22.08.2016 Views

Flanges and Fitting Technical Handbook 2016

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Boyut<br />

Dimension<br />

Alınlama yüksekliği<br />

Raised faice height<br />

f1<br />

Alınlama yüksekliği<br />

Raised faice height<br />

f2<br />

Alınlama yüksekliği<br />

Raised faice height<br />

f3<br />

Alınlama yüksekliği<br />

Raised faice height<br />

f4<br />

Alınlama<br />

Raised Face<br />

W<br />

X<br />

Y<br />

Z<br />

Cıvata dairesi çapı<br />

Bolt circle diameter<br />

K<br />

Flanş tipi<br />

Flange or collar typ<br />

Bütün tipler (yüzey tipi tipi B,<br />

D, F ve G)<br />

All types (facing forms B, D, F <strong>and</strong> G)<br />

Bütün tipler (alınlama tipi C, E ve G<br />

All types (facing forms C, E <strong>and</strong> G)<br />

Bütün tipler (alınlama tipi D ve F)<br />

All types ( Facing forms D <strong>and</strong> F)<br />

Bütün tipler (alınlama tipi H)<br />

All types ( Facing form H)<br />

Bütün tipler (alınlama tipi H)<br />

All types ( Facing form H)<br />

Bütün tipler<br />

All types<br />

Bütün tipler<br />

All types<br />

Tolerans<br />

Ölçü<br />

Limit of tolerance<br />

Size<br />

mm<br />

≤ DN 32 2 mm<br />

0<br />

– 1<br />

> DN 32 to DN 250 3 mm<br />

0<br />

– 2<br />

> DN 250 to DN 500 4 mm<br />

0<br />

– 3<br />

> DN 500 5 mm<br />

0<br />

– 4<br />

Bütün DN<br />

All DN<br />

Bütün DN<br />

All DN<br />

Bütün DN<br />

All DN<br />

Bütün DN<br />

All DN<br />

Bütün DN<br />

All DN<br />

Cıvata ölçüleri M10 ila M 24<br />

Threade size M 10 till M 24<br />

Cıvata ölçüleri M 27 ila M 45<br />

Threade size M 27 till M 45<br />

+ 0,5<br />

0<br />

+ 0,5<br />

0<br />

+ 0,2<br />

0<br />

+ 0,5<br />

0<br />

+ 0,5<br />

0<br />

0<br />

– 5<br />

+ 0,5<br />

0<br />

0<br />

– 5<br />

± 1,0<br />

± 1,5<br />

Yan yana iki cıvata deliğinin<br />

merkezinden merkezine<br />

Centre to centre distance between<br />

neighboring screw holes<br />

Bütün tipler<br />

All types<br />

Cıvata ölçüleri M10 ila M 24<br />

Threade size M 10 till M 24<br />

Cıvata ölçüleri M 27 ila M 45<br />

Threade size M 27 till M 45<br />

± 1,0<br />

± 1,5<br />

İşlenmiş yüzey çapları eşmerkezliği<br />

Eccentricity of machined facing’s<br />

diameter<br />

Bütün tipler<br />

All types<br />

≤ DN 65 1,0<br />

> DN 65 2,0<br />

Cıvatalama yataklama yüzeyleri ve<br />

flanş birleştirme alınları arasındaki<br />

paralellik<br />

Parallelism between nut bearing face<br />

<strong>and</strong> flange’s facing<br />

Dış çap<br />

Outer diameter<br />

D<br />

Bütün tipler (işlenmiş yatak yüzeyleri)<br />

All types (unmachined face)<br />

Bütün tipler (işlenmiş yatak yüzeyleri)<br />

All types (unmachined face)<br />

21<br />

Diğer bütün tipler<br />

All other types<br />

Bütün DN<br />

All DN<br />

1°<br />

2°<br />

≤ DN 250 ± 4,0<br />

> DN 250 ≤ DN 500 ± 5,0<br />

> DN 500 ≤ DN 800 ± 6,0<br />

> DN 800 ≤ DN 1200 ± 7,0<br />

> DN 1200 ≤ DN 1600 ± 8,0<br />

> DN 1600 ≤ DN 2000 ± 10,0<br />

≤ DN 150 ± 2,0<br />

> DN 150 ≤ 500 ± 3,0<br />

> DN 500 ≤ 1200 ± 5,0<br />

> DN 1200 ≤ 1800 ± 7,0<br />

> DN 1800 ± 10,0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!