المدیریة في الإسلام - hoseini.org
المدیریة في الإسلام - hoseini.org
المدیریة في الإسلام - hoseini.org
- TAGS
- hoseini.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
رب یا همّدقم<br />
یملاسا تّیریدم<br />
: ٖذٕغیٛٔ<br />
تغٔ یٕ١غد الله خیآ<br />
1
راتفگشیپ<br />
سد ٚ ٗؼِبع کی ذفشؾیپ<br />
ًِاٛػ ٓیشزِّٙ صا یکی ،ذّیشیذِ<br />
. ذعا<br />
دلایکؾر ٚ َبظٔ ش٘ ّٗیخ دّٛػ ُکؽ<br />
ٚ یّدبِ ًِبکر ٚ یٌبؼر شیغِ سد ٗؼِبع یشج٘س ،ذّیشیذِ<br />
کی سد ییاٛؾیپ<br />
ٚ ذِبػص ٗک ذعا ٓؽٚس ٚ ،ذعا یٕٛؼِ<br />
،َبغغٔا سد اس ؼمٔ ٓیشزِّٙ ،سٛؾک کی بی<br />
ٖذٙػ شث ،ْآ<br />
يشزٕک ٚ ذیاذ٘<br />
ٚ<br />
3<br />
ٚ<br />
ْبِصبع<br />
،ب٘ٚشیٔ ظیغث ،ی٘ذٔبِصبع<br />
. دساد<br />
ذّیشیذِ دسٚشض ،ضیٔ َلاعا ٓید ٖبگذید صا ،ًیٌد ٓیّ٘ ٗث<br />
،بجیص یٕخع<br />
سد<br />
. ذعا ٗزفشگ ساشل ذیکأر دسِٛ ، ْآ ذّیّ٘ا ٚ<br />
) َلاغٌا ٗیٍػ(<br />
ؼیؾف<br />
بضس َبِا ،يبضِ ْإٛػ ٗث<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ<br />
لاا اٛشبػ ٚ اٛمث ًٌٍّا ِٓ خٍِّ لا ٚ قشفٌا ِٓ ًخلشف ذجٔلا بّٔا«<br />
ٝف ضج٠ ٍُف ب١ّٔذٌا ٚ ٓ٠ّذٌا شِأ ِٓ ِٕٗ ٌُٙ ّذُثلا بٌّ ظ١ئس ٚ ُّ١مث<br />
َاٛللاٚ ِٕٗ ٌُٙ ّذثلا َّٗٔأ ٍُؼ٠ بٌّ كٍخٌا نشز٠ ْأ ُ١ىذٌا خّىد<br />
ِِٗث ّْٛ١م٠ ٚ ُٙئ١ف ٗث ّْٛغم٠<br />
ٚ َُّ٘ٚذػ ٗث ٍْٛربم١ف ِِٗث لاا ٌُٙ<br />
ًٍػ(.<br />
» ٍُِٙٛظِ ِٓ ٌُّٙبظ غّٕ٠ ٚ ُٙزػبّج ٚ ُٙزؼّج<br />
. ) : ٖسبّؽ شیذؽ<br />
،293<br />
ةبث ،غئاشؾٌا<br />
ذعشپشع ْٚذث ٗو ُیثبي ّٝٔ اس ٝزِّا ٚ ٖٚشگ چی٘ بِ : یٕؼی<br />
،ذ٘د<br />
ِٗادا دٛخ ٜبمث ٚ ٝگذٔص ٗث ذٔاٛزث ،اٛؾیپ<br />
ٚ
ذٔاد<br />
ذٔاد<br />
ذٔاد<br />
صا ،ظپ . ذعا<br />
صبیٔ ٚا ٗث بیٔد ٚ ٓيد ْٚؤؽ سد ٗو ٝياٚشٔبِشف<br />
ٚذث ٗچٔآ صا اس َدشِ ٗو ذعا سٚد ٗث ُیىؽ ذٔٚاذخ ذّىؽ<br />
،ذٕزغيبث دٛخ ٜبپ ٜٚس ذٕٔاٛر ّٝٔ ْآ ْٚذث ٚ ذٔساد صبیٔ<br />
ٚ ذٕگٕع ِٝ دٛخ ْبّٕؽد بث اٛؾیپ<br />
ْآ<br />
4<br />
. ذيبّٔ سازگٚشف<br />
بث ٖاشّ٘ ،َدشِ ظپ<br />
ُیغمر اس گٕع سد ٜب٘دسٚآ ذعد ٚ ب٘ ذّیٕغ ،ٚا ُىؽ ٗث<br />
بپشث اس ذػبّع ٚ ٗؼّع ٜب٘صبّٔ<br />
،ٚا ْبِشف ٗث ٚ ذٕٕو<br />
ِٝ<br />
صبث ،ْبگذيذّزع صا اس ْاشگّزع ٗو ذعا ُوبؽ ٚ ذٔساد ِٝ<br />
. دساد<br />
ِٝ<br />
یِّٙ ظیاشؽ ،ضیٔ بِ دبیثدا ٚ گٕ٘شف سد ،ًیٌد ٓیّ٘ ٗث<br />
یسذٕکع<br />
یسٚشع<br />
یشگ<br />
بیّیک<br />
دصبع<br />
ٓییآ<br />
. ذعا ٖذؽ ٗزفشگ شظٔ سد ٗؼِبع كیلا شیذِ یاشث<br />
ٕٗیآ<br />
ٚ<br />
یزفف<br />
ٗک ش٘<br />
یساد<br />
اذگ<br />
سد<br />
; ذیاشع یِ ٓیٕچ ٕٗیِص ٓیا<br />
ٗٔ<br />
ٖلاک<br />
ٗک<br />
ذٔاد یشگّزع یٕیث ٛر ٗک ش٘ ٗٔشگ ٚ<br />
ذٔاد<br />
ذٔاد<br />
ذٔاد<br />
یسذٍٕل<br />
یش٘ٛع<br />
یشزغگ<br />
ذؽاشزث<br />
ٗٔاد<br />
داد<br />
کی<br />
شگا<br />
شع<br />
ٗک<br />
ش٘ٛگ<br />
دشیگث<br />
ش٘<br />
سذل<br />
ٗٔ<br />
ٗک<br />
ْبٙع<br />
ذٔاد<br />
یشجٌد<br />
ذخٚشفا<br />
سد عفبؽ<br />
شث<br />
ٖشٙچ<br />
ٗک<br />
ش٘ ٗٔ<br />
ذغؾٔ ذٕر ٚ دبٙٔ ظک ٍٗک فشط ٗک ش٘ ٗٔ<br />
َصٛع<br />
یصِٛبیث<br />
ذع بع<br />
اشِ<br />
ذیفبػ<br />
سا<br />
ذعٛر<br />
ٓیا<br />
ذؽبث<br />
ِٛ<br />
يبخ<br />
ذٔس<br />
ص<br />
ص<br />
ْآ<br />
ٛکٔ<br />
شزکیسبث<br />
ؼٕیث<br />
ذّ٘<br />
ذٙػ<br />
ٚ<br />
ٗزکٔ<br />
ٗطمٔ<br />
َلاغ<br />
بفٚ<br />
ساض٘<br />
ساذِ<br />
ذؽ ْبثٛخ ٖبؽ ٗک ظکٔآ ش٘ ٖشٙچٚذل ٗث
ذّیسذِ ؼمٔ ٕٗیِص سد شر كیلد ٚ شزؾیث ییبٕؽآ سٛظِٕ ٗث<br />
ٖذیذپ ٓیا فیشؼر ٗث ی٘بگٔ ،ٗػّٛغِ کی فاذ٘ا دشجؾیپ سد<br />
*****<br />
5<br />
. ُیٕکفا یِ
ذّیشیذِ فیشؼر<br />
ظعٛر یٔٛگبٔٛگ یب٘ ٖبگذید ،ذّیشیذِ فیشؼر ٕٗیِص سد<br />
. ذعا ٖذؽ ْبیث ،شفبؼِ ْاذّٕؾٔاد<br />
بی یلٚر شِا کی ْإٛػ ٗث اس ذّیشیذِ ،ْاشگؾ٘ٚژپ صا<br />
اس ْآ ،شگید یضؼث بِا<br />
ذیبث ٚ<br />
. ذٔا ٗزغٔاد<br />
6<br />
دسبِٙ کی بی ٚ<br />
یخشث<br />
شٕ٘ کی<br />
،ذعا ةبغزکا ًثبل ٗک ذٔا ٖدشک داذٍّل یؾٔاد<br />
. دٛؽ ٖداد ػصِٛآ<br />
شٕ٘ بی ٚ ذّیشیذِ ٗمیٍع ٚ قٚر ٓزؽاد ٗک ذعا ٓؽٚس<br />
،ٚا<br />
یب٘ ذیللاخ<br />
صٚشث ٚ<br />
شیذِ کی یب٘ ذّیمفِٛ سد ،ْآ یشطف<br />
،ضیٔ ذّیشیذِ ٗک ذعا ٖدشک ذثبص صشِا ؼٔاد یٌٚ ،دساد شیصأر<br />
ًثبل ،ْآ ذعسد یشیگدبی دسٛف سد ٗک ذعا ٍُػ کی<br />
ٗث ْدشکٔ ًّػ بی ٚ ؼیؾف ػصِٛآ َذػ ٚ ،ذعا یثبیزعد<br />
. ددشگ یِ یؽبپٚشف بی<br />
ٚ یِبکبٔ تعِٛ ،ْآ يٛفا<br />
صا ،ذّیشیذِ دسبِٙ صا یؾخث ٗک ُیٔاد یِ ،شگید یٛع صا<br />
یشگید ؼخث بِا ،ددشگ یِ ًفبؽ ؼٔاد ٓیا ٓزخِٛآ كیشط<br />
ذعذث ،ًّػ ْاذیِ سد ذّیشیذِ ٓیشّر ٚ ٗثشغر ٛرشپ سد ،ْآ صا<br />
. ذِبغٔا یِ ٓزغٔاٛر ٗث ٓزغٔاد ،دسٛف ٓیا سد ٚ ؛ذیآ یِ<br />
ذّیشیذِ فیشؼر سد ْٛگبٔٛگ یب٘ ٖبگذید<br />
;<br />
ذعا ًیر ػشؽ ٗث ،ذّیشیذِ سٛٙؾِ فیسبؼر صا یکی
ذِآسبک ٚ<br />
شصؤِ یشیگسبک ٗث ذٕیاشف<br />
ی٘ذٔبِصبع ،یضیس<br />
ِٗبٔشث<br />
7<br />
; صا ذعا<br />
دسبجػ ،ذیشیذِ"<br />
سد یٔبغٔا یب٘ٚشیٔ ٚ یدبِ غثبِٕ<br />
یثبیزعد ذٙع سد ،شّزغِ يشزٕک ٚ ذیاذ٘ ،دبٔبکِا<br />
ظیغث<br />
دسِٛ یؽصسا َبظٔ<br />
ةٛچسبٙچ سد<br />
. لوبق دروم یشزرا ماظن<br />
ٚ<br />
یسیر همانرب<br />
،یٔبِصبع<br />
فاذ٘ا<br />
یربهر و تیاده یهدنامزاس<br />
رمتسم لرتنک تاناکما جیسب<br />
ٗث<br />
. " يٛجل<br />
ذّیشیذِ یاشث غِبع بزجغٔ فیسبؼر صا یکی ،ذؽ<br />
ْبیث ٗچٔآ<br />
. ذعا
،ٖذیذپ<br />
ٓیا یاشث<br />
ضیٔ یشگید فیسبؼر ،ْاذّٕؾٔاد صا یضؼث بِا<br />
; ذٔا ٖدّٛٔ ْبیث ،ذعا ٖذِآ شیص سد ٗچٔآ ذٕٔبِ<br />
." ْاشگید ٍٗیعٛث سبک َبغٔا شٕ٘ ; صا ذعا دسبجػ ذّیشیذِ"<br />
دسٛف ٗث یا ٗػّٛغِ ْدشک ٖسادا<br />
ٚ<br />
8<br />
; صا ذعا دسبجػ ذّیشیذِ"<br />
." ّٓیؼِ یفذ٘ ٗث ًیٔ یاشث ٛغّ٘ ٚ گٕ٘بّ٘<br />
ْبِصبع سد یشیگ ُیّقر ذٕیاشف<br />
; صا ذعا دسبجػ ،شیخا<br />
ٚ<br />
يٚا فیشؼر سد<br />
; صا ذعا دسبجػ ذّیشیذِ"<br />
." ّٓیؼِ یرلایکؾر<br />
" ذٕیاشف"<br />
صا دٛقمِ<br />
شث بٕث . سٛخصبث َضیٔبکِ ٛرشپ سد ،شظٔ دسِٛ فذ٘ یٛع ٗث شییغر<br />
; ذعا ًیر<br />
ػشؽ ٗث ٓکس ٗع یاساد ،یذٕیاشف ش٘ ،ٓیا<br />
فذ٘<br />
سبزخبع<br />
ةٍٛطِ ٗغیزٔ<br />
ؼیضٛر ٗث یصبیٔ ٚ ذعا ؼضاٚ ،ةٍٛطِ ٗغیزٔ ٚ فذ٘ َٛٙفِ<br />
ًِاٛػ ٓزعٛیپ ُ٘ ٗث ػٚس ،سبزخبع صا<br />
دٛقمِ یٌٚ ،دساذٔ<br />
. ذعا ةٍٛطِ ٗغیزٔ ٗث ًیٔ یاشث ب٘ذٕیاشف شگید بث ْٛگبٔٛگ<br />
سد یشکف ػلار ،ذغخٔ فیشؼر سد یضیس ِٗبٔشث صا دٛقمِ<br />
صا ؼیپ ،دلایکؾر کی شظٔ دسِٛ<br />
فاذ٘ا ٗث<br />
ْذیعس<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ذٙع<br />
.<br />
ذعا یٍّػ َاذلا
ُیغمر ٗک ذعا یذٕیاشف ،ی٘ذٔبِصبع صا دٛقمِ ،ٓیٕچّ٘<br />
ْآ یسبک یبٙ٘ٚشگ ٚ دلایکؾر کی شفبٕػ ْبیِ ب٘سبک ذعسد<br />
یگٕ٘بّ٘<br />
،ٓیٕچّ٘<br />
ٚ بٙیگزغیبؽ ٚ بٙییبٔاٛر طبعا شث<br />
دلایکؾر ذفبمِ ٚ فاذ٘ا ٗث ْذیعس سٛظِٕ ٗث اس ْبٔآ ْبیِ<br />
*****<br />
9<br />
. دساد یپ سد<br />
،شظٔ دسِٛ
،کؽ ْٚذث<br />
ذّیشیذِ ٗچخیسبر<br />
. دساد شؾث خیسبر سد ٗؾیس ،ذّیشیذِ ّٓف بی ؼٔاد<br />
ّْذّر ،ْبزعبث ْاشیا ّْذّر ذٕٔبِ ٓیؾیپ یب٘ ّْذّر ْبجؽبف<br />
ٚ بٙؽٚس یاساد ،بٙٔآ يبضِا ٚ شقِ ّْذّر ،ٓیچ ّْذّر ،ذٕ٘<br />
دٛخ<br />
گسضث یب٘سٛؾک<br />
سِٛا<br />
ذّیشیذِ ٕٗیِص سد یعبعا يٛفا<br />
شقػ سد ذیذع یا ٖذیذپ اس ذّیشیذِ ٍُػ ْاٛر یّٔ ٚ ،ذٔا ٖدٛث<br />
10<br />
. دشک داذٍّل شضبؽ<br />
ٓیِصشع شث ،یؾِٕبخ٘ ٖسٚد سد ْبیٔاشیا ،يبضِ ْإٛػ ٗث<br />
بمیشفآ يبّؽ ٚ بپٚسا یب٘ ٖصاٚسد بر ْبزعٚذٕ٘ صا ٗک یسٚبٕٙپ<br />
ْاذمف ُغشیٍػ ٚ ،ذٔدشک یِ ییاٚشٔبِشف ،دٛث<br />
ٖدشزغگ<br />
یب٘ ؼخث ذّیشیذِ ٖذٙػ صا ،یصٚشِا دبطبجرسا<br />
دبٔبکِا<br />
. ذٔذِآ یِ شث ُیظػ ذکٍِّ ْآ ْٛگبٔٛگ<br />
ْبکِا ،ذّیشیذِ ُغغِٕ َبظٔ ٓزؽاد ْٚذث ٗک ذعا ٓؽٚس<br />
ٗک یٔلاٛط یرّذِ یاشث<br />
يإِٛ ٓیّ٘ ٗث<br />
گسضث ییاٚشٔبِشف ٓیٕچ َاٚد ٚ ءبمث<br />
. ذؽ یّٔ ُ٘اشف ،ذعا ٖدٛث يبع ذغیٚد صا ؼیث<br />
،ضیٔ ْبٙع شگید گسضث یب٘ ّْذّر ذیؼضٚ<br />
ٕٗیِص سد یذیذع ٚ ّْٚذِ تربکِ ،یدلایِ ُ٘دصٛٔ<br />
تربکِ ْإٛػ ٗث ٗک<br />
،ٗزؽس ٓیا ْاذّٕؾٔاد<br />
. ذؽبث یِ<br />
ْشل صا<br />
ذٔدبٙٔ دٛعٚ ٗفشػ ٗث بپ ذّیشیذِ<br />
. ذٔٛؽ یِ ٖذیِبٔ یٍّػ یزّیشیذِ<br />
;<br />
ذٔا ٖدّٛٔ یذٕث ٗزعد ،ًیر ػشؽ ٗث اس<br />
ب٘ تزکِ ٓیا
11<br />
کیعلاک تزکِ<br />
کیعلاکٛیٔ تزکِ<br />
شفبؼِ<br />
تربکِ<br />
. 2<br />
. 3<br />
. 4<br />
ک١علاک تزکِ<br />
ٚ ذؽس تعِٛ ،یدلایِ ُ٘دصٛٔ ْشل سد ذیذع دلاّٛؾر<br />
یبٙجزکِ صا یکی<br />
ٖذیدشگ سٛٙؾِ<br />
شث سد<br />
. ذیدشگ یدبقزلا تربکِ شزؾیث َبغغٔا<br />
" کیعلاک"<br />
،ذیشیذِ ٕٗیِص سد<br />
تزکِ ْإٛػ ٗث ،ْشل ٓیا ًئاٚا<br />
اس ٖبگذید ٗع ،تزکِ ٓیا<br />
یٍّػ<br />
ذيشيذِ<br />
یياشگ<br />
يٛفا<br />
یعاشوٚسٛث<br />
. ذعا<br />
; دشیگ یِ<br />
ذیشیذِ<br />
ذیشیذِ<br />
-2<br />
-3<br />
-4<br />
یٍّػ ذیشیذِ<br />
،ُ٘دصٛٔ ْشل ْاذّٕؾٔاد صا یؼّع ،ذؽزگ ٗک<br />
ٗٔٛگٔبّ٘<br />
ذیشیذِ یعبعا یٔبجِ بر ذٔدشک ػلار ،شٍیر کیسدشف ذٕٔبِ<br />
. ذٕیبّٔ ٓیٚذر اس یٍّػ<br />
;<br />
صا دٛث دسبجػ ،ذٔداد ٗئاسا ْاشگؾ٘ٚژپ ٓیا ٗک اس یٌٛفا
دبجعبؾِ یبع<br />
ٗث ،ذّیشیذِ سد یٍّػ يٛفا ٗث َبّز٘ا<br />
12<br />
. یؾطع<br />
یبع ٗث ،یؼّع سبک یبٕجِ شث سِٛا كیغٕر ٚ یگٕ٘بّ٘<br />
. ییاشگدشف یبع ٗث ،دلایکؾر شفبٕػ<br />
. سبک سد یگذٕکاشپ<br />
یسبیّ٘ ٗث َبّز٘ا<br />
. ذیٌٛر یلاػا ّذؽ ٗث ْذیعس ذٙع سد فػبضِ ؼؽٛک<br />
ءبمرسا ذٙع سد ػلار ٚ ْبٕکسبک ٖبفس شِا ٗث یگذیعس<br />
. ْبٔآ یب٘صبیٔ<br />
ْدسٚآشث ٚ ،دلایکؾر داشفا ؼطع<br />
. 2<br />
. 3<br />
. 4<br />
. 5<br />
. 6<br />
ییاشگ يٛطا ذیشیذِ<br />
یٛغٔاشف ذّٕؾٔاد ،یدلایِ ُ٘دصٛٔ ْشل ًئاٚا سد ،ٓیٕچّ٘<br />
ذیشیذِ يٛفا ٗث ٗک دشک ٓییجر اس یٌٛفا<br />
ذٙع سد ،دشف کی یب٘<br />
" يٛیبف یشٕ٘"<br />
. ذعا سٛٙؾِ ،ییاشگ ٗفیظٚ بی ،ییاشگ يٛفا<br />
; ذؽبث یِ ًیر ػشؽ ٗث ٖذؽدبی یٔبجِ<br />
ذیٌٛئغِ ٚ ب٘سبک داذؼر ُیغمر<br />
. ٚا سبک دسبِٙ ٚ ذّیفیک ؼیاضفا<br />
. ْصاٛزِ دسٛف ٗث ب٘ ذّیٌٛئغِ ٚ داسبیزخا تعبٕر<br />
ٗئاسا كیشط صا<br />
،ب٘<br />
ذیٌٛئغِ َبغٔا سد طبجضٔا ذیٛمر<br />
.<br />
َصلا یب٘ ِٗبٔ ٓیئآ ٚ داذ٘بؼِ<br />
. 2<br />
. 3<br />
. 4
. دشف کی سد ْآ سبقؾٔا ٚ ،سٛزعد سذقِ ْدشک ـخؾِ<br />
یگٕ٘بّ٘ ٚ ،ذؽاٚ ِٗبٔشث ش٘ ٗث ذجغٔ ذّیشیذِ دذؽٚ<br />
13<br />
. یٚ ظعٛر<br />
ْآ ْٛئؽ ٗیٍک<br />
ًّک غفبِٕ ٗث دلایکؾر داشفا غفبِٕ ٓزخبع ظجرشِ<br />
. دلایکؾر<br />
. دلایکؾر شصؤِ ٚ صسبث ْبٕکسبک ٗث تعبِٕ ػادبپ ءبطػا<br />
. يٛمؼِ ّذؽ سد ییاشگ ضکشّر<br />
. ی٘ذٔبِشف شِا سد تراشِ ٍٗغٍع دبػاشِ<br />
تعبٕر ٗث دبٔبکِا ٚ ب٘ٚشیٔ ؼیؾف ٚ ُظِٕ ؼٕیچ . 21<br />
. ـقخر ٚ ییاسبک<br />
. دلایکؾر شفبٕػ بث دسٛخشث سد ذٌاذػ ٚ فبقٔا دبػاشِ.<br />
22<br />
دلایکؾر شفبٕػ ذیٌٛئغِ دبجص كیشط صا ییاسبک ؼیاضفا . 23<br />
. ّٓیؼِ یب٘ ذّیٌٛئغِ ٚ ب٘ ذغپ سد<br />
سبکزثا ٚ یسٚآٛٔ ٗث ْبٔآ كیٛؾر ٚ ْبٕکسبک ٗؾیشل فؾک . 24<br />
. ًّػ<br />
ٚ یؼّع سبک ذٙع ْبٕکسبک كیٛؾر ٚ یضیس ِٗبٔشث . 25<br />
.<br />
ٗغیزٔ ٚ فذ٘ سد دذؽٚ طبغؽا ٚ ی٘ٚشگ<br />
. 5<br />
. 6<br />
. 7<br />
. 8<br />
. 9<br />
. :
ٚ یصبع تعبِٕ<br />
ٗث<br />
14<br />
یعاشکٚشث<br />
ذّیشیذِ<br />
ٗث ،شگید ضیچش٘ صا ؼیث ،ّٗیشظٔ<br />
ٓیا ْاٚشیپ<br />
. ذٔصسٚ یِ َبّز٘ا ،دلایکؾر یٔبِصبع سبزخبع ًیّکر<br />
داسشمِ ٚ یرلایکؾر َبظٔ شث ،ْاصادشپ ّٗیشظٔ ٓیا ،شگید دسبجػ<br />
. ذٕٕک<br />
صا عٛٔ ٓیا ْاسازگٔبیٕث<br />
صا ،<br />
یِ ذیکبر ،ؿبخؽا صا ؼیث ،ْآ ٖذؽ ةبغؽ<br />
" شثٚ ظکبِ"<br />
ذٕٔبِ یٔاذّٕؾٔاد<br />
. ذٔدشگ یِ داذٍّل ،ذّیشیذِ<br />
اس یعاشکٚشث ،ٖبگذید ٓیا ْبؼفاذِ ٗک دٛؽ یِ سٚآدبی<br />
صا ذؼثبزِ<br />
صا<br />
َٚضٌ<br />
،يياشگ ـقخر<br />
; ذٕٔبِ یٌٛفا شث یٕزجِ<br />
. ذٕٔاد یِ تراشِ ٍٗغٍع دبػاشِ دسٚشض ٚ ،ذثبص<br />
ٓیٔاٛل<br />
ؼیث ،)<br />
2:31(<br />
" ٛیبِ ْٛزٌا"<br />
ذٕٔبِ<br />
ک١علاک ٛ١ٔ تزکِ<br />
تزکِ ٓیا<br />
ْاشگؾ٘ٚژپ<br />
ٗث ،ذٕؽبث ٗزؽاد ذیبٕػ بٙرسبِٙ ٚ یّدبِ دبٔبکِا ٗث ٗکٕیا<br />
صا یخشث<br />
. ذٔساد ٗعٛر یٔبغٔا یٚشیٔ<br />
" یٔبغٔا ظثاٚس ؼجٕع"<br />
ظثاٚس<br />
ٚ یشؾث شفبٕػ<br />
ْإٛػ ٗث اس ذکشؽ ٓیا ،ْبگذٕغیٛٔ<br />
.<br />
ذٔا ٖذیِبٔ
15<br />
شطبؼِ تربکِ<br />
يٛفا بر ذعا ٖذؽ یؼع ،شفبؼِ ذّیشیذِ دبّیشظٔ سد<br />
ُ٘ ٗث ٗػّٛغِ کی سد ٗزؽزگ<br />
یزّیشیذِ<br />
تربکِ یعبعا<br />
دٛعٚ ٗث اس غِبع َبظٔ کی ٚ ذٔٛؽ ی٘ذٔبِصبع ٗزعٛیپ<br />
. ذٔدسٚآ<br />
ذّیشیذِ ٚ یٍّػ ذّیشیذِ صا یِّٙ یٔبجِ ،ٓیا شث بٕث<br />
ظثاٚس ؼجٕع ٖاشّ٘ ٗث ،کیعلاک تزکِ صا ییاشگٌٛفا<br />
اس یِّٙ ؼمٔ ،ُ٘ سبٕک سد<br />
،کیعلاکٛیٔ تزکِ صا یٔبغٔا<br />
. ذٕیبّٔ یِ بفیا<br />
صا شزجعبِٕ ٖدبفزعا شث ،ذیذع یزّیشیذِ<br />
تربکِ ،ٓیٕچّ٘<br />
ْاشیذِ ٗک<br />
ذِٕٚشیٔ یب٘<br />
ٗٔبیاس ذٕٔبِ یصٚشِا<br />
ْسذِ<br />
یب٘ساضثا<br />
. ذعا ٖذؽ ذیکبر ،ذٕ٘د یِ یسبی یشیگ ُیّقر سد اس<br />
یٕزجِ ٖٛیؽ ،شفبؼِ ْاصادشپ ٗیشظٔ صا ی٘ٚشگ ،ٓیا شث ٖٚلاػ<br />
ٗث ،شگید یؼّع ٚ ،ذٔا ٖذیضگشث اس ذیشیذِ سد ییاشگِبظٔ شث<br />
. ذٔصسٚ یِ َبّز٘ا ،ظیاشؽ ءبضلا شث یٕزجِ<br />
*****<br />
ذّیشیذِ
یػبّزجا ذیشیذِ<br />
عاٛٔا ٓیشر ٖذیچیپ ٚ ٓیشر طبّغؽ صا یکی ،یػبّزعا ذّیشیذِ<br />
،ذّیشیذِ صا عٛٔ ٓیا سد اشیص<br />
16<br />
. دٚس یِ سبّؽ ٗث ذیشیذِ<br />
ساضثا ٚ ٓیؽبِ ٚ سبکدٛخ یب٘ ٖبگزعد بث بٕٙر شیذِ ـخؽ<br />
ٚا شِا ذؾر ٚ ذٔساذٔ<br />
یا ٖداسا دٛخ صا ٗک ذغیٔ ٗعاِٛ<br />
بٙٔآ صا کیش٘ ٗک ذعٚشثٚس ییبٙٔبغٔا بث ٗکٍث ،ذٕزغ٘<br />
دبضزِ ی٘بگ ٚ دٚبفزِ یؾٕیث ٚ ؿبخ یا ٗمیٍع یاساد<br />
. ذؽبث یِ<br />
دبؼثا سد ییلااٚ ذیقخؽ صا ذیبث یػبّزعا شیذِ ،ٚشٕیا صا<br />
سد اس ْاشگید ذٔاٛزث بر ،ذؽبث سادسٛخشث یٔبغٔا ٚ یزیشیذِ<br />
ٗث اس یػبّزعا ْاشج٘س ،<br />
. دصبع ٖاشّ٘ ،ؼیٛخ فذ٘ شیغِ<br />
) ع(<br />
ْبِٕؤِ شیِا ،طبعا ٓیا شث<br />
ذٕک یِ دٛػد ؼیٛخ ظفٔ تیزٙر ٚ دٛخ ػصِٛآ ػشزغگ<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٚ<br />
ُِ١ٍِْؼَزِث "<br />
َأَذْجَ٠ َْْ ِِٗغْفَٔ<br />
أ ِْٗ١ٍََؼَف ًبِبَِِا ِطبٌٍَِّٕ ُٗ َغْفَٔ َتَظَٔ َِْٓ<br />
ِث ُُٗج٠ِد ْ ،ِِٗٔب َغٍِِث ِِٗج٠ِد ًَْجَل ِِٗرَش١ِغ ؤَر ُْٓىَ١ٌَْٚ ،ِِٖشْ١َغ ُِ١ٍِْؼَر ًَْجَل<br />
ْ ؤَر<br />
كَدَ ِطبٌَّٕا ٍَُِِّؼُِ ِِْٓ ِيَلاْج ِِ ِِْلابِث أ بَُٙثِّدَئَُِٚ ِِٗغْفَٔ ٍَُُِّؼَُِٚ<br />
.) خغلاجٌا ظٙٔ(<br />
. " ُِِْٙثِّدَئَُِٚ<br />
ذیبث ،دسبّؽ یِ ْاشگید شج٘س اس دٛخ ٗک یغک<br />
; یٕؼی<br />
ْاشگید<br />
ُیٍؼر ٗث ٗکٔآ صا ًجل ،ذٕک صبغآ ػدٛخ صا اس ػصِٛآ
صا ًجل ،ذ٘د َبغٔا دٛخ سبزفس بث اس ْاشگید ذیثشر ذیبث<br />
ٗک یغک<br />
17<br />
. دصادشپث<br />
. ذٕک ذیاذ٘ اس ْبٔآ ؼیٛخ ْبثص بث ذ٘اٛخث ٗکٔآ<br />
،دصادشپ یِ دٛخ ظفٔ ذیثشر ٗث ٚ ذ٘د یِ ػصِٛآ اس دٛخ<br />
ساٚاضع ،ذٕک یِ ذیثشر ٚ ُیٍؼر اس ْاشگید ٗک یغک صا ؼیث<br />
ٗث ٗک اس شزؽا کٌبِ ،)<br />
ع(<br />
. ذعا ذؽاذگسضث ٚ ًیٍغر<br />
یٍػ َبِا ،ًفا<br />
ٓیّ٘ یبٕجِ شث<br />
یاٛمر دبػاشِ ٗث ،دٛث ٖدشک ةٛقِٕ شقِ یاٚشٔبِشف ْإٛػ<br />
ٚ ذیبِشف یِ ٗیفٛر ؼیٛخ ظفٔ تیزٙر ٚ ذیثشر ٚ یٌٙا<br />
; ذیٛگ یِ ٓیٕچ<br />
، ِالله َْٜٛمَزِث َُٖشَِ " َ ِِٗثبَزِو ِٟف ِِٗث َشَِ أ<br />
َ :<br />
أ بَِ ِعبَجِّراَٚ ،ِِٗزَػبَؽ ِسبَض٠ِاَٚ<br />
َلاَٚ ،بَِٙػبَجِّربِث َّلاِا ٌذَد ِئاَشَف<br />
َأ ُذَؼ ْغَ٠ َلا ِٟزٌَّا ،َِِٕٕٗ ُعَٚ ِِٗؼ<br />
َُٗٔبَذْج ُع َالله َشُظَْٕ٠ ْْ َ أَٚ ،بَِٙزَػبَػِاَٚ بَِ٘دُٛذُج َغَِ َّلاِا َٝم ْشَ٠<br />
َِْٓ ِشْظَِٕث ًََّفَىَر ْذَل ،ُُّٗ ْعا ًََّج ،َُِّٗٔبَف ،ِِٗٔب َغٌَِٚ ِِٗجٍَْلَٚ ِِٖذَ١َث<br />
َُّٖضَػ ِاَٚ ،َُٖشَظَٔ<br />
َ َشِغْىَ٠ ْْ . أ َِْٓ ِصاَض ْػ<br />
َأ َُٖشَِ َ َذِْٕػ ُٗ َغْفَٔ<br />
أَٚ<br />
،ِءٛ غٌبِث ٌحَسبَِّ َظْفٌَّٕا َِّْبَف ِدبَذََّجٌْا َذِْٕػبََٙػَضَ٠َٚ ،ِداََٛٙ َّشٌا<br />
َأ .) ٗغلاجٌا ظٙٔ(<br />
. " ُالله َُِدَس بَِ َّلاِا<br />
اذخ ذػبطا ٗىٕيا ٚ ،ذ٘دِٝ<br />
ْبِشف ییبعسبپ ٗث اس ٚا ; یٕؼی<br />
اس ب٘ذّٕع<br />
ٚ دبجعاٚ صا ،ٖذِآ اذخ ةبزو سد ٗچٔآ ٚ ، ذٕیضگشث<br />
اس<br />
،ذؽ ذ٘اٛخٔ ذّٕردبؼع ْآ ٜٚشیپ بث ضع ٗو یشِا ،ذٕو ٜٚشیپ<br />
ْبِشف ٚا ٗث<br />
ِِْٓ<br />
. ذيدشگ ذ٘اٛخٔ سبکٙجر ْآ غییضر ٚ سبکٔا بث ضع ٚ<br />
اشيص ،ذٕو ٜسبي ْبثص ٚ ذعد ٚ يد بث اس اذخ ٗو ذ٘دِٝ<br />
ٜسبي اس ٚا ٗو<br />
دشیگ یِ ٖذٙػ شث اس ٝغو ٜصٚشیپ ذٔٚاذخ
ٗث ٚ . دسبّؽ گسضث اس ٚا ٗو ذٔادشگ یِ ضیضػ اس یغک ٚ ،ذ٘د<br />
طٛ٘ ٚ اٛ٘ بث ٗٙعاِٛ سد اس دٛخ ظفٔ بر ذ٘دِٝ<br />
ْبِشف ٚا<br />
;<br />
اشیص<br />
. ذٕو ؼِاس ٝؾوشع َبگٕ٘ ٗث ٚ ،ذٕکؾث ُ٘ سد<br />
ٗکٕیا شگِ ، ذ٘د یِ ْبِشف ٜذث ٗث ٗؾیّ٘ ، ظفٔ بٔبّ٘«<br />
18<br />
. " ذیبِشف ُّؽشر ذٔاذخ<br />
یػبّزجا ذّیشیذِ دبؼثا<br />
قلاخا ةبزک سد ٗک اس یػبّزعا ذّیشیذِ دبؼثا ٓیشزِّٙ<br />
بّؽ شظٔ صا ٖدشؾف دسٛف ٗث ،ُیا ٖدسٚآ ًیقفر ٗث یػبّزعا<br />
ػلار یبٕؼِ ٗث<br />
; ُیٔاسزگ یِ<br />
یعبٕؽ َدشِ . 2<br />
یزعٚد َدشِ . 3<br />
یساد َدشِ . 4<br />
یِّٛػ سبکفا عفؽ . 5<br />
یعبٕش َدشِ<br />
،ذٕزغ٘ بِ تطبخِ ٗک یِدشِ ذخبٕؽ<br />
سد ٗزفٙٔ یب٘ٚشیٔ ، ٗؼِبع سبؾلا بث ییبٕؽآ<br />
ٚ ی٘بگآ یاشث<br />
یب٘ ذیعبغؽ ٚ ،َدشِ ِٗبػ دبؼلٛر ٚ ب٘ ٗزعاٛخ ، َدشِ<br />
ٗیٍک یاشث ،ی٘بگآ ٓیٕچ ٗک ذعا ٓؽٚس<br />
. ذعا ْبٔآ
، ذٔساد ذعد سد اس عبّزعا ذیشیذِ شِا َبِص ٗک یٔبغک<br />
; ذیبِشف یِ یضیذؽ سد ) ع(<br />
19<br />
. ذعا یربیؽ یشِا<br />
یٍػ َبِا<br />
." خّؼفٌا ٚ ت٘زٌا ْدبؼّک ْدبؼِ طبٌٕا"<br />
. ذٕزغ٘ ٖشمٔ ٚ لاط ْدبؼِ ذٕٔبِ ییب٘ ْذؼِ َدشِ<br />
;<br />
یٕؼی<br />
ٗکٕیا ذغخٔ . ذعا ٗزفٙٔ ٖبرٛک ٓخع ٓیا سد یِّٙ دبکٔ<br />
ییبٔاٛر ٚ ذّٕؽصسا یب٘داذؼزعا یاساد ب٘ ْبغٔا ّٗ٘<br />
شیذِ کی شگا ٚ ذعا ٗزفٙٔ بٙٔآ دٛعٚ سد ٗک ذٕزغ٘ ییب٘<br />
، دسٚآ ذعد ٗث ْبٔآ صا اس َصلا ذخبٕؽ ذٔاٛزث بٔاٛر یػبّزعا<br />
ذ٘د ساشل دٛخ تعبِٕ ٖبگیبع سد اس یغکش٘ ذغٔاٛر ذ٘اٛخ<br />
. ددشگ ذِٕ ٖشٙث ٚا دٛعٚ ذجضِ دبؼثا صا ٚ<br />
ٓیِص یب٘ ٗیلا شیص سد ، ْذؼِ ٗک ٗٔٛگٔبّ٘ ٗکٕیا شگید ٗزکٔ<br />
ذِٕصبیٔ ْآ فبؾزکا ٚ ذعا ْبٕٙپ َدشِ ُؾچ صا ٚ دساد ساشل<br />
ٗٔٛگٔبّ٘ ،<br />
ذؽبث یِ ْآ طاشخزعا یاشث ػلار ٚ ػبکٕک<br />
ٚ ؼؽٛک ذِٕصبیٔ ، ضیٔ ب٘ ْبغٔا ذجضِ یب٘داذؼزعا فؾک<br />
. ذعا ٖژیٚ یب٘ ٖٛیؽ صا ٖدبفزعا<br />
یزعٚد َدشِ<br />
ذعٚد اس َدشِ ، یِٛل یاٚشٔبِشف شگا ٗک ذعا ٓؽٚس<br />
یبع ْبٔآ يد سد ضگش٘ ، ذ٘اٛخٔ اس ْبٔآ شیخ ٚ ذؽبث ٗزؽاذٔ
َدشِ یب٘ يد شث ذٔاٛر یّٔ یغک ٓیٕچ ٚ ؛ ذؽاد ذ٘اٛخٔ<br />
شزؽا کٌبِ ، دٛخ ٓخع صبغآ سد<br />
20<br />
) ع(<br />
. ذٕک ذِٛکؽ<br />
یٍػ َبِا ذٙع ٓیذث<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٚ ذٕک یِ ٗیفٛر یزعٚد َدشِ ٗث اس<br />
َلاَٚ ،ُِِْٙث َفْط ٌٍاَٚ ، ٌَُُْٙ َخَّجَذَّـٌْاَٚ<br />
،ِخَّ١ِػَّشٌٍِ َخَّْدَّشٌا َهَجٍَْل ْشِؼ ْش َ أَٚ<br />
ِْبَفِْٕط َُُِّْٙٔبَف ، ٍَُُْْٙو َُُِٕزْغَر ًب٠ِسبَػ ًبؼجُ َع ُِْْٙ١ٍََػ ََُّٓٔٛىَر<br />
َ َهٌَ ٌر :<br />
أ<br />
َأ بَِِّا<br />
ُعِشْؼَرَٚ ًٌََُّضٌا ُُُُِّْٕٙؽُشْفَ٠ ،ِكٍَْخٌْا ِٟف َهٌَ ٌش١ِظَٔ بِّاَٚ ،ِٓ٠ِّذٌا ِٟف<br />
ِِْٓ ُِِْٙط ْػ َ ؤَف ، ََِبَطَخٌْاَٚ<br />
ِذَّْؼٌَا ِٟف ُِْٙ٠ِذْ٠ َ أ ٍََٝػ َٝرْئُ٠،ًٍَُِؼٌْا ٌَُُُٙ<br />
ْْ ًَْضِِ َهِذْفَطَٚ َنِْٛفَػ<br />
َ ،ِِٗذْفَطَٚ ِِْٖٛفَػ ِِْٓ الله ُ َهَ١ِطْؼُ٠ أ تِذُر ِٞزٌَّا<br />
! َنَّلاَٚ َِْٓ َقَْٛف اللهَٚ ُ ،َهَلَْٛف َهْ١ٍََػ ِشِْ َِ َِْلاا<br />
ٌِٟاَٚ َٚ ، َُُْٙلَْٛف َهَِّٔبَف<br />
ُِِْٙث َنَلاَزْثاَٚ ، َُُْ٘شِْ َ .<br />
أ َنبَفْىَز ْعا<br />
ِذَلَٚ<br />
ادبجِ . صبع َدشِ ٗث ذّجؾِ ٚ شِٙ صا يبِلابِ اس دٛخ يد ; یٕؼی<br />
ذّیٕغ اس ْبٔآ ْدسٛخ ٗو ٝؽبث یا ٖذٔسد ْاٛیؽ ْبٔٛچ<br />
ٚ ،ٛر ٕٝيد سداشث ٜاٗزعد<br />
،ذٔاٗزعد<br />
ٚد َدشِ اشيص ،ٝٔاد<br />
. ؼٕيشفآ سد ٛر ذٕٔبّ٘ شگيد ٗزعد<br />
كسبػ ْبٔآ شث ٝيب٘ذٍّػ<br />
بي ذٔصِٝ<br />
شع ْبٔآ صا ییبطخ شگا<br />
تىرشِ ٝ٘بجزؽا ،ٗزعاٛخبٔ ٚ ٗزعاٛخ بي ،دٛؽِٝ<br />
ٗو ٗٔٛگٔبّ٘ ، سزگ سد ْبٔآ صا ٚ ٜبؾخجث اس ْبٔآ ،ذٔدشگِٝ<br />
. دسزگ سد ٛر یبطخ صا ٚ ذيبؾخجث اس ٛر اذخ ٜساد ذعٚد<br />
ٚ ، ذعا ٛر صا شرلابث ٛر َبِا ٚ ، یزغ٘ ْبٔآ صا شرلابث ٛر بٔبّ٘<br />
ٖداد ییاٚشٔبِشف اس ٛر ٗک ذعا یغک صا شرشث ٚ شرلابث ذٔٚاذخ<br />
ٛر ْدِٛصآ ٍٗیعٚ اس ْبٔآ<br />
ٚ ٖدّٛٔ سازگاٚ ٛر ٗث اس َدشِ سبک ٚ<br />
.<br />
ذعا ٖداد ساشل
21<br />
یساد َدشِ<br />
بث ًِبؼر سد ییبجیکؽ ٚ اساذِ ذیبػس یبٕؼِ ٗث یساد َدشِ<br />
َبغغٔا ٚ یِّٛػ سبکفا عفؽ ذٙع سد یؼع ٚ َدشِ َّٛػ<br />
یػبّزعا ُِٙ فاذ٘ا ٗث ًیٔ ذٙع سد ٗؼِبع ٗث ْذیؾخث<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٕٗیِص ٓیا سد ) ؿ(<br />
. ذعا<br />
َلاعا یِاشگ شجِبیپ<br />
." غئاشفٌا ءادؤث ٟٔشِأ بّک طبٌٕا حساذّث ٟثس ٟٔشِأ"<br />
، ٖداد ْبِشف َدشِ بث ْدشک اساذِ ٗث اشِ ذٔٚاذخ<br />
سد ، ضیٔ<br />
;<br />
یٕؼی<br />
. ذعا ٖدِٛشف شِا دبجعاٚ َبغٔا ٗث ٗک ٗٔٛگٔبّ٘<br />
) َلاغٌا ٗیٍػ(<br />
سد یساد َدشِ ذیّ٘ا ٗث ، ػشؽ ٓیذث<br />
بضشٌا یعِٛ ٓثا یٍػ ُزؾ٘ َبِا<br />
; ذیبِشف یِ<br />
یذّٕؽصسا<br />
ذیاٚس<br />
ٖسبؽا َلاعا<br />
ِٓ خّٕع : يبظخ سلاص ٗ١ف ْٛکی یزد بِٕئِ ِٓئٌّا ْٛکی لا"<br />
ْبّزکف ّٗثس ِٓ خّٕغٌا بِؤف . ّٗ١ٌٚ ِٓ خّٕع ٚ ّٗ١جٔ ِٓ خّٕع ٚ ّٗثس<br />
ٗ١ٌٚ ِٓ خّٕغٌا بِّا ٚ ، طبٌٕا حساذّف ّٗ١جٔ ِٓ خّٕغٌا بِا ٚ ،ّٖشع<br />
، ذعس یّٔ یؼلاٚ ْبّیا<br />
، اذخ صا اس یگژیٚ کی<br />
." ءاّشؼٌا ٚ ءبعؤجٌا ٟف شجظٌبف<br />
َبمِ ٗث دشف کی ٖبگچی٘<br />
; یٕؼی<br />
; دسٚآ ذعذث اس یگژیٚ ٗع ٗکٕیا شگِ<br />
یزفف بِا . دصِٛبیث دٛخ َبِا اس یِٛع ٚ شجِبیپ صا اس یشگید ٚ<br />
ٗک اس یزفف ٚ . ذعا یساد صاس ، دصِٛبیث ذٔٚاذخ صا ذیبث ٗک اس<br />
ٚ<br />
. ذعا یساد َدشِ ، دشیگث دبی<br />
) ؿ(<br />
اذخ يٛعس صا ذیبث
ٓزؾیٛخ ٚ یسٛجف ، دصِٛبیث دٛخ َبِا صا ذیبث<br />
ٗک اس یزفف<br />
ذیشیذِ<br />
22<br />
. ذعا یساد<br />
یِّٛػ سبکفا عفد<br />
سد ْآ دسٚشض ٚ یِّٛػ سبکفا عفؽ ٕٗیِص سد<br />
کی ذیمفِٛ یاشث َصلا ظیاشؽ ٓیشزِّٙ صا یخشث<br />
،یػبّزعا<br />
; ُیٔاسزگ یِ بّؽ شظٔ صا اس شیذِ<br />
،ٓیٕچّ٘ ٚ ،ذمیمؽ ٚ كؽ ٗث ٓیزعاس ْبّیا<br />
اس ْآ<br />
،دشف کی<br />
ٗک یزیٌٛئغِ ٗث ذجغٔ<br />
: يٚا<br />
ؽشش<br />
ُکؾزغِ دبمزػا<br />
. دشیزپ یِ<br />
; ذیبِشف یِ ٕٗیِص ٓیا سد ذیغِ ْآشل<br />
." إِٛآ ٓیزٌا ٓػ غفاذی الله ّْا"<br />
. دشک ذ٘اٛخ عبفد ْبّیا ً٘ا صا ،ذٔٚاذخ ; یٕؼی<br />
ٓیا ٗث اس بِ ، َٛقؼِ ْبیاٛؾیپ<br />
قدبف َبِا<br />
." قذقٌا يف حبغٌٕا"<br />
. ذعا ذلاذف<br />
: َٚد<br />
ؽشش<br />
ٗک ذٔا ٖدشک ػسبفع شِا<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٖسبث ٓیا سد ضیٔ ) ع(<br />
." ٍّٗػ یکص ٗٔبغٌ قذط ِٓ"<br />
ٖضیکبپ ضیٔ ػسادشک ،ذؽبث ٛگزعاس ؼٔبثص ظکش٘<br />
; یٕؼی<br />
.<br />
ذؽ ذ٘اٛخ
،ٚشٕیا صا<br />
. َدشِ سد ذّیٌٛئغِ طبغؽا دبغیا<br />
23<br />
: َٛع<br />
ؽشش<br />
يٛئغِ ُکٍّک ٚ عاس ُکٍّک"<br />
; ذیبِشف یِ َلاعا یِاشگ شجِبیپ<br />
ٗث ذجغٔ بّؽ ّٗ٘ ٚ ،ذیزغ٘<br />
بث دسٛؾِ صا ظپ ذِٕٚشیٔ ٖداسا ٚ َضػ<br />
ْاشج٘س بّؽ ّٗ٘<br />
." ٗزّیػس ٓػ<br />
; یٕؼی<br />
. ذیؽبث یِ يٛئغِ دٛخ ذّیػس<br />
: َسبٙچ<br />
ؽشش<br />
. ُیّقر زخا ٚ ْبعبٕؽسبک<br />
ذِضػ ارإف ،شِلأا يف ُ٘سٚبؽ ٚ"<br />
; ذیبِشف یِ ُیشک ْآشل<br />
." الله یٍػ ًّکٛزف<br />
ُیّقر ٖبگش٘ ظپ ،ٓک دسٛؾِ ب٘سبک سد ْبٔآ بث<br />
. بّٔ<br />
; یٕؼی<br />
ًّکٛر اذخ شث ،یزفشگ<br />
. کبپ یبٙٔبغٔا ٚ ؼٌبف یب٘ٚشیٔ ٓزفشگ سبک ٗث : ُجٕپ<br />
ًفا ٓیا ٗث اس ٚا ،شزؽا کٌبِ ٗث دٛخ ِٗبٔ سد<br />
) ع(<br />
ؽشش<br />
یٍػ َبِا<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٚ ذٕک یِ ٗیفٛر ذّٕؽصسا<br />
ْضُظ ْخاَٚ ، َُُْ٘شْ١َخ َنِسُُِٛأ ٍََٝػ ِّيََٛف ،َهِثبَّزُو ِيبَد ِٟف ْشُظْٔا َُُّص"<br />
ِدُٛجٌُِٛ ُِِْٙؼَّْج َنَذِئبَىَِ بَٙ١ِف ًُِخ ْذُر ِٟزٌَّا َهٍَِئب َعَس<br />
َ ؤِث َنَساَش ْع َأٚ ِٟف َهْ١ٍََػ بَِٙث َءِٜشَز ْجَ١َف ،ُخَِاَشَىٌْا ُُٖشِطْجُر َلا َِِّّْٓ ِقَلا ْخ َِ َِْلاا ِخٌِبَط<br />
ِدبَجَربَىُِ ِداَش٠ِا َْٓػُخٍَْفَغٌْا ِِٗث ُشِّظَمُر َلاَٚ ٍِ َِِلاَِ<br />
ِحَشْؼَذِث َهٌَ ٍفَلاِخ<br />
ُزُخ َهٌِبَُّّػ<br />
ْ َهٌَ ؤَ٠ بَّ١ِفَٚ ،َهَْٕػ ِةاَّٛظٌا ٍََٝػ بَِٙربَثاََٛج ِساَذْطِاَٚ ،َهْ١ٍََػ<br />
بَِ ِقَلاْؽِا َْٓػ ُضِجْؼَ٠ َلاَٚ َهٌَ َُٖذَمَز ْػا ًاذْمَػ ُفِؼؼُ٠ َلاَٚ ،َهِِْٕ ِٟطْؼُ٠َٚ<br />
ًَِ٘بَجٌْا َِّْبَف ،ِسُِٛ ُِ َِْلاا ِٟف ِِٗغفَٔ ِسْذَل َغٍَْجَِ ًَُْٙجَ٠ َلاَٚ َهْ١ٍََػ َذِمُػ<br />
ًََْٙج ِِٖشْ١َغ ِس ْذَمَث ُُْٛىَ٠ ِِٗغْفَٔ ِس ْذَمِث<br />
َ .<br />
" أ
ٝزعسد ٗث<br />
یبِٙبیپ<br />
ٗث<br />
ذٔبیؾِٕ<br />
ٚ ْبگذٕغيٛٔ سِٛا سد<br />
24<br />
ٖبگٔآ<br />
; یٕؼی<br />
ٚ ،سازگاٚ ْبٔآ ٓيشزٙث ٗث اس ذيب٘سبو ٚ ،ؼيذٕیث<br />
،ذعا ٛر ساشعا ٚ ب٘ذعبیع<br />
ٖذٔساد شث سد ٗو ،ٗٔبِشؾِ<br />
ٝغو ،ذؽبث ْاشگيد<br />
صا شر<br />
ٗزغیبؽ<br />
ٗو ٖد ؿبقزخا ٝغو<br />
سٛضؽ سد ٚ ذٔبؾىٔ صٚبغر ٚ ٝؾوشع ٗث اس یٚ ،ٚا<br />
َاشکا<br />
ٗث ذٔاساضگ سبو َبیپ ْذٔبعس سد ٚ ،ذٕىٔ<br />
ٗو<br />
ذفٌبخِ ٛر بث ْاشگيد<br />
سد ٚ ،ذیبّٕٔ<br />
ٝ٘برٛو ْبٔآ ٗث ٛر ٜب٘خعبپ<br />
ْذٔبعس بي ،ٛر<br />
،ذ٘دِٝ<br />
چی٘ خغف<br />
ذٌضِٕ ٚ<br />
ْبٔآ ٗث ٛر فشط صا بي ذٔبزعِٝ<br />
ٛر ٜاشث ٗچٔآ<br />
سذل<br />
. ذؽبجٔ سبو ػِٛاشف<br />
سد ٚ ،دصسٛٔ ٝزغع ٜدادساشل چی٘ ُیظٕر<br />
سد<br />
ٚ ،ذٕىٔ ٝ٘برٛو ذعٛر ْبيص<br />
ٗث ٗو ٜدادساشل<br />
ْاٛربٔ ؼيٛخ سذل ذخبٕؽ صا ٗو ْآ اشیص ،ذعبٕؾث اس ؼيٛخ<br />
. دٛث ذ٘اٛخ<br />
شر ٖبگآ بٔ ْاشگيد سذل ذخبٕؽ سد ،ذؽبث<br />
یػبّزجا ذّیشیذِ يٛطا<br />
یعبعا ؼمٔ ٗک<br />
اس یػبّزعا ذّیشیذِ يٛفا ٓیشزِّٙ<br />
. ُیٛؽ یِ سٚآدبی<br />
کٕیا<br />
،ذٔساد ْاشیذِ ذّیمفِٛ سد اس<br />
ٗیآ سبٙچ تلبؼر صا ،ذّؽ ٖسٛع شیغفر ةبزک سد اس يٛفا ٓیا<br />
ٗث بغٔآ سد ٚ ُیا ٖدشک طبجٕزعا ،ذّؽ ٗکسبجِ ٖسٛع يٚا<br />
.<br />
ُیا ٖداد ػشؽ ،ًیقفر
25<br />
ٕٗ١ٔؤّؽ ٚ سبلٚ : يٚا ًطا<br />
ٚ ذیاضفا<br />
یِ شیذِ کی ذٙثا ٚ ذجی٘ شث ، سبلٚ ذّٕؽصسا ذفف<br />
. ددشگ یِ تعِٛ اس ٚا ْبِشف ذؾر ٗػّٛغِ شزؾیث َاشزؽا<br />
دٚبفر ، دشیگ ساشل ٗعٛر دسِٛ ذیبث بغٕیا سد ٗک یِّٙ ٗزکٔ<br />
. ذعا شّجکر ٚ سبلٚ ْبیِ<br />
ذٕغپبٔ یٛخ کی ، شّجکر یٌٚ ، ٖذیذٕغپ ذفف کی ، سبلٚ<br />
عفؽ بث اس دٛخ َاشزؽا ،ْبغٔا ٗک ذعا ْآ سبلٚ<br />
. ذعا<br />
ٚ فیخع دبکشؽ بث اس ؼیٛخ ذیقخؽ<br />
ٚ دساذٙگٔ ٕٗیٔأّط<br />
. دصبغٔ ػٚذخِ ، کجع<br />
شرشث ذغ٘ ٗک ٗچٔآ صا اس دٛخ یقخؽ ٗک ذعا ْآ شّجکر بِا<br />
. ذؽبث ٗزؽاد یٕیث گسضثدٛخ ٚ ذٔاذث شرذٍٕث ٚ<br />
ْبگسضث ظعٛر یٔٛگبٔٛگ یب٘ ٖاس ، سبلٚ ذفف ًیقؾر یاشث<br />
) ع(<br />
یٍػ َبِا ، يبضِ ْإٛػ ٗث . ذعا ٖذؽ ٗیفٛر بِ ٓید<br />
; ذیبِشف یِ<br />
یضیذؽ سد<br />
." سبلٌٛا شضکی ذّظٌبث"<br />
. ) ذثبی یِ ؼیاضفا سبلٚ ، یفشؽ ُک ٚ دٛکع بث(<br />
،کؾضِ<br />
دبکشؽ ٚ ٖذٕٔص یب٘ یخٛؽ صا<br />
یساددٛخ ، ٓیٕچّ٘<br />
.<br />
ذیاضفا یِ ، ـخؽ سبلٚ شث
26<br />
كٍخ ٓغد : َٚد ًطا<br />
یِاشگ شجِبیپ یبجیص ْبٕخع صا ، شیذِ سد ةٛخ قلاخا ذیّ٘ا<br />
; ذیبِشف یِ<br />
ٓیٕچ ٗک ددشگ یِ ٓؽٚس ) ؿ(<br />
َلاعا<br />
كٍخٌا ٚ ذ١ٍجٌا ءبٌّا تیزی بّک بیبطخٌا تیزی<br />
ٓغذٌا كٍخٌا"<br />
." ًغؼٌا ًخٌا ذغفی بّک ًّؼٌا ذغفی ئّ١غٌا<br />
ةٚر اس خی ،ةآ ٗکٔبٕچ ذٕکیِ ةٚر اس ب٘بطخ بجیص قلاخا(<br />
ٗکشع ٗکٔبٕچ ذیبّٔ یِ ذعبف اس ًّػ ،ذث قلاخا ٚ ،ذٕکیِ<br />
.) ذٕکیِ ذعبف اس ًغػ<br />
ْاشگید ٗث ذّجذِ ٚ غػاٛر : َٛع ًطا<br />
َلاعا یِاشگ شجِبیپ ْدشک اساذِ ، ذیغِ ْآشل سد گسضث یاذخ<br />
ذٙع سد ذّٕؽصسا ًِاٛػ صا یکی ْإٛػ ٗث اس َدشِ بث<br />
داذٍّل ْبٔبٍّغِ ٗؼِبع ذیشیذِ شِا سد دشضؽ ْآ ذیمفِٛ<br />
ْاٛ ؼَفَٔلا ِتٍَْمٌْا َع١ٍَِغ<br />
ب ً<br />
ّظَف َذُٕو<br />
اَرِبَف ِشَِْلأا ِٟف ُُْْ٘سِٚب َشَٚ ٌَُُْٙ ْشِفْغَز ْعاَٚ<br />
يآ<br />
;<br />
حسٛع(<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٚ ذٕک یِ<br />
ٌََْٛٚ ٌَُُْٙ َذٌِٕ ٌٍِّٗا َِِّٓ ٍخَّْدَس بَِّجَف"<br />
." َٓ١ٍِِّوََٛزٌُّْا تِذُ٠ ٌٍَّٗا َِّْا ٌٍِّٗا ٍََٝػ<br />
سبزفس ػٛخ ٚ ْبثشِٙ<br />
َُُْْٕٙػ ُف ْػبَف َهٌَِْٛد ِِْٓ<br />
ًَّْوََٛزَف َذَِْضَػ<br />
.) 26: خیلآا ، ْاشّػ<br />
َدشِ بث ، ذٔٚاذخ ذّؽس شطبخ ٗث(<br />
ٛر شث ٚ سٚد صا َدشِ ، یدٛث يد ذخع ٚ ٓؾخ شگا ٚ<br />
. یذؽ
تٍط ْبؾیاشث ٚ ؼخجث ْبٔآ شث ظپ<br />
یّیّقر ٖبگش٘ ظپ<br />
.<br />
27<br />
. ذٔذؽ یِ ٖذٕکاشپ<br />
بّٔ دسٛؾِ ْبٔآ بث ٚ ٓک دشفغِ<br />
.) دساد ذعٚد اس ْلاکٛزِ ذٔٚاذخ . ٓک ًکٛر اذخ شث ، یزفشگ<br />
،یؼخٔ<br />
شزؽا کٌبِ ٗث دٛخ ِٗبٔ سد ضیٔ<br />
) ع(<br />
ْبِٕؤِ شیِا<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ<br />
ٍحَسِدبَث ٌَِٝا ََّٓػِش ْغُر َلاَٚ ،ٍخَثُٛمُؼِث ََّٓذَجْجَر َلاَٚ ،ٍْٛفَػ ٍََٝػ َََِّٓذَْٕر َلاَٚ"<br />
کٌر ّْبف ، عبؽؤف ُشُِآٌشََِّئُِ ِِّٟٔا : ٌََُّٓٛمَر<br />
َلاَٚ ًخَدُٚذَِْٕ بَِِْٕٙ َدْذَجَٚ<br />
َهٌَ َسَذْد ،ِتٍَْمٌْا ٟف يبغدا<br />
َأ اَرِاَٚ ِشَ١ِغٌْا َِِٓ ٌة شَمَرَٚ ،ِٓ٠ِّذٌٌٍِ خَىَََِْٕٙٚ<br />
َُِظِػ ٌَِٝا ْشُظْٔبَف ًخٍَ١ِخَِ ْٚ بَِ<br />
َأ ًخََّٙثُأ َهِٔبَطٍْ ُع ِِْٓ ِٗ١ِف َذَْٔ ِالله ِهٍُِْ<br />
أ<br />
َهٌِر َِّْبَف ،َهِغْف َٔ<br />
بَِّث َهْ١ٌَِا ُءِٟفَ٠َ ٚ هِثْشَغ<br />
ِِْٓ ِْٗ١ٍََػ ُِِسذْمَر َلا بَِ ٍََٝػ َهَِْٕ ِِٗرَس ْذُلَٚ ، َهَلَْٛف<br />
ِِْٓ َهَْٕػ فُىَ٠َٚ َهِدبَِّؽ ِِْٓ َهْ١ٌَِاُ ِِٓبَطُ٠<br />
! َهٍِْمَػ ِِْٓ َهَْٕػ ةَضَػ<br />
َالله َِّْبَف ،ِِٗرُٚشَجَج ِٟف ِِٗث َٗ ج َشَّزٌاَٚ ،ِِٗزََّظَػ ِٟف ِاللهَحبَِب َغَُِٚ َنبَّ٠ِا<br />
." ٍيبَز ْخُِ ًَُّو ُٓ١ُِٙ٠َٚ ،ٍسبَّجَج<br />
ًَُّو يِزُ٠<br />
صا ٚ ،ػبجِ ْبّیؾپ ْاشگيد ؼؾخث ٚ ٛفػ ٗث ذجغٔ ضگش٘(<br />
ٗو یذٕر سبک ٚ دّذؽ ٗث ذجغٔ ٚ ، ٛؾِ ْبِدبؽ ْدشو شفیو<br />
َدشِ ٗث<br />
. ػبث ٗزؽاذٔ ةبزؽ یٕک ضی٘شپ ْآ صا ٝٔاٛر یِ<br />
ذيبث ظپ ،ُ٘دِٝ<br />
ْبِشف ضیٔ ِٓ ٚ ذٔداد ْبِشف ِٓ ٗث ٛگٔ<br />
ٚ<br />
،ذعبف اس يد ٕٝیث گسضث دٛخ ٗٔٛگٕيا<br />
اشیص ،َٛؽ ذػبطا<br />
اذخ شیغ ٗث یکیدضٔ تعِٛ ٚ ،<br />
دصبع یِ<br />
ٖدشِژپ<br />
اس ٓيد<br />
دٛخ بي سٚشغ سبچد ،ٜساد ٗو ٝرسذل ٚ َبمِ بث شگا ٚ<br />
. ددشگ یِ
ٛر صا شرشث ٗو سبگدسٚشپ ذِٛىؽ ٝگسضث ٗث ٜذؽ ٕٝیث گسضث<br />
ذٕر ٚ ،ذ٘دِٝ<br />
دبغٔ ٝؾوشع ْآ صا اس ٛر ٗو ،شگٕث ذعا<br />
ٖبگيبع ٗث اس داٗؾيذٔا<br />
ٚ ًمػ ٚ ،ذٔبؾِٔٝ<br />
ٚشف<br />
اس ٛر ٜٚس<br />
صاشطّ٘ ٝگسضث سد اس دٛخ ٗو ضی٘شپث<br />
28<br />
. ذٔادشگِٝ<br />
صبث ٍٝفا<br />
اشيص ، ٝٔاد ٚا ذٕٔبّ٘ دٚشجع ٚ ٖٛىؽ سد ٚ ،ٜساذٕپ ذٔٚاذخ<br />
اس ٜذٕغپ دٛخ ش٘ ٚ ، ذٕک یِ ًیٌر اس ٝؾوشع ش٘ ذٔٚاذخ<br />
. ) ذٔادشگ یِ ساٛخ<br />
ْدٛث ؽبشٔ بث ٖساّٛ٘ : َسبٙچ ًطا<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٕٗیِص ٓیا سد َلاعا یِاشگ شجِبیپ<br />
ٚ ٖٛجٌٛا<br />
ؾغجث ُ٘ٛؼغف ، ُکٌاِٛؤث طبٌٕا اٛؼغر ٌٓ ُکّٔا"<br />
." كٍخٌا ٓغد<br />
ساشل ؼؽٛپ ذؾر اس َدشِ دٛخ يبِ بث ذیٔاٛر یّٔ بّؽ(<br />
اس ْبٔآ يد ْبردٛخ یبجیص قلاخا بث ذیٕک ػلار ظپ ، ذی٘د<br />
ْاشگید<br />
َاشزدا ٚ َاشکا<br />
; ذیبِشف یِ ) ع(<br />
.) ذیسٚآ ذعذث<br />
: ُجٕپ ًطا<br />
قدبف َبِا<br />
."<br />
ًّج ٚ ّضػ الله َشکأ بّٔبف ، ِٗشکؤف ٍُغٌّا ٖٛخأ ٖبرأ ِٓ"
ْآ ذٕٔبِ ، دسازگث َاشزؽا اس دٛخ یٔبّیا سداشث ٗک یغک(<br />
.) ذعا ٖدشک َاشکا اس ذٔٚاذخ ٗک ذعا<br />
ذٍفغ صا صاشزدا ٚ َٚاذِ یگذ١عس : ُشش ًطا<br />
; ذیبِشف<br />
یِ ذٍفغ ذِزِ سد ) ع(<br />
29<br />
ْبِٕؤِ شیِا<br />
." سّٛخٌا ِٓ اشکع ّذشأ ، سٚشغٌا ٚ خٍفغٌا"<br />
.) ذعا ةاشؽ یزغِ صا شر ذخع ، سٚشغ ٚ ذٍفغ یزغِ(<br />
ّذد صا ش١ث غلٛر َذػ : ُزف٘ ًطا<br />
سبک سبظزٔا ٚ غلٛر ؼٔاٛر ٖصاذٔا ٗث یغکش٘ صا ذیبث كیلا شیذِ<br />
ٚ داسبیزخا ؼزلبیٌ ٖصاذٔا ٗث یدشف ش٘ ٗث ٚ<br />
ذؽبث ٗزؽاد<br />
. دسبپغث ذیٌٛئغِ<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ، ذیغِ ْآشل سد ْبؾجع ذٔٚاذخ<br />
ْذَج َغَزْوا بَِ بَْٙ١ٍََػَٚ ْذَج َغَو بَِ بٌََٙ بََٙؼ ْعُٚ َّلاِا ب ًغْفَٔ ٌٍُّٗا ُفٍَِّىُ٠ َلا"<br />
بََّو اًشْطِا بَْٕ١ٍََػ ًِّْْذَر َلاَٚ بََّٕثَس بَٔ بَٕ١ِغَّٔ ِْا بَٔ ْزِخاَئُر َلا بََّٕثَس<br />
ْ ؤَط ْخَأ َْٚأ ِِٗث<br />
بٌََٕ َخَلبَؽ َلا بَِ بٍََِّّْٕذُر َلاَٚ بََّٕثَس بٍَِْٕجَل ِِٓ َٓ٠ِزٌَّا ٍََٝػ<br />
ََِْٛمٌْا ٍََٝػ<br />
َُٗزٍََّْد<br />
بَْٔشُظٔبَف بََٔلاَِْٛ َذٔ َ أ إََّْٓدْساَٚ بٌََٕ ْشِف ْغاَٚ بََّٕػ ُف ْػاَٚ<br />
.) 397 خیلآا ، حشمجٌا حسٛع(<br />
." َٓ٠ِشِفبَىٌْا<br />
فیٍىر ،ؼیيبٔاٛر<br />
ٖصاذٔا ٗث ضع ،اس ظو چی٘ ذٔٚاذخ(<br />
ٜاشث ،ذ٘د َبغٔا اس<br />
یشیخ<br />
ٜسبو ش٘<br />
ٖدشو<br />
دٛخ ْبيص ٗث ،ذٕو ٜذث سبو ش٘ ٚ ؛<br />
] یدشف ش٘[<br />
. ذٕوّٝٔ<br />
ٖداد َبغٔا دٛخ
بطخ بي ػِٛاشف بِ شگا<br />
بِ شث ٕٝیگٕع فیٍىر<br />
ٝٔبغو شث<br />
] ،ْبیغط<br />
! اسبگدسٚشپ ]; ذٕيٛگِٝ<br />
ْبِٕؤِ[<br />
. ذعا<br />
! اسبگدسٚشپ<br />
ٚ ٖبٕگ شطبخ<br />
ٗث[<br />
30<br />
! ٓىِ ٖزخاؤِ<br />
اس بِ ،ُيدشو<br />
ٗو ْبٕچ ْآ ،ٖذِ<br />
ساشل<br />
ًّؾر ذلبط ٗچٔآ ! اسبگدسٚشپ ! ٜداد ساشل ،ذٔدٛث بِ صا ؼیپ ٗو<br />
اس بِ ! ٜٛؾث بِ صا اس ٖبٕگ سبصآ ٚ ! ساذِ سّشمِ بِ شث ،ُيساذٔ<br />
اس<br />
،ٝيبِ<br />
ذعشپشع ٚ لاِٛ ٛر<br />
." ٌُْصِا َِّّٓظٌا َغْؼَث َِّْا َِّّٓظٌا<br />
! ٖد ساشل دٛخ<br />
ْآ<br />
ذّؽس سد ٚ ؼخجث<br />
.) ْادشگ صٚشیپ ،ْاشفبو<br />
ذّیؼّع شث اس بِ ظپ<br />
ّٓظ ٓغد سد ياذزػا : ُزش٘<br />
ًطا<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٕٗیِص ٓیا سد ذیغِ ْآشل<br />
َِِّٓ اًش١ِضَو اٛجَِٕزْجا ُ إَُِٛآ َٓ٠ِزٌَّا بَٙ ٠ " َأ بَ٠<br />
.) 21 ةیلآا ، تارجحلا ةروس(<br />
سبیغث ْبّگ ٚ ّٓظ صا ! ذیا ٖدسٚآ ْبّیا ٗک یٔبغک<br />
یا(<br />
.) ذعا ٖبٕگ بٙٔبّگ صا یخشث بٔبّ٘ ، ذیضی٘شپث<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ بجیص یٕخع سد ضیٔ ) ع(<br />
یٍػ َبِا<br />
ّّٕٓظرلا ٚ . ٕٗػ کجٍمی بِ ک١رؤی یّزد ٕٗغدأ یٍػ ک١خأ شِأ غػ"<br />
." لا١جع ش١خٌا ٟف بٌٙ ذجر ذٔأ ٚ اءٛع ک١خأ ِٓ ذجشخ خٍّکث<br />
بر ، ٖد ساشل ْآ ًّؾِ ٓیشزٙث سد اس دٛخ یٔبّیا سداشث<br />
سبک(<br />
ٖبگش٘ . دساد صبث ْآ صا اس ٛر ٗک یثبیث ْآ فلاخ شث یٍیٌد ٗکٔآ<br />
ی٘اس ٗک یِادبِ بر ، ذؽ سدبف ٛر یٕید سداشث صا یٕخع<br />
.)<br />
ٛؾِ ْبّگذث ْآ ٗث ، یساد شیخ شث ْآ ًّؽ یاشث
َدشِ دبّزػا تٍج : ُٙٔ ًطا<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ ٕٗیِص<br />
ٓیا سد ) ع(<br />
31<br />
یٍػ َبِا<br />
ِٓ ِٕٗ ضجػأ ٚ ، ْاٛخلإا ةبغزکا ٓػ ضجػ ِٓ طبٌٕا ضجػأ"<br />
." ُِٕٙ ٗث شفظ ِٓ غّ١ػ<br />
ْبزعٚد ذٔاٛزٔ ٗک ذعا یغک ب٘ ْبغٔا ٓیشر ْاٛربٔ(<br />
ٗک ذعا یغک ٚا صا شر ْاٛربٔ ٚ ، دسٚآ ذعذث یّیّف<br />
.) ذ٘ذث ذعد صا ، ضیٔ اس دٛخ دٛعِٛ ْبزعٚد<br />
كیٛشر : ُ٘د ًطا<br />
; ذیبِشف یِ ) ع(<br />
ْبِٕؤِ<br />
شیِا<br />
." ٗٔاٛخا ّٗجدأ ، ٗٔبغدا شضک ِٓ"<br />
ذعٚد اس ٚا شزؾیث ؼٔبزعٚد ، ذؽبث دبیص ؼٔبغؽا ٗکش٘(<br />
ٓؽٚس<br />
) ع(<br />
.) ذؽاد ذٕ٘اٛخ<br />
سذط حشش ٚ یسبثدشث : ُ٘دصبی ًطا<br />
یٍػ َبِا سبثشٙگ ٓخع ٓیا صا ًفا ٓیا ذیّّ٘ا<br />
; ذیبِشف یِ ٗک ددشگ یِ<br />
."<br />
ٍُذٌا : خعبئشٌا خٌآ"
.) ذعا ذعبیس ساضثا ، یسبثدشث(<br />
; ذیبِشف یِ ٓیٕچ شگید یٕخع سد<br />
کمٍخ ًٍخ شزعبف ، شربع ءبطغ ٍُذٌا ٚ ، غؽبل َبغد ًمؼٌا"<br />
32<br />
." کٍمؼث کاٛ٘ ًربل ٚ ، کٍّذث<br />
یا ٖدشپ یسبثدشث ٚ ، ذعا<br />
ٖذٔشث یشیؾّؽ ، دشخ(<br />
ٚ ْبؽٛپث یسبثدشث بث اس دٛخ قلاخا ییبعسبٔ ظپ ؛ٖذٕٔبؽٛپ<br />
ٖصسبجِ یٔبغفٔ یب٘اٛ٘ ٗیٍػ<br />
شث دٛخ ًمػ صا ییٛع ٖشٙث بث<br />
.) ٓک<br />
یساد صاس : ُ٘دصاٚد ًطا<br />
; دِٛشف یسبفغ سربثا ٗث ) ؿ(<br />
یِاشگ شجِبیپ<br />
." خٔب١خ ک١خأ ّشع ءبشفا ٚ ، خٔبِلأبث ظٌبجٌّا"<br />
یبؾفا ٚ ، ذعا ذٔبِا ، ظٍغِ کی سد ٖذؽ ٗزفگ ساشعا(<br />
ٓیٕچ<br />
شزؽا<br />
.) ذعا ذٔبیخ ، ذیٔبّیا سداشث صاس<br />
کٌبِ ٗث دٛخ<br />
ِٗبٔ سد ضیٔ<br />
) ع(<br />
ْبِٕؤِ شیِا<br />
; ذیبِشف یِ<br />
بََ٘شَز َع َِْٓ كَد "<br />
َ ."<br />
أ ٌِٟاٌَْٛا ،ًبثٛ١ُػ ُ ِطبٌَّٕا ٟف َّْبف<br />
شیذِ ٚ ُکبؽ ذعا شر ساٚاضع ٗک دساد دٛعٚ یثٛیػ َدشِ سد(<br />
*****<br />
.) ذٔبؽٛپث اس ب٘ ْآ ٗؼِبع
َلاعا سد ییاٚشٔبِشف َبظٔ<br />
بِ ذؼیشؽ<br />
،یگژیٚ ٓیا . ذعا دشخآ ٚ بیٔد ٓید ،َلاعا ٓیئآ<br />
ٗث َدشِ ذیاذ٘ سبٕک سد ،بیٔد سِٛا ٖسادا ذٌبعس شثاشث سد اس<br />
. دصبع یِ ٛگخعبپ ،دشخآ ددبؼع<br />
غِبع ػشط ؿٛقخ سد َلاعا ٖبگذید ذعا ٗزغیبؽ ،ٚشٕیا صا<br />
ٗث ،یسادسٛؾک ٚ ییاٚشٔبِشف ٕٗیِص سد ْآ يٛجل دسِٛ َبظٔ ٚ<br />
. ددشگ ػشطِ ،یشؾث غِاٛع ْٛئؽ ٖسادا سٛظِٕ<br />
َبظٔ یعبعا یب٘ ٗجٕع صا یخشث<br />
ةبزک سد شزؽا کٌبِ ٗث ) ع(<br />
33<br />
ٗث ،سبزؽٛٔ ٓیا سد<br />
. ذؽاد ُی٘اٛخ ٖسبؽا ،َلاعا سد یزِٛکؽ<br />
،ددشگ<br />
یِ طبجٕزعا ِٗبٔ یاٛزؾِ صا ٗک<br />
فذ٘<br />
یٍػ َبِا ِٗبٔ ِّٗذمِ یبٕجِ شث<br />
ٗغلاجٌا ظٙٔ فیشؽ<br />
سبٙچ ،َلاعا ٖبگذید صا ییاٚشٔبِشف یٍّک فاذ٘ا ٓیشزِّٙ<br />
; ذعا ٖذِآ ٓیٕچ<br />
ٖذؽدبی ِّٗذمِ سد . ذعا ًفا<br />
ِسِسبَذٌْا َْٓث َهٌِبَِ ، َٓ١ِِِْٕئٌُّْا ُشِ١ِ َ أ<br />
َدبَِٙجَٚ ،بَِٙجاَشَخ َحْٛجِج : َشْظِِ َُّٖلاَٚ َٓ١ِد ،ِْٗ١ٌَِا<br />
ٌٍَِٟػ ِالله ُذْجَػ ِِٗث َشَِ " َأ بَِ اَز٘<br />
ِِٖذَْٙػ ِٟف َشَز ْش َِ َِْلاا<br />
بَِ٘دَلاِث َحَسبَِّػَٚ ،بٍََِْٙ٘ ."<br />
أ َحَلاْظِز ْعاَٚ<br />
،بَُِّ٘ٚذَػ
اذخ ٖذٕث ْبِشف ٓیا . ْبثشِٙ ٖذٕؾخث ذٔٚاذخ َبٔ ٗث ;<br />
سد<br />
34<br />
یٕؼی<br />
ذعا شزؽَا سسبؽ ٓثا کٌبِ ٗث ، ْبِٕؤِ شیِا ،یٍػ<br />
ذيضگشث<br />
شقِ ییاٚشٔبِشف<br />
ٗث اس ٚا ٗو<br />
ٚ<br />
اس<br />
،ذٕو<br />
ْآ<br />
ٖصسبجِ<br />
ٜب٘شٙؽ ٚ<br />
ٖبگٔآ ،دساد ٚا بث ٗو ٜذٙػ<br />
ؼٔبّٕؽد بث ٚ ،دسٚآ غّع اس سبيد ْآ طاشخ بر<br />
،<br />
ذؾخث ْبِبع<br />
َبظٔ فاذ٘ا ،شزؽا کٌبِ ٗث دٛخ ْبِشف سد<br />
اس<br />
ٓیِصشع ْآ<br />
) ع(<br />
َدشِ سبو<br />
. دصبع دبثآ<br />
یٍػ َبِا<br />
; ذیبِشف یِ ْبیث ، ًیر ػشؽ ٗث اس َلاعا یزِٛکؽ<br />
ٚ ًخد ِٗبٔشث ٓیٚذر ٚ یدبقزلا سِٛا ٗث ْداد ْبِبع - 2<br />
. یربیٌبِ َبظٔ ٚ ذِٛکؽ طشخ<br />
بث ٗجٔبع ّٗ٘ ٖصسبجِ ٚ ، سٛؾک یػبفد ْبِصبع یؽاشط - 3<br />
. ْبّٕؽد<br />
ٗٔلادبػ یعسداد َبظٔ یؽاشط ٚ َدشِ سِٛا ٗث یگذیعس - 4<br />
. ذٍِ ٗث ذِذخ یاشث<br />
. سٛؾک یٔادبثآ ٚ ْاشّػ ذٙع سد ػلار<br />
- 5<br />
سد یگٕغٔاشگ ذٕع ٗک ذّٕؽصسا ِٗبٔ ٓیا ذٍٕث یب٘صاشف صا<br />
،ذعا یساد ذِٛکؽ ٕٗیِص سد َلاعا ٖبگذید ٓییجر ذٙع
،ػشؽ ٓیا ٗث ،یِلاعا ییاٚشٔبِشف َبظٔ یبٙزیٌٛئغِ<br />
35<br />
; دٛؽ یِ ٖدبفزعا<br />
غِبج ٚ ُجغِٕ یِبظٔ طبعا شث سٛشک سِٛا ٖسادا<br />
ٚ ذیؼِبع یبٕجِ شث ،سٛؾک سِٛا ٖسادا یاشث َلاعا ػشط<br />
ساٛزعا ، ْبٔآ ّٗ٘ قٛمؽ دبػاشِ ٚ ،سبؾلا ّٗ٘ يّٛؽ<br />
ٗیفٛر ٓیٕچٕیا ، شزؽا کٌبِ ٗث<br />
َِٕٝغ َلاَٚ ،<br />
ُحبَؼُل بََِِْٕٙٚ<br />
ِجٌْا ًُْ٘ َ ِخَ٠ْض أ بََِِْٕٙٚ<br />
) ع(<br />
ٍغْؼَجِث َّلاا بَُٙؼْؼَث ُخٍُْظَ٠ َلا ٌدبَمَجَؽ<br />
،ِخَّطبَخٌْاَٚ ِخَِّبَؼٌْا ُةبَّزُو بَِِْٕٙ<br />
ًُ ْ٘ َ أَٚ ُسبَّج زٌا بََِِْٕٙٚ ،ِطبٌَّٕا<br />
،ِخََٕى ْغٌَّْاَٚ ِخَجبَذٌْا َِٞٚر ِِْٓ ٍَْٝف غٌا<br />
ِٟف<br />
ٗزَؼ٠ِشَفَ ِِّٖذَد ٍََٝػ َغَػَٚ<br />
. ذعا<br />
یٍػ َبِا ، ٚشٕیا صا<br />
ٚ<br />
; ذیبِشف یِ<br />
َخَّ١ِػَّشٌا َّْ " َأ ٍَُْ ْػاَٚ<br />
: ٍغْؼَث<br />
َْٓػ بَِٙؼْؼَجِث<br />
، ِالله ُدُُٕٛج بََِّْٕٙف<br />
،ِكْفِّشٌاَٚ ِفبَظْٔ ِِ ِِْلاا ُيبَُّّػ بََِِٕٙٚ ،ِي ْذَؼٌْا<br />
ِخٍَِّ ْغَُِٚ ِخَِِّّزٌا ًِْ٘ َ أ ِِْٓ ِطاشَخٌْاَٚ<br />
َٚ َُّْٗٙ َع<br />
ًبظُٛف ْذَِ بََٔذِْٕػ ُِِْٕٗ ًاذ َْٙػ ٌٗآٚ ٗ١ٍػ الله ٍٝط ِِّٗ١ِجَٔ<br />
.<br />
ُخَمَجَّطٌا بََِِٕٙٚ ،ِدبَػبَِّٕظٌا<br />
ٌٗ<br />
ُالله َّّٝ َع ْذَل ًٌُّوَٚ<br />
ِخَّٕ ُع ْٚ َ أ ِِٗثبَزِو
ٗو ذٕؽبثِٝ<br />
ٝٔٛگبٔٛگ ٜبٖ٘ٚشگ<br />
صا َدشِ<br />
36<br />
ٗک<br />
ْاذث<br />
;<br />
یٕؼی<br />
صا ب٘ ْآ صا هي چی٘ ٚ ،دساذٔ ْبىِا ٜشگيد بث ضع هي ش٘ ػلافا<br />
ٚ<br />
،<br />
اذخ ْبيشىؾٌ ،<br />
ْاساضگسبو ،<br />
ذخادشپ ،<br />
ذٌاذػ<br />
ِّٗر ً٘ا صا<br />
ب٘شؾل ْآ صا<br />
. ذغیٔ صبیٔٝث<br />
شگيد ٖٚشگ<br />
دبضل ،ٝفٛقخ ٚ ِّٝٛػ ْبگذٕغيٛٔ<br />
ْبگذٕ٘د ٗيضع ،<br />
یصسٚ شِٙ ٚ فبقٔا<br />
ٚ ، ، ْاشگ ذؼٕف ، ْبٔبگسصبث ، ْبٔبٍّغِ صا دبیٌبِ ْبگذٕٕو<br />
،ذٕؽبثِٝ<br />
ْاذّٕزغِ ٚ ْاذِٕصبیٔ<br />
ٚ ،ٗزؽاد<br />
سّشمِ ّٝٙع<br />
شجِبیپ ذّٕع بي ْآشل سد<br />
ب٘ ْآ صا<br />
صا<br />
، ٖٚشگ ش٘ یاشث<br />
ٗؼِبع ٓیيبپ ٗمجط ضیٔ<br />
هي ش٘ ٜاشث ذٔٚاذخ ٗو<br />
اس ْآ تعاٚ ساذمِ<br />
فشط صا ٝٔبّیپ ٗو ٖدشو ٓییؼر ٍُّع ٚ ٌٗآ ٚ ٗیٍػ ٌٍّٗا ٍّٝف<br />
ذییبر دذف سد بغٕیا سد<br />
. ذؽبث یِ ظٛفؾِ بِ دضٔ سد ٚ<br />
) ع(<br />
ذعاذخ<br />
ْبِٕؤِ شیِا ٗک ذعا ٓؽٚس<br />
ؼِٕ ٚ َلاعا ػٚس فٌبخِ یشِا ٗک ٗؼِبع ْدٛث یربمجط<br />
سبؾلا ٗکٍث ؛ ذؽبث یّٔ ذعا ساٛگسضث َبِا ْآ ٗٔاشزغگداد<br />
ٚ شؾل ش٘ ی٘ذٔبِصبع شث ذیکبر سٛظِٕ ٗث اس َدشِ فٍزخِ<br />
.<br />
ذعا ٖدِٛشف ْبیث ب٘ ْآ صا کی ش٘ قٛمؽ ٓییجر
سد ذٌاذػ دبػاشِ َٚضٌ ٗث ) ع(<br />
ٓیٕچ ٚ ذٕک<br />
37<br />
ذٌاذػ یساشلشث<br />
یٍػ ،ٖذؽدبی ٓخع ِٗادا سد<br />
یِ ٖسبؽا ٗؼِبع سبؾلا ّٗ٘ بث طبجرسا<br />
،ِٓ٠ِّذٌا ضِػٚ ،ِحَلاٌُْٛا ُْٓ٠َصَٚ ،ِخَّ١ِػَّشٌا ُُْٛظُد ، ِالله ِْْرِبِث<br />
; ذیبِشف یِ<br />
،ُدُُٕٛجٌْبَف<br />
. ُِِْٙث َّلاِا ُخَّ١ِػَّشٌا َُُٛمَر َظْ١ٌََٚ ،ِِْٓ َِ َِْلاا ًُجُ ُعَٚ<br />
ِِٗث ََْْْٚٛمَ٠ ِٞزٌَّا ِطاَشَخٌْ ا َِِٓ ٌَُُْٙ الله ُ ُطِش ْخُ٠ بَِّث َّلاِا ِدُُٕٛجٌٍِْ ََاَِٛل<br />
َلا َُُّص<br />
ِءاَسَٚ ِِْٓ ُُْٛىَ٠َٚ ، ُُْٙذٍَْطأ بَّ١ِف ِْٗ١ٍََػ َُْٚذَِّزْؼَ٠َٚ ، ُُِِْ٘ٚذَػ ِدبَِٙج ِٟف<br />
. ُِِْٙزَجبَد<br />
ِيبَُّّؼٌْاَٚ ِحبَؼُمٌْا َِِٓ ِشٌِبَّضٌا ِفِّْٕظٌبِث َّلاِا ِْٓ١َفِّْٕظٌا ِْٓ٠َزٌِٙ ََاَِٛل َلا َُُّص<br />
،ِغِفبٌََّْٕا<br />
ِِْٓ َُْٛؼَّْجَ٠َٚ ِذِلبَؼٌَّْا َِِٓ َُِّْٛىْذُ٠ بٌَِّ<br />
،ِةبَّزُىٌْاَٚ<br />
. بَِِّٙاََٛػَٚ ِسُِٛ ُِ َِْلاا ِّصاََٛخ ِِْٓ ِْٗ١ٍََػ َََُّْٕٛرْئُ٠َٚ<br />
َُْٛؼَِّزْجَ٠ بَّ١ِف ،ِدبَػبَِّٕظٌا َِٞٚرَٚ ِسبَّج زٌبِث َّلاِا ًبؼ١َِّج ٌَُُْٙ ََاَِٛل َلاَٚ<br />
، ُِِْٙلاَٛ ْع ِِٙمِفاَشَِ ِِْٓ ِْٗ١ٍََػ<br />
َ ِك فَشَّزٌا َِِٓ َُُُْٙٔٛفْىَ٠َٚ أ ِِْٓ َُُّٗٔٛ١ِمُ٠َٚ ُْ<br />
كِذَ٠ َٓ٠ِزٌَّا<br />
. ُِِْ٘شْ١َغ<br />
ُكْفِس ُُٗغٍُْجَ٠ َلا بِّّ ُِْٙ٠ِذْ٠ َ ؤِث<br />
ِخََٕى ْغٌَّْاَٚ ِخَجبَذٌْا ًِْ٘ َ أ ِِْٓ ٍَْٝف غٌا ُخَمَجَّطٌا َُُّص<br />
ٌكَد ٌِٟاٌَْٛا ٍََٝػ ًٍُّىٌَِٚ ،ٌخَؼ َع ًٍُّىٌِ<br />
ِالله ِٟفَٚ . ُُُْٙزَُٔٛؼََِٚ ُُُْ٘ذْفِس<br />
ِِْٓ الله ُ ََُِٗضٌْ ُطُش ْخَ٠ َظْ١ٌََٚ [ . ُُٗذٍِْظُ٠ بَِ ِس ْذَمِث<br />
َأ بَِ ِخَم١ِمَد ِِْٓ ٌِٟاٌَْٛا<br />
ٍََٝػ ِِٗغْفَٔ ِٓ١ِؽَْٛرَٚ ، ِللهبِث ِخَٔبَؼِز ْعلااَٚ َِبِ َِِذ ْ٘ ِِ ِِْلابِث<br />
ًَُمَص ْٚ َ١ِف ِْٗ١ٍََػ<br />
ِشْجَّظٌاَٚ ، ِّكَذٌْا<br />
َ ."<br />
] أ ِْٗ١ٍََػ َّفَخ بّ<br />
َّلاِا َهٌِر<br />
َُِٚضٌُ
ذٕيص ٚ ،<br />
َدشِ<br />
ٖبگ٘بٕپ ،<br />
ذّیِٕا كّمؾر ٜبٙ٘اس ٚ ،<br />
اذخ<br />
38<br />
ْرا<br />
ٗث ْبی٘بپع<br />
ذؼیشؽ دّضػ ٚ<br />
ٚ َاٛل . ددشگٔ ساٛزعا ْبی٘بپع بث ضع َدشِ<br />
كّمؾِ<br />
ذّیػس دبیٌبِ ٚ طاشخ ٗث ضع<br />
، ضیٔ<br />
ٚ ، ذٔدشگ ذيٛمر ّٓؽد بث دبٙع ٜاشث ْآ بث ٗو<br />
ٜبٜ٘ذِٕصبیٔ<br />
ٚ ،<br />
ْبی٘بپع<br />
ْآ ٚ ،<br />
ٗو ،ذٕزِٛىؽ<br />
،<br />
: یٕؼی<br />
ْاساذِبِص<br />
سِٛا ٚ ، ذٔسٛؾو<br />
ْبی٘بپع ٜساذيبپ<br />
، دٛؽ<br />
یّٔ<br />
ذٕٕو ّٗیىر ْآ ٗث ؼيٛخ سِٛا ػلافا ٜاشث<br />
; یٕؼی ٖٚشگ ٚد ٓیا<br />
ظپع<br />
. ذٔصبع فشطشث اس دٛخ<br />
ذٕؽبث ساذيبپ ذٕٔاٛرّٝٔ<br />
َٛع ٖٚشگ بث ضع ،<br />
ْاشیثد<br />
ٚ ،ذٌٚد ْاساضگسبو ٚ دبضل<br />
َدشِ ٚ<br />
ٖٚشگ<br />
دٛع ٗث ٗچٔآ ٚ ،ذٕٕوِٝ<br />
ساٛزعا اس دلاِبؼِ ٚ ب٘دادساشل<br />
ٚ ِّٝٛػ ٜب٘سبو سد ٚ ،ذٔسٚآِٝ<br />
ُ٘اشف ذعا ْبٔبٍّغِ<br />
ْبٔبگسصبث ْٚذث ٖذؽ دبي ٜبٖ٘ٚشگ<br />
ٚ . ذٔدبّزػا دسِٛ ٝفٛقخ<br />
ًئبعٚ ْبٔآ اشيص ،ذٔسٚبیث َاٚد ذٕٔاٛرّٝٔ<br />
غيبٕف ْبجؽبف ٚ<br />
ٚ ،ذٕٕوِٝ<br />
دٛخ ْبزعد بث<br />
ٗمجط ،شگيد شؾل<br />
ٗضشػ ب٘ساصبث سد ٚ ،ذٔسٚآِٝ<br />
ُ٘اشف اس ٝگذٔص<br />
اس ٝگذٔص ًيبعٚ<br />
ٚ دبٔبکِا<br />
صا ٜسبیغث<br />
. ذعا طسبخ ْاشگيد ْاٛر صا ٗو ذٔصبعِٝ
ٚ یسبیّ٘<br />
بٙٔآ<br />
بث<br />
ذيبث ٗو ذٕٔاذّٕزغِ ٚ ْاذِٕصبیٔ<br />
صا ٓیيبپ<br />
39<br />
. دشک یسبکّ٘<br />
اذخ ٖبگؾیپ سد ،ٖذؽ دبي ْٛگبٔٛگ سبؾلا َبّر ٜاشث<br />
ْبؽسِٛا ٗو<br />
ٜساذمِ<br />
ٗث ْبٔآ ّٗ٘ ٚ ،ذعا ٝؾيبؾگ<br />
ساذِبِص ٚ ،ذٔساد ّـخؾِ ّٝمؽ ،<br />
ْبیاٚشٔبِشف<br />
شث دٛؽ ػلافا<br />
كّفِٛ ذٔاٛرّٝٔ<br />
ذعا ٖدشو تعاٚ ٚا شث اذخ ٗچٔآ َبغٔا<br />
ٚ ،ذجٍطث ٜسبي اذخ صا ٚ ،ذيبّٔ ْاٚاشف ػلار ٗو ْآ ضع ذؽبث<br />
ْبعآ یب٘سبو<br />
ّٗ٘ سد ٚ ،دصبع ٖدبِآ كؽ َبغٔا ٜاشث اس دٛخ<br />
ٓیدبیٕث شؽبجِ صا یکی ،<br />
) ع(<br />
. ذؽبث بجیکؽ<br />
ٚ سٛجف<br />
سد<br />
، ساٛؽد ٚ<br />
یٍػ َبِا ْبٕخع صا صاشف ٓیا<br />
یعبعا یبٕثشیص ٓییجر ذٙع سد اس ذعبیع ٚ ذِٛکؽ<br />
. دشیگ یِ شث سد ، سٛؾک کی ٗؼعٛر ٚ ذٍِّ کی یگذٌٕبث<br />
ٖبگذید ، ْٚذٍخ ٓثا ذٕٔبِ خیسبر ٗفغٍف ْاذّٕؾٔاد صا یخشث<br />
. ذٔا ٗزؽاد<br />
ْبیث ٕٗیِص ٓیا سد اس ٓیؾیپ ْاساذّزعبیع یب٘<br />
ٚ َاشٙث صا اس یٕخع ، دٛخ<br />
" ِّٗذمِ"<br />
سد ْٚذٍخ ٓثا<br />
ٚ ذِٕٚشیٔ ؼرسا ، ْآ یبٕجِ شث ٗک ذٕک یِ ًمٔ ْاٚشیؽٛٔا
ٚ ، ذٕزغ٘ سٛؾک ساذزلا ٚ ٖٛکؽ تعِٛ ، بٔاٛر ْاساضگسبک<br />
ٗث ٗزغثاٚ ، ضیٔ سٛؾک ذیشیذِ ٚ ؼرسا یگذٌٕبث ٚ یذّٕٔاٛر<br />
ذخادشپ ٗث ،<br />
ضیٔ ییاساد ٚ ؛ ذعا ذِٛکؽ دٚشص ٚ ییاساد<br />
ظعٛر دبیٌبِ ذخادشپ ٚ ؛ دساد یگزغث َدشِ طاشخ ٚ دبیٌبِ<br />
شث ، ضیٔ سٛؾک یٔادبثآ ٚ ؛ ذعا سٛؾک یٔادبثآ ٚشگ سد ، َدشِ<br />
. ذعا ساٛزعا یػبّزعا ذٌاذػ یبٕجِ<br />
ًیر ػشؽ ٗث اس ٖذؽدبی ٓخع ، ِٗبٔ شجِبیپ ةبزک سد تٔبغٕیا<br />
ْاٚشیؽٛٔا<br />
یشغک ذفگ ٓیٕچ<br />
ْاٛر شپ یسٛؾک دَُٛث شکؾٌ ص<br />
ذعا یگذٔساد ٗث بیٛپ ضیٔ ٗپع<br />
ذعا یگذٔصاشث ٚ ػٛر ٚ ّشف ػضک<br />
ذعد ٗث ذیآ ژبث صا ییاساد ٛچ<br />
ذعا َدشِ یسبیّ٘ ٗث ؼغٚشف<br />
صاس<br />
یبٔاد<br />
ٛر یا ژبث یٔٚضف<br />
صاشف ذیآ سٛؾک یدبثآ<br />
40<br />
; َا ٖدسٚآ ُظٔ ٗث<br />
ص
داضکبپ یا یدبثآ<br />
41<br />
ّشف دَُٛث<br />
داد ْبثبر شِٙ ػصٚشفا ٗث<br />
ٚ بٕث گٕع ٓیشر یعبعا ، یشگداد ٚ ذٌاذػ ، ٓیا شث بٕث<br />
ٗؼعٛر سٛؾک کی ٚ ذّٕردبؼع ٗؼِبع کی ْبیٕث<br />
ْبیث صا ظپ ، قٛف داسبجػ سد<br />
. ذ٘د یِ<br />
) ع(<br />
ًیکؾر<br />
ٓیزغخٔ<br />
اس<br />
ٗزفبی<br />
یٍػ َبِا ، ذٙع ٓیذث<br />
ذٌاذػ ذّیّ٘ا ٗث ، ْآ ییبٕثشیص دبمجط<br />
ٚ ٗؼِبع سبؾلا<br />
ٗمجط ٗث یگذیعس ٚ دبمجط ّٗ٘ قٛمؽ ذیبػس ٚ یػبّزعا<br />
ٗث اس شزؽا کٌبِ ٚ دصادشپ یِ ٗؼِبع شیزپ تیعآ ٚ ذِآ سد ُک<br />
صا ذٌٚد ذیبّؽ ٚ َدشِ ّٗ٘ بث ًِبؼر سد ذٌاذػ دبػاشِ<br />
. ذٔاٛخ یِ اشف ْاذّٕزغِ<br />
سٛشک یٔادبثآ ٚ َدشِ صا عبفد<br />
ظیاشؽ ْدسٚآ ُ٘اشف ،ذِٛکؽ کی فیبظٚ ٓیشزِّٙ صا یکی<br />
ٖبفس ٓیِبر ٚ ،ذٍِّ ٚ سٛؾک صا ذعاشؽ ٚ ذظبفؽ ذٙع َصلا<br />
ٗک ذعا ٓؽٚس . ذؽبث یِ ؼیٛخ<br />
;<br />
دساذٔ ْبکِا ،ًیر یعبعا ٓکس ٚد<br />
َدشِ َّٛػ ؼیبعآ ٚ<br />
ٓزؽاد ْٚذث ،شِا ٓیا
ذمزؼِ ٚ َدشِ ٗث سادبفٚ<br />
،يبؽ ٓیػ سد ٚ ،ذِٕٚشیٔ یؾرسا<br />
. ذّٙؼزِ ٚ ـقخزِ ٚ بٔاٛر<br />
ظیاشؽ ،شزؽا کٌبِ ٗث دٛخ ِٗبٔ سد<br />
یاٛؾیپ ٚ<br />
42<br />
) ع(<br />
. ب٘ ػصسا ٗث<br />
یٔاساضگسبک<br />
. 2<br />
. 3<br />
یٍػ َبِا ،ٚشٕیا صا<br />
; ذیبِشف یِ ْبیث ،ػشؽ ٓیذث اس ؼرسا ْب٘ذٔبِشف<br />
) ؿ(<br />
شجِبیپ ، اذخ صا یسادشجٔبِشف ٚ یساد بفٚ<br />
. ٗؼِبع<br />
. ذلاذف ٚ یسبکزعسد<br />
. ذِبمزعا ٚ ییبجیکؽ<br />
. ذؽزگ ٚ یسبثدشث<br />
. ْبیٛگسٚص شثاشث سد ساذزلا<br />
ٚ ْبفیؼض بث ذفٛطػ<br />
. سبکزؾپ ٚ یساد ٓزؾیٛخ<br />
. ْدٛث ساد ٗؾیس ٚ یدشّٔاٛع<br />
. ْدٛث ٗمثبع ػٛخ ٚ ْدٛث َبٕؽٛخ<br />
. یسٛؾؾٍع ٚ یسٚلاد<br />
.<br />
یشظٔ ذٍٕث ٚ یگذٕؾخث<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
ٚ ٖبفس ٓیِبر ٕٗیِص سد ذٌٚد ٓیگٕع ذیٌٛئغِ ،ٓیٕچّ٘<br />
ًیر ػشؽ ٗث ، ) ع(<br />
یٍػ َبِا ٖبگذید صا ،َدشِ َّٛػ ؼیبعآ<br />
43<br />
; ذؽبث یِ<br />
،َهِِبِ ِِ ِِ ِلاَٚ ٌِِٗٛ ُعَشٌَِٚ لله َهِغْفَٔ ِٟف َُُْٙذَظْٔ ِِْٓ ِّيََٛف<br />
َ ٚ<br />
أ َنِدُُٕٛج<br />
ُُْ٘بَمْٔ َ ًبٍِّْد ٍََُُْٙؼْف بجْ١َج أ<br />
َ ،ِتَؼَغٌْا َِٓػ ُءِٝطْجُ٠ َِِّّْٓ ،<br />
أَٚ ،<br />
ِءبَفَؼ ؼٌبِث ُف ٚ ، سزؼٌا یٌا خیشزغَ٠َٚ<br />
َ ،ِءبَ٠ِْٛل َِ َِْلاا یٍَػ<br />
ٛجَْٕ٠َٚ ُ ،<br />
أْشَ٠ َِ<br />
َََّّٓلبَفَزَ٠ َلاَٚ ،بَِِّ٘ذٌََٚ<br />
.. . ُفْؼَّؼٌا<br />
ِِٗث ُذُؼْمَ٠ َلاَٚ ، ُفُْٕؼٌْا ُُٖش١ِضُ٠ َلا ََِِّّْٓٚ<br />
ِِْٓ ِْاَذٌِاٌَْٛا ُُٖذَّمَفَزَ٠ بَِ ُِِْ٘سُُِٛأ ِِْٓ ْذَّمَفَر َُُّص<br />
ِْْاَٚ ِِٗث َُُْٙر ْذَ٘بَؼَرًبفْطٌُ ََّْشِم ْذَر َلاَٚ ،ِِٗث َُُْٙزْ٠ََّٛل ٌء ْٟ َش َهِغْفَٔ ِٟف<br />
. َهِث َِّّٓظٌا ِٓ ْغُدَٚ ،َهٌَ ِخَذ١ِظٌَّٕا ِي ْزَث ٌَِٝا ٌَُُْٙ ٌخَ١ِػاَد َُِّٗٔبَف ،ًََّل<br />
ِش١ِغَ١ٌٍِْ َِّْبَف ،بَِّٙ١ِغَج ٍََٝػ ًلابَىِّرا ُُِِ٘سُُِٛأ ِفِ١طٌَ<br />
َذ مَفَر ْعَذَر َلاَٚ<br />
. َُْٕٗػ َُْْٕٛغ َز ْغَ٠ َلا ًبؼِلَِْٛ ُِ١ِغَجٌٍَِْٚ ،ِِٗث َُْٛؼِفَزَْٕ٠ ًبؼِػَِْٛ َهِفْطٌُ<br />
ًََؼْف ،ِِٗزَُٔٛؼَِ ِٟف ُُْ٘ب َعاَٚ َِْٓ َنَذِْٕػ َنِذُْٕج ِطٚإُس ُشَصآ ُْٓىَ١ٌَْٚ<br />
َأَٚ ِفٍُُٛخ ِِْٓ<br />
َِّْبَف<br />
َُُْ٘ءاَسَٚ َِْٓ ُغ َغَ٠<br />
ٚ<br />
ُُُْٙؼ َغَ٠ بَِّث<br />
،ُِّٚذَؼٌْا<br />
ِدبَِٙج ِٟف ًاذِداَٚ ًبَّّ٘ ُُْٙ َّ٘ َُْٛىَ٠<br />
. َهْ١ٍََػ<br />
ِِٗرَذِج ِِْٓ<br />
ِِْٓ<br />
ُِْْٙ١ٍََػ<br />
١ٍَِْ٘ یزد ،ُٙ أ<br />
َُُْٙثٍُُٛل ُفِطْؼَ٠ ُِْْٙ١ٍََػ َهَفْطَػ<br />
ًََؼْف َٚ َ ُسُُٛٙظَٚ ، ِدَلاِجٌْا ِٟف ِي ْذَؼٌْا ُخَِبَمِز ْعا ِحَلاٌُْٛا ِْٓ١َػ ِحَّشُل أ َِّْا<br />
َلاَٚ ،<br />
ُِِْ٘سُٚذُط<br />
ِخََِلا َغَث َّلاِا ُُُْٙرَّدََِٛ ُشَْٙظَر َلا َُِّٗٔاَٚ ،<br />
ِخَّ١ِػَّشٌا ِحَّدََِٛ<br />
ِيبَمْضِز ْعا ِخٍَِّلَٚ ،ُِِْ٘سُُِٛأ ِحَلاُٚ ٍََٝػ ُِِْٙزَط١ِذِث ّلاِا ُُُْٙزَذ١ِظَٔ خِظَر<br />
. ُِِْٙرَّذُِ ِعبَطِمْٔا ِءبَطْجِز ْعا ِنْشَرَٚ ، ٌَُُِِْٙٚد<br />
بَِ ِذ٠ِذْؼَرَٚ ، ُِْْٙ١ٍََػ ِءبََّٕضٌا ِٓ ْغُد ِٟف ًِْطاََٚٚ ، ٌُِِْٙبَِآ ِٟف ْخ َغْفبَف<br />
َُٚٚر ٍْٝثَ ضَُٙر ٌُِِْٙبَؼْف َحَشْضَو َِّْبَف ،ُُِِِْْٕٙءَلا َجٌْا<br />
أ<br />
َأ ِٓ ْغُذٌِ ِشْوِّزٌا<br />
.<br />
ُالله َءب َش ِْْا<br />
، ًَِوبٌَّٕا ُعِّشَذُرَٚ ،َعبَج شٌا
َلاَٚ ،ٍْٝثَ ٌَِٝا ٍءِٜشِْا َءَلاَث ََُّّّٓؼَر أ بَِ ُُِِْْٕٙ ٍءِٜشِْا ًُِّىٌِ ْفِش ْػا َُُّص<br />
ٍءِٜشِْا ُفَش َش َهََُّٔٛػ ْذَ٠ َلاَٚ ،ِِٗئَلاَث<br />
44<br />
ِخَ٠بَغ َُْٚد<br />
ْْ َ أ ٌَِٝا ٍءِٜشِْا ُخَؼَػَلاَٚ ،ًاش١ِغَط َْبَو بَِ ِِٗئَلاَث<br />
َِِٓ َهْ١ٍََػ ُِٗجَز ْشَ٠َٚ ِةُٛطُخٌْا<br />
بّٙیأ بی"<br />
َُُْ٘دب َشْسِا َّتَد َ :<br />
أ ٍََْٛمٌِ<br />
ًبِّ١ظَػ<br />
.<br />
ِِٗث ََّْشِّظَمُر َلاَٚ ،ِِٖشْ١َغ<br />
َْبَوبَِ ِِٗئَلاَ٠<br />
ِِْٓ َُِظْؼُر ْْ َ أ ٌَِٝا<br />
ِِْٓ َشِغْظَز ْغَر<br />
َِِٓ َهُؼٍِْؼُ٠ بَِ ٌِِٗٛ ُعَسَٚ الله ٌَِٝا ْدُدْساَٚ<br />
ٗٔبذجع ُ الله َيبَل ْذَمَف ،ِسُِٛ ُِ َِْلاا<br />
ْبف ُکِٕ شِلأا ٌٟٚا ٚ يٛعشٌا اٛؼ١ؽأ ٚ الله اٛؼ١ؽأ إِٛآ ٓیزٌا<br />
: ِيٛ ُعَّشٌا ٌَِٝا دَّشٌاَٚ ِِٗثبَزِو<br />
." يٛعشٌا ٚ الله یٌا ّٖٚدشف ئش ٟف ُزػصبٕر<br />
َُِى ْذُِّث ُز ْخ َِ َِْلاا<br />
. ِخَلِّشَفٌُّْا<br />
: ِالله ٌَِٝا دَّشٌبَف<br />
ِشْ١َغ ِخؼِِبَجٌْا ِِٗزَّٕ ُغِث ُزْخ َِ َِْلاا<br />
ٗو ٓيضگشث اس ٝغو ؼیٛخ ْبی٘بپع ٝ٘ذٔبِشف ٜاشث ; یٕؼی<br />
ٚ ، شزؾیث ٛر َبِا ٚ<br />
) ؿ(<br />
شجِبیپ ٚ اذخ ٜاشث ٚا ٝ٘اٛخشیخ<br />
ُؾخ ٗث شيد ٗو ٝٔبغو صا ؛ ذؽبث شر بجیىؽ ٚ ، شرسبکزعسد<br />
بث ٚ ،دسٚآ ذّؽس ْاٛربٔ شث ٚ ،ذؽبث شرشيزپ سزػ<br />
صٚبغر ٗث اس ٚا<br />
ْبِدشِ بث ٖبگٔآ<br />
یاساد ٚ سبکٛکیٔ یب٘<br />
ٚ ،ذيآ<br />
ٝزؽسد ،ذٕو دسٛخشث دسذل بث ،ْاذّٕرسذل<br />
. دسٚبیٔ سد ٛٔاص ٗث<br />
ْاذٔبخ<br />
ٚ ٖذٕؾخث ٚ سٛؾؾٍع<br />
ٚ سٚلاد<br />
ٚ<br />
داشفا<br />
تؽبف ٚ یساٛگسضث یاساد ْبٔآ اشیص<br />
اس ٚا ٝٔاٛربٔ ٚ ،ذٔبؾىٔ<br />
،<br />
سادٗؾيس<br />
ٚ ، ٗزغیبؽ<br />
. ػبث ٖاشّ٘<br />
ٚ دشّٔاٛع<br />
ٝمثاٛع<br />
شظٔ ذٍٕث<br />
ٗو<br />
ٗٔٛگٔبّ٘ ٖذث ساشل ذّمفر دسِٛ اس ْبٔآ ظپ . ذٕزغ٘ یثٛخ
ادبجِ ٚ ،<br />
ذٕٕک یِ یگذیعس دٛخ ْاذٔصشف<br />
45<br />
سبک ٗث<br />
سدبِ ٚ<br />
ٍٖٛع گسضث دشظٔ سد ٕٝوِٝ<br />
ذِٕٚشیٔ ْاذث اس ْبٔآ ٗو اس ٗچٔآ<br />
کچٛک اس یا ٖداد ٖذػٚ ْبٔآ<br />
ٗث اس ْبٔآ ،<br />
ٛر<br />
ٝىیٔ اشيص<br />
ٗث ٗک یفطٌ<br />
ضگش٘<br />
، -ذؽبث<br />
نذٔا ذٕچ ش٘<br />
ػٛخ ٛر ٗث ذجغٔ اس ْبٔآ ٚ ، ذٔاٛخ یِ اشف<br />
ٗث اس ْبٔآ هچٛو سِٛا ٗث ٝگذیعس<br />
ٝىیٔ صا اشيص ،<br />
. ذٕزغیٔ صبیٔٝث<br />
ٛر گسضث<br />
. دصبع یِ<br />
-<br />
ٚ ،<br />
سذپ<br />
ذٕو<br />
سبّؾٔ<br />
ٛر ٝ٘اٛخشیخ<br />
ْبؾٔبّگ<br />
سازگِاٚ ْبؾگسضث ٜب٘سبو ٗث ٝگذیعس شطبخ<br />
فبطٌا صا ٚ ، ذٔشثِٝ<br />
دٛع ٛر نذٔا<br />
ّٗ٘ صا ٗو ذؽبث ٝغو ذیبث ٛر ٖبپع ْب٘ذٔبِشف ٓيشرٖذيضگشث<br />
دسِٛ اس ْبٔآ<br />
ٚ ْبٔآ یاشث<br />
بث دشجٔ سد<br />
بٔبّ٘<br />
ٛر<br />
یٛع<br />
ٚ ،<br />
ذٕک دذػبغِ دٛخ<br />
ٗو ٜاٖصاذٔا<br />
ٗث ،<br />
ْبٔآ شکف<br />
. ذٕؾيذٕیث<br />
شِا<br />
بر ،<br />
ذٕک دبغیا ؼیبؾگ<br />
هي ٗث بٕٙر<br />
ْاصبثشع<br />
ٗث<br />
شزؾیث<br />
ذ٘د ساشل یٌبِ ذیبّؽ<br />
ٚ ذؽبث ضکشّزِ<br />
ْبؾيبٖ٘داٛٔبخ<br />
ّٓؽد<br />
ٗث اس ْبؾيب٘يد<br />
،ْاصبثشع ٗث ذجغٔ ٛر ٝٔبثشِٙ<br />
،ْاساذِبِص ُؾچ ٕٝؽٚس ٓيشرشث بٔبّ٘<br />
َدشِ ذّجؾِ ْذؽ سبىؽآ ٚ ب٘شٙؽ سد<br />
فبف<br />
بث ضع ذّیػس ٜبٌٙد ذّجؾِ<br />
ٚ<br />
. ذٕک یِ تٍع<br />
ذٌاذػ<br />
ٜساشلشث<br />
،ذعا شج٘س ٗث ذجغٔ
ذعا ٝٔبِص ْبٔآ ٝ٘اٛخشیخ ٚ ،ذيآّٝٔ<br />
ذيذپ<br />
46<br />
ب٘ يد ْدٛث<br />
سبث ذِٛىؽ ٚ ذٔشیگ ساشل ْاشج٘س<br />
ِْٛاشیپ قٛؽ ٚ ذجغس بث ٗو<br />
ْذؽ ٝٔلاٛط ٚ ،ذؽبث ٗزؽازگٔ ذّیػس ػٚد شث اس ٕٝیگٕع<br />
ْبی٘بپع ٜب٘ٚصسآ ظپ . ذؽبجٔ ساٛگبٔ ذٍِّ شث ٜساذِبِص دذِ<br />
ٗو ِّّٝٙ ٜب٘سبو ٚ ،ٓو ؼيبزع ْبٔآ صا ٖساّٛ٘ ٚ ،سٚآ شث اس<br />
ٜب٘سبو ٜسٚآدبي اشيص ،<br />
ٗث اس ب٘ٛعشر ٚ ،<br />
ٚ<br />
ب٘<br />
ظٔس ٚ<br />
سبّؽ شث ذٔاٖداد<br />
َبغٔا<br />
بؽٛک داشفا<br />
ذٔاضیگٔاِٝ<br />
شث اس ْبػبغؽ ،ْبٔآ ذّٕؽصسا<br />
. ٌٍّٗا ءبؾٔا ،ذٕک<br />
یِ كیٛؾر شزؾیث<br />
ػلار<br />
ظٔس ٚ ػلار ضگش٘ ٚ ،ٓو ٝيبعبٕؽ اس ْبٔآ صا هي ش٘ دبّؽص<br />
اس ٚا<br />
سبو ٗو<br />
ؼؽٛک<br />
ػصسا ٚ<br />
،<br />
سازگٔ<br />
ٜشگيد ةبغؽ ٗث اس<br />
ٝغو<br />
ددشگٔ تعِٛ ٝغو ٝگسضث ٚ ذفاشؽ<br />
دٛؽ شػبث ٝغو<br />
ٗجزؾِ ٛر شث ٗک اس یسِٛا<br />
اذخ اشيص ،<br />
ْادشگ صبث<br />
; ذعا ٖدِٛشف ذٕو<br />
ْبجؽبف<br />
. سبّؾِ<br />
ضیچبٔ<br />
یزعدٚشف ٚ ،ٜسبّؾث گسضث اس ؼىچٛو<br />
) ؿ(<br />
. ٝٔاذث ضیچبٔ اس ٚا گسضث سبو ٗو<br />
اذخ يٛعس ٚ<br />
ذیاذ٘ اس ْبٔآ ٗزعاٛخ<br />
اذخ ٗث<br />
ٚ يٛعس ٚ اذخ صا ،ذيا<br />
ٖدسٚآ<br />
ْبّيا ٗو<br />
،<br />
دٛؽ یِ<br />
ٗو ِٝدشِ ٜاشث<br />
ٝٔبغو ٜا«<br />
عاضٔ ٜضیچ سد شگا ٚ ،ذیٕو ذػبطا ذٕزغ٘ بّؽ صا ٗو<br />
شِا
ْذٔادشگ صبث ظپ<br />
.<br />
» ذیٔادشگ صبث<br />
47<br />
شجِبیپ<br />
ٚ اذخ ٗث اس ْآ ،<br />
ذيساد<br />
ٗث ْذٔادشگ صبث ٚ ، ْآشل ٗث ْدشو ًّػ ٕٝؼي ، اذخ ٗث ٜضیچ<br />
دذؽٚ<br />
تعِٛ<br />
ٗث دٛخ ِٗبٔ سد ) ع(<br />
ٗو ٚا ذّٕع ٗث ْدشو ًّػ ٕٝؼي<br />
. ٗلشفر<br />
) ؿ(<br />
ًِبػ ٗٔ<br />
شجِبیپ<br />
، ذعا<br />
یٍػ َبِا ٗک ُیٛؽ یِ سٚآدبی ،ْبیبپ سد<br />
ٖبگذید صا ذِٛکؽ سِٛا ٖسادا یاشث غِبع یؽشط ،شزؽا کٌبِ<br />
یزِٛکؽ َبظٔ ْٛگبٔٛگ دبؼثا ٗک ذعا ٖدِٛشف ٗئاسا َلاعا<br />
. ذٕک یِ ٓییجر ،اس<br />
ْآ شیغ ٚ<br />
ییبضل ٚ ییاشعا یب٘ ٕٗیِص سد<br />
" یساد سٛؾک"<br />
ةبزک سد ًیقفر ٗث اس شؽبجِ ٓیا<br />
ٗکٕیا ٗث شظٔ<br />
یساددٛخ ،سبزؽٛٔ ٓیا سد شؽبجِ ْآ ّٗ٘ ْبیث صا ،ُیا ٖدسٚآ<br />
. ُی٘د یِ عبعسا ،ةبزک ْآ ٗث اس ْاشگؾ٘ٚژپ ٚ ُییبّٔ یِ<br />
*****
Change language