Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
$NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $* PLW :RKQVLW] 6LW] RGHU JHZ|KQOLFKHP $XIHQWKDOW DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN<br />
'HXWVFKODQG VROOWHQ GLH +LQZHLVH LP $EVFKQLWW $OOJHPHLQH ,QIRUPDWLRQHQ I U $NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $*<br />
'LVWULEXWLRQVEHVFKUlQNXQJHQ DXI GHQ 6HLWHQ XQG GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH EHDFKWHQ<br />
3)/,&+7$1*(%27<br />
GHU<br />
/LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+<br />
1HXHU =ROOKRI<br />
' VVHOGRUI<br />
DQ GLH $NWLRQlUH GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $*<br />
6WHHOHU 6WUD‰H<br />
(VVHQ<br />
]XP (UZHUE GHU YRQ LKQHQ JHKDOWHQHQ $NWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $*<br />
JHJHQ =DKOXQJ HLQHU *HOGOHLVWXQJ YRQ<br />
(85 MH $NWLH<br />
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB<br />
$QQDKPHIULVW<br />
-XQL ELV -XOL 8KU 0LWWHOHXURSlLVFKH 6RPPHU]HLW<br />
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB<br />
$NWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $*<br />
,6,1 '(<br />
=XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWH $NWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $*<br />
,6,1 '( $ $ )&
,1+$/769(5=(,&+1,6<br />
$OOJHPHLQH ,QIRUPDWLRQHQ I U $NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH 'LVWULEXWLRQVEHVFKUlQNXQJHQ<br />
=XVDPPHQIDVVXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
gIIHQWOLFKHV 3IOLFKWDQJHERW<br />
*HJHQVWDQG GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
*HJHQOHLVWXQJ<br />
$QQDKPHIULVW<br />
%HJLQQ XQG (QGH GHU $QQDKPHIULVW<br />
0|JOLFKH 9HUOlQJHUXQJHQ GHU $QQDKPHIULVW<br />
.HLQH DXIVFKLHEHQGHQ %HGLQJXQJHQ<br />
%HWHLOLJWH 3DUWHLHQ<br />
%LHWHU XQG PLW GHP %LHWHU JHPHLQVDP KDQGHOQGH 3HUVRQHQ<br />
/LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ %LHWHU<br />
=ZLVFKHQKROGLQJ *HVHOOVFKDIWHQ<br />
/LWWHOIXVH ,QF<br />
=LHOJHVHOOVFKDIW<br />
:LUWVFKDIWOLFKHU +LQWHUJUXQG GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
$QJHERWHQH *HJHQOHLVWXQJ<br />
9RUHUZHUEH<br />
%|UVHQNXUVH<br />
$QJHPHVVHQKHLW GHU *HJHQOHLVWXQJ<br />
hEHUPLWWOXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH DQ GHQ 9RUVWDQG XQG GHQ $XIVLFKWVUDW GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH XQG GHUHQ EHJU QGHWH 6WHOOXQJQDKPH<br />
(UZDUWHWH $XVZLUNXQJHQ HLQHV HUIROJUHLFKHQ 3IOLFKWDQJHERWV DXI GLH 9HUP|JHQV )LQDQ]<br />
XQG (UWUDJVODJH GHV %LHWHUV XQG /LWWHOIXVH ,QF<br />
/LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+<br />
/LWWHOIXVH ,QF<br />
$QQDKPH XQG $EZLFNOXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
$EZLFNOXQJVVWHOOH<br />
$QQDKPH LQQHUKDOE GHU $QQDKPHIULVW<br />
,QKDOW GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ<br />
:LUNVDPNHLW GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ<br />
(LQUHLFKHQ HIIHNWLYHU 6W FNH<br />
5HFKWVIROJHQ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJHQ<br />
$EZLFNOXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV XQG =DKOXQJ GHV .DXISUHLVHV
.RVWHQ GHU $QQDKPH XQG 6SHVHQ<br />
+DQGHO PLW GHQ =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ZlKUHQG GHU<br />
$QQDKPHIULVW<br />
5 FNWULWWVUHFKW<br />
$QWHLOVEHVLW] GHV %LHWHUV DQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
)LQDQ]LHUXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
0D‰QDKPHQ ]XU 6LFKHUVWHOOXQJ DXVUHLFKHQGHU 0LWWHO I U GDV 3IOLFKWDQJHERW<br />
)LQDQ]LHUXQJVEHVWlWLJXQJ<br />
9RUDXVVLFKWOLFKH $XVZLUNXQJHQ HLQHV HUIROJUHLFKHQ 3IOLFKWDQJHERWV DXI +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
XQG GHUHQ YHUEOHLEHQGHQ $NWLRQlUH<br />
$EVLFKWHQ GHV %LHWHUV LP +LQEOLFN DXI GLH ]XN QIWLJH *HVFKlIWVWlWLJNHLW YRQ<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$XVZLUNXQJHQ DXI GLH 0LWJOLHGHU GHV 9RUVWDQGV GHV $XIVLFKWVUDWV VRZLH GLH<br />
0LWDUEHLWHU GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$XVZLUNXQJHQ DXI GLH ,QKDEHU YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH GDV 3IOLFKWDQJHERW<br />
QLFKW DQQHKPHQ<br />
9RUWHLOH I U GLH 0LWJOLHGHU GHV 9RUVWDQGV XQG GHV $XIVLFKWVUDWHV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
(UIRUGHUQLV XQG 6WDQG NDUWHOOUHFKWOLFKHU XQG DQGHUHU EHK|UGOLFKHU 9HUIDKUHQ<br />
9HU|IIHQWOLFKXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH XQG VRQVWLJHU 0LWWHLOXQJHQ<br />
)LQDQ]EHUDWHU<br />
6WHXHUOLFKH +LQZHLVH<br />
6WDQG GHU LQ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH HQWKDOWHQHQ ,QIRUPDWLRQHQ ,QIRUPDWLRQHQ GXUFK<br />
'ULWWH<br />
$QZHQGEDUHV 5HFKW<br />
hEHUQDKPH GHU 9HUDQWZRUWXQJ I U GHQ ,QKDOW GHU $QJHERWVXQWHUODJH
$//*(0(,1( ,1)250$7,21(1 )h5 $.7,21b5( '(5 +(,15,&+ ,1'8675,( ',675,%87,216%(6&+5b1<br />
.81*(1<br />
'XUFKI KUXQJ GLHVHV |IIHQWOLFKHQ 3IOLFKWDQJHERWV 3IOLFKWDQJHERW<br />
'DV QDFKIROJHQGH 3IOLFKWDQJHERW GHU /LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ ' VVHOGRUI %LHWHU ULFKWHW<br />
VLFK DQ GLH ,QKDEHU YRQ DXI GHQ ,QKDEHU ODXWHQGHQ 6W FNDNWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $* (V<br />
VHQ +HLQULFK ,QGXVWULH ,6,1 '( ]XP .DXI GHU YRQ LKQHQ JHKDOWHQHQ $NWLHQ<br />
GHU +HLQULFK ,QGXVWULH QDFK 0D‰JDEH GHU LQ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH $QJHERWVXQWHUODJH<br />
HQWKDOWHQHQ %HVWLPPXQJHQ XQG LQ hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHXWVFKHP 5HFKW LQVEHVRQGHUH GHP<br />
:HUWSDSLHUHUZHUEV XQG hEHUQDKPHJHVHW] :Sh* 'LHVHV 3IOLFKWDQJHERW ZLUG QLFKW QDFK<br />
0D‰JDEH YRQ *HVHW]HQ DQGHUHU 5HFKWVRUGQXQJHQ DXVJHI KUW 'HPHQWVSUHFKHQG LVW NHLQH %H<br />
NDQQWPDFKXQJ 5HJLVWULHUXQJ =XODVVXQJ RGHU *HQHKPLJXQJ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH<br />
XQG RGHU GHV 3IOLFKWDQJHERWV DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG YHUDQODVVW ZRUGHQ<br />
9HU|IIHQWOLFKXQJ XQG 9HUEUHLWXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH<br />
,Q hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHQ 9RUVFKULIWHQ GHU †† $EVDW] $EVlW]H XQG :Sh* ZLUG<br />
GLHVH $QJHERWVXQWHUODJH LP ,QWHUQHW DXI GHU IROJHQGHQ :HEVHLWH XQWHU KWWS ZZZ OLWWHOIXVH FRP<br />
YHU|IIHQWOLFKW XQG YRQ GHU &RPPHU]EDQN $* =*6 &0$' 0DLQ]HU /DQGVWUD‰H<br />
)UDQNIXUW DP 0DLQ 7HOHID[ ]XU NRVWHQORVHQ $XVJDEH EHUHLWJHKDOWHQ (LQH<br />
+LQZHLVEHNDQQWPDFKXQJ EHU GLH YRUVWHKHQG HUZlKQWH %HUHLWKDOWXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH<br />
ZLUG LQ GHU %|UVHQ =HLWXQJ DP -XQL YHU|IIHQWOLFKW<br />
hEHU GLH ]XYRU JHQDQQWHQ 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ KLQDXVJHKHQGH 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ GHU $QJH<br />
ERWVXQWHUODJH VLQG QLFKW YRUJHVHKHQ 'LH $EJDEH XQG 9HU|IIHQWOLFKXQJ GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
XQG GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH XQG GLH |IIHQWOLFKH :HUEXQJ I U HLQ 3IOLFKWDQJHERW QDFK GHQ<br />
5HFKWVYRUVFKULIWHQ DQGHUHU 5HFKWVRUGQXQJHQ DOV GHQMHQLJHQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG<br />
VLQG QLFKW EH]ZHFNW ,QVEHVRQGHUH VROO GLH $QJHERWVXQWHUODJH RGHU HLQH =XVDPPHQIDVVXQJ<br />
RGHU HLQ $XV]XJ GDYRQ ZHGHU GLUHNW QRFK LQGLUHNW DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG<br />
YHUVHQGHW RGHU YHUEUHLWHW ZHUGHQ VRZHLW GLHV JHJHQ DQZHQGEDUH DXVOlQGLVFKH 9RUVFKULIWHQ<br />
YHUVW|‰W RGHU YRQ GHU (UWHLOXQJ HLQHU *HQHKPLJXQJ GHU (LQKDOWXQJ EHK|UGOLFKHU 9HUIDKUHQ<br />
RGHU VRQVWLJHQ UHFKWOLFKHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ DEKlQJW XQG GLHVH QLFKW YRUOLHJHQ 'LH 9HU|IIHQW<br />
OLFKXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH LP ,QWHUQHW GLHQW DXVVFKOLH‰OLFK GHU (LQKDOWXQJ GHU %HVWLPPXQ<br />
JHQ GHV :Sh* XQG EH]ZHFNW ZHGHU GLH $EJDEH HLQHV 3IOLFKWDQJHERWV QDFK DXVOlQGLVFKHP<br />
5HFKW QRFK GLH 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV XQG GHU $QJHERWVXQWHUODJH QDFK DXVOlQGL<br />
VFKHP 5HFKW QRFK GLH |IIHQWOLFKH :HUEXQJ I U GDV 3IOLFKWDQJHERW 'HU %LHWHU LVW I U HLQH HWZDL<br />
JH 9HUWHLOXQJ RGHU 9HUVHQGXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH RGHU HLQHU =XVDPPHQIDVVXQJ RGHU<br />
HLQHV $XV]XJV GDYRQ GLH QLFKW LQ YROOHU hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHP DQZHQGEDUHQ 5HFKW PLW<br />
$XVQDKPH GHV 5HFKWV GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG HUIROJW QLFKW YHUDQWZRUWOLFK<br />
'HU %LHWHU VWHOOW GLH $QJHERWVXQWHUODJH GHU MHZHLOLJHQ GHSRWI KUHQGHQ %DQN ]XU 9HUVHQGXQJ DQ<br />
GLH $NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH PLW :RKQVLW] 6LW] RGHU JHZ|KQOLFKHP $XIHQWKDOW LQ GHU<br />
%XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG ]XU 9HUI JXQJ 'DU EHU KLQDXV GDUI GLH GHSRWI KUHQGH %DQN GLH<br />
$QJHERWVXQWHUODJH DQ GLH $NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH QLFKW YHUVHQGHQ ZHLWHUOHLWHQ RGHU<br />
YHUEUHLWHQ HV VHL GHQQ GLHV HUIROJW LQ hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHQ NDSLWDOPDUNWUHFKWOLFKHQ 9RU<br />
VFKULIWHQ GHU MHZHLOLJHQ DQZHQGEDUHQ 5HFKWVRUGQXQJ<br />
$QQDKPH GHV 3IOLFKWDQJHERWV DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG<br />
'LH $QQDKPH GHV 3IOLFKWDQJHERWV DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG NDQQ UHFKWOLFKHQ<br />
%HVFKUlQNXQJHQ DQGHUHU 5HFKWVRUGQXQJHQ XQWHUIDOOHQ 'LH $NWLRQlUH YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH
GLH DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG LQ GHQ %HVLW] GHU $QJHERWVXQWHUODJH JHODQJHQ<br />
XQG GLH GDV 3IOLFKWDQJHERW DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG DQQHKPHQ ZROOHQ RGHU<br />
GHUHQ $QQDKPH GHV 3IOLFKWDQJHERWV DXV DQGHUHQ *U QGHQ LQ GHQ $QZHQGXQJVEHUHLFK YRQ<br />
5HFKWVYRUVFKULIWHQ DQGHUHU 5HFKWVRUGQXQJHQ DOV GHQMHQLJHQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG<br />
IDOOHQ ZHUGHQ DXIJHIRUGHUW VLFK EHU GLHVH DQZHQGEDUHQ 5HFKWVYRUVFKULIWHQ ]X LQIRUPLHUHQ<br />
XQG GLHVH HLQ]XKDOWHQ<br />
8QJHDFKWHW GHU YRUVWHKHQGHQ $XVI KUXQJHQ NDQQ GDV 3IOLFKWDQJHERW YRQ DOOHQ $NWLRQlUHQ GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH QDFK 0D‰JDEH GHU %HVWLPPXQJHQ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH DQJHQRPPHQ<br />
ZHUGHQ
=86$00(1)$6681* '(6 3)/,&+7$1*(%276<br />
+LQZHLV 'LH QDFKIROJHQGH =XVDPPHQIDVVXQJ ZLUG GXUFK ZHLWHUI KUHQGH ,QIRUPDWLRQHQ LQ GLHVHU $QJH<br />
ERWVXQWHUODJH HUJlQ]W 'DKHU LVW VLH LQ 9HUELQGXQJ PLW GHQ DXVI KUOLFKHUHQ $QJDEHQ LQ GLHVHU $QJH<br />
ERWVXQWHUODJH ]X OHVHQ<br />
%LHWHU /LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ ' VVHOGRUI<br />
=LHOJHVHOOVFKDIW +HLQULFK ,QGXVWULH $* (VVHQ ]XN QIWLJ :LWWHQ<br />
*HJHQVWDQG GHV 3IOLFK<br />
WDQJHERWV<br />
(UZHUE VlPWOLFKHU DXVVWHKHQGHU DXI GHQ ,QKDEHU ODXWHQGHQ 6W FN<br />
DNWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH PLW HLQHP DXI GLH HLQ]HOQH $NWLH HQWIDO<br />
OHQGHQ UHFKQHULVFKHQ $QWHLO DP *UXQGNDSLWDO GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
YRQ (85 XQG PLW *HZLQQDQWHLOEHUHFKWLJXQJ DE GHP -DQXDU<br />
,6,1 '( +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
*HJHQOHLVWXQJ (85 MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH<br />
$QQDKPHIULVW -XQL ELV -XOL 8KU 0LWWHOHXURSlLVFKH 6RPPHU]HLW<br />
YRUEHKDOWOLFK HLQHU HWZDLJHQ 9HUOlQJHUXQJ GHU $QQDKPHIULVW<br />
$QQDKPH 'LH $QQDKPH GHV $QJHERWV LVW LQQHUKDOE GHU $QQDKPHIULVW JHJHQ EHU<br />
GHP MHZHLOLJHQ GHSRWI KUHQGHQ .UHGLWLQVWLWXW RGHU DQGHUHQ :HUWSD<br />
SLHUGLHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ ]X HUNOlUHQ 'LH $QQDKPH ZLUG PLW<br />
IULVWJHUHFKWHP =XJDQJ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ EHL GHP MHZHLOLJHQ GH<br />
SRWI KUHQGHQ .UHGLWLQVWLWXW XQG PLW IULVWJHUHFKWHU =XUYHUI JXQJVWHOOXQJ<br />
GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ I U GLH GDV $QJHERW DQJHQRPPHQ ZHU<br />
GHQ VROO EHL GHU &RPPHU]EDQN $* )UDQNIXUW DP 0DLQ DXI GHUHQ<br />
'HSRW 1U EHL GHU &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* ]XU hEHUHLJQXQJ DQ<br />
GHQ %LHWHU ZLUNVDP<br />
'LH $QQDKPH GHV $QJHERWV I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ QDFK<br />
0D‰JDEH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV LVW I U GLH ,QKDEHU YRQ +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH $NWLHQ NRVWHQ XQG VSHVHQIUHL PLW $XVQDKPH HWZDLJHU LP $XV<br />
ODQG DQIDOOHQGHU .RVWHQ XQG 6SHVHQ YRQ GHSRWI KUHQGHQ %DQNHQ RGHU<br />
:HUWSDSLHUGLHQVWOHLVWXQJVLQVWLWXWHQ<br />
%HGLQJXQJHQ 'LHVHV 3IOLFKWDQJHERW XQWHUOLHJW NHLQHQ %HGLQJXQJHQ<br />
+DQGHO 'LH ]XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ N|QQHQ LP<br />
DPWOLFKHQ 0DUNW GHU ' VVHOGRUIHU :HUWSDSLHUE|UVH XQWHU GHU ,6,1<br />
'( $ $ )& ELV ]X ]ZHL %|UVHQKDQGHOVWDJH :HUWSDSLHUE|UVH<br />
' VVHOGRUI YRU GHP (QGH GHU $QQDKPHIULVW JHKDQGHOW ZHUGHQ
*HJHQZlUWLJHU $QWHLOV<br />
EHVLW] GHV %LHWHUV<br />
'HU %LHWHU KlOW JHJHQZlUWLJ LQVJHVDPW +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLHQ<br />
FD GHV *UXQGNDSLWDOV XQG GHU 6WLPPUHFKWH GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH<br />
9HU|IIHQWOLFKXQJHQ $OOH 0LWWHLOXQJHQ LP =XVDPPHQKDQJ PLW GLHVHP 3IOLFKWDQJHERW ZHUGHQ<br />
LP ,QWHUQHW XQWHU KWWS ZZZ OLWWHOIXVH FRP XQG GXUFK %HNDQQWPDFKXQJ<br />
LQ GHU %|UVHQ =HLWXQJ YHU|IIHQWOLFKW<br />
.DUWHOOUHFKWOLFKH 9HU<br />
IDKUHQ<br />
,QWHUQDWLRQDOH :HUWSD<br />
SLHUNHQQQXPPHU ,QWHU<br />
QDWLRQDO 6HFXULWLHV<br />
,GHQWLILFDWLRQ 1XPEHUV<br />
,6,1<br />
'HU (UZHUE GHU .RQWUROOH DQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GXUFK GHQ %LHWHU<br />
XQWHUODJ QLFKW GHU )XVLRQVNRQWUROOH GXUFK GDV %XQGHVNDUWHOODPW (EHQ<br />
VR XQWHUOLHJW GHU (UZHUE GHU YHUEOHLEHQGHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LP<br />
=XJH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV NHLQHU ZHLWHUHQ )XVLRQVNRQWUROOH<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
,6,1 '(<br />
=XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
,6,1 '( $ $ )&
g))(17/,&+(6 3)/,&+7$1*(%27<br />
*HJHQVWDQG GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
*HJHQVWDQG GHV 3IOLFKWDQJHERWV VLQG VlPWOLFKH DXVVWHKHQGHQ DXI GHQ ,QKDEHU ODXWHQGH 6W FN<br />
DNWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH ,6,1 '( PLW HLQHP DXI GLH HLQ]HOQH $NWLH HQWIDOOHQ<br />
GHQ UHFKQHULVFKHQ $QWHLO DP *UXQGNDSLWDO GHU +HLQULFK ,QGXVWULH YRQ (85 XQG PLW *H<br />
ZLQQDQWHLOEHUHFKWLJXQJ DE GHP -DQXDU<br />
*HJHQOHLVWXQJ<br />
'HU %LHWHU ELHWHW DOOHQ ,QKDEHUQ YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ DQ LKUH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
]X HLQHP .DXISUHLV LQ EDU YRQ<br />
(85 MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH *HJHQOHLVWXQJ<br />
QDFK 0D‰JDEH GHU %HVWLPPXQJHQ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH ]X NDXIHQ XQG ]X HUZHUEHQ<br />
$QQDKPHIULVW<br />
%HJLQQ XQG (QGH GHU $QQDKPHIULVW<br />
'LH )ULVW I U GLH $QQDKPH GHV 3IOLFKWDQJHERWV EHJLQQW DP -XQL XQG HQGHW DP<br />
-XOL 8KU 0LWWHOHXURSlLVFKH 6RPPHU]HLW $QQDKPHIULVW 'LH $QQDK<br />
PH XQG $EZLFNOXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV LVW XQWHU =LIIHU GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH EH<br />
VFKULHEHQ<br />
0|JOLFKH 9HUOlQJHUXQJHQ GHU $QQDKPHIULVW<br />
L 9HUOlQJHUWH $QQDKPHIULVW EHL bQGHUXQJHQ GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
'HU %LHWHU NDQQ ELV ]X HLQHP :HUNWDJ YRU $EODXI GHU $QQDKPHIULVW G K ELV ]XP -XOL<br />
GLH %HVWLPPXQJHQ GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV lQGHUQ 6ROOWH VLFK GHU %LHWHU HQW<br />
VFKOLH‰HQ GLH %HVWLPPXQJHQ GHV 3IOLFKWDQJHERWV LQQHUKDOE GHU OHW]WHQ ]ZHL :RFKHQ<br />
YRU $EODXI GHU $QQDKPHIULVW ]X lQGHUQ YHUOlQJHUW VLFK GLH $QQDKPHIULVW DXWRPDWLVFK<br />
XP ZHLWHUH ]ZHL :RFKHQ XQG OlXIW ELV ]XP -XOL 8KU 0LWWHOHXURSlLVFKH<br />
6RPPHU]HLW<br />
LL 9HUOlQJHUWH $QQDKPHIULVW EHL HLQHP NRQNXUULHUHQGHQ $QJHERW<br />
:LUG ZlKUHQG GHU $QQDKPHIULVW YRQ HLQHP 'ULWWHQ HLQ NRQNXUULHUHQGHV $QJHERW LQ %H<br />
]XJ DXI +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ .RQNXUULHUHQGHV $QJHERW DEJHJHEHQ VR ULFKWHW<br />
VLFK GLH $QQDKPHIULVW I U GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW QDFK GHU $QQDKPHIULVW I U GDV .RQNXU<br />
ULHUHQGH $QJHERW VRIHUQ GLH $QQDKPHIULVW I U GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW YRU $EODXI GHU $Q<br />
QDKPHIULVW I U GDV .RQNXUULHUHQGH $QJHERW HQGHW 'LHV JLOW DXFK IDOOV GDV .RQNXUULH<br />
UHQGH $QJHERW JHlQGHUW RGHU XQWHUVDJW ZLUG RGHU JHJHQ 5HFKWVYRUVFKULIWHQ YHUVW|‰W<br />
LLL 9HUOlQJHUWH $QQDKPHIULVW EHL (LQEHUXIXQJ HLQHU +DXSWYHUVDPPOXQJ<br />
:LUG LP =XVDPPHQKDQJ PLW GLHVHP 3IOLFKWDQJHERW QDFK %HJLQQ GHU $QQDKPHIULVW HLQH<br />
+DXSWYHUVDPPOXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH HLQEHUXIHQ YHUOlQJHUW VLFK GLH $QQDKPHIULVW<br />
DXI LQVJHVDPW :RFKHQ
6ROOWH GLH $QQDKPHIULVW JHPl‰ GHQ %HVWLPPXQJHQ LQ =LIIHU YHUOlQJHUW ZHUGHQ<br />
VFKOLH‰W GHU %HJULII $QQDKPHIULVW GHUDUWLJH 9HUOlQJHUXQJHQ PLW HLQ<br />
.HLQH DXIVFKLHEHQGHQ %HGLQJXQJHQ<br />
'LHVHV 3IOLFKWDQJHERW XQWHUOLHJW NHLQHQ DXIVFKLHEHQGHQ %HGLQJXQJHQ<br />
%(7(,/,*7( 3$57(,(1<br />
%LHWHU XQG PLW GHP %LHWHU JHPHLQVDP KDQGHOQGH 3HUVRQHQ<br />
'LH QDFKVWHKHQG EHVFKULHEHQH %HWHLOLJXQJVVWUXNWXU NDQQ P|JOLFKHUZHLVH LQ GHU =XNXQIW JHlQ<br />
GHUW ZHUGHQ ,Q MHGHP )DOO ZLUG MHGRFK GHU %LHWHU HLQH PLWWHOEDUH 7RFKWHUJHVHOOVFKDIW GHU /LWWHO<br />
IXVH ,QF EOHLEHQ 'LH 5HPSDW )LQDQFLDO % 9 GLH 5HPSDW +ROGLQJ % 9 XQG GLH /LWWHOIXVH (XUR<br />
SHDQ +ROGLQJ % 9 ZHUGHQ QDFKIROJHQG DXFK JHPHLQVDP GLH =ZLVFKHQKROGLQJ<br />
*HVHOOVFKDIWHQ JHQDQQW<br />
/LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ %LHWHU<br />
/LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ LVW HLQH *HVHOOVFKDIW PLW EHVFKUlQNWHU +DIWXQJ PLW 6LW] LQ ' V<br />
VHOGRUI 1HXHU =ROOKRI HLQJHWUDJHQ LP +DQGHOVUHJLVWHU GHV $PWVJHULFKWV ' VVHOGRUI<br />
XQWHU +5% 'DV 6WDPPNDSLWDO GHU /LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ EHWUlJW (85<br />
%LV ]XP KHXWLJHQ 7DJH EHVWHKW GLH *HVFKlIWVWlWLJNHLW GHU /LWWHOIXVH +ROGLQJ<br />
*PE+ DOOHLQ LQ GHU 9HUZDOWXQJ LKUHU HLJHQHQ 9HUP|JHQVZHUWH<br />
%LV ]XP 0DL ZDU GLH /LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ HLQH XQPLWWHOEDUH 7RFKWHUJHVHOO<br />
VFKDIW GHU /LWWHOIXVH ,QF 6HLW GHP 0DL ZHUGHQ VlPWOLFKH $QWHLOH DQ GHU /LWWHO<br />
IXVH +ROGLQJ *PE+ YRQ GHU 5HPSDW )LQDQFLDO % 9 JHKDOWHQ YJO =LIIHU<br />
=ZLVFKHQKROGLQJ *HVHOOVFKDIWHQ<br />
0LW :LUNXQJ ]XP 0DL ZXUGHQ GLH =ZLVFKHQKROGLQJ *HVHOOVFKDIWHQ LP :HJH<br />
HLQHU NRQ]HUQLQWHUQHQ 8PVWUXNWXULHUXQJ LQ GLH %HWHLOLJXQJVVWUXNWXU ]ZLVFKHQ GHU /LWWHO<br />
IXVH ,QF XQG GHP %LHWHU LQWHJULHUW =HLWJOHLFK KDEHQ GLH =ZLVFKHQKROGLQJ<br />
*HVHOOVFKDIWHQ HLQHQ $QWUDJ EHL GHU %XQGHVDQVWDOW I U )LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW DXI<br />
1LFKWEHU FNVLFKWXQJ LKUHU 6WLPPUHFKWH EHL GHU %HUHFKQXQJ LKUHV 6WLPPUHFKWVDQWHLOV<br />
JHPl‰ † 1U :Sh* HLQJHUHLFKW<br />
D 5HPSDW )LQDQFLDO % 9<br />
5HPSDW )LQDQFLDO % 9 LVW HLQH QDFK GHP 5HFKW GHU 1LHGHUODQGH %HVORRWHQ 9HQQRW<br />
VFKDS HUULFKWHWH *HVHOOVFKDIW PLW 6LW] LQ 5RWWHUGDP 1LHGHUODQGH 0DUWLQ 0HHV :HJ<br />
HLQJHWUDJHQ LP +DQGHOVUHJLVWHU GHV *HULFKWV YRQ 8WUHFKW XQWHU .Y. 1U 'DV<br />
+DIWNDSLWDO GHU 5HPSDW )LQDQFLDO % 9 EHWUlJW (85 6lPWOLFKH $QWHLOH DQ GHU<br />
5HPSDW )LQDQFLDO % 9 ZHUGHQ YRQ GHU 5HPSDW +ROGLQJ % 9 JHKDOWHQ<br />
5HPSDW )LQDQFLDO % 9 LVW HLQH MXULVWLVFKH 3HUVRQ GLH JHPl‰ † $EVDW] :Sh* LQ<br />
$EVWLPPXQJ PLW GHP %LHWHU KDQGHOW<br />
E 5HPSDW +ROGLQJ % 9<br />
5HPSDW +ROGLQJ % 9 LVW HLQH QDFK GHP 5HFKW GHU 1LHGHUODQGH %HVORRWHQ 9HQQRW<br />
VFKDS HUULFKWHWH *HVHOOVFKDIW PLW 6LW] LQ 5RWWHUGDP 1LHGHUODQGH 0DUWLQ 0HHV :HJ
HLQJHWUDJHQ LP +DQGHOVUHJLVWHU GHV *HULFKWV YRQ 8WUHFKW XQWHU .Y. 1U 'DV<br />
+DIWNDSLWDO GHU 5HPSDW +ROGLQJ % 9 EHWUlJW (85 6lPWOLFKH $QWHLOH DQ GHU<br />
5HPSDW +ROGLQJ % 9 ZHUGHQ YRQ GHU /LWWHOIXVH (XURSHDQ +ROGLQJ % 9 JHKDOWHQ<br />
5HPSDW +ROGLQJ % 9 LVW HLQH MXULVWLVFKH 3HUVRQ GLH JHPl‰ † $EVDW] :Sh* LQ $E<br />
VWLPPXQJ PLW GHP %LHWHU KDQGHOW<br />
F /LWWHOIXVH (XURSHDQ +ROGLQJ % 9<br />
/LWWHOIXVH (XURSHDQ +ROGLQJ % 9 LVW HLQH QDFK GHP 5HFKW GHU 1LHGHUODQGH %HVORRWHQ<br />
9HQQRWVFKDS HUULFKWHWH *HVHOOVFKDIW PLW 6LW] LQ 8WUHFKW 1LHGHUODQGH 3URRVW :HWHULQJ<br />
HLQJHWUDJHQ LP +DQGHOVUHJLVWHU GHV *HULFKWV YRQ 8WUHFKW XQWHU .Y. 1U<br />
'DV +DIWNDSLWDO GHU /LWWHOIXVH (XURSHDQ +ROGLQJ % 9 EHWUlJW (85 6lPWOLFKH<br />
$QWHLOH DQ GHU /LWWHOIXVH (XURSHDQ +ROGLQJ % 9 ZHUGHQ YRQ GHU /LWWHOIXVH ,QF JHKDOWHQ<br />
/LWWHOIXVH (XURSHDQ +ROGLQJ % 9 LVW HLQH MXULVWLVFKH 3HUVRQ GLH JHPl‰ † $EVDW]<br />
:Sh* LQ $EVWLPPXQJ PLW GHP %LHWHU KDQGHOW<br />
/LWWHOIXVH ,QF<br />
/LWWHOIXVH ,QF LVW HLQH QDFK GHP 5HFKW GHV 8 6 %XQGHVVWDWHV 'HODZDUH HUULFKWHWH *H<br />
VHOOVFKDIW PLW 6LW] LQ 'HV 3ODLQHV ,OOLQRLV 86$ /LWWHOIXVH ,QF ZXUGH JHJU QGHW<br />
'LH $QVFKULIW LKUHV +DXSWJHVFKlIWVVLW]HV ODXWHW (DVW 1RUWKZHVW +LJKZD\ 'HV 3ODL<br />
QHV ,/ 86$<br />
'DV DXVJHJHEHQH XQG DXVVWHKHQGH $NWLHQNDSLWDO YRQ GHU /LWWHOIXVH ,QF LVW HLQJHWHLOW LQ<br />
6WDPPDNWLHQ FRPPRQ VWRFN PLW HLQHP 1HQQEHWUDJ YRQ MHZHLOV 86'<br />
XQG XPIDVVW GDU EHU KLQDXV .DSLWDOHLQ]DKOXQJHQ LQ +|KH YRQ 86' 0LR 'LH $NWLHQ<br />
GHU /LWWHOIXVH ,QF ZHUGHQ DQ GHU 1$6'$4 PLW HLQHP %|UVHQZHUW YRQ FD 86'<br />
0LR ]XP =HLWSXQNW GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH JHKDQGHOW<br />
/LWWHOIXVH ,QF LVW HLQHU GHU ZHOWZHLW I KUHQGHQ +HUVWHOOHU YRQ 6FKXW]HOHPHQWHQ I U HOHNW<br />
URQLVFKH XQG HOHNWULVFKH 6FKDOWNUHLVH PLW +HUVWHOOXQJV )RUVFKXQJ XQG (QWZLFNOXQJV<br />
9HUWULHEV XQG /RJLVWLNDNWLYLWlWHQ LQ $VLHQ 1RUGDPHULND XQG (XURSD 'LH +DXSWSURGXNW<br />
NDWHJRULHQ GLH YRQ /LWWHOIXVH ,QF KHUJHVWHOOW XQG YHUWULHEHQ ZHUGHQ XPIDVVHQ 6LFKH<br />
UXQJHQ U FNVWHOOHQGH 6LFKHUXQJHQ 0HWDOOR[LG 9DULVWRUHQ SRO\PHUH $EOHLWHU 6FKXW]<br />
WK\ULVWRUHQ *DVHQWODGXQJVDEOHLWHU +DOEOHLWHUVFKXW]GLRGHQ XQG GLRGHQJLWWHU 'LHVH<br />
6FKDOWNUHLVVFKXW]HOHPHQWH VLFKHUQ HOHNWURQLVFKH DXWRPRWLYH XQG HOHNWULVFKH .RPSR<br />
QHQWHQ JHJHQ .XU]VFKO VVH XQG hEHUVSDQQXQJ HEHQVR ZLH JHJHQ hEHUVSDQQXQJVVSLW<br />
]HQ GXUFK %OLW] HOHNWURVWDWLVFKH (QWODGXQJHQ RGHU HOHNWULVFKH 6FKDOWYRUJlQJH<br />
'HU *HVDPWXPVDW] YRQ /LWWHOIXVH ,QF LP -DKU EHWUXJ 86' 0LR 'DV JHVDPWH<br />
1HWWRHUJHEQLV LP -DKU EHWUXJ 86' 0LR /LWWHOIXVH ,QF HU]LHOWH LP -DKU<br />
HLQHQ RSHUDWLYHQ &DVK IORZ YRQ 86' 0LR =XP (QGH GHV -DKUHV EHWUXJHQ GLH<br />
%LODQ]ZHUWH I U .DVVHQEHVWDQG 9HUELQGOLFKNHLWHQ JHJHQ EHU %DQNHQ XQG (LJHQNDSLWDO<br />
YRQ /LWWHOIXVH ,QF 86' 0LR 86' 0LR XQG 86' 0LR =XP (QGH GHV *H<br />
VFKlIWVMDKUHV EHVFKlIWLJWH /LWWHOIXVH ,QF ZHOWZHLW HWZD 0LWDUEHLWHU<br />
/LWWHOIXVH ,QF LVW LQ GUHL +DXSWJHVFKlIWVEHUHLFKH XQWHUWHLOW XP DXI .XQGHQEHG UIQLVVH<br />
LQ GHQ %HUHLFKHQ L (OHNWURQLN LL $XWRPRWLYH XQG LLL (QHUJLHWHFKQLN UHDJLHUHQ ]X<br />
N|QQHQ EHWUXJHQ GLH 8PVDW]]DKOHQ I U GHQ *HVFKlIWVEHUHLFK (OHNWURQLN 86'
0LR I U GHQ *HVFKlIWVEHUHLFK $XWRPRWLYH 86' 0LR XQG I U GHQ *HVFKlIWVEHUHLFK<br />
(QHUJLHWHFKQLN 86' 0LR<br />
x 'HU *HVFKlIWVEHUHLFK (OHNWURQLN ELHWHW .XQGHQ YHUVFKLHGHQH 3URGXNWH I U GHQ<br />
6WURPNUHLVVFKXW] ] % I U &RPSXWHU HOHNWURQLVFKH *HUlWH GHV +HLPJHEUDXFKV<br />
GHU 7HOHNRPPXQLNDWLRQ hEHUSU IXQJV XQG 0HVVJHUlWH VRZLH PRELOH HOHNWUR<br />
QLVFKH 3URGXNWH<br />
x 'HU *HVFKlIWVEHUHLFK $XWRPRWLYH ELHWHW .XQGHQ YHUVFKLHGHQH 3URGXNWH I U 0R<br />
WRUNRQWUROOPRGXOH I U GLH 9HUWHLOXQJ GHV %DWWHULHVWURPV 3U IV\VWHPH 6WHOO<br />
PRWRUHQ XQG DQGHUH HOHNWURQLVFKH *HUlWH I U )DKU]HXJH<br />
x 'HU *HVFKlIWVEHUHLFK (QHUJLHWHFKQLN ELHWHW 6WURPNUHLVVFKXW]HOHPHQWH I U LQ<br />
GXVWULHOOH $QZHQGXQJHQ ZLH ] % I U *UR‰PDVFKLQHQ *HElXGH .UDIWZHUNH XQG<br />
)DEULNHQ<br />
/LWWHOIXVH ,QF LVW HLQH MXULVWLVFKH 3HUVRQ GLH JHPl‰ † $EVDW] :Sh* LQ $EVWLP<br />
PXQJ PLW GHP %LHWHU KDQGHOW<br />
'DU EHU KLQDXV JLEW HV NHLQH JHPHLQVDP PLW GHP %LHWHU KDQGHOQGHQ 3HUVRQHQ RGHU *HVHOO<br />
VFKDIWHQ<br />
=LHOJHVHOOVFKDIW<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH LVW HLQH QDFK GHXWVFKHP 5HFKW JHJU QGHWH $NWLHQJHVHOOVFKDIW PLW 6LW] LQ (V<br />
VHQ 6WHHOHU 6WUD‰H HLQJHWUDJHQ LP +DQGHOVUHJLVWHU GHV $PWVJHULFKWV (VVHQ XQWHU<br />
+5% +HLQULFK ,QGXVWULH YHUI JW EHU HLQ *UXQGNDSLWDO YRQ (85 GDV LQ<br />
DXI GHQ ,QKDEHU ODXWHQGH 6W FNDNWLHQ MHZHLOV PLW HLQHP UHFKQHULVFKHQ $QWHLO DP<br />
*UXQGNDSLWDO YRQ (85 HLQJHWHLOW LVW 'LH RSHUDWLYHQ 7RFKWHUJHVHOOVFKDIWHQ GHU +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH VLQG GLH :,&.0$11 :HUNH *PE+ :LWWHQ PLW LKUHQ DXVOlQGLVFKHQ 7RFKWHUJHVHOOVFKDI<br />
WHQ GLH ()(1 *PE+ (OWYLOOH VRZLH GLH :LOKHOP 38'(1= *PE+ ' QVHQ ]XVDPPHQ GLH<br />
:,&.0$11 *UXSSH<br />
0LW %HVFKOXVV GHU +DXSWYHUVDPPOXQJ YRP 0DL ZXUGH GHU *HVFKlIWVVLW] GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH QDFK :LWWHQ $QQHQVWUD‰H YHUOHJW 'LHVH bQGHUXQJ GHV *HVFKlIWVVLW]HV ZLUG PLW<br />
HQWVSUHFKHQGHU (LQWUDJXQJ LQ GDV ]XVWlQGLJH +DQGHOVUHJLVWHU ZLUNVDP<br />
:,576&+$)7/,&+(5 +,17(5*581' '(6 3)/,&+7$1*(%276<br />
/LWWHOIXVH ,QF LVW HLQHU GHU ZHOWZHLW I KUHQGHQ +HUVWHOOHU YRQ 6FKXW]HOHPHQWHQ I U HOHNWURQLVFKH<br />
XQG HOHNWULVFKH 6FKDOWNUHLVH /LWWHOIXVH ,QF EHWUDFKWHW GLH *HVFKlIWVDNWLYLWlWHQ YRQ +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH XQG VHLQHU 7RFKWHUJHVHOOVFKDIWHQ LQ GHU :,&.0$11 *UXSSH DOV (UJlQ]XQJ ]X VHLQHP<br />
HLJHQHQ *HVFKlIW 'LH +LQ]XI JXQJ GHV 3URGXNWDQJHERWV GHU :,&.0$11 *UXSSH ZLUG GLH<br />
6WHOOXQJ YRQ /LWWHOIXVH ,QF DOV HLQHU GHU :HOWPDUNWI KUHU I U 6FKDOWNUHLVVFKXW] ZHLWHU VWlUNHQ<br />
$QJHVLFKWV LKUHU JOHLFKJHODJHUWHQ 3URGXNWH XQG 0lUNWH XQG DQJHVLFKWV HLQHU YHUJOHLFKEDUHQ<br />
8QWHUJOLHGHUXQJ GHU *HVFKlIWVEHUHLFKH EHLGHU 8QWHUQHKPHQ ELHWHW GLH 9HUELQGXQJ GHU EHLGHQ<br />
8QWHUQHKPHQ HLQH JXWH $XVJDQJVSRVLWLRQ I U ]XN QIWLJHV :DFKVWXP 'XUFK $XIQDKPH GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH LQ GHQ /LWWHOIXVH .RQ]HUQ HUZHLWHUW VLFK GDV 3URGXNWDQJHERW I U GHQ (OHNWUR<br />
QLN 0DUNW 6R VWHOOW ] % GLH :,&.0$11 75 Š XQG 7( Š 6LFKHUXQJVWHFKQRORJLH GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH GLH JHJHQ EHU WUDGLWLRQHOOHQ *ODVURKUVLFKHUXQJHQ HLQH 3ODW]UHGX]LHUXQJ YRQ FD<br />
XQG GDPLW DXFK ZHVHQWOLFKH .RVWHQUHGX]LHUXQJHQ ELHWHQ HLQH .RPSOHWWLHUXQJ GHV ELVKHULJHQ<br />
6LFKHUXQJVDQJHERWV GHU /LWWHOIXVH ,QF GDU 'XUFK GLH (LQEH]LHKXQJ GHU :,&.0$11 75 Š XQG
7( Š 6LFKHUXQJVWHFKQRORJLH ZLUG ]XGHP LP 3URGXNWSRUWIROLR GHU /LWWHOIXVH ,QF HLQH ZLFKWLJH<br />
/ FNH JHVFKORVVHQ :HLWHUKLQ ZLUG GHU (UZHUE GHU 0HKUKHLW GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ EHL<br />
GHQ *HVHOOVFKDIWHQ GHQ $XVEDX EHVWHKHQGHU )RUVFKXQJV XQG (QWZLFNOXQJVNDSD]LWlWHQ HUP|J<br />
OLFKHQ XQG GDPLW HLQKHUJHKHQG GLH =HLW ]ZLVFKHQ (QWZLFNOXQJ HLQHV QHXHQ 3URGXNWV XQG GHV<br />
VHQ 0DUNWUHLIH YHUN U]HQ ZDV ZLHGHUXP HLQH QRFK VFKQHOOHUH 5HDNWLRQ DXI HQWVSUHFKHQGH<br />
.XQGHQEHG UIQLVVH HUODXEHQ ZLUG 'DU EHU KLQDXV EHDEVLFKWLJW /LWWHOIXVH ,QF LKUH 0DUNHWLQJ<br />
VWUDWHJLHQ XQG GHQ 9HUWULHE PLW +HLQULFK ,QGXVWULH ]X NRRUGLQLHUHQ XP GLH JHPHLQVDPH .XQ<br />
GHQEDVLV ]X HUZHLWHUQ XQG EHVWHKHQGH 9HUWULHEVSUR]HVVH ]X RSWLPLHUHQ<br />
/LWWHOIXVH ,QF HUZDUWHW DOV (UJHEQLV GHU hEHUQDKPH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH LQ EHLGHQ *HVHOO<br />
VFKDIWHQ 6\QHUJLHHIIHNWH 'LHVH UHVXOWLHUHQ LQVEHVRQGHUH DXV GHU JHPHLQVDPHQ (QWZLFNOXQJ<br />
QHXHU 3URGXNWH GHU (UZHLWHUXQJ GHU 0DUNHWLQJ XQG 0DUNWGXUFKGULQJXQJVP|JOLFKNHLWHQ LQQHU<br />
KDOE (XURSDV XQG GHP 9HUWULHE GHU QXQPHKU JHPHLQVDPHQ 3URGXNWSDOHWWH EHL GHQ MHZHLOLJHQ<br />
.XQGHQ YRQ /LWWHOIXVH ,QF XQG +HLQULFK ,QGXVWULH ) U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH 3URGXNWH ZHUGHQ<br />
VLFK ]XGHP GLH 0|JOLFKNHLWHQ ]XU 0DUNWHUVFKOLH‰XQJ LQVEHVRQGHUH LQ GHQ 5HJLRQHQ 1RUG XQG<br />
6 GDPHULND ZLH DXFK 6 GRVWDVLHQ YRUDXVVLFKWOLFK HUKHEOLFK YHUEHVVHUQ :HLWHUH 8PVDW] XQG<br />
(UJHEQLVVWHLJHUXQJHQ ZHUGHQ VLFK PLWWHOIULVWLJ DXV HLQHU 9HUGLFKWXQJ GHU ]XVDPPHQJHI KUWHQ<br />
*HVFKlIWVOHLWXQJVIXQNWLRQHQ HUJHEHQ<br />
$1*(%27(1( *(*(1/(,6781*<br />
9RUHUZHUEH<br />
'HU %LHWHU KDW DP 0DL GXUFK HLQHQ DP 0DL ]ZLVFKHQ GHP %LHWHU /LWWHOIXVH<br />
,QF GHU 0lUNLVFKH %DX 8QLRQ *HVHOOVFKDIW PE+ XQG GHU 9(: 8PZHOW *PE+ 0lUNLVFKH %DX<br />
8QLRQ *HVHOOVFKDIW PE+ XQG 9(: 8PZHOW *PE+ QDFKIROJHQG JHPHLQVDP IU KHUH +DXSW<br />
DNWLRQlUH DEJHVFKORVVHQHQ .DXIYHUWUDJ $NWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH ]XP .DXI<br />
SUHLV YRQ (85 MH $NWLH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH HUZRUEHQ YJO =LIIHU<br />
'DU EHU KLQDXV KDW GHU %LHWHU $NWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH ]X HLQHP PD[LPDOHQ .DXISUHLV<br />
YRQ (85 MH $NWLH EHU GLH %|UVH HUZRUEHQ YJO =LIIHU<br />
%|UVHQNXUVH<br />
'HU %LHWHU KDW GHQ (UZHUE GHU .RQWUROOH DQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH XQG VHLQH HQWVSUHFKHQGH<br />
9HUSIOLFKWXQJ HLQ 3IOLFKWDQJHERW ]X XQWHUEUHLWHQ DP 0DL YHU|IIHQWOLFKW 'HU 6FKOXVV<br />
NXUV I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LP $PWOLFKHQ 0DUNW DQ GHU ' VVHOGRUIHU :HUWSDSLHUE|UVH<br />
DP 0DL EHWUXJ (85 'HU OHW]WH %|UVHQXPVDW] LP $PWOLFKHQ 0DUNW DQ GHU ' VVHO<br />
GRUIHU :HUWSDSLHUE|UVH PLW +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ YRU GHP 0DL HUIROJWH DP $SULO<br />
]X HLQHP %|UVHQNXUV YRQ (85<br />
'HU YRQ GHU %XQGHVDQVWDOW I U )LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW HUPLWWHOWH XQG DXI LKUHU ,QWHUQHW<br />
6HLWH XQWHU KWWS ZZZ EDILQ GH YHU|IIHQWOLFKWH JHZLFKWHWH GXUFKVFKQLWWOLFKH %|UVHQNXUV GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ZlKUHQG GHU OHW]WHQ GUHL 0RQDWH YRU GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ YRP 0DL<br />
EHU GHQ (UZHUE GHU .RQWUROOH DQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH EHWUlJW (85 'HU DXI GHU<br />
*UXQGODJH GHU WlJOLFKHQ +DQGHOVYROXPLQD 3DUNHWWKDQGHO GHU ' VVHOGRUIHU :HUWSDSLHUE|UVH<br />
EHUHFKQHWH JHZLFKWHWH 'XUFKVFKQLWWVNXUV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ZlKUHQG GHU OHW]WHQ<br />
VHFKV 0RQDWH EHWUlJW (85 4XHOOH %ORRPEHUJ
$QJHPHVVHQKHLW GHU *HJHQOHLVWXQJ<br />
=XU %HVWLPPXQJ GHU DQJHPHVVHQHQ *HJHQOHLVWXQJ VFKUHLEW GDV :Sh* L 9 P GHU :Sh*<br />
$QJHERWV92 YRU GDVV GLH *HJHQOHLVWXQJ GLH GHQ $NWLRQlUHQ EHL HLQHP 3IOLFKWDQJHERW DQJHER<br />
WHQ ZLUG PLQGHVWHQV L GHU *HJHQOHLVWXQJ ]X HQWVSUHFKHQ KDW GLH LQ 9HUELQGXQJ PLW 9RUHUZHU<br />
EHQ GHU $NWLHQ GLH *HJHQVWDQG GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV VLQG JH]DKOW ZXUGHQ XQG LL GHP JH<br />
ZLFKWHWHQ GXUFKVFKQLWWOLFKHQ LQOlQGLVFKHQ %|UVHQNXUV GHU $NWLHQ GLH *HJHQVWDQG GHV 3IOLFKW<br />
DQJHERWV VLQG ZlKUHQG GHU OHW]WHQ GUHL 0RQDWH YRU GHU 3IOLFKWYHU|IIHQWOLFKXQJ JHPl‰ :Sh*<br />
]X HQWVSUHFKHQ KDW<br />
'LH *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HQWVSULFKW GHP 3UHLV MH +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLH GHU DQ GLH IU KHUHQ +DXSWDNWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH I U LQVJHVDPW +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH $NWLHQ G K FD GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ JH]DKOW ZXUGH 'LH DQ GLH<br />
IU KHUHQ +DXSWDNWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH JH]DKOWH *HJHQOHLVWXQJ ZDU GDV (UJHEQLV ODQJ<br />
ZLHULJHU 9HUKDQGOXQJHQ XQWHU JOHLFKEHUHFKWLJWHQ 3DUWQHUQ VRJHQDQQWH DUPV OHQJWK WUDQV<br />
DFWLRQ DQ GHUHQ (QGH VLFK GLH /LWWHOIXVH ,QF PLW GHQ IU KHUHQ +DXSWDNWLRQlUHQ GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH XQWHU %HU FNVLFKWLJXQJ GHU LQIROJH GHU hEHUQDKPH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GXUFK GLH /LW<br />
WHOIXVH ,QF ]X HUZDUWHQGHQ 6\QHUJLHHIIHNWH YJO =LIIHU XQG =LIIHU E DXI HLQHQ 8QWHUQHK<br />
PHQVZHUW GHU +HLQULFK ,QGXVWULH YRQ (85 0LR HLQLJWH 'LHV HQWVSULFKW HLQHP .DXISUHLV YRQ<br />
(85 SUR +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH 'D GHU %LHWHU LP 5DKPHQ GHV 3IOLFKWDQJHERWV GHQ JOHL<br />
FKHQ 3UHLV ELHWHW GHQ HU LP 5DKPHQ GHV 9RUHUZHUEV JH]DKOW KDWWH ZLUG HLQH *OHLFKEHKDQGOXQJ<br />
GHU EULJHQ $NWLRQlUH PLW GHQ IU KHUHQ +DXSWDNWLRQlUHQ VLFKHUJHVWHOOW<br />
'LH *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LQ +|KH YRQ (85 MH $NWLH HQWVSULFKW<br />
GHP LP 5DKPHQ GHU 9RUHUZHUEH JH]DKOWHQ 9RUHUZHUEVSUHLV XQG OLHJW<br />
x EHU GHP 6FKOXVVNXUV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ DQ GHU ' VVHOGRUIHU :HUW<br />
SDSLHUE|UVH DP 0DL HLQHQ 7DJ YRU $QN QGLJXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
x EHU GHP %|UVHQNXUV ]X GHP DP $SULO GHU OHW]WH %|UVHQXPVDW] DQ GHU<br />
' VVHOGRUIHU :HUWSDSLHUE|UVH YRU GHP 0DL LQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ G K YRU<br />
$QN QGLJXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV HUIROJWH<br />
x EHU GHP JHZLFKWHWHQ GXUFKVFKQLWWOLFKHQ LQOlQGLVFKHQ %|UVHQNXUV GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH $NWLHQ ZlKUHQG GHU OHW]WHQ GUHL 0RQDWH YRU GHP 0DL<br />
x EHU GHP JHZLFKWHWHQ GXUFKVFKQLWWOLFKHQ LQOlQGLVFKHQ %|UVHQNXUV GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH $NWLHQ ZlKUHQG GHU OHW]WHQ VHFKV 0RQDWH YRU GHP 0DL<br />
'HU %LHWHU JHKW GDYRQ DXV GDVV GHU %|UVHQNXUV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ VHLW GHP 0DL<br />
GHP 7DJ GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHV .RQWUROOHUZHUEV GHU /LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ DQ GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH XQG GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHU +|KH GHV LP 5DKPHQ GHU 9RUHUZHUEH JH]DKOWHQ<br />
.DXISUHLVHV GXUFK %|UVHQVSHNXODWLRQHQ DXIJUXQG GHU YRP :Sh* YRUJHVFKULHEHQHQ 0LQGHVW<br />
JHJHQOHLVWXQJ EHHLQIOXVVW ZXUGH 'HU %LHWHU HUDFKWHW GDKHU GHQ %|UVHQNXUV GHU +HLQULFK ,QGXVW<br />
ULH $NWLHQ QDFK GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHV %LHWHUV DP 0DL QLFKW DOV ,QGLNDWRU I U GLH )HVW<br />
VHW]XQJ GHU 3UlPLH<br />
8QWHU %HU FNVLFKWLJXQJ L GHU 7DWVDFKH GDVV LQ GLH JHERWHQH *HJHQOHLVWXQJ MH +HLQULFK ,QGXVW<br />
ULH $NWLH EHUHLWV GLH YRQ GHU /LWWHOIXVH ,QF ]X HUZDUWHQGHQ 6\QHUJLHHIIHNWH HLQJHSUHLVW VLQG XQG<br />
LL GHU +|KH GHU YRUVWHKHQG JHQDQQWHQ 3UlPLHQ KlOW GHU %LHWHU GLH *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LQ +|KH YRQ (85 MH $NWLH I U DQJHPHVVHQ XQG DWWUDNWLY
h%(50,77/81* '(5 $1*(%276817(5/$*( $1 '(1 92567$1' 81' '(1 $8)6,&+765$7 '(5<br />
+(,15,&+ ,1'8675,( 81' '(5(1 %(*5h1'(7( 67(//81*1$+0(<br />
'HU %LHWHU ZLUG GLH $QJHERWVXQWHUODJH XQYHU] JOLFK QDFK LKUHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ DQ GHQ 9RU<br />
VWDQG GHU +HLQULFK ,QGXVWULH EHUPLWWHOQ 'HU 9RUVWDQG XQG GHU $XIVLFKWVUDW ZHUGHQ QDFK 0D‰<br />
JDEH YRQ †† $EVDW] :Sh* XQYHU] JOLFK QDFK (UKDOW GHU $QJHERWVXQWHUODJH RGHU QDFK<br />
GHUHQ bQGHUXQJ GXUFK GHQ %LHWHU HLQH EHJU QGHWH 6WHOOXQJQDKPH ]X GHP 3IOLFKWDQJHERW DEJH<br />
EHQ XQG GLHVH 6WHOOXQJQDKPH LP ,QWHUQHW XQWHU KWWS ZZZ KHLQULFK LQGXVWULH FRP XQG GXUFK<br />
HLQH +LQZHLVEHNDQQWPDFKXQJ LQ HLQHP %|UVHQSIOLFKWEODWW YHU|IIHQWOLFKHQ<br />
,Q IU KHUHQ P QGOLFKHQ bX‰HUXQJHQ JHJHQ EHU GHQ $NWLRQlUHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH KDEHQ<br />
VRZRKO GHU 9RUVWDQG DOV DXFK GHU $XIVLFKWVUDW LKUH JUXQGVlW]OLFKH 8QWHUVW W]XQJ I U HLQH 9HU<br />
ELQGXQJ GHU EHLGHQ 8QWHUQHKPHQ ]XP $XVGUXFN JHEUDFKW<br />
(5:$57(7( $86:,5.81*(1 (,1(6 (5)2/*5(,&+(1 3)/,&+7$1*(%276 $8) ',( 9(50g*(16<br />
),1$1= 81' (575$*6/$*( '(6 %,(7(56 81' /,77(/)86( ,1&<br />
'LH QDFKIROJHQGHQ $XVVDJHQ $QVLFKWHQ XQG LQ GLH =XNXQIW JHULFKWHWHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHUXKHQ<br />
DXI GHU $QQDKPH GDVV QDFK HLQHP HUIROJUHLFKHQ 3IOLFKWDQJHERW GHU %LHWHU VlPWOLFKH GHU EHJH<br />
EHQHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HUZLUEW 'LHVH ,QIRUPDWLRQHQ EHU FNVLFKWLJHQ GLH K\SRWKHWL<br />
VFKHQ (IIHNWH GHU 7UDQVDNWLRQ DXI GLH 9HUP|JHQV )LQDQ] XQG (UWUDJVODJH GHV %LHWHUV XQG<br />
YRQ /LWWHOIXVH ,QF 'HUDUWLJH 3UR )RUPD %HUHFKQXQJHQ ODVVHQ QXU EHJUHQ]WH 6FKOXVVIROJHUXQ<br />
JHQ DXI GLH ]XN QIWLJHQ $XVZLUNXQJHQ DXI GLH 9HUP|JHQV )LQDQ] XQG (LQNRPPHQVODJH GHV<br />
%LHWHUV XQG YRQ /LWWHOIXVH ,QF ]X<br />
/LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+<br />
:LUG XQWHUVWHOOW GDVV GHP %LHWHU LP =XJH GHV 3IOLFKWDQJHERWV VlPWOLFKH +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLHQ GLH HU QLFKW EHUHLWV YRU GHP -XQL HUZRUEHQ KDW EHUWUDJHQ ZHUGHQ P VVWH GHU<br />
%LHWHU HLQHQ %HWUDJ YRQ (85 0LR LQ EDU EH]DKOHQ YJO =LIIHU I U GLH %HUHFKQXQJ GHV<br />
+|FKVWEHWUDJHV I U GLH *HJHQOHLVWXQJ :HLWHUKLQ JHKW GHU %LHWHU GDYRQ DXV GDVV ZlKUHQG GHU<br />
$QQDKPHIULVW *HE KUHQ XQG VRQVWLJH .RVWHQ LQ +|KH YRQ (85 FD 0LR ]X ]DKOHQ VLQG<br />
%LV HLQVFKOLH‰OLFK 0DL KDW GLH /LWWHOIXVH ,QF EHU GLH =ZLVFKHQKROGLQJ *HVHOOVFKDIWHQ<br />
LQVJHVDPW (85 0LR LQ GLH .DSLWDOU FNODJH GHV %LHWHUV HLQJH]DKOW :HLWHUKLQ UlXPWH GLH /LW<br />
WHOIXVH ,QF GHP %LHWHU EHU GLH =ZLVFKHQKROGLQJ *HVHOOVFKDIWHQ HLQH .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ<br />
(85 0LR HLQ =XP 0DL KDW GHU %LHWHU GLH .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ LQVJHVDPW (85<br />
0LR DXVJHVFK|SIW 6RZRKO GLH 0LWWHO DXV GHU .DSLWDOU FNODJH DOV DXFK GLH 0LWWHO DXV GHU<br />
,QDQVSUXFKQDKPH GHV .UHGLWV ZXUGHQ ]XP (UZHUE GHU LQVJHVDPW +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLHQ YRQ GHQ IU KHUHQ +DXSWDNWLRQlUHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH VRZLH GXUFK %|UVHQ]XNlXIH LQ<br />
+|KH YRQ LQVJHVDPW (85 0LR VRZLH ]XU 6WlUNXQJ GHU /LTXLGLWlW GHV %LHWHUV LQ +|KH YRQ<br />
(85 0LR YHUZHQGHW 'DV *HVDPWYHUP|JHQ GHV %LHWHUV VHW]W VLFK ]XP -XQL DXV<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ]X HLQHP *HJHQZHUW YRQ (85 +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH $NWLHQ PXOWLSOL]LHUW PLW GHP (UZHUEVSUHLV LQ +|KH YRQ (85 MH +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH $NWLH XQG HLQHP %DUPLWWHOEHVWDQG XQG %DUZHUWHQ LQ +|KH YRQ (85 0LR ]XVDP<br />
PHQ 'LH ]XU )LQDQ]LHUXQJ GHU =DKOXQJ GHV *HVDPWEHWUDJHV GHU *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK<br />
,QGXVWULH $NWLHQ LQ +|KH YRQ (85 0LR XQG GHU YRUVWHKHQG EHVFKULHEHQHQ *HE KUHQ XQG<br />
VRQVWLJHQ .RVWHQ LQ +|KH YRQ (85 0LR QRWZHQGLJHQ ILQDQ]LHOOHQ 0LWWHO LQ +|KH YRQ LQVJH<br />
VDPW (85 0LR ZLUG GHU %LHWHU ELV ]X HLQHU YRUDXVVLFKWOLFKHQ +|KH YRQ (85 0LR DXV
YRUKDQGHQHU /LTXLGLWlW VRZLH GDU EHU KLQDXV DXV HLQHU ZHLWHUHQ ,QDQVSUXFKQDKPH GHU EHVWH<br />
KHQGHQ .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ (85 0LR EHVWUHLWHQ<br />
9HUJOLFKHQ PLW GHU 6LWXDWLRQ YRU %HJLQQ GHV 3IOLFKWDQJHERWV HUZDUWHW GHU %LHWHU GLH IROJHQGHQ<br />
$XVZLUNXQJHQ DXI GLH 9HUP|JHQV )LQDQ] XQG (UWUDJVODJH QDFK %HHQGLJXQJ GHV 3IOLFKWDQJH<br />
ERWV<br />
x 'HU (UZHUE GHU DXVVWHKHQGHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ VRZLH GLH LP =XJH GHV 3IOLFKW<br />
DQJHERWV HQWVWHKHQGHQ *HE KUHQ XQG VRQVWLJHQ .RVWHQ ZHUGHQ VLFK LQ GHU *HZLQQ<br />
XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ XQG GHU %LODQ] GHV %LHWHUV ZLGHUVSLHJHOQ 'LH ZLFKWLJVWH $XVZLU<br />
NXQJ LQ GHU %LODQ] ZLUG GHU $XVWDXVFK YRQ %DUPLWWHOQ JHJHQ GLH LP =XJH GHV 3IOLFKW<br />
DQJHERWV HUZRUEHQHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ VHLQ<br />
x 1DFK GHP (UZHUE GHU DXVVWHKHQGHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ EHVWHKW GDV 9HUP|JHQ<br />
GHV %LHWHUV DXV GHQ LP 5DKPHQ GHV 3IOLFKWDQJHERWV GHU YRUDQJHJDQJHQHQ .lXIH HU<br />
ZRUEHQHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH PLW HLQHP :HUW YRQ (85 0LR DQ]XVHW]HQ<br />
VLQG +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ PXOWLSOL]LHUW PLW GHP (UZHUEVSUHLV LQ +|KH YRQ<br />
(85 MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH VRZLH HLQHP YRUDXVVLFKWOLFKHQ %DUPLWWHOEHVWDQG<br />
YRQ (85 0LR 'DPLW HUK|KW VLFK GDV *HVDPWYHUP|JHQ GHV %LHWHUV ]XP -XQL<br />
LQ +|KH YRQ (85 0LR XP (85 0LR DXI (85 0LR<br />
x 'LH YRUDXVVLFKWOLFKHQ 9HUELQGOLFKNHLWHQ GHV %LHWHUV EHVWHKHQ DXV GHP LKP YRQ /LWWHO<br />
IXVH ,QF JHZlKUWHQ .UHGLW LQ HLQHP *HVDPWEHWUDJ YRQ PLQGHVWHQV (85 0LR<br />
(85 0LR EHUHLWV DXVJHVFK|SIWHU .UHGLW ]X] JOLFK HLQHU N QIWLJHQ ,QDQVSUXFK<br />
QDKPH GHU .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ YRUDXVVLFKWOLFK (85 0LR I U GLH =DKOXQJ GHU<br />
*HJHQOHLVWXQJ LP 5DKPHQ GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
x 'XUFK GHQ (UZHUE GHU DXVVWHKHQGHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ZLUG VLFK GLH GHP %LHWHU<br />
]XU 9HUI JXQJ VWHKHQGH /LTXLGLWlW YRQ GHU]HLW (85 0LR XP (85 0LR DXI (85<br />
0LR UHGX]LHUHQ GD GHU EHVWHKHQGH %DUPLWWHOEHVWDQG ELV ]X HLQHU +|KH YRQ (85<br />
0LR JHQXW]W ZLUG XP HLQHQ 7HLOEHWUDJ GHU *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLHQ ]X EH]DKOHQ<br />
x ,Q GHU 9HUJDQJHQKHLW KDW GLH +HLQULFK ,QGXVWULH 'LYLGHQGHQ DQ LKUH $NWLRQlUH DXVJH<br />
VFK WWHW GLHVH EHWUXJHQ I U GLH *HVFKlIWVMDKUH XQG MHZHLOV (85 MH<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH VRZLH I U GDV *HVFKlIWVMDKU (85 MH +HLQULFK ,QGXVW<br />
ULH $NWLH 'LH ]XN QIWLJHQ (UWUlJH GHV %LHWHUV ZHUGHQ DXVVFKOLH‰OLFK DXV GHQ 'LYLGHQ<br />
GHQ]DKOXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH EHVWHKHQ VRIHUQ DXFK LQ GHQ ]XN QIWLJHQ *HVFKlIWV<br />
MDKUHQ *HZLQQDXVVFK WWXQJHQ EHVFKORVVHQ ZHUGHQ 'LHVH P|JOLFKHQ (UWUlJH ZHUGHQ<br />
XP =LQV]DKOXQJHQ I U GLH LQ $QVSUXFK JHQRPPHQH .UHGLWOLQLH JHJHQ EHU GHU /LWWHOIXVH<br />
,QF E]Z GHQ =ZLVFKHQKROGLQJ *HVHOOVFKDIWHQ LQ +|KH YRQ (85,%25 ]]JO S D<br />
JHPLQGHUW EHL HLQHP 0RQDWV (85,%25 YRQ UXQG 6WDQG -XQL XQG<br />
XQWHU $X‰HUDFKWODVVXQJ P|JOLFKHU 9HUlQGHUXQJHQ GHV (85,%25 =LQVVDW]HV EHWUDJHQ<br />
GLH MlKUOLFKHQ =LQV]DKOXQJHQ GHV %LHWHUV I U HLQH YRUDXVVLFKWOLFKH ,QDQVSUXFKQDKPH<br />
GHU .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ (85 0LR FD (85 0LR<br />
/LWWHOIXVH ,QF<br />
/LWWHOIXVH ,QF VWHOOW GHQ (UZHUE GHU $NWLHQ YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH LQ hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHQ<br />
5HJHOXQJHQ EHU GLH %LODQ]LHUXQJ EHL .lXIHQ QDFK GHQ 5HJHOXQJHQ GHU 8 6 *$$3 GDU 'D<br />
QDFK VLQG GLH $QVFKDIIXQJVNRVWHQ GHU JHVDPWH I U GHQ .DXI GHU $NWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
DXIJHZHQGHWH 3UHLV VRZLH GLH .RVWHQ GLH XQPLWWHOEDU LQ =XVDPPHQKDQJ PLW GHP (UZHUE HQW
VWDQGHQ VLQG =XP =ZHFNH GHU 5HFKQXQJVOHJXQJ ZHUGHQ GLH $QVFKDIIXQJVNRVWHQ SUR UDWD DXI<br />
GLH HUZRUEHQHQ $NWLHQ YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH QDFK GHQ ]XJUXQGHOLHJHQGHQ 6DFKZHUWHQ GHQ<br />
IHVWVWHOOEDUHQ PDWHULHOOHQ XQG LPPDWHULHOOHQ 9HUP|JHQVZHUWHQ XQG GHQ 9HUELQGOLFKNHLWHQ DXI<br />
JHJOLHGHUW 'LHVH $XIJOLHGHUXQJ GHU $QVFKDIIXQJVNRVWHQ HUIROJW DXI GHU *UXQGODJH GHV HQWVSUH<br />
FKHQGHQ 0DUNWZHUWV GHU $NWLYD XQG 3DVVLYD 'HU VR EHVWLPPWH :HUW GHU $NWLYD XQG 3DVVLYD<br />
VSLHJHOW VLFK LQ GHU %LODQ] YRQ /LWWHOIXVH ,QF ZLGHU 'LH 0HWKRGH GHU $XIJOLHGHUXQJ I KUW ]XGHP<br />
GD]X GDVV GHU YHUEOHLEHQGH %XFKZHUW GHP *RRGZLOO ]XJHRUGQHW ZLUG 'LH =XRUGQXQJ GHU $Q<br />
VFKDIIXQJVNRVWHQ I KUW IHUQHU GD]X GDVV QLFKW GHU JHVDPWH I U +HLQULFK ,QGXVWULH JH]DKOWH<br />
.DXISUHLV DOV 6RQGHUSRVWHQ LQ GHU %LODQ] YRQ /LWWHOIXVH ,QF DXIJHI KUW ZLUG ,Q hEHUHLQVWLP<br />
PXQJ PLW GHU %LODQ]LHUXQJVSUD[LV LVW HLQH GHWDLOOLHUWH 3U IXQJ XQG $XVZHUWXQJ GHU .RVWHQ]XRUG<br />
QXQJ LQ GHU %LODQ] QRFK QLFKW HUIROJW<br />
'LH $XVZLUNXQJHQ GLH GLH hEHUQDKPH YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH DXI GLH ]XN QIWLJH %LODQ] XQG GLH<br />
*HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ YRQ /LWWHOIXVH ,QF KDEHQ ZLUG N|QQHQ ]XP MHW]LJHQ =HLWSXQNW<br />
DXIJUXQG GHU LP )ROJHQGHQ JHQDQQWHQ )DNWRUHQ QRFK QLFKW H[DNW YRUDXVEHUHFKQHW ZHUGHQ<br />
x 'HWDLOOLHUWH %HZHUWXQJHQ XP GHQ .DXISUHLV LQ GLH HLQ]HOQHQ $NWLYSRVWHQ XQG GLH EHU<br />
QRPPHQHQ 9HUELQGOLFKNHLWHQ DXI]XJOLHGHUQ P VVHQ QRFK GXUFKJHI KUW ZHUGHQ<br />
x 'LH DXV GHU hEHUQDKPH UHVXOWLHUHQGHQ 6\QHUJLHHIIHNWH XQG GLH JHVFKlIWOLFKHQ 0|JOLFK<br />
NHLWHQ P VVHQ QRFK DQDO\VLHUW ZHUGHQ<br />
x 'LH 9HUJOHLFKEDUNHLW GHU )LQDQ]DQJDEHQ XQG GHU *HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ YRQ<br />
/LWWHOIXVH ,QF XQG +HLQULFK ,QGXVWULH LVW EHJUHQ]W :LH REHQ EHUHLWV HUZlKQW VLQG GLH<br />
)LQDQ]DQJDEHQ YRQ /LWWHOIXVH ,QF XQWHU (LQKDOWXQJ GHU 5HJHOXQJHQ GHU 8 6 *$$3<br />
DXIJHVWHOOW ZRUGHQ GLH %LODQ]HQ YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH VLQG GHPJHJHQ EHU LP (LQNODQJ<br />
PLW GHQ GHXWVFKHQ 5HFKQXQJVOHJXQJVVWDQGDUGV GHV +*% DXIJHVWHOOW ZRUGHQ<br />
'LH IROJHQGHQ $QJDEHQ VROOHQ HLQHQ hEHUEOLFN EHU GLH HUZDUWHWHQ $XVZLUNXQJHQ GHV 3IOLFKW<br />
DQJHERWV DXI GLH %LODQ] VRZLH GLH *HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ GHU /LWWHOIXVH ,QF YHUPLWWHOQ<br />
%HL GHU 'XUFKVLFKW GLHVHU $QJDEHQ VROOWH LQVEHVRQGHUH EHU FNVLFKWLJW ZHUGHQ GDVV<br />
x GDV *HVFKlIWVMDKU YRQ /LWWHOIXVH ,QF DP -DQXDU HQGHWH 'LH LP )ROJHQ<br />
GHQ GDUJHVWHOOWHQ DXVJHZlKOWHQ NRQVROLGLHUWHQ )LQDQ]GDWHQ YRQ /LWWHOIXVH ,QF I U GLH<br />
VHV *HVFKlIWVMDKU VLQG GHP JHSU IWHQ .RQ]HUQDEVFKOXVV FRQVROLGDWHG ILQDQFLDO VWDWH<br />
PHQWV YRQ /LWWHOIXVH ,QF HQWQRPPHQ 'LHVHU JHSU IWH .RQ]HUQDEVFKOXVV GHU QDFK<br />
8 6 *$$3 DXIJHVWHOOW ZXUGH HQWKlOW GLH ] =W DNWXHOOVWHQ )LQDQ]DQJDEHQ GHU /LWWHOIXVH<br />
,QF 'LH DXVJHZlKOWHQ NRQVROLGLHUWHQ .RQ]HUQILQDQ]GDWHQ I U GHQ DP $SULO<br />
HQGHQGHQ 'UHLPRQDWV]HLWUDXP HQWVWDPPHQ GHP QLFKWJHSU IWHQ .RQ]HUQTXDUWDOVDE<br />
VFKOXVV YRQ /LWWHOIXVH ,QF GHU PLW GHP )RUPXODU 4 EHL GHU 8 6 :HUWSDSLHUDXI<br />
VLFKWVEHK|UGH 6HFXULWLHV DQG ([FKDQJH &RPPLVVLRQ HLQJHUHLFKW ZRUGHQ LVW $XFK GLH<br />
VHU $EVFKOXVV ZXUGH DXI GHU *UXQGODJH YRQ 8 6 *$$3 DXIJHVWHOOW<br />
x GDV *HVFKlIWVMDKU GHU +HLQULFK ,QGXVWULH DP -DQXDU EHJDQQ XQG DP 'H<br />
]HPEHU HQGHWH 'LH LP )ROJHQGHQ GDUJHVWHOOWHQ DXVJHZlKOWHQ NRQVROLGLHUWHQ )L<br />
QDQ]GDWHQ I U GLHVHV *HVFKlIWVMDKU YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH VLQG GHP JHSU IWHQ .RQ<br />
]HUQDEVFKOXVV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH HQWQRPPHQ 'HU JHSU IWH .RQ]HUQDEVFKOXVV GHU<br />
LQ hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHQ GHXWVFKHQ 5HFKQXQJVOHJXQJVVWDQGDUGV QDFK +*% DXIJH<br />
VWHOOW ZXUGH VWHOOW GLH ] =W DNWXHOOVWHQ JHSU IWHQ )LQDQ]GDWHQ YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH GDU<br />
'LH DXVJHZlKOWHQ NRQVROLGLHUWHQ .RQ]HUQILQDQ]GDWHQ I U GHQ DP 0lU] HQGHQ<br />
GHQ 'UHLPRQDWV]HLWUDXP HQWVWDPPHQ GHP XQYHU|IIHQWOLFKWHQ 4XDUWDOVEHULFKW GHU +HLQ
ULFK ,QGXVWULH $XFK GLHVH 'DWHQ ZXUGHQ DXI GHU *UXQGODJH YRQ +*%<br />
5HFKQXQJVOHJXQJVVWDQGDUGV HUPLWWHOW<br />
D $XVZLUNXQJHQ DXI GLH %LODQ]<br />
'LH IROJHQGH 7DEHOOH VWHOOW GLH SUR IRUPD $XVZLUNXQJHQ GHV 3IOLFKWDQJHERWV DXI GLH %L<br />
ODQ] YRQ /LWWHOIXVH ,QF GDU 'LH GDUJHVWHOOWHQ )LQDQ]GDWHQ LQ %H]XJ DXI /LWWHOIXVH ,QF<br />
VLQG GHP XQJHSU IWHQ 4XDUWDOVDEVFKOXVV GHU /LWWHOIXVH ,QF YRP $SULO HQWQRP<br />
PHQ ZRUGHQ 'LH GDUJHVWHOOWHQ )LQDQ]GDWHQ LQ %H]XJ DXI +HLQULFK ,QGXVWULH HQWVWDP<br />
PHQ GHP XQJHSU IWHQ 4XDUWDOVDEVFKOXVV YRP 0lU] XPJHUHFKQHW LQ 86' DXI<br />
GHU *UXQGODJH GHV 8PUHFKQXQJVNXUVHV YRP 0lU] YRQ 86' (85<br />
'LH 3UR IRUPD $QJDEHQ XQWHUOLHJHQ GHQ REHQ JHQDQQWHQ (LQVFKUlQNXQJHQ (V LVW GD<br />
KHU P|JOLFK GDVV GLH WDWVlFKOLFKHQ %HWUlJH YRQ GHQHQ GLH LQ GHU XQWHQ DQJHJHEHQHQ<br />
/LVWH DOV SUR IRUPD %HWUlJH ZLHGHUJHJHEHQ VLQG HUKHEOLFK DEZHLFKHQ )HUQHU XQWHU<br />
VWHOOW GLHVH 7DEHOOH GDVV GLH /LWWHOIXVH ,QF QDFK $EVFKOXVV GHV hEHUQDKPHYHUIDKUHQV<br />
LQGLUHNW GHU $NWLHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH KlOW XQG GDVV GLH 7UDQVDNWLRQVNRVWHQ<br />
DXV ]XVlW]OLFKHQ .UHGLWOLQLHQ GHU /LWWHOIXVH ,QF ILQDQ]LHUW ZHUGHQ<br />
/LWWHOIXVH XQG +HLQULFK .RQVROLGLHUWH 3UR IRUPD %LODQ]<br />
6WDQG 4XDUWDOVHQGH 0lU]<br />
%DUPLWWHO XQG VRQVWLJH OLTXLGH<br />
0LWWHO<br />
6RQVWLJHV 8PODXIYHUP|JHQ<br />
$QODJHYHUP|JHQ LQNOXVLYH<br />
(LJHQWXP ,QYHQWDU XQG LPPD<br />
WHULHOOH 9HUP|JHQVZHUWH<br />
6XPPH $NWLYD<br />
.XU]IULVWLJH 9HUELQGOLFKNHLWHQ<br />
/DQJIULVWLJH 9HUELQGOLFKNHLWHQ<br />
6RQVWLJH 9HUELQGOLFKNHLWHQ<br />
6XPPH 9HUELQGOLFKNHLWHQ<br />
(LJHQNDSLWDO<br />
6XPPH 3DVVLYD<br />
E $XVZLUNXQJHQ DXI GLH *HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ<br />
( (<br />
/LWWHOIXVH ,QF +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
3UR )RUPD<br />
/LWWHOIXVH ,QF PLW<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH<br />
86' 85 8'6 (85 86' 85<br />
'LH IROJHQGHQ $QJDEHQ VWHOOHQ GLH SUR IRUPD $XVZLUNXQJHQ GHV 3IOLFKWDQJHERWV DXI GLH<br />
*HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ YRQ /LWWHOIXVH ,QF GDU 'LH )LQDQ]GDWHQ LQ %H]XJ DXI /LW<br />
WHOIXVH ,QF VLQG GHP JHSU IWHQ -DKUHVDEVFKOXVV GHU /LWWHOIXVH ,QF I U GDV DP -DQX<br />
DU HQGHQGH *HVFKlIWVMDKU HQWQRPPHQ 'LH )LQDQ]GDWHQ LQ %H]XJ DXI +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH HQWVWDPPHQ GHP JHSU IWHQ -DKUHVDEVFKOXVV I U GDV DP 'H]HPEHU<br />
HQGHQGH *HVFKlIWVMDKU XPJHUHFKQHW LQ 86' XQWHU =XJUXQGHOHJXQJ GHV GXUFKVFKQLWWOL<br />
FKHQ .XUVHV LP -DKU YRQ (85 'LH QDFKIROJHQGHQ SUR IRUPD $QJDEHQ
XQWHUOLHJHQ GHQ REHQ JHQDQQWHQ (LQVFKUlQNXQJHQ XQG N|QQHQ GHPHQWVSUHFKHQG YRQ<br />
GHQ WDWVlFKOLFKHQ %HWUlJHQ HUKHEOLFK DEZHLFKHQ<br />
,Q GHU NRQVROLGLHUWHQ *HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ GHU /LWWHOIXVH ,QF I U GDV DP -D<br />
QXDU EHHQGHWH *HVFKlIWVMDKU ZXUGHQ NRQVROLGLHUWH 8PVDW]HUO|VH LQ +|KH<br />
YRQ 86' 0LR (85 0LR DXVJHZLHVHQ ,P JOHLFKHQ =HLWUDXP HU]LHOWH GLH<br />
/LWWHOIXVH ,QF HLQHQ NRQVROLGLHUWHQ -DKUHV EHUVFKXVV LQ +|KH YRQ 86' 0LR (85<br />
0LR<br />
,Q GHU NRQVROLGLHUWHQ *HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH I U GDV DP<br />
'H]HPEHU EHHQGHWH *HVFKlIWVMDKU ZXUGHQ NRQVROLGLHUWH 8PVDW]HUO|VH<br />
LQ +|KH YRQ 86' 0LR (85 0LR DXVJHZLHVHQ ,P JOHLFKHQ =HLWUDXP HU]LHOWH<br />
GLH +HLQULFK ,QGXVWULH HLQHQ NRQVROLGLHUWHQ -DKUHV EHUVFKXVV LQ +|KH YRQ 86'<br />
0LR (85 0LR<br />
$XI GHU *UXQGODJH GHU *HZLQQ XQG 9HUOXVWUHFKQXQJHQ GHU /LWWHOIXVH ,QF XQG GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH I U GDV MHZHLOLJH *HVFKlIWVMDKU VFKlW]W GLH /LWWHOIXVH ,QF GDVV<br />
GLH MlKUOLFKHQ NRPELQLHUWHQ NRQVROLGLHUWHQ 8PVDW]HUO|VH YRQ /LWWHOIXVH ,QF XQG GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH LP *HVFKlIWVMDKU 86' 0LR (85 0LR XQG GHU<br />
NRPELQLHUWH NRQVROLGLHUWH -DKUHV EHUVFKXVV LP *HVFKlIWVMDKU 86' 0LR (85<br />
0LR EHWUDJHQ KlWWH<br />
/LWWHOIXVH ,QF VFKlW]W GDVV GHU NRQVROLGLHUWH -DKUHV EHUVFKXVV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
XQG GLH HUZDUWHWHQ 6\QHUJLHQ LP HUVWHQ -DKU QDFK GHP (UZHUE ]XVDPPHQ UXQG 86'<br />
ELV 0LR (85 ELV 0LR EHWUDJHQ ZHUGHQ GLHV ZLUG GXUFK 1HWWRILQDQ]LH<br />
UXQJVNRVWHQ ]XVlW]OLFKH $XIZHQGXQJHQ I U $EVFKUHLEXQJHQ XQG $PRUWLVDWLRQ GHU QHX<br />
EHZHUWHWHQ 9HUP|JHQVJHJHQVWlQGH XQG DQGHUH HLQPDOLJH %HODVWXQJHQ LP =XVDP<br />
PHQKDQJ PLW GHP (UZHUE ZHLWJHKHQG DXVJHJOLFKHQ<br />
$11$+0( 81' $%:,&./81* '(6 3)/,&+7$1*(%276<br />
$EZLFNOXQJVVWHOOH<br />
&RPPHU]EDQN $* )UDQNIXUW DP 0DLQ &RPPHU]EDQN LVW GLH ]HQWUDOH $EZLFNOXQJVVWHOOH I U<br />
GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW<br />
$QQDKPH LQQHUKDOE GHU $QQDKPHIULVW<br />
'LH $QQDKPH GHV 3IOLFKWDQJHERWV GXUFK GHQ MHZHLOLJHQ $NWLRQlU GHU +HLQULFK ,QGXVWULH HUIROJW<br />
L GXUFK VFKULIWOLFKH (UNOlUXQJ $QQDKPHHUNOlUXQJ GLHVHU %HJULII VFKOLH‰W GLH QDFKIROJHQGHQ<br />
(UNOlUXQJHQ $QZHLVXQJHQ $XIWUlJH XQG (UPlFKWLJXQJHQ PLW HLQ LQQHUKDOE GHU $QQDKPHIULVW<br />
YJO =LIIHUQ XQG JHJHQ EHU GHP MHZHLOLJHQ GHSRWI KUHQGHQ .UHGLWLQVWLWXW RGHU DQGH<br />
UHQ :HUWSDSLHUGLHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ EHL GHQHQ GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ YHUZDKUW<br />
VLQG 'HSRWI KUHQGHV ,QVWLWXW XQG LL GXUFK IULVWJHUHFKWH =XUYHUI JXQJVWHOOXQJ GHU +HLQULFK<br />
,QGXVWULH $NWLHQ GXUFK GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW RGHU VROOWH GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW QLFKW<br />
EHU HLQH .RQWRYHUELQGXQJ PLW GHU &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* YHUI JHQ EHU HLQH GHXWVFKH 1LH<br />
GHUODVVXQJ HLQHV EHU HLQH VROFKH .RQWHQYHUELQGXQJ PLW GHU &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* YHUI<br />
JHQGHQ GHXWVFKHQ .UHGLWLQVWLWXWV RGHU HLQHV DQGHUHQ :HUWSDSLHUGLHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQV<br />
EHL GHU &RPPHU]EDQN ELV VSlWHVWHQV ]ZHL %DQNDUEHLWVWDJH )UDQNIXUW DP 0DLQ QDFK (QGH GHU<br />
$QQDKPHIULVW 8KU 0LWWHOHXURSlLVFKH 6RPPHU]HLW 'XUFK GLH $QQDKPHHUNOlUXQJ EHDXI<br />
WUDJW GHU MHZHLOLJH $NWLRQlU GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW XQZLGHUUXIOLFK GLH
$QQDKPHHUNOlUXQJ DQ GHQ %LHWHU E]Z GLH &RPPHU]EDQN DXI GHUHQ 9HUODQJHQ DXV]XKlQGLJHQ<br />
XQG HQWELQGHW GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW LQVRZHLW YRQ HLQHU *HKHLPKDOWXQJVSIOLFKW 'LH $Q<br />
QDKPHHUNOlUXQJ PXVV GLH JHQDXH $Q]DKO GHU ]XU $QQDKPH GHV 3IOLFKWDQJHERWV HLQJHUHLFKWHQ<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH LQ GLH ,6,1 '( $ $ )& XPJHEXFKW ZHUGHQ VROOHQ =XP 9HU<br />
NDXI HLQJHUHLFKWH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ EH]HLFKQHQ<br />
,QKDOW GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ<br />
0LW GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ HUNOlUHQ GLH MHZHLOLJHQ ,QKDEHU YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
GDV )ROJHQGH<br />
D hEHUWUDJXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
L $QQDKPH GHV LQ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH XQWHUEUHLWHWHQ 3IOLFKWDQJHERWV<br />
GHV %LHWHUV DXI (UZHUE GHV (LJHQWXPV DQ GHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
XQG<br />
LL YRUEHKDOWOLFK GHV $EODXIV GHU $QQDKPHIULVW GLH hEHUWUDJXQJ GHV (LJHQ<br />
WXPV DQ GHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ DXI GHQ %LHWHU PLW GHU 0D‰JDEH<br />
GDVV GLH hEHUWUDJXQJ =XJ XP =XJ JHJHQ =DKOXQJ GHU *HJHQOHLVWXQJ I U<br />
GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HUIROJW<br />
E $QZHLVXQJ ]XU hEHUWUDJXQJ GHU =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLHQ<br />
$QZHLVXQJ DQ GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW<br />
L GLH LQ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ EH]HLFKQHWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ]X<br />
QlFKVW LQ VHLQHP 'HSRW ]X EHODVVHQ MHGRFK XQYHU] JOLFK GLH 8PEX<br />
FKXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LQ GLH ,6,1 '( $ $ )& EHL GHU<br />
&OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* ]X YHUDQODVVHQ XQG<br />
LL GLH &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* DQ]XZHLVHQ XQG ]X HUPlFKWLJHQ GLH ]X<br />
QlFKVW EHL GHQ 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXWHQ YHUEOLHEHQHQ =XP 9HUNDXI HLQ<br />
JHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ PLW GHU ,6,1 '( $ $ )& XQYHU<br />
] JOLFK QDFK $EODXI GHU $QQDKPHIULVW DXV]XEXFKHQ XQG VLH GHU &RP<br />
PHU]EDQN LQ LKUHU (LJHQVFKDIW DOV ]HQWUDOH $EZLFNOXQJVVWHOOH DXI GHUHQ<br />
'HSRW 1U EHL GHU &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* ]XU hEHUHLJQXQJ DQ GHQ<br />
%LHWHU ]XU 9HUI JXQJ ]X VWHOOHQ<br />
F :HLWHUH (UNOlUXQJHQ<br />
L %HDXIWUDJXQJ XQG %HYROOPlFKWLJXQJ GHV 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXWV XQG<br />
GHU &RPPHU]EDQN LQ LKUHU (LJHQVFKDIW DOV ]HQWUDOH $EZLFNOXQJVVWHOOH XQ<br />
WHU %HIUHLXQJ YRQ GHP 9HUERW GHV 6HOEVWNRQWUDKLHUHQV JHPl‰ †<br />
%*% DOOH HUIRUGHUOLFKHQ XQG ]ZHFNGLHQOLFKHQ 0D‰QDKPHQ ]XU $EZLFN<br />
OXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV QDFK 0D‰JDEH GHU %HVWLPPXQJHQ GLHVHU $Q<br />
JHERWVXQWHUODJH YRU]XQHKPHQ VRZLH GLHVEH] JOLFKH (UNOlUXQJHQ DE<br />
]XJHEHQ RGHU HQWJHJHQ]XQHKPHQ LQVEHVRQGHUH GHQ (LJHQWXPV EHU<br />
JDQJ GHU =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ KHUEHL]X<br />
I KUHQ<br />
LL $QZHLVXQJ DQ GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW VHLQHUVHLWV GLH &OHDUVWUHDP<br />
%DQNLQJ $* DQ]XZHLVHQ XQG ]X HUPlFKWLJHQ XQPLWWHOEDU RGHU EHU GDV
'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW GLH I U GLH 9HU|IIHQWOLFKXQJ HUIRUGHUOLFKHQ RGHU<br />
VRQVWLJHQ ]ZHFNGLHQOLFKHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ 6WDQG GHU $QQDKPH<br />
GHV 3IOLFKWDQJHERWV LQVEHVRQGHUH GLH $Q]DKO GHU LP 'HSRW GHV 'HSRW<br />
I KUHQGHQ ,QVWLWXWV EHL GHU &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* LQ GLH ,6,1<br />
'( $ $ )& XPJHEXFKWHQ $NWLHQ DQ GHQ %LHWHU RGHU DQ GLH &RP<br />
PHU]EDQN E|UVHQWlJOLFK ]X EHUPLWWHOQ XQG<br />
LLL (UNOlUXQJ GDVV GLH =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
± ]XP =HLWSXQNW GHU hEHUWUDJXQJ ± LQ LKUHP DOOHLQLJHQ (LJHQWXP VWHKHQ<br />
XQG GDVV VLH IUHL YRQ 5HFKWHQ 'ULWWHU VLQG<br />
'LH $QQDKPHHUNOlUXQJ LVW LP ,QWHUHVVH HLQHU UHLEXQJVORVHQ XQG ] JLJHQ $EZLFNOXQJ<br />
GHV 3IOLFKWDQJHERWV XQZLGHUUXIOLFK XQG EHGLQJXQJVORV HUWHLOW HV VHL GHQQ HLQ ,QKDEHU<br />
YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ KDW ZLUNVDP VHLQ 5 FNWULWWVUHFKW LQ hEHUHLQVWLPPXQJ PLW<br />
QDFKVWHKHQGHU =LIIHU DXVJH EW<br />
:LUNVDPNHLW GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ<br />
9RUDXVVHW]XQJ I U GDV :LUNVDPZHUGHQ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ LVW GHU (LQJDQJ HLQHU<br />
XQWHU]HLFKQHWHQ $QQDKPHHUNOlUXQJ EHL GHP MHZHLOLJHQ 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXW LQQHU<br />
KDOE GHU $QQDKPHIULVW ,VW GLHVH 9RUDXVVHW]XQJ HUI OOW ZLUG GLH $QQDKPHHUNOlUXQJ ZLUN<br />
VDP<br />
x VRIHUQ VLH VLFK DXI GLH $QZHLVXQJHQ JHPl‰ =LIIHU E L EH]LHKHQ PLW<br />
GHP =XJDQJ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ EHL GHP 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXW<br />
x DQVRQVWHQ PLW GHU IULVWJHUHFKWHQ 8PEXFKXQJ GHU =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LQ GLH ,6,1 '( $ $ )& EHL GHU &OHDUVWUHDP %DQ<br />
NLQJ $*<br />
'DV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW ZLUG LQ hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHQ $QZHLVXQJHQ JHPl‰ =LI<br />
IHU E L GLH 8PEXFKXQJ XQYHU] JOLFK QDFK =XJDQJ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJ<br />
GXUFKI KUHQ 'LH 8PEXFKXQJ JLOW GDQQ DOV IULVWJHUHFKW GXUFKJHI KUW ZHQQ VLH VSlWHV<br />
WHQV DP ]ZHLWHQ %DQNDUEHLWVWDJ )UDQNIXUW DP 0DLQ QDFK $EODXI GHU $QQDKPHIULVW<br />
8KU 0LWWHOHXURSlLVFKH 6RPPHU]HLW EHZLUNW ZLUG<br />
(LQUHLFKHQ HIIHNWLYHU 6W FNH<br />
$NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GLH $NWLHQXUNXQGHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH EHVLW]HQ<br />
P VVHQ I U GLH $QQDKPH GHV $QJHERWHV EHVRQGHUH 0D‰QDKPHQ HUJUHLIHQ =XVlW]OLFK<br />
]X GHU VFKULIWOLFKHQ $QQDKPHHUNOlUXQJ JHJHQ EHU LKUHP 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXW P V<br />
VHQ GLHVH $NWLRQlUH LQQHUKDOE GHU $QQDKPHIULVW VSlWHVWHQV DEHU ELV ]ZHL %DQN<br />
DUEHLWVWDJH )UDQNIXUW DP 0DLQ QDFK GHP (QGH GHU $QQDKPHIULVW 8KU 0LWWHO<br />
HXURSlLVFKH 6RPPHU]HLW GLH $NWLHQXUNXQGHQ ]XVDPPHQ PLW GHQ *HZLQQDQWHLOVFKHLQHQ<br />
1U ELV QLFKW HQWZHUWHW XQG (UQHXHUXQJVVFKHLQHQ EHU LKU 'HSRWI KUHQGHV ,QVWL<br />
WXW GHU &RPPHU]EDQN $* )UDQNIXUW DP 0DLQ LP *LURZHJH DXI GHUHQ 'HSRW 1U<br />
EHL GHU &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* ]XU 9HUI JXQJ VWHOOHQ *HJHEHQHQIDOOV LVW HV HUIRUGHU<br />
OLFK GDVV GLH $NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH ]XU hEHUI KUXQJ LKUHU $NWLHQXUNXQGHQ LQ<br />
GLH *LURVDPPHOYHUZDKUXQJ HLQH %DQNYHUELQGXQJ HU|IIQHQ P VVHQ $XIJUXQG GHV ]HLW<br />
DXIZHQGLJHQ 9HUIDKUHQV EHL GHU (LQUHLFKXQJ GHU $NWLHQXUNXQGHQ ZLUG HPSIRKOHQ GLH<br />
$NWLHQXUNXQGHQ VSlWHVWHQV HLQH :RFKH YRU $EODXI GHU $QQDKPHIULVW EHL GHP 'HSRWI K<br />
UHQGHQ ,QVWLWXW HLQ]XUHLFKHQ
5HFKWVIROJHQ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJHQ<br />
0LW GHP :LUNVDPZHUGHQ GHU $QQDKPHHUNOlUXQJHQ YJO =LIIHU NRPPW ]ZLVFKHQ<br />
GHP MHZHLOLJHQ $NWLRQlU GHU +HLQULFK ,QGXVWULH XQG GHP %LHWHU HLQ .DXI XQG hEHUWUD<br />
JXQJVYHUWUDJ EHU GLH 9HUlX‰HUXQJ XQG hEHUWUDJXQJ GHU =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ QDFK 0D‰JDEH GHU %HVWLPPXQJHQ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH<br />
]XVWDQGH<br />
$EZLFNOXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV XQG =DKOXQJ GHV .DXISUHLVHV<br />
6RZHLW GLH $NWLRQlUH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GDV 3IOLFKWDQJHERW ZLUNVDP DQJHQRPPHQ KDEHQ<br />
ZLUG GLH *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ DQ GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW GHV ,QKD<br />
EHUV GHU =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ YRUDXVVLFKWOLFK DP I QIWHQ %DQN<br />
DUEHLWVWDJ )UDQNIXUW DP 0DLQ QDFK $EODXI GHU $QQDKPHIULVW EHUZLHVHQ 'LH hEHUZHLVXQJ GHU<br />
*HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HUIROJW =XJ XP =XJ JHJHQ 8PEXFKXQJ GHU =XP<br />
9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ,6,1 '( $ $ )& YRQ GHP MHZHLOLJHQ<br />
.RQWR GHV 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXWV DXI GDV 'HSRW 1U GHU &RPPHU]EDQN EHL GHU<br />
&OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* YJO $EVFKQLWW OLW E 0LW GLHVHU 8PEXFKXQJ GHU =XP 9HUNDXI<br />
HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HUIROJW GLH hEHUWUDJXQJ GHV (LJHQWXPV DQ GHQ =XP 9HU<br />
NDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
'LH 9HUSIOLFKWXQJ ]XU =DKOXQJ GHU *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ JLOW DOV HUI OOW<br />
VREDOG GHU %LHWHU GHQ %HWUDJ EHL GHP MHZHLOLJHQ 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXW ]XU *XWVFKULIW EHUZLH<br />
VHQ KDW (V REOLHJW GHP HQWVSUHFKHQGHQ 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXW GLH =DKOXQJ GHP MHZHLOLJHQ<br />
,QKDEHU GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ JXW]XVFKUHLEHQ<br />
.RVWHQ GHU $QQDKPH XQG 6SHVHQ<br />
'HU 9HUNDXI XQG GLH hEHUWUDJXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LVW I U GLH ,QKDEHU YRQ +HLQULFK<br />
,QGXVWULH $NWLHQ GLH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW DQQHKPHQ LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG NRV<br />
WHQ XQG VSHVHQIUHL (WZDLJH DQIDOOHQGH DXVOlQGLVFKH %|UVHQXPVDW] RGHU 6WHPSHOVWHXHUQ VR<br />
ZLH HWZDLJH *HE KUHQ YRQ 'HSRWEDQNHQ DX‰HUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG P VVHQ<br />
MHGRFK YRQ GHQ MHZHLOLJHQ GDV 3IOLFKWDQJHERW DQQHKPHQGHQ $NWLRQlUHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
JHWUDJHQ ZHUGHQ<br />
+DQGHO PLW GHQ =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ZlKUHQG GHU $Q<br />
QDKPHIULVW<br />
9RUDXVVLFKWOLFK N|QQHQ GLH =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ XQWHU GHU<br />
,6,1 '( $ $ )& YRP -XQL ELV ]X ]ZHL %|UVHQKDQGHOVWDJH :HUWSDSLHUE|UVH ' V<br />
VHOGRUI YRU GHP (QGH GHU $QQDKPHIULVW JHKDQGHOW ZHUGHQ<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ I U GLH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW QLFKW DQJHQRPPHQ ZXUGH N|QQHQ ZHL<br />
WHUKLQ LP DPWOLFKHQ 0DUNW GHU ' VVHOGRUIHU :HUWSDSLHUE|UVH XQWHU ,6,1 '( JHKDQ<br />
GHOW ZHUGHQ<br />
5h&.75,7765(&+7<br />
,QKDEHU YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW DQJHQRPPHQ KDEHQ KDEHQ<br />
DXVVFKOLH‰OLFK DXV GHQ QDFKIROJHQG JHQDQQWHQ *U QGHQ GDV 5HFKW YRQ GHP .DXI XQG hEHU<br />
WUDJXQJVYHUWUDJ GHU GXUFK GLH $QQDKPH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV DEJHVFKORVVHQ ZXUGH ]XU FN<br />
]XWUHWHQ
L GDV 3IOLFKWDQJHERW ZLUG JHlQGHUW † $EVDW] :Sh* RGHU<br />
LL ELV ]XP $EODXI GHU $QQDKPHIULVW HUJHKW HLQ .RQNXUULHUHQGHV $QJHERW XQG GHU $EVFKOXVV<br />
GHV .DXI XQG hEHUWUDJXQJVYHUWUDJV HUIROJWH YRU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHU $QJHERWVXQWHUODJH<br />
I U GDV .RQNXUULHUHQGH $QJHERW † $EVDW] :Sh*<br />
'HU 5 FNWULWW HUIROJW GXUFK VFKULIWOLFKH (UNOlUXQJ GHV ]XU FNWUHWHQGHQ ,QKDEHUV YRQ +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH $NWLHQ JHJHQ EHU GHP 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXW 5 FNWULWWVHUNOlUXQJ 'HU 5 FNWULWW<br />
ZLUG QXU ZLUNVDP ZHQQ L GLH 5 FNWULWWVHUNOlUXQJ EHL GHP 'HSRWI KUHQGHQ ,QVWLWXW LQQHUKDOE GHU<br />
$QQDKPHIULVW HLQJHJDQJHQ LVW LL GLH 5 FNWULWWVHUNOlUXQJ EHU GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW GHU<br />
&RPPHU]EDQN ]XJHJDQJHQ LVW XQG LLL GLH 5 FNEXFKXQJ GHU =XP 9HUNDXI HLQJHUHLFKWHQ +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH $NWLHQ I U GLH GHU 5 FNWULWW HUNOlUW ZXUGH GXUFK GDV 'HSRWI KUHQGH ,QVWLWXW LQ GLH<br />
,6,1 '( EHL GHU &OHDUVWUHDP %DQNLQJ $* ELV ]XP ]ZHLWHQ %DQNDUEHLWVWDJ )UDQN<br />
IXUW DP 0DLQ QDFK GHP (QGH GHU $QQDKPHIULVW 0LWWHOHXURSlLVFKH 6RPPHU]HLW EHZLUNW<br />
ZRUGHQ LVW<br />
$17(,/6%(6,7= '(6 %,(7(56 $1 +(,15,&+ ,1'8675,( $.7,(1<br />
0LW HLQHP .DXI XQG hEHUWUDJXQJVYHUWUDJ YRP 0DL KDW GHU %LHWHU DP 0DL YRQ<br />
GHQ IU KHUHQ +DXSWDNWLRQlUHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH<br />
HLQHP $QWHLO DP *UXQGNDSLWDO GHU +HLQULFK ,QGXVWULH E]Z HLQHP 6WLPPUHFKWVDQWHLO YRQ<br />
HQWVSUHFKHQ ]X HLQHP .DXISUHLV YRQ (85 MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH HUZRUEHQ 'HU *H<br />
VDPWNDXISUHLV EHWUXJ (85 'LH YRP %LHWHU ]XP .DXI GLHVHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLHQ EHQXW]WHQ 0LWWHO VWDPPWHQ DXV .DSLWDOU FNODJHQ LQ +|KH YRQ (85 0LR XQG DXV GHU<br />
,QDQVSUXFKQDKPH HLQHU .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ (85 0LR GLH YRQ GHU /LWWHOIXVH ,QF EHU<br />
GLH =ZLVFKHQKROGLQJ *HVHOOVFKDIWHQ HLQJHUlXPW ZXUGH YJO =LIIHU<br />
$P 0DL ZXUGHQ 6W FN +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ VRZLH DP -XQL ZHLWHUH<br />
6W FN +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ]X HLQHP .DXISUHLV YRQ MHZHLOV PD[LPDO (85 MH +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH $NWLH EHU GLH %|UVH HUZRUEHQ<br />
6RPLW KlOW GHU %LHWHU JHJHQZlUWLJ LQVJHVDPW +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ZDV HLQHU %H<br />
WHLOLJXQJ DQ GHP *UXQGNDSLWDO YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH XQG HLQHU 6WLPPUHFKWVTXRWH YRQ<br />
HQWVSULFKW 'DU EHU KLQDXV ZHUGHQ GHP %LHWHU NHLQH ZHLWHUHQ 6WLPPUHFKWH DXV $NWLHQ GHU +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH JHPl‰ † :Sh* ]XJHUHFKQHW<br />
),1$1=,(581* '(6 3)/,&+7$1*(%276<br />
0D‰QDKPHQ ]XU 6LFKHUVWHOOXQJ DXVUHLFKHQGHU 0LWWHO I U GDV 3IOLFKWDQJHERW<br />
8QWHU GHU $QQDKPH GDVV VlPWOLFKH ,QKDEHU YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GDV 3IOLFKWDQJHERW<br />
DQQHKPHQ P VVWH GHU %LHWHU I U GLHVH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HLQHQ *HVDPWNDXISUHLV YRQ FD<br />
(85 0LR ]DKOHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ PLQXV GLH +HLQULFK ,QGXVW<br />
ULH $NWLHQ GLH JHJHQZlUWLJ YRP %LHWHU JHKDOWHQ ZHUGHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ<br />
PXOWLSOL]LHUW PLW GHU *HJHQOHLVWXQJ YRQ (85 MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH 'HU %LHWHU JHKW<br />
GDYRQ DXV GDVV HU ZlKUHQG GHU $QQDKPHIULVW *HE KUHQ XQG VRQVWLJH .RVWHQ LQ +|KH YRQ<br />
(85 0LR ]X EHJOHLFKHQ KDW 'DUDXV HUJLEW VLFK HLQH =DKOXQJVYHUSIOLFKWXQJ GHV %LHWHUV<br />
QDFK HUIROJUHLFKHU 'XUFKI KUXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERW LQ +|KH YRQ (85 0LR<br />
'HU %LHWHU YHUI JWH DP -XQL EHU %DUPLWWHO LQ +|KH YRQ (85 0LR 8P GLH )LQDQ]LH<br />
UXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV VLFKHU]XVWHOOHQ KDW VLFK /LWWHOIXVH ,QF EHU GLH =ZLVFKHQKROGLQJ<br />
*HVHOOVFKDIWHQ DP 0DL LQ LKUHU (LJHQVFKDIW DOV *HVHOOVFKDIWHULQ GHV %LHWHUV JHJHQ EHU
GLHVHP XQZLGHUUXIOLFK YHUSIOLFKWHW GHP %LHWHU HLQHQ .UHGLW LQ +|KH ELV ]X (85 0LR ]X JH<br />
ZlKUHQ XP GHQ %LHWHU PLW DXVUHLFKHQGHQ )LQDQ]PLWWHOQ I U GHQ (UZHUE GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
$NWLHQ QDFK 0D‰JDEH GHU 9HUSIOLFKWXQJHQ GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV DXV]XVWDWWHQ 'DYRQ KDW GHU<br />
%LHWHU ELVODQJ .UHGLWH LQ +|KH YRQ LQVJHVDPW (85 0LR LQ $QVSUXFK JHQRPPHQ VR GDVV<br />
HU ZHLWHUKLQ EHU HLQH .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ (85 0LR YHUI JW 'LH ]XU )LQDQ]LHUXQJ GHU<br />
=DKOXQJ GHV *HVDPWEHWUDJHV GHU *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ LQ +|KH YRQ<br />
(85 0LR XQG GHU *HE KUHQ XQG VRQVWLJHQ .RVWHQ LQ +|KH YRQ (85 0LR QRWZHQGLJHQ<br />
ILQDQ]LHOOHQ 0LWWHO LQ +|KH YRQ LQVJHVDPW (85 0LR ZLUG GHU %LHWHU ELV ]X HLQHU YRUDXVVLFKW<br />
OLFKHQ +|KH YRQ (85 0LR DXV YRUKDQGHQHU /LTXLGLWlW VRZLH GDU EHU KLQDXV DXV HLQHU ZHL<br />
WHUHQ ,QDQVSUXFKQDKPH GLHVHU .UHGLWOLQLH LQ +|KH YRQ (85 0LR EHVWUHLWHQ<br />
'LH 9HUI JEDUNHLW DXVUHLFKHQGHU OLTXLGHU 0LWWHO ]XP =HLWSXQNW GHU )lOOLJNHLW GHU *HJHQOHLVWXQJ<br />
LVW ]XGHP GXUFK HLQHQ XQZLGHUUXIOLFKHQ VRJHQDQQWHQ 6WDQGE\ /HWWHU RI &UHGLW DOVR HLQHU<br />
JDUDQWLHlKQOLFKHQ 6LFKHUKHLW YRQ GHU %DQN RI $PHULFD 6 /DVDOOH 6WUHHW &KLFDFR<br />
,/ 86$ ]X *XQVWHQ GHU &RPPHU]EDQN JDUDQWLHUW<br />
'HU %LHWHU KDW GLH &RPPHU]EDQN XQZLGHUUXIOLFK DQJHZLHVHQ XQG EHYROOPlFKWLJW YRQ VHLQHP<br />
.RQWR EHL GHU &RPPHU]EDQN GLH DXIJUXQG GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV IlOOLJH *HJHQOHLVWXQJ DXV]X<br />
]DKOHQ<br />
)LQDQ]LHUXQJVEHVWlWLJXQJ<br />
0LW 6FKUHLEHQ YRP 0DL KDW GLH &RPPHU]EDQN $* )LOLDOH ' VVHOGRUI DOV HLQ YRP %LH<br />
WHU XQDEKlQJLJHV :HUWSDSLHUGLHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ EHVWlWLJW GDVV JHPl‰ † $EVDW]<br />
:Sh* GHU %LHWHU GLH QRWZHQGLJHQ 0D‰QDKPHQ JHWURIIHQ KDW XP VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV LKP GLH<br />
]XU YROOVWlQGLJHQ (UI OOXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV QRWZHQGLJHQ 0LWWHO ]XP =HLWSXQNW GHU )lOOLJNHLW<br />
GHV $QVSUXFKV DXI GLH *HJHQOHLVWXQJ ]XU 9HUI JXQJ VWHKHQ 'DV 6FKUHLEHQ GHU &RPPHU]EDQN<br />
$* )LOLDOH ' VVHOGRUI LVW DOV $QODJH EHLJHI JW<br />
925$866,&+7/,&+( $86:,5.81*(1 (,1(6 (5)2/*5(,&+(1 3)/,&+7$1*(%276 $8) +(,15,&+<br />
,1'8675,( 81' '(5(1 9(5%/(,%(1'(1 $.7,21b5(<br />
$EVLFKWHQ GHV %LHWHUV LP +LQEOLFN DXI GLH ]XN QIWLJH *HVFKlIWVWlWLJNHLW YRQ +HLQULFK<br />
,QGXVWULH<br />
'XUFK GHQ (UZHUE GHU 0HKUKHLW GHU $QWHLOH GXUFK GLH /LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ LVW +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH QXQPHKU 7HLO GHV /LWWHOIXVH .RQ]HUQV JHZRUGHQ 8P JHVHOOVFKDIWVUHFKWOLFKH 6WUXNWXUHQ<br />
GHU 8QWHUQHKPHQ LQQHUKDOE GHV /LWWHOIXVH .RQ]HUQV ]X YHUHLQKHLWOLFKHQ LVW HV QDFK GHU]HLWLJHP<br />
6WDQG QLFKW DXVJHVFKORVVHQ GDVV +HLQULFK ,QGXVWULH LP 5DKPHQ GHV JHVHOOVFKDIWVUHFKWOLFK<br />
0|JOLFKHQ XPVWUXNWXULHUW ZHUGHQ ZLUG 'LHV NDQQ ]XP %HLVSLHO GD]X I KUHQ GDVV GLH GHU]HLW<br />
YRQ GHP %LHWHU JHKDOWHQHQ $QWHLOH HLQHU DQGHUHQ *HVHOOVFKDIW LQQHUKDOE GHV /LWWHOIXVH<br />
.RQ]HUQV EHUWUDJHQ ZHUGHQ<br />
'HU %LHWHU EHDEVLFKWLJW LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP 9RUVWDQG GHU +HLQULFK ,QGXVWULH P|JOLFKH<br />
6\QHUJLHHIIHNWH XQG JHVFKlIWOLFKH $XVEDXP|JOLFKNHLWHQ VRZLH ZHLWHUH $NTXLVLWLRQHQ VRIHUQ VLH<br />
HLQH VLQQYROOH (UJlQ]XQJ GHU JHPHLQVDPHQ *HVFKlIWVDNWLYLWlWHQ YRQ /LWWHOIXVH ,QF XQG +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH GDUVWHOOHQ RGHU 'H ,QYHVWLWLRQHQ YRQ *HVFKlIWVEHUHLFKHQ GLH VLFK DXIJUXQG GHU<br />
VWUDWHJLVFKHQ *HVFKlIWVSODQXQJ GHU /LWWHOIXVH .RQ]HUQV DOV QLFKW NRPSOHPHQWlU HUZHLVHQ ]X<br />
LGHQWLIL]LHUHQ *HJHQZlUWLJ VLQG LQ GLHVHU +LQVLFKW NHLQH GHUDUWLJHQ 0D‰QDKPHQ JHSODQW 'HU<br />
%LHWHU EHDEVLFKWLJW ]XP MHW]LJHQ =HLWSXQNW GLH JHJHQZlUWLJH 6XEVWDQ] VRZLH DOOH ZHVHQWOLFKHQ<br />
(LQULFKWXQJHQ E]Z 6WDQGRUWH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH HLQVFKOLH‰OLFK GHV N QIWLJHQ 6LW]HV GHU
+HLQULFK ,QGXVWULH LQ :LWWHQ JUXQGVlW]OLFK ]X HUKDOWHQ (EHQVR VROO GDV .HUQJHVFKlIW GHU +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH VRZLH GLH GHU]HLWLJH 9HUZHQGXQJ LKUHV %HWULHEVYHUP|JHQV EHLEHKDOWHQ ZHUGHQ<br />
)HUQHU LVW QLFKW JHSODQW GDVV +HLQULFK ,QGXVWULH LQ ZHVHQWOLFKHP 8PIDQJ QHXH 9HUSIOLFKWXQJHQ<br />
HLQJHKW GLH EHU GDV LP 5DKPHQ LKUHU QRUPDOHQ *HVFKlIWVWlWLJNHLW (UIRUGHUOLFKH KLQDXVJHKHQ<br />
9LHOPHKU VROO GDV 9HUP|JHQ XQG GLH N QIWLJHQ 9HUSIOLFKWXQJHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH LP 5DK<br />
PHQ GHV JHZ|KQOLFKHQ *HVFKlIWVJDQJV YHUZHQGHW XQG HUI OOW ZHUGHQ<br />
'HU %LHWHU JHKW GDYRQ DXV GDVV 6\QHUJLHQ VRZRKO LQ %H]XJ DXI GLH *HVFKlIWVWlWLJNHLW GHU<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH DOV DXFK GHV /LWWHOIXVH .RQ]HUQV HUUHLFKW ZHUGHQ N|QQHQ =X GLHVHP =ZHFN<br />
SODQW GHU %LHWHU ODQJIULVWLJ X D GLH :HWWEHZHUEVIlKLJNHLW GHU +HLQULFK ,QGXVWULH VRZRKO GXUFK<br />
HLQH YHUVWlUNWH .RRSHUDWLRQ ]ZLVFKHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH XQG DQGHUHQ 8QWHUQHKPHQ LQQHU<br />
KDOE GHV /LWWHOIXVH .RQ]HUQV DOV DXFK GXUFK ,QYHVWLWLRQHQ LQ QHXH 3URGXNWHQWZLFNOXQJHQ ]X<br />
YHUEHVVHUQ 'LHVHV 9RUKDEHQ NDQQ NXU] XQG PLWWHOIULVWLJ ]X HLQHP HUK|KWHQ 7KHVDXULHUXQJV<br />
EHGDUI HLQHP JHULQJHUHP ELODQ]LHOOHQ *HZLQQ XQG JHULQJHUHQ *HZLQQDXVVFK WWXQJHQ I KUHQ<br />
$XVZLUNXQJHQ DXI GLH 0LWJOLHGHU GHV 9RUVWDQGV GHV $XIVLFKWVUDWV VRZLH GLH 0LWDUEHLWHU<br />
GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
'HU 9RUVWDQG GHU +HLQULFK ,QGXVWULH EHVWHKW DXV ]ZHL 0LWJOLHGHUQ %HLGH 0LWJOLHGHU GLH +HUUHQ<br />
'U 8OULFK %ODQN XQG 'U +RUVW + EQHU ZHUGHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH DXFK QDFK $EVFKOXVV GHV<br />
hEHUQDKPHYHUIDKUHQV ELV DXI ZHLWHUHV HUKDOWHQ EOHLEHQ<br />
'HP $XIVLFKWVUDW GHU +HLQULFK ,QGXVWULH JHK|UHQ VDW]XQJVJHPl‰ VHFKV 0LWJOLHGHU DQ $XIJUXQG<br />
GHU %HVWLPPXQJHQ GHV %HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW]HV YRQ VHW]W VLFK GHU $XIVLFKWVUDW DXV<br />
YLHU 0LWJOLHGHUQ GLH YRQ GHQ $NWLRQlUHQ JHZlKOW ZHUGHQ XQG ]ZHL $UEHLWQHKPHUYHUWUHWHUQ ]X<br />
VDPPHQ 9LHU GHU 0LWJOLHGHU GHV $XIVLFKWVUDWV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GLH +HUUHQ 'U 1RUEHUW<br />
:LHPHUV 3URI 'U ,QJ 5ROI :LQGP|OOHU - UJHQ 3HGGLQJKDXV XQG 'U 0LFKDHO :HUKDKQ KDEHQ<br />
LKU $PW DOV 0LWJOLHG GHV $XIVLFKWVUDWV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH PLW :LUNXQJ ]XP 0DL QLH<br />
GHUJHOHJW 0LW %HVFKOXVV YRP 0DL KDW GDV ]XVWlQGLJH $PWVJHULFKW (VVHQ DXI HQWVSUH<br />
FKHQGHQ $QWUDJ GHV 9RUVWDQGV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GLH IROJHQGHQ +HUUHQ ]X QHXHQ 0LWJOLH<br />
GHUQ GHV $XIVLFKWVUDWHV EHVWHOOW *RUGRQ +XQWHU 3KLO )UDQNOLQ 0DUWLQ YDQ +DDVWUHFKW VlPWOLFK<br />
0LWDUEHLWHU GHV /LWWHOIXVH .RQ]HUQV XQG +HUU 'U 6LHJIULHG (OVLQJ 3DUWQHU GHU $QZDOWVVR]LHWlW<br />
+|OWHUV (OVLQJ<br />
hEHU GLH EHUHLWV YRQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH HUJULIIHQHQ 0D‰QDKPHQ ]XU (IIL]LHQ]VWHLJHUXQJ EHL<br />
DGPLQLVWUDWLYHQ $EOlXIHQ XQG 9HUODJHUXQJ GHU 3URGXNWLRQVOLQLH I U GLH :,&.0$11 75 Š XQG<br />
7( Š 6LFKHUXQJVWHFKQRORJLH QDFK &KLQD XQG GHU GDUDXV UHVXOWLHUHQGHQ 5HGX]LHUXQJ YRQ $U<br />
EHLWVNUlIWHQ LQ 'HXWVFKODQG KLQDXV EHDEVLFKWLJW GHU %LHWHU GHU]HLW QLFKW GLH GHU]HLWLJH 0LWDUEHL<br />
WHU]DKO GHU +HLQULFK ,QGXVWULH ZHVHQWOLFK ]X UHGX]LHUHQ RGHU GHUHQ %HVFKlIWLJXQJVEHGLQJXQJHQ<br />
ZHVHQWOLFK ]X YHUlQGHUQ DXVJHQRPPHQ KLHUYRQ LVW HLQ P|JOLFKHU $EEDX YRQ 3RVLWLRQHQ GLH<br />
DXIJUXQG GHU =XVDPPHQI KUXQJ GHU /LWWHOIXVH ,QF XQG GHU +HLQULFK ,QGXVWULH P|JOLFKHUZHLVH<br />
]XN QIWLJ GRSSHOW EHVHW]W VLQG LQVEHVRQGHUH LQ GHQ %HUHLFKHQ 9HUZDOWXQJ XQG 9HUWULHE (EHQVR<br />
EHDEVLFKWLJW GHU %LHWHU QLFKW 9HUlQGHUXQJHQ LQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH YRU]XQHKPHQ GLH VLFK<br />
DXI GHUHQ $UEHLWQHKPHUYHUWUHWXQJHQ DXVZLUNHQ (V NDQQ MHGRFK QLFKW DXVJHVFKORVVHQ ZHUGHQ<br />
GDVV LP 5DKPHQ GHU YRU]XQHKPHQGHQ $QDO\VH GHU P|JOLFKHQ 6\QHUJLHHIIHNWH *HVFKlIWV<br />
FKDQFHQ XQG .RVWHQHLQVSDUXQJVSRWHQ]LDOH 0D‰QDKPHQ EHVFKORVVHQ ZHUGHQ P VVHQ GLH VLFK<br />
DXFK DXI GLH =DKO GHU $UEHLWQHKPHU GHU +HLQULFK ,QGXVWULH GHUHQ %HVFKlIWLJXQJVEHGLQJXQJHQ<br />
XQG RGHU GHUHQ $UEHLWVQHKPHUYHUWUHWXQJHQ DXVZLUNHQ N|QQWHQ
$XVZLUNXQJHQ DXI GLH ,QKDEHU YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH GDV 3IOLFKWDQJHERW QLFKW<br />
DQQHKPHQ<br />
'LH ,QKDEHU YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH GDV 3IOLFKWDQJHERW QLFKW DQQHKPHQ VROOWHQ IRO<br />
JHQGHV EHU FNVLFKWLJHQ<br />
D 'HU JHJHQZlUWLJH %|UVHQNXUV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ UHIOHNWLHUW YHUPXWOLFK GLH<br />
7DWVDFKH GDVV GHU %LHWHU DP 0DL VHLQHQ .RQWUROOHUZHUE DQ GHU +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH ]X HLQHP .DXISUHLV YRQ (85 MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH YHU|IIHQWOLFKW KDW<br />
(V LVW XQJHZLVV RE VLFK GHU %|UVHQNXUV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH QDFK $EODXI GHU<br />
$QQDKPHIULVW DXFK ZHLWHUKLQ DXI GHP GHU]HLWLJHQ 1LYHDX KDOWHQ ZLUG<br />
E 'LH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ I U GLH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW QLFKW DQJHQRPPHQ ZLUG<br />
ZHUGHQ ± ELV DXI ZHLWHUHV ± QDFK $EVFKOXVV GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV XQWHU ,6,1<br />
'( JHKDQGHOW (V LVW DOOHUGLQJV QLFKW DXV]XVFKOLH‰HQ GDVV QDFK $EVFKOXVV<br />
GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV GLH 1DFKIUDJH QDFK +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GHXWOLFK JHULQJHU<br />
VHLQ ZLUG XQG VRPLW GLH /LTXLGLWlW GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ VLQNW 'LHV NDQQ GD]X<br />
I KUHQ GDVV .DXI XQG 9HUNDXIVRUGHU QLFKW RGHU QLFKW IULVWJHUHFKW DXVJHI KUW ZHUGHQ<br />
N|QQHQ 'DU EHU KLQDXV NDQQ HV LP +DQGHO PLW +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ]X HLQHU HU<br />
K|KWHQ 9RODWLOLWlW GHU %|UVHQNXUVH NRPPHQ 'LHVH %|UVHQNXUVH VSLHJHOQ P|JOLFKHUZHL<br />
VH QLFKW GLH LQQHUHQ :HUWH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ ZLGHU<br />
F )DOOV EHLVSLHOVZHLVH ZHJHQ GHU JHULQJHQ /LTXLGLWlW GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ GLH<br />
%|UVHQQRWLHUXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ QDFK 'XUFKI KUXQJ GLHVHV 3IOLFKWDQJH<br />
ERWV VHLWHQV GHU %|UVH EHHQGHW ZHUGHQ Z UGH Z UGH GLHV GLH 0|JOLFKNHLW +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH $NWLHQ ]X YHUNDXIHQ HUKHEOLFK HLQVFKUlQNHQ<br />
G ) U GHQ )DOO GDVV GHU %LHWHU QDFK 'XUFKI KUXQJ GHV 3IOLFKWDQJHERWV PHKU DOV GHV<br />
*UXQGNDSLWDOV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH KlOW ]LHOW GHU %LHWHU JUXQGVlW]OLFK DXI GHQ (UZHUE<br />
GHU GDQQ QRFK YHUEOHLEHQGHQ DXVVWHKHQGHQ +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ DE XQG ZLUG GD<br />
KHU I U GLHVHQ )DOO GHU +DXSWYHUVDPPOXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH YRUDXVVLFKWOLFK HLQH<br />
%HVFKOXVVIDVVXQJ ]XU hEHUWUDJXQJ GLHVHU $NWLHQ GHU 0LQGHUKHLWVDNWLRQlUH DXI GHQ %LH<br />
WHU JHJHQ *HZlKUXQJ HLQHU DQJHPHVVHQHQ %DUDEILQGXQJ VTXHH]H RXW YRUVFKODJHQ<br />
'HP %LHWHU LVW HV XQP|JOLFK YRUKHU]XVDJHQ RE GLHVH %DUDEILQGXQJ MH +HLQULFK ,QGXVW<br />
ULH $NWLH GHU LP 5DKPHQ GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV DQJHERWHQHQ *HJHQOHLVWXQJ I U GLH<br />
+HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HQWVSUHFKHQ ZLUG G K RE GLH $EILQGXQJ EHU RGHU XQWHU GHU LQ<br />
GLHVHP 3IOLFKWDQJHERW JHPDFKWHQ *HJHQOHLVWXQJ OLHJHQ ZLUG 'DU EHU KLQDXV Z UGH GLH<br />
'XUFKI KUXQJ GHV $XVVFKOXVVHV GHU 0LQGHUKHLWVDNWLRQlUH VTXHH]H RXW ]X HLQHU %H<br />
HQGLJXQJ GHU %|UVHQQRWLHUXQJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ I KUHQ<br />
H 'HU %LHWHU N|QQWH ± DOV $OWHUQDWLYH ]X HLQHP $XVVFKOXVV GHU 0LQGHUKHLWVDNWLRQlUH<br />
VTXHH]H RXW E]Z QDFK 'XUFKI KUXQJ HLQHV VTXHH]H RXW ± DQGHUH JHVHOOVFKDIWVUHFKW<br />
OLFKH 5HVWUXNWXULHUXQJVPD‰QDKPHQ LQ (UZlJXQJ ]LHKHQ ZLH ] % HLQH 9HUVFKPHO]XQJ<br />
HLQH $EVSDOWXQJ HLQH $XVJOLHGHUXQJ HLQHQ :HFKVHO GHU 5HFKWVIRUP GXUFK 8PZDQG<br />
OXQJ RGHU GLH hEHUWUDJXQJ VlPWOLFKHU 9HUP|JHQVJHJHQVWlQGH GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
RGHU HLQHV 7HLOV GDYRQ DXI HLQH DQGHUH *HVHOOVFKDIW 'HUDUWLJH 5HVWUXNWXULHUXQJVPD‰<br />
QDKPHQ N|QQHQ QDFKWHLOLJH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH YHUEOHLEHQGHQ $NWLRQlUH YRQ +HLQ<br />
ULFK ,QGXVWULH KDEHQ 2E GLH DXIJUXQG GHU 5HVWUXNWXULHUXQJVPD‰QDKPH ]X JHZlKUHQ<br />
GHQ $EILQGXQJVOHLVWXQJHQ MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH DQ GLH DXVVWHKHQGHQ $NWLRQlUH<br />
GHU *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HQWVSUHFKHQ ZHUGHQ RE VLH GDU EHU<br />
RGHU GDUXQWHU OLHJHQ ZHUGHQ OlVVW VLFK QLFKW YRUDXVVDJHQ
I 6ROOWH HLQ %HKHUUVFKXQJVYHUWUDJ ]ZLVFKHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH XQG GHP %LHWHU DEJH<br />
VFKORVVHQ ZHUGHQ ZlUH GHU %LHWHU EHUHFKWLJW GHP 9RUVWDQG GHU +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
ELQGHQGH :HLVXQJHQ ]X HUWHLOHQ 6RIHUQ HLQ VROFKHU %HKHUUVFKXQJVYHUWUDJ LQ 9HUELQ<br />
GXQJ PLW HLQHP *HZLQQDEI KUXQJVYHUWUDJ DEJHVFKORVVHQ ZLUG ZlUH +HLQULFK ,QGXVWULH<br />
]XGHP YHUSIOLFKWHW LKUHQ JHVDPWHQ *HZLQQ DQ GHQ %LHWHU DE]XI KUHQ ,Q MHGHP GHU<br />
EHLGHQ YRUVWHKHQG EHVFKULHEHQHQ )lOOH ZlUH GHU %LHWHU YHUSIOLFKWHW HLQHQ HWZDLJHQ<br />
-DKUHVIHKOEHWUDJ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH DXV]XJOHLFKHQ GHQ DX‰HQVWHKHQGHQ $NWLRQl<br />
UHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH HLQH *DUDQWLHGLYLGHQGH RGHU VRQVWLJH $XVJOHLFKV]DKOXQJ ]X<br />
JHZlKUHQ E]Z GHQ DX‰HQVWHKHQGHQ $NWLRQlUHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH DQVWHOOH GHU<br />
=DKOXQJ HLQHU *DUDQWLHGLYLGHQGH RGHU $XVJOHLFK]DKOXQJ DQ]XELHWHQ LKUH +HLQULFK ,Q<br />
GXVWULH $NWLHQ JHJHQ =DKOXQJ HLQHU DQJHPHVVHQ %DUDEILQGXQJ ]X HUZHUEHQ 2E GLHVHU<br />
%DUDEILQGXQJVEHWUDJ MH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLH GHU LP 5DKPHQ GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV<br />
DQJHERWHQHQ *HJHQOHLVWXQJ I U GLH +HLQULFK ,QGXVWULH $NWLHQ HQWVSUHFKHQ ZLUG RE HU<br />
GDU EHU RGHU GDUXQWHU OLHJHQ ZLUG NDQQ GHU %LHWHU QLFKW YRUDXVVDJHQ<br />
9257(,/( )h5 ',( 0,7*/,('(5 '(6 92567$1'6 81' '(6 $8)6,&+765$7(6 '(5 +(,15,&+ ,1'8675,(<br />
.HLQHP GHU 0LWJOLHGHU GHV 9RUVWDQGHV RGHU GHV $XIVLFKWVUDWV GHU +HLQULFK ,QGXVWULH ZXUGH YRQ<br />
GHP %LHWHU *HOGOHLVWXQJHQ RGHU DQGHUH JHOGZHUWH 9RUWHLOH LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHP 3IOLFKW<br />
DQJHERW JHZlKUW RGHU LQ $XVVLFKW JHVWHOOW<br />
(5)25'(51,6 81' 67$1' .$57(//5(&+7/,&+(5 81' $1'(5(5 %(+g5'/,&+(5 9(5)$+5(1<br />
:HGHU GHU (UZHUE GHU 0HKUKHLW GHU $QWHLOH DQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH QRFK GLH 'XUFKI KUXQJ<br />
GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV XQWHUOLHJHQ HLQHU NDUWHOOUHFKWOLFKHQ *HQHKPLJXQJVSIOLFKW<br />
'LH %XQGHVDQVWDOW I U )LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW KDW GLH 9HU|IIHQWOLFKXQJ GLHVHU $QJHERWV<br />
XQWHUODJH DP -XQL JHVWDWWHW<br />
9(5g))(17/,&+81* '(5 $1*(%276817(5/$*( 81' 62167,*(5 0,77(,/81*(1<br />
'LH $QJHERWVXQWHUODJH ZLUG LP ,QWHUQHW XQWHU GHU ,QWHUQHW $GUHVVH KWWS ZZZ OLWWHOIXVH FRP<br />
YHU|IIHQWOLFKW GXUFK HLQH +LQZHLVEHNDQQWPDFKXQJ LQ GHU %|UVHQ =HLWXQJ DP -XQL LQ<br />
IRUPLHUW GHU %LHWHU IHUQHU GDU EHU GDVV GLH $QJHERWVXQWHUODJH ]XU NRVWHQORVHQ $XVJDEH EHL GHU<br />
&RPPHU]EDQN $* =*6 &0$' 0DLQ]HU /DQGVWUD‰H )UDQNIXUW DP 0DLQ 7HOHID[<br />
EHUHLW JHKDOWHQ ZLUG XQG XQWHU GHU YRUVWHKHQG JHQDQQWHQ ,QWHUQHW $GUHVVH<br />
KHUXQWHUJHODGHQ ZHUGHQ NDQQ<br />
(WZDLJH QDFKIROJHQGH 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ GHV %LHWHUV LP =XVDPPHQKDQJ PLW GLHVHP 3IOLFKWDQ<br />
JHERW XQG GHQ GXUFK GLHVHV 3IOLFKWDQJHERW ]XVWDQGH NRPPHQGHQ 9HUWUDJVYHUKlOWQLVVHQ ZHU<br />
GHQ LP ,QWHUQHW XQWHU KWWS ZZZ OLWWHOIXVH FRP VRZLH LQ GHU %|UVHQ =HLWXQJ HUIROJHQ<br />
:lKUHQG GHU $QQDKPHIULVW ZLUG GHU %LHWHU GHQ MHZHLOLJHQ 6WDQG GHU $QQDKPH GHV 3IOLFKWDQJH<br />
ERWV LP ,QWHUQHW XQWHU KWWS ZZZ OLWWHOIXVH FRP VRZLH LQ GHU %|UVHQ =HLWXQJ Z|FKHQWOLFK YHU|I<br />
IHQWOLFKHQ LQ GHU OHW]WHQ :RFKH YRU $EODXI GHU $QQDKPHIULVW HUIROJHQ GLHVH 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ<br />
WlJOLFK 'DV (UJHEQLV GHV 3IOLFKWDQJHERWV ZLUG LQQHUKDOE YRQ VLHEHQ %DQNDUEHLWVWDJHQ )UDQN<br />
IXUW DP 0DLQ QDFK $EODXI GHU $QQDKPHIULVW YHU|IIHQWOLFKW<br />
),1$1=%(5$7(5<br />
'LH &RPPHU]EDQN $* )UDQNIXUW DP 0DLQ KDW GHQ %LHWHU EHL GHU 9RUEHUHLWXQJ XQG 'XUFKI K<br />
UXQJ GLHVHV $QJHERWV EHUDWHQ XQG NRRUGLQLHUW GLH WHFKQLVFKH $EZLFNOXQJ GLHVHV $QJHERWV
67(8(5/,&+( +,1:(,6(<br />
'HU %LHWHU HPSILHKOW GHQ $NWLRQlUHQ YRQ +HLQULFK ,QGXVWULH YRU GHU $QQDKPH GLHVHV 3IOLFKWDQ<br />
JHERWV HLQH LKUH SHUV|QOLFKHQ 9HUKlOWQLVVH EHU FNVLFKWLJHQGH VWHXHUOLFKH %HUDWXQJ ]X GHQ<br />
VWHXHUOLFKHQ .RQVHTXHQ]HQ GHU $QQDKPH GLHVHV 3IOLFKWDQJHERWV HLQ]XKROHQ<br />
67$1' '(5 ,1 ',(6(5 $1*(%276817(5/$*( (17+$/7(1(1 ,1)250$7,21(1 ,1)250$7,21(1<br />
'85&+ '5,77(<br />
6RZHLW QLFKW DXVGU FNOLFK HWZDV DQGHUHV YHUPHUNW LVW EHUXKHQ VlPWOLFKH LQ GLHVHU $QJHERWVXQ<br />
WHUODJH HQWKDOWHQHQ ,QIRUPDWLRQHQ $EVLFKWHQ XQG LQ GLH =XNXQIW JHULFKWHWHQ $XVVDJHQ DXI GHQ<br />
GHP %LHWHU ]XJlQJOLFKHQ ,QIRUPDWLRQHQ XQG 3ODQXQJHQ XQG DXI EHVWLPPWHQ $QQDKPHQ GHV<br />
%LHWHUV LP =HLWSXQNW GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH 'HU %LHWHU ZHLVW DXVGU FN<br />
OLFK GDUDXI KLQ GDVV GLH $QJHERWVXQWHUODJH LP )DOOH HLQHU bQGHUXQJ GLHVHU ,QIRUPDWLRQHQ 3OD<br />
QXQJHQ XQG ]XN QIWLJHQ $QQDKPHQ QXU GDQQ DNWXDOLVLHUW ZHUGHQ VRIHUQ GHU %LHWHU JHPl‰<br />
†† XQG :Sh* VRZLH † :HUWSDSLHUKDQGHOVJHVHW] RGHU DXIJUXQG VRQVWLJHU JHVHW]OL<br />
FKHU 9HU|IIHQWOLFKXQJVSIOLFKWHQ KLHU]X YHUSIOLFKWHW LVW<br />
'HU %LHWHU KDW NHLQH GULWWHQ 3HUVRQHQ HUPlFKWLJW $XVVDJHQ ]X GHP 3IOLFKWDQJHERW RGHU GHU<br />
$QJHERWVXQWHUODJH ]X PDFKHQ 6ROOWHQ 'ULWWH GHQQRFK GLHVEH] JOLFKH $XVVDJHQ PDFKHQ VR<br />
VROOWHQ GLHVH QLFKW DOV 6WHOOXQJQDKPH GHV %LHWHUV DQJHVHKHQ ZHUGHQ<br />
'LH LQ GLHVHU $QJHERWVXQWHUODJH HQWKDOWHQHQ $QJDEHQ ]X GHU +HLQULFK ,QGXVWULH EHUXKHQ DXI<br />
|IIHQWOLFK ]XJlQJOLFKHQ ,QIRUPDWLRQVTXHOOHQ<br />
$1:(1'%$5(6 5(&+7<br />
'LHVHV 3IOLFKWDQJHERW VRZLH GLH .DXI XQG hEHUWUDJXQJVYHUWUlJH ]ZLVFKHQ GHP %LHWHU XQG GHQ<br />
$NWLRQlUHQ GHU +HLQULFK ,QGXVWULH XQWHUOLHJHQ GHP 5HFKW GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG
h%(51$+0( '(5 9(5$17:25781* )h5 '(1 ,1+$/7 '(5 $1*(%276817(5/$*(<br />
'LH /LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+ PLW 6LW] LQ ' VVHOGRUI EHUQLPPW I U GHQ ,QKDOW GLHVHU $QJHERWV<br />
XQWHUODJH GLH 9HUDQWZRUWXQJ XQG HUNOlUW GDVV QDFK LKUHP :LVVHQ GLH LQ GLHVHU $QJHERWVXQWHU<br />
ODJH HQWKDOWHQHQ $QJDEHQ LP =HLWSXQNW GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ ULFKWLJ VLQG XQG NHLQH ZHVHQWOLFKHQ<br />
8PVWlQGH DXVJHODVVHQ ZXUGHQ<br />
' VVHOGRUI GHQ -XQL<br />
/LWWHOIXVH +ROGLQJ *PE+