20.02.2013 Views

ContiTech Antriebssysteme GmbH Automotive Aftermarket Nr 11

ContiTech Antriebssysteme GmbH Automotive Aftermarket Nr 11

ContiTech Antriebssysteme GmbH Automotive Aftermarket Nr 11

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ContiTech</strong> <strong>Antriebssysteme</strong> <strong>GmbH</strong><br />

<strong>Automotive</strong> <strong>Aftermarket</strong><br />

<strong>ContiTech</strong> - Divison of Continental Corporation<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong><br />

Sierpieñ 2004


1. Wstêp. ..............................................................3<br />

Targi Automechanika .....................................................4<br />

2. News - Serwis ........................................................5<br />

Wsparcie techniczne <strong>ContiTech</strong>a............................................5<br />

3. News - Produkty ......................................................6<br />

Opel astra H............................................................6<br />

4. Praktyczne wskazówki. ................................................8<br />

Niewspó³osiowoœæw napêdach pasowych.....................................8<br />

5. Zmiany w programie / nowe typy .......................................10<br />

CT1044 CT 946 - nowy pasek rozrz¹du do 1,9 TDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Paski rozrz¹du Kits CT 946 K1/CT 946 K2 ...................................10<br />

Paski klinowe/Paski wielorowkowe..........................................<strong>11</strong><br />

Paski rozrz¹du.........................................................12<br />

Kits..................................................................14<br />

Impressum<br />

Mamy nadziejê, ¿e jako czytelnicy Technical News posiadaj¹cy doskona³e rozeznanie<br />

w rynku czêœci zamiennych do samochodów zechcecie siê podzieliæ z nami swoimi<br />

przemyœleniami i wiadomoœciami na temat praktycznego zastosowania pasków<br />

napêdowych <strong>ContiTech</strong>.<br />

Czekamy na propozycje!<br />

Redakcja:<br />

<strong>ContiTech</strong> <strong>Antriebssysteme</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Marketing Service AAM<br />

Pani Silvia Schmidt<br />

Philipsbornstraße 1<br />

D-30165 Hannover<br />

Tel. ++49(0)5<strong>11</strong> 938-5203<br />

Faks ++49(0)5<strong>11</strong> 938-5233<br />

silvia.schmidt@antriebssysteme.contitech.de<br />

www.contitech.de<br />

2<br />

Redakcja polska:<br />

<strong>ContiTech</strong> Polska<br />

ul. Muchoborska 18<br />

54-424 Wroc³aw<br />

Tel. 071 79 858 80<br />

Faks 071 79 858 81<br />

info@contitech.pl<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


1. Wstêp<br />

Szanowni Czytelnicy!<br />

W niniejszym wydaniu Newslettera pragniemy przedstawiæ Wam kolejne produkty i us³ugi<br />

serwisowe oraz nowoœci w bran¿y.<br />

Najwa¿niejszym wydarzeniem w najbli¿szym czasie s¹ targi Automechanika. Cieszymy<br />

siê z bliskiego spotkania z Wami, naszymi klientami, gdy¿ pragniemy przedstawiæ Wam<br />

kilka nowoœci.<br />

W bie¿¹cym wydaniu poruszamy temat technicznego wsparcia oferowanego przez<br />

<strong>ContiTech</strong> klientom, jak równie¿ informujemy o paskach rozrz¹du i wielorowkowych<br />

montowanych w nowym oplu astra. Udzielamy ponadto praktycznych porad na temat<br />

niewspó³osiowoœci. Defekt ten jest jedn¹ z najczêstszych przyczyn uszkodzeñ napêdu<br />

z paskiem wielorowkowym. Poza tym jak zwykle przekazujemy Wam informacje<br />

o zmianach w programie dostaw i o nowoœciach w naszej ofercie produktów.<br />

Przyjemnej lektury ¿yczy<br />

Silvia Schmidt<br />

3<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong><br />

Materia³y serwisowe do prezentacji<br />

produktu (ich przegl¹d znajdziecie w<br />

broszurze „Wskazówki praktyczne”)<br />

oraz niezawodne przyrz¹dy pomiarowe<br />

otrzymacie za poœrednictwem naszych<br />

przedstawicieli. Broszury informacyjne<br />

mo¿na œci¹gn¹æ z naszej strony<br />

(http://www.contitech.pl/download.html)<br />

lub zamówiæ przez internet:<br />

http://www.contitech.pl/kontakt.html


<strong>ContiTech</strong> podczas targów Automechanika 2004, Frankfurt - hala 3, stoisko B 60<br />

„Fit A Winner In Your Car” - pod takim has³em <strong>ContiTech</strong> wystêpuje podczas<br />

Automechanika we Frankfurcie nad Menem (od 14 do 19 wrzeœnia 2004).<br />

Cztery spó³ki: <strong>ContiTech</strong> Power Transmission Group,<br />

<strong>ContiTech</strong> Luftfedersysteme <strong>GmbH</strong>, <strong>ContiTech</strong><br />

Formpolster <strong>GmbH</strong>, <strong>ContiTech</strong> Elastomer-Beschichtungen <strong>GmbH</strong><br />

2<br />

prezentuj¹ siê na stoisku o powierzchni 530 m , wspólnie z Continental Teves,<br />

jednym z najwiêkszych dostawców uk³adów hamulcowych do samochodów<br />

osobowych (pod mark¹ handlow¹ ATE).<br />

Na stoisku <strong>ContiTech</strong> przyci¹ga wzrok motocykl, który ma ponad 4 m d³ugoœci<br />

oraz jest napêdzany 24 silnikami do pi³ ³añcuchowych Dolmar i paskami<br />

rozrz¹du <strong>ContiTech</strong>. „DOLMETTE” na kilka dni przed Automechanika startuje<br />

na torze Lausitz w wyœcigach „Werner - das Rennen 2004”, a póŸniej pojawi siê<br />

na stoisku <strong>ContiTech</strong>a. Informacje o tym na targach w zabawny sposób przekazuje<br />

¿ongler Monsieur Argon.<br />

Nowe urz¹dzenie do pomiaru naprê¿enia paska zêbatego (Belt Tension Tester) pod<br />

wzglêdem technicznym nale¿y do tych produktów reprezentacyjnych <strong>ContiTech</strong> Power<br />

Transmission Group, które ciesz¹ siê du¿ym zainteresowaniem. Urz¹dzenie<br />

wyposa¿one jest w kilka programów. Mo¿na nim dokonywaæ pomiarów w oryginalnych<br />

jednostkach pomiarowych producentów samochodów. Pracownicy warsztatów, którzy<br />

decyduj¹ siê na u¿ywanie testera Belt Tension firmy <strong>ContiTech</strong>, mog¹ zast¹piæ tym<br />

urz¹dzeniem wszystkie pozosta³e przyrz¹dy do pomiaru naprê¿enia. Urz¹dzenie wraz<br />

z instrukcj¹ obs³ugi przechowuje siê w stabilnej walizce. W sprzeda¿y bêdzie od targów<br />

Automechanika.<br />

Równie¿ na targi zaplanowano najnowsz¹ wersjê Service-CD-ROM-u. Oprócz<br />

aktualnych informacji o przedsiêbiorstwie i jego produktach na p³ycie znajd¹ siê<br />

praktyczne wskazówki dotycz¹ce pasków rozrz¹du i wielorowkowych. W porównaniu<br />

z poprzedni¹ wersj¹ p³yty uproszczono tu dostêp do informacji. Zarówno nowy drukowany<br />

katalog, jak i ten elektroniczny oferowane s¹ w szeœciu jêzykach (niemieckim,<br />

angielskim, francuskim, polskim, rosyjskim i hiszpañskim).<br />

Wiêcej informacji pod adresem: www.contitech.de<br />

4<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


2. News - Serwis<br />

Wsparcie techniczne <strong>ContiTech</strong>a - Jak¹ pomoc techniczn¹ <strong>ContiTech</strong> oferuje<br />

swoim klientom na rynku czêœci zamiennych?<br />

Informacja techniczna<br />

Korzystaj¹c z infolinii, mo¿ecie uzyskaæ wyczerpuj¹c¹ poradê techniczn¹, której udziel¹<br />

Wam doœwiadczeni specjaliœci do spraw produktu. Mo¿na tu na przyk³ad zasiêgn¹æ<br />

informacji dotycz¹cych dopasowania paska rozrz¹du i klinowego do danego modelu oraz<br />

informacji o nowych wymiarach pasków. Infolinia s³u¿y przekazywaniu informacji<br />

technicznych oraz stwarza mo¿liwoœæ konsultacji w sytuacji pojawienia siê usterek.<br />

Telefon w Niemczech: 0049/5<strong>11</strong>-938-5178, e-mail: aam@antriebssysteme.contitech.de<br />

Wiêcej informacji w katalogach elektronicznych (np. TecDoc).<br />

Szkolenia<br />

<strong>ContiTech</strong> oferuje szkolenia techniczne warsztatom w Niemczech i innych krajach<br />

europejskich. Podczas szkoleñ uczestnicy poszerzaj¹ wiedzê z zakresu produktów<br />

i napêdów pasowych, czerpi¹c j¹ od doœwiadczonych praktyków - rzeczoznawców<br />

i mistrzów mechaników samochodowych z d³ugoletnim sta¿em. Uczy siê tu, jak<br />

prawid³owo i bezpiecznie obchodziæ siê z napêdami pasowymi w samochodach.<br />

Uczestnicy szkolenia lepiej rozpoznaj¹ potem ewentualne usterki, a co za tym idzie,<br />

potrafi¹ unikn¹æ niepotrzebnych problemów i uszkodzenia silnika.<br />

Szkolenia mo¿na rezerwowaæ u przedstawiciela handlowego.<br />

Uzgadnia on terminy z dzia³em szkoleñ zewnêtrznych, tak aby kurs dla warsztatów<br />

(w grupach 15-25-osobowych) mo¿na by³o przeprowadziæ na miejscu u klienta.<br />

Materia³y informacyjne<br />

Osoby zainteresowane mog¹ zamówiæ przez internet obszerne (bezp³atne) materia³y lub<br />

œci¹gn¹æ je bezpoœrednio z dzia³u download.<br />

Wystarczy jeden klik na:<br />

czy<br />

www.contitech.de/kfz-ersatz<br />

www.contitech.pl/download.html<br />

5<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


3. News - Produkty<br />

Know-how firmy <strong>ContiTech</strong> w nowym oplu astra H<br />

6<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


Nowy opel astra H dostêpny jest na rynku<br />

od marca 2004. Obecnie w sprzeda¿y jest<br />

piêæ wariantów silnika. Napêd przenosz¹<br />

w nich nastêpuj¹ce paski rozrz¹du<br />

ewentualnie wielorowkowe.<br />

Silnik benzynowy:<br />

3<br />

1.4: 4 cylindry, 1364 cm , 66 kW,<br />

Kod silnika: Z14XEL, Z14XEP<br />

Sterowanie silnikowe: ³añcuch rozrz¹du<br />

5 PK 1 230 (alternator bez klimatyzacji)<br />

5 PK 1355* (alternator z klimatyzacj¹)<br />

3<br />

1.6: 4 cylindry, 1598 cm , 77 kW, kod silnika Z16XEP<br />

Sterowanie silnikowe: pasek rozrz¹du CT1077* (STD <strong>11</strong>68 S8M 24) z=146<br />

5 PK 1450 (alternator bez klimatyzacji)<br />

5 PK 1546* (alternator z klimatyzacj¹)<br />

3<br />

1.8: 4 cylindry, 1796 cm , 92 kW, kod silnika Z18XE<br />

Sterowanie silnikowe: CT 975 (STD 1296 8M 20) z=162<br />

5 PK 940 (alternator 100A bez klimatyzacji)<br />

5 PK 1212 (alternator 100/120A z klimatyzacj¹)<br />

3<br />

2.0 Turbo: 4 cylindry, 1998 cm , kod silnika Z20LEL (125 kW); Z20ZER (147 kW)<br />

Sterowanie silnikowe: CT1023 (STD 1344 8M 24) z=168<br />

5 PK 1680 (alternator 120A z klimatyacj¹)<br />

*Paski CT1077; CT 1078; 5PK 1355 oraz 5PK 1546 w sprzeda¿y od paŸdziernika 2004.<br />

7<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


Diesel:<br />

3<br />

1.7 CDTI: 4 cylindry, 1686 cm , kod silnika: Z17DTL (59 kW); Z17DTH (74 kW)<br />

Sterowanie silnikowe: CT1078* (HTDA 1295 9,525M 25) z=136<br />

6 PK 1275 (alternator bez klimatyzacji)<br />

6 PK 1620 (alternator z klimatyzacj¹)<br />

Od lipca / sierpnia 2004 oferta silników jest wzbogacana o silnik Diesla 1,9 CDTI o mocy<br />

<strong>11</strong>0 kW.<br />

4. Praktyczne wskazówki<br />

Niewspó³osiowoœæ w napêdzie pasowym<br />

W nowoczesnych samochodach pasek wielorowkowy zyskuje coraz wiêksze znaczenie,<br />

tak jak i pasek zêbaty. ¯eby napêdzane przez niego uk³ady pracowa³y sprawnie i bez<br />

zak³óceñ, dzia³anie napêdu z paskiem wielorowkowym trzeba regularnie kontrolowaæ.<br />

Do najczêstszych przyczyn usterek wci¹¿ niestety nale¿y niewspó³osiowoœæ w napêdzie<br />

pasowym. Prowadzi ona do œcierania siê krawêdzi paska. Œcieranie siê materia³u<br />

poszczególnych ¿eberek paska na zewnêtrznych powierzchniach noœnych mo¿e<br />

doprowadziæ do ods³oniêcia siê kordu i do owiniêcia siê go wokó³ wa³u korbowego.<br />

W przypadku niektórych silników, gdy kord dostanie siê jako cia³o obce do uk³adu<br />

rozrz¹du, mo¿e nast¹piæ bardzo groŸna awaria silnika!<br />

8<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


Przyczyn¹ niewspó³osiowoœci s¹ czêsto dzia³aj¹ce nieprawid³owo urz¹dzenia<br />

napinaj¹ce, np. ciê¿ko chodz¹cy samoregulator naci¹gaj¹cy lub rolki napinaj¹ce, które<br />

zosta³y uszkodzone przez wadliwie dzia³aj¹ce ³o¿yska.<br />

W przypadku pasków wielorowkowych, które napêdzaj¹ takie urz¹dzenia jak alternator,<br />

pompa wspomagania uk³adu kierowniczego itp. nale¿y sprawdziæ, czy zjawisko<br />

niewspó³osiowoœci nie dotyczy równie¿ tych urz¹dzeñ. Powinno siê równie¿ sprawdziæ,<br />

czy nie jest uszkodzony gwintowany dr¹¿ek do napinania paska i skontrolowaæ<br />

prawid³owe zamocowanie samoregulatora przy napinaczach samoreguluj¹cych.<br />

Wszystkie elementy napêdzane powinny byæ dobrze zamocowane i dokrêcone, a nie<br />

poluzowane.<br />

Oczywiœcie do uszkodzenia paska wielorowkowego przyczyniaæ siê mog¹ równie¿ zu¿yta<br />

powierzchnia robocza ko³a pasowego lub te¿ w przypadku kó³ pasowych z elementem<br />

gumowym elementu amortyzuj¹cego tego ko³a. Zw³aszcza w przypadku pojazdów<br />

o du¿ym przebiegu zdarza siê, ¿e materia³ na powierzchni jest zu¿yty albo ¿e guma jest<br />

spêkana i niestabilna, co Ÿle wp³ywa na osadzenie paska wielorowkowego.<br />

W³aœciwe naprê¿enie paska jest jednakowo wa¿ne zarówno w przypadku pasków<br />

rozrz¹du, jak i wielorowkowych. Je¿eli pasek jest zbyt napiêty, wówczas s³ychaæ szmery.<br />

Je¿eli naprê¿enie paska jest za ma³e, s³ychaæ pisk, pasek dostaje wibracji, poœlizgu na<br />

kole napêdowym i po krótkim czasie ulega uszkodzeniu.<br />

Informacje na temat prawid³owego naprê¿enia paska wielorowkowego i klinowego<br />

znajduj¹ siê w naszych „Wskazówkach praktycznych”. Mo¿na je równie¿ znaleŸæ<br />

w instrukcjach obs³ugi przyrz¹dów do pomiaru naprê¿enia (Krikit).<br />

Ze wzglêdu na to, ¿e terminy wymiany s¹ przewidziane dla nielicznych pasków<br />

wielorowkowych, fachowcy w warsztacie co najmniej przy ka¿dej wymianie paska<br />

rozrz¹du powinni sprawdziæ równie¿ pasek wielorowkowy.<br />

9<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


5. Zmiany w programie/ nowe typy<br />

CT1044/CT 946 - nowy pasek rozrz¹du do 1.9 TDI w VW/ audi/ seacie/<br />

skodzie<br />

Wraz z wprowadzeniem CT1044 (OE: 038109<strong>11</strong>9D) jako nastêpcy CT946<br />

(OE: 038109<strong>11</strong>9M) <strong>ContiTech</strong> pod¹¿a za zmianami w VW AG. Od lipca 2004 CT1044<br />

stanowi uzupe³nienie oferty na rynek czêœci zamiennych. Pasek dopasowuje siê do<br />

silnika na podstawie kodu i numeru silnika, w zale¿noœci od zastosowania.<br />

Szczegó³y w tabeli poni¿ej:<br />

CT 946 CT1044<br />

Kod silnika do nr silnika Kod silnika od nr silnika<br />

AQM 45000 AQM 45001<br />

AGR 565000 AGR 565001<br />

ALH 500000 ALH 500001<br />

ASV 150000 ASV 150001<br />

ASY 21000 ASY 21001<br />

AHF 595000 AHF 595001<br />

AGP 595000 AGP 595001<br />

Paski rozrz¹du Kits CT 946 K1 i CT 946 K2 od 1 lipca 2004 s¹ wyposa¿ane w rolkê<br />

napinaj¹c¹ 55491 (wczeœniej 55432). Tym samym Kit CT 946 K3 staje siê zbêdny.<br />

Ponadto Kit CT1044 K1 uzupe³nia program Kit.<br />

10<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


Paski klinowe<br />

Paski klinowe wycofane / zast¹pione<br />

Zast¹piony<br />

Wycofany przez Zastosowanie Uwagi<br />

AVX13x784 AVX13x785 MITSUBISHI Galopper Takie same d³ugoœci<br />

Nowe paski klinowe<br />

Wymiary Zastosowanie<br />

<strong>11</strong>,5 x 745 VAG, Sharan, Seat Alhambra 2.0<br />

Ford Galaxi, Servo<br />

OE: 7M0145271A, ADY-Motor<br />

Paski wielorowkowe<br />

Nowe paski wielorowkowe<br />

Wymiary Zastosowanie<br />

4 PK 1538 Renault Clio II / Kangoo 1.2 16V<br />

Peugeot 206 1.4 HDI<br />

6 PK 1050 VAG OE: 03G903137B<br />

Audi A3 2.0 TDI<br />

VW Golf V 1.9 TDI, 2.0 TDI<br />

6 PK 1306 Ford OE:1232500/3M5Q6C301AA<br />

Focus C-Max 1.8<br />

6 PK 2404 VAG OE: 059903137H<br />

Audi A4,A6,A8 2.5 TDI<br />

VW Passat 2.5 TDI<br />

7 PK 1623 BMW OE: <strong>11</strong>287519955 X5 4.6 is<br />

7 DPK 2950 Porsche OE: 99919238050<br />

Cayenne S, Turbo<br />

8 PK 880 MAN OE: 51.96820.0238 TG-A<br />

8 PK 1215 MB OE 5419972892<br />

Mercedes Benz<br />

8 PK 1376 MAN OE:51968200239 TG-A<br />

9 PK 1725 MB OE: 0129976092<br />

Mercedes Benz<br />

<strong>11</strong><br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


Paski rozrz¹du<br />

Paski rozrz¹du wycofane / zast¹pione<br />

Zast¹piony<br />

Wycofany przez Zastosowanie Uwagi<br />

CT 777 CT 897 NISSAN Bluebird 2.0D Niewielki popyt<br />

Rok produkcji 1984 => 1988<br />

CT 813 --- RENAULT 21 2.0 Niewielki popyt<br />

Rok produkcji 1987-1990<br />

Nowe paski rozrz¹du<br />

<strong>Nr</strong> CT Wymiary Liczba Zastosowanie<br />

zêbów<br />

CT1004 HTD 514 9,525M 17 54 POLMOT Polonez 1.5, 1.6<br />

Rok prod. 1997 =><br />

OE: 066<strong>11</strong>1<br />

CT1009 CPPN 1305 9,525M 25 137 CITROEN Xsara 2.0 16V<br />

PEUGEOT 306 2.0<br />

Rok prod. 09/2000 =><br />

OE: 00000816E2<br />

OE: 0816.E2<br />

CT1020 HTDA 962 9,525M 30 101 MAZDA MPV 2.5TD<br />

FORD RANGER 2.5D<br />

Rok prod. 05/96 =><br />

OE: WL01-12-205<br />

CT1031 HTD 1295 9,525M 25 136 CITROEN BX 1.9D<br />

Rok prod. 09/83 =><br />

OE: 96142525<br />

CT1037 CPPN 1391 9,525M 25 146 CITROEN C5 2.2 HDI<br />

PEUGEOT 406 2.2 HDI<br />

Rok prod. 03/2000 =><br />

OE: 96375140<br />

OE: 0816A6<br />

CT1040 HTDA 1200 9,525M 27 126 RENAULT Laguna 1.8 16V<br />

OPEL VIVARO 2.0 16V<br />

Rok prod. 03/2001 =><br />

OE: 8200046148<br />

CT1043 HTD 1695 9,525M 25 178 TOYOTA Avensis 2.0 D<br />

Rok prod. 10/1999 =><br />

OE: 13568-29035<br />

12<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


Nowe paski rozrz¹du (ci¹g dalszy)<br />

<strong>Nr</strong> CT Wymiary Liczba Zastosowanie<br />

zêbów<br />

CT1044 529 LAHR 100 141 VAG A3, Golf IV, Octavia 1.9 TDI<br />

Rok prod. 1998 =><br />

OE: 038109<strong>11</strong>9M<br />

CT1047 HTDA 984 8M 22 123 MAZDA 323 1.5 16V, 1.6<br />

Rok prod. 1998 =><br />

OE: Z50212205<br />

CT1050 HTDA 1784 8M 27 223 SUBARU Impreza 1.6,1.8,2.0<br />

ZZP Rok prod. 1998 =><br />

OE: 13028-AA181<br />

CT1061 HTD 1295 9,525M 25 136 PEUGEOT 305 1.9D<br />

Rok prod. 1983 =><br />

OE: 081658<br />

CT1062 STD 880 8M 22 <strong>11</strong>0 Hyundai Accent 1,3, 1,5<br />

Rok prod. 01/2000 =><br />

OE: 24312-226<strong>11</strong> / 24312-22612<br />

CT1063 CPPN 1372 9,525M 25 144 CITROEN C3 1.4 HDI<br />

PEUGEOT 206 1.4 HDI<br />

LANCIA Phedra 2.0 JTD<br />

Rok prod. 08/2001 =><br />

OE: 0816E7<br />

OE: 9464034380<br />

CT1064 HTDA 1267 9,525M 26 133 RENAULT Megane II 1.9 dCi<br />

ZZP Rok prod. <strong>11</strong>/2002 =><br />

OE: 8200248497<br />

CT1065 HTDA 1276 9,525M 26 134 CITROEN XSARA 1.6 16V<br />

ZZP PEUGEOT 307 1.6<br />

Rok prod. 2000 => OE: 0816E0<br />

CT1066 HTD 952 9,525M 17 100 CITROEN C3 1.0; 1.1<br />

PEUGEOT 206 1.0; 1,1<br />

OE: 0816F0<br />

CT1067 HTD 991 9,525M 17 104 CITROEN C2, C3 1.4<br />

ZZP PEUGEOT 206 1,4<br />

Rok prod. 2002 =><br />

OE: 0816F2<br />

CT1068 STD 2248 8M 30 281 AUDI A4, A6, A8 3.0<br />

Rok prod. 2001 =><br />

OE: 06C109<strong>11</strong>9C<br />

CT1069 STD 10968M 22 137 KIA Rio, Shuma II 1.5, 1.6<br />

Rok prod. 2000 =><br />

OE: OK30E12205<br />

CT1072 HTDK 888 8M 25 <strong>11</strong>1 Daihatsu Sirion 1.0,<br />

OE 13514-97201<br />

13<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>


Kits<br />

Nowe Kits<br />

W zestawie W zestawie<br />

<strong>Nr</strong> Kit pasek rolka (nr Ruville) Zastosowanie/ uwagi<br />

TECDOC<br />

CT 935 K2 CT 935 55502 MITSUBISHI Carisma 1.9TD<br />

55561 OPEL Arena 1.9 D<br />

55503 RENAULT Megane 1.9 D<br />

VOLVO S40 1.9 TD<br />

CT 946 K1 CT 946 55491 Nowe elementy w zestawie<br />

55441 VAG 1.9 TDI<br />

55433<br />

CT 946 K2 CT 946 55491 Nowe elementy w zestawie<br />

55457 VAG 1.9 TDI<br />

55441<br />

55433<br />

CT 949 K2 CT 949 55502 RENAULT Clio II / Kangoo 1.9D<br />

55561 Rok prod. 03/98 =><br />

555<strong>11</strong><br />

CT 976 K1 CT 976 55566 RENAULT Clio II / Megane 1.4,1.6 16V<br />

55565 Rok prod. 1999 =><br />

OE: 77 01 471 974<br />

CT1031K1 CT 1031 56609 CITROEN BX 1.9D<br />

56610 Rok prod. 09/83 =><br />

OE: 083120<br />

CT1035K1 CT 1035 55581 NISSAN Almera II 1.5 dCi<br />

RENAULT Clio II / Kangoo 1.5 dCi<br />

Rok prod. 2001 =><br />

OE: 13070-BN700<br />

OE: 77 01 473 120<br />

CT1044K1 CT 1044 55491 VAG A3, Golf IV, Octavia 1.9 TDI<br />

55457 Rok prod. 1998 =><br />

55441<br />

55433<br />

CT1061K1 CT 1061 56609 PEUGEOT 305 1.9D<br />

56610 Rok prod. 1983 =><br />

OE: 083109<br />

=> Wiêcej informacji na temat produktów znajd¹ Pañstwo na p³ytach<br />

kompaktowych TecDoc (poczynaj¹c od wydania 3/2004).<br />

14<br />

<strong>Nr</strong> <strong>11</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!