OKU - Ditib

D‹T‹B �DİYANET İŞLERİ TÜRK İSLAM BİRLİĞİ AYLIK HABER BÜLTENİ · NİSAN 2008 · SAYI 16 

KÖLN BİLGİLENDİRME SEMİNERİ ALMANYA’DA KUTLU DOĞUM 

COŞKUYLA KUTLANDI 

ARSLAN, ÇAKIR VE KUBİLAY, RAWALAKOT TÜRKİYE KIZ KOLEJİ’NİN ANAHTARINI YETKİLİLERE TESLİM ETTİLER 

LÜNEN SELİMİYE CAMİİ İBADETE AÇILDI GÜZEL EZAN OKUMA BİRİNCİLERİ 

BELGELERİNİ ALDILAR 

HABER BÜLTENİ 

www.ditib.de

SCHWEINFURT DİTİB MERKEZ CAMİİ 

Nürnberg bölgesinde faaliyette bulunan 

Schweinfurt DİTİB Merkez Camii’nin 

temeli 1987 yılında atılmış olup, hayırsever 

vatandaşlarımızın yardımlarıyla, 1989 

yılında bütün üniteleriye birlikte tamamlanarak 

ibadete açılmıştır. 

Türk mimari tarzında inşa edilen DİTİB 

Merkez Camii’nin mihrabı, minberi ve 

kürsüsü birinci kalite Afyon mermerinden 

yapılmıştır. Ayrıca caminin iç tavan 

kısımları, Türkiye’den getirilen hat ve tezyinat 

ustaları tarafından şekillendirilmiştir. 

Almanya’nın en güzel ibadethanelerinin 

başında yer alan Merkez Camii, özel 

yapım, biri büyük olmak üzere dört avize 

ile aydınlatılmaktadır. 

Camii’nin toplam kullanım alanı 900 

m2 olup, bunun 200 m2’si ibadethane olarak, 

700 m2’lik kısmı ise bahçe ve otopark 

olarak kullanılmaktadır. Ayrıca 14 metre 

yüksekliğinde zarif bir minaresi bulunmaktadır. 

Cuma ve teravih namazlarında 350- 

450, bayram namazlarında ise 700-800 

kişinin ibadet ettiği Schweinfurt DİTİB 

Merkez Camii, kütüphanesi, lokali, yönetim 

kurulu odası, konferans salonu, deği- 

şik hizmet birimleriyle geniş bir alanda 

hizmet vermektedir. 

Çocuklara, gençlere ve yetişkinlere 

yönelik düzenlenen çesitli toplantılar ve 

sohbetlerle birlikte, yetişkin bayan, erkek 

ve kız çocuklarına Kur’an-ı Kerim ve 

temel dini bilgiler dersleri verilmektedir. 

Ayrıca, düğün, sünnet, mevlid, diyalog 

vb. programlara da ev sahipliği yapan 

Schweinfurt DİTİB Merkez Camii, cemaat 

için ikinci adres durumunda olup, ferahlatıcı, 

göz doldurucu bir mekana sahiptir. 

Gerek Alman, gerekse diğer ülke va - 

tandaşlarının sıkça ziyaret ettiği mekanların 

başında yer alan Schweinfurt DİTİB 

Merkez Camii, kuruluşundan bugüne 

kadar 15 bin civarında ziyaretçiyi misafir 

etmiştir. 

527 üyesi bulunan ve 2007 yılından 

buyana dernek başkanlığını Orhan Du - 

van’ın yürüttüğü Schweinfurt DİTİB Mer - 

kez Camii’nde, Haziran 2004 tarihinden 

itibaren Hasan Tanrıkulu Din Görev lisi 

olarak görev yapmaktadır. 

Ayrıca, Schweinfurt Merkez Camii’nin 

http://www.ditib-sw.de isimli bir internet 

sitesi bulunmaktadır. 

DİTİB 

Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e.V. 

Monatliche Zeitschrift · Ausgabe 16 

Herausgeber 

DİTİB 

Sadi Arslan (Vorstandsvorsitzender) 

V.i.S.D.P. 

Ekrem Ceşen 

Redaktion 

Mehmet Yıldırım · Ekrem Ceşen 

Nuri Bilici · Ercüment Aydın 

Beiträge & Fotos 

Ercüment Aydın 

Adresse 

Venloer Str. 160 . 50823 Köln 

Tel.: 0221 / 579 82 13 – 42 · Fax.: 0221 / 51 58 92 

basin@ditib.de · www.ditib.de 

Druck 

Önel Druck & Verlag 

Silcherstr.13 · 50827 Köln 

Tel: 0221 / 5879084 · Fax: 0221/ 5879004 

www.oenel.de

T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Hizmetleri 

Müşavirliği ve DİTİB işbirliği ile organize 

edilen 5. Güzel Ezan Okuma Yarışması 

Almanya Finali, Karlsruhe Bölgesi 

Pforzheim Fatih Camii’nde yapıldı. 

Yarışmaya, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 

Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel 

Başkanı Sadi Arslan, T.C. Karlsruhe Baş - 

konsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. 

Dursun Aygün, T.C. Mainz Başkonsolos - 

luğu Din Hizmetleri Ataşesi Kemal Bal, 

T.C. Stuttgart Başkonsolosluğu Din 

Hizmetleri Ataşesi Cevdet Çelen, T.C. 

Nürnberg Başkonsolosluğu Din Hizmet - 

leri Ataşesi Atıf Akşit, İzmir İlahiyat 

Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa 

Yıldırım, DİTİB Yönetim Kurulu Üyesi 

Kenan Genç, DİTİB Genel Müdür V. Meh - 

met Yıldırım, din görevlileri, dernek 

yöneticileri, yarışmaya katılan öğrencilerin 

velileri ile çok sayıda davetli katıldı. 

Mustafa Özçiçek (Berlin), Hikmet Topçu 

(Düsseldorf), Suat Ergün (Essen), Hulusi 

Türker (Frankfurt), Talha Üzüm (Ham - 

burg), Yasin Ataseven (Hannover), Yusuf 

Örs (Karlsruhe), Muhammet Malçok 

(Köln), Bünyamin Sağ (Mainz), İsmail 

Çetin (Münih), Kerem Kuruoğlu (Müns - 

ter), Talha Yıldız (Nürnberg), Abdüssamet 

Kasım (Stuttgart)’dan oluşan 13 ataşelik 

bölge birincilerinin katıldığı 5. Güzel 

Ezan Okuma Yarışması Almanya Finali’nin 

jürisi; T.C. Karlsruhe Başkonsolosluğu Din 

Hiz metleri Ataşesi Dr. Dursun Aygün, T.C. 

Mainz Başkonsolosluğu Din Hizmetleri 

Ataşesi Kemal Bal, T.C. Stuttgart Baş - 

konsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi 

Cevdet Çelen ve T.C. Nürnberg Baş - 

konsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Atıf 

Akşit ile İzmir İlahiyat Fakültesi Öğretim 

Üyesi Prof. Dr. Mustafa Yıldırım’dan 

oluştu. 

5. Güzel Ezan Okuma Yarışması’nda birbirinden 

güzel billur seslerin kıyasıya 

yarıştığı yarışmada jürinin değerlendirmesi 

sonucu, Köln Bölgesi’nden Muham - 

met Malçok birinciliği, Frankfurt Bölge - 

si’nden Hulusi Türker ikinciliği ve Müns - 

ter Bölgesi’nden Kerem Kuruoğlu üçüncülüğü 

elde ettiler. 

Yarışmanın ardından bir konuşma 

yapan T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 


Başkanı Sadi Arslan; “Bugün burada bir 

bayram havası yaşadık. Bizlere bu güzel 

günü yaşatan yavrularımıza teşekkür ediyorum. 

“Evlatlarımız, bu kadar kısa zaman içe- 

Billur sesler nefes kesti 

risinde yarışmaya öyle iyi hazırlanmışlar 

ki, etkilenmemek elde değil. Tabii ki bu 

başarının temelinde, çocuklarımızın ve 

gençlerimizin hafta içinde okullarına gitmelerine 

rağmen, hafta sonlarında ve 

tatil günlerinde büyük bir fekadarlık göstererek, 

camilerimize gelip, din görevlisi 

arkadaşlarımdan ders almaları yatmaktadır. 

“Avrupa’da ve yabancı ülkelerde evlat 

yetiştirmenin kolay olmadığını çok iyi 

biliyorum. Almanya’da 20 bine yakın 

gencimizin, cezaevlerinde olduğunu bilmek 

bizleri son derece üzmektedir. Böyle 

bir durum ortada iken, bugün burada, 

dolu ve birikimli gençlerimizin olması, 

bizim geleceğe ümitle bakmamıza vesile 

olmaktadır. Böyle evlat yetiştirdikleri için, 

anne ve babaları, din görevlisi arkadaşlarımı, 

dernek yöneticilerimizi, ataşe arkadaşlarımı 

ve emeği geçen bütün kardeşlerimi 

tebrik ediyorum. 

“5. Güzel Ezan Okuma Yarışması’nda 

yarışan yavrularımızı seçmek, jüri açısından 

hayli zor olmuştur. Ben bu başarıdan 

dolayı bütün yarışmaya katılan yavrularımızın 

hepsini birinci ilan ediyorum. 

Çünkü bu başarı kolay olmamıştır. Önce 

kendi derneklerinde, sonra ataşelik böl- 

gelerinde dereceye girerek finale kadar 

gelmişlerdir. Finale kadar gelebilmek 

demek, zaten birinci olmak demektir. 

Önemli olan yarışmak değil, bu güzel 

sahneyi, bu güzel atmosferi birlikte yaşamaktır. 

Bu güzelliklerin devam etmesini 

diliyorum. 

“Nisan ayı, çok önemli bir aydır. Hz. 

Peygamberimiz Muhammed Mustafa 

(s.a.v.)’nın, dünyaya teşrif ettikleri aydır. 

Bu vesileyle Almanya’nın ve Avrupa’nın 

her yerinde, Kutlu Doğum programları 

düzenlenmektedir. Ben hepinizin Kutlu 

Doğumunuzu ve 23 Nisan Ulusal Ege - 

menlik ve Çocuk Bayramı’nızı tebrik ediyor, 

sağlık, sıhhat ve afiyetlerle dolu bir 

yaşam diliyorum” dedi. 

Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel 

Başkanı Sadi Arslan, dereceye giren öğ - 

rencilere belge ve ödülleri ile bu öğrencileri 

yetiştiren din görevlileri ve dernek 

yöneticilerine de başarı belgelerini takdim 

etti. 

Yarışmada ayrıca, Karls ruhe Din Hiz - 

metleri Ataşe liği ve Profz heim DİTİB Fatih 

Camii tarafından bütün öğrencilere ki - 

tap, CD ve kalem hediye edildi. 

Yarışma, Profzheim DİTİB Fatih Camii’ - 

nin, davetlilere verdiği ikramla sona erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 1

Peygamber sevgisiyle gönüller coştu 

İslam Peygamberi Hz. Muhammed 

Mustafa (s.a.v.) Efendimiz’in dünyaya teşriflerinin 

yıldönümü vesilesiyle, T.C. 

Berlin Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşa - 

virliği, Diyanet İşleri Türk İslam Birliği 

(DİTİB) ve T.C. Köln Başkonsolosluğu Din 

Hizmetleri Ataşeliği’nce ortak düzenlenen 

kutlu doğum programı, Köln-Fuar 

kompleksinde bulunan konferans salonunda, 

binlerce Peygamber sevgisiyle 

coşan gönüllerin katılımıyla gerçekleşti. 

DİTİB Basın-Yayın ve Halkla İlişkiler 

Müdürü Ekrem Ceşen’in sunumunu yaptığı 

programa, T.C. Diyanet İşleri Başkan 

Yardımcısı Prof. Dr. Mehmet Emin Özafşar, 

T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Hizmet - 

leri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi 

Arslan, T.C. Köln Başkonsolosu Kemal 

Demirciler, T.C. Köln Başkonsolosluğu 

Din Hizmetleri Ataşesi Hasan Çınar, T.C. 

Düsseldorf Başkonsolosluğu Din Hizmet - 

leri Ataşesi ve DİTİB Genel Başkan 

Yardımcısı Mustafa Üstün, T.C. Essen 

Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi 

İbrahim Gündüz, DİTİB Genel Sekreteri 

Ali İhsan Ünlü, DİTİB Yönetim Kurulu 

Üyesi Ayten Kılıçarslan, DİTİB Genel 

Müdür V. Mehmet Yıldırım, DİTİB birim 

müdürleri, DİTİB dernekleri din görevlileri 

ve dernek yöneticileri ile çok sayıda 

davetli katıldı. 

Türk ve Alman milli marşlarının ardından, 

Recklinghausen DİTİB Camii Din 

Görevlisi Hafız Yusuf Ziya Hacıahmet - 

oğlu’nun okuduğu Kur’an-ı Kerim ile açılışı 

yapılan Kutlu Doğum programında 

açılış konuşmasını, T.C. Köln Başkonsolos - 

luğu Din Hizmetleri Ataşesi Hasan Çınar 

yaptı. Çınar konuşmasında özetle: “Bu - 

gün buraya uzaktan yakından Efendi - 

miz’e (s.a.v.) salavatlar getirerek gelen 

hanımlar, beyler hepiniz hoşgeldiniz. 

Nisan ayında hem Türkiye’de, hem dünyada, 

hem de Almanya’da Kutlu Doğum 

programları düzenliyoruz. Peygamber 

Efendimiz (s.a.v.)’in doğum günüyle birlikte, 

23 Nisan milli bayramımızı da kutluyoruz. 

“Okunan Kur’an-ı Kerim’de, Cenab-ı 

Hak, Peygamberimiz’i alemlere rahmet 

olarak gönderdiğini açıklamaktadır. O, 

sevgi insanıdır, barış insanıdır. Sadece 

Rasülullah değil, Adem (a.s.)’dan buyana 

gelmiş geçmiş bütün Peygamberler 

sevgi, barış ve muhabbet insanlarıdır. 

Zaman zaman Efendimizi savaş insanı 

olarak göstermek isteyenler var. Biz diyoruz 

ki, bunlara savaş denmez. Gözü dönmüş 

insanlara karşı yapılan nefs-i müdafa 

2 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Hasan Çınar Sadi Arslan Kemal Demirciler Prof. Dr. M. Emin Özafsar 

mücadelesidir. Bugün buraya 

Peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.v.)’i 

koklamaya gelen kardeşlerim, Rabbim 

hepinizi Peygam ber sevgisiyle daim 

etsin” dedi. 


Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi 

Arslan da konuşmasında: “Bugün burada 

iki cihanın Efendisi, Kur’an-ı Kerim’in ifadesiyle, 

alemlere rahmet olarak gönderilen 

Hz. Peygamberimiz’in kutlu doğumlarını 

kutlamak için, bir başka deyişle, 

Rasülullah Efendimiz’i anma, O’nu hatırlama 

ve biraz daha yakından tanıma, 

O’nun hayatını örnek almak amacıyla 

toplanmış bulunuyoruz. Gösterdiğiniz 

bu teveccühten dolayı sizlere teşekkür 

ediyorum. 

“Hadis, Peygamberimiz (s.a.v.)’in sözleri, 

Onun yaptıkları veya tasvip ettikleri 

hareketlerdir. Geçen Pazartesi günü arkadaşlarımla 

birlikte Pakistan’a gittik. 2005 

yılının Ekim ayında Pakistan çok büyük 

bir deprem yaşamış, binlerce insan, genç, 

yaşlı ve çocuk olmak üzere bu elim olayda 

hayatlarını kaybetmiş, evler ve okullar 

yerle bir olmuştu. O tarihte büyük bir 

kampanya başlatılmıştı. Sizler sadece 

Almanya’da değil, dünyanın diğer yerlerinde 

yaşayan kardeşlerinizi de düşünüyorsunuz. 

Toplanan o paralarla Başkent 

İslamabad’a 140 km. uzaklıkta bulunan 

Rawalakot şehrinde, Türkiye Kız Koleji 

adını verdiğimiz bir okul yapıldı. Bu okul 

tamamlandı. Onun açılışını yapmak için 

gitmiştik. Okulumuzu açtık. Sizlerin gayretiyle 

yapılan bu okulda öğrencilerimiz 

eğitimlerine devam edeceklerdir. O yavrularımızın 

yüzlerindeki sevinci keşke 

imkan olsaydı sizlerle paylaşabilseydik. 

Oradaki kardeşlerimizin sizlere çok 

selamları var. Sizleri çok seviyorlar. Ben 

de bu vesileyle yavrularımızın ve kardeşlerimizin 

sevgilerini sizlere iletiyorum. 

Katıldığınız için hepinize teker teker 

teşekkürlerimi sunuyorum” dedi. 

T.C. Köln Başkonsolosu Kemal Demir - 

ciler de yaptığı konuşmasında: “Peygam - 

berimizin (s.a.v.) kutlu doğumları vesilesiyle 

düzenlenmiş olan bu programda 

sizlerle birlikte olmaktan mutluluk duyuyorum. 

Peygamber Efendimiz’e ilk vahy 

‘Oku’ diye gelmişti. Burada anne ve babalardan 

büyük bir dileğim var. Çocuk - 

larınızın geleceğine özel bir önem göstermenizi, 

okul başarılarını takip etmenizi, 

okul aile birliği dernekleriyle, öğretmenleriyle 

sürekli olarak temas halinde 

bulunmanızı, çocuklarınıza yol göstermenizi 

rica ediyorum. 

“Köln’de Başkonsolos olarak göreve 

başlayalı 4 ay oldu. Birşey çok dikkatimi

çekiyor. 16 ile 17 yaşlarındaki gençlere, 

‘Ne olmak istiyorsun?’ diye sorulduğunda, 

ki bu çocuklar gymnasiumda okuyorlar. 

‘Daha karar vermedik’ diyorlar. 

Bilirsiniz Türkiye’de 5 ile 6 yaşındaki bir 

çocuk bile ne olacağını kafasına koymuştur. 

Gençlerimizin ciddi şekilde kendilerine 

rehberlik edecek uzman kişilere ihtiyaçları 

var” dedi. 

T.C. Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı 

Prof. Dr. Mehmet Emin Özafşar, Kutlu 

Doğum konferansında: “Bugün burada 

insanlığın en seçkin evlatlarından birisini 

anmak ve O’na salat-ü selam getirmek, 

O’na saygımızı arz etmek, sevgimizi ifade 

etmek için toplanmış bulunuyoruz. 

“Dünyada en ağır vazife Rasullullah 

Efendimizi anlatmaktır. İnsanlık tarihinde 

hiç bir fani bu kadar sevilmiş değildir. 

Muhammed sevilen ve övülen demektir. 

Allah’ın sevdiği, övdüğü ve kainatın yüzü 

suyu hürmetine var ettiği bir büyük Zat-ı, 

büyük bir insanlık evladını, varlık ağacının 

meyvesini layıkiyle anlatabilmek, 

O’nu ifade edebilmek hakikaten zor bir 

vazifedir. İnsanlık tarihinde büyük flozoflar, 

büyük siyaset adamları, büyük bilim 

insanları var. Büyük Ulül-Azm peygamberler 

var. Bütün bunların içinde hayatı 

en ince detayına kadar bilinen, hayatının 

bütün özellikleriyle insanlığın gözü 

önünde bulunan müstesna bir şahsiyetten 

söz ediyoruz. Hz. Muhammed Musta - 

fa (s.a.v.) 15 asır önce doğmuş, 63 yıllık bir 

hayat yaşamış, hayatının her aşaması 

O’nu sevenler ve inananlar tarafından 

lahza lahza kaydedilmiştir. Daha birinci 

asırdan beri Peygamberimiz’in hayatı, 

yaşantısı, gündelik hayatı, arkadaşları ile 

olan ilişkileri ve öğretileri kayıtlara geçirilmiştir. 

Dolayısıyla biz Hz. Peygamber’den 

bahsederken, insanlığın en iyi bilinen 

şahsiyetinden bahsediyoruz diyebiliriz. 

Bütün yönleriyle bireysel, ailesel, toplumsal 

olarak en iyi bilinen şahsiyetinden 

bahsediyoruz demektir. Örneğin Hz. 

Adem (a.s.)’ın, Hz. İbrahim (a.s.)’ın, Hz. 

Musa (a.s.)’ın hayatından sadece kutsal 

kitapların anlattığı kadar biliyoruz. 

Onların hadisleri ile ilgili ortada çok az bir 

malumat vardır. Ama Hz. Peygamberi - 

miz’in hadisleri ile ilgili sadece Alman 

bilim adamlarından bahsedecek olursak, 

günlerce konuşmamız gerekecek. Müs - 

lüman bilim adamlarının o miras üzerinde 

yıllarca yaptıkları çalışmalar, onlarca, 

yüzlerce kütüphaneyi dolduracak büyüklüktedir” 

dedi. 

Kutlu Doğum Programı, T.C. Berlin 

Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşaviri ve 

DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan’ın, T.C. 

Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof. Dr. 

Mehmet Emin Özafşar, T.C. Köln Başkon - 

solosu Kemal Demirciler, DİTİB Genel 

Sekreteri Ali İhsan Ünlü, DİTİB Yönetim 

Kurulu Üyesi Ayten Kılıçarslan’a gül takdimlerinin 

ardından, sinevizyon gösterisi 

ve DİTİB Türk Tasavvuf Müziği ekibinin, 

Peygamberimiz ile ilgili ilahilerin yer aldığı 

konserin sunumuyla sona erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 3

Hannover’de Peygamber sevgisi 

salonlara sığmadı 

T.C. Hannover Başkonsolosluğu Din 

Hizmetleri Ataşeliğinin katkılarıyla, DİTİB 

Hannover, Braunschweig ve Göttingen 

derneklerince, Peygamber Efendimiz 

(s.a.v.)’in 1437. doğum yıl dönümü 

münasebetiyle organize edilen 20. Kutlu 

Doğum Haftası programı, Hannover 

Congress Centrum Kuppelsaal’da yapıldı. 

Programa, Aşağı Saksonya Eyalet 

Başbakanı Chiristian Wulf, T.C. Hannover 

Başkonsolosu Aydın İlhan Durusoy, 

Hannover Büyükşehir Belediye Başkanı 

Stefan Weil, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 


Başkanı Sadi Arslan, Hannover Din 

Hizmetleri Ataşesi Mehmet Emin Çetin, 

DİTİB Genel Sekreteri Dr.Ali İhsan Ünlü, 

Emekli Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı 

Necmettin Nursaçan, Ankara Kocatepe 

Camii İmam-Hatibi İsmail Coşar’ın yanı 

sıra, Hannover civarı sivil toplum temsilcileri 

ve binlerce vatandaş katıldı. Alman 

ve Türk basınının da büyük ilgi gösterdiği 

programın sunuculuğunu DİTİB din 

görevlilerinden Zekeriyya Bülbül ve 

Mustafa Kot yaptı. 

Yaklaşık beş bin kişinin katıldığı program, 

iki bölüm halinde gerçekleşti. 

Topluca söylenen Salatu Selam’ın ardından, 

Kutlu Doğumla ilgili sinevizyon gösterimi 

izlendi. Ankara Kocatepe Camii 

İmam Hatibi İsmail Coşar’ın müstesna 

sesiyle okuduğu Kur’an-ı Kerim’in anlamı 

da bimadan Türkçe ve Almanca olarak 

yansıtıldı. 

Açış konuşması için kürsüye gelen 

DİTİB Genel Sekreteri Dr. Ali İhsan Ünlü, 

Türkçe ve Almanca olarak yaptığı konuşmada, 

“Böyle bir programa Hannover’de 

ilk defa bu şekilde üst düzey bir katılım 

olduğunu ve bunun da bizleri son derece 

memnun ettiğini, ancak bizler bununlada 

yetinmeyeceğiz bu etkinlikleri daha 

da ileriye götüreceğiz” dedi. 

Selamlama konuşmalarını yapmak 

üzere kürsüye gelen Din Hizmetleri 

Ataşesi Mehmet Emin Çetin de yaptığı 

anlamlı konuşmasında, “Bu programın, 

başlangıcından bu güne gelinceye kadar 

emek sarf eden, başta din görevlileri ve 

dernek temsilcileri olmak üzere tüm destekçilerimize 

teşekkür ederim, bugün 

bizleri burada Peygamberimiz’e (s.a.v.) 

olan sevgimizle biraraya getiren Hz. 

Allah’a sonsuz şükürler olsun” dedi. 

“İşte bu program, şu insanların bir 

4 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Ali İhsan Ünlü Mehmet Emin Çetin 

araya gelerek azmettiğinde birçok işlerin 

Sadi Arslan Stefan Weil 

O’nun sofrası o kadar büyük ki o kadar 

genişki, istisnasız herkes bu sofrada bir 

rızık, bu hikmette bir nimet, bu gönülde 

bir rahmet bulur. Bizler ise O’nu görme, 

O’nunla sohbet etme ve O’nun sesini işitme 

nimetine nail olamadık, fakat O’nun 

hayatını okuduğumuzda sözlerini dinlediğimizde 

huzur buluyoruz” dedi. 

Chiristian Wulf Necmettin Nursaçan Arslan konuşmasını, “Bu yüzden kim 

olursa olsun tüm insanlarla, dindaşları- 

üstesinden kolaylıkla gelebileceğinin bir mız ve diğer din mensuplarıyla mümkün 

göstergesidir” diyen Çetin, ayrıca bu özel olduğunca herkesle iyi geçinip iyi ilişkiler 

günümüzde davetimizi kabul edip, bizle- kurmalıyız. Bizler Almanya’da on yıllardır 

ri onurlandıran Aşağı Saksonya Eyalet çocuklarımıza dinini öğretmek için 

Başbakanı Chiristian Wulf’e, T.C. Hanno - uğraştık, sonunda Alman devletinden bir 

ver Başkonsolosu Aydın İlhan Durusoy’a, kapı açıldı ve bu gün okullarda din dersi 

Hannover Büyükşehir Belediye Başkanı okutulmaya başlandı. Bu konuda Aşağı 

Stefan Weil’e, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Saksonya Eyalet Başbakanı Sayın Wulf’un 

Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Baş - gayretlerini şükranla anıyoruz. Bunlar 

kanı Sadi Arslan beylere teker teker karşılıklı yakınlığın birer neticesidir” diye- 

teşekkür etti. 

rek tamamladı. 

Daha sonra kürsüye gelen, T.C. Berlin Hannover Büyükşehir Belediye Başkanı 

Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşaviri ve Stefan Weil de yaptığı konuşmasında, 

DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, “Allah, “Peygamber Hz. Muhammed (s.a.v.)’in 

sevgili Peygamberimiz’i alemlere rahmet doğum gününü kutlamak için düzenle- 

olarak göndermiştir. Peygambe rimiz de nen bugünkü törene davet edildiğim için 

sadece yakınlarına değil, çevresine değil, çok memnunum. Sizlere teşekkür ediyo- 

tüm insanlara tüm mahlukata ve varlığa rum. Hannover’de yaşamakta olan tüm 

rahmet olarak gelmiştir. O’nun görevi, katılımcılara hitap etmek istiyorum, ben

eni seçen veya seçmeyen ya da seçme 

hakkı bulunmayan herkesin belediye 

başkanıyım. Hannover dinli bir şehirdir ve 

45.000 müslüman bu şehirde yaşamaktadır. 

İki hafta önce camileri ziyaret etmeye 

başladım ve kentimdeki tüm camileri 

ziyaret etmeyi önüme hedef olarak koydum. 

Kentimizdeki tüm inananların, 

inançlarını yaşama hakkı da olmalıdır” 

dedi. 

Uyum konusuna da değinen Weil, 

entegrasyonun kendi kimliğinden veya 

kendi dininden vazgeçmek demek olmadığını, 

kendini bir topluma bir kente ait 

hissetmek olduğunu dile getirerek, 

entegrasyonun müşterek toplum için 

sorumluluk almak olduğunu söyledi. 

“Sizlere teklifim şudur” diyen Başkan 

Weil, “Hep beraber kentimiz Hannover’de 

daha iyi bir ortak yaşam için çalışalım. Bu 

toplantıya katılmaktan dolayı kıvanç 

duyuyor ve dikkatle beni dinlediğiniz için 

teşekkür ediyorum” dedi. 

T.C. Hannover Başkonsolosu Aydın 

İlhan Durusoy da yaptığı kısa konuşmasında, 

bu güzel organizeyi tertip edenlere 

teşekkür ederek, vatandaşlarımızın bu 

etkinliklerle birlik beraberliklerini daha 

da perçinleştirdiklerini dile getirerek, 

katılımlarından dolayı Başbakan ve 

Belediye Başkanı’nı kutladı. 

Daha sonra kürsüye gelen Aşağı 

Saksonya Eyalet Başbakanı Chiristian 

Wulf konuşmasında, “Peygamber Hz. 

Muhammed (s.a.v.)’in doğum haftasını 

kutlama nedeniyle düzenlediğiniz etkinliğe 

beni davet ettiğiniz için çok sevinçliyim 

ve davetinize büyük bir istekle katılıyorum. 

Bu gün sizlere, buradan inançlı bir 

Hırıstiyan olarak ve Aşağı Saksonya’da 

yaşayan herkesin Başbakanı olarak hitap 

ediyorum. Din eğitiminin bana göre ne 

kadar önemli olduğunu, Aşağı Saksonya 

Eyaleti’nin 2003 yılında başlattığı ‘İslam 

Din Dersi’ projesi göstermektedir. Anaya - 

sal hak olarak tanınan din derslerine 

sadece Hıristiyan, Katolik, Protestan, 

Ortadoks ve Yahudi çocukların değil, bilakis 

Müslüman kız ve erkek öğrencilerin 

de katılma imkanının sağlanmasını, 

benim tarafımdan yöneltilen eyalet 

hükümetinin görevi olarak görüyorum” 

dedi. 

Konuşmasında Kur’an-ı Kerim’den de 

ayet meali okuyan Wulf, “Eğer Allah isteseydi, 

hepinizi tek bir cemaat yaratırdı. O, 

size verdikleriyle sizi sınamaktadır.”(5/48) 

diyerek sözlerini, “Bunun için herkesin 

kendi dinini bilmesi ve diğer dinler hakkında 

da derin bir araştırma yapması 

gerekir. Kültürlerin ve dinlerin uyum içinde 

bir arada yaşaması biz insanlara bağlı- 

dır. Hayatımız ve geleceğimiz kendi ellerimizdedir. 

Kendi dinimizi uygulayarak, 

dinlerin bir arada yaşamasını sağlayacak 

olan da yine bizleriz. Bu sebeple Hz. 

Muhammed (s.a.v.) in doğumuyla müjdelenen 

mutlu mesaj, bizim barış umudumuzun 

yenilenmesine neden olmaktadır. 

Hepimiz barış içerisinde, birlikte yaşamak 

için çalışmalıyız” diyerek tamamladı. 

Konuşmaların ardından, Kutlu Doğum 

Komitesi adına, Başbakan, Belediye Baş - 

kanı, Başkonsolos, Din Hizmetleri Müşa - 

viri ve Din Hizmetleri Ataşesi’ne, DİTİB 

Genel Sekreteri Dr. Ali İhsan Ünlü tarafından, 

Peygamber Efendimiz’in 1437. do - 

ğum yıldönümü anısına birer plaket takdim 

edildi. 

Nurullah Genç’in kaleme aldığı 

“Yağmur” şiirini, Merve Duran isimli kız 

çocuğunun okumasının ardından programın 

birinci bölümü, Hannover DİTİB 

Tasavvuf Musikisi Grubu’nun ilahileri ve 

İsmail Coşar’ın seslendirdiği kaside ile 

sona erdi. 

Mustafa Polat’ın okuduğu Kur’an-ı 

Kerim’in ardından kürsüye gelen, Diyanet 

İşleri Başkan Yardımcılarından emekli 

Necmettin Nursaçan, “Sizlere şüheda 

yurdu aziz vatanımızdan selam getirdim. 

Anadolu’nun gülleri sizler bugün tarihimize 

yakışanı yaptınız ve bu kocaman 

salonu doldurdunuz. Bu gurbet ellerde 

tıka basa doldurulan salonu cennet bahçesine 

çevirdiniz. Bu muhteşem topluluk, 

O’nun Allah elçisi olduğunun açık bir üniformasıdır” 

dedi. 

Konuşmasında, Asr-ı Saadet’ten ve 

Peygamberimiz’in aile hayatından örnekler 

veren Nursaçan, ailenin temelinin 

saygı, sevgi ve sadakat olduğunu ve 

bunu sevgili Peygamberimiz’in, “Ben 

Hatice sevgisiyle rızıklandırıldım” buyurması 

da, ailenin ve eşlerin birbirine karşı 

nasıl davranması gerektiğinin bir işaretidir. 

Birlik ve beraberliğe de değinen Nur - 

saçan, Sevgili Peygamberimiz ırk farkını, 

renk farkını ortadan kaldırmış ve insanların 

değeri Allah’a yakınlıkları nisbetindedir 

diyerek, birlik ve beraberlik içinde tefrikaya 

düşmeden yaşamanın gerekli 

olduğunu belirterek, sözlerini bitirdi. 

Ronnenberg Anadolu Rüzgarı’nın seslendirdiği 

ilahilerin ardından Kutlu Do - 

ğum programı, plaket takdimi ve hediye 

çekilişiyle sona erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 5

18 Mart Şehitlerini Anma Günü ve 

Çanakkale Deniz Zaferi’nin 93. yıldönümü, 

Wuppertal-Historische Stadhalle’de 

T.C. Düsseldorf Başkonsolosluğu Din 

Hizmetleri Ataşeliği ve DİTİB Wuppertal 

Diyanet Merkez Camii işbirliği ile gerçekleştirilen 

muhteşem kutlamaya, binlerce 



Hizmetleri Ataşeliği ve DİTİB Wuppertal 

Merkez Camii’nin işbirliğiyle hazırlanan 

ve Ahmet Baydaroğlu tarafından sunulan; 

“Şehitleri Anma” programına, T.C. 

Düsseldorf Başkonsolosu Hakan Olcay, 



Arslan, T.C. Düsseldorf Başkonsolosluğu 

Din Hizmetleri Ataşesi ve DİTİB Genel 

Başkan Yardımcısı Mustafa Üstün, 

Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi 

Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa Uzun, 

DİTİB Basın, Yayın ve Halkla İlişkiler 

Müdürü Ekrem Ceşen, DİTİB dernekleri 

din görevlileri ve yöneticileri ile iki binin 

üzerinde davetli iştirak etti. 

İstiklal Marşı ve ardından okunan 

Kur’an-ı Kerim ile açılışı yapılan programda 

Düsseldorf Başkonsolosluğu Din Hiz - 

metleri Ataşesi Mustafa Üstün: “Türk milleti, 

vatanı uğruna canını seve seve feda 

etmeyi bir görev ve şehit olmayı da bir 

şeref olarak görmüştür. Bunun içindir ki, 

250 bin şehit vermesine rağmen Çanak - 

kale Geçilmez demiştir. Bu vesileyle, 

başta Cumhuriyetimizin kurucusu büyük 

devlet adamı ve büyük asker Gazi Mus - 

tafa Kemal Atatürk olmak üzere, O’nun 

silah arkadaşlarını, bu vatan uğruna canlarını 

seve seve feda eden her kademedeki 

bütün şehitlerimizi bir kez daha rahmet 

ve minnetle anıyoruz” dedi. 


Müşaviri Sadi Arslan da, günün anlam ve 

önemi üzerine yaptığı konuşmasında: 

“Çanakkale bir destanın adıdır. 93 yıl 

önce millet olarak verilen, her evden bir 

şehit ya da gazinin çıktığı şehadetin adıdır. 

Büyük Önder Atatürk’ün Mehmetçi - 

ğe ‘Ben size taarruzu değil, ölmeyi emrediyorum’ 

dediği, Mehmet Akif’in: ‘Bedrin 

arslanları ancak, bu kadar şanlıydı’ diye 

bahsettiği büyük bir zaferin adıdır. 

“Mehmetçiğimiz bu savaş sahnesinde 

yeri gelmiş yaralı düşman askerini tedavi 

etmiş, yeri geldiğinde düşman askeri ile 

yediğini paylaşmıştır. Dünya tarihinde 

böyle bir olay şu ana kadar vuku bulmamıştır. 

Bu yönüyle de Çanakkale savaşla- 

6 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Çanakkale Şehitleri anıldı 

Mustafa Üstün Sadi Arslan Hakan Olcay 

rı, aynı zamanda bir medeniyetin adıdır. 

“Hiç bir kutsal din, özellikle İslam dini 

savaşı öngörmez ve savaşı istemez. Ne 

zaman ki vatan, namus, din ve hürriyet 

tehlikeye girmiş, ne zaman ki başka çare 

kalmamış, işte o zaman, Çanakkale’de 

olduğu gibi savaş kaçınılmaz olur” dedi. 

T.C. Düsseldorf Başkonsolosu Hakan 

Olcay da konuşmasında: “Manevi değerlerimizi 

korumanın ve geleceğe doğru 

sağlam adımlarla ilerlemenin en önemli 

koşulu tarihimizi bilmektir. Türkiye’yi 

bugünlere getirmek için maddi ve ma - 

nevi tüm varlıklarını feda eden insanlarımıza 

vefa borcumuzu unutmamaktır. 

“Çanakkale Savaşları, Birinci Dünya 

Savaşı’nın kaderini belirlemiş, Anado - 

lu’dan Türk varlığının silinmesine engel 

olarak, Kurtuluş Savaşı’na zemin hazırlamıştır. 

Aynı zamanda ileride Kurtuluş 

Savaşı’nı başlatıp yönetecek olan 

Mustafa Kemal’in askeri dehasını ve liderlik 

kabiliyetini Türk ulusuna göstermiştir” 

dedi. 

Çanakkale Şehitlerini anma programı 

münasebetiyle Türkiye’den konferans 

vermek üzere gelen Prof. Dr. Mustafa 

Uzun da konuşmasında: “Çanakkale destanının 

bize bıraktığı en büyük miras, 

geride kalan bizlerin, vatanımızın ne 

şekilde ve hangi zorluklarla bize bırakıldığı, 

ve bu şehitlerimizin mirası olan ülkemizi, 

hangi şartlarda olursak olalım aynı 

kararlılıkla koruma azmimizi daima 

muhafaza etmemizdir” dedi. 

Yapılan konuşmaların ardından, DİTİB 

Eğitim ve Kültür Müdürlüğü Zeybek ve 

Kafkas ekiplerinin sundukları gösteriler, 

salonu dolduran binlerce seyirci tarafından 

dakikalarca alkışlandı. 

Ahmet Baydaroğlu ve Abdullah Işılak 

tarafından okunan kahramanlık türkülerine, 

Şair Ahmet Yenilmez’in Çanakkale 

şiirleriyle eşlik etmesi, heyecanın en üst 

seviyeye çıkmasına vesile oldu. 

Çanakkale piyesiyle göz yaşlarının sel 

olduğu anma programı, Düsseldorf 

Merkez Camii öğrencilerinden Şeyma 

Çoban’ın, İstiklal Marşı’nın tamamını 

ezbere okuması, salonu dolduranlar tarafından 

ayakta alkışlandı. 

18 Mart Şehitlerini Anma Günü ve 

Çanakkale Deniz Zaferi’nin 93. yıldönümü 

münasebetiyle düzenlenen kutlama, 

plaket takdimi ile sona erdi.

Destana yakışır kutlama 

Türk tarihinin destanı olan Çanakkale Savaşı’nın 93. yıldönümü, 

DİTİB Din Eğitimi ve Din Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 

hazırlanan muhteşem bir programla kutlandı. 

Sunumunu DİTİB Basın-Yayın ve Halkla İlişkiler Müdürü Ekrem 

Ceşen’in yaptığı Köln DİTİB-Merkez Konferans Salonu’ndaki kutlamaya, 

T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB 

Genel Başkanı Sadi Arslan, DİTİB yönetim Kurulu Üyesi Nihat 

Özkan, DİTİB Merkez Din Görevlisi Şaban Kondi, DİTİB birim 

müdürleri ile çok sayıda davetli iştirak etti. 

DİTİB Din Hizmetleri ve Din Eğitimi Müdürü Nuri Bilici, programın 

açılışında yaptığı konuşmasında, “250 bin şehidin verildiği 

Çanakkale ruhunu yaşatmak için çalışıyoruz” dedi. 


Genel Başkanı Sadi Arslan, programda yaptığı konuşmasında: 

“Çanakkale bir destanın adıdır. Bu destan Türk tarihinin kahramanlık 

destanıdır. Bu destan, 250 bin vatan evladının hürriyetlerini 

ve bağımsızlıklarını koruma destanıdır. Bu destan, iman ve 

inançlarıyla seve seve şehadet şerbetini içmeye koşan aziz 

şehitlerimizin destanıdır. Bu destan, Gazi Mustafa Kemal 

Atatürk’ün: ‘Ben size savaşmayı değil, ölmeyi emrediyorum’ 

dediği bir dirilişin destanıdır. Bu destan, yedi düvele karşı verilen 

bir kahramanlığın adıdır. Bu destan, savaştığı ülkelerin 

askerleriyle koyun koyuna yatan bir ülkenin evlatlarının, dünyada 

eşi benzeri olmayan dostluğunun destanıdır” dedi. 

“İslam dini, savaşı hiçbir zaman hoş görmemiştir” diyen 

Arslan, “Ancak, birisi sizin canınızı, vatanınızı, hürriyetinizi ve 

dininizi yok etmek istiyorsa, o zaman savaşmak farz olur. İslam 

tarihi incelendiğinde, yapılan savaşların hepsi savunma amaçlı 

yapılan savaşlardır. Çanakkale de bunlardan biridir” şeklinde 

konuştu. 

DİTİB Din Hizmetleri ve Din Eğitimi Müdürü Nuri Bilici tarafından 

hazırlanan ve 26 öğrenci tarafından sergilenen “Çanakkale 

Piyesi” adlı oyun, salonunu dolduran yüzlerce davetli tarafından 

gözyaşlarıyla takip edildi. Bilhassa, savaşa evlatlarını gönderen 

annelerin, oğullarına “Vatana Kurban Ettim” anlamındaki kına 

yakışlarının işlendiği sahne, hıçkırıklarla izlendi. 

Öğrencilerin okuduğu, “Çanakkale” şiirleriyle heyecanın doruğa 

çıktığı anma programı, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Hiz - 

metleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan’ın Pey - 

gamberimiz’i sembolize eden gülün “Çanakkale Piyesi”nde rol 

alan öğrencilere takdimi ve tebrikleriyle sona erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 7

Düsseldorf Bölgesi’nde faaliyet gösteren 

Duisburg-Meidenrich DİTİB Yunus 

Emre Camii, düzenlenen bir törenle hizmete 

açıldı. 

Türk ve Alman milli marşları ve Kur’anı 

Kerim tilavetiyle başlayan açılış programına, 

T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 


Başkanı Sadi Arslan, T.C. Düsseldorf 

Başkonsolosluğu Muavin Konsolosu 

Nuray İnöntepe, Din Hizmetleri Ataşesi 

ve DİTİB Genel Başkan Yardımcısı 

Mustafa Üstün, Duisburg Göç ve Uyum 

Meclisi Başkanı Şevket Avcı, DİTİB Genel 

Müdür V. Mehmet Yıldırım, Duisburg 

Belediyesi Uyum Sorumlusu Leyla Özmal, 

Duisburg Neuapostlische Kilisesi Papazı 

Dr. Kohls, mahalli idareciler, bölge DİTİB 

derneklerinin din görevlileri, dernek 

yöneticileri ve çok sayıda davetli katıldı. 

Dernek Başkanı Halil Yalçın, Duisburg- 

Meidenrich’te 1986 yılında ibadete açılan 

DİTİB Yunus Emre Camii’nde, ibadet 

başta olmak üzere, sosyal, kültürel ve 

sportif alanlarda daha iyi hizmet vermek 

amacıyla aynı semtte satın aldıkları bu 

mülkiyet üzerinde hizmetlerine devam 

edececeklerini belirtti. 

Duisburg Belediye Başkanı Adolf 

Saurland adına toplantıya katılan 

Duisburg Göç ve Uyum Sorumlusu Leyla 

Özmal da, “Bugün bu güzel günde bu 

güzel mabedin açılışı için bir araya geldik. 

Bizler, uyum üzerinde sürekli konuşuyoruz. 

Ama malesef uyumu sadece 

tartışıyoruz, genel anlamda bir tarif de 

bulamıyoruz. Uyum yaşanmalı ve hayata 

geçirilmelidir. Herkes kendi üzerine 

düşen görevi yapmalı ve bu yolda çaba 

sarfetmelidir. Bu konuda birbirimize tolerans 

göstermeliyiz. Birlikte yaşam için 

çözüm üretmeliyiz. Bugün burada uyum 

adına örnek bir adım atıyoruz” dedi. 

Neuapostlische Kilisesi Papazı Dr. 

Kohls ise, “Neuapos kilisesi adına sizleri 

selamlıyorum. Nazik davetiniz için teşekkür 

ediyorum. Bu ibadethane bana 

yabancı değil. 1,5 yıl önce bu binada 

araştırmacıydım. Gelecek için birlikte 

toplum yararına ne yapılması gerekiyorsa 

elbirliği ile yapalım” dedi. 

T.C. Düsseldorf Başkonsolosluğu Mua - 

vin Konsolosu Nuray İnöntepe de yaptığı 

kısa konuşmasında, birlik ve beraberliğin 

sembolü olan bu camilerin yapımında 

emeği geçenlere teşekkür etti. 


Hizmetleri Ataşesi ve DİTİB Genel Başkan 

8 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Yunus Emre Camii hizmete açıldı 

Yardımcısı Mustafa Üstün de, “Her dinin 

kendine göre mabedleri ve ibadet edecekleri 

yerleri vardır. Müslümanların 

mabedleri de camilerdir. Yurtdışındaki 

camilerimizin işlevleri de farklıdır. 

Camilerimiz, ibadethanenin yanında eğitim 

merkezi, gençlik merkezi, örf, adetlerin 

ve geleneklerin yaşatıldığı, dert ve 

problemlerin paylaşıldığı bir mekan gö - 

revi yapmaktadır. Ayrıca camilerimiz, 

yaşadığımız topluma uyumda en çok 

katkı sağlayan yerlerdir. Büyük bir yardımlaşma 

örneği gösterilerek ibadete 

açılan bu eserin, plan aşamasından, açılışına 

kadar emeği geçen bütün hayırsever 

vatandaşlarımı kutluyorum” dedi. 



Arslan ise yaptığı konuşmada şunları söyledi: 

“Bu mabedin diğer mabedlerden 

farklı özelliği daha önce de mabed olarak 

kullanılmış olmasıdır. Yine Allah’ın evi 

olarak kullanılması da ayrı bir güzellik 

taşımaktadır. Bizim kültürümüzde ve 

geleneğimizde, başka kültür ve inançta 

olanlarla birlikte sorunsuz yaşamak vardır. 

Tarih boyunca Yahudi ve Hıristiyan 

komşularımız olmuştur. Burada yaşayan 

toplumumuz komşularıyla barış ve diyalog 

içerisinde yaşamaktadırlar. Bu 

mabedler, sadece müslümanların değil 

diğer din mensuplarının da bir araya geldiği 

ve değişik faaliyetlerin yapıldığı yerlerdir. 

İbadet, faaliyetlerin sadece bir parçasıdır. 

Sosyal, kültürel, sportif ve eğitim 

konularında da bu mabed hizmet verecektir. 

Bu caminin alımında, yapımında 

emeği geçen başta dernek yöneticileri ve 

din görevlisi olmak olmak üzere, bu 

mabede katkısı olan hayırsever vatandaşlarımı 

tebrik ediyorum. Bu hayırlı 

çalışmalarınızın devamını diliyorum.” 


Başkanı Sadi Arslan, Dernek Başkanı Halil 

Yalçın’ın şahsında, caminin yapımında 

emeği geçenlere, göstermiş oldukları 

üstün başarı ve gayretlerinden dolayı bir 

plaket takdim etti. 

Konuşmaların ardından, T.C. Berlin 


DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, T.C. 

Düsseldorf Başkonsolosluğu Muavin 

Konsolosu Nuray İnöntepe, Din Hizmet - 

leri Ataşesi ve DİTİB Genel Başkan 

Yardımcısı Mustafa Üstün, Duisburg 

Belediyesi Uyum Sorumlusu Leyla Özmal, 

Duisburg Neuapostlische Kilisesi Papazı 

Dr. Kohls ile birlikte kurdela keserek 

caminin açılışını gerçekleştirdiler. 

Program, ibadete açılan caminin gezilmesi 

ve hanımlar kolu tarafından verilen 

ikramla sona erdi.

Almanya’nın Rheinland-Pfalz Eyaleti’n - 

de bulunan Ludwigshafen şehrinde, 

Türklerin oturduğu bir binada, 3 Şubat 

2008 tarihinde çıkan yangında hayatını 

kaybeden vatandaşlarımızın aileleri ve 

geride kalan çocuklarının ihtiyaçlarının 

karşılanmasına yönelik olarak, Diyanet 

İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB)’nce, 

Almanya çapında başlatılan yardım kampanyasında 

toplanan 185.036 Euro tutarındaki 

meblağın nakdi çeki, T.C. Berlin 


DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan tarafından, 

Ludwigshafen DİTİB Mevlana 

Camii’nde, çok sayıda Türk ve Alman görsel 

ve yazılı basının huzurunda, olayın 

mağdurlarına teslim edildi. 

Çeklerin teslimi için düzenlenen törene, 

T.C. Mainz Başkonsolosu Aydan 

Yamancan, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 


Başkanı Sadi Arslan, T.C. Mainz 


Kemal Bal, DİTİB birim müdürlerinden 

Ekrem Ceşen, Bekir Alboğa, Mainz 

Bölgesi DİTİB dernekleri din görevlileri, 

dernek yöneticileri ile çok sayıda davetli 

iştirak etti. 



Arslan, çeklerin tesliminde yaptığı konuşmasında: 

“3 Şubat 2008 tarihinde, bütün 

insanlığı derinden üzen bir elim olay 

yaşadık. Almanya’nın Rheinland-Pfalz 

Eyaleti’nde bulunan Ludwigshafen şehrinde, 

Türklerin oturduğu bir binada, 

henüz sebebi bilinemeyen bir yangında, 

5’i çocuk olmak üzere, 9 vatandaşımız 

hayatlarını elim bir şekilde kaybetmiş, 

ikisi ağır olmak üzere 60 vatandaşımız da 

yaralanmıştır. Bu acı olay duyulur duyulmaz, 

Türkiye Cumhuriyeti’nin Başbakanı 

başta olmak üzere, ana muhalefet partisi 

başkanı, bakanlar, milletvekilleri, belediye 

başkanları, T.C. Berlin Büyükelçisi, başkonsoloslarımız, 

müşavirlerimiz, Alman - 

ya’nın Uyumdan Sorumlu Bakanı, Alman 

milletvekilleri yek vücut olarak, olay 

mahalline ulaşmışlar, bu acılı kardeşlerimizin 

yanlarında olmuşlardır. 

“Almanya genelinde hizmet veren 

DİTİB dernekleri, daha olayın ilk saatinden 

itibaren bizleri arayarak, acılı vatandaşlarımıza 

ne gibi yardımları olabileceği 

hususunda görüşlerimizi almışlardır. 

“Biz Diyanet İşleri Türk İslam Birliği 

(DİTİB) olarak, T.C. Ziraat Bankası’nda bir 

yardım hesabı açtık. Bu hesapta dün iti- 

Bağışlar sahiplerine ulaştı 

bariyle 185.036 Euro meblağ toplanmıştır. 

Bu paranın nasıl paylaştırılacağı ile 

ilgili olarak, T.C. Mainz Başkonsolosumuz 

Sayın Aydan Yamancan Hanımefendi’nin 

de görüşleri doğrultusunda bir komisyon 

oluşturduk. Son derece adil bir şekilde 

bu yardımları kardeşlerimize ulaştırdığımıza 

inanıyorum. 

“Ben, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 


Başkanı olarak bütün vatandaşlarımıza 

teşekkür ediyorum. Yardımsever insanlarımızın 

bu kutsal görevlerine yardımcı 

olduğumuzdan dolayı da, ayrıca mutlu 

olduğumu bir kez daha ifade etmek istiyorum” 

dedi. 

T.C. Mainz Başkonsolosu Aydan Ya - 

mancan da yaptığı konuşmasında: “Bu 

elim olay nasıl sizlerin ciğerini yaktı ise, 

bizlerin de ciğerlerini o şekilde yaktı. 

“Millet olarak bu olaya ne kadar üzüldüğümüzü 

somut bir olayla anlatmak 

istiyorum. Kocaeli’nin Derince ilçesindeki 

Cumhuriyet Mahallesi’nde oturan ve 5. 

sınıf öğrencisi olan, Hüseyin adlı bir yavrumuz, 

T.C. Dışişleri Bakanlığı’mıza başvurarak, 

harçlığından biriktirmiş olduğu 

10 milyon lirasını, bağış olarak bu acılı 

kardeşlerimize bağışlıyor. Bakanlığımız 

da bu paranın acılı vatandaşlarımıza ulaştırılması 

için Başkonsolosluğumuzu gö - 

revlendirmiştir. Ben de acılı ailelerimiz 

adına Kamil Bey’e teslim ediyorum. Bu 

olay da gösteriyor ki; Türk halkı acı 

günde, kötü günde her zaman güçsüzün 

ve mağdurun yanında yer almıştır. 

“Ben bir kez daha bu acılı kardeşlerime 

başsağlığı diliyor, yardımda bulunan 

bütün vatandaşlarımıza teşekkür ediyorum” 

dedi. 

Yapılan konuşmaların ardından, Din 

Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Baş - 

kanı Sadi Arslan tarafından yardım çekleri 

hak sahiplerine takdim edildi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 9

Bilgilendirme seminerleri sona erdi 


Genel Başkanı Sadi Arslan’ın, T.C Almanya Başkonsoloslukları 

Din Hizmetleri Ataşeleri nezdinde faaliyette bulunan DİTİB dernekleri 

başkan ve yöneticileriyle yapmakta olduğu bilgilendirme 

toplantıları Düsseldorf ve Köln bölgeleriyle sona erdi. 

DİTİB dernekleri arasındaki koordinasyonun sağlanması, derneklerin 

birbirleriyle tanışıp kaynaşmaları, dernekler arasındaki 

bilgi akışının daha düzenli hale getirilmesi, problemlerin yerinde 

çözülmesi, cami hizmetlerinin çeşitliliği gibi konuların görüşüldüğü 

Düsseldorf bölgesi toplantısı, Neuss-Norf DİTİB 

Anadolu Camii’nde, Köln bölgesi toplantısı da Köln DİTİB 

Merkez konferans salonunda yapıldı. 

Bilgilendirme toplantısına T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 

Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, T.C. 

Düsseldorf Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi ve DİTİB 

Genel Başkan Yardımcısı Mustafa Üstün, T.C. Köln Başkon - 

solosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Hasan Çınar, DİTİB Yönetim 

Kurulu Üyeleri Ayten Kılıçarslan ve Nihat Özkan, DİTİB Genel 

Müdür V. Mehmet Yıldırım, DİTİB birim müdürlerinden Emin 

Özcan, Nevzat Coşkun, Işık Uğurlu, Ekrem Ceşen, Abdullah 

Uzunalioğlu, Hanımlar Faaliyetleri Sorumlusu Zeynep Ceşen, 

Dinler ve Kültürlerarası İlişkiler Müdürlüğü’nden Rafet Öztürk, 

Düsseldorf ve Köln bölgeleri DİTİB dernekleri başkan ve yöneticileri 

ile kadın kolları temsilcileri katıldı. 

T.C. Düsseldorf Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi 

Mustafa Üstün ve T.C. Köln Başkonsolosluğu Din Hizmetleri 

Ataşesi Hasan Çınar, toplantıda yaptıkları konuşmalarında: “Bu 

toplantıyı çok önemsiyorum. Bugün burada, kendi sahalarında 

uzman olan arkadaşlarımın vereceği bilgilerden istifade ederek, 

açıklarımızı kapatacağız. Başkanlarımız, ilgili müdür arkadaşlarımızla 

görüşüp, öğrenmek istedikleri konuları ilk elden alma fırsatı 

bulacaklardır” dedi. 


Genel Başkanı Sadi Arslan da konuşmasında özetle: “DİTİB olarak 

bugün itibariyle eskiye nazaran çok iyi bir noktaya geldik. 

Gerek derneklerimizin ulaştığı sayısal çokluk, gerekse vatandaşlarımıza 

yönelik olarak verdiğimiz hizmetin çeşitliliği bakımından, 

gerçekten kıskanılacak bir konumdayız. Peki bu durum 

yeterli midir? diye sorarsanız, yeterli değildir. Almanya’nın geniş 

coğrafyasına yayılan derneklerimizin, Merkezimizden idaresi 

oldukça zor olmaktadır. Din Hizmetleri Ataşeliklerimizin bulundukları 

merkezlerimizde teşkilatlanmak zorundayız. Bir kısım 

faaliyetlerimizin, yerinden yönetim anlayışına uygun olarak 

yapılması zorunludur. İnşallah bu konudaki çalışmalarımız 

devam ediyor. Yakında somut bir adım atmış olacağız. 

“Hanımlarımızın, derneklerimizin yönetim kurullarına girmesini 

önemsiyorum. Nüfusumuzun yarısı hanım olduğuna göre, 

kadınlarımızın aynı oranda derneklerimizin yönetimlerine girerek 

temsil edilmelerini son derece önemsiyorum. Bu söylemimi 

her gittiğim yerde dile getiriyorum. Olumlu sonuçlarını da 

almaya başladık. Bazı derneklerimizin yönetim kurullarına 

bayan kardeşlerimiz girmeyi başarmışlardır. 

“DİTİB olarak 2008 yılında, 2007 yılında olduğu gibi, çok 

önemli faaliyetleri programlarımıza almış bulunmaktayız. 

Bunların başında, Hz. Peygamberimiz’in mübarek kutlu doğumları 

gelmektedir. Bu sene bu programlarımızı diğer merkezlerimize 

yayarak, daha çok vatandaşımızın istifade etmesi yönünde 

çalışmalar başlatmış bulunmaktayız. Yine, T.C. Berlin Büyük - 

10 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Köln 

Köln 

Köln 

Düsseldorf 

elçiliği Din Hizmetleri Müşavirliği ve DİTİB işbirliği ile yapmakta 

olduğumuz yarışmalarımızı, Haziran Ayı’nın sonuna kadar 

sonuçlandırmış olacağız. 2008 yılında, milli ve dini bayramlarımızı, 

çok farklı etkinliklerle kutlamayı düşünüyoruz. İnşallah 

bütün bu faaliyetlerimizi sizlerin katkılarıyla başarılı bir şekilde 

gerçekleştireceğiz” dedi. 

DİTİB dernekleri bilgilendirme toplantıları, birim müdürlerinin 

dernek yetkilerine verdiği brifingin ardından, Neuss-Norf 

Anadolu Camii Derneği ve Köln DİTİB Merkez’in verdikleri 

ikramlarla sona erdi.

Selimiye Camii ibadete açıldı 

Essen Bölgesi’nde faaliyet gösteren 

Lünen DİTİB Selimiye Camii, düzenlenen 

bir törenle hizmete açıldı. 

Açılış programına, Kuzey Ren Vestfalya 

Eyaleti Meclis Başkanı Regina van Dint - 

her, T.C. Essen Başkonsolosu Dr. Hakan 

Akbulut, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 


Başkanı Sadi Arslan, Lünen Belediye 

Başkanı Hans Wilhelm Stodollick, T.C. 

Essen Başkonsolosluğu Din Hizmetleri 

Ataşesi İbrahim Gündüz, T.C. Düsseldorf 


ve DİTİB Genel Başkan Yardımcısı 

Mustafa Üstün, DİTİB Genel Müdür V. 

Mehmet Yıldırım, Protestan ve Katolik 

din adamları, mahalli idareciler, emniyet 

mensupları, bölge DİTİB derneklerinin 

din görevlileri, dernek yöneticileri ve çok 

sayıda davetli katıldı. 

On yıldır inşaatı süren cami hakkında 

bilgi veren Dernek Başkanı İrfan Yıldızhan’nın 

konuşmasının ardından, T.C. 

Essen Başkonsolosluğu Din Hiz metleri 

Ataşesi İbrahim Gündüz, “Büyük bir yardımlaşma 

örneği gösterilerek ibadete 

açılan bu eserin, plan aşamasından, açılışına 

kadar emeği geçen bütün hayırsever 

vatandaşlarımı kutluyorum” dedi. 

Lünen Belediye Başkanı Hans Wilhelm 

Stodollick, Katolik Dekan Heinrich Innig 

ve Protestan Dekan Jürgen Lembke de 

yaptıkları konuşmalarında, Selimiye 

Camii’nin açılışından duydukları memnuniyeti 

ifade ederek, bu güzel eserin ortaya 

çıkmasında emeği geçenlere teşekkürlerini 

bildirdiler. 

Meclis Başkanı Regina van Dinther açılışta 

yaptığı konuşmada; ‘’On yıl bu caminin 

yapılması için beklediniz. Bugün 

güzel bir açılış için biraraya geldiniz ve 

bu mutlu gününüze beni de davet ettiğiniz, 

davetiniz için teşekkür ediyor, sizleri 

kutluyorum. Allah’ın evleri ibadet evleridir. 

Aynı zamanda buluşma, kaynaşma 

yerleridir. İnanıyorumki bu yeni cami, 

arkadaşlığın, dostluğun merkezi olacaktır” 

dedi. 

T.C. Essen Başkonsolosu Dr. Hakan 

Akbulut açılışta yaptığı konuşmada, 

“Türk ve Alman yakınlaşması, tarafların 

birbirlerini iyi tanımalarından geçiyor. Bu 

iki toplum birbirini daha iyi tanımak ve 

daha iyi anlamak zorundadır. Bu yönde 

atılan her türlü olumlu adımı Başkon - 

solosluk olarak destekliyoruz. Bugün 

Almanya’da iki bine yakın cami bulunmaktadır. 

Bu, bir anlamda Türk toplumu 

ile Alman toplumunun birlikte yaşamasının 

önemli bir göstergesidir. İstanbul’da 

112 kilise mevcuttur. Bu da gösteriyor ki, 

Türk ve Alman toplumları karşılıklı hoşgörüye 

sahip toplumlardır. Bu caminin 

Türk-Alman dostluğuna önemli bir adım, 

önemli bir sembol olmasını diliyorum’’ 

dedi. 


Başkanı Sadi Arslan ise yaptığı konuşmada 

şunları söyledi: “Ben bu camiyi görevime 

ilk başladığım dönemlerde ziyaret 

etmiştim. O zaman buranın kısa bir sürede 

açılışı için dua etmiştik. Evinizden 

önce, Allah’ın evine öncelik verdiniz. 

Peygamber Efen dimiz’in bu sünnetini 

çok güzel yerine getirdiniz. Cami sayısının 

artması, bir bakıma birlik ve beraberliğin 

en üst seviyede gerçekleşmesi anlamına 

da gelmektedir. Camilerimizde 

Peygam ber Efendimiz’ın döneminde 

olduğu gibi sadece ibadet edilmiyor. 

Buralar aynı zamanda birer eğitim merkezleri, 

kaynaşma yerleridir. Bu mabedler, 

sadece Müslümanların değil diğer 

din mensuplarının da bir araya geldiği ve 

değişik faaliyetlerin yapıldığı yerlerdir. 

Bunun en güzel örneği, Ramazan ayında 

DİTİB’e bağlı camilerde verilen iftarlardır. 

Bu iftarlara diğer dinlere mensup insan- 

lar da katıldı. Bu görüntü, diyalog ve hoşgörü 

adına güzel bir örnektir. Burada 

yaşayan vatandaşlarımız maalesef bütün 

haklarını almış değillerdir. Okullarda okutulacak 

İslam din sorunu hâlâ çözülmüş 

değildir. Almanya’da maaelesef İslam, 

Dini resmi bir din olarak görülmüyor. Bu 

da bizi ve vatandaşlarımızı üzüyor. Ama 

ben ümitliyim, yapılan toplantılarda bu 

konuda sürekli ilerleme kaydediliyor” 

dedi. 


Başkanı Sadi Arslan, Dernek Başkanı İrfan 

Yıldızhan’ın şahsında, caminin yapımında 

emeği geçenlerin göstermiş oldukları 

üstün başarı ve gayretlerinden dolayı bir 

plaket takdim etti. 

Konuşmaların ardından, Kuzey Ren 

Westvalya Eyaleti Meclis Başkanı Regina 

van Dinther, T.C. Essen Başkonsolosu Dr. 

Hakan Akbulut, T.C. Berlin Büyükelçiliği 


Başkanı Sadi Arslan, Lünen Belediye 

Başkanı Hans Wilhelm Stodollick, Dernek 

Başkanı İrfan Yıldızhan birlikte kurdela 

keserek caminin açlışını gerçekleştirdiler. 

Program, ibadete açılan caminin gezilmesi, 

hanımlar kolu tarafından hazırlanan 

ikramın misafirlere sunulması sona 

erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 11

Coburg’da Kutlu Doğum konferansı 

Coburg’da Kutlu Doğum Programı düzenlendi. 

DİTİB Neustadt ve Coburg derneklerinin ortaklaşa düzenlediği 

programa, çevre DİTİB derneklerinden çok sayıda vatandaş 

katıldı. Programa katılan herkese gül takdim edildi. 

Sunuculuğunu DİTİB Coburg Din Görevlisi Abdullah Arslan’ın 

yaptığı program, İstiklal Marşı ve ardından tilavet edilen 

Kur’an-ı Kerim ile başladı. Şiirler, naatlar ve ilahilerle devam 

eden Kutlu Doğum etkinliği, Selçuk Üniversitesi Öğretim Üyesi 

Prof. Dr. Orhan Çeker’in, Hz. Peygamberimiz’i anlatan konferansı 

ile devam etti. 

Peygamber Efendimiz’in hayatından örnekler sunan Prof. Dr. 

Orhan Çeker, “Günümüz problemlerini Peygamberimiz’i tam 

anlayarak çözebileceğimizi” ifade etti. 

Fulda’da Kutlu Doğum coşkusu 

Frankfurt bölgesinde faaliyette bulunan Wetzlar DİTİB 

Merkez Camii’nde, Kutlu Doğum programı düzenlendi. 

T.C. Frankfurt Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Galip 

Akın tarafından verilen konferansa, sivil toplum örgütlerinin 

temsilcileri, DİTİB dernekleri yöneticileri ve din görevlileri ile 

çok sayıda davetli iştirak etti. Wetzlar Din Görevlisi Ali Ergin’in 

hazırlayıp sunduğu Hz. Peygamberimiz’i anlatan slaytın izlenmesi 

ile açılışı yapılan pogramda, davetlilere Hadis-i Şerifler 

yazılı güller takdim edildi. 

T.C. Frankfurt Din Hizmetleri Ataşesi Galip Akın’ın verdiği 

konferans, dinleyenleri tam bir sessizlik içinde Asr-ı Saadete 

götürdü. Türkiye’de Kur’an-ı Kerim-i okumada dereceye giren 

Weilburg DİTİB Din Görevlisi Nurettin Gündoğan’ın güzel sesiyle 

okuduğu mevlid ve kaside, davetlilerin duygusal anlar yaşamalarına 

vesile oldu. Program, yapılan duanın ardından, davetlilere 

verilen ikramla sona erdi. 

12 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Frankfurt bölgesinde faaliyet gösteren Fulda DİTİB 

Camii’nde, Peygamberimiz’in Kutlu Doğumu münasebetiyle 

düzenlenen programa çok sayıda davetli katıldı. 

Sunuculuğunu Fulda Din Görevlisi Asef Albayrak’ın yaptığı 

programda, kız ve erkek öğrencilerin okudukları şiir ve ilahiler, 

izleyenler tarafından beğeniyle izlendi. 

Frankfurt Din Hizmetleri Ataşesi Galip Akın, “Hz. Muham - 

med (s.a.v.) sevgisi halkımızın her kesiminin gönlünde yer 

etmiştir. Sarhoş bile Hz. Muhammed ismini duyunca irkiliyor 

ve hemen kendine çeki düzen veriyor“dedi. 

Köln Din Hizmetleri Ataşesi Hasan Çınar, “İslam’da İnsan 

Sevgisi“ konulu konferansında, “Hz. Adem’den, Hz. Muham - 

med’e kadar gönderilen bütün peygamberler sevgi insanıdır. 

Peygamberimiz bütün insanlığa rahmet Peygam beri olarak 

gönderilmiştir“ dedi. Çınar’ın Peygamber sevgisinden örneklerle 

süslediği konuşması, dinleyicilerin duygulu anlar yaşamalarına 

vesile oldu. 

Program, Derman İlahi Grubu’nun sunduğu birbirinden 

güzel ilahilerle sona erdi. 

Wetzlar’da Kutlu Doğum coşkusu

Lahr ve çevresinde Kutlu Doğum etkinliği 

T.C. Karlsruhe Başkonsolosluğu Din 

Hizmetleri Ataşeliği’nin öncülüğünde, 

Baden bölgesinde planlanan Kutlu 

Doğum etkinliklerinin ilki, Lahr Kon - 

ferans Salonunda gerçekleştirildi. 

Lahr ve Çevresi DİTİB Cemiyetlerinin 

işbirliğiyle düzenlenen etkinliğe ilgi 

oldukça büyüktü. Lahr DİTİB Cemiyeti 

Ulu Camii Din Görevlisi Yaşar Özkan’ın 

açılış konuşmasıyla başlayan Kutlu 

Doğum Programı, çocuk ilahi grubunun 

ilahileriyle ayrı bir renk kazandı. 

Programa konuşmacı olarak katılan 

Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Dursun Aygün, 

H.z. Muhammed (s.a.v)’ i ve O’nun hayatının 

daha iyi anlaşılması konusunda, Hz. 

Peygamber’in yaşantısından örnekler 

sundu. Hz. Muhammed (s.a.v)’in aile 

hayatına da değinen Dr. Dursun Aygün, 

O’nun aile hayatının son derece mükemmel 

olduğunu, eşlerinin haklarına riayet 

ettiğini, Peygamberimiz’in örnek bir eş, 

örnek bir baba olduğunu örnekleriyle 

anlattı. 

Ayrıca Sevgili Peygamberimiz’in 

“Alemlere Rahmet olarak gönderildiğinden” 

bahseden Kur’an ayetine de değinen 

Dr. Dursun Aygün, O’nun insanlara 

Münster bölgesi Lippe ve çevresi DİTİB 

derneklerin maddi ve manevi destekleri 

sonucu organize edilen Kutlu Doğum 

programı, Augustdorf Witex Halle’de coşkulu 

bir katılım ile gerçekleştirildi. 

İstklal Marşı ve Kur’an-ı Kerim ile açılışı 

yapılan programda, Din Görevlisi Nuh 

Altunay, Bad Lippsipringe Din Görevlisi 

Mehmet Bülbül ve Dernek Başkanı Halil 

Özgül, Hz. Peygamber sevgisiyle ilgili 

birer selamlama konuşması yaptılar. 

Sunuculuğunu Augustdorf Camii Din 

Görevlisi Nuh Altunay’ın yaptığı Kutlu 

Doğum programında, T.C. Münster Baş - 

konsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi 

Şaban Özbudak, Peygamberimiz’in ahlakını 

örneklerle anlattıktan sonra, Pey - 

gamberimiz’e düşmanlık edip, O’nun 

davetini kabul etmeyenlerin, niçin 

Peygambere karşı olduklarını maddeler 

halinde anlatarak izah etti. 

Program, Brakel Din Görevlisi Neyzen 

Bahattin Turpçu ve Paderborn Din 

Görevlisi Kenan Tekin yönetimindeki, 

Lippe Bölgesindeki Din Görevlilerinden 

karşı son derece şefkatli ve hoşgörülü 

olduğunu, kendi muhalifleri tarafından 

dahi “Muhammed’ül- Emin”, “Güvenilir 

İnsan” olarak nitelendirdiğini vurguladı. 

Lahr ve çevre DİTİB cemiyetleri Din 

Görevlileri de H.z. Peygamber’i anlatan 

şiir ve naatlar okudular. Türk Tasavvuf 

oluşan Lippe Bölgesi Türk Tasavvuf 

Musikisi Korosu’nun seslendirdiği birbi- 

Musikisinden H.z. Peygamber’e dair yazılan 

eserlerin de icra edildiği programda 

ayrıca misafirlere Hz. Muhammed 

(s.a.v)’in simgesi olan Gül dağıtıldı. 

Program, davetlilere sunulan yemek 

ikramıyla sona erdi. 

Lippe bölgesinde Kutlu Doğum büyük ilgi gördü 

rinden güzel ilahiler ve Hz. Peygamber’i 

öven naatların sunumuyla sona erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 13

Saarland’da Kutlu Doğum programı 

Mainz bölgesinde bulunan DİTİB 

Merzig, Homburg, Neunkirchen, 

Ludweiler, Sulzbach, St.Ingbert, Schmelz, 

Dillingen, Rhein-Neckar-Saar Bölgesi 

IGMG Luisenthal teşkilatı, Völklingen 

İslam Kültür Merkezleri Birliği, T.C. Mainz 

Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Atasesi 

Kemal Bal’ın koordinesinde, Saarbrücken 

Fechingen Festhalle’de ortak Kutlu 

Doğum programı düzenlediler. 

Saygı duruşu, İstiklal Marşı ve Kur’an-ı 

Kerim tilaveti ile başlayan programda 

Din Hizmetleri Ataşesi Kemal Bal bir 

konuşma yaptı. Bal konuşmasında, 

“Bugün burada çeşitli dernekler biraraya 

gelerek Kutlu Doğum Haftası yapmaktadır. 

Bu gurbet diyarında insanımız gerektiği 

zaman bir araya gelerek, birlikte güzel 

işler yapabilmektedir. Bu son derece 

olumlu ve sevindirici bir gelişmedir. Ben 

katılımlarından dolayı bütün davetlilerimize 

şükranlarımı sunuyorum“ dedi. 

Erzurum Atatürk Üniversitesi Öğretim 

Görevlisi Yrd. Doç. Dr. Mustafa Ağırman 

“Hz. Peygamber’in hayatı ve örnek ahlakı“ 

konulu konferansında, “Hz. Muham - 

med’in babası Abdullah’ın, kendisi doğmadan 

iki ay önce vefat ettiğini, annesi 

Amine’yi ise, Peygamberimiz 6 yaşında 

Osterode’de 

Kutlu Doğum 

Hannover bölgesi Osterode Ulu Camii’nde Din Görevlisi 

Sezayil Adıgüzel tarafından Mevlid Kandili ve Kutlu Doğum 

Haftası münasebetiyle bir program düzenlendi. 

Ögrenciler tarafından icra edilen Kutlu Doğum programına 

çok sayıda vatandaş ve öğrenci velileri katıldı. 

14 | Nisan 2008 | Sayı 16 

iken, babasının mezarını ziyaret için gittikleri 

Medine’den dönerken Ebva köyünde 

kaybettiğini söyledi. Ancak annesi Hz. 

Ami ne’nin çocuğuna ölmeden önce, ‘sen 

gelecekte insanlığın kurtarıcısı olacaksın. 

Sen çok güzel ve büyük işler başaracaksın’ 

diyerek, ona hedef ve yol göstermesi- 

nin önemine dikkat çekti. Ağırman, 

Peygamberimiz’in hayatının şekillenmesinde 

öz annesinin büyük emeği olduğunu 

söyledi. 

Tasavvuf Musikisi ve sema gösterisiyle 

devam eden Kutlu Doğum Programı, 

verilen ikramla sona erdi. 

Neutraubling’de 

Kutlu Doğum 

Nürnberg bölgesi Neutraubling DİTİB Camii’nde, bölge 

derneklerin katılımıyla Kutlu Doğum Haftası programı 

düzenlendi. 

Programda, dernek başkanı Ayhan Ayvazoglu ve din 

görevlisi Mehmet Selim Güler yaptıkları günün anlam ve 

önemini belirten konuşmalarının ardından “Peygamberi - 

miz’in Güzel Ahlakı”nın anlatıldığı konferansla sona erdi.

Waldkraiburg’ta gül kokulu Peygamberi anma programı 

Münih bölgesinde faaliyette bulunan Waldkraiburg, 

Unterneukirchen, Trost-berg, Burgkirchen, Massing DİTİB dernekleri 

yönetim kurulları, din görevlileri ve kadın kollarının 

işbirliği ile Kutlu Doğum programı düzenlendi. 

Programa, T.C. Münih Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi 

Mustafa Temel, Belediye Başkanı Siegfried Klika, Protestan 

Kilisesi Papazı Hanna Wird, Katolik Kilisesi Papazı Martin 

Garmaie ile çok sayıda davetli iştirak etti. 

Türk ve Alman milli marşlarının ardından Trostberg DİTİB Din 

Görevlisi Hasan Özketen tarafından okunan Kur’an-ı Kerim tilaveti 

ile açılışı yapılan programda bir konuşma yapan Din 

Hizmetleri Ataşesi Mustafa Temel, halkımızın, Peygamberimiz’in 

isminden ilham alarak, erkek çocuklarına Ahmet, Mahmut, 

Muhammet ve Mustafa isimlerini, kız çocuklarına ise 

Peygamberimiz’in sembolü olan Gül ismini koymasının, 

Peygamberimiz’e olan sevgi ve özlemin en güzel göstergesi 

olduğunu söyledi. 

Programın Türk ve Alman dostluğuna büyük katkı sağladığına 

vurgu yapan Temel, salon programlarına büyük önem verdiğini 

belirterek, katılımcılara ve organizeyi yapan cemiyetlere 


9 Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hüseyin 

Elmalı, “İslam medeniyetinde birlikte yaşama tecrübesi” konulu 

konferansında, İslam medeniyetinin mimarı ve alemlere rahmet 

olan Peygamberimiz’in, insanlığın adeta birbirini yediği çağda, 

birbirini yiyen insanlardan nasıl birbiri için yaşayan örnek bir 

toplum oluşturduğunu ve o toplumu, cahiliyet toplumundan, 

saadet toplumuna nasıl dönüştürdüğünü, Peygamber’in ve 

O’nun yolunu izleyen İslam büyüklerinin, bu konuda neler yaptıklarını 

anlattı. 

İslam medeniyetinde, Müslümanlar ve Müslüman olmayan 

vatandaşlar arasındaki ilişkilerin; hoşgörü, adalet, iyilik, rahmet 

Münih bölgesinde faaliyet gösteren Neuburg an der 

Donau’da, Alemlere Rahmet olarak gönderilen Hz. Muhammed 

(s.a.v.)’in kutlu doğumlarının 1437. yılı münasebetiyle Kutlu 

Doğum programı düzenlendi. 

Programa, T.C. Başkonsolosluğu Münih Din Hizmetleri Ataşesi 

Mustafa Temel, çevre cemiyetlerden Ingolstadt, Eichstadt, 

Kelheim, Paffenhofen, Baar-Ebenhausen, Bäumenheim, Donau - 

wörth, Kipfenberg, Vertingen ve Geisenfeld cemiyetleri din 

görevlileri, dernek başkanları ile çok sayıda davetli katıldı. 

Sunumunu Din Görevlisi Hüseyin Oğlakçı ve Neuburg Cemi - 

yeti’nden Naile Bozdemir’in birlikte yaptığı program, saygı 

duruşu, İstiklal Marşı ve Paffenhofen Din Görevlisi Ali Usta’nın 

tilavet ettiği Kur’an-ı Kerim ile açıldı. 

Neuburg an der Donau Dernek Başkanı Mustafa Algın’ın 

selamlama konuşmasının ardından, Neuburg Cemiyeti öğrencilerinin, 

söyledikleri ilahiler ve akabinde sergilenen tiyatro gösterisi, 

katılımcıların duygulu anlar yaşamalarına vesile oldu. 

Din Görevlisi Hüseyin Oğlakçı, yaptığı konuşmada, “Bugün 

kutlu doğumundan dolayı bir araya geldiğimiz Hz. Muhammed 

(s.a.v.)’i, övmek, O’nu anlamak ve anlatmak, O’nun sünnetini 

yaşamak, bizlere dünya ve ahirette cok şey kazandıracaktır“ 

dedi. 

gibi sağlam insani temellere dayandığına vurgu yapan Elmalı, 

bu değerlerin İslam’dan önce pek bilinmediğini söyledi. 

Tüm dernekler adına konuşan Wald kraiburg DİTİB Dernek 

Başkanı Gökay Taştan, programın hazırlanmasında emeği 

geçen herkese teşekkür ederken, programın Peygamberimizi 

daha iyi anlamamıza, ahlakını örnek almamıza vesile olmasını 

diledi. 

Davetlilere sunulan ikramın ardından, dua ve gül dağıtımıyla 

son buldu. 

Neuburg-Donau’da Kutlu Doğum coşkusu 

Din Hizmetleri Atesesi Mustafa Temel de yaptığı konuşmasında, 

“Bundan 1437 yıl evvel, bir bahar mevsiminde, kainatın yeniden 

canlandığı bir zaman diliminde, manevi anlamda bir kaos 

ortamında yaşayan insanlığın gönlüne ve hayatına Hz. 

Muhammed, doğumuyla alemi nura boğdu. İnsanlık O’na yaklaştıkça, 

O’nun enerjisinden, O’nun sevgi anlayışından hep istifade 

etmiş ve kurtuluşa ermiştir. Yaşamlarına kalite gelmiştir. 

Bugün insanlık O rahmet Peygamberi’nin mesajına kulak vermelidir“ 

dedi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 15

Frankfurt bölgesinde faaliyet gösteren DİTİB Alsfeld, Bad 

Hersfeld, Borken, Bebra, Kirchhain, Lauterbach, Neustadt ve 

Stadtallendorf Derneklerinin organizatörlüğünde Stadtallen - 

dorf´ta “Alemlere Rahmet Hz. Muhammed” konulu Kutlu 

Doğum programı düzenlendi. 

Yoğun bir katılıma sahne olan Kutlu Doğum programının 

sunuş konuşmasını Stadtallendorf Din Görevlisi Dr. Mehmet 

Yılgın yaptı. DİTİB dernekleri adına Borken DİTİB Aksemşeddin 

Dernek Başkanı Recep Akdağ, yaptığı selamlama konuşmasında, 

bu tür organizasyonlara toplum olarak ihtiyacımızın olduğunu 

belirtti. 

T.C. Frankfurt Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Galip 

Akın da, günün anlam ve önemini belirten konuşmasında şunları 

ifade etti. “Dünyada en çok merak edilen ve sevilen kişi Hz. 

Muhammed (s.a.v.)´dir. İslam’ın ve O’nun Kutlu Peygamber’i 

Efendimiz Hz. Muhammed Mustafa’nın insanlığa sunduğu 

mesajları doğru ve etkin bir şekilde anlamak ve tanıtmak, O’nun 

bir değer olarak müşterekliği üzerinden insanımıza birlik ve 

beraberlik mesajları sunmak amacımızdır” dedi. 

Emekli Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Necmettin Nursaçan 

da programda yaptığı konuşmasında, gördüğü kalabalık karşısında 

duygulandığını belirterek, insanın mutluluğu, ailenin saadeti, 

toplumun huzuru ve dayanışması ile ilgili Kur’an-ı 

Kerim’den mesajlar aktardı ve Hz. Muhammed’in hayatından ve 

Asr-ı Saadet döneminden örnekler verdi. 

Nursacan, “Peygamber Efendimiz Hz. Muhammed (s.a.v.) 

iman, ibadet, doğruluk, güvenilirlik, tevazu, sevgi, şefkat, 

cömertlik, iktisat, vakar, cesaret, akıl ve zekâ hatta sîmaca güzellik 

gibi bütün güzel sıfatlarda, insanların en üstünü idi. 

Günümüz Müslümanı sevgi Peygamber’ini tanımalıdır. Aileler 

ciddi manada huzurlu olmak istiyorsa, O’nun sünnetine sarılmalıdır” 

dedi. 

Frankfurt Din Hizmetleri Ataşeliğine bağlı din görevlileri, dernek 

yöneticileri ile çok sayıda davetlinin katıldığı program, 

Kutlu Doğum lokumları ve güllerin dağıtılması ile sona erdi. 

16 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Stadtallendorf’ta Kutlu Doğum 

Worms’ta Kutlu Doğum Coşkusu 

Mainz bölgesi Worms DİTİB Veysel Karani Camii’nde, Kutlu 

Doğum Haftası nedeniyle bir program düzenlendi. 

Mainz Din Hizmetleri Ataşesi Kemal Bal yaptığı konuşmasında, 

Peygamberimizin örnek kişiliğini, ahlakını, dünya barışına 

katısını, aile hayatı, gençlerle ve çocuklarla olan ilişkilerini, 

sevgi, saygı, şefkat ve yardımlaşma konusundaki prensip 

ve ilkelerini dile getirdi. 

Bal ayrıca, Kutlu Doğum Haftası vesilesiyle, Nisan ayı içerisinde 

Almanya’nın genelindeki DİTİB’e bağlı olan camilerde 

Hz. Peygamber’in anlatıldığını söyleyerek: “Bu programlarımıza 

sadece vatandaşlarımız değil, diğer müslüman ülkelere 

mensup insanlar ve Alman dostlarımız da katılmaktadırlar. 

Böylece O Gül Peygamber’i her yönüyle, her milliyetten insana 

tanıtılmaktadır” dedi. 

Program, konuklara sunulan ikramla sona erdi.

Frankfurt bölgesinde faaliyet gösteren DİTİB derneklerinden 

Baunatal, Bettenhausen, Eyüp Sultan Camii, Kassel, Matten - 

berg, Melsungen, Schauenburg, Kassel şehrindeki Menza 

Halle’de Kutlu Doğum programı düzenlediler. 

Diyanet İşleri Başkan Yardımcılarından Emekli Necmettin 

Nursaçan’ın konuşmacı olarak katıldığı programa, Frankfurt 

Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ateşesi Galip Akın, DİTİB derneklerinin 

din görevlileri, dernek yöneticileri ile çok sayıda 


Kur’an-ı Kerim ve ardından okunan İstiklal Marşı ile açılışı 

yapılan konferansta, Din Hizmetleri Ateşesi Galip Akın, yaptığı 

konuşmada Kutlu Doğum’un önemi üzerinde durdu. 

Necmettin Nursaçan, Hz. Muhammed (s.a.v.), tüm insanlara 

örnek bir kişi, barış ve sevgi dağıtan bir insan olduğunu vurgulayarak, 

Müslümanların yaşam biçimini ve ahlakını ona benzetmesi 

halinde, bugün yaşanan birçok sorunların kolaylıkla ortadan 

kalkacağını söyledi. Nursaçan, Rasulüllah’ın hayatından 

örnekler verdiği konuşmasını dua ile tamamladı. 

Kutlama programı, Peygamberimizin, sevginin, kardeşliğin ve 

dostluğun sembolü olan gül dağıtımı ile sona erdi. 

St. Ingbert’te Kutlu Doğum ziyareti 

Frankfurt bölgesi Usingen DİTİB Şerefiye Camii’nde Kutlu 

Doğum programı yapıldı. 

İstiklal Marşı ve ardından tilavet edilen Kur’an-ı Kerim ile açılışı 

yapılan programda, Dernek Başkanı Ahmet Usta bir selamlama 

konuşması yaptı. 

Gözleri doğuştan görmeyen Selda Karadeniz, kabartma yazı 

ile okuduğu, “Kırk Yaşındasın“ isimli şiiri, salondaki davetlilere 

duygulu anlar yaşattı. 

Usingen Gençlik Kolları erkek ve kız ilahi gruplarının okudukları, 

birbirinden güzel ilahiler ile Mustafa Hamza Baltacı’nın, 

“Peygamberimiz’in Ahlakı“ konulu konuşmaları, dakikalarca 

alkışlandı. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Öğretim 

Görevlisi Prof. Dr. Mustafa Aşkar’ın, Peygamberimiz’in hayatı ile 

ilgili konuşması, dinleyiciler tarafından ilgiyle takip edildi. 

Kassel’de Kutlu Doğum 

Mainz bölgesi St. Ingbert DİTİB Eyüp Sultan Camii Dernek 

Başkanı Ahmet Çakır, Din Görevlisi Bünyamin Turgut ve 

Yabancılar Meclisi Başkanı Fatma Çakır, Kutlu Doğum Haftası 

nedeniyle St.Ingbert Belediye Başkanı Georg Jung’u makamında 

ziyaret etti. 

Belediye Başkanı Jung’a, İslam Dini, Peygamberimiz’in 

hayatı ve Türklerin genel sorunları hakkında görüş alış-verişinde 

bulunuldu. Başkan Jung, bu nazik ziyaretten çok memnun 

kaldığını, karşılıklı ziyaretlerin devamlı olmasını istedi. 

Ziyaret, DİTİB heyetinin, Belediye Başkanı Georg Jung’a 

Peyamberimiz’i sembolize eden gül takdimi ile sona erdi. 

Şerefiye Camii’nde Kutlu Doğum 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 17

Hamburg’da Kutlu Doğum coşkusu 

Kutlu Doğum Haftası münasebetiyle 

düzenlenen programlar, Hamburg ve 

Schleswig Holstein eyaletlerinde yapılan 

muhtelif etkinliklerle coşkuyla kutlandı. 

T.C. Hamburg Başkonsolosluğu Din 

Hizmetleri Ataşeliği’nin himayelerinde 

yapılan kutlama programı, hafta boyunca 

altı bölgede, beşer veya altışar din 

görevlisinin konuşmacı olarak katıldığı 

panellerle gerçekleştirildi. 

T.C. Hamburg Başkonsolosu Mehmet 

Dönmez, günün anlam ve önemini belirten 

bir konuşma yaparak, vatandaşlarımız 

arasında birlik ve dayanışmanın önemine 

dikkat çekti ve bu dayanışmaya 

vesile olan, Peygamberimiz’in doğumunu 

andığımız bu programın düzenlenmesinden 

duyduğu memnuniyeti dile 

getirerek, programı düzenleyen Din 

Hizmetleri Ataşesine teşekkür etti. 

Din Hizmetleri Ataşesi Rıdvan Nizam - 

oğlu, verdiği konferansta, Hz. Peygam - 

berimiz’in hayatından örnekler vererek, 

O’nun şahsiyetini ve örnek ahlâkını anlattı. 

Hz. Peygamber’in kurduğu İslam 

medeniyetinin güzelliklerine ve getirdiği 

mesaja dikkat çekerek, bu güzelliklerin 

ve değerlerin hayatta tatbik edilmesinin 

2008 yılı “Kutlu Doğum Haftası” etkinlikleri çerçevesinde, T.C. 

Nürnberg Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşeliği’nin himayelerinde, 

Kuzey Bavyera DİTİB derneklerince organize edilen 

“Kutlu Doğum Programı”, Erlangen Heinrich-Lades Halle’de 

yapıldı. 

Programa, TC Nürnberg Başkonsolosu M. Selim Katal, T.C. 

Diyanet İşleri Başkan yardımcılarından Emekli Necmettin 

Nursaçan, T.C. Nürnberg Başkonsolosluğu Din Hizmetleri 

Ataşesi Atıf Akşit, Erlangen Üniversitesi Öğretim Görevlisi Prof. 

Dr. Şefik Alp Bahadır, din görevlileri, DİTİB derneklerinin yöneticileri 

ile çok sayıda davetli iştirak etti. 

Nürnberg Merkez Din Görevlisi Hikmet Yıldız’ın sunduğu 

program, İstiklal Marşı’nın ardından, Ankara Kocatepe Camii 

İmam-Hatib-i İsmail Coşar’ın okuduğu Kur’an-ı Kerim’le başladı. 

Diyanet İşleri Başkanlığınca hazırlanan “Alemlere Rahmet Hz 

Muhammet” isimli sinevizyonun gösterimi izleyiciler tarafından 

ilgiyle takip edildi. 

Nürnberg Din Hizmetleri Ataşesi Atıf Akşit’in günün anlam ve 

önemini belirten açılış konuşmasının ardından, T.C. Nürnberg 

Başkonsolosu M. Selim Kartal bir selamlama konuşması yaptı. 

Konuşmasında milli ve manevi değerlerin önemine değinen 

Kartal, “Bu değerlerimizi çocuklarımıza öğreterek, gelecek nesillere 

aktarmalıyız.” diyerek programda emeği geçen herkese 


Necmettin Nursaçan’ın “Milli ve Manevi Değerlerimiz” ile 

“Ailenin Önemi” konularında iki bölüm halinde verdiği konfe- 

önemi üzerinde durdu. 

Program, Rıdvan Nizamoğlu’nun, Baş - 

kosolos Mehmet Dönmez, Başkon solos 

Yardımcısı Canan Ünal, Çalışma ve Sosyal 

Güvenlik Ataşesi Tunç Nalbant oğlu, 

Ticaret Ataşesi Çağrı Köseyener ve Maliye 

Ataşesi Yüksel Akyol’a gül takdim etmesi, 

akabinde konferansa iştirak eden bütün 

vatandaşlarımıza gül ve Hz. Peygambe - 

rimiz’le ilgili broşör dağıtmasının ardından, 

Ham burg Din Görevlileri İlâhi 

Grubunun okuduğu kasîde ve ilâhilerle 

devam etti. 

Çok sayıda vatandaşımızın iştirak ettiği 

ve sunuculuğunu Hamburg Din Görevlisi 

Sema Yiğit’in yaptığı program, sinevizyon 

gösterisi ve kutlu doğum yemeği 

ikramı ile sona erdi. 

Nürnberg’de Kutlu Doğum coşkusu 

18 | Nisan 2008 | Sayı 16 

ransı, izleyiciler tarafından büyük bir dikkatle dinlendi. 

Şef Fatih Koca yönetimindeki, T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı 

Türk Tasavvuf Musikisi Korosu’nun ziyafeti ile İsmail Coçar ve 

Adem Karabey’in okuduğu kasideler dinleyenlere duygulu 

anlar yaşattı. 

Program, Necmettin Nursaçan, Fatih Koca, İsmail Coşar ve 

Adem Karabey’e verilen teşekkür plaketlerinin ardından, Din 

Hizmetleri Ataşesi Atıf Akşit’in protokole gül takdimi ile sona 

erdi.

Münih’te Kutlu Doğum bir başka 

duyguyla kutlandı 

Münih’te Peygamber Efendimiz Hz. 

Muhammed (s.a.v.)’in 1437. Kutlu Doğu - 

mu, Münih Din Hizmetleri Ataşeliği’nin 

organize ettiği muhteşem bir programla 

kutlandı. 

Katılanların büyük bir coşkusu ile okunan 

İstiklal Marşı ve Adem Kemeneci’nin 

okuduğu Kur’an-ı Kerim tilaveti ile açılışı 

yapılan programda, T.C. Münih Başkon - 

solosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Musta fa 

Temel yapdığı konuşmasında, “Bu coşku, 

sevgili Peygam berimiz’e olan saygı ve 

hürmetimizin bir göstergesidir” dedi. 



Arslan da yaptığı konuşmasında, “Bugün 

burada iki cihanın Efendisi, Kur’an-ı 

Kerim’in ifadesiyle, alemlere rahmet olarak 

gönderilen Hz. Peygamberimiz’in 

kutlu do ğumlarını kutlamak için ve 

Rasülullah Efendimizi anma, O’nu hatırlama 

ve biraz daha yakından tanıma, 

O’nun hayatını örnek almak amacıyla 

toplanmış bulunuyoruz. Gösterdiğiniz 

bu teveccühten dolayı sizlere ve bu programı 

düzenleyen başta Din Hizmetleri 

Ataşesi’ne, din görevlilerine ve dernek 

yöneticilerine teşekkür ediyorum” dedi. 

9 yaşındaki Aleyna Ceylan’ın okuduğu 

İstiklal Marşı esnasında ağlaması, salonda 

bulunan herkesi duygulandırdı ve bir 

çok izleyici duygulanarak göz yaşlarına 

hakim olamadı. 

T.C. Münih Başkonsolosu Ali Rıfat Kök - 

sal, “Özellikle Aleyna’yı tebrik ediyorum. 

Seni yetiştiren anayı babayı da tebrik ediyorum. 

Bu programı düzenleyen herkese 

teşekkür ediyorum ve kutluyorum” dedi. 

Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi 

Öğretim Görevlisi Fatih Koca, Diyanet 

İşleri Başkanlığı’na bağlı ekibi ile verdiği 

müzik ziyafetinde izleyenleri büyüledi. 

Salonda bulunan herkes Koca ve ekibinin 

okuduğu ilahilere eşlik etti. 

Programın ikinci bölümünde İstanbul 

Müftüsü Prof. Dr. Mustafa Çağrıcı yaklaşık 

40 dakikalık bir konferans verdi. Pey - 

gamber Efendimizin ahlakından bahsederek 

“Onun yaşantısında ve yüce ahlakında, 

bizim için sayısız örnekler vardır’’ 

dedi. 

Münih Başkonsolosu Köksal, Din Hiz - 

etleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı 

Arslan, Din Hizmetleri Ataşesi Temel ve 

İstanbul Müftüsü Prof. Dr. Çağrıcı, Kutlu 

Doğum için hazırlanan pastayı birlikte 

kestiler. Programda ayrıca, Münih’te yapılan 

hutbe ve ezan yarışmasında dereceye 

giren öğrencilere ödülleri verildi. 2007 

yılında Almanya genelinde yapılan 

Hutbe Yarışması’nda Münih bölgesini 

temsil eden ve Almanya birincisi olan 

Yakup Kalkışım’a digital fotoğraf makinesi 

hediye edildi. 2008 yılında Münih bölgesi 

Hutbe ve Ezan Yarışmalarında dereceye 

giren öğrencilere bisiklet ile çeşitli 

hediyeler verildi. 

Doç. Dr. Mehmet Refii Kileci ve Doç. Dr. 

Mustafa Atilla Akdemir tarafından sunulan 

Ebru ve Hat sanatı gösterisi ile devam 

eden programın son bölümünde, katılımcılara 

ve bu programın düzenlenmesine 

katkıda bulunanlara plaketler verildi. 


Müşa viri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi 

Arslan tarafından İstanbul Müftüsü Prof. 

Dr. Mustafa Çağ - 

rı cı’ya, Münih 

bölgesi din gö - 

revlilerini temsilen 

Münih DİTİB 

Merkez Cami Din 

Görevlisi Metin 

Avcı tarafından 

Ankara Kocatepe 

Camii İmam Ha - 

tib-i İsmail Coşar’a plaket takdim edildi. 

Din Hizmetleri Ataşesi Mustafa Temel, 

herkese teşekkür ederek, “Özellikle bu 

programı hazırlarken gece gündüz 

yanımda olan DİTİB Merkez Cami Din 

Görevlisi Metin Avcı ve Mehmet Akif 

Cami Din Görevlisi Hüdaverdi Öğüt’e 

ayrıca teşekkür ediyorum” dedi. 

Yaklaşık dört saat süren program, izleyenlere 

mutlu ve duygulu anlar yaşattı. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 19

Mehmet Akif Ersoy ve Çanakkale Zaferi 

Nürnberg’de Anıldı 

Nürnberg DİTİB Merkez Eyüp Sultan Camii konferans salonunda, 

“Mehmet Akif Ersoy ve Çanakkale Zaferleri” konulu bir 

program düzenlendi. 

Programa; T.C. Nürnberg Başkonsolosluğu İdari Ataşeleri 

Abdullah Tüylü ve Işıl Oskay, Din Hizmetleri Ataşesi Atıf Akşit, 

çevre derneklerin yöneticileri, din görevlileri ile çok sayıda 

davetli iştirak etti. 

İstiklal Marşı ve Kur’an-ı Kerim tilavetiyle açılışı yapılan programın 

selamlama konuşmasını Nürnberg Din Hizmetleri Ataşesi 

Atıf Akşit yaptı. İstiklal Marşı’nın ve Çanakkale Zaferi’nin önemine 

değinen Akşit, “Bu değerlerimizi çocuklarımıza öğretmeliyiz. 

İzinde çocuklarınızı Çanakkale’yi götürerek, Şehit liğimizi ziyaret 

ediniz. Böylece atalarımızın hangi değerler uğruna canlarını 

feda ettiklerini daha iyi anlamış oluruz” dedi. 

T.C. Nürnberg Başkonsolosluğu İdari Ataşesi Abdullah 

Tüylü’nün “Mehmet Akif ve Sosyal Sorunlarımız” konulu sunumunda, 

Mehmet Akif’in yüz sene önceki tesbitleri anlatıldı. 

Nürnberg DİTİB Merkez Derneği Din Görevlisi Hikmet Yıldız 

tarafından, kurslara devam eden 350 öğrenci arasında yapılan 

“İstiklal Marşını Güzel Okuma Yarışması” birincisi Melis Gülez 

isimli öğrencinin, İstiklal Marşı’nın 10 kıtasını ezbere okuması ve 

Din Görevlisi Hikmet Yıldız tarafından hazırlanan ve seslendirilen 

“Çanakkale Belgeseli” isimli sinevizyon, dinleyenlere duygulu 

anlar yaşattı. 

Sunumlarını Derya Barutçu ve Hasret Bayram isimli kız öğrencilerin 

yaptığı program, İstiklal Marşı’nı güzel okuma yarışmasında 

dereceye girenlere ödüllerinin verilmesi ile sona erdi. 

Hannover bölgesi Gifhorn DİTİB Camii’nde, Çanakkale 

Şehitleri’ni anma programı düzenlendi. 

Programa, T.C. Hannover Başkonsolosluğu Din Hizmetleri 

Ataşesi Mehmet Emin Çetin, din görevlileri ve dernek yöneticileri 


Sunumunu Din Görevlisi Rıfat Buran’ın yaptığı program, 

İstiklal Marşı ve Kuran’ı Kerim tilaveti ile başladı. Gifhorn DİTİB 

Dernek Başkanı Ali Kaya yaptığı selamlama konuşmasında eğitimin 

önemine değindi. Kaya, “Dernek olarak eğitim faaliyetlerine 

daha fazla ağırlık vereceklerini belirterek, ancak bu şekilde 

burada toplanan gençliği ve insanları muhafaza etmenin mümkün 

olacağını söyledi. Kaya konuşmasını, aziz vatanımızı bundan 

93 yıl önce düşman istilasından kurtarıp bizlere emanet 

eden necip ecdadımızı saygı ve rahmetle anıyoruz” diyerek 

bitirdi. 

T.C. Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Mehmet Emin 

Çetin de konuşmasında, Avrupa’da yaşayan Türklerin kimliklerini, 

örf ve adetlerini unutmamaları gerektiğini söyledi. Bu alanda 

anne ve babaların üzerine büyük görevler düştüğünü ve 

Çanakkale Zaferi’nin yıl dönümü münasebetiyle günümüz gençliğinin 

Çanakkale ruhuna her zamankinden daha çok muhtaç 

olduğunu, Mehmet Akif Ersoy ve İstiklal Marşı’nın bizlere ulaştırdığı 

mesajların önemini ve Kutlu Doğum Haftası münasebetiyle 

Sevgili Peygamberimiz’i şu asırda anlamanın ve anmanın 

çok önemli olduğunu söyledi. 

Öğrencilerin hazırlayıp sunduğu ilahilerle sona erdi. 

20 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Gifhorn’da Şehitler Anıldı

Fürth’te Çanakkale Şehitleri anıldı 

DİTİB Fürth Mevlana Camii’nde, “Çanakkale Şehitleri Anma” 

programı düzenlendi. 

T.C. Nürnberg Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Atıf 

Akşit, günün anlam ve önemine vurgu yaptığı konuşmasında, 

Avrupa’da yaşayan vatandaşlarımız izin veya tatile gittiklerinde 

Çanakkale’yi mutlak ziyaret etmelerini tavsiye etti. Akşit sözlerini, 

“Çanakkale Zaferi, bu milletin diriliş destanıdır. Bu vatanı 

savunurken Çanakkale’de şehit düşen kahramanların kalplerindeki 

Türkiye sevdasını iyi anlamak zorundayız. Geleceğe emin 

adımlarla yürürken, gücümüzü, tarihe altın harflerle yazılan 

Çanakkale Destanı’ndan alacağız. Çanakkale ruhuna sahip 

çıkan herkes bu vatanın, bu ülkenin evladıdır. Anafartalar 

Komutan’ı Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün işaret ettiği üzere 

ilkemiz ‘Yurtta Sulh Cihanda Sulh’tur. Biz bütün sorunların barış 

temelinde çözülmesini istiyoruz” dedi. 

Kılınan cuma namazının ardından Şehitlerimiz ve 

Mehmetçiklerimiz için Mevlid-i Şerif ve Kur’an-ı Kerim okundu. 

Roth DİTİB Mehmet Akif Camii Derneği tarafından, 

“Çanakkale Şehitlerini ve Mehmet Akif’i Anma” programı 

düzenlendi. 

Din Görevlisi Ömer Genç, Çanakkale Deniz Zaferi’nin tarih- 

Roth’ta Şehitler anıldı 

Çanakkale efsanesi, Fürth DİTİB Camii gençlerinin İstiklal 

Marşı’nı okumalarıyla sona erdi. 

te eşine ender rastlanan, en büyük kahramanlık destanlarından 

biri olduğunu ifade ederek, “Tüm sahip olduğumuz 

değerlerin kıymetini daha iyi anlamamız gerekir. Çanak - 

kale’deki ruh, askerlerimizdeki bu iman gücü ve vatan sevgisidir” 

dedi. 

Dernek Başkanı Mesut Kayır ise, “Çanakkale Zaferi yok edilmek 

istenilen bir milletin gösterdiği bir direnme öyküsüdür. 

Bu direniş günümüzdeki özgürlüğün bir kaynağıdır. Çanak - 

kale’de şehit düşen insanlarımıza ne kadar teşekkür etsek 

azdır. Vatanını ve onurunu korumak için şehit düşen bir milletin 

nesilleri olarak, bizlere bırakılan bu emanete sahip çıkmak 

en önemli görevimizdir” diye konuştu. 

Program, Mehmet Akif Ersoy ve Çanakkale Zaferi’nin 93. 

yıldönümü ile ilgili hazırlanan, “Çanakkale Geçilmez” adlı belgesel 

filmin gösterimi ile sona erdi. 

Neustadt’ta Çanakkale Şehitleri anıldı 

Neustadt DİTİB Derneği’nin öncülüğünde, çevre DİTİB dernekleri 

ile ortaklaşa olarak “Çanakkale Zaferi, Mehmet Akif 

Ersoy ve Şehitlerimizi Anma” programı düzenlendi. 

Sunuculuğunu DİTİB Neustadt Din Görevlisi Adem 

Demirbaş’ın yaptığı programa, DİTİB dernekleri din görevlilerinden 

Abdullah Arslan (Coburg), Yusuf Kahriman (Lichtenfels), 

Muhammed Fatsa (Redwitz), Osman Örs (Tettau) katıldı. 

Adem Demirbaş’ın program hakkında yaptığı sunumdan 

sonra din görevlileri, Çanakkale Şehitleri ile ilgili olarak yaptıkları 

konuşmalarda, Çanakkale’nin mutlaka görülmesi gerektiğini, 

her Türk evladının bu kutsal mekanı gezmesinin gerekli 

olduğunu vurgulayarak, yapılan savaşın öneminin yerinde 

görülmedikçe anlaşılamayacağının altını çizdiler. 

Neustadt DİTİB Derneği’nin katılımcılara yemek ikram ile 

sona erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 21

Spaichingen’de Şehitler yad edildi 

Çanakkale Savaşı’nın 93. yıldönümü münasebetiyle, savaşı 

anlatmak ve şehitleri anmak üzere, Spaichingen DİTİB 

Camii’nde bir program düzenledi. 

Spaichingen kapalı salonunda düzenlenen anma programına, 

T.C. Karlsruhe Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Dr. 

Dursun Aygün, DİTİB dernekleri din görevlileri, dernek yöneticileri 


Program, şehitler için saygı duruşu, İstiklal Marşı ve ardından 

Spaichingen Din Görevlisi Abdurrahim Dursun’un tarafından 

tilavet edilen Kur’an-ı Kerim ile başladı. 

Karlsruhe Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Dursun Aygün yaptığı 

konuşmasında, Çanakkale Savaşı’nda manevi gücün önemine 

dikkat çekti. Aygün konuşmasında, Türk milletinin din, vatan ve 

bayrak uğruna seve seve canını vereceğini, bu yolda hiçbir 

gücün Türk milletinin önünü kesemeyeceğini, bunu görmek ve 

anlamak isteyenlerin, Çanakkale Savaşı’na bakmasını gerektiği 

söyledi. 

Aygün, “Bu bir kahramanlık destanıdır. Dönemin süper güçlerinin 

böbürlenerek geldikleri Çanakkale’den, Türk milletinin 

kahramanlık destanının karşısında hüsrana uğrayarak kaçtıkları, 

eşi ve benzeri olmayan bir savaştır. Bu savaş, özgür ve bağımsız 

Türkiye’nin temellerinin atıldığı, memleketimizin her köşesinden 

250 bin şehidin verildiği kutlu bir savaştır. Bütün şehitlerimizi 

rahmet ve minnetle anıyoruz” şeklinde konuştu. 

Spaichingen ve çevresinde görev yapan öğretmenlerden 

Yaşar Yorgancı ve Mesut Yıldırım’ın gözetiminde ço cukların 

hazırlamış olduğu Çanakkale piyesini izleyenler, gözyaşlarını 

tutamadı. Seyircilerden en büyük alkışı, Çanakkale şe hitlerine 

ithafen yazdığı şiirini okuyan Fevzi Çınar adlı vatandaşımız aldı. 

Spaichingen şehrinde yaşayan Türk öğrencilerin, özel kıyafetlerle 

sundukları marşlar ve çeşitli gösterilerle duygusallığın 

doruğa çıktığı program, çeşitli hediyelerin verilmesi ile sona 

erdi. 

Ludwigsburg’da zafer unutulmadı 

Türk askerinin kahramanlığının doruğa çıktığı 18 Mart 

Çanakkale Deniz Zaferi’nin 93. Yıldönümü, Ludwigsburg DİTİB 

Yavuz Selim Camii’nde düzenlenen bir törenle kutlandı. 

İstiklal Marşı ile açılışı yapılan programda, bundan 93 yıl önce 

Türk askerinin gösterdiği kahramanlığını, mertliğini ve vatan 

sevgisini anlatan kısa metrajlı filimlerin gösterimini, davetliler 

göz yaşlarıyla izlediler. 

Din Görevlisi Aydın Yeşil, Çanakkale Zaferi ile ilgili verdiği konferansında, 

“Çanakkale Zaferi tüm dünyaya damgasını vuran 

unutulmayan bir zaferdir. Bu savaşı anlatırken bizim vermek 

istediğimiz mesaj dostluk mesajıdir. Bu gibi savaşlar olmasın. 

Biz savaş tohumları atmıyoruz. Barış tohumları atmak istiyoruz. 

Geçmişte böyle şeyler yaşandı. Analar, babalar üzüldü, evlatlar 

şehit düştü. Sadece bizden değil, diğer ülkelerin evlatları da 

hayatlarını kaybettiler. Bu programı kutlamaktaki amacımızın 

barış olduğunu vurguluyoruz. Tüm dünya barış içinde olsun, biz 

bunu istiyoruz” şeklinde konuştu. 

22 | Nisan 2008 | Sayı 16

Salzgitter Bad’da Çanakkale Şehitleri anıldı 

Hannover bölgesi Braunschweig ve çevresi DİTİB dernekleri 

tarafından Salzgitter Bad’da, Zaferi’nin 93. yıldönümü nedeniyle 

“Çanakkale Zaferi ve Şehitleri Anma” programı düzenlendi. 

Sunuculuğunu Braunschweig Din Görevlisi Sıddık Yılmaz’ın 

yaptığı programa, Türkiye’den Hitit Üniversitesi Çorum İlahiyat 

Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Salim Öğüt, T.C. Hannover 

Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Mehmet Emin Çetin, 

din görevlileri, dernek yöneticileri ile çok sayıda vatandaş katıldı. 

İstiklal Marşı ve Kur’an-ı Kerim tilaveti ile açılışı yapılan programda, 

günün anlam ve önemini belirten konuşmalar yapıldı. 

Destanlık şiirlerinin okunduğu programda, Çanakkale Türküsü 

davetliler tarafından birlikte seslendirildi. 

Yaklaşık üç saat süren program, şehitlikle ilgili hadisi şeriflerin 

ve okunan hatimlerin ardından yapılan dua ile sona erdi. 

T.C. Karlsruhe Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşeliği’nin 

öncülüğünde, Mannheim, Hockenheim, Weinheim, Schwetzin - 

gen DİTİB derneklerinin iştirakiyle hazırlanan “Çanakkale 

Şehitlerini Anma Günü” Mannheim Halay düğün salonunda 

yapıldı. 

Anma programı, Schwetzingen DİTİB Dernek Başkanı Osman 

Can’ın açılış konuşmasının ardından, Mannheim Din Görevlisi 

Cemil Alıcı, “Çanakkale savaşları, düşman güçlerinin büyük 

hesaplarıyla başladı. Ancak hiç hesaba katmadıkları bir şey 

vardı ki, o da Çanakkale’de onları bekleyen iman gücü idi. 

Vatanı ve bayrağı için canlarını ve kanlarını seve seve akıtacak 

olan Mehmetçikler bu hesaba katılmamıştı” dedi. 

Konuşmaların ardından minikler Zeybek folklor ekibinin gösterisi 

ile sona erdi. 

Pasing’de Şehitler anıldı 

Mannheim’de anma günü 

Münih bölgesi Pasing DİTİB Hacıbayram Camii’de, 

Çanakkale Savaşlarının 93. yılı nedeniyle bir anma programı 

düzenlendi. 

DİTİB Hacıbayram Camii Dernek Başkanı Halil Ersoy´un açılış 

konuşmasının ardından, Din Görevlisi Hüseyin Erdoğan, 

Çanakkale savaşları ile ilgili bir konuşma yaptı. 

Erdoğan, düşmanların bile Mehmetciğin asalet ve merhametine 

hayran kaldığını, Çanakkale´nin yeniden bir doğuş 

olduğunu söyledi. Erdoğan sözlerini, Çanakkale Geçilmez 

Destanı’nı bütün gönüllere kazıyan şehitlerimizi ve gazilerimizi 

yad ederek bitirdi. 

Anma programı, Ankara Kocatepe Camii İmam Hatib-i 

İsmail Coşar’ın güzel sesiyle, “Bir Hilâl Uğruna Yaraaaab Ne 

Güneşler Batıyor„ destanını seslendirmesi ile sona erdi. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 23

Mainz bölgesi Ludwigshafen DİTİB Mevlana Camii’nin öncülüğünde, 

Katolik Akademisi Heinrich Pesch Haus’da “Çanakkale 

Zaferi ve Şehitleri Anma” programı yapıldı. 

Şehitler için yapılan saygı duruşu, İstiklal Marşı ve ardından 

tilavet edilen Kur’an-ı Kerim ile açılışı yapılan programda, ilk 

konuşmayı ev sahibi olan Katolik Papaz Dr. Tobias Specker tarafından 

Türkçe olarak yaptı. Dr.Specker konuşmasında, Heinrich 

Haus ve Mevlana Camii ile bir çok programları birlikte yaptıklarını, 

iyi komşuluk ilişkileri içinde olduklarını, bu yakınlık ve birlikte 

çalışmada, Din Görevlisi Şevket Boyrat’ın çok önemli gayretleri 

olduğunu söyledi. 

Mainz Din Hizmetleri Ataşesi Kemal Bal ise konuşmasında, 

“Tarihimiz bizim için ibret levhalarıyla doludur. Bunlardan biri 

de Çanakkale Savaşı’dır. Bu savaşı çocuklarımıza ve gençlerimize 

en doğru şekliyle anlatmak, tarihimizi öğretmek zorundayız” 

dedi. 

Mainz Konsolosu Nazmiye Basran da, “Çanakkle’de 253 bin 

şehit verdik. Çanakkale’de çarpışarak kan ve canlarını veren yüzbinlerce 

Türk genci, bizlere daha güzel ve iyi bir gelecek sunabilmek 

için, inandıkları uğurda ölmüşlerdir. Çanakkale savaşlarının 

en önemli sonuçlarından birisi de, hiç süphesiz Gazi 

Mustafa Atatürk’ün bir dahi, bir lider ve iyi bir komutan olarak 

dünya sahnesine çıkmasıdır. Mustafa Kemal Atatürk başta 

olmak üzere, silah arkadaşları ve tüm şehitlerimizi rahmet, minnet 

ve şükranla anıyorum, ruhları şad olsun” dedi. 

Zafer Kutlaması, öğrencilerin okudukları şiir ve kasidelerle 

sona erdi. 

Bad Lippsipringe’de anma programı 

Münster bölgesi Bad Lippsipringe DİTİB Camii’nin organizesi, 

Lippe bölgesi ve çevre derneklerin katkılarıyla düzenlenen, 

“Çanakkale Şehitlerini Anma Programı”, Schlangen Bürger - 

haus’da büyük bir coşku ile gerçekleşti. 

Program, İstiklal Marşı, Horn Bad Meinberg Din Görevlisi 

Hasan Sancar’ın okuduğu Kur’an-ı Kerim ve ardından Höxter 

Din Görevlisi Abdo Öncü’nün verdiği mealle başladı. 

Lippe Bölgesi ve çevresi cami din görevlileri adına, 

Augustdorf Din Görevlisi Nuh Altunay yaptığı konuşmada, 

Çanakkale destanının nasıl büyük bir özveri ile yazıldığını 

örneklerle anlattı. 

Lügde Din Görevlisi Ali Şipal, Mehmet Akif Ersoy’un Çanak - 

kale Şehitlerine şiirinden bölümler okuduğu anma gününde, 

T.C. Münster Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi Ali Çevik yaptığı 

konuşmada, Çanakkale’nin niçin unutulmaması gerektiğini 

anlattı. 

Münster Din Hizmetleri Ataşesi Şaban Özbudak da konuşmasında, 

Çanakkale savaşının nasıl zafere ve destana dönüştüğünü, 

savaşın sıcak sahnelerinden bazı tablolar sunarak anlattı. 

İstiklal Marşı’nın on kıtasını da ezbere okuyan altı yaşındaki 

Huriye Şahin ile, “Çanakkale Geçilmedi Geçilmez” şiirini okuyan 

Ayşe Kara, salondaki davetlilerin coşkulu anlar yaşamalarına 

vesile oldular. 

Sunuculuğu Mehmet Bülbül’ün yaptığı program, “Çanakkale” 

konulu slayt gösteriminin ardından verilen ikram ile sona erdi. 

24 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Ludwigshafen’da Şehitler Anıldı

Köln’de hat, tezhib ve minyatür sergisi 

DİTİB Eğitim ve Kültür Müdürlüğü, her yıl düzenlediği programlarına, 

bu kez de geleneksel Türk Sanatları arasında yer alan 

hat, tezhib ve minyatür sergisi ile devam etti. 

Hat, tezhib ve minyatür sanatçısı Ceylan Karaata ve Osman 

Abdulvahab’ın hazırlamış olduğu 80’e yakın eser, Köln DİTİB 

Merkez Konferans Salonu’nda sanatseverlerin beğenisine 

sunuldu. 

Serginin açılışına, T.C. Köln Başkonsolosu Kemal Demirciler ile 

T.C. Berlin Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi 

Arslan, T.C. Köln Başkonsolosluğu Muavin Konsolosu Utku 

Atahan ve Eğitim Ataşesi Uğur Acar, DİTİB Yönetim Kurulu Üyesi 

Ayten Kılıçarslan, Mimarı Paul Böhm, DİTİB Müdür V. Mehmet 

Yıldırım ve birim müdürleri, IGMG adına Mehmet Akif Çalışkan, 

Türk Federasyonu adına İbrahim Usta, Eğitim ve Bilim Sendikası 

II. Başkanı Mehmet Önel, Türk bankaları yöneticileri ile çok sayıda 


Alper Kayhan yönetiminde DİTİB Türk tasavvuf musikisi saz 

ekibinin sunduğu eserlerden sonra, DİTİB Eğitim ve Kültür 

Müdürü Işık Uğurlu yaptığı açılış konuşmasında, “Geleneksel 

olarak her yıl düzenlediğimiz Türk-İslam sanatlarından olan, 

görsele hitabeden bu güzel eserleri gerek burada, gerekse 

değişik mekanlarda Almanya’da yetişen Türk çocuklarına tanıtmak 

amacıyla bu sergileri düzenliyoruz. Eğitim ve kültür alanında 

elimizden gelenin en iyisini sunmaya çalışıyoruz“ dedi. 

Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, 

sergide yaptığı konuşmasında, “Yaratıcı, yaratmaya başlarken 

sanatla başlamış, tesadüfe yer vermemiştir. Kur’an-ı Kerim’de 

Cenab-ı Allah şöyle buyuruluyor: ’Biz her şeyi ölçü içerisinde 

yarattık’ Bu ifade edilirken sanata işaret ediliyor. Atalarımız 

İslam tarihi boyunca sanata çok büyük önem vermiştir. Ebru, 

hat, tezhib ve minyatür sanatı da bunlardan birkaç tanesidir. 

Hat sanatında atalarımızın büyük hizmetleri olmuştur. 

Geleneksel Türk-İslam sanatlarının son zamanlarda büyük bir 

ilgiyle karşı karşıya olduğunu belirten Arslan, “Artık gençlerimiz, 

bu ölümsüz maharetlerimizi öğrenmek için kurslara gidiyorlar. 

Yeni sanatçılar yetişiyor. Artık tezhip, ebru, hat, minyatür gözde 

sanatlar haline gelmiştir. Sadece yurt içinde değil, yurt dışında 

da bu sanatlarımız büyük ilgi ve rağbet görüyor. Bu gelişmeler 

oldukça sevindiricidir” dedi. 

T.C. Köln Başkonsolosu Kemal Demirciler de, hat sanatına 

büyük bir ilgisinin olduğunu belirterek, “Bir zamanlar kaybolmaya 

yüz tuttuğu şeklinde ifade edilen, tezhib, hat ve minyatür 

sanatında, bugün genç sanatçıların bayrağı bırakmayacaklarını 

görüyoruz. Bu serginin düzenlenmesinde emeği geçen herkesi 

tebrik ediyor, sanatçılara yapmış oldukları eserlerden dolayı 

teşekkür ediyorum” dedi. 

Konuşmaların ardından, Başkonsolos Kemal Demirciler ve 

Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, sergiye 

eserleriyle katılan sanatçılara birer buket çiçek, Köln DİTİB 

Merkez Camii Mimarı Paul Böhm tarafından da günün anısına 

birer teşekkür plaketi takdim edildi. Hat, tezhib ve minyatür 

sanatçısı Ceylan Karaata ve Osman Abdulvahab yaptıkları kısa 

konuşmalarında, “Bizi bugün burada sanatseverlerle buluşturan, 

DİTİB Eğitim ve Kültür Müdürlüğü’ne teşekkür ediyoruz” 

dediler. DİTİB Merkez Konferans Salonu’nda üç günlük düzenlenen 

ve sanatseverlerin büyük ilgi gösterdiği serginin açılışını 

T.C. Köln Başkonsolosu Kemal Demirciler ile T.C. Berlin Din 

Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan yaptı. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 25

Kainatın Efendisi, Hz. Peygamberimiz’in dünyaya teşriflerinin 

1437. yıldönümü olan mübarek Mevlid Kandili, DİTİB Merkez 

Camii’ni dolduran yüzlerce müslüman tarafından huşuu içerisinde 

kutlandı. 

Gece’nin mana ve önemi hakkında bir konuşma yapan T.C. 

Berlin Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel 

Başkanı Sadi Arslan: “İslam Peygamber’i Hz. Muhammed’in 

hayatı sadece müslümanlar için değil, insanlık tarihi için de eşşiz 

bir örnektir. Kin, nefret, haset, düşmanlık, ikiyüzlülük, yalancılık 

vb. kötülükler O’nun hayatında hiçbir zaman yer almamıştır. 

Kendisini öldürmek isteyen düşmanını bile affetmiş, hayatı 

boyunca hiçbir kimseyi üzecek bir davranışta bulunmamıştır. O, 

ben yerine biz demiş, her zaman karşısındakini kendisinden 

daha çok düşünmüştür. Eşitlik, insan hakları, insanlar arasındaki 

sınıf ayrımcılığı Hz. Muhammed (s.a.v.) ile vijdanlardan sökülüp 

atılmıştır. Bizler böyle bir Peygamber’in ümmetleri olarak ne 

kadar sevinsek azdır. 

“Allah Rasülü’nün hayatı yaşayan bir Kur’an idi. Her kesimden 

ve meslekten insan, O’nun hayatını incelediğinde kendisinin 

örnek alacağı bir davranışını bulabilmiştir. İnsan sevgisi O’nunla 

yeşermiş, aile hayatı ve O’nun getirdiği huzur Hz. Peygamberle 

keşfedilmiş, hak-hukuk anlayışı vijdanlarda O’nun yaşantısında 

yer bulmuştur” dedi. 

Bir toplumu ayakta tutan değer yargıları, onu millet yapan 

birlik ve beraberliğidir diyen Arslan: “Bugün her zamankinden 

daha çok birbirimize ihtiyacımız var. Bir olmak, iri olmak ve diri 

olmak zorundayız. Bu gücümüzü kaybetmediğimiz takdirde, 

hiçbir gücün bizleri etkisiz hale getirmasi mümkün olamayacaktır” 

dedi. 

Mevlid Kandili programı, DİTİB Merkez Cami Din Görevlisi 

Şaban Kondi, Din Hizmetleri ve Din Eğitimi Müdürü Nuri Bilici, 

Hamburg İlahi Grubu, anma gecesine renk kattı 

T.C. Hamburg Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşeliği çalışma 

bölgesinde görev yapan, din görevlileri tarafından ilahi 

grubu kurdu. 

Önemli gün ve gecelerde icra edilecek programlarda görev 

yapmak üzere kurulan ilahi grubu ilk programını, Hamburg 

DİTİB Merkez Mescid-i Aksa Camii’nde düzenlenen, “İstiklal 

Marşı’nın Kabul Edildiği Günü ve Mehmet Akif Ersoy’u Anma 

Gecesi”nde gerçekleştirdi. 

T.C. Hamburg Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Rıdvan 

Nizamoğlu anma gününde yaptığı konuşmasında: “Her milletin 

yetiştirmiş olduğu kıymetli insanlar vardır. Bu manada Yüce 

Milletimizin bağrından nice kıymetli insanlar yetişmiş, dünya 

tarih sayfalarında yerlerini almışlardır. Bu kıymetli vatan evlatlarından 

biride Milli Şairimiz Merhum Mehmet Akif Ersoy’dur. Her 

milletin kendine özgü bir marşı vardır. Bizim marşımız İstiklal 

Marşı ise, toplumsal birlikteliğimizden, düşmana esir olmamayı 

şeref saymaktan, bu vatan uğruna can vermekten, cennet vatanı 

kimselere bırakmamayı ahdetmekten ortaya çıkmıştır. 

Marşımız Mehmet Akif Ersoy tarafından kaleme alınsa da aslında 

İstiklal Marşı, her birimizin yüreğindeki sevdanın dışa yansımasıdır. 

Mehmet Akif Ersoy, milli marşımız “İstiklal Marşı”nı milli 

ve manevi değerlerimizin ortak paydası olarak dile getirmekte- 

26 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Eller yakarışa açıldı 

Basın, Yayın ve Halkla İlişkiler Müdürü Ekrem Ceşen’in okudukları 

Mevlid-i Şerif’in ardından, dini bilgiler kurslarına devam 

eden öğrencilerin okuduğu ilahilerle sona erdi. 

dir” dedi. 

Vatandaşlarımızın beğeni ve övgüsünü alan ilahi grubu sekiz 

din görevlisinden oluşmaktadır. İlahi grubunda Osman Karasu 

(Winsen Luhe), Kaya Düzenli (Hamburg-Merkez), İsmail Şen 

(Barmbek), Bahattin Çörek (Wilhelmsburg), Mustafa Peken 

(Finkenwerder), M.Salih Tanrıant (Wedel), Ahmet Yıldırım 

(Elmshorn) ve İlhan Kozan (Glückstadt) yer almaktadır.

Frankfurt Din Görevlileri Semineri 

Bad Nauheim’de yapıldı 

Frankfurt Din Hizmeteleri Ataşeliği çalışma bölgesinde görev 

yapan 4`ü bayan olmak üzere toplam 75 din görevlisi için, Bad 

Nauheim Johannisberg Cafe-Restaurant-Hotel’de 2 gün süreyle 

seminer düzenlendi. 

Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof Dr. M. Şevki Aydın tarafından 

verilen, “Kur’an Kurslarında Eğitim ve Öğretim Metodları, 

Eğitim ve Öğretimde Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Yolları” 

konulu konferansa, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Hizmetleri 

Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, Frankfurt Din 

Hizmetleri Ataşesi Galip Akın, DİTİB birim müdürlerinden Ekrem 

Ceşen ve Bekir Alboğa, Emekli Papaz Heimz Clautke, Türk 

Alman Sağlık Vakfı yetkililerinden Prof. Dr. Med B. Wüsten, Ömer 

Aydın, Ayla Gediz ile Hessen Eyaleti Polis Kiriminal Dairesi’nden 

Lusaper Witteck katıldı. 

Frankfurt Din Hzmetleri Ataşesi Galip Akın tarafından organize 

edilen toplantı, İstiklal Marşı’nın ardından Din Hizmetleri 

Ataşesi Galip Akın’ın yaptığı açılış konuşması ile başladı. Akın 

konuşmasında, bu seminerin çok dinli ve çok kültürlü toplumda 

yaşayan vatandaşlarımıza din hizmeti sunan din görevlilerinin, 

eğitim-öğretim ve diyalog gibi konularda bilgi ve tecrübelerini 

artıracağını, çağımızın gereklerine uygun etkin ve verimli hizmet 

sunmaya katkı sağlayacağını, görevlilerimizin motivasyonlarını 

artıracağını ifade etti. 

Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan 

ise, din görevlilerinin mutlaka Almanca öğrenmelerinin gerektiğini, 

vatandaşlarımızın ve çocuklarımızın eğitilmesinde, 

modern eğitim ve ögretim tekniklerinin uygulanmasının gerekli 

olduğunu söyledi. Arslan, bu tür eğitici seminerlere çok önem 

verdiklerini, bundan böyle de bu tarz seminerlerin artarak 

devam edeceğini belirtti. 

Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Prof Dr. M. Şevki Aydın, seminerde 

yaptığı konuşmasında; “Kur’an Kurslarında Eğitim ve 

Öğretim Metodları, Eğitim ve Öğretimde Karşılaşılan Sorunlar 

ve Çözüm Yolları” konularında bilgi verdi. Aydın’ın, eski ve yeni 

eğitim metodlarını karşılaştırmalı olarak ele aldığı konuşması, 

katılımcılar tarafından dikkatle izlendi. 

Emekli Protestan Papaz Heimz Clautke’nin Hıristiyanlığı inanç 

esaslarını örnekleriyle anlattığı konuşmasının ardından, Türk 

İstiklal Marşı’nı en iyi okuyan seçildi 

Nürnberg bölgesi Neutraubling DİTİB Camii’nde, “İstiklal 

Marşı’nı Güzel Okuma Yarışması ve Mehmet Akif Ersoy’u Anma“ 

programı düzenlendi. 

İstaklal Marşı’nın doğru ve güzel okunabilmesini teşvik amacıyla 

düzenlenen program, iki katagoride yapıldı. İlk iki kıtanın 

marş şeklinde okunması kategorisinde Selcan İnce ve Furkan 

Güler birinciliği paylaştılar. 10 Kıt’anın ezbere okunması kategorisinde 

ise, Melek Ayvazoğlu birinci, Bilgehan Güven de ikinciliği 

elde etti. 

Program, Neutraubling Din Görevlisi Mehmet Güler Selim’in 

İstiklal Marşı ve onun Şairi Mehmet Akif Ersoy’u anlatan konuşmasının 

ardından, dereceye giren ögrencilere hediye takdimi ile 

sonra erdi. 

Alman Sağlık Vakfi yetkililerinden Prof. Dr. Med B. Wüsten, Ömer 

Aydın, Hessen Eyaleti Polis Kriminal Dairesi’nden Lusaper 

Witteck, Türk-Alman Sağlık Vakfı Kiks-up projesini anlattılar. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 27

DİTİB’de belge töreni 

Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’nin, (DİTİB) Eğitim ve Kültür 

Müdürlüğü bünyesinde Almanca uyum kurslarına katılan 

öğrenciler, “Sertifikat Deutsch” diplomasını almaya hak kazanarak, 

başarılarını belgeledirdiler. 

Düzenlenen belge merasiminde bir konuşma yapan, DİTİB 

Eğitim ve Kültür Müdürü Işık Uğurlu: “Uyum kurslarımızı devam 

eden ve başarılı sonuçlar alan kursiyerlerimiz için düzenlediğimiz 

sertifika töreni için bir araya geldik. 

Kendi alanında Almanya’nın en prestijli kurslarının başında 

yer alan ve verdiği hizmetlerle çok iyi bir konumda olan, DİTİB 

Eğitim ve Kültür Müdürlüğü kursları, bugün itibariyle 22. yılına 

başarılı bir şekilde ulaşmanın kıvancını yaşamaktadır. 

Almanya’ya yeni gelen veya Almanya’da yaşayan, fakat yeterli 

Almancası olmayan göçmenler, Alman Göç ve Uyum Dairesi 

(Bundesamt für Flüchtlige und Migration Nürnberg) tarafından 

Uyum Kurslarına katılmaya mecbur tutulmaktadır. Türk ve diğer 

ülke vatandaşı göçmenler, Bundesamt ve DİTİB işbirliği ile, 

Merkez’de düzenlenen uyum kurslarına büyük ilgi gösteriyor. 

Bu vesileyle belge alan öğrencilerimizi tebrik ediyor ve başarılarınızın 

devamını diliyorum” dedi. 

Uyum Kursları sonunda yapılan sertifika imtihanını başaran 

14 öğrenci, diplomalarını DİTİB Eğitim ve Kültür Müdürü Işık 

Uğurlu ve sınıf öğretmenlerinin elinden aldılar. 

Köln DİTİB Merkez Camii Projesi 

İmar Dairesi’ne Sunuldu 

Köln’de yapılması planlanan Diyanet İşleri Türk İslam Birliği 

(DİTİB) Merkez Camii’nin inşaatının başlanabilmesi için son aşamaya 

gelindi. DİTİB Yönetim Kurulu, görülen lüzum üzere yeniden 

düzenlediği Merkez Camii planını, onay için Köln 

Belediyesi’nin İmar Dairesi’ne sundu. 

İmar Dairesi’nin projeyi onaylaması halinde inşaat ruhsatıyla 

birlikte halen kullanımda olan Camii’nin yıkımına başlanacağını 

açıklayan DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, konuyla ilgili şu bilgileri 

verdi: “İnşaat müsaadesi için 18 Nisan’da müracaat yapıldı. 

Yapmayı planladığımız Merkez Cami’mizin bütün birimleri teker 

teker yeniden gözden geçirilip incelendi. Yapılan değişiklikler 

sonrası Camii’nin son durumu, Köln Belediyesi İmar Dairesine 

sunuldu. Öyle ümid ediyoruz ki, en kısa sürede projemiz onaylanacak, 

vatandaşlarımızın uzun süredir bekledikleri Merkez 

Camimiz hayata geçirilmiş olacaktır. 

Yıkım kararı zaten daha önce alınmıştı. Şimdi sadece inşaat 

müsaadesini bekliyoruz. Cevap gelir gelmez kısa sürede belirlenecek 

bir firmayla anlaşıp yıkıma başlayacağız. Yakın bir zaman 

diliminde de inşaatın temelini atmayı planlıyoruz. 

Ben bu vesileyle, projemizin bütün aşamalarında bizlere 

büyük destekleri olan Büyükşehir Belediye Başkanımız Fritz 

Schramma başta olmak üzere, Alman dostlarımıza, Alman komşularımıza 

ve vatandaşlarımıza teşekkür ediyorum”dedi. 

28 | Nisan 2008 | Sayı 16

DİTİB’den eğitim ve kültür gezisi 

DİTİB Eğitim ve Kültür Müdürlüğü’nün, Türkiyemizin değişik 

bölgelerini tanıtmak, insanlarımızda kültür gezisi bilincini geliştirmek 

amacıyla, geleneksel olarak her yıl düzenlediği eğitim ve 

kültür gezisi, bu yıl 24-29 Mart 2008 tarihlerinde yapıldı. 

50 kişilik katılımla gerçekleşen gezi programında Türkiye’nin 

Trakya ve Marmara bölgelerini kapsayan kültür gezisi çerçevesinde; 

Bursa (Uludağ, Ulucami ve Kapalı Çarşı, Emir Sultan, 

Hacıvat-Karagöz, İnkaya Çınarı, I. Murat, Orhan ve Osman Gazi 

Türbeleri ve şehir turu), Çanakkale (Çanakkele Şehitliği, Anıt 

Tepe, Alçıtepe, Seddülbahir, Kilitbahir, Anzak Koyu, Conkbayırı, 

Gelibolu, Müzeler, Truva Antik Şehri ve Tarihi Eserler, Çanakkale 

Boğaz ve Şehir Turu), Edirne (II. Beyazıt Külliyesi, Selimiye Camii 

ve Külliyesi, Rüstempaşa Kervansarayı, Üç Minareli Camii), 

İstanbul (Topkapı Sarayı ve Müzesi, Eyüp sultan Camii ve 

Türbesi, Sultan Ahmet Camii, Ayasofya Camii ve Müzesi, 

Yerebatan Sarnıcı, Kız Kulesi, Çamlıca Tepesi, Büyükada ve 

Boğaz Turu) şehirlerinin tarihi ve turistik yerleri gezildi. 

Gezi hakkında bilgi veren DİTİB Eğitim ve Kültür Müdürü Işık 

Uğurlu; “Biz her yıl Türkiyemizin değişik bölgelerine eğitim ve 

kültür gezileri düzenliyoruz. Amacımız, derneklerimizde gezi 

bilincini artırmak ve geliştirmektir. 

“Gezi esnasında Türk-İslam kültürünün tanıtımının yanında, 

Anadolu’da daha önce yaşamış medeniyetlerin de tanıtılması, 

yurtdışında yetişen gençlerimize milli ve manevi değerleri ile 

birlikte tarih şuurunun yaşayarak, gezerek ve görerek öğrenmesine 

katkı sağlamaktadır. 

“Bütün derneklerimizde mutlaka gezi faaliyetlerinin başlatılmasını 

tavsiye ediyoruz. Bu konuda derneklerimize rehberlik 

yapmaktayız. 

“Bu yıl yaz tatilinden sonra (Herbstferien)’de Balkanlara, gelecek 

yıl (ostern) tatilinde Türkiyemizin Ege yörenisine eğitim ve 

kültür gezisi planlamaktayız. Gezi sonrası edindiğimiz olumlu 

izlenimler gelecek yıl için de bize umut vererecektir. 

“Geziye katılanlar kısa zamanda güzel bir tatil geçirdiklerini 

ve çok beğendiklerini belirterek, DİTİB’e teşekkür etmişlerdir“ 

dedi. 

Arslan ve Özafşar Marxloh DİTİB Camii’ni ziyaret etti 


Genel Başkanı Sadi Arslan ve T.C. Diyanet İşleri Başkan 

Yardımcısı M. Emin Özafşar, Düsseldorf bölgesinde faaliyette 

bulunan ve inşaatı devam eden, tamamlandığında Almanya’nın 

en büyük en kapsamlı camilerinin başında yer alacak olan 

Duisburg Marxloh DİTİB Camii’ni ziyaret ederek, inşaatın bugün 

itibariyle geldiği son durum ile ilgili olarak, Dernek Başkanı 

Mehmet Özay ve diğer yetkililerden bilgi aldılar. 

T.C. Düsseldorf Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi ve 

DİTİB Genel Başkan Yardımcısı Mustafa Üstün, T.C. Köln 

Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Hasan Çınar, DİTİB 

Merkez Camii Din Görevlisi Şaban Kondi, DİTİB birim müdürlerinden 

Emin Özcan ve Ekrem Ceşen’in de yer aldığı ziyarette 

camiyi gezen Arslan ve Özafşar’a brifing veren yetkililer, caminin 

tamamlanabilmesi için, vatandaşlarımızın yardımlarına ihtiyaç 

duyduklarını belirterek, büyük bir ihtimalle, Ramazan 

Ayı’nda Marxloh Camii’nde namaz kılabileceklerini belirttiler. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 29

İslam Medeniyeti’nde birlikte yaşam 

tecrübesi 

Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) 

tarafından, Köln DİTİB Merkez Konferans 

Salonu’nda, “İslam Medeniyeti’nde Bir 

Arada Yaşama Tecrübesi” konulu bir 

panel düzenlendi. 

Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi 

Öğretim Üylerinden Prof. Dr. Mehmet 

Özdemir, Prof. Dr. İsmail Hakkı Ünal ve 

Prof. Dr. Nesimi Yazıcı ile Köln Katolik 

Başpiskoposluğu Diyalog Sorumlusu 

Teolog Dr. Thomas Lemmen tarafından 

verilen panele, T.C. Köln Başkonsolosu 

Kemal Demirciler, T.C. Berlin Büyükelçiliği 


Başkanı Sadi Arslan, ABD’nin Düsseldof 

Başkonsolosu Matthew G. Boyse, T.C. 

Düsseldorf Başkonsolosluğu Din 

Hizmetleri Ataşesi ve DİTİB Genel Başkan 

Yardımcısı Mustafa Üstün, T.C. Essen 


İbrahim Gündüz, T.C. Köln Başkonsolos - 

luğu Muavin Konsolosu B. Utku Atahan, 

Din Hizmetleri Ataşesi Hasan Çınar ve 

Eğitim Ataşesi Uğur Acar, DİTİB Yönetim 

Kurulu Üyesi Ayten Kılıçarslan, DİTİB 

Genel Müdür V. Mehmet Yıldırım, DİTİB 

birim müdürleri, DİTİB dernekleri din 

görevlileri ve dernek yöneticileri, sivil 

toplum kuruluşları temsilcileri ile çok 

sayıda Türk ve Alman davetli katıldı. 

Kutlu Doğum Haftası münasebetiyle 

organize edilen ve daha önce, Münih, 

Stuttgart, Karsruhe ve Frankfurt’ta çok 

sayıda davetlinin iştirakiyle gerçekleştirilen 

paneller dizisinin Köln’deki programında 

bir konuşma yapan, T.C. Berlin 


DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, “Artık 

Kutlu Doğum haftası yerine ayı diye bileceğimiz 

bu ayda Peygamberimiz (s.a.v.) 

hatırlıyor, O’nu anıyor, anlamaya çalışıyor 

ve hayatımıza örnek alıyoruz. 

Bu yıl ilk kez farklı olarak kendi halkımıza 

dönük kutlamaların yanı sıra, başka 

inanç ve kültürlerle, “beraber yaşama 

tecrübesini” konu alan paneller dizisi 

düzenliyoruz. Konuyla ilgili iki ülkeden 

uzmanlarımız bizleri aydınlatıyor. Biz 

burada farklı inançlarla yaşadığımızdan 

buna çok ihtiyaç var” dedi. 

İslam tarihinin Peygamberimiz’den itibaren 

farklı kültür ve inançlarla beraber 

yaşandığını aktaran Arslan, “Kuran-ı 

Kerim ‘Dinde zorlama yapılamayacağı, 

insanların farklı dinde olabileceğini’ söylüyor. 

İmkan tanıyor. Peygamberimiz de 

30 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Sadi Arslan Prof. Dr. İ. Hakkı Ünal Prof. Dr. Mehmet Özdemir 

özellikle Medine’de, Yahudi ve Hıristi - 

yanlarla anlaşmalar yapmış çok güzel ilişkiler 

içinde olmuştur. İslam tarihinde 

bizim bu konuda ciddi bir sıkıntımız yoktur. 

Batı’da da 50 yıldan beri farklı kültürlerle 

yaşıyoruz. Artık beraber programlar 

yapıyor, aynı sofrada iftarlar açıyoruz. Bir 

adım daha ilerisi olarak Hıristiyan dostlarımız 

bizlere iftarlar veriyorlar” dedi. 

Zaman zaman dinlerin kutsallarına 

hakaretlerin de olduğunu hatırlatan 

Arslan, “Bunların sayısı az da olsa inananları, 

bizleri rahatsız ediyor. Hangi inanç 

olursa olsun kutsal kutsaldır. Kişiler inanmakta 

özgürdür ama diğerinin kutsalına 

saygı duymak zorundadır” dedi. 

Alman halkının çoğunun din özgürlüğünden 

yana olduğunu belirten Arslan,

DİTİB’in Almanya’nın her bölgesinde 

camileri olduğunu ve rahatça ibadet edildiğini 

hatırlattı. Köln Camii’nin hoşgörü 

ve tolerans projesi olduğunu söyleyen 

Arslan sözlerini, “İyi bir gelecek için farklılıklarımıza 

rağmen beraber yaşamak 

zorundayız. Dünya barışının başka alternatifi 

yoktur” diyerek bitirdi. 

Sunumu DİTİB tercümanı Türkan Beki 

tarafından gerçekleştirilen çevirisini ise 

DİTİB Dinler ve Kültürlerarası İlişkiler 

Müdürü Bekir Alboğa’nın yaptığı 

Panel’de konuşan Ankara Üniversitesi 

İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. 

İsmail Hakkı Ünal, Peygamberimiz’in ve 

bütün peygamberlerin savaşla değil, 

barış ve sevgiyle, dini tebliğ etmekle 

yükümlü kılındıklarını söyledi. Kur’an da 

Ehl-i Kitap’a yapılan ‘Gelin Allah’ın bir 

olduğunda buluşalım’ ifadesinin İslam’ın 

özeti gibi olduğunu belirten Ünal, İslam’a 

giriş gibi çıkışın da serbet olduğunu, dinden 

dönenlerin öldürülmesinin Kur’an ve 

sünnette yer almadığını ifade etti. 

İslam’da savaşın din yaymak amacıyla 

yapılamayacağını vurgulayan ve savaşların 

sadece savunma savaşı olduğunu 

belirten Prof. Dr. Ünal, Kur’an’daki savaş 

ve barış ayetlerinin hepsinin birlikte indiriliş 

nedenleriyle değerlendirilmesi halinde, 

asıl amacın anlaşılabileceğini aktardı. 

Peygamberimiz’in diğer inanç mesuplarıyla 

birlikte yaşam için oluşturduğu 50 

maddelik Medine Vesikası’nın bazı 

hukukçularca yazılı ilk Anayasa olarak 

gönüldüğünü bildiren Ünal, Peygambe - 

rimiz’in Hıristiyanlara kendi mescidinde 

ibadet etmesine izin verdiğini belirtti ve 

“Bütün dinler barış için gönderilmiştir. 

İslam tarihinde yanlış uygulamalar, istisna 

olarak vardır ama genel tablo budur” 

dedi. 

Prof. Dr. Mehmet Özdemir ise şimdiki 

İspanya topraklarında hüküm sürmüş 

olan Endülüs Devleti’nde çok dinli ve kültürlülüğün 

nasıl barış içinde, yan yana 

yaşandığını anlattı. 

Üç dine mensup bilim adamlarının 

Endülüs’te bilgilerini paylaştıklarını aktaran 

Özdemir, Endülüs’de Avrupa düşüncesinin 

temellerinin atıldığını bildirdi. 

Köln Katolik Başpiskoposluğu Diyalog 

Sorumlusu ve Teolog Dr. Thomas 

Lemmen ise Hıristiyanlık’ta İslam’a ve Hz. 

Muhammed’e bakışı ve ikinici Vatikan 

Konsil kararlarıyla Müslümanlara olan 

olumlu yöndeki değişimi anlattı. 

Panel, Prof. Dr. Nesimi Yazıcı’nın, 

Osmanlı Devleti’nde değişik inançlara 

mensup insanların, asırlar boyunca nasıl 

barış ve adalet içinde yaşadıkları hakkındaki 

kapsamlı sunumuyla sona erdi. 

Dr. Thomas Lemmen 

Prof. Dr. Nesimi Yazıcı Endülüs’te, hilal ile haç birarada barış içinde yaşıyor. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 31

Rawalakot Türkiye Kız Koleji muhteşem 

bir törenle açıldı 

Arslan, Kubilay, General Nedim Ahmed kolejin açılış kurdelasını birlikte kestiler. 

Pakistan 8 Ekim 2005 Cumartesi günü şiddetli bir depremle 

uyanmıştı. Merkezi Muzafferabat, Bach, Balakot, Rawalakot ve 

kısmen Başkent İslamabat şehirlerini vuran deprem, 120 binin 

üzerinde, genç-yaşlı her kesimden insanın yok olmasına sebeb 

olmuştu. Bu güzel Ülke, geleceği olan gencecik insanlarını bir 

anda kaybetmiş. Ümitlerini toprağın derinliklerine gömmüştü. 

Tarihinde İkballer’i, Cinnah’ları, Muhammet Hamidullah’ları 

yetiştiren bu kardeş Ülke, Türk kardeşlerinin düştüğü bütün zor 

durumlarda ilk yardım elini uzatan ülke olmuştu. Birinci Dünya 

Savaşı’nda yedi düvele karşı vatanlarını koruma adına cansiperane 

karşı koyan, Aziz ve Kahraman Türk Kardeşlerine bileziklerini, 

çocuklarının rızkı olan evindeki zahiresini, ununu, velhasıl 

para edecek herşeyini satarak onlara yardım elini uzatmıştı. 

Marmara depreminde de İstanbul Atatürk Hava Limanına inen 

ilk yardım uçağı, yine bu dost Ülke’nin semalarından çırpınarak 

gelmişti. 

Artık sıra Türk kardeşlerindeydi. Çünkü bu kez Pakistanlı kardeşleri 

zor durumdaydı. T.C. Başbakanı, ilk geçmiş olsun ziyaretini 

yapan devlet adamı olarak kadeşlerine yardım elini uzatmış, 

ülkesi Türkiye Cumhuriyeti en küçük köyüne kadar bu acıyı sinesinde 

hissetmişti. Onlar da paralarını, bileziklerini, değerli eşyalarını 

vererek yardım elini uzatmıştı. Dünyanın dört bir yanına 

dağılan Türk Ulusu’nun Kahraman evlatları, yaşadıkları ülkelerde 

Anavatanlarındaki kardeşleri gibi yardım toplamışlar, bu yardımlarını 

Pakistan’daki kardeşlerine ulaştırmışlardı. 

Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), kendine bağlı 872 derneği 

ile bu kampanyaya katılmış, küçücük çocuklar harçlıklarını, 

minik kızlar küpelerini, kolyelerini bağışlamış, anneler-babalar 

32 | Nisan 2008 | Sayı 16

kermesler tertip ederek bu kampanyaya destek olmuş, toplanmış 

olan 2,5 Milyon Euro’yu “Türkiye’deki Pakistan Depremi 

Yardım Hesabına” aktarmıştı. 

Toplanmış olan bu yardımla yetinmeyen Almanya’da yaşayan 

Türkler, DİTİB ve İhlas Medya Holding ortak organizasyonu ile 

birlikte ikinci bir kampanya daha başlatmış, bu kampanyada 1,5 

Milyon Euro toplanmıştı. Toplanan bu meblağı mahallinde 

değerlendirmek üzere, DİTİB Basın,Yayın ve Halkla İlişkiler 

Müdürü Ekrem Ceşen ile TGRT Eu Haber Müdürü Mehmet Koca 

Pakistan’a gönderilmişti. 

Pakistan’a ulaşan heyet, ilk olarak T.C. İslamabad Büyük - 

elçiliğini ziyaret etmiş, uzaklardaki bu Türk toprağında Büyük - 

elçimize vekalet eden Elçilik Müsteşarımız Asip Kaya tarafından 

çok sıcak bir şekilde karşılanmıştı. Asip Kaya, vakit geçirmeden 

Pakistan’ın Yeniden Yapılanması Dairesi Başkan Yardımcısı 

Korgeneral Nedim Ahmet’ten randevu talep etmiş, bir saat içerisinde 

bu buluşma gerçekleşmişti. 

Yapılan görüşme sonucu 1500 öğrencisi, 150 kişilik yurdu, 10 

adet lojmanı ile depremde yerle bir olan, Keşmir bölgesindeki 

Rawalakot şehri Yüksek Kız Koleji’nin, DİTİB-İHLAS organizasyonu 

ve Almanya’daki Türklerin katkılarıyla yeniden yapılması 

kararlaştırılmıştı. 

2007 yılının Mayıs ayında, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din 

Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, DİTİB 

Basın, Yayın ve Halkla İlişkiler Müdürü Ekrem Ceşen ve TGRT Eu 

Haber Müdürü Mehmet Koca ile birlikte Rawalakot’a gelmiş, 

okulun devam eden inşaatını yerinde incelemişti. Öğrenciler, 

kurulan çadırlarda eğitimlerini çok zor şartlarda devam ediyor, 

yağan yağmurlar üzerlerine düşüyordu. Arslan gördüğü bu 

manzara karşısında duygulanmış, öğrenciler ve öğretmenlere 

hitaben yaptığı konuşmasında: “İnşallah bu sıkıntılar en kısa 

sürede bitecek, sizler son derece modern olarak dizayn edilip 

planlanan okulumuızda eğitimlerinizi devam edeceksiniz” müjdesini 

vermişti. 

Artık, 1500 kişilik okul, 100 kişilik yurt, 10 yataklı hastane (Bu 

Çakır, Arslan, General Nedim Ahmed, Kubilay, Turgut, Yakup Han İstiklal Marşı’mızı birlikte söylediler. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 33

Rawalakot Kız Koleji depremde kullanılamaz hale gelmişti! 

Hastane Hollanda Diyanet Vakfı tarafından yapıldı), spor salonu, 

10 adet dayalı döşeli lojman, donanımlı idari blokları, konferans 

salonu, spor salonu ve kompleksi, 4 bloktan oluşan sınıfları, su 

deposu, 60 Volt gücündeki jenaratörü ve müstakil Türk mimari 

tarzında inşaa edilen minareli camisi, 32 öğrenci taşıma kapasitesine 

sahip, Hino marka servis otobüsü, öğrenci yurdunun kullanımına 

verilen Toyota marka pikabı ile birlikte Rawalakot 

Türkiye Kız Koleji tamamlanmıştı. Sıra bu muhteşem Eğitim 

Kompleksi’nin açılışına gelmişti. 

Açılışa katımak için, T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Hizmetleri 

Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, İhlas Media 

Holding Genel Koordinatörü Kenan Kubilay, T.C. Diyanet İşleri 

Başkan Yardımcılığından emekli, dönemin Din Hizmetleri 

Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Rıdvan Çakır, DİTİB Yönetim 

Kurulu Üyesi Nihat Özkan, DİTİB Genel Müdür V. - İnşaat ve 

Emlak Müdürü Mehmet Yıldırım, Basın,Yayın ve Halkla İlişkiler 

Müdürü Ekrem Ceşen, Hac Umre ve Hayır İşleri Müdürü Ali 

Özdemir, TGRT Eu Haber Müdürü Mehmet Koca, TGRT 

Haber’den Selçuk Behdioğlu Pakistan’a gelmiş, heyet İslamabad 

Uluslararası Hava Limanı’nda resmi protokol tarafından karşılanmıştı. 

İlk olarak T.C. İslamabad Büyükelçisi Engin Soysal’ı ziyaret 

eden heyet, Soysal’ın kendileri onuruna verdiği resepsiyona 

katılmışlardı. 


Genel Başkanı Sadi Arslan ve beraberindeki heyetin, Rawalakot 

Türkiye Kız Koleji’ne gelişleri ise hayli heyecanlı, heyecanlı olduğu 

kadar da duygusal oldu. 1500 öğrenci, yerel halk, çevre illerden 

gelen insanlar, hepsi okulun bahçesini doldurmuşlardı. 

Sanki bir bayram, bir karnaval şenliği vardı. Her taraf bayraklarla 

gelin gibi süslenmişti. Görüntü muhteşemdi. İnsanlar Türk 

heyetini büyük bir sevgiyle selamlıyor, cive Pakistan, cive 

Türkiye diye, “Hoşgeldiniz, Hoşgeldiniz. Yaşasın Pakistan. 

Yaşasın Türkiye” diye çığlık çığlığa bağırıyorlardı. 

Okulda, Pakistan’ın Yeniden Yapılandırma Başkanı Korgeneral 

34 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Arslan, General Nedim Ahmed ve Kubilay, okulun anıtını birlikte açtılar.

Nedim Ahmet, İmar Bakanı Serdar Yakuphan, Keşmir Eyaleti 

Eğitim Bakanı ve Rawalakot Belediye Başkanı Erşed Niyazi tarafından 

karşılanan Türk heyeti, programı icra etmek üzere Spor 

Salonu’na geçtiler. Okulun bir öğrencisi tarafından okunan 

Kur’an-ı Kerim ile açılış yapılan programda, öğrencilerin okudukları 

Pakistan ve Türk Milli Marşlarını heyecanın doruğa çıkmasına 

vesile oldu. 

Türkiye Kız Koleji’nin Müteahhidi Ali Irvalı’nın, okulun yapım 

aşamaları hakkında verdiği teknik bilgilerin ardından, İmar 

Bakanı Serdar Yakuphan söz aldı. Yakuphan: “Böyle modern bir 

okulu bizlere kazandıran Türk dostlarımıza huzurlarınızda 

teşekkür ediyorum. Türkler bize tarihten gelen dostluklarını bir 

kez daha kanıtlamış oldular. En zor günümüzde yanımızda olarak, 

bu güzel okulu bizlere kazandırdılar. Bu okulun bütün aşamalarında 

emeği geçen, başta DİTİB ve İhlas Media Holding 

olmak üzere herkese teşekkür ediyorum” dedi. 

Dönemin Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı 

Rıdvan Çakır da konuşmasında: “Tarihten gelen gönül bağımızla 

birbirimize bağlandığımız Kardeş Pakistan halkına, 

Almanya’da yaşayan vatandaşlarımız adına bu eseri yapmaktan 

duyduğum mutluluğu ifade etmek istiyorum. Onlara ne mutlu 

ki, Türkler gibi bir kardeşleri var ve O kardeşleri onların her 

zaman yanlarında olacaktır“ dedi. 

İhlas Media Holding Avrupa Temsilcisi Kenan Kubilay da 

konuşmasında: “Bugün hepimiz sevinçliyiz. Çünkü bugün iki 

dost ve kardeş ülke vatandaşları olarak, var olan dostluk temellerimizi 

daha da sağlamlaştırmış oluyoruz. Ben bugün burada 

bu okulu yapma kararı vermekle ne kadar doğru ve hayırlı bir iş 

yaptığımızı bir kat daha anlamış oldum. Bu güzel insanların, 

öğretmeniyle. Öğrencisi ile birlikte bu mutlluluğa şahit olmaktan 

ve birazcık da olsa buna sebeb olmaktan duyduğum hazzı 

tarif edemem. Bu güzel eser, her şeyi en iyi şekilde anlatıyor” 

diye konuştu. 

T.C. Pakistan Büyükelçilik Müsteşarı Semih Lütfü Turgut da: 

“Bu modern eser, Pakistan’ın gelecekteki annelerinin yetişme- 

Çakır, Kubilay ve Yakup Han depremde erle bir olan okulu ziyaretlerinde. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 35

Rawalakot Türkiye Kız Koleji’nin öğrencileri, ellerinde Türk ve Pakistan bayraklarıyla protokolü selamlarken. 

sinde çok büyük katkı sağlayacaktır. Çünkü bu okulda verilecek 

olan eğitim, Rawalakot şehrinden yayılan bir ışık olarak kardeş 

Pakistan’ın her yerine ulaşacaktır” diyerek duyduğu memnuniyeti 

ifade etmişti. 


Genel Başkanı Sadi Arslan, törende yaptığı konuşmasında, 

“Sayın davetliler, hepinizi Şahsım ve Mensubu bulunduğum 

Diyanet İşleri Türk İslam Birliği Teşkilatı’nın Almanya genelinde 

konuşlanmış olan 882 derneği adına saygılarımla selamlıyorum. 

Pakistan halkı 8 Ekim 2005 Cumartesi günü şiddetli bir depremle 

uyandı. Merkezi Muzafferabat, Bach, Balakot, Rawalakot 

ve kısmen Başkent İslamabat şehirlerini vuran deprem, 120 

binin üzerinde, genç-yaşlı herkesimden insanın yok olmasına, 

yüzbinlece kardeşimizin de sakat kalmasına sebeb oldu. Bu 

güzel Ülke’nin geleceği olan gencecik insanları, bir anda yok 

oldu. Ümitleri toprağın derinliklerine gömüldü. 

Deprem, sel gibi afetler Allah’tan gelen bir mukadderat. 

İnsanlık bu acı kadere şu ana kadar tedbirden başka çare bulamadı. 

Tarihinde İkballer’i, Cinnah’ları, Muhammet 

Hamidullah’ları yetiştiren bu kardeş Ülke, Türk kardeşlerinin 

düştüğü bütün zor durumlarda ilk yardım elini uzatan ülke 

olmuştu. Birinci Dünya Savaşı’nda yedi düvele karşı vatanlarını 

koruma adına cansiperane karşı koyan Türk Kardeşlerine bileziklerini, 

çocuklarının rızkı olan evindeki zahiresini, ununu, velhasıl 

para edecek herşeyini satarak onlara yardım elini 

Pakistanlı kardeşleri uzatmıştı. 1999 Yılında ülkemizde meydana 

gelen Marmara depreminde, İstanbul Atatürk Hava 

Limanı’na inen ilk yardım uçağı, yine bu dost Ülke’nin yardım 

uçağı idi. 

Artık sıra Türk kardeşlerindeydi. Çünkü bu kez Pakistanlı kardeşleri 

zor durumdaydı. T.C. Başbakanı, ilk geçmiş olsun ziyaretini 

yapan devlet adamı olarak kadeşlerine yardım elini uzatmış, 

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları, en küçük köyüne kadar bu 

acıyı sinesinde hissetmişti. Onlar da paralarını, bileziklerini, 

36 | Nisan 2008 | Sayı 16 

Okul kompleksinden görüntüler.

değerli eşyalarını vererek yardım ellerini Pakistanlı kardeşlerine 

uzatmıştı. Dünyanın dört bir yanına dağılan Türkler, yaşadıkları 

ülkelerde anavatanlarındaki kardeşleri gibi yardım toplamışlar, 

bu yardımlarını Pakistan’daki kardeşlerine ulaştırmışlardı. 

Almanya’da faaliyette bulunan Diyanet İşleri Türk İslam Birliği 

(DİTİB), kendine bağlı 882 derneği ile bu yardım kampanyasına 

candan katılmış, küçücük çocuklar harçlıklarını, minik kızlar 

küpelerini, kolyelerini bağışlamış, anneler-babalar kermesler 

tertip ederek bu kampanyaya destek olmuş, toplanmış olan 2,5 

Milyon Euro’yu “Türkiye’deki Pakistan Depremi Yardım 

Hesabına” aktarmıştı. 

Toplanmış olan bu yardımla yetinmeyen Almanya’daki vatandaşlarımız, 

DİTİB ve İhlas Medya Holding ortak organizasyonu 

ile birlikte ikinci bir kampanya daha başlatmış, bu kampanyada 

1,5 Milyon Euro toplanmıştı. Her iki kurumun yetkilileri, toplanan 

bu meblağı mahallinde değerlendirmek üzere, bünyelerinden 

iki arkadaşımıza görev vererek Pakistan’a göndermişlerdi. 

T.C. İslamabad Büyükelçiliğimizin himayelerinde, Pakistan’ın 

Yeniden Yapılanması Dairesi Başkan Yardımcısı Korgeneral 

Nedim Ahmet ile yapılan görüşmeler neticesinde, 1500 öğrencisi, 

150 kişilik yurdu ile depremde kullanılamaz hale gelen 

Rawalakot Yüksek Kız Koleji’nin, DİTİB-İHLAS organizasyonu ve 

Almanya’daki Türklerin katkılarıyla yeniden yapılması kararlaştırılmış, 

bu görkemli eserin temeli 5 Mayıs 2006 Cuma günü, 

muhteşem bir merasimle atılmıştı. 

Bugün bu muhteşen ve modern okulun açılışı için burada 

bulunuyoruz. 32 dönüm arazi üzerinde, 5600 metrekarelik 

kapalı alanı, 1500 öğrenci kapasiteli, 30 dersliği, 4 labaratuar 

binası, müdür, müdür yardımcısı, idari ve mali işler odaları, bir 

spor kompleksi, cimnastik salonu, seminer ve imtihan odaları, 

100 öğrenci kapasiteli yatılı yurdu, camisi, kantini, müdür evi, 10 

adet lojmanı, Hollanda Diyanet Vakfı tarafından yapılan sağlık 

dispanserinden oluşan okulumuz tamamlanarak, hizmete hazır 

hale gelmiştir. 

Tarihten gelen gönül bağımızla birbirimize bağlandığımız 

Arslan, Kubilay, Çakır, Turgut, Yıldırım okulun anahtarını General Nedim ve Serdar Yakup Han’a teslim ettiler. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 37

kardeş Pakistan halkına, Almanya’da yaşayan vatandaşlarımız 

adına bu eseri hayata geçirmekten duyduğum mutluluğu ifade 

etmek istiyorum. Onlara ne mutlu ki, Türkler gibi bir kardeşleri 

var ve O kardeşleri Pakistan halkının her zaman yanında olacaktır. 

Bu güzel okulda geleceğin annelerinin yetişecek olmasından 

da büyük bir heyecan duyduğumu ifade etmek istiyorum. 

Türkiye Kız Koleji’nin inşaatından tamamlanmasına kadar, 

bütün aşamalarında bizlere büyük yardımları dokunan, T.C. 

Berlin Büyükelçisi Mehmet Ali İrtemçelik’e, T.C Pakistan 

Büyükelçisi Engin Soysal’a, eski Büyükelçimiz Kemal Gür’e, 

Pakistan Hükümeti Erra Başkanı Korgeneral Nedim Ahmet’e, 

zamanın T.C. Büyükelçilik Müsteşarı Asip Kaya’ya, DİTİB’in benden 

önceki Genel Başkanı Rıdvan Çakır’a, Turcon İnşaat A.Ş 

Sahibi Ali Irvalı’ya şükranlarımı sunuyorum” dedi. 

Pakistan’ın Yeniden Yapılanması Dairesi Başkan Yardımcısı 

Korgeneral Nedim Ahmet: “Almanya’da faaliyetni sürdüren 

DİTİB ve İhlas Media Holding’e teşekkürlerimi sunarak sözlerime 

başlamak istiyorum. Ülkemiz 8 Ekim 2005 tarihinde ağır bir 

deprem felaketiyle karşı karşıya kaldı. Çok büyük can ve mal 

kaybına sebebiyet veren bu afette ilk yardım elini uzatan dostumuz 

Türkiye cumhuriyeti ve onun Başbakanı Recep Tayyip 

Erdoğan oldu. 

Bugün sadece bölgenin değil, Pakistan’ın en güzel ve en 

modern okulu olan Rawalakot Türkiye Kız Koleji’ni açmaktan 

büyük mutluluk duyuyorum. 

Ben huzurlarınızda T.C. Berlin Büyükelçiliği Din hizmetleri 

Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sayın Sadi Arslan’a, eski Genel 

Başkan Sayın Rıdvan Çakır’a İhlas Media Holding Avrupa 

Temsilcisi Sayın Kenan Kubilay’a ve Turcon Başkanı Ali Irvalı 

Beyefendilere teşekkür ediyorum” dedi. 

Yapılan konuşmaların ardından, Sadi Arslan, Rıdvan Çakır ve 

Kenan Kubilay Rawalakot Türkiye Kız Koleji’nin anahtarını, 

Nedim Ahmet ve Serdar Yakuphan’a teslim ettiler. General 

Nedim Ahmet de Türk heyetine, hizmetlerin bir teşekkürü olarak 

plaket sundu. 

38 | Nisan 2008 | Sayı 16

Yapılan konuşmaların ardından Rawalakot Türkiye Kız 

Koleji’nin kurdelası; T.C. Berlin Büyükelçiliği Din Hizmetleri 

Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan, General Nedim 

Ahmet, T.C. Büyükelçilik Müsteşarı Semih Lütfü Turgut, Bakan 

Serdar Yakuphan, İhlas Media Holding Genel Koordinatörü 

Kenan Kubilay, Diyanet İşleri Başkan Yardımcılığından emekli, 

dönemin Din Hizmetleri Müşaviri ve DİTİB Genel Başkanı 

Rıdvan Çakır, DİTİB Yönetim Kurulu Üyesi Nihat Özkan, DİTİB 

Genel Müdür V. - İnşaat ve Emlak Müdürü Mehmet Yıldırım, 

Rawalakot Belediye Başkanı Erşed Niyazi, Basın, Yayın ve Halkla 

İlişkiler Müdürü Ekrem Ceşen, Hac Umre ve Hayır İşleri Müdürü 

Ali Özdemir, TGRT Eu Haber Müdürü Mehmet Koca, Müteahhit 

Ali Irvalı tarafından kesilerek hizmete açıldı. 

Tören, okulun birimlerinin birlikte gezilmesinin ardından, 

DİTİB Genel Başkanı Sadi Arslan ve İhlas Media Holding Avrupa 

Temsilcisi Kenen Kubilay’ın, törene katılan yaklaşık 2000 civarında 

davetliye verdikleri ikramla sona erdi. 

Sınıflardan bir görüntü. 

Açılışta duygulu anlar yaşayan bir Pakistanlı. 

Sayı 16 | Nisan 2008 | 39

Sınıfın içinden bir görünüş Caminin iç görüntüsü 

Bilgisayar odası Öğretmenler lojmanı 

Öğrenci servis aracı Yurdun yatakhanesinden bir odanın görünüşü 

Kütüphane Öğretmenler odası 

40 | Nisan 2008 | Sayı 16

Pakistan-Rawalakot Türkiye Kız Koleji 

bütün birimleriyle tamamlanarak 

hizmete açıldı.

AVRUPA’NIN EN MODERN CAMİSİNE 

SİZİN DE BİR KATKINIZ OLSUN 

Cami • Kur’an Kursu • Eğitim Merkezi • Kültür Merkezi • Kadınlar Merkezi 

Dinlerarası Diyalog Merkezi • Spor Salonları • Konferans Salonu • Gençlik Merkezi 

Çocuk Yuvası • Basın Merkezi • Kapalı Otopark • Kütüphane • Alışveriş Merkezi 

DİTİB Köln Merkez Camisi, hayırsever insanlarımızın yardımıyla yeşerecektir. 

Yardım yapmak isteyen vatandaşlarımız aşağıdaki banka hesap numarasına 

yardımlarını yapabilirler. 

DİTİB KÖLN MERKEZ CAMİSİ İNŞAATI 

BAĞIŞ HESABI 

Konto : 10 66666 007 

BLZ : 512 207 00 

Banka : ZIRAATBANK INTERNATIONAL AG 

DİYANET İŞLERİ TÜRK İSLAM BİRLİĞİ 

Türkisch Islamische Union der Anstalt 

für Religion e.V. 

Venloer Str. 160 · 50823 Köln 

Tel.: 0221-57 98 20 · Fax: 0221-51 58 92 

“Kim Dünyada bir mescit (Camii) yaparsa, (ya da yapılan bir camiye 

katkıda bulunursa) Allah C.C. de Cennet’te o kimseye bir köşk inşa eder.”

OKU - Ditib

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?