DigitaIer LeitungsdifferentiaIschutz fÚr Betrieb 7SD502 ... - SIPROTEC

6' 9
%HVW WLJXQJVWDVWH
(
6WHXHU XQG 6RQGHUWDVWHQ
&:
5
)
'$
0 6
& * &
(LQJDEHWDVWH MHGH QGHUXQJ LP
'LVSOD\ GXUFK (LQJDEH YRQ =DK
OHQ RGHU QGHUXQJHQ GXUFK GLH
n-D 1HLQk 7DVWHQ PX| GXUFK GLH
(LQJDEHWDVWH EHVW WLJW ZHUGHQ
HUVW GDQQ QLPPW GDV *HU WGLH Q
GHUXQJ ]XU .HQQWQLV 0LW GHU (LQ
JDEHWDVWH NDQQ DXFK HLQH )HKOHU
UHDNWLRQ GHV 'LVSOD\V TXLWWLHUW
ZHUGHQ GDQQ LVW 1HXHLQJDEH XQG
HUQHXWHV %HVW WLJHQ PLW GHU (LQ
JDEHWDVWH QRWZHQGLJ
&RGHZRUW 'DV *HU WSUÚIWGLH%H
UHFKWLJXQJ GHV %HGLHQHUV GXUFK
HLQ &RGHZRUW QLFKW EHL $EUXIYRQ
0HOGXQJHQ HUIRUGHUOLFK
5ÚFNZ UWVOÐVFKHQ HLQJHJHEHQHU
=HLFKHQ EHL (LQJDEHLUUWXP
)XQNWLRQVWDVWH %HQXW]XQJ ZLUG
LP (LQ]HOIDOO HUO XWHUW
'LUHNWDGUHVVLHUXQJ %HL .HQQWQLV
GHU $GUHVVQXPPHU LVW HLQH 'L
UHNW $QZDKO ]X HLQHU %HGLHQ
DGUHVVH PÐJOLFK
0HOGXQJ 6LJQDOLVLHUXQJ $XVOH
VHQ YRQ 0HOGXQJHQ ÚEHU 6WÐU XQG
%HWULHEVGDWHQ VLHKH $EVFKQLWW
'LH GUHL VHLWOLFKHQ YRP ÚEULJHQ (LQVWHOOIHOG HWZDV
DEJHVHW]WHQ 7DVWHQ Â /('5(6(7VLQGDXFKEHL
JHVFKORVVHQHU )URQWNDSSH EHGLHQEDU 'LH 3IHLOH KD
EHQ GLH JOHLFKHQ )XQNWLRQHQ ZLH GLH PLW JOHLFKHQ
6\PEROHQ YHUVHKHQHQ 7DVWHQ XQG HUPÐJOLFKHQ ZLH
GLHVH HLQ %O WWHUQ LQ 9RUZ UWVULFKWXQJ 'DPLW NÐQ
QHQ DXFK EHL JHVFKORVVHQHU )URQWNDSSH DOOH (LQ
VWHOOZHUWH XQG (UHLJQLVGDWHQ QDFKHLQDQGHU DXIGHP
'LVSOD\ VLFKWEDU JHPDFKW ZHUGHQ )HUQHU LVW GDV /Ð
VFKHQ JHVSHLFKHUWHU /HXFKWGLRGHQ RKQH ÑIIQHQ GHU
)URQWNDSSH ÚEHU GHQ 5(6(7 7DVWHU PÐJOLFK 'D
EHL ZHUGHQ DXFK GLH VSRQWDQHQ 6WÐUIDOODQ]HLJHQ LP
'LVSOD\ GHU )URQWSODWWH TXLWWLHUW XQG GLH JHZ KOWHQ
5XKHDQ]HLJHQ ZLHGHU ZLUNVDP 6REDOG HLQH GHU 7D
VWHQ '$ 0 6 &: RGHU Â EHW WLJW ZLUG VFKDOWHW GDV
'LVSOD\ ZLHGHU DXI%HGLHQPRGXV XP : KUHQG GHV
5ÚFNVWHOOHQV OHXFKWHQ DOOH /HXFKWGLRGHQ DXIGHU
)URQW DXI VR GD| KLHUGXUFK DXFK GLH )XQNWLRQVWÚFK
WLJNHLW GLHVHU $Q]HLJHQ NRQWUROOLHUW ZHUGHQ NDQQ
%HWULHEVDQOHLWXQJ
%HGLHQXQJ PLW HLQHP 3HUVRQDO
FRPSXWHU
(LQ 3HUVRQDOFRPSXWHU HUPÐJOLFKW HEHQVR ZLH GDV
LQWHJULHUWH %HGLHQIHOG (LQVWHOOXQJ $QVWR| YRQ 3UÚI
DEO XIHQ XQG $XVOHVHQ YRQ 'DWHQ MHGRFK PLW GHP
.RPIRUW GHU 9LVXDOLVLHUXQJ DXI GHP %LOGVFKLUP XQG
PHQÚJHIÚKUWHP $EODXI
6 PWOLFKH 'DWHQ NÐQQHQ DXFK DXIPDJQHWLVFKHQ
'DWHQWU JHUQ )ORSS\ 'LVN JHVSHLFKHUW ZHUGHQ
RGHU YRQ PDJQHWLVFKHQ 'DWHQWU JHUQ HLQJHOHVHQ
ZHUGHQ ] % IÚU GLH 3DUDPHWULHUXQJ $X|HUGHP
NÐQQHQ DOOH 'DWHQ DXIHLQHP DQJHVFKORVVHQHQ
'UXFNHU GRNXPHQWLHUW ZHUGHQ (V LVW DXFK PÐJOLFK
GXUFK $QVFKOX| HLQHV 3ORWWHUV ] % 6WÐUVFKULHEH DXI
]X]HLFKQHQ
)ÚU GLH %HGLHQXQJ GHV 3HUVRQDOFRPSXWHUV VLQG
DXFK GLH ]XJHKÐULJHQ +DQGEÚFKHU ]X EHDFKWHQ
)ÚU GLH 9HUDUEHLWXQJ DOOHU 6FKXW]GDWHQ HLJQHW VLFK
GDV 3URJUDPP ',*6,X (V LVW ]X EHDFKWHQ GD| GLH
YRUGHUH %HGLHQ 3& 6FKQLWWVWHOOH QLFKW JDOYD
QLVFK DEJHULHJHOW LVW XQG GD| QXU ]XO VVLJH 'DWHQND
EHO ] % ;9 YHUZHQGHW ZHUGHQ 1 KHUHV
ÚEHU 0ÐJOLFKNHLWHQ DXI$QIUDJH
%HGLHQYRUDXVVHW]XQJHQ
)ÚU GLH PHLVWHQ %HGLHQIXQNWLRQHQ LVW GLH (LQJDEH HL
QHV &RGHZRUWHV HUIRUGHUOLFK 'LHV JLOW IÚU DOOH (LQJD
EHQ ÚEHU %HGLHQWDVWDWXU RGHU %HGLHQVFKQLWWVWHOOH
GLH GLH )XQNWLRQ GHV *HU WHV EHWUHIIHQ ZLH
(LQVWHOOXQJ YRQ )XQNWLRQVSDUDPHWHUQ *UHQ]
ZHUWH )XQNWLRQHQ
5DQJLHUXQJ YRQ .RPPDQGRUHODLV 0HOGXQJHQ
%LQ UHLQJDEHQ /HXFKWDQ]HLJHQ
3URMHNWLHUXQJVSDUDPHWHU IÚU %HGLHQVSUDFKH
6FKQLWWVWHOOHQ XQG *HU WHNRQILJXUDWLRQ
$QVWR| YRQ 3UÚIDEO XIHQ
.HLQ &RGHZRUW LVW HUIRUGHUOLFK IÚU GDV $XVOHVHQ YRQ
0HOGXQJHQ %HWULHEVGDWHQ 6WÐUIDOOGDWHQ RGHU IÚU
GDV $XVOHVHQ YRQ (LQVWHOOZHUWHQ
'LH (LQJDEH GHV &RGHZRUWHV VRZLH GLH $QSDVVXQJ
GHU %HGLHQREHUIO FKH DQ GLH ÐUWOLFKHQ *HJHEHQKHL
WHQ %HGLHQVSUDFKH $QSDVVXQJ GHU %HGLHQVFKQLWW
VWHOOH $XVZDKO GHU 5XKH XQG 6SRQWDQDQ]HLJHQ
GHV 'LVSOD\V LVW LQ GHQ 9RUEHUHLWXQJVDQZHLVXQJHQ
XQWHU $EVFKQLWW DXVIÚKUOLFK EHVFKULHEHQ