HMF Makina ödüle doymuyor

Bir HMF Makina dergisidir. Üç ayda bir yaymlanr. Haziran 2012 Say: 13HMF Makinaödüle doymuyorEskiehir’in köklü ismiErtan MakinalarYkm sektöründe deadmz duyuracaz

ÇNDEKLERHaberlerHMF Makinaödüle doymuyor6 Ortaklar m zDüzlem Yap daHyundai Asansörleri’nitercih ediyor10GündemHMF MakinaMermer 2012Fuar’nda göz doldurdu12Departmanlar m zHMF MakinaYedek ParçaDepartman14 Ortaklar m zHMF Makina’nnbaarl i orta:Ertan Makinalar16Markalar m zYkm sektöründeadmz duyuruyoruz:Mantovanibenne18ServislerimizGaziantep’inyükselen deeri:Hedef Makinalar19 çimizden BiriEsra Yelkenci:Güler yüz her zamaniimizi kolaylatryor20AktüelSahada çalanmakinelerinizin resminigönderin, yaymlayalm22HMF MAKNAVE SERVS SAN. VE TC. A..Say 13 Haziran 2012Yaygn, süreli yaynÜç ayda bir yaymlanr.mtiyaz SahibiHMF Makinave Servis San. ve Tic. A.. adnaTamer ÖztoygarYönetim AdresiHMF Makina ve Servis San. Ve Tic. A..Esentepe Mah. E-5 Yan Yol Üzeri, No: 1534870 Kartal – stanbulwww.hmf.com.trTel: 0216 488 80 00 (pbx)Faks: 0216 488 91 91Sorumlu Yaz leri MüdürüReyhan Uurlu YücelYayn KuruluÖmer Uzun, Serdar olt, Suat Kral,Murat Erdem, Nergis Özbek,Gülah ÇetinelYayna HazrlkGenel YönetmenGürhan DemirbaEditörTolga ÇatalGörsel YönetmenYavuz KarakaGra k TasarmErdal BayraktarDüzeltmen EditörErsel ErgüzFotorafMurat Güney (Editör),Damla Salor Özpnarletiim:Yaz ileri: (0216) 681 18 14Pazarlama: (0216) 681 18 78ajansd@dunya.comBaskDünya Yaynclk A..“Globus” Dünya Basnevi100. Yl Mahallesi, 34440 Baclar – stanbulTel: 0212 629 08 08Bu dergide yaymlanan haber, fotoraf ve yazlar izin alnmadan, kaynak gösterilerek dahi kullanlamaz. Tipograk hatalar balayc unsur tekil etmez. HMFVZYON Ajans D tarafndan T.C. yasalarna uygun olarak yaymlanmaktadr.4 HMFV ZYON Haziran 2012

BAYAZIYaza merhabaTamer ÖZTOYGARGenel MüdürMERHABA sevgili HMFVZYON okuyucular,HMF MAKNA’nn resmi yayn organ HMFVZYON’un yeni says ileyeniden karnzdayz.Baarl bir yln ardndan start aldmz 2012’de de hede erimize uygunolarak ilerlemeye devam ediyoruz. Amacmz, elbette daha verimli i süreçleriyledaha yüksek müteri memnuniyetine ulamak. Bunun için de bir yandansat kanallarmzn özverili çalmas, dier yandan sektörümüze ilikin gelimeleriizleyerek pozisyonumuzu revize etmemiz gerekiyor.Türkiye i makineleri sektöründeki hareketlilik, büyüyen pazar içerisindekihede erimizle uyuuyor. Geçtiimiz aylarda katldmz sektörel fuarlar, buhareketliliin açk birer göstergesiydi. Özellikle zmir’de düzenlenen 18. MarbleUluslararas Doalta ve Teknoloji Fuar’nn son derece verimli geçtiinin altnçizmek isterim. Biz de Hyundai i makinelerimiz, forkliftlerimiz ve D&A krclarmzlafuarda yer aldk ve son derece baarl i ilikileri gelitirdik. Bu fuarailikin notlarmz GÜNDEM sayfalarnda okuyabilirsiniz.Dier yandan, HABERLER balnda okuyacanz üzere, güzel bir haberidaha sizlerle paylamak istiyorum. 2003 ylndan bu yana baaryla sürdürdü-ümüz Hyundai forklift distribütörlüümüz bir kez daha onurlandrld ve HMFMakina, “2011 Ylnn En Mükemmel Distribütörü” ödülüne layk görüldü. Bubaarda emei geçen tüm çalma arkadalarma teekkür ederim. ORTAKLARIMIZ balnda ise Hyundai Asansörleri’nin saygn referanslarndanDüzlem Yap’nn Papatya Rezidans projelerini mercek altna aldkve Düzlem Yap Yönetim Kurulu Üyesi Metin Ama ile renkli bir söyleigerçekletirdik. Bu saymzda sizlerle tantracamz bir baka i ortamz iseEskiehir’in güçlü rmalarndan Ertan Makinalar oldu. MARKALARIMIZ balndada distribütörlüünü aldmz yeni markamz Mantovanibenne’yi sizlerletantryoruz. Avrupa’nn önde gelen ykm ataman üreticilerinden biriolan talyan merkezli Mantovanibenne ile Türkiye’de giderek hzlanan kentseldönüüm projelerinde de admz duyuracamza inanyorum.ÇMZDEN BR sayfalarmza konuk olan çalma arkadamz, aslndahepimiz yakndan tanyoruz. Uzun yllardr HMF Ailesi’nin bir üyesi olan, HMFMakina thalat ve Lojistik Müdür Yardmcs Esra Yelkenci ve ekibi, neredeysetüm departmanlarmz ilgilendiren süreçleri takip ediyor. Esra Yelkenci ile yaptmzsöyleiyi keyi e okuyacanz düünüyorum.Bir dahaki sayda bulumak üzere.5

HABERLERHMF MAKİNA ÖDÜLE DOYMUYOR2003 YILINDAN BU YANA HYUNDAI FORKLFTLERN TÜRKYE DSTRBÜTÖRLÜÜNÜ BAARIYLA YÜRÜTEN HMFMAKNA, 12-19 MAYIS 2012 TARHLER ARASINDA FORKLFT VIP MÜTERLER LE GÜNEY KORE SEYAHATGERÇEKLETRD. TUR SONUNDA HMF MAKNA, “2011 YILININ EN MÜKEMMEL DSTRBÜTÖRÜ” ÖDÜLÜNELAYIK GÖRÜLDÜ.DÜNYANIN farkl ülkelerindeki Hyundai Forklift VIP müterilerini bir araya getirengezi toplam 7 gün sürerken, Türkiye’den de 17 Hyundai müterisi buunutulmaz geziye katld.Hyundai Forklift VIP turu, Güney Kore’deki Hyundai fabrikalarna düzenlenengezi ile balad. Ardndan Güney Kore’nin zengin tarihi eserleriniyakndan tanma frsat bulan Hyundai VIP müterileri, kültürel zenginlikleriyleünlenen Seul ehrini keyi e gezdi.Gezi boyunca forkliftlerin üretim sürecini batan sona gözlemleme frsatbulan müterilerimiz, LPG’li, dizel ve akülü olarak üretilen forkliftlerin güçlü yapsve yüksek performansndan çok etkilendiklerini dile getirdi. Benzer ekilde,geziye katlan Hyundai VIP müterileri, yüksek teknolojik donanmlaryla muhteembir performans sergileyen Hyundai forkliftlerdeki standart side shiftataman, geri vites alarm, klandrma, sinyalizasyon, yük dayama kafesi sa vesol aynalar, 3’lü valf, ayarlanabilir hidrolik direksiyon, ayarlanabilir ergonomikoperatör koltuu ve tepe lambas gibi donanmlardan çok etkilendiler.Bu unutulmaz gezinin en özel anlarndan biri de, i makineleri sat veservis hizmetinde gösterdii yüksek baardan ötürü 2004-2007 yllar arasndaHyundai tarafndan üst üste 4 kez “Dünyann En yi Distribütörü” ve 2010ylnda forklift kategorisinde “En yi Distribütör” ödülüne layk görülen HMFMakina’nn, bu yl da “2011 Ylnn En Mükemmel Distribütörü” ödülüne laykbulunmasyd.6 HMFV ZYON Haziran 2012

HABERLERBAŞARILI ATLET DİSTRİBÜTÖRLERİ ROMA’DA BULUŞTUBU YIL DOKUZUNCUSUDÜZENLENEN CLUB 2000AKTVTES ROMA’DAGERÇEKLETRLD.ATLET DSTRBÜTÖRLERNN iki yllk hedef yakalamaoranlar ve sat performansna göre belirlenenClub 2000 aktivitesi iki ylda bir yaplyor.Bu yl 6 ülkeden 26 kiinin katlmyla, Mart ayndaRoma’da gerçekleen aktiviteye Türkiye’yi temsilenHMF Makina Endüstriyel Ürün Yönetimi ve EndüstriyelSat departmanndan üç kii katld.Polonya, Rusya, Dubai, Kuveyt, spanya veTürkiye gibi dünyann farkl ülkelerinden gelendistribütörler, Roma’da yln yorgunluunu atma frsatbulurken, farkl kültürleri ve pazarlar da dahayakndan tanma frsat buldular. Özellikle tarihselrenklilii, mimari yaptlar ve kültürü ile dikkat çekenRoma, 3000 yllk tarihinin günümüz modernkent yaamyla harmanlanm yapsyla katlmclaradeta büyüledi.Gezi srasnda, ayrca, Club 2000 aktivitesininbir sonraki dura da belirlendi. Buna göre, 2012-2013 hede erini gerçekletiren distribütörler, birsonraki Club 2000 aktivitesinde Las Vegas’ta buluacaklar.7

HABERLERTOKAT TURHAL ÜÇYOLİLKÖĞRETİM OKULU’NU ZİYARET ETTİKGÖNÜLLÜ 6 ARKADAIMIZDAN OLUAN HMF MAKNA EKB, SOSYAL SORUMLULUK PROJESKAPSAMINDA 25 MAYIS’TA ZYARET ETT TOKAT-TURHAL ÜÇYOL LKÖRETM OKULU’NDA, HMF ALES’NNYARDIMLARINI TEK TEK DAITTI.HMF MAKNA gönüllü ekibi, Turhal lçe Milli EitimMüdürü, Üçyol lköretim Okulu Müdürü, öretmenleri,örencileri ve örenci velileri tarafndanbüyük bir ilgiyle karland.Ziyaret öncesi kendi bünyesinde yardm toplayarakörencilere minik hediyeler götüren HMFAilesi, örencilere hediyelerini tek tek datt.8 HMFV ZYON Haziran 2012

HABERLERSEKTÖREL FUARLARADAMGAMIZI VURDUKDENZL VE KONYA’DA DÜZENLENEN SEKTÖREL FUARLARA HYUNDAIMN MAKNELER HYUNDAI FORKLFTLER VE ATLET DEPO ÇEKPMANLARI LE KATILAN HMF MAKNA, HER ZAMAN OLDUU GBYNE FUARLARIN EN GÖZDE SM OLDU.SEKTÖREL FUARLARDAK vazgeçilmez yerini korumaya devam eden HMF Makina, Denizli ve Konya’dadüzenlenen fuarlarda da sektörün lideri olduunu kantlad.Denizli’de 12-15 Nisan 2012 tarihleri arasnda düzenlenen 9. naat Malzemeleri Dekorasyon ve çMimari Fuar’na Hyundai mini ekskavatör R35Z-9, Hyundai mini yükleyici HSL650-7A, Hyundai forkliftler18BT-7 ve 2 adet 30DF-7 ile Atlet depo içi ekipman PS 125 ile katlan HMF Makina, Denlift Makine ibirliinde mini i makinalarn ve endüstriyel ürünlerini ziyaretçileriyle buluturarak fuarn en dikkat çekenstand oldu.9. naat Malzemeleri Dekorasyon ve ç Mimari Fuar’nn hemen ardndan 26-29 Nisan 2012 tarihleriarasnda bu kez Konya Tüyap Fuar Merkezi’nde gerçekletirilen SKON 7. sti eme, Depolama ve LojistikFuar’na katlan HMF Makina, bu fuarda da Kon mak i birlii ile Hyundai mini yükleyici HSL850-7A, ikiadet Hyundai dizel forklift 30DF-7 ve Atlet depo içi ekipman PS 125 ile gövde gösterisi yapt.9

ORTAKLARIMIZASANSÖR EMNİYET SİSTEMLERİVE KABİN KONFORU ÇOK ÖNEMLİSTANBUL’UN EN HIZLIGELEN BÖLGELERNDENBEYLKDÜZÜ’NDE KONSEPTPROJELER GELTREN DÜZLEMYAPI, OTEL KONFORUNDAREZDANS HZMET VERDPAPATYA 2 VE PAPATYA 3PROJELERNDE HYUNDAIASANSÖRLER’N TERCH ETT.Düzlem Yap Yönetim Kurulu ÜyesiMetin Ama, E5’e yürüme mesafesindebulunan, Tüyap Kongre ve FuarMerkezi ile Atatürk Havaliman’naçok yakn konumlanm elit konutprojelerinde kalite ve emniyete çok büyük önemverdiklerini söylüyor ve “Hyundai Asansörleri’ninhem çalmasndan hem de servis kalitesinden sonderece memnunuz” diyor.Bize biraz Düzlem Yap’dan söz eder misiniz?Biz, ilk projemizi 1995 ylnda BeykentGürpnar’da 1000 konut ina ederek tamamladk.O dönemde ayr ayr müteahhitlerdik ve o projedeyakaladmz uyum üzerine bölgenin ilk alverimerkezi olan Paradise AVM’yi yaptk. 2006ylndan itibaren de yolumuza Düzlem Yap olarakdevam ediyor ve arlkla konut projeleriyle ilgileniyoruz.Düzlem Yap, 14 ortakl bir yapya sahiptirve ortaklarmz hukukçu, mimar, inaat, makine veelektrik mühendisleriyle iletmecilerden oluuyor.Böyle yetkin insanlarn bir araya gelmesi, sonuçlarnda güzel olmasna neden oluyor.Düzlem Yap olarak ilk konut projeniz PapatyaRezidans mdr?Bizim projelerimiz bu bölgede Papatya 1 ilebalad. Bu ilk projemiz Beylikdüzü’nde, E5’e yürümemesafesinde, Tüyap Kongre ve Fuar Merkeziile Atatürk Havaliman’na çok yakn, mevki itibarylason derece avantajl bir konumda yer alyor. Papatya1’de 196 daire var, 28 tanesi 2+1, geri kalanlarise 1+1 konseptinde planland. 2009 ylnda buprojeyi tamamladk ve hemen arkasndan Papatya2 projesine baladk. Papatya 2 de ayn mevkideyer alyor ve bu projede iki blokta toplam 588daire bulunuyor. A Blokta 280, B Blokta ise 308daire… Bu projede de 1+1, 2+1 ve 3+1 dairelerplanladk ve geçtiimiz Ocak aynda A Bloku tamamladk.B Bloku da Eylül sonunda sonlandrm10 HMFV ZYON Haziran 2012

ORTAKLARIMIZolacaz. Hâlihazrda her iki blokun neredeyse tamamsatlm durumda.Sizi tercih edenler burada m ikamet ediyorlaryoksa yatrm amacyla m projeye ilgi gösteriyorlar?Yatrm için alan çok, bu doru. Ancak ikameteden ya da ev/ofis olarak kullananlar da var. E5’eyakn olmamz ve metro inaatnn buraya kadaruzanacak olmas da tercih edilmemizde önemli etkenlerdir.Zaten bu youn ilgi nedeniyle, Papatya 3projesine de balam bulunuyoruz. u an orada10. katn betonunu döküyoruz. Orada da 360 dairemizolacak. Konseptimiz yine ayn, 1+1, 2+1 ve3+1 daireler yaparak dier projelerimizde olduugibi otel konforunda, rezidans hizmetiyle bu dairelerisata sunacaz. dünyasna yönelik çözümler misunuyorsunuz?Çok doru, bu bölge gerçekten stanbul’ungelien ve gelimeye devam edecek bölgelerindenbir tanesi. Tüyap Kongre ve FuarMerkezi hemen yan bamzda. Ayrca AtatürkHavaliman’na da 15 dakikalk mesafedeyiz.Bu anlamda i dünyasndan da yo-un talep aldmz söyleyebilirim. Bununlabirlikte yalnz yaayanlar ve evlerini ev/ofisolarak kullanmak isteyen müterilerimizde çounlukta. Sunmu olduumuz hizmetkalitesiyle de fark yarattmz söyleyebilirim.Örnein arabanz için vale hizmetimiz,resepsiyon hizmetlerimiz, sosyal tesis alanlarmzve toplamda otel konforunda sunduumuzhizmet kalitemizle öne çkyoruz.Projelerinizden konut satn alanlarn yaklamlarnasl? Memnunlar m?Bu bölgedeki insanlar bizi zaten Gürpnar’dayaptmz konutlardan tanyorlard. Papatya 1 iledaha çok tannr olduk. Bunda, yaptmz konutlarnkalitesi ve sunduumuz hizmetin üst düzeyolmasnn elbette etkisi var. Bununla birlikte fiyatavantajlar da öne çkyor. Biz, sadece Türk insannadeil, yaptmz tantm faaliyetleriyle Avrupa, OrtaDou ve Türk Cumhuriyetleri’nden birçok insanada ev satmay baardk.Bu bölgede çok fazla konut projesi var. Nasl rekabetediyorsunuz?Siz sadece gördüklerinizi söylüyorsunuz (gülüyor).Bizim en büyük özelliimiz hem kaliteyehem de binalarmzn yapsal salamlklarna çoközen göstermemiz. Çünkü biz, gerçekten konularmzdayetkin insanlarz ve her hafta bir arayagelerek metrekare metrekare projelerimizi kontrolederiz. Dolaysyla bu kalite ve emniyeti en uygunfiyatlarla verdiinizde tercih ediliyorsunuz. Önemlesöylemeliyim ki Düzlem Yap, uluslararas depremstandartlarndaki tekniklere ve yaam kriterlerinebal kalp bölgenin zemin etütlerini yaptrarak,radye temelli ve yüksek inaat teknolojisi ile kusursuzyaplar üretmeyi misyon haline getirmitir.Bununla birlikte, birinci snf malzeme seçimleri, sesyaltm ve statik açdan depreme kar güvenli olannsal mimari tarzmz, modern inaat teknolojisiylebirletiinde huzur ve güven kendiliinden geliyor.Gelelim en önemli soruya… Hyundai Asansörleriile nasl tantnz?Burada Hyundai Asansörleri Grup MüdürüSerdar olt’un etkisi çok büyüktür. Biz Serdar Beyile ilk kez Paradise AVM’yi yaparken tanmtk. Odönem çok verimli bir i birlii gelitirdik ve dolaysylaSerdar Bey Hyundai’ye geçtiinde biz dePapatya 2 projesinde Hyundai Asansörleri ile çalmayakarar verdik. Papatya 2’de iki blokta, ikisiyük asansörü olmak üzere toplam 8 asansörümüzvar. u anda hem asansörlerin çalmasndan hemde servis hizmetlerinin kalitesinden son derecememnunuz. Tabii itiraf etmeliyimki ilk balarda Hyundai’nin Türkiyepazarnda yeni olmas nedeniyleçekincelerimiz de vard. Ancak ibirliimizin balangcndan bu yanahiçbir sorun yaamadk. Ayrcaasansörleri kullanan müterilerimizde çok memnunlar. Özellikle emniyetsistemlerinin ve kabin konforununçok üst düzey olduunusöyleyebiliriz. Zaten tüm bu artlarnedeniyle, Papatya 3 projemizdede Hyundai Asansörleri ile çalmayakarar verdik.11

GÜNDEM12 HMFV ZYON Haziran 2012

GÜNDEMHMF MAKİNAMERMER 2012 FUARI’NDAGÖZ DOLDURDUHMF MAKNA 21-24 MART TARHLER ARASINDA ZMR’DEDÜZENLENEN MARBLE-ULUSLARARASI DOALTA VE TEKNOLOJLER2012 FUARI’NA HYUNDAI MARKA MAKNELER VE FORKLFTLER LED&A MARKA KIRICILARDAN OLUAN 10 ÜRÜNÜYLE KATILDI.Bu yl 18’incisi düzenlenenMARBLEUluslararas Doaltave TeknolojileriFuar’na 350 metrekarelikiki katl stant alanylakatlan HMF Makina, Hyundai9 serisi paletli ve lastikli ekskavatörleriile yüksek kaldrmagücüne sahip, düük yakt tüketimli9 serisi yükleyicileriniziyaretçilerle buluturdu.HMF Makina, en yeniteknolojiyle üretilen, yüksekkonfor, güç ve ekonomiyibir arada sunan HyundaiR430LC-9 paletli ekskavatörve R170W-9 lastikli ekskavatörüilk kez görücüye çkartarakadeta gövde gösterisiyaparken, Hyundai’nin Türkiyei makinesi sektörünün beenisinesunduu yeni 9 Serisiyükleyiciler de yine bu fuardayerini ald. Gücü kantlanmTier III motorlar, yeni tasarmlar,bilgisayar destekli güçyönetimi sayesinde saladgüç optimizasyonu ve düükyakt tüketimiyle kullanclarnhizmetine sunulan Hyundai imakineleri, her zaman olduugibi bu fuarda da oldukça yo-un bir ilgiyle karland.Fuar süresince snrszcatering hizmeti ve sürpriz hediyelerlearlanan ziyaretçilerise HMF Makina’ya memnuniyetlerinidile getirdi.84 ülkeden 57 bin ziyaretçi21 - 24 Mart 2012 tarihleri arasnda 18. kez gerçekletirilen MARBLE - UluslararasDoalta ve Teknolojileri Fuar’n 84 ülkeden gelen 57 bin 178 profesyonel ziyaretetti. 201 bin 500 metrekare alan üzerinde gerçekletirilen fuara, 265’i yabanc, 898’iyerli, toplam 1163 firma katlrken, özellikle Çin, Hindistan, ABD, talya, Bulgaristanve ran’dan ziyaretçi akn yaand.13

DEPARTMANLARIMIZHMF MAKİNA YEDEK PARÇA DEPARTMANIHMF MAKNA YEDEK PARÇA DEPARTMANI MÜDÜRÜ FKRET GÜNDEM, “BZLER, SATI SONRASI HZMETBRM OLARAK ANILMAKLA BRLKTE SATIIN ÖNÜNÜ AÇAN BRM OLARAK DA ÖNEM ARZ EDYORUZ.ÇÜNKÜ BR EKLDE LK MAKNE SATILDIKTAN SONRA KNCY BZ SATTIRIYORUZ” DYOR.Yedek parça sektörü Türkiye’de büyüyenve tüm endüstriyel sistemler içindegiderek daha fazla önem arz eden birsektör. HMF Makina Yedek Parça Departmanda bunun bilincinde olarak çalmalarnadevam ediyor. Departman Müdürü FikretGündem’e göre yedek parça departmannn önemiözellikle kriz dönemlerinde ortaya çkyor.Sektörünüz içinde çok önemli bir departmannyöneticiliini yapyorsunuz. Kendi iinizi nasl anlatabilirsiniz?Yedek parçay, dier departmanlarla kyasladnzdafarkl bir departmandr. Bizim önemimizürün alndnda fark edilmiyor belki ama arza olutuundabizim yaptmz iin önemi ortaya çkyor.Özellikle krizlerle birlikte yedek parça iinin dahada önem arz ettii ortaya çkt. Eer doru stoklamayaptysanz krizlerden de etkilenmeyen birbirim olarak öne çkarsnz. Üretimin olduu heryerde biz de varz. Ben endüstri mühendisiyim vehep sanayinin gelitii yerlerde bulundum. Endüstrimühendisinin asl ii verimliliktir. Bu anlamda evelektronii, tekstil ve makine sektörlerinde deneyimleryaama frsat yakaladm.Gelelim i süreçlerinize… HMF Makina YedekParça Departman’nn i süreçleri hakknda bizibilgilendirir misiniz?Biz, HMF Makina’nn disrtibütörlüünü yapttüm marka ve ürünlere ait yedek parçalarn tedariki,stok yönetimi, siparilerin toplanmas ve lojistii,bununla birlikte yedek parça servis sat ve servisgelitirmesi misyonlar ile ilgileniyoruz. Burada ayrcabir depomuz var ve orada 5 milyon liralk birstokumuz bulunuyor. Elbette bu i süreçlerine aithedeflerimiz de var ve bu hedefler dorultusundaçalmalarmza devam ediyoruz. Aslna bakarsanzsat sonras hizmet birimi olarak anlmakla birliktesatn önünü açan birim olarak da önem arz ediyoruz.Çünkü ilk ürün satldktan sonra ikinci ürününsatnda önemli rolümüz var. Dolaysyla satnönünü açacak aksiyonlarmza devam etmemiz çokönemli. Bu ise doru parçalarn doru politikalarlatedarik edilmesiyle, ardndan da doru lojistik uygulamalarylamümkün olur.Yedek parça sektöründe nasl bir rekabet yaanyor?Burada Hyundai’nin orijinal yedek parçalar,Hyundai’den lisans alm ancak kendi markalarylaüretim yapan OEM üreticiler ve tamamen yansanayi ürünlerinden söz ediyoruz. Yani A parçasndan10 farkl kaynaa ulamak mümkün. Dolaysylapazardaki parçalar arasndaki farklar doru tespitetmek ve orijinal parçann önemini anlamak, anlatmakönem kazanyor.14 HMFV ZYON Haziran 2012

DEPARTMANLARIMIZServislerin bu parçalar arasndaki farklara yakla-m nasl?Bizim için son kullanc çok önemlidir çünkübiz makineyi son kullancya satyoruz. Bu nedenlede son kullancy bilinçlendirecek olanlar bayi veservislerimizdir. Elbette parça orijinalse ve arkasndaHyundai gibi güvence veren büyük bir isim varsasorun yaanmyor. Dolaysyla ucuz parça m garantiliorijinal parça m sorusunun yant garantili parçayadoru deiim gösteriyor. Önemli olan bunu anlatmak…Neticede son kullanclarmz da ticaretleurayor ve ticari beklentilerine uygun hareket etmekzorundalar. Bu anlamda fiyat rekabetini krarakgarantili orijinal parçalarn uzun vadede daha verimliolacan anlattnz zaman sonuç da bizim istediimizyönde gerçekleiyor.Burada da aslnda verimlilii vurguluyorsunuz…Elbette, sözü edilen parçalarn hepsi ticari biramaç için kullanlyor. Sektördeki ilk yaklam, “iingörülmesi.” Orijinal parçann onda biri fiyatna alternatifürün de kullanlabilir ama bu ürünün yaatabileceiproblem sonrasnda kaybedilecek zaman vekatlanlacak maliyet, orijinal ürünün farkn çok açkortaya koymakta.Temin süresi sizin için ne kadar önemli?Biz bu konuda biraz dezavantajlyz, özellikletedarik konusunda. Bu nedenle de kendi stoklarmzlayaamak zorundayz. Bu nedenle 5 milyon liralkbir stoku her zaman canl tutmaya çalyoruz. Buradada öne çkan konu bu stokun ne kadar verimliolabildiidir, yani stoktaki parçalarn sirkülasyonu çokönemlidir. Biz, bunun için bulunabilirlik dediimiz birperformans göstergesini ölçümlemeye çalyoruz.Baktmz kriterlerin ilki parça bulunabilirliidir, müteribizden 10 parça istiyorsa biz kaçn karlayabiliyoruz?Burada hedefimiz yüzde 90… Ayrca salklstok dediimiz bir konu da var: Yani stokunuzun nekadar satlabilir durumdadr? Bunlarn hepsi stok tutabilmemaliyetlerinizle çok yakndan ilikili konular.Dolaysyla bunlar devaml olarak gözlemlememizve ölçümlememiz gerekiyor.Peki, stoktan çkp müteriye gitme hznz?Orada hiçbir skntmz yok. Türkiye’nin heryerine çok hzl bir ekilde ulaabiliyoruz. Bizim aslskntmz, ürünü ana tedarikçiden almak ve kendidepomuzda salkl bir stok olarak bulundurabilmek:Hangi parçay bulunduracaksnz? En uygun maliyetinasl hesaplayacak ve nasl bir aksiyona hazrlklolacaksnz?Kaç kiilik ekibiniz var?Yedi kiilik bir ekibimiz var ve yaplanmaya devamediyoruz.Sizce hangisi daha önemli, depo mu, tedarik miyoksa servislerin ziyareti mi?En önemlisi stok yönetimi… Çünkü doruparçay stoklamalsnz ki depo ve tedarik birimleridoru çalabilsin, servis ziyaretlerinde doru bilgilerpaylalabilsin… Olmayan bir eyi satamazsnz.Bunun için de sat ve tedarikten doru verileri, depodansalkl geri dönüleri almanz gerekiyor. Enönemli kaynak salkl verilere ulamak... imizi doruve salkl yapabilmenin anahtar doru ve salklverilerdir.Servislerinizin kendi stoklar var m?Elbette servislerin kendi stoku olmal. Tedarikzinciri içindeki en doru yaklam servislerin dorustok tutabilmesidir. Bu, zincir içindeki her aamayrahatlatr. Müterinin ilk gittii yer servistir ve aradparçay orada bulamazsa müteri memnuniyeti dümeyebalar. Merkez depodan parçay ne kadar hzlgönderirsek gönderelim bir zaman kayb yaanyorve müteri ilk anda ürünü bulamazsa memnuniyetiazalyor. Bu nedenle bayi ve servislerin stok tutmasndestekliyoruz. Servisler için stok bir maliyet oluturuyorancak bu bir yatrm olarak görülmeli.Servislerinizle iletiiminizde onlar yönlendiriyormusunuz?Bizde en çok kullanlan yedek parçalar filtreler,ya ve trnaktr. Dolaysyla biz bu ürünleri zamanzaman cazip kampanyalarla bayi ve servislerimizesunuyoruz ve onlar doru stok tutmaya tevikediyoruz. Bu, bizim iimizi de kolaylatryor çünkümakineyi oluturan binlerce ürün arasnda bu kalemleridüünmek zorunda kalmyoruz. Servislerinstok tutmasnn bir arts da udur: Siz doru kalemleristokunuza koyuyorsanz, bunlarn her birini stoktutmadan tek tek sipari ettiinizde daha yüksek birmaliyetle karlarsnz. Bu anlamda doru ve yeterlistok, bayi ve servislerin maliyetlerini düürmede deetkin bir unsurdur.Bir makineyi oluturan binlerce parçann tamamsizin stoklarnzda yer alyor mu?Az önce stok bulundurma oran olarakyüzde 90 demitim… Makine bozulmayacak, arzalanmayacakdiyemeyiz. Kimi parça 5 ylda deiimeihtiyaç duyar, kimi parça 3 ayda... Doru yönetimmodeli 5 ylda deiecek parçay deil, 3 ayda dei-ecek parçay tespit edip o parçann stokuna dikkatetmektir.u an kaç servise hizmet veriyorsunuz?En son eklenenlerle birlikte, i makinesinde30 servis noktamz var. , Türkiye’de toplamda 4 bini makinesine, toplamda ise 7 bin makineye hizmetveriyoruz. Bu veriler 1997’den bu yana sattmzmakinelere aittir.15

ORTAKLARIMIZHMF MAKİNA’DAN ALDIĞIMIZHİZMET KALİTESİİŞİMİZİ ÇOK KOLAYLAŞTIRIYOR“TÜRKYE’DE KLASK BR DURUM VAR: FRMALAR ÖNCELKLE FYATA BAKIYOR. ANCAK BZ, SATIAAMALARINDA MAKNELERMZN YAPISAL ARTILARINI ÖNE ÇIKARMAYA, MAKNELERMZN GERÇEKGÜCÜNÜ MÜTERLERMZE GÖSTERMEYE ÇALIIYORUZ. BU SÜREÇTE HMF MAKNA’DAN ALDIIMIZHZMET KALTES SE MZ ÇOK KOLAYLATIRIYOR. BÖYLECE TÜM MÜTERLERMZE ÜST SEVYEDEHZMET ULATIRABLYORUZ.”Ertan Karata, Eskiehir’in güçlü i adamlarndanbiri ve kardeleriyle birlikte kurdu-u Ertan Makinalar’nda üç yldr HMFMakina’nn forklift servisi olarak hizmetveriyor. Bölgesinde son derece güçlü birmarka bilinirlii yaratan Ertan Makinalar, geçti-imiz yl gerçekleen forklift satlarnn da yüzde8’ini tek bana gerçekletirmi. Bu yl, oldukça yüksekyatrm bedeli ile yeni servis binasna tanacakolan Ertan Makinalar’nn bu baarsn konumakiçin Ertan Karata’ ziyaret ettik. makineleri sektöründe Eskiehir’in en köklü veen büyük firmalarndan birisiniz. Bugünlere gelenekadar da kardelerinizle birlikte gerçektençok emek verdiinizi biliyoruz. Biraz anlatabilirmisiniz, bu sektöre nasl girdiniz ve baarnznsrr sizce nedir?Ben 1979 ylnda çalma hayatna baladm.Okullu deilim, alaylym. Bu kadar yl bu sektördeolunca da insan inanlmaz tecrübeler ediniyor.1979’dan 1988’e kadar geçen sürede edindiimtecrübelerin ardndan, 1988 ylnn Mart ayndakardelerimle beraber Ertan Makinalar’n kurdum.Bugün geldiimiz noktaya baknca da iyi ileryaptmz, iyi bir yerde olduumuzu söyleyebilirim.Ertan Makinalar, HMF Makina’nn da en güçlüi ortaklarndan bir tanesi. HMF Makina ile sürdürdüünüzi ortakln nasl deerlendiriyorsunuz?Bir defa kesinlikle çok memnun olduumusöylemeliyim. Sadece forklift olarak baksak bilehem araçlarmzdan hem de HMF bünyesinde i16 HMFV ZYON Haziran 2012

ORTAKLARIMIZbirliinde olduumuz çalma arkadalarmzdançok memnunuz. Ben açk söylemeliyim ki HMFMakina’dan önceki i ortaklklarmzda zaman zamanskntlarla karlayorduk. Sknt her yerdeve her zaman olabilir ama bu skntlarn ne kadaracil çözüme ulatrld, daha sknt olumadan süreçyönetimiyle sorunlarn ortadan kaldrld çokönemlidir. HMF Makina ile gerçek anlamda skntszbir süreç geçiriyoruz. Bu, ulatmz sat rakamlarylada görülebilir. makineleri piyasas hakknda görülerinizi örenebilirmiyiz? 2012 ve ksa vadeli gelecek içinhedefleriniz nedir?Geni ölçekli konumaya çalrsak iin siyasetinede girmemiz gerekir. Ama bizim iimiz ticaretve o pencereden size cevap verebilirim. Türkiye’deelbette zaman zaman ekonomide daralmalar olabiliyor.Ama u da bir gerçek ki Türkiye’de i alanlarda çoalmtr. Görüler deiiyor, vizyonlar,beklentiler deiiyor ve projeler çoalyor… Buanlamda geçi sürecindeki daralmalar, sanyorumbüyük sorunlara yol açmayacaktr. makinelerisektörünün, bilhassa endüstriyel i makineleri sektörününönünün çok açk olduunu söyleyebilirim.Hedeflerimiz konusunda ise hem ksa hem uzunvadede hedeflerimize ulaacamz konusunda tereddüdümüzyok. Tüm i süreçlerimize bir bütünolarak bakyoruz ve günlük deiimlere uyum salayamazsaksnfta kalacamz biliyoruz. Dolaysylasat, sat sonras ve kiralama hizmetlerimizle birbütün olarak hedeflerimiz dorultusunda ilerliyoruz.Bununla beraber görsellie ve yatrmlarmzada önem verdiimizi söylemeliyim.Portföyünüzdeki müterilerinizin marka ballhangi boyutta? Örnein müterileriniz niçinHyundai markal i makinelerini tercih ediyor yaetmiyor?Türkiye’de klasik bir durum var: Firmalar önceliklefiyata bakyor. Dolaysyla sektördeki markalarnfiyat rekabeti önem tayor. Bununla birliktemakinelerin yapsal özelliklerinin de giderek önemkazandn söyleyebilirim. Biz, sat aamalarndamakinelerimizin yapsal artlarn öne çkarmayaçalyoruz. Makinelerimizin gerçek gücünü müterilerimizegösterdiimizde de önümüzde sat içinbir engel kalmyor. Bu anlamda biz hem makinelerimizdenhem de müterilerimizden memnunuz.Burada unu da söylemem gerek, az önce HMFMakina ile ne kadar baarl bir i ortakl gelitirdiimizdenbahsetmitim. Bu tamamen karlklbir süreç çünkü biz yerel bir firma olduumuz içinbize güvenerek bizimle çalmak isteyen firmalar daoluyor. te bu noktada HMF Makina’dan aldmzhizmet kalitesi iimizi çok kolaylatryor. Böylecebiz de müterilerimize üst seviyede hizmet ulatrabiliyor,bu hizmet kalitesi ile de dier müterileribizimle, dolaysyla da HMF Makina ile çalmak konusundadaha kolay ikna edebiliyoruz. Bizim yaryolda braktmz bir müterimiz kesinlikle olmamtr.te bu hizmet kalitesi beraberinde beeriilikilerde iyi niyeti ve uzun soluklu i birliklerini degelitiriyor…Hem sfr hem ikinci el i makinesi satyor, biryandan da müterilerinize tam donanml servisdestei veriyorsunuz. Yedek parça stokunuz,i hacminiz, personelinizin yeterlilii ve çalmaartlarnzla ilikili neler söyleyebilirsiniz?Yedek parça çok ciddi bir konu… Yedekparça altyapmzn ve donanmmzn çok kuvvetliolduunu söyleyebilirim. Sarf malzemelerimiz kadarözel ürünler konusunda da elimizin çok güçlüolduunu söyleyebilirim. Buna ramen eer birmüterimizin iine yetiemeyeceksek, o zamanda onlarn ihtiyacn ikame edecek makine tedarikedebiliyoruz. Bu gerçekten önemli bir konu…Burada halen 35 kii çalyor ve diyebilirim kihepsi, ayr ayr ilerinin en iyisidir. Bununla birlikteyalnzca Eskiehir’in deil Türkiye’nin sorunu olanteknik eleman bulma/yetitirme ksmnda sorunlarmzda var, yok diyemem. Burada bence “çalmasebatyla” ilgili bir eksikliimiz var: Ne yazk ki gençarkadalarmz daha kolay olduunu düündükleriilere yönelmek istiyor. Halen buradaki arkadalarmznyüzde 80’i okullu, yüzde 20’si alayldr…Elbette hedefimiz okullu saysn daha da artrmak…30 yla yaklaan tecrübenizle, yannzda çalangenç stajyerlere neler tavsiye ediyorsunuz?Genç arkadalarmz ne yazk ki meslekleriniyapmak yerine daha kolay olduunu düündüklerisektörlere yöneliyor. Burada staj yapt halde imdibaka sektörlerde çalanlyar var. Sanyorum o ikollar onlara daha renkli geliyor.17

MARKALARIMIZKENTSEL DÖNÜŞÜMDE BİZ DE VARIZHYUNDAI MAKNELER VE D&A HDROLK KIRICILARININ DSTRBÜTÖRLÜÜNÜ YAPAN HMF MAKNA,AVRUPA’NIN ÖNDE GELEN YIKIM ATAMANI ÜRETCLERNDEN MANTOVANIBENNE’NN TÜRKYEDSTRBÜTÖRLÜÜNÜ DE ÜSTLEND.Ykm ataman üretiminde Avrupa’nn öndegelen isimlerinden talyan merkezli Mantovanibennefirmasnn ürün gam içerisinde,Crusher, Shear, Pulverizer gibi ykm ürünlerininyan sra Dustboss benzeri geri dönüüm ürünleride bulunuyor.1963 ylnda kova üretimi ile sektöre admatan Mantovanibenne, 1980’li yllarn sonuna gelindiindeykm atamanlar üretimine de balad.talya’nn kuzeyinde Mirandola’daki üretim tesislerinde2 tondan 150 tona kadar geni bir yelpazedeykm ataman üreten Mantovanibenne, yüksekürün kalitesi ve hzl servis anlayyla ön planaçkarken, günümüzde dünyann birçok ülkesindekiyüksek bütçeli ykm projelerinde Mantovanibenneürünleri tercih ediliyor.HMF Makina, Mantovanibenne distribütörlü-ünü almasnn hemen ardndan ilk ürün eitiminide gerçekletirdi. Farkl bölgelerden katlmclarndâhil olduu eitim Mantovanibenne firmasnnBölge Direktörü tarafndan gerçekletirilirken,ürün özelliklerinin ve kullanm alanlarnn geni birekilde irdelendii toplantdan katlmclar oldukçamemnun ayrld.Mantovanibenne ürünleri arasnda Crusher,Pulverizer gibi ykm atamanlarna ek olarak6 farkl çene yaps sunabilen, farkl ileri tek birataman ile yapabilen Multisystem ürünü de bulunuyor.Dustboss ile ykm esnasnda oluan tozunönüne geçilirken, Pile Breaker sayesinde ise zeminkazklar kolaylkla parçalanabiliyor. Bununla birlikte,Mantovanibenne ürün gam içerisinde çok farklkova tiplerini de bulmak mümkün.18 HMFV ZYON Haziran 2012

SERVSLERMZGAZİANTEP’İN YÜKSELEN DEĞERİ:HEDEF İŞ MAKİNALARIHEDEF MAKNALARI, GAZANTEP, ANLIURFA VE ADIYAMAN OLMAK ÜZERE GEN BR BÖLGEYE HMFMAKNA YETKL SERVS OLARAK HZMET VERYOR. GAZANTEP MAKNELER SEKTÖRÜNDEK HERKESNTANIDII VE SAYGI GÖSTERD AHMET YILDIZ SE HEDEF MAKNALARI’NIN BAARISINI OLDUKÇAMÜTEVAZI BR YAKLAIMLA, “ÇALIIRSANIZ OLUR” DYEREK YANITLIYOR.Hedef Makinalar’nn sahibi Ahmet Yldz,babasnn okumas için srar etmesine ramendaha ilköretim çandayken amcasnnyannda çalmaya balam. Bu nedenle esizbir bilgi birikimine sahip olan Ahmet Yldz, gerçekbir “usta” olarak tüm Gaziantep ve çevresinde tannyor.22 yanda, Gaziantep’in ilk i makinesi ustasolarak kendi iini kuran Ahmet Yldz, bir otomobilinV kayn deitirmek yerine koca i makinesininmotorunu datp toplamaya raz… “Aslnda bizimmeslek ar bir meslek deil” diyen Yldz, büyük makinelerdeçalmann daha kolay olduunu düünüyor.“Benim en çok sevindiim, u an Gaziantep’teçalan ustalarn hepsinin benim elimden geçmiolmasdr” diyen Ahmet Yldz, yeni neslin bu ie ilgigöstermemesinden yaknyor.Ahmet Yldz, Gaziantep ve çevresindeki tümHyundai makinelere hizmet veremediini amaamaçlarnn bölgedeki tüm Hyundai makinelere hizmetvermek olduunu da sözlerine ekliyor. “Makineteslimatlarna, ilk bakmlara ve garanti kapsamndakiteknik arzalara bizzat ben gidiyorum” diyen AhmetYldz, aslnda bir anlamda müteri memnuniyetininanahtarn da tarif ediyor. Kendisinden önceGaziantep’te servis bilgisayar altyapsnn bulunmadnaiaret eden Ahmet Yldz, HMF Makina’nndestei ile imdi bu sistemi kullandklarn ve yararnda fazlasyla gördüklerini söylüyor. Çünkü bu sistemle,bir anlamda arzal i makinelerine check-upyaplyor ve arzann nerede olduu hzla tespit edilebiliyor.Ahmet Yldz, “Biz, servis olma yollar neyseonu uyguluyoruz” diyerek iine ne kadar bal oldu-unu da özetliyor. “Sözüm sözdür” diyerek devameden Yldz, “Eer sabah 07.00’de makine biter dediysem,07.00’de çalan makine ile müterimi beklerim”diyor ve bahane göstermeden, mesai gözetmeden,tatil demeden çaltklarnn altn çiziyor. Halenüç tane gezici servislerinin bulunduunu söyleyenAhmet Yldz, Diyarbakr il snrna kadar anlurfa veAdyaman’a da hizmet verdiklerini vurguluyor.Ahmet Yldz, servisin salkl ilemesi için enönemli unsuru ise ustalk becerisi olarak deil, sistemliçalma olarak özetliyor. “Ben, Hyundai’de ençok SSH departmannn ie ballklarn seviyorum”diyen Ahmet Yldz, daha önce hiç karlamadklarmakineler hakknda bile ön bilgiye sahip olabildiklerini,böylece müteri balln en üst seviyede tutabildiklerinide ifade ediyor.Hedef Makinalar, baarl servis hizmetlerininyan sra yeni makine satnda da iyi bir grafik yakalamdurumda. 2012 ylnn ilk 5 aynda 25’e yaknmakine satma baars gösteren ve böylece sata dadestek veren Hedef Makinalar, 14 personel ve 3stajyer ile en az 150 Hyundai markal i makinesinedüzenli servis hizmeti vermeye devam ediyor.19

ÇMZDEN BRGÜLER YÜZ HER ZAMANİŞİMİZİ KOLAYLAŞTIRIYORSATILARIN YOUN OLDUU, TELEFONLARIN SUSMADII BR ZAMANDA ZYARET ETTMZ HMFMAKNA THALAT VE LOJSTK MÜDÜR YARDIMCISI ESRA YELKENC, “UZUN VE DKKAT EDLMES GEREKENBR SÜREC YÖNETYORUZ. MZ KOLAY DEL AMA ÇOK ZEVKLDR. MD SATILARIMIZ YOUN,DOLAYISIYLA DA KEYFMZ YERNDE” DYOR.HMF ile nasl tantnzdan balayabilir miyiz?Ben i hayatma 1994 ylnda Esbank’da baladm.Sonrasnda SF Otomotiv ile tantm ve 1997ylnda SF Otomotiv thalat Bölümü’nde görev almayabaladm. Ardndan da HMF’nin kuruluundathalat Yönetmeni olarak görevlendirildim. Son üçyldr lojistik departman da bize baland ve o süreçleride biz sürdürüyoruz. tanmnz nasl görüyorsunuz? Zor mu?Uzun ve dikkat edilmesi gereken bir süreç…Kolay deil ama iimiz çok zevkli ve biz de severekyapyoruz. Zaten bu iten zevk almazsanz baarlolamazsnz. Her zaman dikkatli olmal, her adm,öncesi ve sonrasnda takip etmelisiniz. Yani “bugünyaptm ve bitti” deme ansnz yok. süreçlerinizden biraz bahsedebilir misiniz?Benim iim, bölge ve bayilerden gelen makinesatlarna ait adet bilgileriyle balyor. Sat adetbilgileriyle aylk ve 6 aylk sat hedeflerimizi ve siparilerimizibelirliyoruz. Ardndan da bu siparilerigenel müdür yardmcmz ve genel müdürümüzünonayyla Güney Kore ile paylayor, sipari admlarnbalatyoruz. Siparilerin hazrlanmas, GüneyKore’den yola çkmas ve Derince Liman’na varmasaamalarnn yan sra gümrükçülerimiz, nakliyecilerimizve leasinglerle devam eden operasyonsüreçlerini takip etmek iimizin parçalarn oluturuyor.Dediim gibi siparile balayan ve müteriyeteslimatn gerçekletirilmesine kadarki yedek parçahariç tüm makine alm ve teslim aamalarnn takibindenbiz sorumluyuz. Bu büyüklükteki makinelerindünyann öbür ucundan buraya gelmeleri isehiç zor deildir, bu bir ekip iidir. Üstelik makinelerburaya tek parça halinde gelir, aynen darda gördüünüzgibi, bir bütün halinde…Siparii verdikten ne kadar sonra makineTürkiye’ye ulayor?2 ay gibi bir süreci kapsyor: Makine yola çktktansonra, hava artlarna bal olarak, ortalama25-35 günde Türkiye’ye ulayor. Biz, satla iç içeçalyoruz. Yani onlar sahadayken sürekli iletiimhalinde oluyor, stok durumunu paylaarak arz vetalebi dengede tutmaya çalyoruz.Bir yandan da büyük rakamlarla urayorsunuzdeil mi?Hem stoklarnz her zaman kontrol altndatutmalsnz hem de finans departmanna doruödeme plann vermek zorundasnz. Bu haftakaç makine ithal edeceimizi doru olarak finansdepartmanna bildiremezsek, onlar da talebinizikarlayacak ödeme plann yapamaz. Dolaysylaher aamay adm adm takip etmemiz ve hiçbirayrnty kaçrmamamz gerekiyor.7/24 çalr msnz?Telefonum her zaman açk (gülüyor). Yeter kiHMF Ailesi için olsun…HMF Makina sizin için ne ifade ediyor? Maa ald-nz, karlnda da mesai harcadnz bir yer mi?kinci ailem... Eer söylediiniz gibi olsaydbu kadar uzun süre burada çalamazdm… Bensabah evden çkarken ie gidiyorum diye düünmüyorum.Aksine sabah büyük bir hevesle burayagelip yapmam gerekenleri özenle yapyorum.Çünkü ben en önemli ilerin sabah saatlerindeyaplmas gerektiine inanyorum. Çünkü biz saatleyaryoruz ve sabah en önemli ilerimizi yapmalyzki öleden sonraki skk mesaimizde önemli birayrnty kaçrmayalm. Biz hata yapmazsak, satclarmzda müterilerine verdikleri teslimat sözlerinitutabilir. Ayrca “lütfen” demeyi ve “teekkür etmeyi”ihmal etmem ve edilmesini de istemem. Bubence çalma hayatnz kadar özel hayatnzda daçok önemlidir. Lütfen ve teekkür ederim…Çalanlarnza kar da böyle misiniz (gülümeler)?Yoksa hatalarn telafi edebiliyor musunuz?Onlara sormak lazm (gülüyor). Hiçbir zamanne aileme, ne de çalma arkadalarma kar sertmizaçl oldum. Stresli olduumuz zamanlar elbetteoluyor ama güler yüz her zaman iimizi kolaylatryor.Ben sert mizaçl olmadm gibi yüksek sesletartmaya da tahammül edemiyorum.Ses tonunuzdan bu anlalyor. Hatta isteseniz debaramazsnz gibi hissediyorum…Gerektii zaman barabilirim (gülümeler).Eer gümrükte iler yolunda gitmiyorsa, birileri ilerinidüzgün yapmamsa, bir sorumsuzluk varsabuna da asla hogörü göstermem. Ama az öncesorduunuz soruya da cevap vermeliyim: Eer benhatay telafi edebiliyor, aç kapatabiliyorsam sorunyoktur. Eer birlikte çaltm arkadamdan memnunsamtolere edebilirim. Zaten buradaki çalmaarkadalarm da uzun yllardr bizimle birlikte. Bu,bir anlamda ballk simgesidir. Ben de Tamer Beyile uzun yllardr birlikte çalyorum ve bu liderlikbaarsnn önemine yürekten inanyorum. Buradaofis kaplarmz açktr örnein… Çünkü kapatmakiçin nedenimiz yok. Eer bir toplantnz, bir misafi-20 HMFV ZYON Haziran 2012

ÇMZDEN BRBEN HIRSLI BR NSANOLMADIM AMABAARIYI SEVYORUM.KENDM DE BAARILIBULUYORUM AMABUNUN SADECEBENM BAARIMOLMADIINI, EKPARKADALARIMIN DABAARISI OLDUUNUY BLYORUM.riniz ya da youn konsantrasyon ihtiyacnz yoksakapnz kapatmanza, insanlardan kendinizi koparmanzada gerek yok ki… Burada kiisel baarnnbir önemi yoktur, eer HMF baarlysa ve pazardaiyi bir yerdeyse siz de zaten mutlu oluyorsunuz.Çok çaltnz düünüyor musunuz?Baz zamanlar, evet… Mümkün olduunca ihayatm ve özel hayatm birbirlerinden ayr tutmayaçalyorum. Hafta aras iim bitene kadar çalrmama çok zorunlu deilse hafta sonlar çalmamayagayret ederim. Benim 7 yanda ilkokul ikincisnfa geçen bir kzm var. O yüzden hafta sonlarnher zaman kzma ayrmaya özen gösteriyorum.Biraz bahseder misiniz, kznzla ilikiniz nasl?Çok güzel… Bu yl okulun ilk ylyd ve hembenim hem de kzm için zor bir yl oldu. Benimhayatmda önce salk, kzm ve ailem geliyor. Benburada çalrken de kzm beni bekler ve ben evegitmeden uyumaz. Yani yarm saatliine de olsa kzmlakaliteli vakit geçirmek benim için önemlidir.u an ne yazk ki ülkemizde baz kavramlar kaybediliyor,aile kavram anlamn yitiriyor.Daha ne kadar HMF Makina’da çalacaksnz, biröngörünüz var m?Tabii ki var (gülüyor), Tamer Bey burada olduuve benimle çalmay istedii sürece… Benhrsl bir insan olamadm ama baary seviyorum.Kendimi de baarl buluyorum ama bunun sadecebenim baarm olmadn, ekip arkadalarmn dabaars olduunu iyi biliyorum. Ekip arkadalarmSerpil Hanm ve Süleyman Bey ile birlikte çalmakbeni memnun ediyor.21

AKTÜEL12 3 4 5 6 7 8 9 1012Sahada çalan makinelerinizin fotoraflarnbizimle paylan, bu sayfada yaymlayalm.Üstelik yaymlanan fotoraflar HMF Makinaürünlerinin maketleri ile ödüllendirilecek.Fotoraflarnz yüksek çözünürlüklü, adnz vesoyadnz ile, makinenin modelini ve hangi bölgedeçekildiini belirterek, hmf@hmf.com.tr e-posta adresinegönderebilirsiniz.345678Arda Maden / stanbul9101112131415Gündoar Hafriyat / DenizliSOLDAN SAA: 1. ç hastalklar uzman. 2. Hakim – Küçük gemi. 3. Barsaklartutan karn iç zar. 4. Baz slam ülkelerinde devlet bakan – Saka kuu.5. e yaramaz, kötü – Bir nota. 6. Çok eski tarih anlatan deyim sözü – simler.7. sveç’teki içi sendikas – Yabanc – Dalan. 8. Çavuku, hüthüt – Hekimlerinakcieri dinlerken duyduklar patolojik ses. 9. Arzu etmek, istemek – Berilyumunsimgesi. 10. Güzel sanatlarn bir dal. 11. Posta paketi – Bir cins devekuu.12. Bir balaç – Süpürgeotu. 13. Alfabe – Avuç içi. 14. Mantk – Asya’da birgöl. 15. iirde dörtlük – Aksaklk, bozukluk.YUKARIDAN AAIYA: 1. Az önce – Çipurann küçüü – lave. 2. Evlilikkorkusu – Muhtemel.3. Hesabn bilen,tutumlu – Sonsuzakadar, sürgit.4. Tespih tepelii –Sonsuz – Barsaklar.5. Bir çoul eki– Sözcük – Kraliçe.6. Piyasada etki yada tepki – Gebreotu.7. Kaide – Bazs,baz – Bir yüzey ölçüsü.8. Boyutlar –Bir renk – Bir eyingöe bakan yan. 9.Kobaltn simgesi –Bir masal kahraman– Duru, sakin havadaçkan kuru souk.10. Özen – Mesaj –Kark renkli.GEÇEN SAYIDAK BULMACANIN ÇÖZÜMÜ12345678910111213141512 3 4 5 6 7 8 9 10K A Y A K E L E R O B E Z T E A LY U N A K N A M EA D F A K A TK A H R E Z B A Z L K AL Y A K A T N A A F K A H TN E T C E A K AE L Y A T I R I MT E M E K R A N AB A T A L A K NY A Y L A K NA I N I M R A MK I S A A L Z EHMFV ZYON Haziran 2012

Bölge Müdürlüklerive Bayilerimiz ServislerimizHMF Makina ve Servis San. ve Tic. A.. Genel MüdürlükHMF Makina ve Servis San. ve Tic. A..Esentepe Mah. E-5 Yan Yol Üzeri, No: 15, 34870Kartal / STANBUL (0216) 4888000 (0216) 4889191HMF stanbul Bölge MüdürlüüHMF Makina ve Servis San. ve Tic. A..Esentepe Mah. E-5 Yan Yol Üzeri, No: 15, 34870Kartal / STANBUL (0216) 4888000 (0216) 4889191HMF Ankara ube MüdürlüüAr Sanayi Sitesi, 1472 Sok. No: 85,vedik Organize Sanayi Sitesi / ANKARA (0312) 3950395 (0312) 3950390HMF zmir ube MüdürlüüHaclarkr Cad. Naldöken Yolu Kava No: 5Bornova / ZMR (0232) 4797999 (0232) 4790162HMF Trabzon ube MüdürlüüPelitli Beldesi, Rize Cad. 194/BHavaalan / TRABZON (0462) 3340728 ve 29 (0462) 3340755HMF Antalya ube MüdürlüüAkdeniz Sanayi Sitesi, Ünsal Mah. Hurdaclar Cad. No: 196ANTALYA (0242) 2216138 (0242) 2212369Adana BayisiTeknik MakinaAdana Mersin Yolu 15. Km.Seyhan / ADANA (0322) 4412101 (0322) 4412102zmir Bölge Alt BayiiBornova93Haclarkr Cad. Naldöken Yolu Kava, No: 5Bornova / ZMR (0232) 4795454 (0232) 4790056Diyarbakr BayisiNett MakinaDiyarbakr Merkez, Elaz Karayolu 5. Km.DYARBAKIR (0412) 3390550 (0412) 3390673Ankara BayisiHMSESAAr Sanayi Sitesi, 1472 Sk.No: 85, vedik Org. San. Böl.Ostim / ANKARA (0312) 3955681 ve 82-83 (0312) 3955880HMF Merkez ServisKöklüçeme Mah. stanbul Cad.No: 69, E-5 Yan YolGebze / KOCAEL (0262) 6466000 (0262) 6469494Arna ForkliftOrg. San. Bölgesi, Demirciler Sit.E2 Blok, No: 421Baakehir / STANBUL (0212) 6711322 ve 23 (0212) 6711324Atakan MakinalarZeytinli Mah. Turhan Cemal BerikerBulvar, No: 788Seyhan /ADANA (0322) 4295492 (0322) 4280965Avrasya ForkliftDemirciler Sit. 18. Cad. No: 2Melikgazi / KAYSER (0352) 3114418 (0352) 3114376Bornova93Haclarkr Cad. Naldöken YoluKava, No: 5Bornova / ZMR (0232) 4795454 (0232) 4790056Denlift ForkliftSümer Mah. Pamukkale3. Sanayi Sitesi35. Sok. No: 3DENZL (0258) 2511949 (0258) 2512127Elbanlar Oto Ltd. ti.Sanayi Sitesi Ek 6 Blok, No:2VAN (0432) 2230386 (0432) 2234080Elce MakinaKaratay San. Beykent Sok. No: 9/11KONYA (0332) 2332404 (0332) 2332403Erdem MakinaSanayi Çars, 3. Sok. No: 16DÜZCE (0380) 5142527 (0380) 5142527Ertan MakinalarEmko Mobilyaclar Sitesi,A Blok 4, No: ½ESKEHR (0222) 2280670 (0222) 2280669ForksanYal Mah. Ankara Asfalt ÜzeriKurfal Üst Geçit Aya, No: 32Kartal / STANBUL (0216) 4735423 (0216) 4735109Görgün Makina5. San. Sit. 7412. Sok. No: 143Bornova / ZMR (0232) 4795778 (0232) 4795773Görü MakinaMithatpaa Mah. Cendere Yolu,No: 5, EyüpKemerburgaz / STANBUL (0212) 2852078 ve 79 (0212) 2859163Güç MakinalarAkdeniz San. Sit. Ünsal Mah.Hurdaclar Cad. No: 196ANTALYA (0242) 2212361 ve 2216138 (0242) 2212369Güçlü MakinaYeni Ata Sanayi Sitesi,Eski Tofa Arkas, No: 33SVAS (0346) 2151233 (0346) 2150461Güv-Mak Makinalar19 Mays San. Sit. 74. Sok. No: 41SAMSUN (0362) 2665917 (0362) 2665918Hedef MakinalarKüsget Sanayi Mahallesi,Halclar Sitesi Anafartalar Bulvar, 322Sok. No: 13/Cehitkamil / GAZANTEP (0342) 2390819 (0342) 2390826HMÇ MakinalarTeksan San. Sit. H3 Blok, No: 8ESKEHR (0222) 2281171HMSESAAr Sanayi Sitesi, 1472 Sk.No: 85, vedik Org. San. Böl.Ostim / ANKARA (0312) 3955681-82 ve 83 (0312) 3955880MAKKöseköy San. Sit. B Blok, No: 61Kartepe / KOCAEL (0262) 3735866 (0262) 3735783Karaboa MakinalarYeni Sanayi Sitesi eker Ksm17. Sok. No: 2KAYSER (0352) 3317910 (0352) 3317911KonfimakFevzi Çakmak Mah.10526. Sok. No: 72Karatay / KONYA (0332) 3423757 (0332) 3423757Liftsan MakinalarAkva San. Sit. 3 Evler Mah. 77. Sk. No: 2PNilüfer / BURSA (0224) 4433018 (0224) 4433019Maksoy MakinalarKüçük Sanayi Sitesi, 15. Sk,10A Blok, No: 1/4Nilüfer / BURSA (0224) 4413116 ve 86 (0224) 4415636Nett OtomotivYeniehir, Elaz Karayolu5. Km. Fatih Sitesi YanDYARBAKIR (0412) 3390670-71 ve 72 (0412) 3390376Pozitif MakinaMescit Mah. Atatürk Cad.Birmes San. Sit. A6 Blok,No: 17, OrhanlTuzla / STANBUL (0216) 3949224 (0216) 3949223Özgür MakinaTortum Yolu Üzeri, Toptanclar Sitesi,3.Blok, No: 24-25ERZURUM (0442) 2491040 ve 41 (0442) 2491042Ylmazlar MakinaPelitli Beldesi, No: 176/ATRABZON (0462) 3340728 ve 29 (0462) 334075523