27.02.2013 Views

1 Dami i gospoda, Po~ituvani u~esnici makedonisti, Uva`eni gosti i ...

1 Dami i gospoda, Po~ituvani u~esnici makedonisti, Uva`eni gosti i ...

1 Dami i gospoda, Po~ituvani u~esnici makedonisti, Uva`eni gosti i ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

j, voveduvawe na glagolskite formi so –uva, regulirawe na<br />

nastavkite za mno`inite (osobeno zbirnata), regulirawe<br />

na nastavkite –tel, a~(ka) itn.<br />

Vo 1950 g. izleguva izdanieto Makedonski pravopis<br />

so pravopisen re~nik od Bl. Koneski i Kr. To{ev, odobreno<br />

od Ministerstvoto za prosveta i objaveno vo 50 000 primeroci.<br />

Re~nikot e izraboten vo sorabotka na B. Vidoeski<br />

i R. Ugrinova-(Skalovska) i ima 6000 edinici.<br />

Kako {to e poznato, Bl. Koneski e avtor na Gramatikata<br />

na makedonskiot literaturen jazik (del prv i vtor,<br />

1952 i 1954 g.), Istorijata na makedonskiot jazik (1965 g.),<br />

redaktor na Tritomniot re~nik na makedonskiot jazik so<br />

srhr. tolkuvawa (1961-1965-1966 g.) itn.<br />

ZAKLU^OK/CI:<br />

1. So seta po~it kon site koi u~estvuvale vo rabotite<br />

povrzani so sovremenata kodofokacija na SMSJ, treba<br />

da se izdvoi Bl. Koneski.<br />

2. Dokazite za ovoj zaklu~ok gi nao|am vo slednovo:<br />

• Toj nastojuva dijalektnata baza na SMSJ da bidat<br />

,,zapadnomakedonski a-govori” {to zna~i deka se<br />

raboti za sistemot bez t.n. ,,temen vokal”, sistemot za<br />

koj se zalaga i Misirkov vo svojata kniga ,,Za<br />

makedonckite raboti”.<br />

• Dosledno ostanuva na stojali{teto deka sovremenata<br />

makedonska azbuka treba da ima ednakov broj na bukvi<br />

kolku {to ima fonemi (nezavisni glasovi). Ottuka<br />

sledi deka t.n. ,,temen prizvuk” kon vokalnoto r<br />

pretstavuva fakultativen alofon, karakteristi~en za<br />

nekoi govori (ohridskiot, jugoisto~nite i sl.).<br />

• Vo duhot na pra{kata {kola, toj, zaedno so nekoi<br />

drugi, i ovojpat poddr`uvaj}i go Misirkov, se zalaga<br />

SMSJ da bide postaven na sinhroniska osnova, kako<br />

pismen jazik na sovremenata makedonska nacija i, od<br />

druga strana, svesen e deka sinhronijata ,,garantira”,<br />

taka da se ka`e, ednakva odale~enost na SMSJ vo odnos<br />

na bugarskiot i srpskiot jazi~en standard. Vo istata<br />

nasoka toj gi usvojuva t.n. Vukovi principi, zna~i so<br />

namera da se naglasi streme`ot za osovremenuvawe na<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!