06.03.2013 Views

Konvektor EWT EWT Clima 270 - 275 - ELEKTRO BREL

Konvektor EWT EWT Clima 270 - 275 - ELEKTRO BREL

Konvektor EWT EWT Clima 270 - 275 - ELEKTRO BREL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Clima</strong> <strong>270</strong> E2S 2000W - prepínač<br />

<strong>Clima</strong> 271 E2T 2000W - termostat<br />

<strong>Clima</strong> 272 E2TS 2000W - termostat + prepínač<br />

<strong>Clima</strong> 273 E2TSti 2000W - termostat + prepínač + mechanický časovač<br />

<strong>Clima</strong> 274 E2TSF 2000W - termostat + prepínač + ventilátor (turbo)<br />

<strong>Clima</strong> <strong>275</strong> E2TSFti 2000W - termostat + prepínač + ventilátor (turbo) + mech. časovač<br />

stredy<br />

polička<br />

podlaha<br />

21:30 -<br />

07:00<br />

polička<br />

09:00 -<br />

16:00<br />

<strong>EWT</strong><br />

<strong>Konvektor</strong><br />

<strong>EWT</strong> <strong>Clima</strong> <strong>270</strong> - <strong>275</strong>


Vážený zákazník, kvôli Vašej bezpečnosti a kvôli správnemu fungovaniu prístroja si prosím prečítajte nasledujúce informácie<br />

predtým, ako prvý krát použijete výrobok.<br />

Bezpečnostné upozornenia<br />

» Tento prístroj môže byť použitý iba tak, ako je napísané v tomto návode. Iné použitie je neprípustné. Môže byť použitý uba na<br />

domáce účely a nie na priemyselné účelyPoškodenie spôsobené nesprávnou obsluhou, nevhodným použitím alebo nedodržiavaním<br />

bezpečnostných informácií zruší záruku a akúkoľvek garanciu.<br />

» Neručíme za poškodenie mrazom spôsobené nedostatočnou vyhrievacou kapacitou, nedostatočnou tepelnou izoláciou<br />

miestnosti alebo živelnou katastrofou.<br />

» Pred pripojením do elektrickej siete skontrolujte či jej parametre súhlasia s údajmi na výrobnom štítku.<br />

» Nedotýkajte sa častí prístroja ktoré sú pod prúdom! Hrozí nebezpečenstvo úrazu!<br />

» Nikdy nepoužívajte prístroj s mokrými rukami! Hrozí nebezpečenstvo úrazu!<br />

» Neskladujte a nepoužívajte horľavé materiály alebo spreje v blízkosti prístroja! Nebezpečenstvo požiaru!<br />

» Nepoužívajte prístroj v miestach, kde by mohol spôsobiť požiar (garáže, stajne, drevené budovy. Nepoužívajte prístroj v<br />

horľavom ovzduší (napr. v prítomnosti výbušných plynov alebo sprejov)! Nebezpečenstvo výbuchu a požiaru!<br />

» Prístroj nie je vodotesný a nemôže byť použitý v alebo pri kúpeľni, sprche, vodnej prípojke, umývadle alebo bazéne.<br />

» Prístroj musí byť umiestnený tak, aby sa na ovládacie prvky nedalo dosiahnuť z vane, sprchy alebo inej nádoby naplnenej vodou.<br />

» Pozor! Predná mriežka je počas práce prístroja veľmi horúca. Umiestnite prístroj tak, aby sa ho nikto nemohol náhodne dotknúť.<br />

Hrozí nebezpečie popálenia. Prístroj postupne ochladne po vypnutí.<br />

» Nezakrývajte prístroj oblečením, uterákmi alebo podobnými. Hrozí nebezpečenstvo prehriatia a požiaru!<br />

» Prístroj nie je určený na používanie malými deťmi alebo nespôsobilými osobami bez dohľadu! Malé deti by mali byť pod<br />

dozorom, aby sa zaistilo, že sa nehrajú s prístrojom.<br />

» Prítroj nie je vhodný na chov zvierat!<br />

» Zástrčka do ktorej je prístroj pripojený musí byť stále prístupná, aby sa mohol v prípade potreby prístroj okamžite odpojiť.<br />

» Nepoužívajte prístroj ak je prístroj alebo šnúra poškodená. Hrozí nebezpečenstvo úrazu.<br />

» Pravidelne kontrolujte šnúru, či nie je poškodená. Ak je poškodená šnúra alebo prístroj do takej miery, že sú odhalené elektrické<br />

časti, okamžite odpojte prístroj od siete a informujte sa v obchode, kde ste prístroj zakúpili. Neautorizovaná oprava môže užívateľa<br />

vystaviť veľkému nebezpečenstvu. Prístroj môže byť otvorený a/alebo opravovaný iba v autorizovanom servise.<br />

» Nevkladajte do otvorov prístroja žiadne cudzie predmety. Hrozí nebezpečie poranenia el. prúdom a poškodenia prístroja.<br />

» Prívod a vývod vzduchu na prístroji nemôžu byť zablokované!<br />

» Prístroj nie je vhodný na pevné pripojenie!<br />

» UPOZORNENIE: Aby ste predišli prehriatiu, nezakrývajte prístroj.<br />

» Na prístroji je symbol upozornenia, ktorý indikuje, že prístroj nemôže byť zakrytý.<br />

» Tieto inštrukcie pre použitie patria k výrobku. Uchovajte ich na bezpečnom mieste. Pri zmene majiteľa ich odovzdajte novému<br />

majiteľovi.<br />

Balenie<br />

Po vybalení prístroja skontrolujte či nie je poškodený a či je kompletný. V prípade poškodenia alebo nekompletnej dodávky<br />

kontaktujte autorizovaného predajcu.<br />

» Nevyhadzujte pôvodnú krabice. Môže byť použitá na skladovanie a prepravu, aby sa predišlo poškodeniu.<br />

» Obalového materiálu sa zbavte náležitým spôsobom. Umelohmotné tašky by sa nemali dostať do blízkosti detí.<br />

Prívodná šnúra<br />

» Používajte iba prívodnú šnúru, ktorá bola dodaná spolu s výrobkom.<br />

» Šnúru ukladajte tak, aby nepredstavovala nebezpečenstvo potknutia a prípadného prevrátenia prístroja.<br />

» Nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahaním za šnúru.<br />

» Neťahajte prístroj za šnúru a nepoužívajte ju na nosenie.<br />

» Neobtáčajte šnúru okolo prístroja. Nepoužívajte prístroj, ak je okolo neho obtočená šnúra. Toto platí hlavne v prípade, že<br />

používate kábel namotaný na bubne.<br />

» Nelámte, nedrťte kábel a neťahajte ho cez ostré okraje. Neumiestňujte ho do blízkosti horúcich objektov alebo ohňa.<br />

Všeobecne<br />

» Prístroj môžete používať buď voľne postavený na nožičkách alebo zavesený na príchytkách na stene. Nožičky a práchytky sú v<br />

balení. Prístroj používajte iba vo vzpriamenej pozícii tak, ako je na obr. 1.<br />

Montáž nožičiek<br />

» Odstráňte pripevňovacie skrutky naspodu prístroja. Vložte nožičky na ich miesto a upevnite skrutkami.<br />

» V ŽIADNOM PRÍPADE NEPOUŽÍVAJTE PRÍSTROJ BEZ NOŽIČIEK !<br />

Umiestnenie<br />

» Neumiestňujte prístroj na nestabilnú plochu, kde by sa mohol prevrhnúť.<br />

» Neumiestňujte prístroj priamo pod sieťovú zástrčku.<br />

» Nepoužívajte prístroj s programátorom, časovým spínačom alebo s akýmkoľvek iným zariadením, ktoré automaticky spína<br />

prístroj, pretože existuje nebezpečenstvo vzniku požiaru, ak je prístroj zakrytý alebo nesprávne umiestnený. Prístroj sa nesmie<br />

zakrývať, mohlo by dôjsť k prehriatiu a hrozí nebezpečenstvo požiaru.<br />

» V miestnostiach, kde by mohli byť deti bez dozoru odporúčame namontovať konvektor na stenu.<br />

Pripevnenie na stenu<br />

» Ak sa rozhodnete umietniť konvektor na stenu, nemontujte naň nožičky. Použite iba úchytky dodané s konvektorom.<br />

» Dôkladne zvážte pozíciu, kde konvektor umiestnite. Nemôže byť pred alebo pod sieťovou zásuvkou. Nemôže byť pod policou,<br />

záclonou alebo inou prekážkou. Dodržte bezpečnostné upozornenia a minimálne vzdialenosti podľa obrázku č. 1.<br />

» 3 rovnaké úchytky na pripevnenie ku stene sú prichytené k základni prístroja skrutkou.<br />

- 1 -<br />

» Položte konvektor zadnou stranou na zem. Podľa obr. č. 2 odstráňte skrutku, ktorá drží úchytky (a), ťahajte úchytky a<br />

otáčajte ich<br />

aby ste ich vytiahli (b). Vyberte vhodné miesto na stene, blízko el. zásuvky, pričom musí zostať minimálne 230mm voľného<br />

priestoru pod konvektorom a 450mm voľného priestoru nad konvektorom.<br />

» Upevnite 2 úchytky na stenu, podľa obr. č. 3.<br />

» Uložte prístroj na tieto úchytky a zaveste ho na ne.<br />

» Vložte spodnú úchytku do otvoru v konvektore a pripevnite ju na stenu<br />

» Uistite sa, že je prístroj pevne uchytený na stenu.<br />

Termostat<br />

» Termostat upravuje výdaj tepla podľa teploty miestnosti. Toto zaručuje, že prístroj nebude ohrievať zbytošne, keď je<br />

miestnosť vyhriata. Pre nastavenie želanej teploty točte ovládačom termostatu v smere hodinových ručičiek. Pre rýchle<br />

ohriatie studenej miestnosti nastavte termostat na maximum. Keď teplota v miestnosti dosiahne želaný stupeň, otočte<br />

termostatom proti smeru hodinových ručičiek až kým termostat necvakne.<br />

» Prístroj bude teraz automaticky pracovať na nastavenej teplote.<br />

» Termostat má nastavenie ochrany proti mrazu označené (*). Toto nastavenie je vhodné pre zabránenie poškodeniu<br />

mrazom. Ak je termostat na tomto nastavení, bude sa zapínať a vypínať tak, aby udžal teplotu cca 5°C.<br />

Stupne výkonu<br />

» Obr. č. 4. Prepínač má 2 polohy: I - prístroj pracuje na polovičný výkon, II - prístroj pracuje na plný výkon.<br />

» Na modeloch <strong>Clima</strong> 274 a <strong>275</strong> je taktiež vypínač ventilátoru: 0 - ventilátor vypnutý, I - ventilátor zapnutý.<br />

Časovač<br />

» Nastavte prepínač I - O - na pozíciu:<br />

- O - Pre vypnutie ohrevu.<br />

- I - Manuálna činnosť - prístroj pracuje bez použitia časovača.<br />

- - Automatická činnosť.<br />

» Neodpájajte prístroj od siete ak nechcete prerušiť ohrievanie (napr. cez leto), pretože sa zastavia hodiny v prístroji.<br />

» Nastavenie času: otočte časovačom v smere hodinových ručičiek, kým šípka neukazuje na správny čas (obr. 8).<br />

» Nastavenie času vypnutia a zapnutia: 1. Prstom alebo hrotom ceruzky zatlačte toľko segmentov, koľko a kedy potrebujete,<br />

podľa času kedy nechcete aby prístroj ohrieval (obr. 6). Každý zatlačený segment vypne časovač na danú časť hodiny. Všetky<br />

ostatné segmenty prístroj zapnú. Napr. na obr. 8 je prístroj nastavený na ohrev od 09:00 do16:00 a od 21:30 do 07:00.<br />

» 2. Môžete si vybrať toľko časových úsekov koľko potrebujete. Toto nastavenie sa použije každý deň až kým sa nezmení.<br />

» 3. Pre zmenu zapnutia a vypnutia zatlačte "zapnuté" segmenty pre ich vypnutie a vytiahnite "vypnuté" segmenty pre ich<br />

zapnutie.<br />

» Prepnutie na automatické riadenie: nastavte prepínač výkonu a termostat na požadované hodnoty. Skontrolujte hodiny<br />

na prístroji, či ukazujú správny čas. Nastavte prepínač na polohu , aby sa prístroj riadil časovačom.<br />

» Dávajte pozor na všetky bezpečnostné upozornenia, či už je konvektor pod dohľadom alebo mimo dohľadu.<br />

» Ak sa prepruší prívod prúdu do prístroja, hodiny zastavia. V tomto prípade ich musíte znova nastaviť.<br />

Dôležité poznámky<br />

» Tento prístroj bol vyrobený tak, aby spĺňal požadované bezpečnostné štandarty.<br />

» Niektoré druhy kobercov môžu stratiť farbu dôsledkom tepla pod prístrojom. V prípade pochybností kontaktujte výrobcu<br />

koberca, prípadne položte konvektor na vhodnú podložku alebo ho zaveste na stenu.<br />

» Občas môžu niektoré časti prístroja žiariť jasnejšie alebo červenšie ako ostatné. Toto je spôsobené premenlivým tokom<br />

vzduchu z prístroja a nepredstavuje to bezpečnostné riziko.<br />

» Mriežka vývodu vzduchu môže časom stratiť farbu - toto nie je závada a je spôsobené znečistením vzduchu.<br />

Ochrana proti prehriatiu<br />

» Zabudovaná ochrana proti prehriatiu automaticky vypne spotrebič v prípade prehriatia.<br />

» Pre opätovné zapnutie odstráňte príčinu prehriatia a odpojte prístroj od siete na niekoľko minút. Keď prístroj dostatočne<br />

vychladne, pripojte ho späť k sieti a zapnite ho.<br />

Čistenie<br />

» Vypnite konvektor, vytiahnite prívodnú šnúru zo zásuvky a nechajte vychladnúť.<br />

» Nepoužívajte drsné, leptajúce alebo leštiace čistiace pomôcky. <strong>Konvektor</strong> utrite suchou handrou pre odstránenie prachu<br />

a vlhkou (nie mokrou) handrou pre odstránenie škvŕn.<br />

Uskladnenie<br />

» Odložte si obal, v ktorom bol zakúpený konvektor zabalený. V letných mesiacoch ho môžete využiť na jeho uskladnenie.<br />

» <strong>Konvektor</strong> čistite podľa inštrukcií, uvedených v kapitole Čistenie.<br />

» Zabalený konvektor uskladnite na chladnom, suchom mieste.<br />

Hlučnosť<br />

Deklarovaná hodnota emisie hluku týchto spotrebičov s ventilátorom je 56 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického<br />

výkonu na referenčný akustický výkon 1 pW.<br />

- 2 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!