Oku / Ä°ndir

1176 KUR'ANl KERİM'İN TÜRKÇE Cüz: 9İ X A H(26) : Bu mübarek âyetler, Cenabı Hak'kın bidayeten zayıf olan zümre-imüslimini bilâhara kuvvet ve şevkete nail buyurmuş olduğunu beyan ile onlarışükre, itaate davet etmektedir ve dinî ahkâma muhalefetten ve hiyartettenmen eylemektedir. Ve bir imtihan, bir ibtilâdan ibaret olan dünya servetine, evlâtgayretine kapılarak bir takım muhterisane hallerde bulunulmamasını ihtarbuyurmaktadır. Şöyle ki: (Ve) Ey zümre-i muhacirin!, (yâdediniz ki) Siz (birzaman yer yüzünde) Mekkei Mükerreme sahasında (azlık idiniz) adediniz noksanidi ve siz (zayıf sayılan kimseler idiniz) sizde bir kuvvet, bir şevket görülemiyordu(nâsın sizi çarpıp kapmasından korkardınız) Kureyiş müşriklerini vesair Arap kâfirlerinin sizi sür'atle mahv-ı tenkil etmelerinden endişe içinde yaşardınız.Nitekim bütün Arap kavmi de Fars ve Rum kâfirlerinin elleri altındazelilâne bir vaziyette bulunmuşlardı. (Sonra) Allah Tealâ (sizi) Ey müslümanmuhacirler!. Medine-i Münevvere'de (yerleştirdi) düşmanlarınızdan emin olacağınızbir me'vaye sizi nail buyurdu, (ve sizi nusretiyle teyid etti) Ensar-ı kiramınmuzaharetiyle veya meleklerin imdadiyle sizi düşmanlarınız olan kâfirler üzerine galip kıldı, (ve sizi temiz şeylerden) Ganimet mallarından (merzuk buyurdu)bu ganimet mallarını size helâl kıldı, halbuki, sizden evvelki milletlere helâldeğildi, (tâ ki) Nail olduğunuz bu muazzam nimetlerden, muvaffakiyetlerdendolayı Cenab-ı Hak'ka (şükredesiniz) vazife-i ubudiyetinizi bilip Allah Tealâ'nınrızasına muhalif hareketlerden kaçmasınız.(27) : (Ey îman edenler!.) Ey Resuli Ekrem'e tâbi olanlar!. (Allah Tealâ'ya ve Peygambere hiyanet etmeyiniz) farzlara, sünnetlere muhalif hareketlerdebulunmayınız. İzhar ettiğiniz İslâmiyete muhalif şeyleri kalben izmar edip durmayın,müslümanların aleyhinde, dinsizlerin lehinde olacak hareketlere cür'etetmeyin, meselâ : İslâm hükümetinin esrarını düşmanlara ihbarda bulunmakcürmünü irtikâb eylemeyin (ve emanetlerinize hıyanette bulunmayınız) kendiaranızdaki emanetlere de, mukavelelere de riayet etmez bir hâle düşmeyiniz veyauhdenize düşen dinî ve dünyevî vazifelerde istikametten ayrılmayınız. (Halbuki,siz bilirsiniz.) Hiyanet etmekte olduğunuza vâkıf bulunuyorsunuz. O halde öylebile bile hiyanete nasıl cür'et edebilirsiniz?. Veyahut siz hiyanet ile istikametin,hüsnile kubhûn arasını tefrik edecek bir bilgiye mâlik bulunmaktasınız. Ohalde nasıl olur da hiyanet gibi bir denaeti irtikâb edebilirsiniz?.§ Bu âyet-i kerimenin sebebi nüzulü hakkında müteaddit rivayetler vardır.Ezcümle : Deniliyor ki, bu âyet-i celile «Hatip İbni Ebi Beltea» hakkındanazil olmuştur. Resuli Ekrem, Mekke üzerine yürüyeceği zaman Hatıb Mekke'lilere gizlice bir mektup yazarak nebiyyi Zişanın bu hareketini haber vermişti.İşte bu müslümanlık aleyhinde bir hiyanet idi. Bu gibi hiyanetlerd^n müslümanlarnehy edilmişlerdir. /