127 Oris SA Ribigasse 1 CH-4434 Hölstein Phone +41 61 956 11 ...
127 Oris SA Ribigasse 1 CH-4434 Hölstein Phone +41 61 956 11 ...
127 Oris SA Ribigasse 1 CH-4434 Hölstein Phone +41 61 956 11 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
오리스 시계 조작 및 작동<br />
사이에서 + 또는 – 시차를<br />
조정하십시오.<br />
수직 크라운을 눌러 중립 위치로<br />
되돌려 놓으십시오.<br />
나침반 설정 :<br />
시계를 손목에서 풀어주십시오.<br />
수직 크라운을 위로 올려 나침반 회전<br />
베젤의 이등분선(중간) 상에서 시침과<br />
12시 사이에 남쪽을 설정합니다.<br />
(18:00와 06:00 사이에는 시침과<br />
12시 사이의 더 큰각으로 설정하십<br />
시오.)<br />
수직 크라운을 눌러 중립 위치로 되돌<br />
려놓으십시오.<br />
시침을 태양과 일직선상에 위치시킨<br />
뒤 나침반 베젤에 표시된 방위를 확인<br />
하십시오.<br />
'나침반으로 활용하기' 부분의 그림을<br />
참조하십시오.<br />
외부 회전 베젤에 위치한<br />
제 2 시대<br />
회전 베젤을 제 2 시간대의 원하는<br />
시간으로 돌려주십시오.<br />
<strong>11</strong><br />
12<br />
10<br />
1<br />
9<br />
2<br />
8<br />
3<br />
7<br />
4<br />
6<br />
5<br />
위 보기에서는 제 2 시간대가 08:53<br />
또는 20:53을 표시하고 있습니다.<br />
수직 크라운이 있는 내부 회전 베젤에<br />
위치한 제 2 시간대 표식<br />
수직 크라운(1)을 위로 올리십시오.<br />
크라운을 시계방향 또는 반시계방향<br />
으로 돌려 원하는 제 2 시간(T2)을<br />
설정하십시오.<br />
수직 크라운을 눌러 중립 위치로<br />
되돌려 놓으십시오.<br />
6<br />
7<br />
2<br />
3<br />
5<br />
8<br />
4<br />
9<br />
28<br />
3<br />
1 수직 크라운<br />
2 T1 (현지 시간)<br />
3 내부 회전 베젤 상의 T2<br />
(예: 본국 시간)<br />
10<br />
위 그림에서 T1은 06:53 또는 18:53<br />
을, T2는 03:53 또는 15:53을<br />
가리킵니다.<br />
부가적인 24시간 시침이 있는<br />
제 2 시간대<br />
2<br />
잠김방식 크라운 또는 퀵락 크라운<br />
(잠겼을 경우)을 1장의 설명에 따라<br />
풀어주십시오.<br />
<strong>11</strong><br />
1<br />
12<br />
1<br />
크라운을 2번 위치로 뺀 뒤반시계<br />
방향으로 돌려 T2를 원하는 시간으로<br />
설정하십시오(예: 본국 시간).<br />
크라운을 1번 위치로 눌러 주십시오.<br />
잠김방식 크라운 또는 퀵락 크라운<br />
(잠겼을 경우)을 1장의 설명에 따라<br />
잠가주십시오.<br />
|<br />
18<br />
|<br />
20<br />
16<br />
|<br />
|<br />
14<br />
22<br />
|<br />
|<br />
24<br />
12<br />
|<br />
|<br />
2<br />
10<br />
|<br />
28<br />
|<br />
4<br />
8<br />
|<br />
6<br />
|<br />
T2 (예:<br />
본국 시간)<br />
0 1 2 3<br />
위 보기에서는 제 2 시간대가 <strong>11</strong>:53<br />
을 표시하고 있습니다.<br />
부가적인 24시간 시침 및<br />
회전 베젤에 도시 표시가 있는<br />
제 2시간대<br />
»<br />
잠김방식 크라운 또는 퀵락 크라운<br />
(잠겼을 경우)을 1장의 설명에 따라<br />
풀어주십시오.<br />
크라운을 2번 위치로 뺀 뒤 시계방향<br />
으로 돌려 T2를 원하는 시간으로<br />
설정하십시오(예: 본국 시간).<br />
크라운을 1번 위치로 눌러 주십시오.<br />
잠김방식 크라운 또는 퀵락 크라운<br />
(잠겼을 경우)을 1장의 설명에 따라<br />
잠가주십시오.<br />
원하는 도시(본국 도시)의 시간이<br />
T2(24시간 시침)와 일치할 때까지<br />
외부 베젤을 돌려주십시오.<br />
회전 베젤에 표시된 도시의 시간을<br />
확인하십시오. 본 설정은 서머타임<br />
(DST)을 반영하지 않습니다.<br />
회전 베젤에 표시된 도시의 시간을<br />
다시 확인하고자 할 때에는 (T2가<br />
'본국 시간'을 표시한다고 가정할 때)<br />
항상 회전 베젤의 '본국 도시'를 (업데<br />
이트 된) T2 바늘에 정렬하십시오.<br />
보기 :<br />
·런던 현지 시간(GMT)은 13:20입니<br />
다. 24시간 시침은 본국 홍콩의<br />
시간인 21:00를 가리키고 있습니다.<br />
24시간 시침이 홍콩을 본국 도시로<br />
표시하도록 회전 베젤이 조정되었습<br />
니다. 회전 베젤에 표시된 도시의<br />
시간을 확인할 수 있습니다.<br />
뉴욕 08:20, 카이로 15:20, 모스크바<br />
16:20 등. 본 설정은 서머타임(DST)<br />
을 반영하지 않습니다.<br />
DHAKA<br />
DUBAI<br />
KARA<strong>CH</strong>I<br />
MOSCOW<br />
HONG KONG<br />
BANGKOK<br />
19<br />
|<br />
17<br />
CAIRO<br />
|<br />
|<br />
9<br />
21<br />
10<br />
8<br />
15<br />
TOKYO<br />
PARIS<br />
|<br />
|<br />
SYDNEY<br />
<strong>11</strong><br />
7<br />
23<br />
13<br />
LONDON<br />
NOUMEA<br />
|<br />
12<br />
28 6<br />
|<br />
AZORES<br />
AUCKLAND<br />
S. GEORGIA<br />
1<br />
<strong>11</strong><br />
크로노그래프<br />
MIDWAY<br />
1<br />
5<br />
RIO D. J.<br />
|<br />
|<br />
3<br />
9<br />
2<br />
4<br />
HAWAII<br />
|<br />
CARACAS<br />
3<br />
5<br />
JUNEAU<br />
7<br />
NEW YORK<br />
|<br />
|<br />
L. ANGELES<br />
DENVER<br />
MEXICO CITY<br />
24 시간<br />
시침(T2)<br />
0 1 2 3<br />
오리스 크로노그래프는 스톱워치<br />
기능뿐만 아니라 시간 및 날짜 표시<br />
창을 갖추고 있습니다. 매일의 사용에<br />
있어 매우 유용한 기능을 선보입니다.<br />
크라운과 푸셔 작동법은 '오리스 시계<br />
시작하기'를 참조하십시오.<br />
시간 및 날짜 조정은 '오리스 시계<br />
조작 및 작동'을 참조하십시오.<br />
(단, 무브먼트 676의 날짜 조정은<br />
아래를 참조하십시오.)<br />
타이머 중지 및 모든 크로노그래프<br />
표시를 시작 위치로 리셋 :<br />
4번 푸셔 누름 – 크로노그래프 바늘이<br />
작동을 시작합니다.<br />
4번 푸셔 다시 누름 – 크로노그래프가<br />
멈추고 타이머의 시간이 정지합니다.<br />
4번 푸셔 다시 누름 – 크로노그래프<br />
바늘이 다시 작동되며 중단된 시점에<br />
서 재시작됩니다.<br />
4번 푸셔 한번 더 누름 – 크로노그래<br />
프가 멈추고 타이머의 시간이 다시<br />
정지합니다.<br />
5번 푸셔 누름 – 작동 중단된 크로노<br />
그래프의 바늘과 분침 및 시침이 시작<br />
위치로 리셋됩니다.<br />
크로노그래프 측정 시간 확인 :<br />
크로노그래프 초침(7)으로 다이얼<br />
눈금에 표시된 경과 시간을 1/4초<br />
에서 최대 60초까지 확인할 수<br />
있습니다.<br />
크로노그래프 분침(8)으로 최대 30분<br />
까지 경과한 시간(분 단위)을 확인할<br />
수 있습니다.<br />
크로노그래프 시침(9)으로 경과한<br />
시간을 30분에서 최대 12시간까지<br />
확인할 수 있습니다.<br />
6<br />
10<br />
8 7<br />
9<br />
28<br />
4<br />
0 1 2 3<br />
0번 위치 잠김방식 크라운 또는 퀵락<br />
크라운의 경우 크라운 잠김<br />
1번 위치 와인딩 위치<br />
2번 위치 날짜 조정<br />
3번 위치 시간 조정<br />
4 시작, 중지 푸셔<br />
5 리셋 푸셔<br />
6 무브먼트 676에서 날짜를<br />
조정하는 수직 푸셔<br />
적절한 도구 또는 나무 이쑤시<br />
개를 이용해 푸셔를 눌러 날짜<br />
를 조정합니다.<br />
7 크로노그래프 초침<br />
8 크로노그래프 분침<br />
9 크로노그래프 시침<br />
10 일반 시간 표시용 초침, 지속적<br />
으로 움직임<br />
일부 모델의 경우, 초침이<br />
없을 수 있습니다. 이 경우,<br />
크로노그래프 초침(7)이<br />
일반 시간 표시용초침으로<br />
사용되도^록 설정할 수있<br />
습니다.<br />
5<br />
137<br />
한국어
Change language