SHFAJESIME NAIVE - Gazeta Express
SHFAJESIME NAIVE - Gazeta Express
SHFAJESIME NAIVE - Gazeta Express
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
Pressing<br />
Fjalët tona<br />
Amerikanët<br />
nuk do ta<br />
braktisin Kosovën.<br />
MOTI PRISHTINË<br />
Sot<br />
Nesër<br />
<strong>Gazeta</strong> <strong>Express</strong> është botim i MediaWorks, LLC<br />
Adresa: Dardania 1/1<br />
Prishtinë, 10000, Kosovë<br />
E-Mail: info@gazetaexpress.com<br />
Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78<br />
www.gazetaexpress.com<br />
ELIOT ENGEL,<br />
Kongresist amerikan. Ditë<br />
më parë është përfolur<br />
mjaft se SHBA-të do ta<br />
tërheqin kontingjentin e<br />
tyre ushtarak në përbërje<br />
të KFOR-it. Ndërkohë këtë<br />
lajm e kanë përgënjeshtruar<br />
edhe autoritetet zyrtare<br />
amerikane.<br />
E drejta e disa qytetarëve për<br />
të protestuar dhe shprehur<br />
pakënaqësinë nuk do të lejohet të<br />
abuzohet në dëm të lëvizjes së lirë të<br />
qytetarëve tjerë dhe mallrave.<br />
BAJRAM REXHEPI,<br />
Ministër i Brendshëm i<br />
Kosovës, u është përgjigjur<br />
kështu paralajmërimeve<br />
të Lëvizjes Vetëvendosje<br />
për bllokimin e Pikave<br />
Kufitare në Merdarë dhe<br />
Dheu i Bardhë, me qëllim<br />
të “zbatimit të mocionit të<br />
Kuvendit të Kosovës për<br />
vendosjen e masave të<br />
reciprocitetit në raport me<br />
mallrat e Serbisë”<br />
Tadic, ik<br />
nga Kosova.<br />
Mbishkrim<br />
Me të cilin Lëvizja e Lirë Qytetare<br />
ka protestuar në qytetin e Pejës<br />
ndaj vizitës së presidentit serb<br />
Boris Tadic në Kosovë. Protesta<br />
ka pasur edhe në Deçan. Tadic<br />
gjendet në Kosovë për festimin e<br />
Krishtlindjeve ortodokse.<br />
Max: 0 °C<br />
Min: -6 °C<br />
Max: -1 °C<br />
Min: -3 °C<br />
Ferizaj ka<br />
një shesh<br />
të mbushur<br />
me histori<br />
shkrumbi dhe<br />
krenarie, ku<br />
janë mbajtur<br />
demonstrata<br />
e protesta<br />
nga më të<br />
ndryshmet.<br />
Në të janë<br />
djegur<br />
njerëzit<br />
edhe librat.<br />
E shtunë, 7 janar 2012<br />
Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com<br />
Politikë: Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com<br />
Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com<br />
Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com,<br />
Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78;<br />
Drejtor ekzekutiv: Shpend Jakupi, shpend.jakupi@gazetaexpress.com Shtypi: Roto Print Center: MediaWorks.<br />
Bardh.Frangu<br />
@gazetaexpress.com<br />
Historia e djegies<br />
së librit në Ferizaj<br />
Ferizaj është qytet shumë i ri. Nuk ka çarshi fare.<br />
Në fakt më shumë ngjet në një katund të madh, të<br />
ndarë nëpër lagje kaotike, ku edhe u gjet një grusht<br />
njerëzish për ta identifi kuar si qytet të ruajtjes<br />
dhe kultivimit të kultit të diktatorit Enver Hoxha,<br />
për çka edhe u bë i njohur nga Presheva deri në<br />
Skrapar. Po ka edhe një shesh të mbushur me<br />
histori shkrumbi dhe krenarie, ku janë mbajtur<br />
demonstrata e protesta nga më të ndryshmet. Në<br />
të janë djegur njerëzit edhe librat. E tymi i librit<br />
të djegur, pavarësisht çfarë është ai, bën renë më<br />
kobzezë për fatin dhe perspektivën e një vendi.<br />
Në vitet gjashtëdhjeta të shekullit të kaluar,<br />
Latif Hasani, në shenjë proteste kundër regjimit,<br />
kishte provuar ta digjte veten. Fati kishte bërë që<br />
ai t’i shpëtonte këtij akti dhe t’ia mundësonte Jan<br />
Pallahut që të shndërrohej në mit kundër të keqes<br />
së madhe që dëshmonte kampi komunist. Gjatë<br />
demonstratave të vitit 1981 skaj këtij sheshi ishte<br />
vrarë Sherif Frangu. Në vitet e para të pasluftës,<br />
përkatësisht në shekullin njëzet e një, në shesh u<br />
dogj Shtëpia e Krishtit, përkatësisht Betlehemi, të<br />
cilin, në prag të festave të fundvitit, e kishin ngritur<br />
ushtarët amerikanë nga kampi “Bonsteell”. Dy<br />
vite përpara në këtë shesh u dogj libri i një autori<br />
ferizajas, i cili në pamfl etin e tij politik, siç e ka<br />
pranuar edhe vetë para gjykatës, kishte denoncuar<br />
njerëz pa fakte. Po ndërsa gjykata kishte dënuar<br />
librin me tërheqje nga shitja dhe nga institucionet<br />
ku ishte shpërndarë, një nga personazhet e denoncuar<br />
në të, i pakënaqur me këtë vendim, merr<br />
disa ekzemplarë të librit dhe ua vë zjarrin në mes<br />
të sheshit. Në prag të festave të këtij fundviti, një<br />
grup enveristësh, djegin librin e Blendi Fevziut për<br />
Enver Hoxhën. Kështu shtresa e hirit në sheshin<br />
e qytetit të Ferizajt vazhdon të trashet.<br />
Por sigurisht që ngjarja më trishtuese që ka të<br />
bëjë me djegien e librit ishte ajo që ndodhi në vitin<br />
1986, kur u dogj libri “Katërmbëdhjetë autorë”,<br />
një antologji e poetëve të rinj ferizajas. Për herë të<br />
parë në historinë e librit, jo vetëm tek ne, por edhe<br />
më gjerë, dënohet një libër nga gjykata me vendimin<br />
për ekzekutim me djegie. Djegia publike e<br />
këtij libri u bë në oborrin e Gjykatës Komunale të<br />
Ferizajt, jo shumë larg sheshit të qytetit. Libri u<br />
bë hi, ndërsa autorët e tij vazhduan të ndiqeshin<br />
nga politika deri edhe me burgosje, siç ishte rasti<br />
im, si njëri nga autorët e kësaj antologjie poetike.<br />
Po siç ndodhë zakonisht që jeta tek ne të<br />
zhvillohet në dimensione paradoksale, edhe<br />
atëherë këtë rast të shëmtuar e pat dënuar organi<br />
më i lartë i shtypit në Jugosllavinë e atëhershme,<br />
“Borba” e Beogradit. Ndërsa “Borba” ishte vënë<br />
në mbrojtje të librit dhe të autorëve të saj, duke<br />
kërkuar nga politika që të mos fuste duart në<br />
prodhimet kulturore, “Rilindja” jonë, pasi kishte<br />
përcjell ndjekjen e librit dhe të autorëve, duke<br />
u qëndruar besnike procesverbaleve politike të<br />
katërmbëdhjetë mbledhjeve të Komitetit Komunal,<br />
rastin e ekzekutimit të librit me djegie e<br />
heshti fare.<br />
Kërkesa e disa krijuesve ferizajas, menjëherë<br />
pas luftës, që këtij libri t’i bëhej një pllakë përkujtimore<br />
pranë objektit të Gjykatës Komunale në<br />
Ferizaj nuk u realizua kurrë. Edhe politika e pasluftës<br />
e kishte të qartë se ata që njëherë nuk ishin<br />
pajtuar me pushtetin, mund të mos pajtoheshin<br />
kurrë. E sikur të bëhej kjo pllakë përkujtimore,<br />
sigurisht që njerëzit do të refl ektonin ndryshe<br />
mbi librin dhe nuk do të ndërmerrnin veprime<br />
të tilla barbare që publikisht ta djegin atë. Në këtë<br />
mënyrë në sheshin e Ferizajt dëshmohet barbaria<br />
e politikës dhe e qytetarisë. Histori e dhembshme<br />
vërtet. Po përse kaq zhurmë e madhe për djegien<br />
e librit të Blendi Fevziut për Enver Hoxhen!?<br />
Dihet që pas lufte Ferizaj është identifi kuar si<br />
qyteti i vetëm në hapësirat shqiptare ku janë<br />
gjetur njerëz për ta ruajtur dhe kultivuar fi gurën<br />
e diktatorit Enver Hoxha. Kjo nuk ndodhi pse<br />
Ferizaj kishte më shumë partizanë të ideologjisë<br />
enveriste, sepse, bazuar në aktivitetet e ilegales,<br />
ku kultivohej më shumë kjo frymë, Gjilani dhe<br />
Podujeva do të duhej të ishin në radhë të parë.<br />
Pse ndodhi kështu, ka shumë arsye, të cilat shpjegohen<br />
nëpërmjet shumë spekulimeve. Thuhet se<br />
Ferizaj u zgjodh në Tiranë si qytet i Enverit, për të<br />
vazhduar idenë e luftës antiimperialiste, shkaku<br />
që afër tij u ngrit kampi amerikan “Bondsteell”.<br />
Kështu kjo lëvizje edhe nisi të identifikohet si<br />
antiamerikanizëm. Ndryshe ky grusht njerëzish<br />
që provojnë të mbajnë gjallë frymën e diktatorit<br />
Hoxha, lidhje nuk kanë me ideologjinë e tij, mbase<br />
në shumë raste edhe e kanë fyer ashpër atë, siç<br />
ishte rasti i kremtimit të një përvjetori të tij në<br />
kohë ramazani nëpërmjet iftarit. Për më tepër,<br />
në këtë grusht njerëzish ka edhe imam! Djegia e<br />
librit të Fevziut duket të jetë gërhama e fundit e<br />
këtij grupi njerëzish. Ata janë si një grusht bore që<br />
po shkrihet vazhdimisht, ndërsa menjëherë pas<br />
lufte dukeshin si një ortek, kur në manifestimet<br />
e tyre merrnin pjesë edhe kryetarë komunash,<br />
përfaqësues të lartë politikë e njerëz të rëndësishëm<br />
të kulturës nga anë të ndryshme të Kosovës.<br />
Po akti barbar i djegies së librit refl ekton edhe<br />
qasjen e politikës ndaj tij. Këtu edhe është e keqja,<br />
karshi një grupi të frustruar dhe të instrumentalizuar<br />
njerëzish që mund edhe ta djegin atë vetëm<br />
sa për të prodhuar një lajm. Pas lufte edhe politika<br />
është sjell barbarisht ndaj librit. U tretën dhe u<br />
shuan të gjitha ato biblioteka nëpër bashkësitë<br />
lokale, ku librat kishin përballuar edhe tmerrin<br />
e luftës. Ndryshe djegia e librit nuk do të ndalet<br />
kurrë, sepse lufta ndërmjet gënjeshtrës dhe së<br />
vërtetës është permanente dhe e përhershme,<br />
mbi të cilat edhe mbështetet të qenit e njeriut.<br />
Këtë e dëshmon edhe historia e librit. E dëshmon<br />
edhe djegia e vazhdueshme e librave të shenjtë,<br />
përkatësisht “Biblës” dhe “Kuranit”, në luftën e<br />
vazhdueshme për primat mbi të vërtetën ekskluzive.<br />
Çështja është se përse në qytetin e Ferizajt<br />
ka më shumë vullnet për djegien e librit sesa për<br />
ndërtimin e një përmendoreje për të.