta Delgada<br />

Victor Panjin<br />

2, Canada do Diogo<br />

P-9545 Fenais da Luz<br />

Sao Miguel, Azoren<br />

Portugal<br />

F.: 00351-296911277<br />

Mobil: 00351-918256509<br />

E-Mail: sao-miguel@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt<br />

Los Cristianos/Teneriffa Süd<br />

Marianne u. Michael Pajonk<br />

Urb. La Tejita, Calle Ibiza, T-5/43<br />

E-38612 El Médano<br />

Isla de Tenerife - Canarias<br />

Spanien<br />

F. u. Fax Büro: 0034-922-176213<br />

E-Mail:<br />

Teneriffa@trans-ocean.org<br />

„Feuerwache“ auf Funk:<br />

Auf Kanal 16 rufen, auf Kanal 68 dann<br />

quatschen<br />

täglich, außer Mi. und So. von 9.00 bis<br />

14.00 Uhr kana. Zeit<br />

Stützpunkt Santa Cruz<br />

Heinz-Jürgen Schnei<strong>der</strong><br />

Detras de la „Villa Pax“<br />

E-38120 San Andres<br />

Isla de Tenerife - Canarias<br />

Spanien<br />

F. u. Fax: 0034-922-549097<br />

E-Mail: tenerife@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt San Sebastian/Gomera<br />

Andreas Altenhofer<br />

Marina La Gomera SY<br />

"PENDRAGON"<br />

Avda. Fred Olsen s/n<br />

38800 San Sebastian de la Gomera<br />

Spanien<br />

E-Mail: San-Sebastian@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt La Gomera<br />

Claus Heinrichs<br />

Maritima Gomera S.L.<br />

Vueltas/Valle Gran Rey<br />

E-La Gomera, Gran Canaria<br />

Spanien<br />

F.: 0034-922-805678<br />

Stützpunkt El Hierro<br />

Jörn-Ulrich Horenkohl<br />

Las Rosas 19<br />

38915 San Andres<br />

Islas Canarias<br />

Spanien<br />

F. u. Fax: 0034 922 550322

E-Mail: El-Hierro@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Pasito Blanco<br />

Dr. Gerd Bücking<br />

Baranco del Cura 12<br />

E-35140 Tauro-Mogan<br />

Gran Canaria<br />

Spanien<br />

F.: 0034-928-560613<br />

E-Mail: Pasito-Blanco@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Puerto Mogán<br />

Mike Goebel<br />

Bar “Hola-Hola”<br />

Lokal Nr. 129<br />

Puerto de Mogán, Gran Canaria<br />

Spanien<br />

F.: 0034-928670802983<br />

Fax: 0034-928565618<br />

E-Mail: mogan@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Isla de La Palma<br />

Traute u. Kapt. Hans Peveling<br />

Camino Las Casitas, 22 Todóque<br />

E-38760 LosLlanos de Aridane<br />

Isla de La Palma - Canarias<br />

Spanien<br />

F. u. Fax: 0034-922-401903<br />

E-Mail: LaPalma@trans-ocean.org<br />

von Mitte Oktober bis Ende April<br />

Stützpunkt Sta. Cruz de La Palma<br />

Benno Maßmann<br />

Finca Flores<br />

Crt. Estrella 27<br />

Brena Alta<br />

38710 Sta. Cruz de La Palma<br />

Isla de La Palma – Canarias<br />

Spanien<br />

F. u. Fax: 0034-922417345<br />

Stützpunkt Lanzarote<br />

Erhard Granicky<br />

Los Calamares 1<br />

35570 Playa Blanca/Yaiza<br />

Lanzarote<br />

Spanien<br />

F.: 0034-928-518129<br />

Fax: 0034-928517096<br />

Mobil: 619657629<br />

E-Mail:<br />

Lanzarote-Yaiza@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Arrecife<br />

Gerhard Schalow (Chaly)<br />

Los Morros 15<br />

35542 Arrieta, Lanzarote<br />

Spanien<br />

F.: 0034-928848156<br />

Mobil: 0034-638242652<br />

E-Mail:Lanzarote@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Sao Nicolau/ Kap Verden<br />

Henny Kusters<br />

CP 39<br />

Alto Calhela<br />

Tarrafal / Sao Nicolau<br />

Kap Verden<br />

Westafrika<br />

Kanal 15 auf stand by<br />

F. u. Fax: 00238-2361099<br />

E-Mail: kapverden@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Sal/Kap Verden<br />

Karl-Heinz Lange<br />

c/o Oficina Zakar<br />

Medina<br />

Palmeira/Sal<br />

Kap Verden, Westafrika<br />

F.: 00238-2412762<br />

E-Mail: Sal@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Maio/Kap Verden<br />

Ilsevania dos Santos Alves<br />

Ilho do Maio<br />

Zona Cadjetinha<br />

7800 Posto Ingles/Vila do Maio<br />

F.: 00238-9766566<br />

E-Mail. Maio@trans-ocean.org<br />

Kanada<br />

Stützpunkt Cape Breton<br />

Ostküste Nova Scotia (NEU)<br />

Bob Miller<br />

Whale Point Water Sports Ltd.<br />

523 Walkerville Rd.<br />

Walkerville Nova Scotia<br />

B0E1J0 Kanada<br />

F.: 001-902-625-5548<br />

Capebreton@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt St. John´s<br />

Günter K. Sann<br />

22 Poplar Avenue<br />

St. John’s, Neufundland A1B 1C8<br />

Kanada<br />

F.: 001-709-753-7777<br />

Fax: 001-709-739-6666<br />

USA<br />

Stützpunkt Boston<br />

Frank Hertel<br />

P. O. Box 619<br />

02885 Warren<br />

Rhode Island<br />

USA<br />

Tel.: 001-9783767929<br />

Fax: 001-4012371510<br />

E-Mail: hertelherd@gmail.com<br />

Stützpunkt Hampton<br />

Peter J.K. Steinfatt<br />

Lotus Investments, LLC<br />

P.O.Box 7479<br />

Hampton, VA 23666-0479<br />

USA<br />

F.: 001-757-754-6096<br />

Fax: 001-252-261-5019<br />

E-Mail: hampton@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Annapolis (Md.)<br />

Marianne Klatt<br />

3152 Gracefield Rd. Apt. 508<br />

Silver Spring, MD 20904<br />

USA<br />

F.: 001-301-890-0580<br />

Stützpunkt Newport, R.I.<br />

Susan u. William K. Macy III<br />

146 Main Street<br />

Wickford, R.I. 02852, USA<br />

F.: 001-401-294-6513<br />

Fax: 001-401-294-6134<br />

E-Mail: newport@trans-ocean.org<br />

Vertreter:<br />

Richard Konkolski<br />

23 Warner Street<br />

Newport, RI 02840-2043<br />

F.: 001-401-8460001<br />

Fax: 001-401-847 4576<br />

E-Mail: RichardK@Seven<strong>Ocean</strong>s.com<br />

Stützpunkt Wilmington/<br />

Wrightsville Beach<br />

Dorothea u. Richard Baran<br />

101 Inlet Drive<br />

Wilmington, N.C. 28411<br />

USA<br />

F.: 001-910-686-0898<br />

Fax: 001-910- 681-0450<br />

E-Mail:<br />

wilmington@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Florida, St. Pete Beach<br />

Peter Hahn<br />

431, a1 Ave<br />

St. Pete Beach<br />

FL 33706<br />

USA<br />

F.: 001-727-363-6633<br />

Fax: 001-727-363-7403<br />

Stützpunkt Miami<br />

Michael Claus<br />

4749 NW 98 PL<br />

Miami, Florida 33178<br />

USA<br />

F. Büro: 001-786-6213681<br />

Fax: 001-786-6213697<br />

Mobil: 001-786-2950224<br />

F. Home: 001-305-4362917<br />

E-Mail: Miami@trans-ocean.org<br />

Karibik<br />

Stützpunkt Honduras<br />

Hans Friedrich Weller<br />

Fruit Harbour Bight<br />

Guanaja<br />

Honduras CA<br />

F. u. Fax: 00504-45-34484<br />

E-Mail: honduras@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt La Habana<br />

Commodore José Miguel Diaz Escrich<br />

Club Náutico Intern. Hemingway de<br />

Cuba, Marina Hemingway

5th Ave. y 248 St. Fé, Playa<br />

La Habana, Kuba<br />

F. u. Fax: 00537-204-1689,<br />

204-6653<br />

E-Mail: Havana@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Haiti<br />

Hans Bro<strong>der</strong> Schütt u. Frau<br />

Honorar-Konsul <strong>der</strong> Bundesrepublik<br />

Deutschland<br />

P.O.Box 10<br />

Cap Haitien<br />

Haiti, West Indies<br />

F.: 00509-620381, 622344<br />

Stützpunkt Sint Maarten<br />

Sally und Michael Glatz<br />

P. O. Box 4546<br />

Plaza del Lago<br />

Airport Rd.<br />

Simpson Bay<br />

Sint Maarten/Dutch West Indies<br />

Tel.: 00599-5225127<br />

Fax: 00599-5452692<br />

E-Mail: S-Maarten@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Jamaica<br />

Lothar Schlegel<br />

c/o Portland<br />

St. Margaret's Bay O.O.<br />

Jamaica- West Indies<br />

F.: 001-876-358-727<br />

E-Mail: Jamaica@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Dominica<br />

Stefan Lörner<br />

West Coast Road<br />

P.O.Box 754, Roseau<br />

Salisbury<br />

Dominica, W.I.<br />

F.: 001-7672259105<br />

Fax: 001-7674497007<br />

E-Mail: dominica@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bonaire, NA<br />

Geschlossen Juni 2011<br />

Stützpunkt Curacao<br />

Cees de Jong<br />

Seru Boca Marina<br />

Santa Barbara Plantation<br />

NA-Nieuwpoort<br />

Curacao<br />

Nie<strong>der</strong>l. Antillen<br />

F.: 0059-99-7679042<br />

Stützpunkt Rio Dulce<br />

Karl Robert Jacobs<br />

4 Calle 20-02, Zona 15<br />

Vista Hermosa I<br />

Guatemala 1015<br />

F.: 00502-369-1048<br />

Fax: 00502-369-5886<br />

Mobil: 00502-202-4008<br />

E-Mail.: Guatemala@trans-ocean.org<br />

Zusätzliche Adresse nur für Post (keine<br />

Pakete!)<br />

Karl R. Jacobs<br />

(M-382) P. O. Box 02-5345<br />

Miami, Florida 33102- USA<br />

Stützpunkt Martinique/ Anses<br />

d'Arlet<br />

Anne und Eric Fey, Manfred Renz<br />

Villa N° 4 - Lotissement Oxygène<br />

F-97217 Les Anses d'Arlet<br />

Martinique- France<br />

Telefon und Fax:<br />

00596 -(0) 596 - 68 65 96<br />

Mobil intern.: 0049 (0) 171 - 42 46 722<br />

E-Mail: Martinique@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Paketannahme auf Voranmeldung<br />

VHF 16/72<br />

Standby 9:00-09.30 Uhr + 18-18.30 Uhr<br />

Aktivitäten: Hilfe, Auskunft, Poststelle<br />

für „TO“ Mitglie<strong>der</strong> (mit Paketannahme<br />

nach Vorankündigung), Bed &<br />

Breakfast, tauchen, segeln, Pool,<br />

Bungalow-Appartments<br />

Stützpunkt St. Lucia<br />

Claus Langer<br />

Cap Estate, Becune Park<br />

Saint Lucia<br />

West Indies<br />

F.: 001-758-7120096<br />

T-Mobil: 0049-171-6213126<br />

E-Mail: S-Lucia@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

VHF: 72<br />

Stützpunkt Barbados<br />

Jens Uwe Affeldt<br />

„Chelston“<br />

Chelsea Road, St. Michael<br />

Barbados, West Indies<br />

F.: 001-246-4261331<br />

E-Mail: barbados@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bequia, St. Vincent<br />

Karl Jürgen Funck und Dr. Birgit Schlemper<br />

“Wallace & Co”<br />

Port Elizabeth<br />

Bequia / St. Vincent<br />

Tel.: 001784458360 (Büro)<br />

Tel.: 0017844583112 priv.<br />

E-Mail: Bequia@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Union Island<br />

Jutta Hartmann<br />

Castello Design Ltd.<br />

Art-Centre „Goat Land“<br />

Castello Metallworks<br />

Clifton Harbour<br />

Union Island<br />

St. Vincent<br />

Grenadines<br />

Goat Land, W.I.<br />

F.: 00784-4858 177<br />

Fax: 00784-4588 732<br />

Stützpunkt Grenada<br />

Ursula Williams<br />

P.O. Box 697<br />

St. George's, Grenada, W.l.<br />

Fone: 001-473-4435540<br />

Grenada-WI@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Carriacou<br />

Constanze Hagen und<br />

Georg Schmitt<br />

Arawak Divers<br />

Carriacou, Grenada, West Indies<br />

Tel.: 001-473-4436906<br />

Fax: 001-473-4436906<br />

E-Mail: carriacou@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Tobago<br />

Dorothee Hatzky<br />

Tobago Dream Ltd.<br />

Art-Café, Milford Road Lp#97<br />

Tabago (TT)<br />

Phone:001 (868) 738-2486<br />

E-Mail: Tobago@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Trinidad<br />

Andreas Kretzschmar<br />

ELECTROPICS Marine Services<br />

106 Western Main Road<br />

Tropical Marine Compound<br />

Chaguarama, Trinidad<br />

Tel.: 001-868-634-2232<br />

Fax: 001-868-634-2237<br />

Mobil: 001-868-689-3611<br />

E-Mail:<br />

Trinidad@trans-ocean.org<br />

GPS-Position: N1040.856 W 61:37.825<br />

Bürozeiten 9-17 Uhr<br />

Anrufe während <strong>der</strong> Bürozeiten auf<br />

VHF Kanal 68, „<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>“ o<strong>der</strong><br />

„Electropics“<br />

Briefpost (auch Dokumente, FEDEX,<br />

DHL, UPS etc.) an meine<br />

Firmenanschrift, s. o.. Pakete nur nach<br />

pers. Absprache! Wichtige Sendung<br />

wegen Postlaufzeit NUR MIT<br />

KURIERDIENST schicken!<br />

Stützpunkt Belize<br />

Bruno Kuppinger<br />

P.O.Box 121<br />

12 Mls. San Antonio Road<br />

Punta Gorda/Belize<br />

Honduras<br />

F.: 00501-6142080<br />

Mobil: 00501-6636656 u.<br />

00501-6042124<br />

E-Mail: belize@trans-ocean.org<br />

Südamerika<br />

Stützpunkt Cartagena<br />

de Indias/Colombia<br />

Manfred Alwardt<br />

Pie de la Popa,<br />

Calle 29B No. 20-141<br />

Parque Residencial „La Ermita“,<br />

Apto.101<br />

Cartagena de Indias /Bolivar Colombia<br />

F.: u. Fax: 0057-5-666-3230 (24hr<br />

Service)<br />

F.: u. Fax: 0057-5-660-6545 (Office)<br />

F.: 0057-5-660-6118 und

0057-5-660-5582 (Office)<br />

Mobilphone: 0057-(3)310-636-8422<br />

E-Mail:<br />

Cartagena-de-Indias@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Isla Margarita<br />

Rainer Wilke<br />

Calle Giradot de La Asunción, Urb.<br />

Montaña<br />

Dorada, Edf. El Piache 5 C, La<br />

Asunción,<br />

Nueva Esparta<br />

Isla Margarita<br />

Venezuela<br />

Tel.: 0058-4123523610 o<strong>der</strong><br />

0058-2958088867<br />

E-Mail: Isla-Margarita@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bahia<br />

Thomas Heuser<br />

C. P. 16<br />

45428000 Morro de Sao Paulo-Bahia<br />

Brasilien<br />

F.: 0055-75-36521458<br />

Handy: 0055-75-91479721<br />

E-Mail: bahia@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Salvador de Bahia<br />

Norbert Leitsch<br />

c/o Odara Turismo<br />

Rua Visconde Do Rosario Nr. 114<br />

Salas 102-104/Comercio 40015-050<br />

Salvador<br />

Bahia<br />

Brasilien<br />

Tel.: 0055-71-32438066<br />

Fax: 0055-7132412631<br />

Mobil: 0055-71-99811087<br />

E-Mail:<br />

salvador@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt südliches Bahia<br />

Santa Cruz Cabralia<br />

Jürgen Lechte<br />

Sitio Porto Taigun<br />

Santa Cruz Cabralia- Bahia<br />

CEP 45807-000<br />

Brasilien<br />

F.: 0055-73-3671 4139 (innerhalb<br />

Brasiliens: vor Areacode (73) Nr. einer<br />

Tel.-Gesellschaft, z.B. 031 wählen)<br />

E-Mail:<br />

bahiasantacruz@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Angra dos Reis<br />

Klaus C.F. Bartels<br />

Estrada das Marinas 991<br />

BR-23900/000 Angra dos Reis - RJ<br />

Brasilien<br />

F.: 0055 24/33-77-31-24<br />

F. u. Fax: 0055-24/33-65-15-93<br />

Bei Anrufen aus Brasilien Provi<strong>der</strong><br />

mitwählen. z. B. Angra: 005531/24-<br />

33651593<br />

E-Mail: angra-dos-reis@trans-ocean.org<br />

Home: www.pousadadoalemao.com.br<br />

Koordinaten:<br />

23°00.749 S-044.17.931 W.<br />

Stützpunkt Porto Belo, S.C.<br />

Stützpunkt geschlossen<br />

Februar 2011<br />

Stützpunkt Montevideo<br />

Jorge Diena<br />

Avda Alberdi 6064<br />

Montevideo<br />

Uruguay<br />

F.: 00598-2-6004780<br />

Mobil: 099689100<br />

E-Mail: montevideo@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Buenos Aires<br />

Gustavo Hardt<br />

Int. Lambertini 119<br />

ARG-1652 San Isidro – Buenos Aires<br />

F.: u. Fax: 0054-1147438044<br />

Mobil: 0054-91155164239<br />

E-Mail: Buenos-Aires@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Mar del Plata<br />

Gustavo Hardt<br />

Int. Lambertini 119<br />

ARG-1652 San Isidro – Buenos Aires<br />

Phone u. Fax: 0054-1147438044<br />

Mobil: 0054-91155164239<br />

E-Mail:<br />

Buenos-Aires@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Ushuaia<br />

Roxanna V. Diaz<br />

De Las Mareas 3401<br />

ARG- 9410 Ushuaia /<br />

Tierra del Fuego<br />

Mobil: 0054-92901600264<br />

E-Mail: Ushuaia@trans-ocean.org<br />

<strong>Stützpunkte</strong> Pazifik<br />

und Indik<br />

Stützpunkt Vancouver, B.C.<br />

Linda u. Gerd Müller<br />

1317 Cypress Street<br />

V6J 3L1 Vancouver, B.C.<br />

Kanada<br />

F.: Area Code 604<br />

(wenn außerhalb <strong>der</strong>Provinz)<br />

Wohnung: 731-0948<br />

E-Mail: vancouver@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt San Francisco<br />

Norma u. Klaus Kutz<br />

909 Marina Village Parkway # 207<br />

Alameda, Ca. 94501<br />

USA<br />

F.: 001-510-769-9400 office<br />

F.: 001-510-501-6414 home<br />

Fax: 001-510-769-9405<br />

Cell: 001-510-501-6414<br />

Bei Ortsabwesenheit hilft weiter:<br />

Encinal Yachtclub Alameda<br />

E-Mail:<br />

San-Francisco@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Los Angeles<br />

Matt Schulz<br />

15523 Valerio St<br />

Van Nuys, CA. 91406<br />

USA<br />

Tel. 001-818-522-1351<br />

Fax: 001-818-994-3104<br />

E-Mail: los-angeles@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt La Paz<br />

Eberhard Wolff<br />

Apartado Postal 284 Centro<br />

La Paz, B.C.S. CP 23000<br />

Mexico<br />

F.: u. Fax: 0052-612-1246094<br />

Inlandsgespräche: 01-612-1246094<br />

(Faxton in Spanisch erbitten)<br />

E-Mail: La-Paz@trans-ocean.org<br />

Post für Segler:<br />

Adresse wie oben mit dem Zusatz<br />

Name des Bootes und Schiffers<br />

Stützpunkt Puerto Vallarta<br />

Klaus Bosbach<br />

Lazaro Cardenas #230<br />

Col. Emiliano Zapata<br />

Puerto Vallarta, Jalisco 48380<br />

Mexico<br />

F.: 0052-322-2234103<br />

E-Mail: Vallerta@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Golfito<br />

Hans A. Deerberg<br />

Plaia Cacao, Apt. 196<br />

Golfito, Costa Rica<br />

Zentralamerika<br />

Fax: 00506-391-1135<br />

Fax: 00506-7750373<br />

Stützpunkt San José<br />

Uwe Thormaehlen<br />

Apartado 1516<br />

CoricaféS.A.<br />

CR-1000 San José, Costa Rica<br />

F.: 00506-433-6767 Büro Coricafe<br />

Fax: 00506-442-5707 idem<br />

F.: 00506-203-6100 privat<br />

E-Mail:<br />

San-Jose@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Panamá<br />

Karin + Udo Beume<br />

M.F. Beume<br />

Apartado Postal 6-4108<br />

P.O.Box 0819-05992<br />

Estafeta El Dorado, Panamá<br />

Republica de Panamá<br />

F.: 00507-270-2777 Spedition<br />

F.: 00507-270-2784 Restaurant<br />

F.: 00507-270-1593/41 privat<br />

E-Mail:<br />

panama@trans-ocean.org<br />

Post für Segler:<br />

Balboa Yacht Club<br />

P.O.Box 0843-00497<br />

Balboa, Rep. de Panamá

Stützpunkt Puerto Lindo/Panama<br />

Manuela Bunte und Guido Dionisius<br />

Hostel Wun<strong>der</strong>bar<br />

Cruz de cacice<br />

Puerto Lindo<br />

District Colon<br />

Rep. Panama<br />

Tel.: 00507-4482426<br />

Mobil: 00507-66268455<br />

E-Mail: Puert-Lndo@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Salinas<br />

Gerd D. Rübsam<br />

Edificio Acropolis<br />

Salinas, Ecuador<br />

F.: 0059-342-776397<br />

besetzt von Januar bis April<br />

Stützpunkt Galapagos<br />

Martina Helbling-Yepez<br />

Manuel Yepez<br />

c/o Sharksky<br />

San Cristobal/Galapagos<br />

Tel.: 00593-099540596<br />

E-Mail: Sharksky6@hotmail.com<br />

Stützpunkt Valdivia<br />

Justo Schüler Boekemeyer<br />

Casilla 999<br />

Valdivia, Chile<br />

F.: 0056-63-213097<br />

o<strong>der</strong><br />

Dagmar u. Alex Wopper<br />

P.O.Box 114<br />

Valdivia, Chile<br />

F.: 0056-63-203200<br />

Fax: 0056-63-203201<br />

E-Mail: valdivia@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Arica<br />

Stuart Ross Moorhouse<br />

Tomas Aravena 161<br />

Poblacion Chinc Horro<br />

Arica , Chile<br />

F.: 0056-58-241038<br />

E-Mail: arica@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Hanga Roa/Osterinseln<br />

Hermann Fritsch<br />

c/o Helga Thieme S.<br />

Tahai s/n<br />

Hanga Roa<br />

Osterinsel, Chile<br />

Phone: 0056-9 88377 208<br />

Phone: 0056 9 91424 891<br />

E-Mail: Osterinsel@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Isla Robinson Crusoe<br />

Bis Sept. 2011 nicht besetzt<br />

Jost Otto Schny<strong>der</strong> Meyer<br />

La Hotelera 104<br />

Isla Robinson Crusoe<br />

Chile<br />

Fax: 0056-32-751029<br />

E-Mail:<br />

RobinsonCrusoe@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Paihia/Bay of Islands<br />

Erika und Klaus Wesche<br />

Paihia/Haruru Falls<br />

48 Goffe Drive<br />

Opua<br />

Bay of Islands<br />

Neuseeland<br />

Tel. u. Fax: 0064-9-4026629<br />

E-Mail: Paihia@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Russell/Bay of Islands<br />

Klaus-P. Kurz<br />

5632 a Russell Road, RD. 1<br />

Fiddlers Green<br />

Russell, Bay of Islands<br />

Neuseeland<br />

Tel.: 0064-9-4037797<br />

E-Mail: Russell@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Whangarei/Neuseeland<br />

Elli und Ortwin Ahrens<br />

64 Russell Road<br />

0112 Whangarei<br />

Neuseeland<br />

F.: u. Fax: 0064-(0)9 4377245<br />

E-Mai.: whangarei@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Wellington<br />

Brigitte Grabowski<br />

53 Hillside Drive<br />

Upper Hutt<br />

Neuseeland<br />

Phone: 04 972 9950<br />

Mobile: 027 455 2164<br />

E-Mail:<br />

Wellington@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Rikitea-Gambier<br />

Fritz Didier Schmack<br />

98755 Rikitea-Gambier<br />

Franz. Poynesien<br />

F.: 00689-978427<br />

Stützpunkt Papeete, Tahiti<br />

Nur noch Annahme von Briefpost!<br />

Keine weiteren Dienstleistungen!<br />

API Yachting<br />

120 Avenue du Chef Vairaatoa<br />

BP 9028<br />

98715 Motu Uta<br />

Papeete / Tahiti<br />

Franz. Polynesien<br />

Tel.: 00689-421810<br />

E-Mail: apiyachting@mail.pf<br />

Stützpunkt Vava’u Islands<br />

Elke u. Werner Stumpe<br />

PO.Box 149<br />

NEIAFU<br />

Vava’u Islands<br />

Kingdom of Tonga/Nord<br />

E-Mail:<br />

Neiafu-Tonga@trans-ocean.org<br />

(bitte nur Text!)<br />

Bei Post für Segler:<br />

Yacht in <strong>Trans</strong>it<br />

Schiffsname<br />

Name, etc.<br />

Stützpunkt Cook Islands<br />

Sonja Raela<br />

P.O.Box 1<br />

Arutanga, Aitutaki<br />

Cook Islands<br />

F.: 00682-31562<br />

Postamt Fax 00682-31683<br />

E-Mail: Cook-Islands@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Savusavu, Fiji<br />

Tanda Rainibogi<br />

Cafe Bula Re<br />

P.O.Box 658<br />

Mainroad<br />

Savusavu, Vanua Levu<br />

Fiji<br />

Fax: 00679-8850307<br />

E-Mail: Fiji@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Noumea<br />

Frie<strong>der</strong>icke Simmendinger<br />

Vom 10.06. bis 08.09. ist <strong>der</strong><br />

Stützpunkt nicht besetzt<br />

B. P. 8587 Noumea Sud<br />

F- 98807 Neukaledonien<br />

Tel.: 00687 994 111<br />

E-Mail: Noumea@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Niue Island<br />

Mary Saun<strong>der</strong>s<br />

P.O.Box 204<br />

Alofi Rentals<br />

Niue Island, South Pacific<br />

F. u. Fax: 00683-4017<br />

Funkwache UKW K 16<br />

/ZKN2018Mike 1)<br />

E-Mail:<br />

Niue-Island@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Samoa<br />

Urs Jenzer<br />

P.O. Box 374<br />

Apia<br />

Samoa<br />

F.: 00685-26107<br />

Mobil: 00685-7770272<br />

E-Mail: samoa@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Solomon Islands<br />

Ben Hepworth<br />

Ngarando Island Resort<br />

Pigeon Island, Reef Islands<br />

Temotu Province<br />

Solomon Islands<br />

E-Mail: Solomon@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Port Moresby<br />

geschlossen ab 10/2009<br />

Stützpunt Suva / Fiji<br />

Peter Malycha<br />

Marine Service<br />

Box 17987<br />

Suva, Fiji Islands<br />

Tel.: 00679-9274874

E-Mail: Suva-Fiji@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Position: 18°07"19S 178°25"37E<br />

Postsendungen direkt an:<br />

Royal Suva Yacht Club<br />

P. O. Box 335<br />

Suva, Republic of Fiji Islands<br />

Tel.: 00679-3312912 Tanya o<strong>der</strong> Don<br />

(spricht etwas Deutsch)<br />

Stützpunkt Thursday Island<br />

Stützpunkt geschlossen<br />

Februar 2011<br />

Stützpunkt Cairns<br />

Fritz Herscheid<br />

258 Aumuller Street<br />

Westcourt, 4870 Cairns Qld.<br />

Australien<br />

F.: 0061-740413360<br />

Fax: 0061-740413370<br />

E-Mail:<br />

Cairns@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Townsville/<br />

North Queensland<br />

Mechthild u. Heinrich Eichenbrenner<br />

93 Todd Street, Rlwy. Est.<br />

Townsville, Nth. Qld.4810<br />

Australien<br />

F.: 0061-7-4772-3475<br />

E-Mail: townsville@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Mooloolaba<br />

Susan u. Wolf Natho<br />

5/31 Pangarinda Place<br />

Mooloolaba Qld. 4557<br />

Australien<br />

F.: 00617-418713802<br />

Fax: 00617-5444-6499<br />

E-Mail:<br />

Mooloolaba@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bundaberg<br />

Geoff Beyer<br />

C/o Bundaberg Port Marina<br />

Moffatt Street<br />

Port Bundaberg<br />

P. O. Box 956<br />

Bundaberg Queensland 4670<br />

Australia<br />

F.: 0061-7 41595066<br />

E-Mail: Bundaberg@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Scarborough-Redcliffe<br />

Anita Farine<br />

15 Tortuga St.<br />

AUS-4508 Deception Bay<br />

F.: 0061-423974474<br />

Fax: 0061-732042785<br />

E-Mail:<br />

Scarborough@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Brisbane<br />

Elmar Haag<br />

6-19 Crojakartatona Rd.<br />

CAPALABA Qld. 4157<br />

Australien<br />

F.: 0061-7-3823-5889<br />

Fax: 0061-7-3105-7320<br />

E-Mail:<br />

brisbane@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Sydney<br />

Tanja Bernd<br />

801 / 2-10 Orara Street<br />

Waitara 2077 NSW<br />

Australien<br />

Mobil: 0061-(0)424730700<br />

E-Mail: Sydney@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Tasmanien<br />

Andreas Wagner<br />

Police Point/Huon River<br />

E-Mail: Tasmanien@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Post für Segler:<br />

25 Klasen Road<br />

Police Point TAS 7116<br />

Australien<br />

Stützpunkt Perth<br />

Willi Laufmann<br />

15 Callaghan Way<br />

Noranda 6062<br />

West Australien<br />

F. u. Fax: 0061-892-763658 pr.<br />

F.: 0061-89-2795922 Arbeit<br />

Fax: 0061-89-3782299 Arbeit<br />

Stützpunkt Langkawi<br />

Capt. Udo Kapeller<br />

31, Kg.Bawah, Padang Matsirat,<br />

Langkawi, Malaysia<br />

Tel./Fax + 604-9554929<br />

H/P +60124944579<br />

E-Mail:<br />

Langkawi@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Kuala Terengganu<br />

Balfour Ross<br />

14/apt.4 Kompleks<br />

Jalan Kampung Tiong<br />

20100 Kuala Terengganu<br />

Malaysia<br />

F.: 0060-96220839<br />

E-Mail: rossbalfour@hotmail.com<br />

Stützpunkt Singapore<br />

Joerg Kalisch<br />

Managing Director<br />

Dexteritas Pte Ltd<br />

MARINE SECTION<br />

21, Bukit Batok Crescent<br />

#07-80 WCEGA Tower<br />

Singapore 658065<br />

Phone: +65-6570-0692<br />

Fax:+65-6570-0693<br />

Mobile +65.9.622.2100<br />

E-Mail:<br />

Singapore@trans-ocean.org<br />

Homepage:<br />

http://www.dexmarine.com<br />

Stützpunkt Jakarta<br />

Baron Nicolai von Uexküll-Güldenband<br />

52 A Nassim Hill<br />

258479 Singapore<br />

Mobil: 0065-90173116<br />

Mobil: 0049-1786340606<br />

c/o PT Mares Asia<br />

Ansprechpartner Martin Wetik<br />

Jalan Merak II, No. 14,<br />

Blok N2 Sektor-1 Bintaro Jaya<br />

1233 Jakarta Selatan, Indonesien<br />

Mobil: 0065-90173116<br />

Mobil: 0049-1786340606<br />

c/o PT Mares Asia<br />

E-Mail: Jakarta@<strong>Trans</strong>-ocean.org<br />

Ansprechpartner Martin Wetik<br />

Jalan Merak II, No.14, Blok N2 Sektor-1<br />

Bintaro Jaya<br />

1233 Jakarta Selatan, Indonesien<br />

Mobil: 0062-81386185907<br />

E-Mail: Jakarta@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Banphe/Patthaya<br />

Golf von Thailand<br />

Ende 2011 geschlossen<br />

Stützpunkt Phuket<br />

Wolfgang-D. Jonas<br />

78/102, Soi 4/7<br />

Phuket Villa 5<br />

Chaofa-Nork-Road<br />

Phuket 83000- Thailand<br />

F. u. Fax: 0066 76 248443<br />

Mobil: 0066-(0)18920386<br />

E-Mail: Phuket@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bali<br />

Walter Henes<br />

SJ „Renata“<br />

Bali Marina, Benoa Port<br />

Denpasar 8000<br />

Bali, Indonesien<br />

F. u. Fax: 0361-286670<br />

E-Mail:<br />

Bali@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Bohol/Philippinen<br />

Lornie und Gunter Jung<br />

„Lornies Finka“<br />

Renedios Danao<br />

Bohol 6344<br />

Philippinen<br />

F.: 0063-9266920519<br />

F.: 0063-9063144732<br />

F.: 0063-9197615528<br />

Stützpunkt Vietnam<br />

Gerhard Benisek<br />

C/o. 11 Hung Vuong<br />

Thanh Pho-Nha Trang<br />

Tran Le - Anh Khoa<br />

Viet Nam<br />

E-Mail: Vietnam@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Mobil: 0084 1288 693504<br />

Fone: 0084 1288 693504<br />

Fax :+49 1803 505415-547565

Stützpunkt Sta. Maria /<br />

BIA-O, Philippinen<br />

Captain John P. Kuhne/Racca<br />

Sta. Maria – Ilocos/Sur<br />

Brgy BIA-O<br />

Philippinen<br />

(West Coast South Chin. Sea<br />

Coordinaten 120°27’E 17°22,5’N)<br />

Stützpunkt Davao/Samal Island<br />

Christian Radon<br />

Davao / Mindanao<br />

Samal Island<br />

Igaios Babak<br />

Philippinen<br />

Mobile: 0063-9102081092<br />

E-Mail: Mindanao@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Kobe<br />

Gerhard Kramer<br />

3-550-12-104 Hayashizaki-cho<br />

Akashi-shi<br />

Hyogo-ken<br />

Japan<br />

F. u. Fax: 0081-78-928-8899<br />

E-Mail: kobe@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Malediven<br />

Alliance Management<br />

Serv. Comp. Pvt Ltd<br />

Abdullah Jaleel<br />

# 03 – 01 Filaa Building, 3rd Floor<br />

Koli Umaru Manik Goalhi<br />

Ahmadhee Eazaaru<br />

Male<br />

Republic of Maldives<br />

F.: 0096-3338788<br />

Fax: 0096-3338688<br />

Mobil: 0096-7786444, 7777979<br />

E-Mail: male@trans-ocean.org<br />

<strong>Stützpunkte</strong> Afrika<br />

Stützpunkt Agadir<br />

Nicht mehr besetzt<br />

Stützpunkt Hammamet<br />

Wolfgang Reichstein<br />

Port Yasmine Hammament<br />

TUN-8050 Hammamet<br />

Tunesien<br />

F.: 00216-20339601/2<br />

F.: 00216-99076542/5<br />

E-Mail:<br />

Hammamet@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Cap Monastir<br />

Jalel Ben Salem<br />

Marina Cap Monastir<br />

B.P. 60<br />

TUN-5000 Monastir<br />

Tunesien<br />

F.: 00216-73-462305<br />

Fax: 00216-73-462066<br />

E-Mail:<br />

monastir@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt El Gouna<br />

Philip Jones<br />

c/o Abu Tig Marina<br />

El Gouna<br />

Red Sea<br />

Ägypten<br />

F.: 002-065-580 073<br />

Fax: 002-065-580 040<br />

E-Mail:<br />

ElGouna@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Safaga<br />

Thomas Fankhauser u. Mimi Kueenzi<br />

Toms Diver House<br />

Building Diver House Coffee Shop<br />

Safaga, Red Sea- Ägypten<br />

F.: 0020-(0)65251501<br />

Mobil: 0020-(0)124222181<br />

E-Mail: Safaga@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Tanga<br />

Sibylle Riedmiller<br />

P. O. Box 130<br />

Tanga/Tanzania<br />

Ost-Afrika<br />

F.: 0025-527-2643557<br />

E-Mail: Tanzania@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Durban<br />

Nicht mehr besetzt<br />

August 2011<br />

Stützpunkt Port Elizabeth<br />

Dr. Thomas Wilm<br />

53 St. Clairs Way<br />

Lovemore Height<br />

Port Elizabeth 6070<br />

Südafrika<br />

F.: 0027-41-3673496 privat<br />

Mobil: 0027-82-5515402<br />

F.: 0027-41-994-4456 dienstl.<br />

Fax: 0027-41-994-5440 dienstl.<br />

E-Mail:<br />

Portelizabeth@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Amateurfunkcall: ZS2BBG<br />

auch Seefunk möglich<br />

Stellvertreter<br />

Heidrun u. Dieter Wassermann<br />

50 Springfield Road<br />

RSA-Charlo Port Elizabeth<br />

Südafrika<br />

Mobil-No.: 0733602700<br />

Stützpunkt Knysna<br />

Günter Sommer<br />

Knysna Yacht Club<br />

P.O.Box 613<br />

Knysna 6570<br />

R.S.A.<br />

F.: 0027-44-3825724 Yacht Club<br />

F.: 0027-44-3824297 privat<br />

Handy: 0027-82-781-6423<br />

E-Mail: knysna@trans-ocean.org<br />

Stützpunkt Cape Town<br />

Adolf W. Neumann<br />

9 Culemborg Str.<br />

7500 Parow East C. P.<br />

R.S.A.<br />

F.: 0027-(0)21-9392377<br />

Post für Segler:<br />

Royal Cape Yacht Club<br />

P.O.Box 772<br />

CapeTown 8000 R.S.A.<br />

Stützpunkt Lü<strong>der</strong>itz<br />

Günther Berens<br />

P. O. Box 1205<br />

Lü<strong>der</strong>itz / Namibia<br />

Südwest Africa<br />

Tel.: 00264-812540808<br />

FAX: 00264-63203907<br />

E-Mail:<br />

Lue<strong>der</strong>itz@<strong>Trans</strong>-<strong>Ocean</strong>.org<br />

Stützpunkt Banjul/Gambia<br />

Gibril Senghore<br />

Lamin Dibba<br />

Civil Aviation Authority<br />

P. O. Box 285<br />

GAM- Banjul<br />

Mobil: 00220-3653765<br />

E-Mail:<br />

Gambia@trans-ocean.org

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!