You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRZYPISY I BIBLIOGRAFIA 211<br />
5.14 Autorzy znani z imienia<br />
Autorów znanych z imienia (święci, autorzy średniowieczni itd.) porządkuje<br />
się według tego imienia napisanego w całości kapitalikami, np.<br />
ALI ABOU-ASSAF<br />
CORNELIUS A LAPIDE<br />
JAN PAWEŁ II<br />
ORTENSIO DA SPINETOLI<br />
TOMASZ Z AKWINU<br />
5.15 Dzieła papieży opublikowane wraz z ich własnymi nazwiskami<br />
Gdy papież publikuje swe dzieło podpisując je własnym nazwiskiem oraz<br />
imieniem papieskim, wówczas to ostatnie, po przecinku i spacji, umieszcza się po<br />
jego nazwisku, które służy za element porządkujący, np.<br />
RATZINGER, J., BENEDYKT XVI<br />
5.16 Znaki diakrytyczne<br />
Jeśli w nazwiskach (lub imionach) autorów pojawiają się szczególne znaki<br />
diakrytyczne (å, ä, ã, â, ą, ć, č, ď, đ, è, é, ě, ë, ê, ę, ĝ, ğ, ġ, ģ, ħ, ĥ, ˙, Δ, î, •, ļ, ł, ñ,<br />
ń, ň, ņ, ó, ô, õ, ø, ö, ŕ, ŗ, ř, ś, š, ŝ, ş, ß, ţ, ť, ŧ, ã, ü, ŭ, ů, ų, û, ż, ź, ž), to nie wpływają<br />
one na układ alfabetyczny w pracach innojęzycznych. Natomiast w opracowaniach<br />
rodzimych należy uwzględnić porządek liter polskiego alfabetu.<br />
W ten sam sposób alef () nie wpływają na umieszczenie (dzieła)<br />
autora w bibliografii.<br />
5.17 Litery złożone<br />
Dwuznaki, trójznaki i czteroznaki, którymi zapisuje się jeden dźwięk (ch,<br />
cz, ea, eau, eaux, gn, ll, nh, ny, ph, rz, sch, sci, sh, sj, sz, th itd.), umieszcza się<br />
w bibliografii, tak jakby nie pojawiła się transformacja fonetyczna.<br />
6. Pojęcia bibliograficzne i drukarskie<br />
Na zakończenie powyższych rozważań załącza się tabelę z wybranymi terminami<br />
bibliograficznymi i drukarskimi użytymi w niniejszym opracowaniu. Dla<br />
pożytku czytelnika podaje się je w sześciu językach.