21.09.2013 Views

insan hakları avrupa mahkemesi kararları

insan hakları avrupa mahkemesi kararları

insan hakları avrupa mahkemesi kararları

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

İNSAN HAKLARI AVRUPA MAHKEMESİ KARARLARI <strong>insan</strong> <strong>hakları</strong><br />

gulanabilir ilkeler benzerdir. Her iki bağlamda da dikkat bireyle toplumun<br />

çatışan menfaatleri arasında bir bütün olarak kurulması zorunlu<br />

olan adil bir dengeye verilmelidir. Her iki bağlamda da Devlet belli<br />

bir miktarda takdir hakkına sahiptir (bkz. Keegan / İrlanda,26 Mayıs<br />

1994 tarihli karar, Seri A no.290,p.19, &49, ve Kron ve Diğerleri / Hollanda,27<br />

Ekim 1994 tarihli karar, Seri A no.297­C, p.56, &31).<br />

30. Mahkeme görevinin, ulusal düzeyde babalık ihtilaflarını düzenlemekle<br />

görevli yerel makamların yerine geçmekten ziyade, bu yetkililerin<br />

takdir yetkilerini kullanırken verdikleri <strong>kararları</strong>, Sözleşme<br />

uyarınca gözden geçirmek olduğunu yineler (bkz. Mikulic, yukarıda<br />

bahsedilen ve Hokkanen / Finlandiya, 23 Eylül 1994 tarihli karar, Seri<br />

A no. 299­A, p.20, &55). Mahkeme, bu nedenle, davalı devletin, başvuranın<br />

babalık davasının ele alınmasında, Sözleşme’nin 8. maddesinden<br />

kaynaklanan pozitif yükümlülüklerine uygun davranıp davranmadığını<br />

inceleyecektir.<br />

476<br />

3.8. Maddeye Uygunluk<br />

31. Mahkeme, başvuranın 1 Haziran 1982 tarihli kararın iptali ve<br />

yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine dair Yerel Mahkeme kararının<br />

hukuka uygun olduğu konusunda taraflar arasında bir anlaşmazlık<br />

bulunmadığını gözlemlemektedir. Gerçekten de başvuranın talebi,<br />

Mahkemenin nihai kararını verdikten sonra elde edilen, yargılama<br />

sırasında mücbir sebepten dolayı elde edilemeyen bir belge nedeniyle<br />

Mahkemenin yargılamanın yenilenmesine karar verebileceğini<br />

düzenleyen HUMK’nın 445. maddesine dayanmaktadır. Bununla beraber,<br />

Yargıtay içtihatları, fennin (bilimin) gelişmesinin, yukarıda bahsedilen<br />

madde kapsamında mücbir sebep olarak değerlendirilemeyeceğini<br />

şart koşmaktadır. Buna karşın yerel mahkemenin 445. madde<br />

yorumu, DNA testinin yaygınlaşmasına kadar, babalığa ilişkin biyolojik<br />

gerçeği tespit ettiremeyen kişilere herhangi bir olanak vermemekteydi.<br />

32. Mahkeme daha önceden de, doğum kaydı yapıldığının öğrenilmesinden<br />

itibaren bir yıldan fazla süre geçtikten sonra baba olamayacağının<br />

farkına varan bir başvuranın, babalığı reddetmesinin engellenmesi<br />

olgusunun, ulaşılmak istenen yasal amaçlarla orantılı olmadı-<br />

TBB Dergisi, Sayı 86, 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!