Subklinik Helicobacter pylori enfeksiyonunun mide duvarı
Subklinik Helicobacter pylori enfeksiyonunun mide duvarı
Subklinik Helicobacter pylori enfeksiyonunun mide duvarı
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diagn Interv Radiol 2008; 14: 138-142<br />
Bu makale Diagnostic and Interventional Radiology’de yer alan İngilizce makalenin Türkçesi<br />
olup kaynak gösterme ve dizinleme amacı ile kullanılamaz.<br />
ABDOMEN RADYOLOJİSİ<br />
ARAŞTIRMA YAZISI<br />
Effect of subclinical <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong> infection on gastric wall thickness: multislice CT<br />
evaluation. S.Kul, B.Sert, A.Sarı, M.Arslan, P.Koşucu, A.Ahmetoğlu, H.Dinç<br />
<strong>Subklinik</strong> <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong> <strong>enfeksiyonunun</strong><br />
<strong>mide</strong> duvarı kalınlığı üzerine etkisi: çok kesitli bt<br />
değerlendirmesi<br />
Sibel Kul, Burak Sert, Ahmet Sarı, Mehmet Arslan, Polat Kosucu, Ali Ahmetoglu, Hasan Dinç<br />
AMAÇ<br />
<strong>Subklinik</strong> <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong> <strong>enfeksiyonunun</strong> <strong>mide</strong><br />
duvarı kalınlığı üzerine etkisinin çok kesitli BT ile değerlendirmesi.<br />
MATERYAL VE METOD<br />
Mide hastalığı bulunmayan 99 deneğe su içirilip i.v.<br />
kontrast madde verildikten sonra karın tomografileri<br />
çekilmiştir. BT görüntüleri luminal distansiyonun<br />
derecesi ve <strong>mide</strong> antrumu ile gövdesindeki duvar<br />
kalınlığının değerlendirilmesi için incelenmiştir. Ayrıca<br />
kıvrımlarda kalınlaşma varlığı, mukozal kontrastlanma,<br />
submukozal hipodansite, fokal gastrik kitle<br />
benzeri lezyon ve fokal duvar kalınlaşması gibi gastritin<br />
diğer radyolojik bulguları da araştırılmıştır. Tüm<br />
hastalar hızlı üreaz testi veya gaitada antijen incelemesi<br />
yapılarak H. <strong>pylori</strong> pozitif veya negatif olarak<br />
gruplanmıştır.<br />
BULGULAR<br />
Ortalama <strong>mide</strong> gövde ve antrum duvar kalınlığı<br />
açısından H. <strong>pylori</strong> pozitif veya negatif olanlar arasında<br />
istatistiksel anlamlı bir fark yoktu. Olguların %<br />
68.5’inde H. <strong>pylori</strong> pozitifliğinden bağımsız olarak<br />
ortalama antrum duvar kalınlıkları gövde duvar kalınlıklarından<br />
fazlaydı; olguların % 50’den fazlasında<br />
ise 5 mm düzeyinin üzerindeydi. Gruplar arasında<br />
gastritin diğer bulguları açısından herhangi bir anlamlı<br />
fark yoktu.<br />
SONUÇ<br />
Gastrik antrumda gövdeye göre duvar kalınlaşması<br />
yaygın görülen bir BT bulgusudur ve antrumdaki kalınlık<br />
genellikle 5 mm düzeyinin üzerindedir. <strong>Subklinik</strong><br />
H. <strong>pylori</strong> <strong>enfeksiyonunun</strong> <strong>mide</strong> duvarı kalınlığına<br />
bir etkisi yoktur.<br />
Anahtar sözcükler:<br />
• helicobacter <strong>pylori</strong> • gastrit • <strong>mide</strong> duvarı<br />
• çok dedektörlü BT<br />
Karadeniz Teknik Üniversitesi Radyoloji Bölümü (S.K.*Sibel_<br />
ozy@yahoo.com, B.S., A.S., P.K., A.A., H.D.) ve Gastroenteroloji<br />
(M.A.), Trabzon, Türkiye.<br />
Mide duvarı kalınlaşması gastrointestinal hastalıkların en önemli<br />
bulgularından biridir. Bir çok çalışma tomografide normal <strong>mide</strong><br />
duvarı kalınlığının ≤5 mm olduğunu bildirmektedir. Ancak antrumdaki<br />
kalınlık genellikle 5 mm’nin üzerindedir ve bu değer uygun bir<br />
sınır olmayabilir.<br />
Antrum dünya üzerindeki en yaygın insan patojenlerinden biri olan<br />
<strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong>’nin en sık görüldüğü yerlerden biridir. Gelişmekte<br />
olan ülkelerde toplumun % 90’ından fazlası, gelişmiş ülkelerde ise % 50’si<br />
H. Pylori ile enfektedir. Bakteri <strong>mide</strong>de çoğalır ve enfeksiyona neden olur.<br />
Enfeksiyonun genellikle subklinik bir seyir izlediği ve histolojik açıdan<br />
gastrit oluşturduğu bugün iyi bilinmektedir (1). Biz subklinik H. Pylori<br />
<strong>enfeksiyonunun</strong> <strong>mide</strong> duvarı kalınlığı üzerine etkisini inceledik.<br />
Gereç ve yöntem<br />
Bu çalışma beş aylık bir süre boyunca abdominal bilgisayarlı tomografi<br />
(BT) incelemesi için kurumumuz radyoloji bölümüne gönderilen hastalar<br />
üzerinde yapıldı. Dispepsi ve ağrı yakınması olan, daha önce <strong>mide</strong><br />
operasyonu geçiren, abdominal malignensi varlığı veya şüphesi bulunan,<br />
akut pankreatit veya inflamatuar bağırsak hastalığı varlığı veya şüphesi<br />
bulunan, daha önce karın operasyonu geçiren veya karın bölgesine radyoterapi<br />
uygulanan, daha önce H. <strong>pylori</strong> enfeksiyonu için tedavi alan<br />
ve intravenöz iyotlu kontrast madde kullanımının kontrendike olduğu<br />
hastalar çalışma dışında bırakıldı.<br />
Çalışma grubu ortalama yaşı 51 olan (aralık: 18-82 yaş) 99 hastadan<br />
(52 erkek ve 47 kadın) oluştu. Çok kesitli bilgisayarlı tomografiden<br />
(ÇKBT) sonra hastalarda H. <strong>pylori</strong> varlığını araştırmak üzere endoskopik<br />
biyopsi materyaline hızlı üreaz testi uygulandı veya dışkıda antijen arandı.<br />
Endoskopiyi kabul eden 43 hastaya gastroenteroloji bölümünde üst<br />
gastrointestinal sistem endoskopisi yapıldı ve biyopsi alındı. Endoskopide<br />
vaskülarite artışı, ödem, rugal hipertrofi veya atrofi, eritem ve erozyon<br />
görülmesi gastrit bulgusu olarak değerlendirildi. Biyopsi materyallerine<br />
hızlı üreaz testi (CLO test, Delta Wst Ltd., Perth, Avustralya) uygulandı;<br />
rengin kırmızıdan sarıya dönmesi H. <strong>pylori</strong> için pozitif olarak kabul edildi.<br />
Endoskopi için onay vermeyen 56 hastanın gaytalarında mikrobiyoloji<br />
laboratuarında antijen bakıldı (Hızlı HPSA testi, Linear Chemicals,<br />
İspanya). Reaksiyon çubuğunda mavi kontrol çizgisinin yanında pembemavi<br />
renk görülmesi pozitif sonuç olarak kabul edildi. Çalışma kurumsal<br />
etik kurul tarafından onaylandı ve katılan tüm hastalardan bilgilendirilmiş<br />
onay formu alındı.<br />
Gelişi 11 Aralık 2007; revizyon isteği 21 Mart 2008; revizyon gelişi 4<br />
Nisan Şubat 2008; kabülü 5 Mayıs 2008.<br />
Türk Radyoloji Bülteni • A35
Şekil 1 a,b. BT kesitlerinde <strong>mide</strong> gövdesi (a) ve <strong>mide</strong> antrumu (b) küçük (1) ve büyük (2) kurvaturda duvar kalınlıklarını ölçme lokalizasyonları<br />
görülmektedir.<br />
ÇKBT tekniği<br />
Karın bölgesinin çok kesitli BT ile<br />
incelenmesi için Somatom Volume<br />
Zoom Scanner (Siemens, Almanya)<br />
kullanıldı. Standart tarama parametreleri<br />
olarak 120 kVp, 165 mAs, 4x2.5<br />
mm kolimasyon ve 0.5 saniye tüp rotasyonu<br />
kullanıldı. Görüntüler rutin<br />
inceleme için 5 mm kesitler halinde rekonstrükte<br />
edildi. Hastalar taramadan<br />
en az 6 saat öncesinden itibaren aç bırakıldı.<br />
Hastalara incelemeden yaklaşık<br />
15 dakika önce 750 mL, hemen önce<br />
250 mL su içirildi. Daha sonra hastalara<br />
otomatik bir enjektör aracılığı ile<br />
(Medrad Vistron CT, Pittsburgh, PA,<br />
USA) önkol veninden 120 mL iyonize<br />
olmayan intravenöz kontrast madde<br />
iohexol (Amersham Health, İrlanda)<br />
veya iopro<strong>mide</strong> (Schering, Almanya) 3<br />
mL/saniye hızında uygulandı. Altmış<br />
saniye sonra da portal venöz aşamada<br />
görüntüler alındı. Tarama endikasyonuna<br />
bağlı olarak bazı hastalarda iki<br />
fazlı görüntüleme yapıldı, ancak arteryel<br />
faz görüntüleri bu çalışma kapsamında<br />
değerlendirmeye alınmadı.<br />
Tarama hasta yatar pozisyondayken diyafram<br />
kubbesinden üst abdomen için<br />
ilyak kanat, tüm abdomen için simfizis<br />
pubise kadar olan alanı içerdi.<br />
BT görüntülerinin değerlendirilmesi<br />
Elde edilen BT görüntüleri çalışma<br />
istasyonuna (Virtuoso, Siemens,<br />
Almanya) transfer edildi. H. <strong>pylori</strong><br />
sonuçlarından bilgisi olmayan iki radyolog<br />
birlikte görüntüleri bilgisayarda<br />
<strong>mide</strong> distansiyonu, duvar morfolojisi<br />
ve kalınlığı açısından inceledi. Lümen<br />
distansiyonu <strong>mide</strong> lümeninin çapına<br />
göre skorlandı. Mide gövdesi için 5 cm<br />
altındaki çap derece 0; 5-8 cm arasındaki<br />
çap derece 1; 8 cm üzerindeki çap<br />
derece 2 olarak yorumlandı. Mide antrumu<br />
için 2.5 cm altındaki çap derece<br />
0; 2.5-4 cm arasındaki çap derece 1; 4<br />
cm üzerindeki çap derece 2 olarak yorumlandı.<br />
Derece 0 “distansiyon yetersiz”,<br />
derece 2 “distansiyon iyi” olarak<br />
değerlendirildi.<br />
Duvar kalınlığı aksiyal düzlemde<br />
<strong>mide</strong> gövde ve antrumunda büyük ve<br />
küçük kurvaturlar üzerinde elektronik<br />
kaliper ile ölçüldü. Mide gövdesinde<br />
küçük kurvatur için medyal, büyük<br />
kurvatur için lateral duvar ölçüldü (Şekil<br />
1a). Mide antrumunda küçük kurvatur<br />
için ön, büyük kurvatur için arka<br />
duvar ölçüldü (Şekil 1b). Mide gövdesi<br />
için özofagogastrik bileşke ile insisura<br />
angularis arasındaki orta kesit, antrum<br />
içinse insisura angularis ile antropilorik<br />
bileşke arasındaki orta kesit seçildi.<br />
Ölçümler karın duvarına dik olarak yapıldı<br />
ve katlantılar dikkate alınmadı.<br />
Görüntüler gastritin bilinen BT kriterleri<br />
açısından da değerlendirildi.<br />
Mide duvarı kalınlığının 5 mm düzeyinden<br />
fazla olması kalınlaşma olarak<br />
kabul edildi. Kalınlaşan duvar simetri<br />
(çevreleyen veya asimetrik) ve dağılım<br />
(fokal veya yaygın) açısından değerlendirildi.<br />
Gastrik katlantıların 5 mm<br />
düzeyinin üzerinde olması kalınlaşma<br />
olarak değerlendirildi; mukozadaki<br />
artışın duvardakinden fazla olması<br />
anlamlı olarak kabul edildi. tüm BT<br />
taramalarında kalınlaşmış katlantılar,<br />
mukozada artış, submukozal tabakada<br />
düşük atenüasyonlu bant görülmesi ve<br />
fokal <strong>mide</strong> kitlelerinde artış kaydedildi.<br />
İstatistiksel analizler<br />
Bu çalışmanın amacı doğrultusunda<br />
hastalar test sonuçlarına göre H. <strong>pylori</strong><br />
pozitif ve negatif olmak üzere iki gruba<br />
ayrıldı. Mide gövde ve antrumunda<br />
büyük ve küçük kurvaturlardaki duvar<br />
kalınlıkları % 95 güven aralığında ortalama<br />
ve standart sapma olarak ifade<br />
edildi. İstatistiksel analiz SPSS istatistik<br />
paketi (spss Inc. Chicago, IL, ABD)<br />
aracılığıyla yapıldı. H. <strong>pylori</strong> pozitif ve<br />
negatif grupların kalınlıkları antrum<br />
için Student t testi, <strong>mide</strong> gövdesi için<br />
Mann-Whitney U testi ile değerlendirildi.<br />
Luminal distansiyon ve yaş ile<br />
duvar kalınlığı arasındaki bağlantılar<br />
Pearson korelasyon testi ile araştırıldı.<br />
Gastritin çepeçevre antral duvar kalınlığı,<br />
kıvrım kalınlığı, mukoza artışı,<br />
submukozal hipodens bant, fokal gastrik<br />
kitle ve büyük kurvatur boyunca<br />
posterior <strong>mide</strong> duvarındaki kalınlaşma<br />
gibi diğer BT bulguları da her iki grupta<br />
birden değerlendirildi ve sonuçlar kikare<br />
testiyle incelendi. P < 0.05 istatistiksel<br />
olarak anlamlı kabul edildi.<br />
Bulgular<br />
Mide gövdesi ve antrum tüm hastalarda<br />
kolaylıkla tespit edildi. Hızlı üreaz<br />
ve gaytada antijen testlerinin sonuçlarına<br />
göre 99 hastanı 43’ü (% 43.4) H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif, 56’sı (% 56.6) negatifti.<br />
H. <strong>pylori</strong> pozitifliği hızlı üreaz testi yapılan<br />
43 hastanın 20’sinde (% 46) ve<br />
gaitada antijen testi yapılan 56 hastanın<br />
23’ünde (% 54) saptandı.<br />
Mide gövdesinde luminal distansiyon<br />
13 hastada (% 13.1) derece 1, 86<br />
hastada (% 86.9) derece 2; antrumda<br />
luminal distansiyon 2 hastada (% 2)<br />
derece 0, 38 hastada (% 38.4) derece 1<br />
ve 59 hastada (% 59.6) derece 2 düze-<br />
A36 • Eylül 2008
Şekil 2. Meme kanseri bulunan 41 yaşındaki kadın hastanın kontrastlı abdominal tomografisinde<br />
<strong>mide</strong> gövdesi normalken derece 1 distansiyonlu antrumda belirgin çevresel duvar kalınlığı<br />
görülmektedir. Hastanın gaytada antijen testi negatiftir.<br />
yindeydi. Antrum düzeyinde yetersiz<br />
distansiyon biri H. <strong>pylori</strong> pozitif, diğeri<br />
negatif iki hastada görüldü; bu hastalardaki<br />
ortalama antral duvar kalınlığı<br />
sırası ile 6.3 mm ve 5.3 mm idi. H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif ve negatif olan gruplar<br />
arasında distansiyon skorlarının dağılımı<br />
açısından istatistiksel anlamlı fark<br />
yoktu. Mide gövdesi ve antrum için<br />
değerlendirilen gastrik distansiyon ve<br />
duvar kalınlığı arasında bir bağlantı<br />
bulunamadı (sırasıyla P = 0.491 ve P =<br />
0.578). Aynı zamanda, yaşla duvar kalınlığı<br />
arasında da bir bağlantı yoktu (P<br />
> 0.05).<br />
H. <strong>pylori</strong> pozitif ve negatif olan<br />
hastalarda büyük kurvaturdaki ortalama<br />
antral duvar kalınlıkları (ortalama<br />
± standart sapma) 4.80 ± 1.81 mm ve<br />
5.45 ± 2.09 mm; küçük kurvaturdaki<br />
ortalama antral duvar kalınlıkları 4.72<br />
± 1.74 mm ve 4.96 ± 1.90 mm idi. Antral<br />
duvar kalınlığı açısından H. <strong>pylori</strong><br />
pozitif ve negatif gruplar arasında anlamlı<br />
fark yoktu (büyük kurvatur için P<br />
= 0.099, küçük kurvatur için P = 0.523).<br />
Ortalama antral duvar kalınlıkları H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif ve negatif gruplarda sırasıyla<br />
4.77 ± 1.72 mm ve 5.21 ± 1.88<br />
mm idi.<br />
H. <strong>pylori</strong> pozitif ve negatif olan hastalarda<br />
büyük kurvaturdaki ortalama<br />
<strong>mide</strong> gövdesi duvar kalınlıkları 3.80<br />
± 1.28 mm ve 3.43 ± 0.70 mm; küçük<br />
kurvaturdaki ortalama <strong>mide</strong> gövdesi<br />
duvar kalınlıkları 4.38 ± 1.63 mm ve<br />
3.83 ± 0.85 mm idi. Mide gövdesinde<br />
büyük kuırvaturda duvar kalınlığı<br />
açısından H. <strong>pylori</strong> pozitif ve negatif<br />
gruplar arasında anlamlı fark yoktu (P<br />
= 0.095); küçük kurvaturda ise anlamlılık<br />
açısından sınırda bir fark vardı (P<br />
= 0.047). Ortalama <strong>mide</strong> gövdesi duvar<br />
kalınlıkları H. <strong>pylori</strong> pozitif ve negatif<br />
gruplarda sırasıyla 4.09 ± 1.40 mm ve<br />
3.63 ± 0.74 mm idi. Gruplar arasındaki<br />
farklar istatistiksel açıdan anlamlı<br />
değildi. Tablo 1’de H. <strong>pylori</strong> pozitif ve<br />
negatif grupların ortalama duvar kalınlıkları<br />
özetlenmektedir.<br />
Çevreleyen antral duvar kalınlığı H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif olan 43 hastanın 13’ünde<br />
(% 30.2), negatif olan 56 hastanın<br />
21’inde (% 37.5) görüldü (Şek. 2). İki<br />
grup arasında istatistiksel anlamlı fark<br />
yoktu (P = 0.588). Kalınlaşmış kıvrımlar<br />
H. <strong>pylori</strong> pozitif olan 43 hastanın<br />
6’sında (% 14), negatif olan 56 hastanın<br />
10’unda (% 17.9) görüldü; iki grup<br />
arasında istatistiksel anlamlı fark yoktu<br />
(P = 0.579). Mukozal kontrastlanma H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif olan 43 hastanın 9’unda<br />
(% 20.9), negatif olan 56 hastanın<br />
17’sinde (% 30.4) görüldü (Şek. 3). İki<br />
grup arasında istatistiksel anlamlı fark<br />
yoktu (P = 0.409).<br />
Submukozal hipodens bantlar H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif olan 43 hastanın 4’ünde<br />
(% 9.3), negatif olan 56 hastanın<br />
13’ünde (% 23.2) görüldü. İki grup arasında<br />
istatistiksel anlamlı fark yoktu (P<br />
= 0.121). Fokal gastrik kitle benzeri lezyon<br />
H. <strong>pylori</strong> pozitif olan 43 hastanın<br />
5’inde (% 11.6), negatif olan 56 hastanın<br />
2’sinde (% 3.6) görüldü (Şekil 4).<br />
Olguların sayısı istatistiksel karşılaştırma<br />
yapmak için yeterli değildi. Posterior<br />
<strong>mide</strong> duvarında fokal kalınlaşma H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif olan 43 hastanın 8’inde<br />
(% 18.6), negatif olan 56 hastanın<br />
9’unda (% 16.1) görüldü; iki grup arasında<br />
istatistiksel anlamlı fark yoktu (P<br />
= 0.950).<br />
Tartışma<br />
Mide duvarı kalınlaşması gastrointestinal<br />
hastalıkların en önemli bulgularından<br />
biridir. Özellikle çok kesitli<br />
teknolojiye sahip BT <strong>mide</strong> duvarının<br />
kalınlığı ve kenarlarının değerlendirilmesi<br />
için çok yetkin bir görüntüleme<br />
yöntemidir. Midenin değerlendirilebilmesi<br />
için yeterli distansiyonun bulunması<br />
gereklidir. Mide distansiyonunu<br />
sağlamak için genellikle kullanılan<br />
kontrast madde sudur; iyi tolere edilir,<br />
Tablo. H. <strong>pylori</strong> pozitif ve negatif gruplarda <strong>mide</strong>nin küçük ve büyük kurvaturundaki<br />
ortalama, minimum ve maksimum duvar kalınlıkları<br />
H. <strong>pylori</strong> (+)<br />
(n = 43)<br />
H. <strong>pylori</strong> (−)<br />
(n = 56)<br />
Mide gövdesi<br />
Antrum<br />
Mide gövdesi<br />
Antrum<br />
BK: büyük kurvatur; KK: küçük kurvatur<br />
BK<br />
KK<br />
BK<br />
KK<br />
BK<br />
KK<br />
BK<br />
KK<br />
Ortalama duvar<br />
kalınlığı (mm)<br />
3.80 ± 1.28<br />
4.38 ± 1.63<br />
4.80 ± 1.81<br />
4.72 ± 1.74<br />
3.43 ± 0.70<br />
3.83 ± 0.85<br />
5.45 ± 2.09<br />
4.96 ± 1.90<br />
Min.–maks.<br />
değerler (mm)<br />
2.4–7.5<br />
2.4–10.2<br />
2.4–8.4<br />
2.0–8.9<br />
2.2–5.9<br />
2.1–6.2<br />
3.0–10.2<br />
2.0–8.5<br />
Türk Radyoloji Bülteni • A37
Şekil 3. Gaytada antijen testi negatif olan 72 yaşındaki kadın hastanın kontrastlı abdominal BT<br />
görüntüsünde <strong>mide</strong>de belirgin mukozal artış görülmektedir.<br />
Şekil 4. Karaciğerinde hidatik kist bulunan 33 yaşındaki kadın hastanın kontrastlı abdominal<br />
BT görüntüsünde derece 1 distansiyonlu antrumun posterior duvarında 15-19 mm boyutunda<br />
fokal kitle benzeri kontrast tutmayan lezyon ve antrumda <strong>mide</strong> gövdesine göre kalınlaşma<br />
görülmektedir. Endoskopik incelemede kitle izlenmemiştir ve H. <strong>pylori</strong> testi negatiftir.<br />
pahalı değildir ve hem iyi gastrik distansiyon<br />
oluşmasını, hem de <strong>mide</strong> duvarının<br />
yeterli derecede gösterilmesini<br />
sağlar. Ayrıca <strong>mide</strong> duvarı kalınlığının<br />
doğru olarak ölçülmesini sağlar. Midenin<br />
neoplastik ve inflamatuar hastalıklarının<br />
tam olarak değerlendirilebilmesi<br />
için intravenöz kontrast maddeye de<br />
ihtiyaç vardır (2).<br />
Birçok kaynakta yeteri derecede distandü<br />
olmuş bir <strong>mide</strong>nin duvar kalınlığının<br />
tomografide 5 mm ya da daha<br />
az olması gerektiği bildirilmiştir (3-6).<br />
Ancak antrum bölgesindeki duvar kalınlığı<br />
genellikle <strong>mide</strong>nin diğer bölümlerinden<br />
daha fazladır. Pickhardt ve<br />
Asher ÇKBT kullanarak <strong>mide</strong> hastalığı<br />
bulunmayan 153 kişide antrumdaki<br />
duvar kalınlığını değerlendirmiştir (7).<br />
Sonuç olarak, <strong>mide</strong>nin diğer bölümlerine<br />
göre antrumda düz duvar kalınlaşmasının<br />
normal bir bulgu olduğu kanısına<br />
varmışlardır; antrumdaki duvar<br />
kalınlığının 5 mm düzeyinin genellikle<br />
üzerinde olduğunu, hatta herhangi bir<br />
hastalık söz konusu olmaksızın 12 mm<br />
düzeyine erişebildiğini bulmuşlardır.<br />
Antral kalınlaşmanın en sık görülen<br />
nedeni H. <strong>pylori</strong> varlığıdır ve genellikle<br />
de subklinik bir seyir izler.<br />
H. <strong>pylori</strong> <strong>mide</strong>de çoğalıp enfeksiyon<br />
oluşturma potansiyeline sahip<br />
hareketli, gram negatif bir bakteridir.<br />
Gerek <strong>mide</strong> gövdesinde, gerekse antrumda<br />
enfeksiyon oluşturabilir, ancak<br />
antrumdaki inflamasyonun derecesi<br />
daha ileri olmak eğilimindedir. Kronik<br />
gastrit, peptik ülser ve lenfoproliferatif<br />
hastalıklara neden olur ve <strong>mide</strong> kanseri<br />
için majör bir risk faktörüdür. Dünya<br />
çapında erişkin popülasyonda en sık<br />
görülen gastrit nedenidir ve endoskopik<br />
inceleme yapılan semptomatik hastaların<br />
yaklaşık % 50’sinde mevcuttur<br />
(1, 8-11). Enfeksiyon asemptomatik<br />
kişilerde de bulunabilir. Dolley ve arkadaşları<br />
asemptomatik kişilerde H.<br />
<strong>pylori</strong> enfeksiyonu prevalansını % 32<br />
olarak bildirmiştir (1). Bizim çalışma<br />
grubumuzda asemptomatik enfeksiyon<br />
prevalansı literatürde bildirilenden<br />
daha yüksek olup % 43.3 düzeyinde<br />
bulunmuştur ve bu farkın bölgesel değişkenlikten<br />
kaynaklandığı düşünülmüştür.<br />
H. <strong>pylori</strong> enfeksiyonu tanısı histolojik<br />
inceleme, üre nefes testi, bazı serum<br />
testleri ve gaytada antijen testi gibi<br />
invaziv olan ve olmayan yöntemlerle<br />
konulabilir. Avrupa H. <strong>pylori</strong> Çalışma<br />
Grubu’na göre, enfeksiyon tanısı üre<br />
nefes testi veya gaytada antijen testi<br />
konulmalıdır (12). Gaytada antijen testi<br />
hem ekonomik, hem de güvenilir bir<br />
yöntemdir. Endoskopi gastritin doğrudan<br />
gözle görülmesini sağlar, hızlı<br />
üreaz testinin de duyarlılığı yüksektir<br />
(13).<br />
H. <strong>pylori</strong> gastritinin en sık görülen<br />
tomografi bulguları <strong>mide</strong> kıvrımları ve<br />
duvarında kalınlaşmadır (14). Urban ve<br />
arkadaşları H. <strong>pylori</strong> gastriti biyopsi ile<br />
kanıtlanmış 61 hastanın tomografilerini<br />
geriye dönük olarak incelemiş ve<br />
hastaların % 31’inde anormallikler saptamıştır<br />
(14). Bu anormalliklerin % 68’i<br />
antrum duvarında çevresel kalınlaşma,<br />
% 42’sinde büyük kurvatur boyunca<br />
arka duvar kalınlaşması şeklindedir.<br />
Daha ileri olgularda <strong>mide</strong> duvarında incelme<br />
veya mukozada artış görülebilir.<br />
Enfeksiyon bazen infiltratif karsinoma<br />
veya fokal gastrik kitle ile karıştırılabilir<br />
(14-17).<br />
Bizim hasta grubumuzun <strong>mide</strong> şikayetleri<br />
veya bilinen <strong>mide</strong> hastalıkları<br />
yoktu. Mide gövdesi ve antrumundaki<br />
ortalama duvar kalınlıkları H. <strong>pylori</strong><br />
pozitif ve negatif gruplar arasında istatistiksel<br />
açıdan anlamlı fark göstermiyordu.<br />
H. <strong>pylori</strong> pozitif olan hastaların<br />
küçük kurvatur düzeyindeki duvar kalınlığı<br />
kontrol grubundan biraz fazla<br />
(4.39 mm), ancak genel olarak kalınlaşma<br />
için kabul edilen eşik değer olan 5<br />
mm.nin altındaydı. Literatürde küçük<br />
kurvaturda duvar kalınlaşması ile H.<br />
<strong>pylori</strong> enfeksiyonu arasında bildirilmiş<br />
bir bağlantı yoktur. Dolayısıyla bu fark<br />
tesadüfi olabilir.<br />
Pickhardt ve Asher’in 153 olgunun<br />
% 99 ‘unda distal antrumda <strong>mide</strong> göv-<br />
A38 • Eylül 2008
desine göre düz duvar kalınlaşması olduğunu<br />
bildirmesine rağmen (7), biz<br />
aynı bulguyu H. <strong>pylori</strong> pozitif olan<br />
43 olgunun 29’unda (% 67.4), negatif<br />
olan 56 olgunun 39’unda (% 69.6)<br />
saptadık. H. <strong>pylori</strong> pozitif olanların %<br />
41.8’i ve negatif olanların % 57’sinde<br />
antrumun en az bir duvarının kalınlığı<br />
5 mm düzeyinin üzerindeydi (aralık,<br />
5.1-9.3 mm). Bizim bulgularımız ÇKBT<br />
kullanılarak duvar kalınlığının <strong>mide</strong><br />
antrumunda H. <strong>pylori</strong> pozitifliğinden<br />
bağımsız olarak gövdeden daha fazla<br />
olduğunu göstermektedir. Antrum seviyesindeki<br />
duvar kalınlığı genellikle 5<br />
mm’nin üzerinde olduğundan, bu düzeyin<br />
eşik değer olarak kabul edilmek<br />
için pek uygun olmadığı sonucuna vardık.<br />
Kalınlaşmış gastrik katlantılar, <strong>mide</strong><br />
duvarında incelme, mukoza artışı ve<br />
fokal ya da çevresel duvar kalınlaşması<br />
gastritisin iyi bilinen tomografi bulgularıdır<br />
(14-17). Biz bu bulguları hem H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif, hem de H. <strong>pylori</strong> negatif<br />
olan olgularda gösterdik; her iki grup<br />
arasında istatistiksel açıdan anlamlı bir<br />
fark yoktu.<br />
Endoskopik incelemeye tabi tutulan<br />
43 olgudan 20’sinde gastrit gösterildi;<br />
bu olguların tümü H. <strong>pylori</strong> pozitifti.<br />
Gastrit iki olguda gövdede (% 10), yedi<br />
olguda antrumda (% 35), 11 olguda ise<br />
(% 55) hem gövde, hem de antrumdaydı.<br />
Girişimsel bir işlem olması nedeniyle<br />
bütün hastalarımızda endoskopik<br />
korelasyonu sağlayamadık. Endoskopik<br />
korelasyonun sağlanması H. <strong>pylori</strong> dışındaki<br />
antral inflamasyon ve <strong>mide</strong> duvarı<br />
kalınlaşması nedenlerinin ekarte<br />
edilmesi açısından önemlidir. Bununla<br />
birlikte, bütün çalışma popülasyonundan<br />
elde edilen bulgular endoskopik<br />
olarak değerlendirilen 43 hastanın sonuçları<br />
ile uyumluydu.<br />
Sonuç olarak, ÇKBT ile antrumdaki<br />
duvar kalınlığının <strong>mide</strong> gövdesinden<br />
daha fazla ölçülmesi sık rastlanan bir<br />
bulgudur; antrumdaki kalınlık genellikle<br />
5 mm düzeyinin üzerindedir. Ancak<br />
subklinik H. <strong>pylori</strong> enfeksiyonu gerek<br />
antrumda, gerekse <strong>mide</strong> gövdesinde<br />
duvar kalınlığını etkilememektedir. H.<br />
<strong>pylori</strong> pozitif olgularda küçük kurvaturdaki<br />
duvar kalınlığının artması anlamlılık<br />
açısından sınırdadır ve tesadüfi<br />
bir bulgu olduğu düşünülmüştür. Mide<br />
mukozasında kontrastlanma sık görülen<br />
bir bulgudur, ancak gastritin daha<br />
az görülen diğer tomografi bulguları<br />
gibi, hem H. <strong>pylori</strong> enfeksiyonunda,<br />
hem de normal <strong>mide</strong>lerde görülebilir<br />
ve ayırt edici bir özellik değildir.<br />
EFFECT OF SUBCLINICAL HELICOBACTER<br />
PYLORI INFECTION ON GASTRIC WALL<br />
THICKNESS: MULTISLICE CT EVALUATION<br />
PURPOSE<br />
To evaluate the effect of subclinical <strong>Helicobacter</strong><br />
<strong>pylori</strong> infection on the gastric wall<br />
thickness with multislice computed tomography<br />
(MSCT).<br />
MATERIALS AND METHODS<br />
In 99 subjects without gastric disease, CT<br />
scans of the abdomen obtained after water<br />
ingestion and IV contrast administration.<br />
At CT images, we evaluated the degree of<br />
luminal distention, the gastric antrum and<br />
body wall thicknesses. We also looked for<br />
some other radiological signs of gastritis<br />
such as the presence of fold thickening,<br />
mucosal enhancement, submucosal hypodensity,<br />
focal gastric mass like lesion and<br />
focal wall thickening. All subjects were tested<br />
with rapid urease test or stool antigen<br />
test and grouped as H <strong>pylori</strong> positive or<br />
negative according to the results.<br />
RESULTS<br />
The average gastric body and antrum wall<br />
thicknesses did not showed statistically<br />
significant difference between H. <strong>pylori</strong><br />
positive and negative groups. The average<br />
antral wall thickness was greater than the<br />
gastric body wall thickness in 68.5% of cases,<br />
independent of H <strong>pylori</strong> positivity; and<br />
antral wall thickness was more than 5 mm<br />
in more than 50% of cases. There were no<br />
significant differences between the groups<br />
in terms of the other signs of gastritis.<br />
CONCLUSION<br />
Wall thickening of gastric antrum relative<br />
to gastric body is a common finding in the<br />
CT and antral thickness commonly exceeds<br />
5 mm. However, subclinical H <strong>pylori</strong> infection<br />
has no effect on gastric wall thickness.<br />
Key words:<br />
• helicobacter <strong>pylori</strong> • gastritis<br />
• gastric wall • multidedector CT<br />
Diagn Interv Radiol 2008; 14:138-142<br />
Kaynaklar<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
Dooley CP, Cohen H, Fitzgibbons PL, et<br />
al. Prevalence of <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong> infection<br />
and histologic gastritis in asymptomatic<br />
persons. N Engl J Med 1989;<br />
321:1562–1566.<br />
Horton MK, Fishman EK. Current role of<br />
CT in imaging of stomach. RadioGraphics<br />
2003; 23:75–87.<br />
Lee JK, Sagel SS, Stanley RJ, Heiken JP.<br />
Computed body tomography with MRI<br />
correlation, vol 1. 3rd ed. New York: Lippincott;<br />
1988:646–656<br />
Balfe DM, Koehler RE, Karstaedt N, Stanley<br />
RJ, Sagel SS. Computed tomography<br />
of gastric neoplasms. Radiology 1981;<br />
140:431–436.<br />
Scatarige JC, DiSantis DJ. CT of the sto-<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
13.<br />
14.<br />
15.<br />
16.<br />
17.<br />
mach and duodenum. Radiol Clin North<br />
Am 1989; 27:687–706.<br />
Desai RK, Tagliabe JR, Wegryn SA, Einstein<br />
DM. CT evaluation of wall thickening<br />
in the alimentary tract. RadioGraphics<br />
1991; 11:771–783.<br />
Pickhardt PJ, Asher DB. Wall thickening<br />
of the gastric antrum as a normal finding:<br />
multidetector CT with cadaveric<br />
comparison. AJR Am J Roentgenol 2003;<br />
181:973–979.<br />
Graham DY, Go MF. <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong>:<br />
current status. Gastroenterology 1993;<br />
105:279–282<br />
Gelfand DW, Ott DJ. <strong>Helicobacter</strong> pylo-<br />
ri and gastroduodenal diseases: a minor<br />
revolution for radiologists. AJR Am J Roentgenol<br />
1997;168:1421–1422.<br />
Pattison CP, Combs MJ, Marshall BJ. He-<br />
licobacter <strong>pylori</strong> and peptic ulcer disease:<br />
evolution to revolution to resolution. AJR<br />
Am J Roentgenol 1997; 168:1415–1420.<br />
Correa P, Houghton JM. Carcinogenesis<br />
of <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong>. Gastroenterology<br />
2007; 133:659–672.<br />
Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain C,<br />
et al; The European <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong><br />
Study Group (EHPSG). Current concepts<br />
in the management of <strong>Helicobacter</strong><br />
<strong>pylori</strong> infection-The Maastricht 2-2000<br />
Consensus Report. Aliment Pharmacol<br />
Ther 2002; 16:167–180.<br />
Cirak MY, Akyon Y, Megraud F. Diagno-<br />
sis of <strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong>. <strong>Helicobacter</strong><br />
2007;12(suppl 1):4-9<br />
Urban BA, Fishman EK, Hruban RH.<br />
<strong>Helicobacter</strong> <strong>pylori</strong> gastritis mimicking<br />
gastric carcinoma at CT evaluation. Radiology<br />
1991; 179:689–691.<br />
Fishman EK, Urban BA, Hruban RH. CT<br />
of the stomach: spectrum of disease. RadioGraphics<br />
1996; 16:1035–1054.<br />
Morrison S, Dahms BB, Hoffenberg E,<br />
Czinn SJ. Enlarged gastric folds in association<br />
with Campylobacter pylon gastritis.<br />
Radiology 1989; 171:819–821<br />
Hazell SL, Carrick J, Edwards P. Frommer<br />
DL, Lee A. Acute infection with Campylobacter<br />
<strong>pylori</strong> can mimic gastric cancer.<br />
Gastroenterology 1988; 94:A178.<br />
Türk Radyoloji Bülteni • A39