You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
erTma qarTvelman Tavadis-Svilma moskos qorwili qna<br />
da cotad mdads puris s[a]uWmelo daugvianda; agreve<br />
manamdis qorwils iqmoda, ors dabals aznaurTan<br />
idga fsonaTa imaTze metsa xarjevda, imis<br />
monasibaT Tqmuli.<br />
daRa[mda, di]la gaTenda, mdads puri ar uWamia,<br />
[ejibi]s piri gaxseniT, xelzed aRirseT namia;<br />
i[q orwili[ans kacTana daxarjis Tvalis wamia;<br />
eg mec ar[mefe]reboda, rac magas dauwamia.<br />
erT dRes batonebma daviT guramisSvilis xalaTis<br />
boZeba ganiZraxes, imis monasibad Tqmuli<br />
siuxvis ko[ka ba]tonsa win udgas, viTa kulada,<br />
i[q udi]s mowyalebani RaribTa gasak[u]rnada;<br />
[axal uxi]lavs, ZvelT mcmelTa guls ar gauxdis wylurada<br />
a[q aTi bi]Wi vaxlavarT, marto me gulnaklulada!<br />
amicana zmiani<br />
1<br />
aw zmobs mle[qseli]; mza[sa var, cxeli] [maqo] mwvadebi, darbazs waiRiT.<br />
me[fe iq ari], sadac taxt[zeda] zis dedofali morTuli jiRiT.<br />
[mas tiki]s Rvino win u[dgi mi]niT, [mas ra] svams mefe daiwyebs RiRinT,<br />
aswevs fexebsa, Seyofs da gayofs, gulzed mi[i]kravs orisav mjiRiT.<br />
2<br />
cocxalni Soben mkvdarTa da mkvdarni cocxalTa badeben!<br />
amas ar avxsni, sanamdis me sofels ar miqadeben;<br />
ase TqmisaTvis msmenelni rad danaSauls madeben?<br />
TviTanac male axsnian, Tumca rom maiwadeben.<br />
Áe. simRera<br />
romel ars rusulad amisi xma: uletela zazulinko<br />
Ceres dubinu<br />
1<br />
vsTqvaT, rac vardman Tavis Tavzed | qna saqme avi:<br />
SeiZula man bulbuli, | iyvara yvavi.<br />
2<br />
bulbulman scna, baRs Semoswyra, | mTad qna navardi,<br />
askilzeda daibuda, | ganagdo vardi.<br />
3<br />
vardman uTxra: me, bulbulo, | aki giyvardi;<br />
ratom agre ganmeSore, | xom ar giyardi?<br />
4<br />
100
Change language