HACI ÖMER SABANCI HOLD‹NG A.fi. - Sabanci Holding
HACI ÖMER SABANCI HOLD‹NG A.fi. - Sabanci Holding
HACI ÖMER SABANCI HOLD‹NG A.fi. - Sabanci Holding
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>HACI</strong> <strong>ÖMER</strong> <strong>SABANCI</strong> <strong>HOLD‹NG</strong> A.<strong>fi</strong>.<br />
31 ARALIK TAR‹HL‹ KONSOL‹DE MAL‹ TABLOLARA A‹T D‹PNOTLAR<br />
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Liras›’n›n (TL) 31 Aral›k 2003 tarihi itibariyle sat›n alma gücü esas›na göre milyar TL olarak belirtilmifltir.<br />
TL d›fl›ndaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmifltir.)<br />
NOT 1 - ORGAN‹ZASYON VE FAAL‹YET KONUSU<br />
Hac› Ömer Sabanc› <strong>Holding</strong> A.<strong>fi</strong>. ("<strong>Holding</strong>") 1967 y›l›nda kurulmufl olup, ana faaliyet konusu a¤›rl›kl› olarak <strong>fi</strong>nans, üretim ve ticaret gibi<br />
endüstri kollar›nda faaliyet gösteren flirketlerin idare ve koordinasyonunu sa¤lamakt›r. <strong>Holding</strong> Türkiye’de tescil edilmifltir ve Sabanc› ailesi<br />
taraf›ndan yönetilmektedir (Not 19). 31 Aral›k 2003 tarihinde <strong>Holding</strong>, Ba¤l› Ortakl›klar› ve Müflterek Yönetime Tabi Ortakl›klar›nda istihdam<br />
edilen toplam personel say›s› 33.632’dir (2002: 31.560). <strong>Holding</strong> merkezi, afla¤›daki adreste bulunmaktad›r:<br />
Sabanc› Center, 4. Levent, ‹stanbul, Türkiye.<br />
Ba¤l› Ortakl›klar<br />
31 Aral›k 2003 tarihi itibariyle haz›rlanan konsolide mali tablolarda konsolide edilen Ba¤l› Ortakl›klar›n faaliyet konusu ve konsolide mali<br />
tablolar›n amac› do¤rultusunda Ba¤l› Ortakl›klar›n faaliyette bulundu¤u endüstriyel bölümler afla¤›daki gibidir:<br />
Ba¤l› Ortakl›klar Faaliyet konusu Endüstriyel bölüm<br />
Akbank T.A.<strong>fi</strong>. ("Akbank") Bankac›l›k Finans<br />
Sabanc› Bank Plc. ("Sabank") Bankac›l›k Finans<br />
Ak Emeklilik A.<strong>fi</strong>. ("Ak Emeklilik") (*) Bireysel emeklilik Finans<br />
Aksigorta A.<strong>fi</strong>. ("Aksigorta") Sigorta Finans<br />
Pilsa Plastik Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Pilsa") Plastik Tekstil ve kimyevi ürünler<br />
Bossa Ticaret ve Sanayi ‹flletmeleri A.<strong>fi</strong>. ("Bossa") Tekstil Tekstil ve kimyevi ürünler<br />
‹nsa Naylon Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("‹nsa") Tekstil Tekstil ve kimyevi ürünler<br />
Yünsa Yünlü Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Yünsa") Tekstil Tekstil ve kimyevi ürünler<br />
Akkardansa Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Akkardansa") (**) Otomotiv Lastik ve lastik takviyeleri<br />
Sabanc› Industrial Nylon Yarn and Tire Cord Fabric B.V.<br />
("Sabanc› Industrial Nylon Yarn") Otomotiv Lastik ve lastik takviyeleri<br />
Sakosa Sabanc› Endüstriyel ‹plik ve Kord Bezi Sanayi<br />
ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Sakosa") Otomotiv Lastik ve lastik takviyeleri<br />
Temsa Termo Mekanik Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Temsa") Otomotiv Lastik ve lastik takviyeleri<br />
Toyotasa Toyota-Sabanc› Pazarlama ve Sat›fl A.<strong>fi</strong>.<br />
("Toyotasa Pazarlama") Otomotiv Lastik ve lastik takviyeleri<br />
Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Çimsa") Çimento ve klinker Çimento<br />
Oralitsa ‹nflaat Malzemeleri ve Ticaret Ltd. <strong>fi</strong>ti. ("Oralitsa") ‹nflaat Çimento<br />
G›dasa Sabanc› G›da Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("G›dasa") G›da ve meflrubat G›da<br />
Marsa Kraft Foods Sabanc› G›da Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Marsa") (***) G›da ve meflrubat G›da<br />
Teknosa ‹ç ve D›fl Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Teknosa") Ticaret Perakendecilik<br />
Exsa Export Sanayi Mamülleri Sat›fl ve Araflt›rma A.<strong>fi</strong>. ("Exsa") Ticaret Di¤er<br />
Exsa UK Ltd. ("Exsa UK") Ticaret Di¤er<br />
Universal Trading (Jersey) Ltd. ("Universal") Ticaret Di¤er<br />
Ankara Enternasyonel Otelcilik A.<strong>fi</strong>. ("AEO") Turizm Di¤er<br />
Tursa Sabanc› Turizm ve Yat›r›m ‹flletmeleri A.<strong>fi</strong>. ("Tursa") Turizm Di¤er<br />
Enerjisa Enerji Üretim A.<strong>fi</strong>. ("Enerjisa") Enerji Di¤er<br />
Sapeksa Mensucat ve Toprak Mahsulleri<br />
Sanayi ve Ticaret A.<strong>fi</strong>. ("Sapeksa") Tar›m Di¤er<br />
Sabanc› Telekomünikasyon Hizmetleri A.<strong>fi</strong>.<br />
("Sabanc› Telekom") (****) Telekomünikasyon Di¤er<br />
(*) Akhayat Sigorta A.<strong>fi</strong>. Ocak 2003 tarihinde kay›tl› ad›n› Ak Emeklilik A.<strong>fi</strong>. olarak de¤ifltirmifltir.<br />
(**) <strong>Holding</strong>, Aral›k 2003 tarihinde ifltirak portföyünde bulunan Akkardansa hisselerinin tamam›n› 9.000 ABD Dolar› karfl›l›¤› satm›flt›r.<br />
Akkardansa’n›n faaliyet sonuçlar› sat›fl tarihine kadar konsolide mali tablolara dahil edilmifltir.<br />
(***) <strong>Holding</strong>, 1 Ocak 2003 tarihinden itibaren, Marsa’n›n faaliyetlerini kontrol etmeye bafllad›¤›ndan dolay›, daha önceki dönemlerde müflterek<br />
yönetime tabi ortakl›k olarak s›n›fland›r›lm›fl ve oransal konsolidasyon yöntemiyle muhasebelefltirilmifl olan Marsa bu konsolide mali<br />
tablolarda 1 Ocak 2003 tarihinden itibaren ba¤l› ortakl›k olarak konsolide edilmifltir.<br />
(****) <strong>Holding</strong>, Ocak 2003 tarihinde kurulmufl olan ve Ekim 2003 tarihinde daha önceki dönemlerde ba¤l› ortakl›k olarak s›n›fland›r›lm›fl olan<br />
Türk Nokta Net ve Ak ‹nternet ile birleflen Sabanc› Telekom’un hisselerinin %100’üne sahiptir.<br />
<strong>Holding</strong>’in konsolide edilmemifl mali tablolar› <strong>fi</strong>nansal bilgilerin bölümlere göre raporlanmas› amaçl› olarak haz›rlanan notta "di¤er" olarak<br />
s›n›fland›r›lm›flt›r (Not 5).<br />
Sabank, Exsa UK, Universal ve Sabanc› Industrial Nylon Yarn (toplu olarak "Yabanc› Ba¤l› Ortakl›klar") d›fl›ndaki tüm Ba¤l› Ortakl›klar<br />
Türkiye’de tescil edilmifltir. Sabank ve Exsa UK ‹ngiltere’de, Universal ve Sabanc› Industrial Nylon Yarn Hollanda’da tescil edilmifllerdir.<br />
FAAL‹YET RAPORU<br />
23