27.02.2013 Views

1 Dami i gospoda, Po~ituvani u~esnici makedonisti, Uva`eni gosti i ...

1 Dami i gospoda, Po~ituvani u~esnici makedonisti, Uva`eni gosti i ...

1 Dami i gospoda, Po~ituvani u~esnici makedonisti, Uva`eni gosti i ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36<br />

Nikogo ne go doslu{uva. - Nie dvajcata ubivme eden<br />

dou{nik. - Go pra{uvaat eden kalu|er, a toj im veli: Vaka<br />

i vaka... - ...pi{uvanoto od nekolku lu|e koi sovr{eno go<br />

vladeat eden isti pravopis se razlikuva samo po nivniot<br />

individualen rakopis. - ...samo po formalnite priznaci<br />

na mno`inata nie ne bi sme mo`ele da ja opredelime edna<br />

imenka vo ma{kiot ili vo `enskiot rod. - ]e dadat<br />

nekoe pokrov~e za decata. - Gladot nekoi glasovi gi<br />

pretvoril vo sliki. - ...makedonskiot literaturen jazik<br />

gi ima otkloneto nekoi crti {to pove}e bi go izdelile<br />

od sosednite slovenski jazici. - ...ovde imame rabota ... so<br />

eden na~in za~uvan vo narodnata pesna, a koj nie go<br />

~uvstvuvame kako ne{to prirodno, sè duri ne gi pomine<br />

nekoi fini granici zad koi ve}e ni se javuva kako<br />

nagrubuvawe na jazikot. - Sekoj bara prijateli. – Stariot<br />

ispratil strojnik. - Mu frla piper vo o~ite. - Mene<br />

mi e `al za moite vrsnici {to ostavija koski vo ne~ija<br />

zemja oti tie site bea Makedon~iwa. - Zemi toa knigite<br />

i po~ni da u~i{!!<br />

Dativen objekt:<br />

Nemu naedna{ mu se razbistri umot. - Kako }e mu<br />

izlezam na o~i na detevo moe? - Mu veruva{ na ovoj {ut<br />

upla{en? - ]e $ go ka`ete toa na Smilka? - Pesnata mu<br />

ja posveti na Tetovo. - Na majka mu $ rekovme da dojde. -<br />

Komu mu zboruva{? - Stefan, komu mu zdodea da slu{a, go<br />

prekina ozboruvaweto. - Mu pristapiv na edno simpati~no<br />

mom~e. - Paketot mu go predadoa na eden kaplar. -<br />

Posle nekomu mo`ebi mu tekna. - Toj se zakani nekomu. -<br />

Nikomu lo{o ne mu mislam. - Sekomu mu povtoruvam. -<br />

Sebesi po~na da se smeta za gre{nica so ~uvstvo {to im<br />

prilega na dlaboko religiozni lu|e. - Jas potstanuvam,<br />

kako {to mu prilega na u~enik koga odgovara. - Samo na<br />

~ovek roden vo prolet drvcata mu se fa}aat kako pirej.<br />

Prepozicionalniot (predlo{kiot) objekt e vo tesna<br />

vrska so otsustvoto na pade`ni formi kaj imenskite<br />

zborovi vo makedonskiot jazik. Ovoj objekt se javuva so<br />

prepoziciite (predlozite) upotrebeni nadvor od nivnite<br />

konkretni zna~ewa, kako i so onie {to nemaat takvi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!