prezentacja - MANHAZ

B.Hancyk 2003 

TRANSPORT DROGOWY 

TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH 

MANHAZ – ŚWIERK 

20 listopada 2003

B.Hancyk 2003 

STRUKTURA I ZAKRES REGULACJI PRAWNYCH 

A D R 

A D R

B.Hancyk 2003 

ADR 

droga 

MIĘDZYNARODOWE REGULACJE PRAWNE 

w dziedzinie transportu materiałów niebezpiecznych 

Zalecenia ONZ 

„Orange book” 

P r z e p i s y m o d a l n e 

RID 

kolej 

IMDG Code 

morze 

ICAO TI 

powietrze 

ADN 

t.śródlądowy 

DYREKTYWY UE i PRZEPISY KRAJOWE 

oparte o zharmonizowane wymagania ONZ (klasyfikacja, pakowanie, itd.)

PRZEGLĄD KRAJOWYCH I MIĘDZYNARODOWYCH REGULACJI PRAWNYCH 

B.Hancyk 2003 

PAŃSTWA-STRONY UMOWY ADR 

Austria, Azerbejdżan, 

Belgia, Białoruś, Bułgaria, 

Bośnia-Hercegowina, 

Chorwacja, Dania, 

Estonia, Finlandia, 

Federacja Rosyjska, 

Francja, Grecja, 

Hiszpania, Holandia, 

Irlandia, Jugosławia, 

Kazachstan, 

Lichtenstein, 

Litwa, Luksemburg, 

Łotwa, Macedonia, 

Maroko, Mołdowa, Niemcy, 

Norwegia, Polska, Portugalia, 

Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, 

Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Ukraina, Węgry, Wielka Brytania i Włochy 

ADR / temat nr 1 / folia nr 11 

Autor K. GRZEGORCZYK

B.Hancyk 2003 

ADR 2003 - struktura przepisów 

1 2 3 4 5 6 7 

+ 

ZAŁĄCZNIK A ZAŁĄCZNIK B 

Części: 

Części: 

1. Przepisy ogólne 

2. Klasyfikacja 

3. Wykaz towarów niebezpiecznych 

i wyłączenia dla ilości ograniczonych 

4. Przepisy dot. pakowania i cystern (używanie) 

5. Procedury wysyłkowe 

6. Wymagania dot. konstrukcji i badań 

opakowań i cystern 

7. Wymagania dot. warunków przewozu, 

załadunku, rozładunku i manipulowania 

ładunkiem 

8 

8. Wymagania dot. załogi 

pojazdu, wyposażenia, 

postępowania i dokumentacji 

9. Wymagania dot. konstrukcji 

pojazdów i ich dopuszczenia 

do przewozu 

9


B.Hancyk 2003 

PRAWO UNII EUROPEJSKIEJ 

Council Directive 94/55/EC of 21 November 1994 on the approximation of the 

laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by 

road (Dyrektywa w sprawie ujednolicenia prawa Państw Członkowskich w 

dziedzinie przewozu drogowego materiałów niebezpiecznych) 

Council Directive 96/35/EC of 3 June 1996 on the appointment and vocational 

qualification of safety advisers for the transport of dangerous goods by road, 

rail and inland waterway (Dyrektywa w sprawie wyznaczania i kwalifikacji 

doradców ds. przewozu materiałów niebezpiecznych transportem drogowym, 

kolejowym śródlądowym) 

Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for 

checks on the transport of dangerous goods by road (Dyrektywa w sprawie 

jednolitych procedur kontroli przewozu drogowego mat. niebezpiecznych) 

Council Directive 96/49/EC of 23 July 1996 on the approximation of the laws 

of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail 

(Dyrektywa w sprawie ujednolicenia prawa Państw Członkowskich w dziedzinie 

przewozu materiałów niebezpiecznych koleją) 




B.Hancyk 2003 

UMOWA EUROPEJSKA ADR 

Umowa europejska dotycząca międzynarodowego 

przewozu drogowego towarów niebezpiecznych 

(ADR) 

sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957r. 

(franc. - l’Accord europeen relatif au transport international des 

marchandises Dangereuses par Route, ang. - European Agreement concerning 

the international carriage of Dangerous Goods by Road) 

OBSZERNY ZBIÓR PRZEPISÓW TECHNICZNYCH 

PRZYSTĄPIENIE POLSKI - 1975 r. (Dz.U. Nr 35, poz. 189 i 190) 

POWOŁANIE DO PRAWA KRAJOWEGO - Ustawa o przewozie 

drogowym towarów niebezpiecznych z dnia 28 października 2002 r. 

(Dz.U. Nr 199, poz. 1671) 




Jednostka 

Jednostka 

wyznaczona 

wyznaczona 

przez 

przez 

Ministra 

Ministra 

Spraw 

Spraw 

Wewnętrznych 

Wewnętrznych 

i 

i 

Administracji 

Administracji 

B.Hancyk 2003 

Minister Infrastruktury 

Prezes Państwowej 

Agencji Atomistyki 

Transportowy Dozór Techniczny 

WŁAŚCIWE WŁADZE wg ADR 

Urząd Dozoru Technicznego 

Instytut Przemysłu Organicznego 

(Warszawa, ul. Annopol 6) 

Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy 

Opakowań (W-wa, ul. Konstańcińska 11) 

Umowy specjalne - odstępstwa od 

przepisów ADR 

Warunki przewozu materiałów 

promieniotwórczych (klasa 7) 

Warunki techniczne cystern, 

świadectwa dopuszczenia pojazdów 

Postój pojazdów, czynności 

ładunkowe 

Opakowania do gazów (klasa 2) 

Klasyfikacja materiałów 

Warunki techniczne opakowań 

(z wyjątkiem klas 2 i 7) 




B.Hancyk 2003 

MATERIAŁY NIEBEZPIECZNE W PRZEPISACH 

ZAKAZANE 

materiały 

niedopuszczone 

do przewozu 

§ 

materiały 

dopuszczone 

warunkowo 

REGULOWANE 

ZWOLNIONE 

materiały 

wyłączone 

spod regulacji 



B.Hancyk 2003 

PODZIAŁ MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH 

PODZIAŁ MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH 

klasa = grupa materiałów wydzielona na podstawie zagrożenia dominującego 

materiały wybuchowe (klasa 1) 

gazy (klasa 2) 

materiały ciekłe zapalne 

(klasa 3) 

materiały stałe zapalne 

(klasa 4.1) 

materiały samozapalne 

(klasa 4.2) 

materiały wytwarzające 

w zetknięciu z wodą gazy 

zapalne (klasa 4.3) 

materiały utleniające (klasa 5.1) 

nadtlenki organiczne (klasa 5.2) 

materiały trujące (klasa 6.1) 

materiały zakaźne (klasa 6.2) 

materiały promieniotwórcze 

(klasa 7) 

materiały żrące (klasa 8) 

inne materiały 

niebezpieczne (klasa 9)

B.Hancyk 2003 

IDENTYFIKACJA I KLASYFIKACJA MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH 

PRZEPISY O KLASYFIKACJI W STRUKTURZE ADR 

+ 

Część 1: 

PRZEPISY OGÓLNE 

Część 2: 

KLASYFIKACJA 

Część 3: 

WYKAZ MATERIAŁÓW 

Część 4 

Część 5 

Część 6 

definicje 

przepisy 

+ 

2.1 PRZEPISY OGÓLNE 

Część 7 

Część 8 

Część 9 

+ 

obowiązki 

uczestników 

przewozu 

2.2 PRZEPISY SZCZEGÓLNE 

2.3 METODY BADAŃ 

przepisy 

szczególne + 

drzewa 

decyzyjne 

materiały nie 

dopuszczone 

zakazy 

pakowania 

razem 

odwołania do danych 

klasyfikacyjnych 


Autorzy K. GRZEGORCZYK, B. HANCYK

B.Hancyk 2003 


DANE KLASYFIKACYJNE W WYKAZIE MATERIAŁÓW 

(1) 

1203 

(11) 

TP1 

(12) 

(2) 

BENZYNA 

(1) - numer UN 

(2) - nazwa i opis materiału 

(3a) - klasa 

(3b) - kod klasyfikacyjny 

(4) - grupa pakowania 

(5) - nalepki 

(6) - przepisy szczególne 

(7) - ilości ograniczone 

(8) - instrukcje pakowania 

(9a) - przepisy szczególne 

(9b) - pakowanie razem 

(10) - cysterny przenośne 

LGBF 

(13) 

TU9 

(3a) 

3 

(14) 

FL 

(3b) 

F1 

2 

(4) 

II 

(15) 

(5) 

(16) 

- 

3 

STRONA LEWA 

(6) 

534 

ADR - część 3 

(17) 

- 

(7) 

LQ4 

STRONA PRAWA 

(18) 

- 

(8) 

P001 

IBC02 

R001 

(19) 

S2 

S20 

(9a) 

(20) 

33 

- 

MP19 

(1) 

1203 

(9b) 

(10) 

T4 


(12) - kod cysterny 


(14) - typ pojazdu 

(15) - kategoria transportowa 

(16) - sztuki przesyłki 

(17) - przewóz luzem 

(18) - załadunek/rozładunek 

(19) - postępowanie 

(20) - numer zagrożenia 

(2) 

BENZYNA 



B.Hancyk 2003 


ZRÓŻNICOWANIE ZAGROŻEŃ W RAMACH KLASY 

materiał 

zagrożenie dominujące 

zagrożenia dodatkowe 

natężenie zagrożenia 

dominującego 

KLASA 

kod 

klasyfikacyjny 

grupa 

pakowania 

kod klasyfikacyjny oznacza rodzaj zagrożenia (zagrożeń) 

podstawowe symbole zagrożeń: F- zapalność, T -działanie trujące, 

C -działanie żrące 

grupa pakowania oznacza natężenie zagrożenia: 

I -największe II - średnie III -najmniejsze 

ADR / zestaw 6 / folia nr 13 



SKUTKI BŁĘDNEJ KLASYFIKACJI TRANSPORTOWEJ 

13 maja 2000r., Enschede (Holandia) 

- eksplozja składu ogni sztucznych 

22 osoby zabite 

300 całkowicie zniszczonych domów 

ognie sztuczne – 

przewożone i składowane 

jako 1.4G i 1.4S 

prawidłowa 

klasyfikacja to 

1.3G, 1.2G 

lub 1.1G 

wybuch masowy !!! 

niewielkie zagrożenie, 

ograniczone do sztuki 

przesyłki 

B.Hancyk 2003 


Fot. www.rnw.nl Autorzy K. GRZEGORCZYK, B. HANCYK

B.Hancyk 2003 

PRZEPISY O PAKOWANIU W STRUKTURZE ADR 

+ 

PAKOWANIE MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH 

Część 1: 

PRZEPISY OGÓLNE 

Część 2: Klasyfikacja 

Część 3: 

WYKAZ MATERIAŁÓW 

Część 4: 

UŻYTKOWANIE 

OPAKOWAŃ 

Część 5 

Część 6: 

KONSTRUKCJA I 

BADANIE OPAKOWAŃ 

Część 7 

Część 8 

Część 9 

definicje 

opakowań 

numery instrukcji pakowania 

przyporządkowane do materiału 

instrukcje 

pakowania 

+ 

+ 

obowiązki 

uczestników 

przewozu 

przepisy 

szczególne + 

zakazy 

pakowania 

razem 

rodzaj, 

materiał, 

kategoria + warunki 

badań + oznakowanie 



B.Hancyk 2003 

DOBÓR OPAKOWANIA W ZALEŻNOŚCI OD ZAGROŻENIA 

DOBÓR OPAKOWANIA W ZALEŻNOŚCI OD ZAGROŻENIA 

− Materiały stwarzające największe zagrożenie należą do I grupy pakowania (PG I); 

− Materiały stwarzające średnie zagrożenie należą do II grupy pakowania (PG II); 

− Materiały stwarzające mniejsze zagrożenie należą do III grupy pakowania (PG III). 

Materiały - 

Grupa pakowania 

1A1/X1.4/150/92/NL/AB 123 

I X (wyłącznie) 

Symbol na opakowaniu 

II Y (dopuszcza się także X) 

III Z (dopuszcza się także X lub Y) 

BĘBEN STALOWY ZAWIERAJĄCY UN 1098 ALKOHOL ALLILOWY Klasa 6.1, I).

B.Hancyk 2003 

PAKOWANIE MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH 

OZNAKOWANIE OPAKOWAŃ - na przykładzie bębna 

u 

n 

symbol opakowania ONZ 

rodzaj, materiał, kategoria 

grupa pakowania i gęstość 

rok produkcji 

ciśnienie próbne (kPa) 

państwo dopuszczenia 

nazwa (znak) producenta 



SPOSÓB PRZEWOZU 

przewóz w sztukach przesyłki, 

w cysternach lub 

luzem (bez opakowania) 

B.Hancyk 2003 

PODSTAWOWE POJĘCIA 

PODSTAWOWE POJĘCIA

B.Hancyk 2003 


ZAGROŻENIA DOMINUJĄCE I DODATKOWE 

- na przykładzie klas 3, 6.1 i 8 

klasa 3 

materiały ciekłe zapalne 

zagrożenie 

dominujące 

338 

2359 

dodatkowe 

DWUALLILOAMINA 

klasa 6.1 

materiały trujące 

zagrożenie 

dominujące 

663 

1244 

dodatkowe 

klasa 8 

materiały żrące 

zagrożenie 

dominujące 

86 

2683 

dodatkowe 

METYLOHYDRAZYNA SIARCZEK AMONOWY 

W ROZTWORZE 

ADR / zestaw 6 / folia nr 14 


B.Hancyk 2003 

WZÓR ZAŚWIADCZENIA O PRZESZKOLENIU KIEROWCY 

WZÓR ZAŚWIADCZENIA O PRZESZKOLENIU KIEROWCY 

-3- -4- 

-3- -4- 

w cysternach 

in w tanks cysternach 

in tanks 

1 

Data 

2 1 Date Data ........................................................................ 

3 2 

Date ........................................................................ 

4.1, 3 4.2, 4.3Podpis 

i/lub pieczęć 

5.1, 4.1, 5.24.2, 

4.3 Signature Podpis i/lub and/or pieczęć seal or stamp 

6.1, 5.1, 6.25.2 

Signature and/or seal or stamp 

7 6.1, 6.2 

8 7 

9 8 ................................................................................. 

9 

................................................................................. 

w innych pojazdach 

other w innych than in pojazdach tanks 

other than in tanks 

1 Data 

2 1 Date Data ........................................................................ 

3 2 Date ........................................................................ 

4.1, 3 4.2, 4.3Podpis 

i/lub pieczęć 

5.1, 4.1, 5.24.2, 

4.3 Signature Podpis i/lub and/or pieczęć seal or stamp 

6.1, 5.1, 6.25.2 

Signature and/or seal or stamp 

7 6.1, 6.2 

8 7 

9 8 ................................................................................. 

9 ................................................................................. 

5 ) 

Wykreślić co nie jest objęte zaświadczeniem . 

5 ) 

Strike Wykreślić out what co nie does jest not objęte apply. zaświadczeniem . 

Strike out what does not apply. 

Jednostka szkoląca upoważniona 

przez Jednostka szkoląca upoważniona 

decyzją przez nr 

z decyzją dnia nr 

z dnia 

WZÓR WZÓR 

Strona na adnotacje 

krajowe 

. Seria AB Nr. 00692 

. Seria AB Nr. 00692 

PL 

PL 

-2- 

Nazwisko 

-2- 

Surname Nazwisko 

Surname 

Imię (imiona) 

First Imię name (imiona) (s) 

First name (s) 

Data urodzenia 

Date Data of urodzenia birth 

Date of birth 

Narodowość 

Nationality Narodowość 

Nationality 

Podpis posiadacza 

Signature Podpis posiadacza of holder 

Signature of holder 

Buch - Car 05-870 Błonie 

Wydane przez 

Issued by ul. Buch Modlińska - Car 05-870 10 Błonie 

Wydane przez 

Issued by tel. ul. 022/7-254-254 

Modlińska 10 

Data 

tel. 022/7-254-254 

Date Data 

Date 4 ) 

Podpis 4 4 ) ) 

Signature Podpis 4 ) 

Signature 

Przedłużono do dnia 

Renewed Przedłużono until .............................................................................. 

do dnia 

Przez Renewed until .............................................................................. 

By Przez ................................................................................................ 

Data By ................................................................................................ 

Date Data .............................................................................................. 

4 ) Date .............................................................................................. 

Podpis 4 4 ) ) 

Signature Podpis 

4 ) 

4) 

i / Signature lub pieczęć w ładzy wydającej zaświadczenie. 

4) 

And i / / lub or seal pieczęć (or stamp) w ładzy of wydającej issuing authority. zaświadczenie. 

And / or seal (or stamp) of issuing authority. 

WZÓR WZÓR

B.Hancyk 2003 

klasa 9, punkt 20 c) 

- Założyć ochrony osobiste; 

- Miejsce wycieku obwałować i pozostawić do zestalenia; 

- Zabezpieczyć studzienki kanalizacyjne; 

- Nie zbierać gorącego materiału

B.Hancyk 2003 

PODSTAWY PRAWNE 

funkcjonowania doradcy ds. bezpieczeństwa 

Dyrektywa DyrektywaNr Nr 96/35/EC 96/35/EC w wsprawie sprawiewyznaczania wyznaczania i i kwalifikacji kwalifikacji doradców doradców 

ds. ds. bezpieczeństwa bezpieczeństwa w transporcie transporciedrogowym, drogowym, kolejowym kolejowymi iśródlądowym śródlądowym 

materiałów materiałów niebezpiecznych 

niebezpiecznych 

Dyrektywa DyrektywaNr Nr 2000/18/EC 2000/18/EC w sprawie sprawie minimalnych minimalnych wymagań wymagań 

egzaminacyjnych egzaminacyjnych dla dla doradców doradców .... .... 

Umowa Umowa europejska europejska dotycząca dotycząca międzynarodowego przewozu przewozu 

drogowego drogowego towarów towarów niebezpiecznych niebezpiecznych (ADR), (ADR), według według stanu stanu 

prawnego prawnego na na dzień dzień 1 lipca lipca 2003 2003 r. r. 

Ustawa Ustawa o przewozie przewozie drogowym drogowym towarów towarów niebezpiecznych niebezpiecznych z z dnia dnia 28 28 

października października 2002 2002 r. r. (Dz.U. (Dz.U. Nr Nr 199, 199, poz. poz. 1671) 1671)

9.3 

B.Hancyk 2003 

SZKOLENIE PRACOWNIKÓW 

związanych z transportem materiałów niebezpiecznych 

szkolenie kursowe 

-- podstawowe 

-- specjalistyczne 

-- szkolenie ogólne 

-- szkolenie stanowiskowe 

-- szkolenie z zakresu 

bezpieczeństwa 

- szkolenie kursowe 

- szkolenie kursowe 

kierowcy: 

- pojazdów powyżej 3,5 tony (d.m.c.) 

- pojazdów z cysternami, oraz 

- przewożący materiały wybuchowe 

lub promieniotwórcze 

pozostali kierowcy oraz 

inne osoby (magazynierzy, 

spedytorzy) 

DGSA

B.Hancyk 2003 

DORADCA ds. bezpieczeństwa w transporcie 

podstawowe zadania 

podstawowe zadania 

obowi obowiązek ązek 

wyznaczenia 

--śledzenie śledzenie zgodności zgodności z z wymaganiami wymaganiami dotyczącymi 

dotyczącymi 

transportu transportu towarów towarów niebezpiecznych 


--doradzanie 

doradzanie kierownictwu kierownictwu przedsiębiorstwa 

przedsiębiorstwa 

--przygotowywanie 

przygotowywanie rocznego rocznego sprawozdania 

sprawozdania 

z z działalności działalności przedsiębiorstwa przedsiębiorstwa w zakresie zakresie 

transportu transportu towarów towarów niebezpiecznych 


wyznaczenie - najpóźniej do 31.12.2002r. 

ka każde żde przedsiębiorstwo, którego 

dzia działalność łalność polega na na przewozie albo albo 

zwi związanym ązanym z znim nim załadunku 

lub lub rozładunku towarów 

niebezpiecznych

B.Hancyk 2003 

ZNAJOMOŚĆ PRZEPISÓW ADR W PRAKTYCE 

-wielkość sprzedaży Umowy ADR 

(w wersji z roku 1999) 

Polska (40 mln ludności) 

1200 egzemplarzy 

Norwegia (4,5 mln ludności) 

35 000 egzemplarzy


B.Hancyk 2003 

KALENDARZ ZMIAN PRZEPISÓW ADR 

2001r. 

2003r. 

2005r. 

--zmiana zmiana struktury 

-włączenie do do ADR Dyrektyw UE 

o doradcach ds. bezpieczeństwa 

--niewielkie niewielkie zmiany merytoryczne 

(wejście w życie --1.07.2001r.; 1.07.2001r.; 

okres przejściowy --do do 31.12.2002r.) 

- nowelizacja wymagań technicznych 


okres przejściowy - 6 miesięcy 



2007r. lub 2009r. (?) 




B.Hancyk 2003 

ADR w INTERNECIE 

www.mi.gov.pl 

tekst polski 

+ materiały informacyjne 

www.unece.org/trans/danger/danger.htm 

tekst angielski, francuski i rosyjski 

+ materiały informacyjne

prezentacja - MANHAZ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?