IU SHERBEJNE SHQIPTAREVE - Gazeta Express
IU SHERBEJNE SHQIPTAREVE - Gazeta Express
IU SHERBEJNE SHQIPTAREVE - Gazeta Express
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOTO: PETRIT RRAHMANI<br />
POLITIKË POLITIKË: : PËRBALLJA E DYTË NË BRUKSEL SPORT: RT: GJITHÇKA Ç ZHGËNJEU ZHGË<br />
f5<br />
<strong>IU</strong> <strong>SHERBEJNE</strong> <strong>SHQIPTAREVE</strong><br />
këtë gjë. f8-9<br />
<strong>Express</strong> E<br />
www.gazetaexpress.com<br />
N° 2177, Viti VI, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare<br />
Shqiptarë nga vende të ndryshme<br />
të Kosovës ia mësyjnë qytezës së<br />
Shtërpcës, për të marrë shërbime<br />
gratis në qendrën mjekësore të<br />
fi nancuar nga Beogradi. Numri i<br />
pacientëve shqiptarë nuk është<br />
i vogël. Ministria kosovare e<br />
Shëndetësisë e sheh normale<br />
hënë<br />
28 mars 201 2011 11<br />
Udhëtoni kudo me IPKO-në!<br />
Flisni me tarifat më të lira për<br />
Roaming në mbarë botën.<br />
Imuniteti i Limajt në Kushtetuese?<br />
Gjatë vitit 2010, në Kosovë<br />
janë hetuar 22 raste të<br />
pastrimit të parave, prej të<br />
cilave tri janë dërguar në<br />
Prokurori, gjashtë persona<br />
janë arrestuar dhe janë ngritur<br />
shtatë kallëzime penale. Ky<br />
fenomen kryhet në formë të<br />
transaksioneve të paligjshme<br />
dhe shpëlarjes së parave<br />
nga shtetet e tjera. Sipas<br />
ekspertëve, nga kjo dëmtohet<br />
direkt buxheti i Kosovës. f10-11<br />
Kuvendit të Kosovës mund t’i kërkohet që ta dërgojë në Gjykatë<br />
Kushtetuese çështjen e imunitetit të deputetit Fatmir Limaj. Kjo mundësi<br />
po shqyrtohet nga ndërkombëtarët, pasi që ka dështuar nisma për ta<br />
bindur presidentin Behgjet Pacolli dhe kryeministrin Hashim Thaçi që ta<br />
bëjnë një gjë të tillë. | FAQE 4<br />
OpED Drejtimi: Përplasja<br />
Politika zyrtare kosovare ka marrë drejtimin e përplasjes, e cila do t’i<br />
sjell telashe të mëdha Kosovës si shtet dhe qytetarëve të saj.<br />
Shkruan: Blerim Shala | FAQE 3<br />
KOMENT Krimet e luftës<br />
Jemi pajtuar që krimet e luftës janë akte të ndëshkueshme sipas<br />
ligjit, por sikur duam t’i mbyllim sytë kur këto ligje duhet të<br />
aplikohen në praktikë kundër komandantëve dhe pjesëtarëve të<br />
UÇK-së. Shkruan: Shkëlzen Maliqi | FAQE 2<br />
N’DYSH PER PRESIDENTIN<br />
LDK vazhdon të ketë dy qëndrime për postin e Presidentit të Kosovës. Isa Mustafa e njeh Behgjet Pacollin si President, por<br />
jo edhe një pjesë e partisë. Shefi n e Shtetit vazhdojnë ta kontestojnë edhe AAK, Vetëvendosje, veteranët dhe një pjesë e<br />
shoqërisë civile. Raportet e tyre me Behgjet Pacollin priten të ndryshojnë pas vendimit të Gjykatës Kushtetuese. f4-5<br />
f28-29<br />
Pastrimi i buxhetit
2<br />
Pressing<br />
Fjalët tona<br />
Kosova rrezikon<br />
falimentimin.<br />
MOTI PRISHTINË<br />
Sot<br />
Nesër<br />
<strong>Gazeta</strong> <strong>Express</strong> është botim i MediaWorks, LLC<br />
Adresa: Dardania 1/1<br />
Prishtinë, 10000, Kosovë<br />
E-Mail: info@gazetaexpress.com<br />
Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78<br />
www.gazetaexpress.com<br />
Ardian Gjini,<br />
Shef i Grupit Parlamentar<br />
të AAK-së, duke shfaqur<br />
brengën se, nëse nuk<br />
privatizohet PTK-ja, buxheti<br />
i Kosovës rrezikon të ketë<br />
një deficit prej 540 milionë<br />
eurosh.<br />
Të zgjidhim<br />
konfl iktin historik.<br />
Boris Tadic,<br />
President i Serbisë, duke<br />
folur për marrëdhëniet<br />
Serbi-Kosovë në forumin e<br />
Brukselit “Afrimi i Ballkanit<br />
në BE”.<br />
Gjithnjë e më<br />
pak problematik.<br />
Lamberto Zannier,<br />
Shefi i UNMIK-ut e ka<br />
cilësuar të tillë problemin<br />
e njohjes së pavarësisë së<br />
Kosovës, pas bisedimeve<br />
Beograd-Prishtinë.<br />
Max: 17 °C<br />
Min: 7 °C<br />
Max: 12 °C<br />
Min: 7 °C<br />
Jemi pajtuar<br />
që krimet<br />
e luftës<br />
janë akte të<br />
ndëshkueshme<br />
sipas ligjit, por<br />
sikur duam<br />
t’i mbyllim<br />
sytë kur këto<br />
ligje duhet<br />
të aplikohen<br />
në praktikë<br />
kundër<br />
komandantëve<br />
dhe<br />
pjesëtarëve të<br />
UÇK-së.<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com<br />
Politikë: Bekim Greiçevci bekim.greicevci@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com<br />
Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com<br />
Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com,<br />
Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78;<br />
Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks.<br />
Shkëlzen Maliqi<br />
Krimet e luftës<br />
Është një thënie e vjetër se pas luftërave, historinë<br />
e shkruajnë fi tuesit. Nuk di sa është ajo e saktë në<br />
kohën e sotme dhe për luftërat e viteve ’90 të shekullit<br />
të kaluar. Ndoshta pse ka pasë më shumë fi tues dhe<br />
humbës, kjo histori ende shkruhet dhe prezentohet<br />
në disa versione jokomplete. Po kështu, nga arsyeja<br />
se disa ato luftëra i konsiderojnë të papërfunduara,<br />
edhe shkrimi i “historisë së fi tuesit” mendohet se<br />
është një punë e papërfunduar, ose work in progres,<br />
madje edhe tregim që mund të ndryshohet. Për këtë<br />
të fundit si shembull merren rishkrimet dhe revidimet<br />
aktuale të historisë së kohës së komunizmit,<br />
ku humbësit e dikurshëm përpiqen t’iu hakmirren<br />
fi tuesëve të dikurshëm, duke fshirë kujtesën për komunizmin<br />
dhe duke rehabilituar forcat e mposhtura<br />
nga ai. Por, kjo tendencë nuk është se mund të çojë<br />
në një përfundim absurd që, siç duan dhe pretendojnë<br />
disa, skema e fi tores dhe humbjes pas Luftës<br />
së Dytë Botërore duhet thjesht të përmbyset. Fakti<br />
se Luftën e Ftohtë e humbën komunistët, nuk çon<br />
në rehabilitimin e atyre forcave anti-komuniste në<br />
Ballkan dhe në Lindje, që gjatë LDB kanë qenë në<br />
anën e fashizmit dhe nacizmit.<br />
Sidoqoftë, për një historizim më të qëndrueshëm<br />
të luftërave të fundit mungon edhe ajo që quhet “distancë<br />
historike”, distancë kjo që mundëson shqyrtimin<br />
dhe vlerësimin e proceseve dhe ngarjeve historike<br />
pa ngarkesat dhe pengesat emocionale të sotme.<br />
Po kështu, distanca historike kërkon edhe zbardhjen<br />
dhe bërjen publike të dokumenteve dhe dëshmive<br />
që aktualisht gjenden nëpër arkiva dhe mbajnë ndalesën<br />
“sekret shtetëror” ose “tepër rezervat”.<br />
Është edhe një element që këtë çështje e paraqet<br />
në një dritë krejt të re, që dallon nga e kaluara. Dikur<br />
luftërat kanë qenë kasaphane të tmerrshme, ku<br />
kanë mundur të bëhen edhe maskra dhe krime ndaj<br />
civilëve, e që pas mbarimit të konfl ikteve dhe betejave<br />
nuk janë proceduar si krime. Pas dy luftërave<br />
botërore, konventat ndërkombëtare kanë kodifi kuar<br />
dhe imponuar ligjet dhe një etikë të luftës që palëve<br />
në konfl ikt ua ndalonte represaliet ndaj popullsisë<br />
civile. Për më shumë, krimet e luftës janë bërë akte<br />
të ndëshkueshme jo vetëm për humbësit, por edhe<br />
për fi tuesit e luftës.<br />
Ky rekapitulim tejet i thuktë i ndryshimit të karakterit<br />
të luftës në botën e sotme shpresoj se mund të<br />
jetë një ndihmesë për sqarimin e një konfuzioni që<br />
ekziston në opinionin e Kosovës, rreth vazhdimit<br />
të proceseve gjyqësore kundër pjesëtarëve të UÇKsë,<br />
qoftë në Tribunalin e Hagës, qoftë në gjykatat e<br />
Kosovës dhe hetimet që i ka fi lluar EULEX-i. UÇK-ja<br />
padyshim ka qenë në anën e fi tuesëve të luftës së fun-<br />
dit të Kosovës dhe asnjë histori nuk mund ta mohojë<br />
se ka zhvilluar një luftë të drejtë dhe për kauzën e<br />
pavarësimin e merituar të Kosovës, duke e pasur në<br />
këtë luftë edhe përkrahjen e botës demokratike dhe<br />
angazhimin vendimtar të forcave të NATO-s. Mirëpo,<br />
ky rol i lavdishëm historik nuk e amniston UÇK-në<br />
në përgjithësi nga hetimet dhe ndëshkimet e rasteve<br />
ku dyshohet dhe dëshmohet se pjesëtarët e UÇK-së,<br />
ose që janë paraqitur si të tillë, kanë bërë akte që<br />
konventat ndërkombëtare, e edhe ligjet e shteteve<br />
demokratike, i cilësojnë si krime të luftës. Në në Kosovë<br />
parimisht dhe në bazë të ligjeve që janë bërë<br />
normë e sistemit demokratik, jemi pajtuar që krimet<br />
e luftës janë akte të ndëshkueshme sipas ligjit dhe,<br />
si të tilla, nuk vjetrohen, por sikur duam t’i mbyllim<br />
sytë kur këto ligje duhet të aplikohen në praktikë për<br />
ato raste kur hetuesia dhe prokuroritë ngrisin paditë<br />
kundër komandantëve dhe pjesëtarëve të UÇK-së.<br />
Nuk jam prej atyre që paragjykoj fajësinë e asnjërit<br />
ushtar a komandant të UÇK-së, që akuzohet për krime.<br />
Është detyrë e prokurorisë që të jep provat për<br />
akuzat dhe e gjyqeve që ata t’i ndëshkojë ose t’i lirojë<br />
nga akuzat nëse janë të pabaza ose nuk ka dëshmi<br />
se kanë bërë krime.<br />
Nëse, psh., ndëshkohen Ramush Haradinaj ose<br />
Fatmir Limaj, që janë komandantët më të spikatur<br />
të UÇK-së që po ndiqen si të dyshuar për krime lufte,<br />
kjo nuk do të thotë se me këtë do të ndëshkohet edhe<br />
vetë UÇK-ja dhe se kjo çon në revidimin radikal të historisë.<br />
Ndëshkimet eventuale të Haradinajt, Limajt<br />
dhe të tjerëve që akuzohen, do të jenë një tagër që ata<br />
e paguajnë për idetë dhe praktikat parademokratike<br />
që i kanë pasur për luftën në ato rrethana të vështira<br />
të rebelimit dhe rrezikut permanent, gjatë viteve të<br />
konfl iktit 1998-1999.<br />
Njëfarëdore, pozitën e komandantëve të UÇK-së<br />
që po gjykohen e shoh si një ndeshje të dy koncepteve<br />
të luftës dhe të drejtësisë - njëra tradicionale dhe<br />
paramoderne e rebelit dhe kaçakut që është trim i<br />
pashoq, por luftën e sheh si suspendim të ligjeve ku<br />
ai vetë e merr rolin e arbitrit, që vendos mbi jetën<br />
dhe vdekjen e armikut dhe atyre për të cilët dyshon<br />
se janë bashkëpunëtorë të tij dhe tjetra moderne, që<br />
për luftën ka vendosur konventa dhe rregulla, sipas<br />
të cilave betejat e ushtrive konsiderohen të paevitueshme,<br />
por ndalohen ekzekutimet dhe trejtimet<br />
çnjerëzore të ushtarëve të zënë rob dhe të civilëve<br />
të paarmatosur.<br />
Sipas pikëpamjes së parë dhe meritava, ata janë<br />
padyshim heronj. Por, pikëpamja e dytë thotë “na<br />
falni, trima, por ky është shekulli XXI dhe edhe në<br />
Kosovë sot duhet të sundojë ligji”.
E hënë, 28 mars 2011 3<br />
Politika zyrtare kosovare ka marrë<br />
drejtimin e përplasjes, e cila do t’i sjell<br />
telashe të mëdha Kosovës si shtet dhe<br />
qytetarëve të saj.<br />
Drejtimi: Përplasja<br />
Blerim Shala<br />
Teprim? Pozicion i skajshëm i një opozitari? Lojë<br />
politike me interesa ditor? Etj. Etj.<br />
Mbase interpretime nga më të ndryshme mund<br />
t’i qepen konstatimit vijues, i cili, për fatin tonë<br />
të keq, duket që është i vërtetë, i qëndrueshëm:<br />
politika zyrtare kosovare ka marrë drejtimin e përplasjes,<br />
e cila do t’i sjell telashe të mëdha Kosovës<br />
si shtet dhe qytetarëve të saj. Mund të kërkohen<br />
fajtorët kudoqoftë për këtë drejtim të rrezikshëm,<br />
tek OJQ-të ‘komplotiste’, EULEX-i dhe Zyra Civile<br />
Ndërkombëtare, tek opozita dhe mediat, mund të<br />
gjinden justifi kime nga më të ndryshmet, disa prej<br />
të cilave edhe janë të kuptueshme dhe valide, por,<br />
në instancë të fundit, askush nuk do të mund të<br />
shfajësojë udhëheqësinë e sotme institucionale për<br />
teposhtëzën e madhe, e cila po i ndodhë dhe do t’i<br />
ndodhë Kosovës në muajtë e ardhshëm.<br />
Autoritetet e tanishme të Kosovës, të cilat para se<br />
të gjithash identifi kohen me emrat e Kryeministrit<br />
Thaçi dhe Presidentit Pacolli, nuk e kanë problemin<br />
kryesor opozitën parlamentare dhe jashtëparlamentare,<br />
sindikatat e varura dhe të pavarura, OJQtë<br />
e lloj-llojshme, mediat.<br />
Vetë ata që janë në krye të këtyre institucioneve,<br />
janë burimi kryesor i problemeve të Kosovës. Autoritetet<br />
e tashme të Kosovës objektivisht, dhe kjo<br />
do të mirret vesh përditë e më shumë, janë opozitë<br />
ndaj Kosovës, opozitë karshi Kosovës dhe interesave<br />
të saj, ndërsa ato janë të thirrura, me Kushtetutë,<br />
me Ligj dhe me Logjikën politike, të jenë mbrojtësit<br />
kyç të këtyre interesave.<br />
Siç u pa në këto pak javë të ekzistimit të koalicionit<br />
PDK-AKR, nuk ka vullnet minimal që prijësit<br />
aktual të institucioneve të Kosovës, të përballen<br />
me realitetin kosovar dhe me pozicionit ndërkombëtarë<br />
të Kosovës, nuk ka disponim fare që<br />
të hapet një dialog i mirëfi lltë politik dhe social<br />
në vend i cili do të synonte mobilizimin, sa më të<br />
madh të mundshëm, të potencialit që ka Kosova,<br />
në adresim dhe në zgjidhje të problemeve të<br />
mëdha ekonomike, politike dhe diplomatike që<br />
ka shteti i Kosovës.<br />
Pacolli dhe Thaçi po sillen, mbase, përtej parashikimeve<br />
edhe të pesimistëve më të mëdhenj,<br />
thuajse këndejpari gjithçka është në rregull, duke<br />
injoruar pothuaj totalisht sprovat e mëdha të cilat<br />
kanë mbërritë në dy vitet e fundit me faturat a llogaritë<br />
të cilat dikush duhet t’i paguajë.<br />
Presidenti Pacolli ka gjetë, si po duket, “formulën<br />
magjike”, për këto fatura: Bashkimin kombëtar. Si<br />
zakonisht, kur bëhet fjalë për Pacollin, nuk kuptohet<br />
dot se çfarë nënkupton ai me fjalët dhe porositë<br />
që përpiqet me një pompozitet të paparë për<br />
këtë politikën modeste kosovare, t’i ofrojë publikut<br />
kosovar. Për çfarë bashkimi kombëtarë bëhet<br />
fjalë në këtë rast? Për atë që e defi non ai si bashkim<br />
ekonomik, apo, për një tjetër që e përmendi para<br />
disa ditësh, ku duket që aludohej edhe për bashkimin<br />
politik (edhe në një shtet të vetëm?), i cili<br />
do të kishte domethënien që Presidenti i një shteti<br />
sovran, vullnetarish heq dorë prej shtetit në ballë<br />
të të cilit është!?<br />
Më e keqja është që në rastin e Presidentit Pacolli,<br />
e tëra kjo me gjasë është vetëm fi llimi. Apo në të<br />
ardhmen, do të kemi gjithnjë e më tepër “margaritarë”<br />
të tillë politik.<br />
Behxhet Pacolli është në postin e gabuar, në vendin<br />
e gabuar, në kohën e gabuar.<br />
Nuk është Kushtetuta problemi kryesor i tij. Ai<br />
është problemi më i madh për vetëveten. Dhe për<br />
të gjithë ne të tjerët.<br />
Në rastin e Kryeministrit Thaçi, shembulli më<br />
i mirë se si ai e ka ndërmend ta trajtojë publikun<br />
kosovarë, opozitën, qytetarët e thjeshtë, faktorin<br />
ndërkombëtarë, janë dy tema: dialogu Kosovë-Serbi<br />
dhe buxheti i ri i Kosovës për vitin 2011.<br />
Në te dyjat Thaçi po tregon që ai dhe koalicioni<br />
të cilit i prinë, nuk e kanë ndërmend t’i bëjnë fare<br />
hesapë të tjerët, e këta të ‘tjerët’, duket që janë shumë,<br />
tepër shumë, dhe që do të shtohen gjithnjë e<br />
më tepër.<br />
Bisedimet e reja Kosovë – Serbi, gjithsesi politike,<br />
kanë nisë keq dhe mbrapsht për Kosovën, dhe duhet<br />
bërë shumë për t’i kthyer në binarë të mbarë,<br />
apo, për t’iu shmangur epilogut lehtë të parshikueshëm,<br />
nga pikëshikimi i sotëm.<br />
Kjo temë patjetër duhet të trajtohet me seriozitetin<br />
dhe përgjegjshmërinë më të madhe politike,<br />
me hapjen e një dialogu të brendshëm institucional<br />
kosovarë për synimet që do të duhej të mbërriheshin<br />
përmes tij.<br />
Buxheti i ri i Kosovës, është objektivisht, një kronikë<br />
e një bankrotimi të paralajmëruar të Kosovës.<br />
Kryeministri Thaçi mendon që e ka gjetë formulën<br />
e kundërshtimit të opozitës dhe të gjithë të tjerëve<br />
që e kritikojnë, gjithmonë duke e bartur debatin<br />
në një terren të rrëshqitshëm pseudo-patriotik.<br />
Kur ai pyetet, për shembull, se si mund të jetë i<br />
qëndrueshëm ky buxhet, veçmas kur dihet se në<br />
çfarë raporte të çrregulluara me Fondin Monetar<br />
Ndërkombëtarë gjindet aktualisht Qeveria, ai godet<br />
opozitën duke i thënë që ajo është kundër rritjes<br />
së pagave. Kur Kryeministri Thaçi pyetet se si do të<br />
sigurohen mjetet për pagesën e harxhimeve të këtij<br />
viti të ndërtimit të autostradës Vërmicë – Merdarë,<br />
po qës e ta zëmë, nuk do të arrihet të privatizohet<br />
PTK, ai kundërsulmon me akuzën që të tillët<br />
që bëjnë këtë pyetje janë kundër autostradës së<br />
kombit.<br />
Ndërsa realisht, sot e kësaj dite, qytetarët e Kosovës<br />
nuk e dinë se sa do të kushtojë kjo autostradë.<br />
Ata nuk e dinë edhe sa realisht do të jetë rritja e rrogave<br />
në sektorin publik. Ata nuk e kanë të qartë se<br />
çfarë do të ndodhë me këtë rritje, apo, sa do të jetë<br />
ajo e qëndrueshme, poqëse në ndërkohë, çmimet<br />
do të vazhdojnë ofenzivën e madhe, dhe nëse, siç<br />
del nga Buxheti i Kosovës, në dy vitet vijuese (2012<br />
dhe 2013), nuk do të ketë fare ngritje të pagave.<br />
Kemi arritë në një stad, apo, thënë më mirë, kemi<br />
rënë aq poshtë, saqë më nuk bëjnë punë numrat,<br />
statistikat, argumentet racionale, në përpjekjen për<br />
t’i trajtuar problemet kryesore të Kosovës.<br />
Ky është një tjetër lajm i keq që vërteton këtë<br />
drejtimin e përplasjes që kemi marrë si shoqëri,<br />
si vend, si shtet.<br />
» Autori është<br />
Nënkryetar i Parë i Aleancës për Ardhmëninë e Kosovës. Kjo kolumne është shkruar<br />
enkas për Gazetën <strong>Express</strong>.<br />
Big Brother 4<br />
për vetëm 7€!<br />
Abonimi në Big Brother 4 bëhet<br />
në të gjitha dyqanet e IPKO-së.<br />
FALAS ofrohet për abonuesit e<br />
pakos Premium dhe Premium HD.
4<br />
Politikë<br />
redaktor: bekim greiçevci<br />
e-mail: bekim.greicevci@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Faton Ismajli<br />
faton.ismajli@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 27 mars –<br />
Partia më e madhe opozitare<br />
vazhdon të ketë dy qëndrime në<br />
lidhje me postin e Presidentit<br />
Behgjet Pacolli.<br />
Një pjesë e LDK’së nuk e njeh<br />
Pacollin si President, por jo edhe<br />
lideri i tyre.<br />
Isa Mustafa ka thënë se Pacolli<br />
“është president i zgjedhur me<br />
shumicën e votave të deputetëve”.<br />
Qëndrimi i liderit të LDK’së<br />
është bërë i ditur javën e kaluar,<br />
kur doli të fl asë për dështimin e<br />
nismës së AAK’së për të dërguar<br />
lëndën e dytë për Pacollin në<br />
Gjykatën Kushtetuese, i cili pasi<br />
dha betimin si President votoi për<br />
Qeverinë.<br />
Dallimet brenda LDK’së, për sa i<br />
përket Presidentit, i ka konfi rmuar<br />
Eqrem Kryeziu në seancën e fundit<br />
të Kuvendit të Kosovës, ku u<br />
miratua në parim Projektbuxheti.<br />
Aty, Kryeziu tha se Pacolli është<br />
deputet, ndërsa është i vetëshpallur<br />
si President.<br />
“Pacolli është deputet, i vetëshpallur<br />
si President”, ka thënë<br />
Kryeziu në seancën e Kuvendit,<br />
të mbajtur të premten.<br />
Edhe para disa ditësh, Kryeziu<br />
pati thënë se “Pacolli nuk e ka<br />
shkelur Kushtetutën kur ka votuar<br />
për Qeverinë, sepse nuk është<br />
President”.<br />
LDK’ja, e mbështetur nga de-<br />
putetët e AAK’së, ka deponuar një<br />
lëndë në Gjykatën Kushtetuese,<br />
me të cilën kontestohen procedurat<br />
e zgjedhjes së Presidentit.<br />
Ndërkohë, Shefi i Grupit Parlamentar<br />
të LDK’së, Ismet Beqiri ka<br />
thënë se janë në pritje të vendimit<br />
të Gjykatës Kushtetuese, e cila pritet<br />
të vendosë brenda muajit prill<br />
për “Rastin Pacolli”.<br />
Sipas tij, deklaratat individuale<br />
të zyrtarëve të LDK’së rreth Pacollit<br />
janë normale, por qëndrimin<br />
e partisë e ka thënë kryetari<br />
Isa Mustafa.<br />
“Atë që kemi pasur ta themi e<br />
kemi thënë si LDK. Nuk ndalohen<br />
komentimet individuale, ju duhet<br />
të kuptoni. Ne e kemi dërguar një<br />
lëndë, e ka thënë edhe Kryetari<br />
qartë: lënda është në gjykatë, e<br />
kemi kontestuar procedurën e<br />
zgjedhjes së z. Pacolli”, ka thënë<br />
Beqiri.<br />
I pyetur për qëndrimet e Eqrem<br />
Kryeziut dhe Isa Mustafës, ai ka<br />
përsëritur se në LDK ka vetëm një<br />
qëndrim në lidhje me Presidentin.<br />
“Unë nuk kam asnjë koment, e<br />
ka thënë Kryetari i Partisë qëndrimin<br />
tonë. Kjo nuk mund të interpretohet<br />
si kontradiktë e askujt në<br />
mes të LDK’së. Qëndrimet e Kryetarit<br />
të Partisë janë edhe qëndrime<br />
të partisë”, ka deklaruar Sekretari<br />
i Përgjithshëm i LDK’së.<br />
Presidenti Pacolli po vazhdon të<br />
kontestohet nga shumica e deputetëve<br />
shqiptarë në Parlamentin e<br />
Kosovës.<br />
Imuniteti i Limajt në Gjykatën Kushtetuese?<br />
Kuvendit të Kosovës mund t’i kërkohet që<br />
ta dërgojë në Gjykatë Kushtetuese çështjen<br />
e imunitetit të deputetit Fatmir Limaj, në<br />
lidhje me akuzat për krime lufte, të ngritura<br />
nga EULEX’i. Sipas Klan Kosovës, një variant<br />
i tillë po shqyrtohet nga ndërkombëtarët,<br />
pasi që ka dështuar nisma për ta bindur<br />
presidentin Behgjet Pacolli dhe kryemini-<br />
Vetëvendosja, AAK’ja, LDK’ja,<br />
veteranët dhe një pjesë e shoqërisë<br />
civile kanë thënë se nuk e njohin<br />
Pacollin për President, pasi<br />
pretendojnë se ka pasur shkelje<br />
gjatë zgjedhjes së tij.<br />
Por, cili është raporti i Presidentit<br />
Pacolli me partitë opozitare?<br />
Në LDK thonë se nuk kanë kurrfarë<br />
raportesh me Shefi n e Shtetit.<br />
“Nuk kemi pasur asnjë konsultim,<br />
asnjë takim, as para zgjedhjes<br />
strin Hashim Thaçi që ta bëjnë një gjë të<br />
tillë. Si Pacolli, ashtu edhe Thaçi kanë refuzuar<br />
nismën për vlerësim në Gjykatën Kushtetuese,<br />
me pretendimin se nuk duan të<br />
përzihen në punën e legjislativit. I kontaktuar<br />
nëpërmjet telefonit, kryetari i Kuvendit<br />
të Kosovës, Jakup Krasniqi, ka thënë se deri<br />
më tash nuk i ka kërkuar askush ta bëjë një<br />
së tij, as pas zgjedhjes së tij”, ka<br />
thënë Ismet Beqiri i LDK’së.<br />
Raporte të njëjta të Presidentit<br />
janë edhe me partitë e tjera në<br />
opozitë. Këtë e konfi rmon Këshilltari<br />
i Parë i Presidentit Pacolli,<br />
Ibrahim Gashi.<br />
“Takime zyrtare ende nuk ka<br />
pasur, por ne jemi duke ndërmarrë<br />
nisma që i ka Presidenti për<br />
reforma në fushën e drejtësisë,<br />
për sistemin zgjedhor. Të gjitha<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
gjë të tillë. Por, sqaroi se edhe nëse pranon<br />
një kërkesë për këtë nga EULEX’i, nuk do<br />
ta ndërmarrë një hap të tillë, pasi që nuk i<br />
takon ta bëjë, si kryetar i Parlamentit.<br />
Krasniqi tha se dërgimi i një rasti në Kushtetuese<br />
kërkon procedura. Për këtë, sipas tij,<br />
duhet të ketë më shumë se 30 nënshkrime<br />
të mbledhura të deputetëve.<br />
RAPORTET ME PRES<br />
LDK’ja vazhdon të ketë dy<br />
qëndrime për postin e Presidentit<br />
të Kosovës. Isa Mustafa e njeh<br />
Behgjet Pacollin si President, por<br />
jo edhe një pjesë e partisë. Shefi n<br />
e Shtetit vazhdojnë ta kontestojnë<br />
AAK’ja, Vetëvendosja, veteranët<br />
dhe një pjesë e shoqërisë civile.<br />
Raportet e tyre me Behgjet<br />
Pacollin priten të ndryshojnë pas<br />
vendimit të Gjykatës Kushtetuese.<br />
këto janë paraparë të përkrahen<br />
nga gjithë spektri politik”, ka<br />
thënë Gashi.<br />
“Do të ketë shumë shpejt takime<br />
me opozitën”, ka premtuar ky<br />
zyrtar i Presidencës.<br />
Duke komentuar lëndën e Presidentit<br />
në Gjykatën Kushtetuese,<br />
Gashi ka thënë se përfundimi i saj<br />
do të shënojë ndryshimin e raporteve<br />
me partitë opozitare.<br />
“Një pjesë e opozitës ka depo-
E hënë, 28 mars 2011<br />
Hoxhaj viziton Kroacinë<br />
Me ftesë të Zëvendëskryeministrit<br />
dhe Ministrit të Punëve të Jashtme<br />
dhe Integrimeve Europiane të Kroacisë,<br />
Gordan Jandrokovic, Ministri i<br />
Punëve të Jashtme i Kosovës, Enver<br />
Hoxhaj ka udhëtuar të dielën në një<br />
vizitë zyrtare në këtë shtet. Gjatë<br />
vizitës dyditëshe në Kroaci, Ministri<br />
Hoxhaj do takohet me presidentin Ivo<br />
Josipovic, me kryetarin e Kuvendit,<br />
Luka Bebic dhe me zëvendëskryeministrin<br />
Petar Cobankovic. Hoxhaj<br />
me zyrtarët e qeverisë kroate do të<br />
bisedojë edhe për intensifikimin e<br />
IDENTIN<br />
nuar në Gjykatën Kushtetuese, e<br />
cila shumë shpejt do të nxjerrë<br />
një vendim. Mendoj që nuk ka as<br />
edhe një arsye për të mos e njohur<br />
ose për të bashkëpunuar me<br />
Presidentin. Presidenti gjatë këtij<br />
muaji ka qenë mjaft i angazhuar<br />
në disa nisma, por besoj se muaji<br />
në vijim do të jetë muaji në planin<br />
e bashkëpunimit me opozitën -<br />
gjithnjë për çështje që janë për<br />
interesin e qytetarëve”, ka thënë<br />
FOTO: PETRIT RRAHMANI<br />
Gashi.<br />
Këshilltari i Presidentit ka<br />
theksuar se nuk kanë pasur komunikime<br />
të tjera me Gjykatën<br />
Kushtetuese, përpos deklaratës<br />
së parë, që është deponuar kohë<br />
më parë.<br />
Behgjet Pacolli është zgjedhur<br />
President më 22 shkurt në raundin<br />
e tretë të votimit, i mbështetur<br />
nga 62 deputetë të koalicionit<br />
qeverisës.<br />
marrëdhënieve ndërshtetërore në të<br />
gjitha fushat.<br />
“Në të gjitha takimet do të diskutohet<br />
për tema të ndryshime në interes të<br />
dy vendeve, me theks të veçantë për<br />
proceset integruese në Bashkimin Europian<br />
dhe për bashkëpunimin rajo-<br />
Valmir Klaiqi<br />
valmir.klaiqi@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 27 mars –<br />
Dialogu mes delegacioneve<br />
të Kosovës dhe Serbisë do<br />
të vazhdojë sot në Bruksel.<br />
Mbledhja sërish do të mbahet<br />
me ndërmjetësimin e britanikut<br />
Robert Cooper, këshilltar i përfaqësueses<br />
së lartë të Bashkimit<br />
Europian për Politikë të Jashtme,<br />
Catherine Ashton.<br />
Në raundin e dytë, do të trajtohen<br />
disa çështje: furnizimi me<br />
energji elektrike, librat e regjistrimit<br />
civil, kadastrat dhe doganat.<br />
Udhëheqësja e delegacionit<br />
kosovar, Edita Tahiri ka thënë<br />
se pala kosovare do të kërkojë të<br />
hapet edhe çështja e targave të<br />
automjeteve.<br />
Tahiri ka deklaruar se BE’ja ka<br />
kërkuar që dialogu teknik të jetë<br />
konstruktiv dhe të arrihen rezultate<br />
konkrete, dhe se do të shikojë<br />
me vëmendje se kush nuk po u<br />
përmbahet këtyre kërkesave.<br />
Prishtina zyrtare shpreson që<br />
do të përfi tojë nga ky dialog, jo<br />
vetëm sa i përket zgjidhjes së<br />
çështjeve konkrete, por edhe liberalizimit<br />
të vizave dhe mundësisë<br />
së nënshkrimit të Marrëveshjes<br />
së stabilizim-asociimit mes Ko-<br />
nal”, thuhet në njoftimin e Ministrisë<br />
së Punëve të Jashtme.<br />
Gjatë vizitës në Kroaci, Ministri Hoxhaj<br />
do të ketë një takim me komunitetin<br />
shqiptar në Zagreb, ndërsa do të<br />
mbajë një ligjëratë në Akademinë<br />
Diplomatike të Kroacisë.<br />
sovës dhe BE’së.<br />
Ministri i Jashtëm i Kosovës,<br />
Enver Hoxhaj pret që Kosova të<br />
përfi tojë në disa lëmenj. “Dialogu<br />
nuk duhet t’i shërbejë Kosovës<br />
vetëm për zgjidhjen e çështjeve<br />
teknike dhe normalizimin e raporteve<br />
me Serbinë, por duhet<br />
të ndihmojë edhe afrimin e Kosovës<br />
me Bashkimin Europian”,<br />
ka thënë Hoxhaj.<br />
Në anën tjetër, udhëheqësi<br />
i delegacionit serb, Borko Stefanovic<br />
ka deklaruar se Serbia<br />
nuk do t’ia dorëzojë Kosovës librat<br />
origjinale të regjistrimit civil,<br />
por vetëm kopjet e tyre, me<br />
shpjegimin se kështu do të hiqte<br />
dorë nga sovraniteti serb mbi<br />
Kosovën.<br />
Ai theksoi se pala serbe me<br />
Prishtinën nuk do të nënshkruajë<br />
asnjë marrëveshje që ka elemente<br />
shtetësie, pasi që kështu do të<br />
POLITIKË 5<br />
Përballja e dytë<br />
Në Bruksel sot vazhdon dialogu Kosovë-Serbi.<br />
Temat për të cilat do të bisedohet janë energjia<br />
elektrike dhe kthimi i dokumentacionit kosovar<br />
nga Beogradi. Në takimin e dytë me palën<br />
serbe, zëvendëskryeministrja Edita Tahiri do<br />
të kërkojë të hapet edhe çështja e targave të<br />
automjeteve.<br />
njihte pavarësinë e Kosovës.<br />
“Ekipi negociator serb nuk po<br />
shkon në Bruksel për t’i hapur<br />
rrugën pavarësisë së Kosovës”,<br />
theksoi Stefanovic, duke shtuar<br />
se për zgjidhjen e problemeve<br />
konkrete nuk ka afate të caktuara<br />
kohore, siç ka kërkuar pala<br />
kosovare.<br />
Sa i përket furnizimit me<br />
energji elektrike, Stefanovic ka<br />
deklaruar për mediat serbe se<br />
qëllimi i marrëveshjes është që<br />
t’i bëhet e mundshme Elektroekonomisë<br />
së Serbisë të funksionojë<br />
në territorin e Kosovës. Ai<br />
është i bindur se në një fazë të<br />
mëvonshme do të hapet edhe<br />
çështja e Veriut të Kosovës.<br />
Si rezultat i dialogut, pala serbe<br />
pret që deri në fund të vitit t’i<br />
hapet rruga për fi llimin e negociatave<br />
për anëtarësim në Bashkimin<br />
Europian.
6<br />
Prishtinë, 27 mars —<br />
Presidenti serb, Boris Tadic ka deklaruar<br />
se çdo marrëveshje lidhur<br />
me Kosovën duhet të mbështetet<br />
në realitetin në terren. Shqiptarët<br />
kurrë nuk do ta pranojnë sovranitetin<br />
e Serbisë, as serbët e Veriut<br />
kurrë nuk do të pranojnë sovranitetin<br />
e Prishtinës.<br />
Në panelin e Forumit të Brukselit<br />
“Përafrimi i Ballkanit drejt<br />
Bashkimit Europian”, Tadic ka<br />
thënë se për shkak të realitetit<br />
të këtillë në Kosovë, dialogu mes<br />
Beogradit dhe Prishtinës ka fi lluar<br />
me çështje teknike dhe praktike,<br />
të cilat do të duhej të lehtësojnë<br />
jetën e njerëzve, në mënyrë që pastaj,<br />
ndoshta të vijmë te çështjet e<br />
vështira.<br />
Presidenti i Serbisë ka thënë se<br />
serbët në Kosovë nuk ndihen si<br />
kosovarë, por deklarohen si serbë.<br />
I pyetur se kur Beogradi bisedon<br />
me Prishtinën, a sheh përpara vetes<br />
Kosovën apo SHBA’në, Tadic<br />
është shprehur se “i sheh shqiptarët<br />
e Kosovës, por edhe ndikimet”.<br />
Zgjidhje po, njohje jo<br />
Ministri i Punëve të Brendshme të<br />
Serbisë, Ivica Dacic tha se Serbia<br />
kurrë nuk do të lejojë që cilado<br />
zgjidhje e arritur gjatë bisedimeve<br />
ndërmjet Beogradit e Prishtinës të<br />
shfrytëzohet për njohjen e pavarësisë<br />
së Kosovës.<br />
“Jam i sigurt se secila çështje jetëso-<br />
“Qëllimi im është të zgjidhim<br />
konfl iktin historik. Serbia po bën<br />
përpjekje që me kompromis të<br />
zgjidhë problemin historik mes<br />
serbëve dhe shqiptarëve që është<br />
i vjetër 100 vjet, në mënyrë që të<br />
mos ndodhë që njëra palë t’i fi tojë<br />
të gjitha, e pala tjetër t’i humbasë<br />
të gjitha”, ka thënë Tadic.<br />
Për Tadicin nuk është kontradiktore<br />
që Beogradi për çdo vit<br />
shënon përvjetorin e bombardimeve<br />
të NATO’s dhe që Qeveria e<br />
Serbisë mban mbledhje të përbashkëta<br />
me Qeverinë e Republikës<br />
Serbe. “Vendi ynë është bombarduar.<br />
Kanë vdekur edhe fëmijë.<br />
Çdo vend normal do ta shënonte<br />
këtë dhe ne do ta vazhdojmë këtë<br />
edhe në të ardhmen”.<br />
Ndërkaq, lidhur me bashkëpunimin<br />
me serbët e Bosnjës, ai<br />
thotë se Serbia ka qasje në përputhje<br />
të plotë me Marrëveshjen<br />
e Daytonit.<br />
“Të jeni të sigurt që Serbia nuk<br />
do të bëjë gjë që do të ndikonte<br />
negativisht në integritetin territorial<br />
të Bosnjës, ashtu si Kroacia.<br />
re ka edhe anën tjetër, përkatësisht<br />
atë që është e lidhur me çështjen e<br />
statusit, dhe shikuar nga ky aspekt,<br />
kjo mbase paraqet tentim që Serbia<br />
nëpër ndonjë deriçkë në mënyrë<br />
implicite të njohë pavarësinë e Kosovës,<br />
gjë që Beogradi nuk do ta<br />
lejojë”, tha ai.<br />
Ne jemi garantues të Marrëveshjes<br />
së Daytonit”, ka thënë ai. Tadic ka<br />
theksuar se pajtimi është një nga<br />
kushtet themelore për përparim<br />
në Ballkan. Situata në rajon, sipas<br />
tij, është plotësisht ndryshe në<br />
krahasim me disa vjet më herët<br />
dhe se vizion i përbashkët i Ballkanit<br />
është Bashkimi Europian.<br />
Kur është fjala për bashkëpunimin<br />
rajonal, Tadiq ka theksuar<br />
se pajtimi është një nga kushtet<br />
themelore për përparimin e<br />
Ballkanit, ndërsa situata në këtë<br />
pikëpamje sot është “shumë e<br />
mirë dhe tërësisht ndryshe se<br />
para disa vjetëve”. “Kemi vizion<br />
të përbashkët të qartë si kristali,<br />
Prishtinë, 27 mars —<br />
Shefi i UNMIK’ut, Lamberto Zannier<br />
ka thënë se pas bisedimeve Beograd-<br />
Prishtinë rreth çështjeve teknike,<br />
problemi i njohjes së pavarësisë së<br />
Kosovës do të jetë gjithnjë e më pak<br />
problematik. Në një intervistë për<br />
gazetën serbe “Politika”, Zannier ka<br />
thënë se “është me rëndësi që këtij<br />
problemi t’i qasemi në atë mënyrë<br />
që mos të ketë ndikime negative<br />
në rajon dhe në bashkëpunimin<br />
ndërkombëtar, si dhe ndërmjet Serbisë<br />
dhe vendeve që e kanë njohur<br />
I pyetur nga gazetarët se a di ai për<br />
zgjidhjet e reja të paralajmëruara,<br />
Dacic tha se nuk e di, por se ai<br />
mbështet çfarëdo zgjidhje që do të<br />
ndihmojë në zgjidhjen e problemeve<br />
të qytetarëve.<br />
“Në mbledhjen e qeverisë nuk është<br />
bërë fj alë për zgjidhjet e reja, por<br />
dhe ky është Bashkimi Evropian”,<br />
ka përfunduar ai. Në forum ka<br />
folur edhe Kryeministri malazez,<br />
Igor Luksic, i cili është pajtuar se<br />
ekziston vizioni i përbashkët i rajonit<br />
për në BE. Ai ka theksuar se<br />
vendeve të Ballkanit, Bruskeli duhet<br />
dërguar edhe sinjale pozitive,<br />
e jo vetëm detyra.<br />
Zëvendësdrejtori për Zgjerim<br />
i BE’së, Stefano Sannino, ka deklaruar<br />
se në Bashkimin Europian<br />
nuk ka lodhje nga zgjerimi i<br />
mëtejmë. Sipas tij, nëse aktualisht<br />
BE’ja ka prioritete të tjera, “nuk do<br />
të thotë se Brukseli e ka harruar<br />
rajonin”.<br />
Pjesëmarrës në Forumin në<br />
pavarësinë e Kosovës”. Zannier ka<br />
vlerësuar se “çështja e Veriut të Kosovës<br />
është shumë e vështirë, pasi<br />
Prishtina mendon se ajo është çështje<br />
interne dhe nuk është e gatshme që<br />
si të tillë ta vërë në rend dite të dialogut”.<br />
“Kjo është edhe një çështje,<br />
e cila vetëm me qasje pragmatike<br />
mund të ketë sukses. Ekzistojnë shumë<br />
‘çështje teknike’ të hapura lidhur<br />
me Veriun. Fillimisht duhet të nisë me<br />
këto çështje, dhe pastaj të vlerësohet<br />
sesa përparime në këtë fushë mund të<br />
kontribuojnë në zgjidhjen e çështjeve<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
vetëm është nxjerrë platforma që<br />
përcakton se ne jemi të gatshëm<br />
për dialog dhe kompromis, si dhe<br />
për një ujdi historike, por mbi bazë<br />
të ruajtjes së interesit tonë nacional<br />
e shtetëror”, tha kryepolici serb, i cili<br />
shtoi se nuk di sa do të zgjasin negociatat.<br />
PARALELJA E TADICIT<br />
Në një forum të mbajtur të dielën në<br />
Bruksel, presidenti serb, Boris Tadic ka<br />
folur edhe për Kosovën. Sipas tij, për<br />
arritjen e marrëveshjes historike duhet<br />
marrë parasysh dy realitete. Ai thotë<br />
se shqiptarët kurrë nuk do ta pranojnë<br />
sovranitetin e Serbisë, por as serbët e<br />
Veriut sovranitetin e Prishtinës.<br />
Veriu, çështje e vështirë<br />
Bruksel ka qenë edhe anëtari i<br />
Kongresit amerikan, republikani<br />
Michael Turner. Ai tha se krahasuar<br />
me situatën në vitin 1996, kur<br />
për herë të parë kishte vizituar<br />
Ballkanin, tani është arritur një<br />
përparim shumë i madh.<br />
Kongresisti amerikan është<br />
shprehur se 15 vjet pas Daytonit,<br />
“ndoshta së pari duhet të zgjidhet<br />
çështja e Kosovës, e pastaj të zgjidhet<br />
edhe problemi i Bosnjës dhe<br />
të gjitha telashet e tjera në rajon”.<br />
Sipas tij, ndoshta do të duhej të<br />
organizohet Daytoni II, për zgjidhje<br />
të të gjitha problemeve të<br />
hapura, duke përfshirë Bosnjën<br />
dhe Kosovën.<br />
të shumta dhe të mëdha politike”, ka<br />
thënë Zannier.<br />
Ai ka theksuar se UNMIK’u bashkëpunon<br />
ngushtë me BE’në në përgatitjen<br />
e dialogut Beograd-Prishtinë.<br />
“Ne jemi të kyçur në shqyrtimet<br />
rreth formatit të mbledhjeve, por<br />
mbesim të gatshëm që të marrim<br />
pjesë, në bazë të marrëveshjes së<br />
arritur të dy palëve, edhe si ndërmjetësues.<br />
Nga ana jonë, UNMIK’u ia<br />
ka bërë të qartë BE’së se misioni është<br />
në dispozicion që të marrë pjesë”, ka<br />
thënë shefi i UNMIK’ut.
E hënë, 28 mars 2011 7<br />
Nacionale<br />
Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Policia<br />
E zunë duke<br />
vjedhur kabllot<br />
e rrymës<br />
Podujevë, 27 mars- Llogaritë<br />
i kanë dalë gabim një<br />
personi nga Podujeva, i cili<br />
kishte vendosur të vidhte<br />
kabllo të energjisë elektrike.<br />
Ai në rrugën “Skënderbeu”<br />
është arrestuar si i dyshuar<br />
pasi ishte zënë në flagrancë<br />
duke vjedhur kabllo elektrike<br />
të llojit 4 X 150 në një trafo<br />
. I dyshuari gjatë ikjes është<br />
lënduar dhe të njëjtit i është<br />
ofruar ndihma mjekësore. Në<br />
konsultim me prokurorin, ai<br />
është dërguar në qendrën e<br />
ndalimit.<br />
Vodhi ar dhe para,<br />
por u arrestua<br />
Gjilan, 27 mars- Policia ka<br />
raportuar se është arrestuar<br />
një i dyshuar, shtetas i<br />
Kosovës, pasi i njëjti ka hyrë<br />
me forcë në shtëpinë e një<br />
qytetari, së bashku edhe<br />
me katër persona të tjerë.<br />
Ata dyshohet se të zotit të<br />
shtëpisë i kanë vjedhur sasi<br />
të arit dhe parave. Gjatë<br />
intervistimit në polici, njëri<br />
prej tyre ka pranuar veprën<br />
në fjalë dhe ai është i dyshuar<br />
edhe për disa vepra të tjera.<br />
Pas intervistimit, me urdhër<br />
të prokurorit, i dyshuari është<br />
dërguar në mbajtje, kurse<br />
katër të dyshuarit e tjerë ende<br />
gjenden në arrati.<br />
Rrihen pronarët<br />
e autobusëve<br />
Ferizaj, 27 mars- Në Stacionin<br />
e Autobusëve në Ferizaj,<br />
në prezencë të policisë, katër<br />
të dyshuar, meshkuj, shtetas<br />
të Kosovës, të një kompanie<br />
private të autobusëve,<br />
pas një mosmarrëveshje<br />
ndërmjet vete, janë rrahur<br />
fizikisht me tre (3) persona<br />
të tjerë, gjithashtu shtetas të<br />
Kosovës, të një kompanie autobusësh<br />
tjetër. Nga përleshja,<br />
prej tyre kanë marrë<br />
lëndime trupore. Për të vënë<br />
situatën nën kontroll, dhe<br />
gjatë arrestimit të dyshuarve,<br />
policia ka përdorur spërkatës<br />
dhe shufrën e hekurit. Personat<br />
e lënduar, pas marrjes<br />
së tretmanit mjekësor, janë<br />
liruar në shtëpi. Katër prej<br />
të dyshuarve me urdhër të<br />
prokurorit janë dërguar në<br />
mbajtje.<br />
Prishtinë, 27 mars — Në dorë të<br />
Zotit. Kështu mund të luten për<br />
çdo ditë qytetarët e Kosovës. Kjo<br />
pasi që vendi është i papërgatitur<br />
për ndonjë fatkeqësi natyrore. Në<br />
Kosovë nuk ka ndonjë ekip që do të<br />
punonte në lidhje me fatkeqësitë<br />
natyrore apo edhe që t’i trajnonte<br />
qytetarët për raste të tilla. Prishtina<br />
është i vetmi qytet ku ekzistojnë<br />
strehimoret, por tani për tani ato<br />
janë në gjendje të mjerueshme.<br />
Njësitë e Forcës së Sigurisë së<br />
Kosovës e kanë për obligim që<br />
të kujdesen për qytetarët në rast<br />
të ndonjë fatkeqësie. Këtë, sipas<br />
ministrit të FSK-së Agim Çeku,<br />
e kanë obligim edhe kushtetues<br />
dhe se kjo forcë gjithnjë do të<br />
jetë e gatshme që t’iu ndihmojë<br />
qytetarëve në rast të fatkeqësive.<br />
“FSK-ja është në fazën e arritjes<br />
së kapaciteteve operacionale dhe<br />
është detyrë e jonë kushtetuese<br />
që të ofrojmë siguri për jetën e<br />
qytetarëve, për pronën e tyre dhe<br />
është obligim kushtetues që t’i<br />
ndihmojmë institucionet e tjera<br />
të sigurisë. FSK-ja, mendoj se do<br />
ta kryejë misionin e vet me profesionalizëm<br />
të plotë dhe gjithmonë<br />
do të jetë pranë qytetarit dhe në<br />
shërbim të të gjithë qytetarëve”,<br />
Prishtinë, 27 mars — Gjatë kësaj<br />
jave, Komuna e Prishtinës do të<br />
fillojë aksionin për eliminimin<br />
e qenve endacakë nga rrugët e<br />
kryeqytetit. Zyrtarët thonë se tash<br />
për tash nuk kanë ndonjë strategji<br />
tjetër përveç vrasjes së tyre. Por,<br />
ekspertët e veterinarisë shprehen<br />
kundër kësaj metode, të cilën e<br />
cilësojnë të vrazhdët dhe johumane.<br />
Drejtori i Shërbimeve Publike<br />
në Komunën e Prishtinës, Agim<br />
Mbyt me thikë gruan e tij<br />
Prishtinë, 27 mars - Një grua 59-vjeçare<br />
me origjinë nga Kosova ka vdekur, pasi<br />
që është therur me thikë nga bashkëshorti<br />
i saj, në qytetin Aarau në Zvicër. Sipas<br />
njoftimeve të policisë zvicerane, pas një<br />
zënke ndërmjet bashkëshortëve, burri në<br />
gjendje të nevrikosur dhe jashtë kontrollit<br />
tha ministri Agim Ceku. Eksperti<br />
i sigurisë, Agim Musliu, thotë se<br />
është përgjegjësi e çdo shteti që ta<br />
strehojë popullin në rast të ndonjë<br />
fatkeqësie natyrore.“Patjetër<br />
që çdo shtet apo çdo vend duhet<br />
t’i ketë edhe strehimoret e veta për<br />
sigurimin e popullatës dhe ndër to<br />
përdoren edhe strehimoret alternative,<br />
sallat e sportit, stadiumet<br />
etj., varësisht prej rastit apo prej<br />
fatkeqësisë, e cila i duhet në ato<br />
raste emergjente. Te ne kanë ekzistuar<br />
përpara strehimoret nga lufta<br />
atomike, por fatkeqësisht mbas<br />
luftës ato janë uzurpuara nga “iks”<br />
persona, të cilët i shfrytëzojnë dedikimet<br />
e veta për banesa, biznes<br />
apo diçka tjetër, kështu që nga ai<br />
aspekt nuk kemi sa i përket luftës<br />
atomike, nuk kemi as informata, e<br />
mos të themi pajisje të trajnimeve<br />
me popullatën etj,” tha Musliu.<br />
Eksperti tjetër, Ramadan Qehaja<br />
tha se vendi ende ka nevojë që të<br />
vetëdijesohet në rast të fatkeqësive<br />
natyrore edhe për këtë, sipas tij,<br />
ekzistojnë edhe njësitet e veçanta<br />
Sërish vrasin qen<br />
Gashi, ka thënë për Radio Kosovën<br />
se aksioni do të kryhet në dy faza.<br />
Por, për momentin, do të zbatohet<br />
vetëm faza e parë.<br />
“Në fazën e parë do shkojmë me<br />
ndërhyrjen urgjente për shkak të<br />
rrezikshmërisë që i kanoset popullsisë<br />
nga qentë endacakë dhe<br />
kjo mënyrë nënkupton formën<br />
klasike të tyre përmes shoqatave<br />
të specializuara për një gjë të tillë<br />
dhe shërbimit të Hortikulturës<br />
ka rrëmbyer thikën dhe ka therur për vdekje<br />
gruan e tij. Pas vrasjes, dorasi vullnetarisht i<br />
është dorëzuar policisë lokale, duke sqaruar<br />
veprën e krimit. Fqinjët kanë bërë të ditur<br />
për zënkat e shpeshta të këtij çifti nga<br />
Kosova, që po jetonte në Zvicër. Hetimet<br />
janë në vazhdim e sipër, por deri më tash<br />
në FSK dhe polici, por mungon<br />
përkujdesja nga bashkësitë lokale<br />
dhe komunat. Sipas Qehajës, për<br />
t’u përgatitur për mbrojtje nga<br />
fatkeqësitë natyrore, Qeverisë së<br />
Kosovës i nevojitet një periudhë<br />
mjaft e gjatë kohore prej 6 muajsh<br />
ose një viti, e deri atëherë mund të<br />
ndodhin shumë fatkeqësi natyrore<br />
që do ta gjejnë popullin e hutuar<br />
duke mos ditur si të sillen.<br />
Në kryeqytet ekzistojnë tri strehimore<br />
kolektive, të cilat aktualisht<br />
janë në gjendje jo të mirë dhe<br />
shfrytëzohen për hedhjen e mbeturinave.<br />
Agim Gashi, drejtor i Shërbimeve<br />
Publike në Komunën e<br />
Prishtinës, tha se është në proces<br />
të përmbylljes së tenderit për renovimin<br />
e strehimoreve në lagjet “Ulpiana”,<br />
“Bregu i Diellit” dhe “Mat”.<br />
Njëra nga to, ajo në Breg të Diellit,<br />
sipas Gashit, do të shndërrohet<br />
në galeri të arteve ndërsa strehimoret<br />
në “Mat” dhe në “Ulpianë”<br />
do të shfrytëzohen për nevojat e<br />
qytetarëve në raste të fatkeqësive<br />
që merret me varrosjen e tyre”,<br />
ka thënë Gashi. Ndërsa veterinari<br />
Zija Idrizi ka thënë se vrasja<br />
nuk është mënyra më e mirë për<br />
zgjedhjen e këtij problemi, të cilën<br />
e konsideron metodë të vrazhdët<br />
dhe johumane.<br />
“Problemi i qenve endacakë<br />
është problem në të gjitha qytetet<br />
e Kosovës, dhe fatkeqësisht komunat<br />
tona kanë zgjedhur metodën<br />
më të vrazhdët, asgjësimin e tyre<br />
policia nuk ka ofruar të dhëna lidhur me<br />
motivin e vrasjes. Dyshohet se motiv mund<br />
të ketë qenë kërkesa e gruas për ndarje.<br />
Të njohurit thonë se dorasi edhe më parë<br />
kishte kërcënuar disa herë bashkëshorten e<br />
tij me vrasje. Vrasësi pritet që gjatë javës të<br />
japë dëshminë e tij për motivet e krimit.<br />
N’DORE T’ZOTIT<br />
Po që se ndodh<br />
ndonjë fatkeqësi<br />
natyrore, njerëzit<br />
në Kosovë nuk do të<br />
dinë kah t’ia mbajnë.<br />
Vendi nuk ka<br />
ndonjë plan për një<br />
gjë të tillë, e strehimoret<br />
ekzistuese në<br />
kryeqytet nuk shërbejnë<br />
për asgjë.<br />
Strehimore në “Ulpianë” të Prishtinës.<br />
natyrore. “Strehimoret kolektive i<br />
mbikëqyr Komuna. Ato strehimore<br />
nuk janë në gjendje të mirë teknike<br />
dhe për këtë arsye Komuna në vitin<br />
2011 ka paraparë një buxhet të<br />
konsiderueshëm për renovimin e<br />
dy strehimoreve nëntokësore dhe<br />
fillimin e ndërtimit, përkatësisht<br />
renovimit të një strehimoreje<br />
mbitokësore”, tha Gashi. “Pas investimeve<br />
që do t’i bëjë Komuna<br />
këtë vit dhe vitin e ardhshëm dhe<br />
do të ketë një kapacitet të konsiderueshëm<br />
të strehimit të familjeve<br />
në raste emergjente, në rastin e<br />
fatkeqësive të ndryshme, vërshimeve,<br />
tërmeteve etj., për çka do të<br />
ketë nevojë. Do të mund të strehohen<br />
familjet që për momentin<br />
Komuna nuk mund t’i akomodojë<br />
në ndonjë vendbanim të caktuar”,<br />
tha Gashi. Komuna e Prishtinës,<br />
sipas Gashit, për vitin e ardhshëm<br />
ka planifi kuar të ndërtojë edhe tri<br />
strehimore kolektive me kapacitet<br />
më të vogël, të cilat do të plotësonin<br />
nevojat e qytetarëve në raste<br />
fatkeqësish.<br />
fizik përmes vrasjes, metodë, e<br />
cila është braktisur në shumicën<br />
e shteteve të Evropës, dhe ne jemi<br />
shteti i fundit që e praktikon këtë<br />
metodë të trajtimit të tyre”, thotë<br />
Idrizi.<br />
Nga qentë endacakë, deri më<br />
tani, kanë pësuar shumë qytetarë<br />
të Kosovës. Vitin e kaluar, si pasojë<br />
e kafshimit të qenve, ka përfunduar<br />
tragjikisht një shtatëvjeçar nga<br />
Karaçeva e Kamenicës.
8 NACIONALE<br />
Kelmendi mbetet në burg<br />
Tiranë, 27 mars - Gjykata e Apelit në<br />
Tiranë e ka lënë në arrest me burg<br />
biznesmenin kosovar, Aziz Kelmendi,<br />
i akuzuar për vrasjen e këngëtares<br />
22-vjeçare, Elsina Hidersha, e njohur me<br />
emrin e artit, Emmy. 44-vjeçari apeloi<br />
vendimin e Gjykatës së Tiranës, duke<br />
<strong>Express</strong><br />
Shtërpcë, mars —<br />
Shqiptarë nga vende të<br />
ndryshme të Kosovës<br />
marrin jo rrallë rrugën drejt<br />
Shtërpcës, për t’u vizituar<br />
te mjekët serbë në këtë<br />
qytezë. Për ta nuk është e vështirë<br />
që të udhëtojnë 61 kilometra në<br />
një drejtim nga Prishtina, 30 nga<br />
Ferizaj dhe 35 kilometra nga<br />
Prizreni, në mënyrë që të kontrollohen<br />
te mjekët që paguhen<br />
nga Ministria e Shëndetësisë e<br />
Serbisë.<br />
“Kemi vendosur që shqiptarëve,<br />
pavarësisht nga vijnë, të<br />
mos u marrim para për kontrolle<br />
mjekësore, që në fakt është edhe<br />
pjesa më e kushtueshme e shërbi-<br />
mit mjekësor. Por, secilin pacient e<br />
regjistrojmë”, ka thënë për gazetën<br />
“Politika” Radojko Savic, drejtor i<br />
Shtëpisë së Shëndetit në Shtërpcë.<br />
Sipas tij, nga 300 pacientë që<br />
kërkojnë shërbime brenda ditës<br />
në këtë qendër, çereku i tyre janë<br />
shqiptarë, siç janë edhe gjysma<br />
e 70 rasteve që kërkojnë ndihmë<br />
natën, në Emergjencë. Kështu,<br />
brenda 24 orëve, nga gjithsej 370<br />
pacientë, 110 janë shqiptarë.<br />
“Ata duhet vetëm të paguajnë<br />
materialin sanitar, nëse nuk ka,<br />
dhe barnat”, ka theksuar Savic.<br />
Qyteza e Shtërpcës ka 2000 ba-<br />
FOTO: ATDHE MULLA<br />
kërkuar një masë sigurie më të ulët,<br />
por kërkesa u rrëzua nga trupi gjykues,<br />
duke lënë në fuqi vendimin paraprak.<br />
Emmy humbi jetën mbrëmjen e 27<br />
shkurtit, në të dalë të një pubi në afërsi<br />
të zonës se Varrit të Bamit, në Tiranë.<br />
Që prej asaj nate, biznesmeni kosovar,<br />
norë, që të gjithë serbë, ndërkaq<br />
në krejt komunën jetojnë 10 mijë<br />
serbë dhe dy mijë shqiptarë. Por,<br />
brenda një viti, Shtëpinë e Shëndetit<br />
e vizitojnë hiç më pak se 150<br />
mijë pacientë.<br />
“Nuk e di si është situata në<br />
shtëpitë e tjera të shëndetit nëpër<br />
Kosovë, por te ne ekziston i ashtuquajturi<br />
diskriminim pozitiv.<br />
Jam i bindur se pacientët shqiptarë<br />
që vijnë këtu nuk kanë as sigurim,<br />
as para. Shqiptarët që kanë<br />
pronar i disa lokaleve në Kosovë, si dhe<br />
babai i pesë fëmijëve me dy martesa<br />
të ndryshme, ndodhet i arrestuar për<br />
akuzën e vrasjes së këngëtares me<br />
origjinë nga Skrapari. Nga ana e tij,<br />
47-vjeçari pretendon se vdekja ka<br />
qenë aksidentale dhe jo një vrasje e<br />
para, shërohen në Tiranë, e kohën<br />
e fundit edhe në Beograd, Zagreb,<br />
Lubjanë e Bruksel. Për këtë shkak,<br />
konsideroj se është gjest jashtëzakonisht<br />
human që t’iu ndihmohet<br />
njerëzve në nevojë. Përveç kësaj,<br />
shtëpitë e shëndetit të shqiptarëve<br />
janë dobët të përgatitura - edhe<br />
sa i përket kuadrit, edhe materialisht,<br />
sepse gjatë viteve ’90, duke<br />
braktisur shëndetësinë e shtetit<br />
serb, vendosën që të veten ta privatizojnë<br />
sa më shumë. Tash kanë<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
qëllimshme. Elsina Idershai, 22- vjeçarja<br />
me origjinë nga Skrapari, është bërë e<br />
njohur katër vitet e fundit në Shqipëri<br />
dhe Kosovë. Disa nga këngët e saj më<br />
të suksesshme janë: «Let it play», «Pse<br />
të dua ty», «Rastësisht u pamë», «A ma<br />
jep» etj.<br />
<strong>IU</strong> <strong>SHERBEJNE</strong> SH<br />
Shqiptarë nga<br />
vende të ndryshme<br />
të Kosovës<br />
ia mësyjnë qytezës<br />
së Shtërpcës, për<br />
të marrë shërbime<br />
gratis në qendrën<br />
mjekësore të fi -<br />
nancuar nga Beogradi.<br />
Numri i pacientëve<br />
shqiptarë<br />
nuk është i vogël.<br />
Ministria kosovare<br />
e Shëndetësisë e<br />
sheh normale këtë<br />
gjë.<br />
ardhur në situatë kur nuk kanë<br />
para as për kontroll mjekësor”, ka<br />
thënë Savic.<br />
Shqiptarët nisën t’i vizitojnë<br />
ordinancat e mjekëve serbë në<br />
Shtërpcë para tri vjetësh, së pari<br />
të ndrojtur. Më herët ishte vendosur<br />
që shërbime gratis t’iu ofrohen<br />
vetëm shqiptarëve të komunës së<br />
Shtërpcës, por vitin e kaluar, Savic<br />
mori iniciativën që një gjë e tillë<br />
t’iu mundësohet të gjithë qytetarëve<br />
shqiptarë, pavarësisht nga<br />
vijnë ata. Gjithçka ishte e mundur<br />
me vetëm një letërnjoftim.<br />
Thjesht, kështu kishte vendosur<br />
Shtëpia e Shëndetit në Shtërpcë,<br />
në të cilën punojnë 292 veta, ndër<br />
të cilët 93 mjekë.<br />
Savic e di pse shumë shqiptarë<br />
vendosin të shkojnë natën në ambulancën<br />
e udhëhequr nga ai.<br />
“Një ndër arsyet është se kontrollet<br />
mjekësore të emergjencës<br />
natën nuk paguhen askund në<br />
botë, e tjera është se pacientët
Lajme të mira<br />
E hënë, 28 mars 2011 NACIONALE 9<br />
S’është bllokuar puna e Institutit të Mjekësisë ligjore<br />
Prishtinë, 27 mars - Shefi i Departamentit<br />
të Mjekësisë ligjore të<br />
EULEX-it, Alan Robinson, mohoi<br />
akuzat se e ka bllokuar punën<br />
në Institutin e Mjekësisë Ligjore.<br />
Arsim Gërxhaliu, drejtor i Institutit<br />
të Mjekësisë ligjore, ka hedhur<br />
shqiptarë druajnë se mos dikush<br />
do t’i shohë, teksa shkojnë për të<br />
kërkuar shërbime mjekësore në<br />
një shtëpi shëndeti të serbëve”.<br />
<strong>Gazeta</strong> “Politika” raporton se,<br />
sipas çmimores së Ministrisë së<br />
Shëndetësisë të Serbisë, kontrolli<br />
te mjeku i përgjithshëm kushton<br />
356 dinarë (rreth 3.5 euro), kontrolli<br />
specialistik 289 dinarë (rreth<br />
3 euro), ultratingulli 410 dinarë<br />
(rreth 4 euro) EKG 202 dinarë (2<br />
euro) etj. Pacientët shqiptarë iu<br />
muaj më parë një sërë akuzash<br />
ndaj kolegut të tij të huaj për bllokimin<br />
e punës së Institutit dhe për<br />
pengim të hulumtimeve në një<br />
lokacion varrezash në Medvegjë.<br />
Në një intervistë dhënë KTV-së,<br />
Robinson ka bërë të ditur se në<br />
thonë mjekëve serbë se në Prishtinë,<br />
Prizren ose Ferizaj, kontrolli<br />
me ultratingull kushton 40 euro,<br />
përderisa për të nxjerrë një dhëmb<br />
duhet paguar 5 euro.<br />
Savic ka bërë të ditur se, përveç<br />
Shtëpisë së Shëndetit në Shtërpcë,<br />
nëpër të gjitha fshatrat e komunës<br />
ekzistojnë ambulancat.<br />
“Në Drajkoc, ta zëmë, gjysma e<br />
ambulancës iu takon shqiptarëve,<br />
e gjysma tjetër serbëve, por nuk ka<br />
komunikim të mirëfi lltë. Personeli<br />
muajin maj do të nisin punimet<br />
në Zhilivodë, ndërsa hapja e varrezës<br />
në afërsi të Rashkës mbetet<br />
në vullnetin e Serbisë. Ndërkohë,<br />
në morgun e Prishtinës presin për<br />
identifi kim 250 trupa shqiptarësh<br />
të vrarë dhe më shumë se 100<br />
QIPTAREVE<br />
MSH<br />
Faik Hoti, zëdhënës në<br />
Ministrinë e Shëndetësisë,<br />
thotë se ky dikaster bashkëpunon<br />
vetëm me ato institucione<br />
në vend, që e pranojnë<br />
sistemin shëndetësor të Kosovës.<br />
Lidhur me faktin se shumë<br />
qytetarë shfrytëzojnë për<br />
nevoja të tyre shërbimet e<br />
ofruara nga strukturat paralele,<br />
Hoti thotë se bazuar në<br />
ligjet e Shëndetësisë, askund<br />
nuk shkruan se pacientëve<br />
mund t’iu ndalohet të vizitohen<br />
aty ku ata mendojnë se<br />
është më mirë. “Por, Ministria<br />
e Shëndetësisë po mundohet<br />
të bëjë më të mirën në kuadër<br />
të mundësive financiare që<br />
kemi”, thotë Hoti, duke shtuar<br />
se për këtë ministri të gjithë<br />
qytetarët janë të barabartë.<br />
Shqiptarët s’i<br />
harrojnë.<br />
Radojko Savic, i cili kishte<br />
studiuar në Beograd, deri në<br />
vitin 1999 ka punuar në<br />
Ferizaj. “Atë vit jemi larguar<br />
nga aty, por shqiptarët e<br />
Ferizajt ende i mbajnë mend<br />
mjekët serbe dhe ja, udhëtojnë<br />
30 kilometra deri në<br />
Shtërpcë, për t’u vizituar te<br />
ne”, thotë ai.<br />
shqiptar nuk më pranon mua si<br />
drejtor, gjë që është edhe e pritur,<br />
kurse unë nuk i pranoj ata si<br />
punëtorë të mi. Ata i paguan qeveria<br />
kosovare, e ne Serbia. Një mjeke<br />
jona, e cila punon atje, thotë se<br />
99 për qind e shqiptarëve të fshatit<br />
shkojnë të vizitohen tek ajo, madje<br />
edhe kur mjeku shqiptar është i<br />
pranishëm në ambulancë”.<br />
Savic ka treguar se, në Shtëpinë<br />
e Shëndetit në Shtërpcë, në fund<br />
të vitit të kaluar kanë lindur tri<br />
shqiptare dhe nga ato kanë marrë<br />
vetëm falënderime dhe fjalë të<br />
mira.<br />
Zvonko Mihajlovic, kryetar i<br />
Komunës së Shtërpcës, i dalë nga<br />
zgjedhjet serbe të vitit 2008, e cilëson<br />
të drejtë vendimin e Shtëpisë<br />
së Shëndetit për t’iu ofruar shërbime<br />
edhe shqiptarëve.<br />
mbetje kockore. Por, Robinson<br />
thotë të jetë habitur me faktin se<br />
si ICMP-ja ka hedhur dyshimet se<br />
mbetjet mortore në morg mund<br />
të jenë të Luftës së Dytë Botërore.<br />
Ai ka përmendur një varg arsyesh<br />
që e dëshmojnë të kundërtën.<br />
Shqetësohen<br />
për regjistrimin<br />
Prishtinë, 27 mars — Zyrtarë<br />
të Aleancës për Ardhmërinë<br />
e Kosovës (AAK) kanë ngritur<br />
shqetësimin lidhur përgatitjet,<br />
siç u shprehën, të pamjaftueshme<br />
për regjistrimin e popullatës<br />
dhe kërkuan shtyrjen e<br />
këtij projekti për së paku një ose<br />
dy muaj, në mënyrë që të hiqen<br />
dilemat për shumë paqartësi që<br />
po e përcjellin këtë proces, por<br />
edhe që të zbatohet Ligji për<br />
regjistrim, i cili po shkelet në<br />
rastin e regjistrimit të serbëve<br />
të Veriut.<br />
Në një konferencë për media<br />
të dielën, anëtarja e Kryesisë së<br />
AAK-së, Melihate Tërmkolli ka<br />
thënë se AAK’ja mbështet fuqishëm<br />
projektin e regjistrimit të<br />
popullsisë, por njëkohësisht<br />
shpreh shqetësim të thellë për<br />
mungesë serioziteti nga ana e<br />
qeverisë lidhur me përgatitjet<br />
e pamjaftueshme rreth këtij<br />
procesi.<br />
”Përgatitjet e pamjaftueshme,<br />
vonesa e madhe në<br />
përzgjedhjen dhe trajnimin e<br />
kontrollorëve dhe regjistruesve<br />
mund ta vënë në sprovë<br />
kredibilitetin e këtij projekti<br />
të rëndësishëm për vendin.<br />
Kjo bëhet edhe më e rëndë kur<br />
kemi parasysh faktin se Qeveria<br />
ka pasur kohë gati katër vjet<br />
për t’i realizuar më së miri përgatitjet<br />
fi nale gjashtëmujore të<br />
domosdoshme për regjistrimin<br />
e popullsisë. Pse Qeveria nuk e<br />
ka bërë këtë me kohë, është problem<br />
i saj, mirëpo pasojat për<br />
këto mangësi do të bien mbi<br />
qytetarët e Kosovës”, ka thënë<br />
Tërmkolli.<br />
Duke folur rreth deklaratave<br />
të zyrtarëve qeveritarë se regjistrimin<br />
e popullsisë në Veri<br />
do ta bëjë një organizatë ndërkombëtare<br />
(UNOPS), Tërmkolli<br />
ka thënë se një gjë e tillë përbën<br />
shkelje të rëndë të Ligjit për<br />
regjistrimin e popullsisë dhe të<br />
standardeve ndërkombëtare,<br />
pasi që sipas ligjit, i vetmi institucion<br />
kredibil për regjistrimin<br />
e popullsisë në tërë territorin e<br />
Kosovës është Enti i Statistikave<br />
të Kosovës.<br />
Koordinatori i AAK-së në<br />
degët diasporës, Lah Avdiu ka<br />
thënë se diaspora shqiptare<br />
është e shqetësuar lidhur me<br />
faktin nëse është përfshirë në<br />
listat e regjistrimit.<br />
“Mërgata shqiptare nuk e<br />
ka të qartë, çka është lista, a<br />
jemi të përfshirë në listë apo<br />
jemi të përfshirë në formularë.<br />
Lista, çka përfshin ajo listë,<br />
çka shkruhet e çka thuhet në<br />
atë listë. Do të thotë këto janë<br />
shqetësimet esenciale që ne<br />
i ngremë e për të cilat institucionet<br />
e Kosovës, në veçanti<br />
Qeveria, as që do të dëgjojë”,<br />
ka thënë ai.<br />
Ndryshe, kohë më parë<br />
shtyrjen e regjistrimit të popullsisë<br />
e ka kërkuar edhe Lëvizja<br />
Vetëvendosje. Regjistrimi i<br />
popullsisë në Kosovë pritet të<br />
mbahet nga 1 deri më 15 prill.<br />
Regjistrimi i fundit i popullsisë<br />
në Kosovë është bërë para tri<br />
dekadash.
10<br />
Ekonomi<br />
Redaktor: Arben Hyseni<br />
e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Për<br />
bizneset<br />
Politika diskriminuese<br />
Njohësit e ekonomisë kritikojnë politikat<br />
ekonomike karshi bizneseve që kanë zgjedhur<br />
institucionet kosovare që nga paslufta.<br />
Prishtinë, 27 mars – Bizneset në<br />
Kosovë që nga paslufta janë përballur<br />
me politika ekonomike diskriminuese.<br />
Nuk janë ndihmuar<br />
bizneset, të cilat gjenerojnë vende<br />
pune, dhe nuk janë krijuar as<br />
mundësi që të ulen normat e interesit.<br />
Në fakt, sipas njohësve të<br />
ekonomisë, këto politika janë bërë<br />
sikur Kosova të ketë një ekonomi<br />
stabile dhe jo një ekonomi e cila<br />
rishtas ka dalë nga lufta dhe e cila<br />
është dashur të funksionalizohet.<br />
Nagip Skënderi, profesor i<br />
ekonomisë në UP, thotë se në<br />
përgjithësi politikat ekonomike<br />
pas përfundimit të luftës në Kosovë<br />
nuk kanë qenë stimuluese<br />
për bizneset.<br />
“Mendoj që objektivat makroekonomike<br />
pas luftës ishte dashur<br />
që më tepër t’i atribuohen respektimit<br />
të politikave fi skale, politikave<br />
monetare dhe politikave për<br />
marrëdhënie me jashtë”, ka thënë<br />
Skënderi.<br />
Kryetari i Aleancës Kosovare të<br />
Bizneseve, Agim Shahini, thotë se<br />
Qeveria nëse dëshiron të dalë nga<br />
kaosi i politikës sociale, duhet të<br />
punësojë mbi 50 për qind të qytetarëve<br />
të papunë dhe të krijojë një<br />
buxhet më të qëndrueshëm, dhe<br />
në këtë drejtim duhet të krijojë<br />
politika ekonomike zhvillimore.<br />
Kjo do të ishte një stimulim i<br />
mirë duke i krahasuar dhe duke i<br />
bërë bizneset më konkurrente me<br />
politikat tregtare fi skale dhe ato<br />
fi nanciare karshi konkurrencës.<br />
“Qeveria duhet të ketë prioritet<br />
zhvillimin e sektorit privat dhe jo<br />
atij publik”, ka thënë Shahini.<br />
Sipas tij, institucionet ende<br />
nuk e kanë prioritet një strategji<br />
zhvillimore dhe rekomandon që<br />
rritje ekonomike duhet të ketë<br />
edhe në sektorin privat, e jo vetëm<br />
në atë publik.<br />
Nga ana tjetër, kryeshefi i Agjencisë<br />
për Mbështetje të NVM-ve,<br />
ka thënë për Kosovapress se kjo<br />
agjenci e ndihmuar edhe nga disa<br />
donatorë të jashtëm është në hartim<br />
të një strategjie për zhvillimin<br />
e bizneseve. Bëhet fjalë për Strategjinë<br />
për zhvillimin e sektorit<br />
privat 2011-16 me vizion vitin<br />
2020. Këtu po ndihmon edhe Komisioni<br />
Evropian.<br />
“Kjo është një strategji<br />
gjithëpërfshirëse, e cila ka përcaktuar<br />
gjashtë prioritete bazike,<br />
të cilat në një mënyrë do të rrumbullakojnë<br />
procesin e krijimit të<br />
një ambienti miqësor ku ndërmarrjet<br />
do të ndihen të relaksuara,<br />
me të cilën do të kenë kushte<br />
dhe mundësi më të mëdha për<br />
zhvillimin e biznesit të tyre”, ka<br />
thënë Grajçevci.<br />
Ndryshe, vetëm gjatë vitit 2010<br />
në Kosovë kanë falimentuar mbi<br />
1 mijë biznese.<br />
Mendoj që<br />
objektivat<br />
makroekonomike pas<br />
luftës do të duhej që<br />
më tepër t’i<br />
atribuohen<br />
respektimit të<br />
politikave fiskale,<br />
politikave monetare<br />
dhe politikave për<br />
marrëdhënie me<br />
jashtë”<br />
Nagip Skënderi<br />
Euro nën presion<br />
Frankfurt, 27 mars – Në tregjet e<br />
valutave botërore euro ka shënuar<br />
ngritje deri kah gjysma e javës së<br />
kaluar dhe që nga atëherë ndodhet<br />
nën presion, për shkak të problemeve<br />
fi nanciare të Portugalisë<br />
dhe paralajmërimeve të Bankës<br />
Qendrore Amerikane se së shpejti<br />
FOTO: FISNIK DOBRECI<br />
<strong>Express</strong><br />
Prishtinë, 27 mars —<br />
Kosova vazhdon të jetë vend<br />
shumë i përshtatshëm për pastrimin<br />
e parave. Ky krim fi nanciar,<br />
kryesisht kryhet në formë<br />
të transaksioneve të paligjshme<br />
dhe shpëlarjes së parave nga<br />
shtetet e tjera. Me krime si këto,<br />
sipas ekspertëve dhe raporteve<br />
fi nanciare, po dëmtohet direkt<br />
buxheti i Kosovës.<br />
Të dhënat e Policisë së Kosovës<br />
tregojnë për 22 raste të hetuara<br />
vetëm gjatë vitit 2010, që lidhen<br />
me këtë fenomen. Prej tyre, 3<br />
raste janë dërguar në Prokurori,<br />
6 persona janë arrestuar, kurse<br />
juanë ngritur 7 kallëzime penale.<br />
“Vetëm gjatë vitit të kaluar,<br />
për këtë çështje janë hetuar 22<br />
raste “, ka thënë Brahim Sadriu,<br />
zëdhënës në Policinë e Kosovës.<br />
Ndërkaq, njohësit e ekonomisë<br />
thonë se ky krim fi nanciar,<br />
shumë i pranishëm në Kosovë,<br />
vjen si pasojë e mungesës së<br />
kontrollit të duhur. Shumë transaksione<br />
kryhen pa u verifi kuar<br />
se a qëndrojnë apo a është vlera<br />
reale e bartjes së transferit të<br />
këtyre parave.<br />
Mejdi Bektashi, ekspert i ekonomisë,<br />
thotë se ekzistenca e<br />
këtij fenomeni në vend, përveç<br />
dëmeve që i shkakton ekonomi-<br />
do të ashpërsojë politikën monetare.<br />
Kursi i valutës evropiane ndaj dollarit<br />
amerikan ka shënuar rënie 0,78 për<br />
qind, në 1,4075 dollarë. Megjithatë,<br />
në raport me jenin japonez, çmimi<br />
i euros është rritur 0,21 për qind<br />
në 114,60 jenë. Edhe dollari është<br />
forcuar kundrejt jenit për 0,80 për<br />
së, zvogëlon edhe reputacionin<br />
e Kosovës para faktorit ndërkombëtar.<br />
“Nënkuptohet se për<br />
këtë pastrim gjithmonë ekziston<br />
një provizion mjaft i madh, që<br />
është përafërsisht 1/3 e vlerës<br />
së parave të pastruara”, shpjegon<br />
Bektashi. Sipas tij, pastrimi i parave<br />
bart në vete shumë rreziqe,<br />
pasi përmes tij zhvillohen edhe<br />
aktivitete të tjera të paligjshme.<br />
Duke fi lluar nga ato të terrorizmit<br />
të përkrahjes së këtyre orga-<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
qind, në 81,25 jenë. Deri kah gjysma<br />
e javës së kaluar, valuta evropiane<br />
ishte në rrugë të ngritjes. Duke iu<br />
falënderuar sinjaleve nga Banka<br />
Qendrore Evropiane për shtimin e<br />
kamatave kyçe në eurozonë, kursi i<br />
euros arriti në 1,4250 dollarë, më e<br />
larta në katër muajt e fundit.<br />
Dëmton b<br />
Pastrimi i<br />
parave<br />
Gjatë vitit 2010,<br />
në Kosovë janë<br />
hetuar 22 raste të<br />
pastrimit të parave,<br />
prej të cilave 3 janë<br />
dërguar në Prokurori,<br />
6 persona janë<br />
arrestuar dhe janë<br />
ngritur 7 kallëzime<br />
penale. Ky fenomen<br />
kryhet në formë<br />
të transaksioneve<br />
të paligjshme dhe<br />
shpëlarjes së parave<br />
nga shtetet e tjera.<br />
Sipas ekspertëve,<br />
nga kjo dëmtohet<br />
direkt buxheti i<br />
Kosovës.<br />
nizatave, apo krijimi dhe zhvillimi<br />
i ekonomisë joformale.<br />
“Pasojat janë shumë të mëdha.<br />
Përmes këtij fenomeni dëmtohet<br />
edhe buxheti i shtetit, ndërsa<br />
disa njerëz pasurohen në mënyrë<br />
të paligjshme”, thekson Bektashi.<br />
Me qëllim të parandalimit të këtij<br />
fenomeni, vitin e kaluar Kuvendi<br />
i Kosovës ka miratuar Ligjin<br />
kundër pastrimit të parave dhe<br />
fi nancimit të terrorizmit. Institucioni,<br />
i cili e mbikëqyr parandali-
E hënë, 28 mars 2011 EKONOMI 11<br />
Miliona borxh ATK-së<br />
Pejë, 27 mars – Sfi da më e madhe e<br />
Administratës Tatimore të Kosovës<br />
në regjionin e Pejës është pajisja e<br />
të gjitha bizneseve me arka fi skale,<br />
pasi që një gjë të tillë deri më tash<br />
e kanë bërë vetëm 1300 nga 6500<br />
biznese sa janë të regjistruara në<br />
rajonin e Pejës. Besim Ahmeti,<br />
min e shpëlarjes së parave, është<br />
Qendra Inteligjente Financiare, e<br />
cila funksionon në kuadër të Ministrisë<br />
së Financave. Para një viti,<br />
kompetencat e kësaj qendre janë<br />
bartur nga EULEX-i tek autoritetet<br />
vendore. Ndryshe, se pastrimi i<br />
parave dhe format e tjera të krimit<br />
financiar e dëmtojnë buxhetin,<br />
tregon një studim nga Komisionit<br />
Evropian në Kosovë, i cili ka gjetur<br />
vend edhe në programin qeveritar<br />
për luftimin e ekonomisë joforma-<br />
menaxher i Degës së ATK-së në<br />
Pejë, thotë se borxhi i përgjithshëm<br />
i tatimpaguesve në rajonin e<br />
Pejës nga viti 2000 është rreth 20<br />
milionë euro. “Borxhi total sillet<br />
afër 20 milionë euro. Disa nga këto<br />
borxhe janë pasive pasi që janë<br />
të pavlefshme, ndërsa për këtë vit<br />
le. Sipas këtij studimi, në vlerë<br />
absolute, ekonomia joformale në<br />
Kosovë arrin nga 605 në 793 milionë<br />
euro në vit. Prej tyre, ekonomia<br />
e hirtë joformale kap vlerën<br />
prej 519 gjer në 694 milionë euro<br />
dhe ekonomia e zezë nga 79 gjer<br />
në 107 milionë euro në vit.<br />
Ndërkaq, në praktikë, asetet<br />
nga ekonomia e zezë vijnë nga<br />
krimi dhe si pasojë e aktivitetit të<br />
mundshëm të pastrimit të parave.<br />
Studimi është kryer për periudhën<br />
kemi paraparë që nga tatimet e bizneseve<br />
të rajonit tonë të mblidhen<br />
rreth 4 milionë euro dhe për ta<br />
arritur këtë jemi në rrugë të mirë”,<br />
tha ai. Nga ana tjetër, numri i bizneseve<br />
që janë pajisur me arka fi skale<br />
është mjaft simbolik, pavarësisht<br />
se afati i fundit për t’u pajisur me<br />
buxhetin<br />
Vetëm gjatë<br />
vitit të kaluar,<br />
për këtë çështje janë<br />
hetuar 22 raste ”<br />
Brahim Sadriu<br />
Pasojat janë<br />
shumë të<br />
mëdha. Përmes këtij<br />
fenomeni dëmtohet<br />
edhe buxheti i<br />
shtetit, ndërsa disa<br />
njerëz pasurohen në<br />
mënyrë të<br />
paligjshme ”<br />
Mejdi Bektashi<br />
2004-2006, megjithatë thuhet se<br />
paraqet një vlerë indikative të<br />
ekonomisë së zezë dhe vlen të<br />
merret si bazë referuese edhe për<br />
vitet pasuese.<br />
“Autorë dhe publikime të<br />
ndryshme kanë përllogaritur se<br />
ekonomia joformale e Kosovës<br />
vlerësohet të jetë në mes të 39 për<br />
qind deri në 50 për qind”, thuhet<br />
në programin qeveritar për luftimin<br />
e ekonomisë së zezë.<br />
Në këtë dokument, pranohet<br />
se ekonomia joformale po e<br />
çrregullon ashpër konkurrencën<br />
e drejtë dhe e zvogëlon konkurrencën<br />
mes ndërmarrjeve.<br />
Gjithashtu, kostoja e prodhimit të<br />
ndërmarrjeve që mundohen t’iu<br />
shmangen aktiviteteve joformale<br />
është në rritje për shkak të kostove<br />
të grumbullimit joadekuat të tatimeve<br />
që si fenomen çon në nivele<br />
tatimore të larta.<br />
“Në këto kushte, përdorimi i<br />
kontratave joformale të punës dhe<br />
evazioni sistematik i kontributeve<br />
të sigurimeve sociale kthehet ne<br />
një praktikë të përditshme që e<br />
dobëson mbrojtjen e punonjësve<br />
dhe i zvogëlon përfi timet e tyre sociale”,<br />
thuhet në këtë dokument<br />
të Qeverisë. Kjo situatë thuhet se i<br />
ndihmon edhe prirjes për shmangien<br />
e tatimit. Joformaliteti, po<br />
ashtu, dobëson besueshmërinë e<br />
sistemit fi nanciar.<br />
Për me tepër, thuhet në dokument,<br />
nëndeklarimet e fi timeve<br />
vështirësojnë besimin në mes të<br />
ndërmarrjeve dhe bankave, dhe<br />
çon në një treg joefi kas të kredive, i<br />
cili dekurajon edhe investimet nga<br />
ndërmarrjet e huaja.<br />
arka fi skale ka qenë 30 gushti i<br />
vitit të kaluar. “Një ndër sfi dat që e<br />
kemi pasur në vitin 2010, e që po<br />
vazhdon edhe këtë vit, është pajisja<br />
me arka fi skale. Objektiv yni është<br />
që të gjitha bizneset të pajisen me<br />
arka fi skale”, ka thënë Ahmeti, duke<br />
shtuar se për mospajisje me arka<br />
Shkëmbim<br />
ekonomi<br />
fi skale bizneset do të gjobiten me<br />
nga 1 mijë euro. Ai u bën apel të<br />
gjitha bizneseve që nuk janë pajisur<br />
ende me arka fi skale që ta bëjnë<br />
një gjë të tillë. Numri i bizneseve<br />
që janë pajisur me arka është 1300<br />
nga 6500 sa janë të regjistruara në<br />
regjionin e Pejës.<br />
Valuta $ € <br />
Lajme<br />
$ 1.00000 0.70982 0.62327<br />
€ 1.40880 1.00000 0.87806<br />
1.60445 1.13888 1.00000<br />
Refuzon produktet serbe<br />
Ferizaj, 27 mars – Qendra tregtare<br />
“Plus Market” në Ferizaj, për<br />
afro tre muaj vazhdon ta ndiejë<br />
mungesën e pijes “Coca Cola”.<br />
Kjo jo me fajin e kompanisë që<br />
bën distribuimin e kësaj pije në tregun<br />
e Kosovës, e që në fakt ofron<br />
vetëm produktin e “Coca Colës”<br />
Tiranë, 27 mars – Konsumatorët<br />
shqiptarë janë duke u përballur<br />
me skema të ndryshme të faturimit<br />
të dritave, që prej ardhjes së<br />
kompanisë CEZ në krye të OSSHsë.<br />
Skema e manipulimi me faturat<br />
është shumë e qartë, shkruan<br />
“Shqip”. “Në fillim, abonentit i<br />
vjen një faturë me zero konsum,<br />
kurse në muajin tjetër i mblidhen<br />
të gjitha, por në këtë rast, - thuhet<br />
në investigimin e gazetës, totali e<br />
kalon fashën e konsumit 300 kilovat<br />
me çmim 7.7 lekë, dhe mbi këtë<br />
nivel e gjitha faturohet me çmimin<br />
Kukës, 27 mars – Paniku i përmbytjeve<br />
që ka përfshirë këto dy<br />
vitet e fundit KESH-in, por edhe<br />
eksporti i energjisë elektrike kanë<br />
tharë liqenin e Fierzës. Kuotat e<br />
të prodhuar në Serbi. Pronari<br />
i kësaj qendre, Sylejman Neziri<br />
kanë thënë se “Plus Market” që<br />
nga hapja asnjëherë nuk ka bërë<br />
shitjen e produkteve serbe dhe vazhdon<br />
t'i qëndrojë besnik parimit<br />
se nuk do të shesë asnjë produkt<br />
serb. “Konsumatorët e Kosovës<br />
nuk duhet të mbesin peng i një<br />
prodhuesi shantazhues, qoftë<br />
ai grek apo serb. Furnizuesi me<br />
këtë pije për Kosovë, qe tre muaj<br />
vetëm premton se shumë shpejt<br />
do ta kem këtë pije që mbushet<br />
në Shqipëri apo Maqedoni, por më<br />
kot”, shprehet Neziri.<br />
CEZ abuzon me faturat<br />
13.5 lekë, duke rritur artificialisht<br />
vlerën”. Operatorët e CEZ-it pranojnë<br />
se ka gabime në faturime,<br />
por nuk ka ende një zgjidhje për<br />
konsumatorët e penalizuar.<br />
Paniku i përmbytjeve<br />
këtij liqeni janë nga më të ulëtat<br />
e regjistruar ndër vite. Në të njëjtat<br />
parametra janë edhe prurjet.<br />
Ndërkohë që parashikimet e<br />
motit bëjnë fjalë për një pranverë<br />
pa reshje. Niveli i ujit në liqenin e<br />
Fierzës, por edhe prurjet e pakta<br />
mund të shkaktojnë një mungesë<br />
të energjisë elektrike në Shqipëri, e<br />
cila 99% të burimeve të energjisë<br />
elektrike i ka nga uji.
12<br />
BOTA E hënë, 28 mars 2011<br />
Bota<br />
Cunami në Japoni-katastrofa më e shtrenjtë<br />
Qeveria japoneze thotë se kostoja e për- shumë japonezë shpresojnë që përpjekjet për e banesave, bizneseve dhe infrastrukturës në<br />
gjithshme e dëmeve të shkaktuara nga cunami rindërtim ta ndihmojnë ekonominë e vendit. shtatë prefekturat të goditura më rëndë. Por<br />
mund të arrijnë në 309 miliardë dollarë. Qytete Nëse vlerësimet e qeverisë dalin të sakta, ato kjo mund të mos jetë e tëra. Tokio është zemra<br />
të tëra u fshinë nga faqja e dheut kur u goditën do ta radhisnin tërmetin dhe cunamin që e ekonomisë së tretë në botë. Kjo qendër<br />
nga vala e madhe e detit më 11 mars. U<br />
dërmuan bregdetin verilindor të Japonisë ndër fi nanciare botërore po përballet me ndër-<br />
redaktor: Arsim Buxhovi<br />
shkatërruan ferma, fabrika, rrugë, hekurudha fatkeqësitë natyrore më të kushtueshme në prerje të përsëritura të energjisë elektrike për<br />
e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com e linja elektrike, ndërsa gati një milion njerëz histori. Kostoja e parashikuar – që arrin deri në shkak të dëmtimit të centralit bërthamor të<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
kanë mbetur pa shtëpi. Me gjithë shkatërrimet, 309 miliardë dollarë – përfshin shkatërrimin Fukushimës.<br />
ENIGMA E PA<br />
Trump nis marshin<br />
drejt presidencës?<br />
Miliarderi, Donald Trump, deklaroi<br />
se është i gatshëm që të paguajë<br />
600 milionë dollarë për<br />
të fushatën e tij për president të<br />
Shteteve të Bashkuara të Amerikës.<br />
Duke folur për shumën<br />
marramendëse dhe kandidimin<br />
e tij, në një televizion amerikan,<br />
Trump ka thënë se “nuk ka qenë<br />
asnjë herë më serioz”.<br />
I pyetur nëse i ka 600 milionë<br />
dollarë, Trump deklaroi se ishte<br />
i gatshëm të shpenzonte një<br />
shumë edhe më të madhe.<br />
“Kam shumë më shumë sesa<br />
kaq. Pra, nëse duhen 600<br />
milionë, unë do t’i vendos për<br />
veten time 600 milionë. Kjo<br />
është përparësia ime ndaj kan-<br />
Turqia synon<br />
Këshillin e Sigurimit<br />
Turqia planifikon të kandidohet<br />
për anëtare të jo-përhershme<br />
të Këshillit të sigurimit të OKBsë,<br />
për periudhën 2015-2016,<br />
paralajmëroi ministri turk i<br />
Punëve të Jashtme, Ahmet<br />
Davutoglu. Ai theksoi se gjatë<br />
pesë-gjashtë viteve të kaluara,<br />
qeveria ka marrë vendim për<br />
rol aktiv të shtetit në organi-<br />
Një skandal ka përfshirë ushtrinë<br />
amerikane, pasi një rekrut<br />
i ushtrisë, 20-vjeçari Glenni Wilsey,<br />
ndërroi jetë gjatë stërvitjes<br />
si pasojë e regjimit ushqimor që<br />
i ishte imponuar. Të paktën, kjo<br />
është ajo që pretendon nëna e<br />
të ndjerit, e cila ka vendosur të<br />
hapë një çështje gjyqësore kundër<br />
ushtrisë. Kjo e fundit, nga<br />
ana e saj pretendon se vdekja<br />
e rekrutit u shkaktua si pasojë<br />
e një infarkti. Glenni u paraqit<br />
për t’u rekrutuar në ushtri më 11<br />
shkurt dhe atëherë ai peshonte<br />
118 kilogram. Në mënyrë që të<br />
plotësonte kërkesat e ushtrisë<br />
didatëve të tjerë në garë” tha<br />
Trump.<br />
Milioneri i njohur për shfaqjet<br />
e tij në media, ka komentuar<br />
dhe situatën aktuale politike<br />
në vend. Ai është shprehur se<br />
Sarah Palin është një politikanë<br />
shumë më e aftë, se sa presidenti<br />
aktual, Barack Obama.<br />
zatat ndërkombëtare. Turqia<br />
ishte anëtare jo e përhershme<br />
e Këshillit të Sigurimit të OKBsë<br />
në vitin 2009-2010. Davutoglu<br />
deklaroi se në vitin 2023,<br />
kur do të festohet 100-vjetori i<br />
themelimit të republikës moderne<br />
turke, Turqia me siguri<br />
do të jetë anëtare e Bashkimit<br />
Evropian.<br />
Skandal në SHBA,<br />
vdes nga dieta e ushtrisë<br />
dhe të përgatitej për stërvitjet,<br />
ai iu nënshtrua një diete që për<br />
një muaj e gjysmë e çoi në 89<br />
kilogramë. Një dobësim i tillë i<br />
tejskajshëm duket se u arrit falë<br />
një diete jashtëzakonisht të fortë,<br />
e cila mund të ketë provokuar<br />
vdekjen si pasojë e ushqimit të<br />
mangët.<br />
Më 8 korrik të vitit 1947, SHBA-ja u<br />
trondit nga lajmi se një UFO kishte<br />
rënë në afërsi të bazës së ushtrisë<br />
amerikane në Roswell. U dha menjëherë<br />
një konferencë shtypi, në të cilën<br />
zëdhënësit e forcave ajrore pranonin<br />
se diçka kishte rënë nga qielli, por<br />
që bëhej fjalë për një ballonë sondë<br />
eksperimentale të mbajtur të fshehtë,<br />
e kurrsesi UFO. Cili nga versionet ishte<br />
i saktë, i pari apo i dyti? Mbi 60 vjet më<br />
pas vazhdohet të diskutohet mbi këtë<br />
ngjarje, pa mbërritur në përfundime.<br />
Më 8 korrik të vitit 1947, gazeta<br />
lokale “Roswell Daily Record”,<br />
shiti shumë më tepër kopje, se sa<br />
zakonisht. Titulli i madh i faqes<br />
së parë tërhoqi vëmendjen e të<br />
gjithëve, edhe atyre që kurrë nuk<br />
kishin blerë gazeta në jetën e tyre:<br />
“RAAF kap një disk fl uturues në një<br />
fermë të krahinës Roswell”. RAAF<br />
janë inicialet e “Roswell Army Air<br />
Field”, në atë kohë një prej bazave<br />
më të mëdha ajrore të Shteteve të<br />
Bashkuara të Amerikës. Lajmi nuk<br />
ishte sajuar aspak në redaksinë e<br />
gazetës, por mbështetej në një komunikatë<br />
zyrtare të forcave ajrore<br />
amerikane. E publikoi edhe gazeta<br />
“Sacramento Bee”, nën titullin<br />
“Ushtria bën të ditur se zotëron<br />
një disk fluturues, të gjetur në<br />
një fermë të New-Meksikos”. U<br />
deshën pak orë, ose vetëm pak<br />
minuta, të nisnin të binin telefonat<br />
nga Washingtoni, sidomos në<br />
numrin e autorit të pakujdesshëm<br />
të komunikatës. U dha menjëherë<br />
një konferencë shtypi, në të cilën<br />
zëdhënësit e forcave ajrore pranonin<br />
se diçka kishte rënë nga qielli,<br />
por që bëhej fjalë për një ballonë<br />
sondë eksperimentale të mbajtur<br />
të fshehtë, e kurrsesi UFO. Cili nga<br />
versionet ishte i saktë, i pari apo i<br />
dyti? Mbi 60 vjet më pas vazhdohet<br />
të diskutohet mbi këtë ngjarje, pa<br />
mbërritur në përfundime. Quhej<br />
William “Mak” Brazel, njeriu që<br />
vuri re i pari copat e çuditshme<br />
metalike në fermën e familjes<br />
Foster, rreth 100 kilometra nga Roswelli,<br />
ku ishte i punësuar. Natën<br />
e mëparshme kishte dëgjuar një<br />
shpërthim shumë të fortë, por në<br />
fermë nuk kishte telefon dhe u deshën<br />
disa ditë, përpara se Brazel<br />
të vinte në dijeni sherifi n George<br />
Wilcokcs. Prej javësh njerëzit thoshin<br />
se shihnin disqe të çuditshme<br />
fl uturues në qiell dhe ndoshta kauboji<br />
Mak kishte gjetur një prej<br />
tyre. Wilcocks shkoi në vend,<br />
mori disa nga mbetjet e objektit<br />
të çuditshëm dhe i shpuri atje ku<br />
mund të dihej diçka për to, te zyrat<br />
e RAAF. Forcat e ushtrisë ndërhynë<br />
menjëherë dhe rrethuan zonën.<br />
Versioni i dytë i ofruar nga ushtarakët<br />
dhe i publikuar gjerësisht në<br />
shtypin e kohës, bëri të heshtnin<br />
spekulimet dhe për incidentin e<br />
Roswellit nuk u fol më, të paktën<br />
për ca kohë. Në vitin 1978, fi zikani<br />
bërthamor, Stanton Friedman, intervistoi<br />
ish-majorin Jessy Marsel,<br />
i cili në atë epokë ishte në krye të<br />
Departamentit të Inteligjencës së<br />
RAAF. Rrëfi mi i tij i hoqi pluhurin<br />
ngjarjes së Roswellit dhe e ngriti në<br />
rangun e incidentit urologjik më të<br />
famshëm të historisë, të paktën për<br />
ata që i besojnë. Majori Marsel, tashmë<br />
në pension, tregoi se historia<br />
e balonës sondë nuk ishte tjetër<br />
veçse manovër mbulimi. Ai vetë<br />
i kishte parë dhe prekur mbetjet,<br />
madje i kishte transportuar në një<br />
bazë në Teksas.”Ishin gjëra që nuk i<br />
përkisnin kësaj bote”, i tregoi Fridmanit.<br />
Ishin fl etë metalike të lehta<br />
e fl eksibile, si me qenë letër. Ishin<br />
shumë të forta, nuk digjeshin dhe<br />
kishin të shkruara simbole të ngjas-<br />
hme me hieroglifët. Por në rast se<br />
mbetjet i përkisnin diçkaje të një<br />
bote tjetër, ku përfunduan ata që<br />
e kishin pilotuar deri në fermën e<br />
familjes Foster? Përgjigjen e gjeti i<br />
pari Charles s Berlitz, autor shumë<br />
i dhënë pas UFO-ve, civilizimeve<br />
të humbura e trekëndëshit të Bermudës,<br />
në librin e botuar në vitin<br />
1980, “Incidenti i Roswellit”. Berlitz<br />
dhe bashkëpunëtorët e tij folën<br />
gjerë e gjatë me shumë dëshmitarë<br />
të gjallë dhe me të afërmit e atyre<br />
që kishin vdekur me kalimin e viteve.<br />
Një prej tyre, Barni Barnet,<br />
një arkeolog që ndodhej ato ditë<br />
për punë bashkë me disa kolegë në<br />
afërsi të zonës ku ndodhi incidenti,<br />
rrëfen se përpara se të largoheshin<br />
me nxitim nga ushtarakët, kishin<br />
parë trupa jashtëtokësorësh, që<br />
transportoheshin për diku. Ekzistenca<br />
e këtyre trupave vërtetohet<br />
nga deklaratat e dhjetëra dëshmitarëve<br />
të tjerë, mes të cilëve edhe<br />
disa ushtarakë që treguan edhe destinacionin<br />
fi nal të trupave: Baza<br />
Ushtarake e Edwards. Siç mund të
E hënë, 28 mars 2011 BOTA 13<br />
Kryengritësit libianë në ofensivë<br />
Të mbështetur nga sulmet ajrore<br />
të forcave të koalicionit, kryengritësit<br />
në Libi kanë ripushtuar disa<br />
zona, që mbaheshin nga forcat e<br />
Muammar Gaddafi t.<br />
Goditjet ajrore kanë hyrë në javën<br />
e dytë të tyre, ndërsa në shënjestër<br />
kishin zonat ushtarake dhe<br />
civile në qendër të Libisë.<br />
Qeveria e Gaddafi t tha se bombat<br />
kanë rënë edhe në rrugën që lidh<br />
Axhdabian me Sirten, ndërsa viktimat<br />
përfshijnë ushtarë dhe civilë.<br />
Ushtria franceze tha se aeroplanët<br />
e saj kanë shkatërruar të paktën<br />
pesë aeroplanë ushtarakë dhe dy<br />
helikopterë, që i përkisnin regjimit<br />
të Gaddafi t në bazën Misrata.<br />
Presidenti i Shteteve të Bashkuara,<br />
Barack Obama, tha se koalicioni<br />
ndërkombëtar po tregohet i suksesshëm<br />
në zbatimin e rezolutës<br />
së OKB-së, e cila mbështet të<br />
gjitha masat e mundshme për<br />
ZGJIDHUR »Lajme<br />
merret me mend, provat<br />
për këtë mungojnë. Por<br />
në rast se jashtëtokësorët<br />
vërtet kishin ardhur në<br />
Tokë, sigurisht që diku<br />
ruheshin edhe fotot, apo<br />
fi lmimet e kryera nga ushtarakët.<br />
Rei Santili, një<br />
producent britanik videosh<br />
muzikore, në vitin<br />
1990, në rrugë postare i<br />
ra në dorë një prej tyre:<br />
bëhej fjalë për autopsinë<br />
e një jashtëtokësori.<br />
Filmimi bardhë e zi<br />
u projektua në Londër<br />
dhe në 30 vende të tjera<br />
të botës. Pamjet tregonin<br />
edhe disa mbetje<br />
të mjetit fluturues. Mos<br />
bëhej fjalë për provat që<br />
mungonin?Autoritetet e<br />
forcave ajrore padyshim<br />
që e morën seriozisht<br />
zhurmën e shkaktuar<br />
nga filmimet e Santinit.<br />
E quajtën sajesë, por nga<br />
ana tjetër pohuan se në vi-<br />
tin 1947 diçka që ngjante<br />
me një trup, ishte transportuar<br />
nga ferma në Roswell.<br />
Sipas tyre bëhej fjalë<br />
për manekinë të përdorur<br />
për eksperimente në balonën<br />
sondë. Të gjitha të<br />
rejat që janë publikuar<br />
lidhur me këtë incident<br />
janë pasuar nga përgënjeshtrime<br />
të menjëhershme<br />
dhe filmimi i autopsisë<br />
nuk mund të bënte përjashtim.<br />
Më 4 prill të vitit<br />
2006, gjatë një interviste<br />
televizive dhënë për “Sky”,<br />
Santili pranoi që e kishte<br />
falsifikuar filmimin, por<br />
këtë e bëri në mënyrë<br />
shumë të çuditshme. Tregoi<br />
se e kishte marrë filmin,<br />
se e kishte parë, por<br />
që e kishte dëmtuar rëndë<br />
për shkak të pakujdesisë.<br />
Prandaj vendosi ta xhironte<br />
përsëri me disa shokë,<br />
duke përdorur një manekin,<br />
e duke ruajtur vetëm<br />
pak nga sekuencat e fi lmit<br />
origjinal që kishin arritur<br />
të shpëtonin. Një gjysmë<br />
përgënjeshtrimi, i cili nuk<br />
arrin t‘i bindë ufologët, të<br />
sigurt se fazat e autopsisë<br />
që vërehen në film nuk<br />
mund të kryhen nga kushdo,<br />
por vetëm nga mjekë<br />
ekspertë. A do të mund<br />
të mësohet me saktësi<br />
ç‘ndodhi vërtet atë ditë<br />
në Roswell? John Podesta,<br />
ish-asistent i Bill Clintonit<br />
dhe tashmë i bashkëshortes<br />
së tij, i pyetur për UFOt,<br />
këshilloi që Shtëpia e<br />
Bardhë të vendoste hapjen<br />
e dosjeve më të vjetra se 25<br />
vjet, “duke u dhënë kështu<br />
mundësinë shkencëtarëve<br />
të kenë në dorë të dhënat e<br />
nevojshme për të kuptuar<br />
natyrën e vërtetë të këtyre<br />
fenomeneve”. Billi nuk ia<br />
vuri veshin. Mos ndoshta<br />
Hillary do të veprojë<br />
ndryshe?<br />
Mijëra tonelata ndihma u janë<br />
shpërndarë viktimave të tërmetit<br />
katastrofik japonez, nga<br />
një qoshk i errët i shoqërisë:<br />
rrjeti i krimit të organizuar,<br />
“Yakuza”.<br />
Grupet Yakuza kane nisur<br />
kamionë nga zonat e Tokios<br />
dhe Kobes, me dërgesa ushqimesh,<br />
uji, batanijesh dhe<br />
sende te higjienës personale,<br />
ne qendrat e evakuimit<br />
ne verilindje te Japonisë, te<br />
dëmtuara nga tërmeti dhe<br />
cunami i 11 marsit.<br />
Yakuzat njihet si mafia që<br />
fiton nga bixhozi, pornografia<br />
dhe prostitucioni, e<br />
pjesëtarët e këtyre grupeve<br />
njihen nga tatuazhet e supersofistikuara,<br />
qe u mbulojnë<br />
pjesën më të madhe te tru-<br />
Për çdo vit, ndërrimi i orës i<br />
ofron mundësi hulumtuesve<br />
për të vlerësuar se sa do të<br />
ndikoj kjo në shëndetin e njeriut.<br />
Rritja e numrit të aksidenteve<br />
në trafik ndoshta është<br />
çështja që është studiuar më<br />
në hollësi. Pas ndryshimit të<br />
orës, çrregullimi i gjumit paraqet<br />
rrezik të madh për shoferët.<br />
Shumë studime tregojnë<br />
se është rritur përqindja e<br />
aksidenteve pas ndërrimit të<br />
treguesve të orës.<br />
Efekti i dytë pas llogaritjes<br />
së re të orës, mund të jenë<br />
Një kinez këmbëngul se një<br />
nga delet e tij ka lindur një<br />
qen.<br />
Këlyshi ka gojën, hundën,<br />
sytë, putrat dhe bishtin të<br />
ngjashme me një qen, por i<br />
ngjan një deleje nga “gëzofi”.<br />
“Kur e pashë për herë të<br />
parë u tremba, sepse kam<br />
20 vjet që mbaj dele dhe<br />
nuk kisha parë kurrë një<br />
krijesë të tillë. Është diçka<br />
midis deles dhe qenit”, u shpreh<br />
Liu, fermeri kinez, i cili<br />
beson se delja e tij ka nxjerrë<br />
në dritë një qen.<br />
Yue Guozhang, një veteriner<br />
kinez, thotë: “Është<br />
e pamundur që një dele të<br />
lindë një qen. Ka mundësi që<br />
kjo krijesë të jetë vetëm një<br />
qengj anormal.”<br />
mbrojtjen e civilëve libianë.<br />
Gjatë fj alimit të tij javor në radio,<br />
presidenti Obama tha se misioni<br />
po shënon sukses.<br />
Komentet e tij u bënë para fj alimit<br />
të planifi kuar për 28 mars drejtuar<br />
amerikanëve, për të shpjeguar<br />
përfshirjen e vendit të tyre në<br />
pit. Por fatkeqësitë natyrore<br />
kanë nxjerrë ne dritë një ane<br />
tjetër te yakuzave, qe kane<br />
lëvizur shpejt dhe në heshtje,<br />
për te ndihmuar ato qe janë<br />
në nevojë.<br />
Sipas Jake Adelstein, ekspert<br />
i yakuzave qe jeton ne<br />
Tokio dhe qe po shkruan dy<br />
libra për sindikatat japoneze<br />
të krimit, grupet e yakuzas<br />
kane shpërndare deri me tani<br />
70 kamionë ne zonat e dëm-<br />
fatkeqësitë në vendin e punës.<br />
Studimet që për synim kanë<br />
pasur xehetarët, kanë treguar<br />
se aty aksidentet janë rritur<br />
5,7 për qind. Çrregullimi i gjumit<br />
krijon mundësinë që gabimet<br />
të jenë më të shpeshta,<br />
si edhe aksidentet. Për këtë<br />
arsye ekspertët sugjerojnë që<br />
më herët të shkoni në shtrat,<br />
përderisa nuk i përshtateni<br />
llogaritjes së re të kohës.<br />
Lidhja ndërmjet çrregullimit<br />
të gjumit dhe sulmit në zemër<br />
ka tërhequr vërejtjen pas një<br />
studimi në Suedi, të bërë në<br />
këtë krizë. Këto fj alime po bëhen<br />
në periudhën e vërejtjeve nga<br />
politikanët e lartë dhe ligjvënësit<br />
se presidenti nuk ka zhvilluar<br />
konsultime të gjera ose nuk e ka<br />
shpjeguar qartazi pjesëmarrjen<br />
e Shteteve të Bashkuara në këtë<br />
mision.<br />
Mafia japoneze shpërndan ndihma<br />
tuara, me ndihma qe kapin<br />
vlerën prej 500 mijë dollarë..<br />
“Bamirësia e bandave është<br />
e mbështetur tek kodi i tyre,<br />
i quajtur “ninkyo”, thotë<br />
Adelstein. Ky kod vlerëson<br />
detyrimet dhe drejtësinë dhe<br />
te ndalon te nxjerrësh përfitime,<br />
kur te tjerët vuajnë. “Ne<br />
ngjarje te tilla si tërmetet, ata<br />
i dërgojnë te ardhurat e tyre<br />
aty ku gjenden gojët e uritura”,<br />
tha Adelstein.<br />
Ndërrimi i orës shkakton probleme<br />
vitin 2008. Ai ka treguar se<br />
numri i sulmeve në zemër<br />
është rritur pesë për qind,<br />
pas ndryshimit të treguesve<br />
të orës. Çrregullimi i gjumit<br />
dhe i bioritmit llogariten si<br />
shkaktarë të tij.<br />
Nganjëherë edhe vetëvrasjet<br />
lidhen me ndryshimin e<br />
llogaritjes së kohës. Hulumtuesit<br />
sugjerojnë se netët e<br />
gjata, ditët e shkurta dhe më<br />
pak orët me dritë shkaktojnë<br />
“depresionin dimërorë”, i<br />
cili mund të dërgojë deri në<br />
vetëvrasje.<br />
Delja lind qen!
14 MARKETING E hënë, 28 mars 2011<br />
Ruaje<br />
numrin<br />
Nxito, regjistro<br />
numrin dhe to!<br />
Regjistro tani numrin tënd dhe bëhu pjesë e lojës shpërblyese<br />
që të tosh telefon NOKIA ose 100 minuta falas, për bisedë<br />
me të gjithë numrat IPKO.<br />
Afati i fundit për regjistrim, 31 mars 2011.
E hënë, 28 mars 2011 BOTA 15<br />
Koha për pajtim në Maqedoni<br />
Organizata qytetare “Civil” apelon<br />
për një pajtim politik në Maqedoni,<br />
midis forcave politike që mbajnë<br />
përgjegjësi për krizën aktuale.<br />
Kjo organizatë që drejtohet nga<br />
Xhabir Deralla njofton për organizimin<br />
e një Konference për Kulturë<br />
politike dhe Dialog Civil e cila<br />
ka për synim pajtimin e forcave<br />
politike. “Civil” në konferencën që<br />
pritet ka ftuar në tryezë kryeministrin<br />
Nikola Gruevski, kryetarin<br />
e BDI-së, Ali Ahmeti, kryetarin e<br />
LSDM-së, Branko Cërvenkovski, të<br />
PDSH-së Menduh Thaçi, të DR-së<br />
Imer Selmani dhe partive tjera.<br />
“Dialog dhe të ndajnë një orë nga<br />
koha e tyre me njëri- tjetrin, si<br />
dhe me përfaqësues të publikut<br />
maqedonas dhe ndërkombëtar.<br />
Çdonjëri prej tyre është i ftuar të<br />
Ballkani furnizon Gaddafi n<br />
Gaddafi po lufton për të mbijetuar dhe ka një pasuri të madhe. Çmimi i<br />
armëve të lehta në tregun e zi - pushkë sulmi, pistoleta, municion - është<br />
rritur dhjetëfi sh. Trafi kantët e Ballkanit - serb, shqiptar, malazez - janë në<br />
aktivitet të plotë dhe rrugët e Adriatikut janë të hapura”.<br />
Në detin tonë të kontrabandës,<br />
Mesdhe, kolonel Gaddafi e ka<br />
ngritur pazarin. Të mërkurën<br />
në Bruksel, Aleanca Atlantike,<br />
në lajmërimin e saj për bllokimin<br />
detar të regjimit, shpjegoi<br />
se “kishte prova nga shërbimet<br />
inteligjente se fluksi ilegal i<br />
armëve në drejtim të Libisë<br />
është një aktivitet që vazhdon”.<br />
Në mënyrë më pak të rafi -<br />
nuar, një burim i kualifikuar<br />
i spiunazhit ushtarak shprehet:<br />
“Gaddafi po lufton për të<br />
mbijetuar dhe ka një pasuri të<br />
madhe. Ky burrë jashtëzakonisht<br />
i pasur që lufton për mbijetesë<br />
është i gatshëm që të paguajë<br />
çdo lloj shifre për të blerë<br />
armë, të cilat mund t’i zgjasin<br />
jetën dhe të bëjnë të mundur<br />
mbajtjen e vendit në kushte<br />
lufte civile të stërzgjatur. Kjo<br />
është, çfarë Gaddafi po bën.<br />
Dhe çmimi i armëve të lehta<br />
në tregun e zi - pushkë sulmi,<br />
pistoleta, municion - është<br />
rritur dhjetëfi sh. Trafi kantët e<br />
Ballkanit - serb, shqiptar, malazez<br />
- janë në aktivitet të plotë<br />
dhe rrugët e Adriatikut janë të<br />
hapura”.<br />
Deti, për një vend si Libia<br />
që mund të mbështetet në<br />
rrugët e furnizimit duke përdorur<br />
shkretëtirat e saj jugore<br />
(në kufi rin me Çad-in dhe Sudan-in)<br />
dhe në atë perëndimor<br />
(Algjeri), është rruga më<br />
e mirë. Për kolonelin, vendet e<br />
ish-Jugosllavisë dhe Shqipëria<br />
janë si puse që nuk kanë fund.<br />
Janë të freskëta nga luftërat dhe<br />
kanë rrjete trafi ku, të cilat janë<br />
konsoliduar gjatë kohës dhe që<br />
përbëjnë thelbin e biznesit të<br />
një mafi e të fuqishme dhe të<br />
dhunshme.<br />
Si gjithmonë vendin e parë<br />
në këtë treg e zënë armatimet<br />
kineze dhe ruse, “të privilegjuarat”<br />
që në këto javë mund të<br />
japin përgjigje të kënaqshme<br />
për nevojat e Libisë: pushkë<br />
sulmi ruse AK-47 (kallashnikov)<br />
dhe prodhim kinez tipi<br />
56. Pistoleta gjysmë automatike<br />
Makarov kalibri 9, mortaja<br />
të lehta dhe municion.<br />
Sidomos në Ballkan, rruga<br />
e zezë e armëve përmban të<br />
paktën një port, i cili nuk ka<br />
asnjë lloj kontrolli dhe është i<br />
denjë për famën që ka: Tivar,<br />
në republikën e Malit të Zi. Ajo<br />
çfarë ndodh në doket e tij, prej<br />
kohësh nuk është më fshehtësi<br />
për askënd. Një vit më parë,<br />
Goran Stanjevic, përfaqësues<br />
i Agjencisë për investimet e<br />
jashtme të Malit të Zi, u ka treguar<br />
gjyqtarëve të Prokurorisë<br />
së Qarkut anti-mafi a të Tivarit:<br />
“Për aq sa di, në Tivar ndodhen<br />
magazina të mbushura me<br />
armë. I shesin në Libi, në Siri<br />
dhe në vendet Arabe. Dhe në<br />
ato magazina e di që punojnë<br />
rreth 500-600 italianë”.<br />
Duke zbritur më në jug,<br />
përgjatë brigjeve shqiptare,<br />
portet e Durrësit dhe Vlorës,<br />
vlejnë pothuajse sa porti i<br />
Tivarit. Tonelatat e armëve<br />
në arsenalet e vjetra të Enver<br />
Hoxhës, janë një burim i pashtershëm<br />
që e kënaq këtë furnizim<br />
të babëzitur. Qeveria e<br />
Tiranës gjithmonë ka hedhur<br />
poshtë zërat që mund të ketë<br />
çuar armë në Libi. Por është<br />
fakt, siç ka dokumentuar pak<br />
ditë më parë gazeta shqiptare<br />
“Shekulli” se, vitin e kaluar një<br />
kargo prej 150 mijë fi shekësh<br />
të kalibrit 82 milimetër, u nisën<br />
në det në drejtim të portit<br />
libian të Ras Lanuf.<br />
Ashtu siç është fakt që në<br />
këto vitet e fundit të luftërave<br />
të Afrikës qendrore, armë të fabrikimit<br />
kinez të ri-gjetura në<br />
Sudan apo Çad kanë rezultuar<br />
që vinin nga Shqipëria, qartazi<br />
të ‘porositura’ nga Kolonel<br />
Gaddafi. Ngarkesat që nisen<br />
nga Adriatiku - siç shprehen<br />
në raportet e tyre inteligjencat<br />
italiane, franceze, angleze,<br />
por edhe izraelite - bashkëngjisin<br />
dhe Greqinë, ndonjëherë<br />
edhe Turqinë, deri në brigjet<br />
egjiptiane, ku ngarkesat drejtohen<br />
më pas drejt Libisë,<br />
përgjatë kufijve të paruajtur<br />
të shkretëtirës.<br />
(La Repubblica)<br />
<strong>Express</strong><br />
fl asë 5-7 minuta në një temë të<br />
vetme: mundësi për tejkalimin<br />
e krizës politike dhe ndarjeve të<br />
thella të cilat e lëkundin shoqërinë<br />
tonë”, thekson “Civil”.<br />
Kjo nismë vjen siç thuhet pas thellimit<br />
të ndarjeve në shoqëri, vijat<br />
Lajme<br />
Tadici optimist<br />
Presidenti i Serbisë, Boris Tadic,<br />
tha se ekzistojnë gjasa të mëdha<br />
për Serbinë, që të marrë e statusin<br />
e kandidatit për anëtarësim në<br />
Bashkimin Evropian.<br />
Tadic i bëri këto komente në Bruksel,<br />
pas takimit me zyrtarë të lartë<br />
të bllokut.<br />
Ai tha se «Serbia nuk do dhe<br />
nuk duhet të ndërhyjë në punët e<br />
brendshme të vendeve të tjera në<br />
rajon».<br />
«Serbia udhëheq një politikë, e<br />
cila siguron paqen», deklaroi Tadic.<br />
Presidenti serb tha se formimi i<br />
qeverisë në Bosnjë e Hercegovinë,<br />
pa pjesëmarrjen e palëve kryesore<br />
të popullit kroat, mund të shkak-<br />
Konstandin Shaka, 28 vjeç, nga<br />
Korça, i pasionuar pas makinave ka<br />
mundur të ndërtojë një automjet<br />
tërësisht unik në llojin e tij dhe të<br />
projektuar në një ofiçine të vogël.<br />
Punën për ndërtimin ai thotë se e<br />
politike-partiake, tensionet etnike,<br />
jo-tolerancën fetare, diskriminimin<br />
e personave, grupeve dhe<br />
kategorive në shoqëri, ne, si pjesë<br />
e shoqërisë civile, bëjmë thirrje<br />
për dialog dhe fi llim të pajtimit të<br />
gjerë politik në vend.<br />
tojë tendosje në vend. Ai theksoi<br />
se çdo ndryshim në Bosnjë duhet<br />
të jetë në përputhje me interesat<br />
e dy entiteteve dhe të tre popujve,<br />
si dhe në pajtim me Marrëveshjen<br />
e Daytonit.<br />
“Shpikësi” i automjeteve nga Korça<br />
ka nisur dy vjet më parë, duke bërë<br />
projektin në një kompjuter dhe më<br />
pas ka nisur realizimin duke grumbulluar<br />
pjesë të ndryshme të automjeteve<br />
dhe një motor të vogël.<br />
Konstandini thotë se ka qenë<br />
pasioni për makinat që e ka nxitur<br />
për të realizuar një mjet të tillë.<br />
“Kur ke pasionin përpara nuk<br />
është shumë e vështirë. Nuk ka<br />
marrë shumë kohë, vetëm 1 vit”,<br />
thotë Kostandini.<br />
Shpikja e 28 vjeçarit ka tërhequr<br />
vëmendjen e shumë personave nisur<br />
nga kërshëria për të parë nga<br />
afër dhe provuar një makinë të tillë.<br />
Reeker: Problemet zgjidhni vetë<br />
Ambasadori amerikan në Shkup,<br />
Philip Reeker theksoi se liderët vendor<br />
në Maqedoni janë përgjegjës që<br />
mes tyre ti zgjidhin problemet e tyre<br />
në mënyrë demokratike.<br />
Ai këtë e deklaroi duke komentuar<br />
një letër të drejtuar nga kryetari i<br />
DR-së në adresë të tij, për ndërhyrje<br />
në kapërcimin dhe ndërmjetësimin<br />
e krizës së fundit politike<br />
“Mendoj se kemi bërë të qartë<br />
se ne jemi këtu si diplomat për të<br />
vëzhguar Maqedoninë dhe për të<br />
vazhduar marrëdhëniet tona diplomatike.<br />
Ne besojmë se Maqedonia<br />
e cila është në kufirin e anëtarësimit<br />
në NATO dhe negociatave me<br />
BE-në, mund të zgjidhë problemet<br />
në mënyrë demokratike, duke<br />
shfrytëzuar institucionet vendore.<br />
Liderët politik janë përgjegjës ndaj<br />
qytetarëve dhe kanë për detyrim ti<br />
zgjidhin këto probleme, për shkak<br />
se qytetarët e presin këtë nga ata.<br />
Unë pres që ata ta bëjnë këtë vetë”,<br />
deklaroi ambasadori Reeker, duke<br />
nënvizuar se SHBA do të vazhdojnë<br />
të mbështet Maqedoninë.
16 MARKETING E hënë, 28 mars 2011<br />
REPUBLIKA E KOSOVËS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVO<br />
QEVERIA E KOSOVËS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVA<br />
MINISTRIA E KULTURËS, RINISË DHE SPORTIT<br />
MİNİSTARSTVO ZA KULTURU, OMLADİNU İ SPORTA/ MİNİSTRY OF CULTURE YOUTH AND<br />
SPORTS<br />
DEPARTAMENTI I RINISË/ DEPARTMAN MLADIH/ DEPARTMENT OF YOUTH<br />
Ftesë për projekt-propozime<br />
Sektori për Edukim dhe Promovim Shëndetësor mbështetur në Strategjinë dhe Planin e Veprimit për<br />
Rini 2010-2012, dhe në tematikën nr. 4 Edukimi dhe Promovimi Shëndetësor i Rinisë<br />
Fton<br />
Të gjitha Qendrat Rinore, OJQ-të Rinore dhe organizatat tjera studentore që të aplikojnë me projektpropozime<br />
nga lëmi i:<br />
Parandalimit të pirjes së Duhanit tek të rinjtë (me rastin e 31 majit, ditës ndërkombëtare<br />
kundër duhanit)<br />
Në projekt duhet të janë të përshkruara qartë objektivat, aktivitetet, përfi tuesit (mosha 15-24 vjeçe) dhe<br />
buxheti.<br />
Përparësi do të iu jepet qendrave rinore/organizatave rinore që:<br />
1. Kanë përvojë të dëshmuar në zbatimin e projekteve nga edukimi dhe promovimi shëndetësor<br />
(të bashkëngjiten dëshmitë në projekt-propozim)<br />
2. Bëjnë përfshirjen e profesionistëve nga edukimi shëndetësor për të zbatuar pjesët<br />
profesionale ( CV e tyre bashkë me projekt-propozimin)<br />
3. Bashkëpunojnë me një apo më shumë organizata nga e njëjta komunë apo nga i njëjti rajon.<br />
4. Bashkëpunojnë me sektorin e rinisë në Komunën/Rajonin përkatës<br />
5. Kanë qenë korrekte në zbatimin dhe raportimin e projekteve të fi nancuara nga MKRS/<br />
Departamenti i Rinisë<br />
6. Nuk kanë marrë grante të tjera nga sektorët tjerë të Departamentit të Rinisë.<br />
7. Projekteve të cilat e kanë buxheti të specifi kuar qartë dhe të sqaruar në mënyrë narrative çdo<br />
zë buxhetor (projektet me buxhet jo realistik nuk do të merren në shqyrtim)<br />
8. Projekt ideve kreative dhe që nuk shkaktojnë mbeturina të pa nevojshme në mjedis dhe në<br />
anën tjetër kanë ndikim të vogël tek të rinjtë (p.sh. postera të shpërndarë gjithkund vend e pa<br />
vend të cilët pastaj bëjnë shumë mbeturina dhe një pamje jo të mirë)<br />
Nuk përkrahen shpenzimet për:<br />
1. Inventar, pajisje dhe qiranë për zyrë<br />
2. Projekte që tek të rinjtë mund të kenë ndikim politik, religjioz apo profitabil.<br />
3. Organizimet që zgjasin më pak se një muaj<br />
Projekt propozimet duhet të jenë të kufi zuara deri në 3000 Euro. Kohëzgjatja e projekteve duhet të jetë<br />
jo më e shkurtër se një muaj, mirëpo jo më e gjatë se 3 muaj. Në rastet kur qendrat rinore/organizatat,<br />
planifi kojnë projekte më të mëdha, pjesa tjetër duhet të kërkohet nga donator të tjerë.<br />
Për shkak të përkufi zimeve buxhetore dhe me qëllim të mbulimit të sa më shumë komunave të Kosovës<br />
do të fi nancohet një projekt për një rajon. Projekt - propozimet do të vlerësohen nga një komision i<br />
organizuar enkas për këtë vlerësim.<br />
Afati përfundimtar për dorëzimin e projekteve do të jetë 8 prill 2011, ora 15:00. Projektet që<br />
aplikojnë pas këtij termini nuk do të shqyrtohen. Projektet duhet të dorëzohen në bazë të formës<br />
aplikuese për projekt – propozime të Departamentit të Rinisë, në 5 kopje. Projektet dorëzohen në<br />
zyrën 01 në lokalet e Departamentit të Rinisë.<br />
Për informata shtesë mund të kontaktoni: mirushe.emini@ks-gov.net, 038 211 446<br />
REPUBLIKA E KOSOVËS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVO<br />
QEVERIA E KOSOVËS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVA<br />
MINISTRIA E KULTURËS, RINISË DHE SPORTIT<br />
MİNİSTARSTVO ZA KULTURU, OMLADİNU İ SPORTA/ MİNİSTRY OF CULTURE YOUTH AND<br />
SPORTS<br />
DEPARTAMENTI I RINISË/ DEPARTMAN MLADIH/ DEPARTMENT OF YOUTH<br />
Poziv za nacrt predloge<br />
Sektor za Vaspitanje i Zdravstveno promovisanje osloneći se na Strategiju i Plana Delovanja Mladih<br />
2010-2012, kao i tematiku br.4. Vaspitanja i i Zdravstvenog Promovisanja Mladih<br />
Poziva<br />
Sve omladinske centre,Omladinske NVO i ostale studentske organizacije da konkurišu nacrt projektima<br />
iz oblasti:<br />
Sprečavanje pušenja (povodom 31 Maja, Međunarodnog Dana protiv pušenja )<br />
U projektu trebaju biti jasno opisani zadaci,aktivnosti i dobitnici (starosno doba 15-24 godina) kao i<br />
budžet<br />
Prednost če se dati omladinskim centrima/omladinskim organizacijama koje:<br />
1. Imaju dokazano iskustvo u sprovođenju projekata iz vaspitanja i zdravstvenog Promovisanja<br />
(priložiti dokaze sa nacrt predlogom)<br />
2. Vrše uključivanje stručnjaka iz zdravstvenog vaspitanja kako bi se sprovodili stručni delovi (<br />
dostavljati CV zajedno sa nacrt predlogom)<br />
3. Sarađuju sa jednom ili mnogim sličnim organizacijama u opštini ili iz iste regije.<br />
4. Sarađuju sa sektorom omladine u opštini/odgovarajućem regionu<br />
5. Su bile korektne na sprovođenju i izveštavanju fi nansiranih projekata od MKOS /Departmana<br />
Omladine<br />
6. Nisu dobila ostale grantove iz ostalih sektora Departmana Omladine.<br />
7. Imaju projekte sa jasnim specifi kovanim budžetom i opisno obrazložene (neće se razmatrati<br />
projekti koji imaju nerealni budžet ).<br />
8. Kreativne projekte koje ne prouzrokuju nepotrebne otpatke za sredinu i koje imaju mali<br />
uticaj kod mladih(naprimer, rastureni posteri svuda koji če moći stvoriti otpatke i loši izgled )<br />
Ne podržavaju se troškovi za:<br />
1. Inventar, opremu i kiriju za kancelariju<br />
2. Projekti koji nemaju politički,religiozni ili profitabilni uticaj.<br />
3. Organizovanja koje traju manje od mesec dana<br />
Nacrt predlozi trebaju biti ograničeni do 3000 Evra. Projekti ne trebaju biti kraci od mesec dana i ne duzi<br />
od tri meseca. U slučajevima kada omladinske organizacije/organizacije, planiraju velike projekte, ostali<br />
deo treba se tražiti od ostalih donatora.<br />
Zbog budžetskih ograničenja i u cuilju pokrivanja što više opština Kosova,fi nansirati če se jedan projekat<br />
u jednoj regiji.Nacrt predlozi ocenjivaće se od organizovane komisije posebno za ovo ocenjivanje.<br />
Krajni rok za dostavljanje projekata protiv droge biće 8 April 2011 godine, u15:00 časova.<br />
Projekti koji se dostavljaju van ovog roka neće se razmatrati. Projekti trebaju se dostavljati po<br />
formi konkurisanja za projekat nacrt Departmanu Omladine,u 5 primeraka Projekti se dostavljaju<br />
u Kancelariji 01,u lokalima departmana Omladine<br />
Za dodatne informacije možete kontaktirati : mirushe.emini@ks-gov.net, 038 211 446<br />
Date:28.03.2011<br />
NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS- FURNIZIM<br />
Konform nenit 41 të Ligjit nr .03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë,<br />
Nr. i Prokurimit: KOSTT 5320/1-11-12-111<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES:<br />
Operator Sistemi,Transmisioni dhe Tregu sh.a., Rr. Iljaz Kodra, pn. Prishtinë,<br />
II: LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues:<br />
“Furnizimi dhe montimi i shkarkuesve të mbitensionit në LP 400 kV”<br />
III.1 LLOJI I PROCEDURËS: X E hapur<br />
III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Tenderi ekonomikisht më i favorshëm<br />
IV: DHËNIA E KONTRATËS<br />
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: ABB d.o.o Zagreb.<br />
IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës<br />
Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: 100.799.36 € (përfshirë TVSH)<br />
V.1 ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:Rr. Garibaldi,Prishtinë,<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me rregulloren<br />
nr. 2007/20.<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.oshp-ks.info<br />
CONTRACT AWARD NOTICE- SUPPLY<br />
According to Section 41 of Law No. 03/L-241, Law on Public Procurement in Kosovo,<br />
Procurement No: KOSTT 5320/1-11-12-111<br />
I: CONTRACTING AUTHORITY:<br />
Transmission, System and Market Operator J.S.C, Iljaz Kodra Str. Nn, Prishtina<br />
II: OBJECT OF THE CONTRACT<br />
II.1.Contract title attributed by the contracting authority:<br />
“Supply and installation of surge arresters in OHL 400kV<br />
III.1 TYPE OF PROCEDURE: X Open<br />
III.2: CONTRACT AWARD CRITERIAS: The most economically advantageous tenderer<br />
IV: CONTRACT AWARD<br />
IV.4 Name and addresses of economic operator to whom the contract has awarded:<br />
ABB d.o.o, Zagreb, Kroaci<br />
IV.5 Information on value of contract: Total fi nal value of contract: 100,799.36 € (including VAT)<br />
V.1: COMPLAINTS<br />
Any interested party may fi le a complaint with the Procurement Review Body, Garibaldi Street, n.n. Prishtine. According<br />
to the provisions of Title VIII of Law No 02/L -99, Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation<br />
2007/20.<br />
Full version of the contract award notice is available in: www.oshp-ks.info<br />
OBAVEŠTENJE O DOD ELI UGOVORA-SNABDEVANJE<br />
Po članu 41 Zakona br. 03/L-241 o javnim nabavkama na Kosovu,<br />
Br.Nabavke: KOSTT KOSTT 5320/1-11-12-111<br />
I: UGOVORNI AUTORITET: Operator Sistema, Prenosa i Tržišta, Ul. Iljaz Kodra bb,Prishtina<br />
II: PREDMET UGOVORA<br />
II.1.Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:<br />
” Snabdevanje i montiranje odvodnika napona u DV 400kV „<br />
III.1 VRSTA PROCEDURE: x Otvorena<br />
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : Ekonomski najpovoljniji tender<br />
DEO IV: DODELA UGOVORA<br />
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: ABB d.o.o. Zagreb, Kroaci<br />
Informacije o vrednosti ugovora: Ukupna vrednost ugovora (sa PDV-om): 100,799.36 € (sa PDV-om)<br />
V.1 ŽALBE: Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:<br />
Ul. Garibaldi, b.b Prishtina. Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen<br />
Pravilnikom Br.2007/20Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.oshp-ks.info
E hënë, 28 mars 2011<br />
PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË<br />
Furnizim (Procedura e hapur)<br />
Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me<br />
Rregulloren Nr.2007/20<br />
Data 28.03.2011 Nr. i Prokurimit : KEK MLP_4/10 -11-194-1.2.1<br />
MARKETING 17<br />
PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË<br />
Konform nenit 40 të Ligjit Nr. 03/L-241 , Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë<br />
Data 28.03.2011 Nr. i Prokurimit : KEKO-11-188-121<br />
I AUTORITETI<br />
KONTRAKTUES<br />
Korporata Energjetike e Kosovës<br />
Sheshi “Nëna Tereza” nr.36<br />
10,000 Prishtinë, Kosove<br />
II LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 TITULLI I KONTRATËS<br />
I DHËNË NGA<br />
Furnizim me materjal per shtylla dhe konzolla.<br />
AUTORITETI<br />
KONTRAKTUES<br />
II.2.7 LLOJI I KONTRATËS<br />
Furnizim<br />
DHE LOKACIONI I<br />
Divizioni i DPR-Prishtine<br />
DORËZIMIT<br />
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE<br />
III.3.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT<br />
Vlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës së kontratës për<br />
fituesin e kontratës ;<br />
VI.1 KRITERET E DHËNIES SË<br />
KONTRATËS<br />
Çmimi me i ult..<br />
Ne dosjen e tenderit<br />
VI.3 INFORMACIONET<br />
ADMINISTRATIVE<br />
Terheqja e dosjes së tenderit mund te bëhet pas pagese<br />
në xhirollogarinë e KEK-ut : Raiff aisen Bank (RBKORS22)<br />
1501001000484607 ( të ceket numri i prokurimit ne<br />
fl etepagese) Në vlere 20 € ( njëzet euro)<br />
Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’i dërgohen në email<br />
IV.3.2 KUSHTET PËR MARRJEN E adresën: net_procure@kek-energy.com<br />
DOSJES SË TENDERI hq.procure@kek-energy.com Afati i fundit për pranimin e<br />
kërkesave për dosjen e tenderit data:08.04.2011 koha:15.00<br />
III.2.1 SIGURIMI I TENDERIT Sigurimi i tenderit: 0.00 €<br />
IV.2 AFATI KOHOR PËR<br />
Data18.04.2011 koha 14.<br />
DOREZIMIN E<br />
TENDERËVE DHE<br />
ADRESA<br />
00<br />
Në KEK rr. Nene Terezë nr 36 - Arhiva<br />
V.1 TAKIMI PËR HAPJEN E Data: 18.04.2011 koha: 14<br />
TENDERËVE:<br />
30<br />
I AUTORITETI<br />
KONTRAKTUES<br />
II LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 TITULLI I KONTRATËS<br />
Korporata Energjetike e Kosovës<br />
Sheshi “Nëna Tereza” nr.36<br />
10,000 Prishtinë, Kosove<br />
I DHËNË NGA<br />
FURNIZIM ME ADITIV PARANDALUES I KRIJIMIT TE GAZERAVE<br />
AUTORITETI<br />
NE TRAFOVAJ<br />
KONTRAKTUES<br />
II.2.7 LLOJI I KONTRATËS<br />
Furnizim<br />
DHE LOKACIONI I<br />
Divizioni Rrjetit<br />
DORËZIMIT<br />
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE<br />
Vlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës së kontratës për<br />
III.3.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT<br />
fituesin e kontratës ;<br />
VI.1 KRITERET E DHËNIES SË<br />
KONTRATËS<br />
Tenderi pergjegjshem me cmimin me te ulet<br />
VI.3 INFORMACIONET<br />
ADMINISTRATIVE<br />
Referoju dosjes se tenderit<br />
Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’i dërgohen në email<br />
adresën:<br />
net_procure@kek-energy.com nga data e publikimit deri<br />
me 12.04.2011 ne ora 16.<br />
IV.3.2 KUSHTET PËR MARRJEN E<br />
DOSJES SË TENDERI<br />
KEK – rr. Nene Terezë nr 36 - ZEP<br />
V. INFORMATA SHTESË<br />
Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë<br />
VII.1 ANKESAT:<br />
Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Rruga “Fehmi Agani” nr.43 Prishtinë, Kosovë<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji<br />
për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren<br />
nr. 2007/20.<br />
Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp<br />
00<br />
Terheqja e dosjes së tenderit mund te bëhet pas pagese në<br />
xhirollogarinë e KEK-ut :<br />
Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607<br />
( të ceket numri i prokurimit ne fl etepagese)<br />
Në vlere 20 € njezet euro)<br />
III.2.1 SIGURIMI I TENDERIT N/A<br />
IV.2 AFATI KOHOR PËR<br />
Data 18.04.2011 koha 13<br />
DOREZIMIN E<br />
TENDERËVE DHE<br />
ADRESA<br />
00<br />
Në KEK rr. Nene Terezë nr 36 - Arhiva<br />
V.1 TAKIMI PËR HAPJEN E Data: 18.04.2011 koha: 13<br />
TENDERËVE:<br />
30<br />
KEK – rr. Nene Terezë nr 36 - ZEP<br />
V. INFORMATA SHTESË<br />
Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë<br />
VII.1 ANKESAT:<br />
Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Rruga “Galibardi” pn Prishtinë, Kosovë<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji<br />
për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren<br />
nr. 2007/20.<br />
Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp<br />
CONTRACT NOTICE – SUPPLIES<br />
OBAVESTENJE O UGOVORU<br />
OBAVEŠTENJE O UGOVORU<br />
Po članu 40 Zakona br. 03/L-241 o javnim nabavkama na Kosovu,<br />
SNABDEVANJE<br />
Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Datum 28.03.2011 Br. Nabavke : KEKO-11-188-121<br />
Datum 28.03.2011 Nabavka br. Nr. i Prokurimit : KEK MLP_1/10 -11-194-121<br />
Energetska Korporacija Kosova dd<br />
I: UGOVORNI AUTORITET: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD<br />
I UGOVORNI AUTORITET Ulica “Majka Tereza” br.36<br />
Ul. Majka Tereza, br. 36,<br />
10,000 Prishtinë, Kosove<br />
10000 Pristina , Kosovo<br />
II PREDMET UGOVORA<br />
II. : PREDMET UGOVORA<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je Snadbevanjem sa elektriqni stubevi i konzole.<br />
dodelio ugovorni autoritet<br />
II.1.1 NASLOV UGOVORA KOJI<br />
SNABDEVANJE ADITIVIMA ZA SPRECAVANJE STVARANJA<br />
JE DODELIO UGOVORNI<br />
GASOVA U TRAFO ULJE<br />
AUTORITET<br />
II.1.2 Vrsta ugovora I mesto Snabdevanje<br />
II.2.7 VRSTA UGOVORA I<br />
isporuke:<br />
Divizija DPR-Pristine<br />
III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE<br />
III.1.1 PERFORMANCE<br />
Osiguranje izvrsenja: 10 % vrednosti ugovora (samo pripada<br />
SECURITY:<br />
ekonomskom operatoru za kojeg je dodeljivan ugovor).<br />
IV.2 KRITERIJUMI DODELE Najniza cena.<br />
UGOVORA<br />
IV.3 ADMINISTRATIVNE<br />
Kao na tenderskom dosijeu.<br />
INFORMACIJE<br />
Tendersku dosije mozete podici posle uplate u ziroracun<br />
KEK-a : Raiff aisen Bank (RBKORS22O) 1501001000484607<br />
( u uplatnici da se istekne broj nabavke) U iznosu 20 €<br />
LOKACIJA PREDAVANJA Snadbevanje<br />
SNABDEVANJA, Divizija Mreze<br />
RADOVA, USLUGA<br />
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE<br />
III.3.1 OSIGURANJE<br />
Osiguranje tendera 10 % ukupne cene ugovora, samo za<br />
EKZEKUTIRANJA<br />
ekonomskog operatora za koga ce se dodeljivati ugovor<br />
VI.1 KRITERIJUMI DODELE<br />
Odgovarajuci tender sa najnizom cenom<br />
UGOVORA<br />
VI.3 ADMINISTRATIVNE<br />
Na tenderskom dosijeu<br />
INFORMACIJE<br />
(dvadeset evra)<br />
Zahtevi za tenderski dosije treba da se posalju na email<br />
IV.3.2 Uslovi za uzimanje Zahtevi za tenderski dosije mogu se obratiti na email adresu:<br />
adresu<br />
tenderskih dosijea<br />
net_procure@kek-energy.com<br />
net_procure@kek-energy.com<br />
hq.procure@kek-energy.com<br />
Krajnji rok za primljenje zahteva za tenderski dosije<br />
datum:08.04.2011 vreme:15.00<br />
IV.3.3 Vremenski rok za prijem Datum: 18.04.2011<br />
tendera<br />
Vreme: 14:00, KEK Ulica “Nena Tereze” br. 36, Prishtina<br />
III.2.1. Osiguranje tendera 0.00 €<br />
IV.3.8 Sastanak za otvaranje Date: 18.04.2011 Vreme: 14:30<br />
tendera<br />
MESTO: KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD<br />
Ul “Nëna Tereza” No. 36, 10000 Pristina, Kosovo<br />
V. Dodatne informacije<br />
Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu<br />
IV.3.2 USLOVI ZA UZIMANJE<br />
TENDERSKIH DOSIJEA<br />
III.2.1 OSIGURANJE TENDERA<br />
IV.2 VREMENSKI ROK ZA<br />
PRIJEM TENDERA<br />
V.1 SASTANAK ZA<br />
OTVARANJE TENDERA<br />
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije datum:<br />
12.04.2011 vreme:16.00<br />
Posle placanja na ziroracun KEK-a:<br />
Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607<br />
(da se navede broj nabavke na placenom listu)<br />
Iznos 20 € (dvadeset evra.)<br />
N/A<br />
Datum 18.04.2011 vreme 13.00 KEK ul. Majka Tereza br<br />
36 - Arhiva<br />
Datum: 18.04.2011 vreme: 13.30 mesto: KEK ul. Majka<br />
Tereza br 36, EKN<br />
V.1 ŽALBE:<br />
za Razmatranje Nabavki:<br />
Adresa; ul Fehmi Agani, nr. 43, Pristine, Kosova.<br />
V. DODATNE INFORMACIJE<br />
Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu<br />
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim<br />
za Razmatranje Nabavki:<br />
nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 .<br />
Kompletna<br />
verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp<br />
Ulica “Galibardi” bb Pristinë, Kosovë<br />
VII.1 ŽALBE:<br />
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim<br />
nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Molimo vas, pronadte punu verziju Obavestenje ugovora na: www.ks-gov.net/krpp
18 MARKETING E hënë, 28 mars 2011<br />
REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO<br />
AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU –<br />
PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO<br />
DEPARTAMENTI LIGJOR<br />
ZYRTAR LIGJOR ( dy pozita)<br />
Kontrata: Vendor<br />
Vendi i Punës: Zyra Qendrore e AKP-së<br />
QËLLIMI DHE FUSHËVEPRIMI I POZITËS<br />
Agjencia Kosovare e Privatizimit është themeluar si një organ i pavarur publik sipas ligjit Nr. 03/L-<br />
067. Kjo Agjenci është themeluar si pasardhëse e Agjencisë Kosovare të Mirëbesimit.<br />
Zyrtari ligjor ofron përkrahje ligjore dhe administrative për Departamentin Ligjor të AKP-së, në<br />
veçanti kërkime ligjore, si dhe ndihmon me ofrimin e këshillave ligjore brenda Departamentit<br />
ligjor të AKP-së, me theks të veçantë në ndihmën dhe pjesëmarrjen në çështjet që kanë të bëjnë<br />
me rastet gjyqësore.<br />
Zyrtari ligjor i kryen të gjitha funksionet tjera të nevojshme me qëllim të shqyrtimit efikas të<br />
lëndëve brenda Departamentit Ligjor. Zyrtari ligjor gjithashtu i raporton kreut të Departamentit<br />
ligjor lidhur me natyrën dhe specifikat e lëndëve të veçanta që i caktohen atij/asaj. Për më tepër,<br />
Zyrtari ligjor është i obliguar të përcjell të gjitha çështjet gjyqësore më të cilat është merr pjesë<br />
AKP-ja, në veçanti me Dhomën e Posaçme të Gjykatës Supreme të Kosovës.<br />
Fushëveprimi i kësaj pozite është si në vijim:<br />
Dhënien e këshillave dhe instruksioneve ligjore nga korniza ligjore e<br />
aplikueshme në<br />
Komunikimi adekuat me gjykatat, paditësit dhe palët tjera.<br />
Raportimi te menaxhmenti i Departamentit Ligjor të AKP-së mbi gjendjen e<br />
lëndëve gjyqësore.<br />
Përshkrimi i detajuar i vendit të punës mund të gjenden në www.pak-ks.org<br />
Dorëzo një letër motivimi dhe CV maksimum 1 deri 3 faqe në gjuhën Angleze në:<br />
recruitment@pak-ks.org<br />
Titulli i e-mailit tuaj duhet të përmbajë pozitën për të cilën ju aplikoni.<br />
Dita e fundit për aplikim është 07 Prill 2011. Agjencia Kosovare e Privatizimit është një<br />
punëdhënës i mundësive të barabarta dhe inkurajon aplikimin e kandidatëve femra të<br />
kualifikuara.<br />
Në i falënderojmë të gjithë kandidatët për aplikim, por vetëm kandidatët në listën<br />
e ngushtë do të kontaktohen<br />
REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO<br />
AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU –<br />
PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO<br />
Ugovor: Lokalan<br />
Mesto izvršavanja dužnosti: GS KAP-a<br />
SVRHA I OBIM POZICIJE<br />
PRAVNO ODELJENJE<br />
PRAVNI SLUŽBENIK ( dve pozicije)<br />
Kosovska agencija za privatizaciju je osnovana kao nezavisno javno telo u skladu sa Zakonom br<br />
03/L-067. Ova agencija je osnovana kao naslednik Kosovske povereničke agencije.<br />
Pravni službenik pruža pravnu i administrativnu podršku pravnom odeljenju KAP-a, a naročito u<br />
pravnažim istraživanjima i pomaže u pružanju pravnih saveta u pravnom odeljenju KAP-a, izričito<br />
pomaganje i učestvovanje u pitanjima vezanim za sudske slučajeve.<br />
Pravni službenik obavlja sve druge funkcije neophodne za efi kasno preispitivanje predmeta u<br />
okviru pravnog odeljenja. Pravni službenik takođe podnosi izveštaj šefu pravnog odeljenja u vezi<br />
sa prirodom i specifi kacijama pojedinih predmeta koji su dodeljeni njemu/njoj. Pored toga, pravni<br />
službenik je dužan da prati sva pravna pitanja u kojoj je KAP učesnik, posebno u Posebnoj komori<br />
Vrhovnog suda<br />
Obim ove pozicije je sledeći:<br />
Pružanje pravnih saveta i uputstava iz pravnog okvira koji važe na Kosovu.<br />
Adekvatna unutrašnj veza sa sudovima, podnosiocima žalbi i drugim strankama.<br />
Izveštaje menedžmentu pravnog odeljenja KAP-a u vezi sa statusom sudskih<br />
slučajeva.<br />
Detaljan opis posla i profesionalni zahtevi mogu se naći na:<br />
www.pak-ks.org<br />
Podnesite propratno pismo i CV u maksimalno 1 do 3 strane na Engleskom na:<br />
recruitment@pak-ks.org<br />
U predmetu vašeg e-maila trebate navesti za koju poziciju aplicirate.<br />
Zadnji dan za apliciranje je 07 April 2011.<br />
Kosovska Agencija za Privatizaciju je poslodavac koji daje podjednake šanse i ohrabruje<br />
apliciranje kvalifi kovanih ženskih kandidata.<br />
Zahvaljujemo se svim kandidatima, ali samo uže odabrani kandidati će biti kontaktirani.<br />
REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO<br />
AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU –<br />
PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO<br />
Kontrata: Lokal<br />
Vendi i Punës: ZR Mitrovicë<br />
DEPARTAMENTI RAJONAL PËR KOORDINIM<br />
ZYRA RAJONLE NË MITROVICË<br />
ZYRTAR LIGJOR PËR ZHVILLIMIN E NDËRMARRJEVE (Kadastër)<br />
QËLLIMI DHE FUSHËVEPRIMI I POZITËS<br />
Zyrtari Ligjor për zhvillimin e ndërmarrjeve luan një rol kyç dhe funksional në ekzekutimin e<br />
politikës të AKP-s për transformim ekonomik. I kontraktuar për të punuar në një nga pesë Zyrat<br />
Rajonale të AKP-s në Kosovë, secili Zyrtar Ligjor për Zhvillimin e Ndërmarrjeve i përmbush<br />
ato detyra në teren të rangut që rrjedhin nga politikat e selisë të AKP-s kryesisht në lidhje me<br />
Ndërmarrjet Shoqërore (NSH) të natyrës tregtare dhe industriale. Zyrtari Kadastral për Zhvillimin<br />
e Ndërmarrjeve, i përgjigjet Drejtorit të Zyrës Rajonale të AKP në të cilën ai / ajo është caktuar të<br />
punojë në kryerjen e detyrave nën drejtimin e Drejtorit të Zyrës Rajonale, përveç në rast se ato i<br />
kalohen ndonjë anëtari tjetër të stafi t.<br />
Fushëveprimi i kësaj pozite është si në vijim:<br />
Koordinimi dhe ndërmjetësimi<br />
Mbledhja e të dhënave dhe kontrolli i kualitetit<br />
Inspektimi i tokës<br />
Përgatitja e dokumentacionit të shitjeve<br />
Përshkrimi i detajuar i vendit të punës mund të gjenden në www.pak-ks.org<br />
Dorëzo një letër motivimi dhe CV maksimum 1 deri 3 faqe në gjuhën Angleze në:<br />
recruitment@pak-ks.org<br />
Titulli i e-mailit tuaj duhet të përmbajë pozitën për të cilën ju aplikoni.<br />
Dita e fundit për aplikim është 08 Prill 2011. Agjencia Kosovare e Privatizimit është një<br />
punëdhënës i mundësive të barabarta dhe inkurajon aplikimin e kandidatëve femra të<br />
kualifi kuara.<br />
Në i falënderojmë të gjithë kandidatët për aplikim, por vetëm kandidatët në listën<br />
e ngushtë do të kontaktohen<br />
REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO<br />
AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU –<br />
PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO<br />
Ugovor : Lokalni<br />
Mesto rada: RK Mitrovica<br />
ODELJENJE ZA REGIONALNU SARADNJU<br />
REGIONALNA KANCELARIJA U MITROVICI<br />
SLUŽBENIK ZA RAZVOJ PREDUZEĆA (Katastar)<br />
Službenik za Razvoj Preduzeća (Katastar) igra glavnu operativnu ulogu u sprovođenju politike<br />
ekonomske transformacije KAP-a. Unajmljen da radi u jednoj od pet Regionalnih Kancelarija<br />
KAP-a na Kosovu, svaki Službenik za Razvoj Preduzeća (Katastar) ispunjava zadatke koji su vezani<br />
za rad na terenu a koji proističu iz politika Glavnog Sedišta KAP-a uglavnom vezano za Društvena<br />
Preduzeća (DP-a) Komercijalne i Industrijske prirode. Službenik za Razvoj Preduzeća (Katastar),<br />
u nadležnosti je Šefa Regionalne Kancelarije KAP-a kome je on/ona dodeljen, sprovodi zadatke<br />
pod upravom Šefa Regionalne Kancelarije izuzev slučaja da pomenuto spada pod drugim članom<br />
kadra.<br />
Skup rada za ovu poziciju je sledeći:<br />
Veze i Saradnja<br />
Prikupljanje Podataka i Kontrola Kvaliteta<br />
Merenje zemljišta<br />
Priprema Dokumentacije za Prodaju<br />
Detaljan opis radnog mesta se može naći na www.pak-ks.org<br />
Podnesite jedino naknadno pismo i CV od najviše 1 do 3 strane na engleskom jeziku na<br />
adresi:<br />
recruitment@pak-ks.org<br />
Linija sa nazivom predmeta u vašem e-mailu treba da sadrži naziv pozicije za koju<br />
konkurišete.<br />
Datum zatvaranja aplikacija je 08 Aprila 2011 god. Kosovska Agencija za Privatizaciju<br />
je poslodavac koji pruža jednake mogućnosti zaposlenja i podržava aplikacije od<br />
kvalifikovanih ženskih kandidata.<br />
Zahvaljujemo svim kandidatima na konkurisanju, ali će jedino kandidati koji su ušli u uži<br />
izbor biti kontaktirani.
E hënë, 28 mars 2011<br />
arté Sopranoja<br />
Redaktor: Faton Raçi<br />
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Alexander Prior<br />
Maurizio Mastrini<br />
Wu Qian<br />
25 vjetori i debutimit të Inva Mulës<br />
shqiptare më e<br />
njohur në botë, Inva Mula po<br />
vazhdon me shume suksese<br />
karrierën, duke mahnitur<br />
publikun anembanë botes, me<br />
interpretimet e saj në veprat<br />
më të njohura. Ajo ka bashkëpunuar<br />
me tenorë të famshëm<br />
dhe ka interpretuar në skenat<br />
më prestigjioze në botë, në<br />
Paris, në Bruksel, në München,<br />
Oslo, Milano e deri në New York<br />
dhe Sidney. Mula ka dhënë<br />
zërin e saj në filmin “Elementi i<br />
pestë” në vitin 1997. Për nder<br />
të saj, Teatri Kombëtar i Operës<br />
dhe Baletit në Tiranë do të<br />
shënojë 25 vjetorin e debutimit<br />
Filarmonia e<br />
Kosovës, nën drejtimin<br />
e fenomenit britanik<br />
Alexander Prior,<br />
hapi mbrëmë Festivalin<br />
DAM. Në piano<br />
interpretoi pianistja<br />
kineze Wu Qian,<br />
kurse “pianisti rebel”<br />
Maurizio Mastrini do<br />
të performojë sonte.<br />
Prishtinë, 27 mars —<br />
Festivali DAM është<br />
hapur të dielën mbrëma<br />
në Prishtinë, me<br />
koncertin e Filarmonisë<br />
së Kosovës, nën<br />
drejtimin e dirigjentit të ri, fenomenit<br />
britanik Alexander Prior.<br />
Prior ka dirigjuar orkestrat me renome,<br />
si Filarmonia Mbretërore<br />
e Londrës dhe Orkestra Simfonike<br />
e Teatrit Bolshoi. Në një konferencë<br />
për gazetarë, të dielën,<br />
përveç Priorit e pranishme ishte<br />
edhe pianistja kineze Wu Qian, e<br />
cila është paraqitur në koncertin<br />
e hapjes, duke interpretuar koncertin<br />
për piano dhe orkestër nr. 4<br />
të Beethovenit. Ndërkaq, para gazetarëve<br />
u shfaq edhe italian Maurizio<br />
Mastrini – “pianisti rebel”, i<br />
cili shokoi botën me prezantimin<br />
e teknikës së tij të interpretimit<br />
të perlave të muzikës klasike. Ai<br />
do të sjell të hënën (sonte) për<br />
publikun kosovar repertorin e<br />
Bachut, Beethovenit e Mozartit<br />
për së prapthi - duke interpretuar<br />
nga nota e fundit në atë të fi llimit.<br />
Mastrini është mysafi r special i<br />
Festivalit.<br />
Alexander Prior (1992) është<br />
ndër talentët më të shquar të<br />
kohës sonë. Si kompozitor, ai ka<br />
një numër të konsiderueshëm veprash<br />
të shkruara për formacione<br />
të ndryshme - nga ato kamertale<br />
deri tek operat e përmasave të<br />
mëdha. Në moshën 12 vjeçare ai<br />
qe porositur nga Baleti Shtetëror<br />
Rus të shkruajë operën Mowgli,<br />
premiera e së cilës u dha në Kre-<br />
të saj në skenën shqiptare. Kjo<br />
është e paraparë në kalendarin<br />
vjetor të TKOB, i cili u prezantua<br />
në Tiranë. Përveç përvjetorit të<br />
Mulës, do të ketë shfaqje për<br />
një tjetër soprano të njohur.<br />
Në TKOB do të festohet edhe<br />
100vjetori i lindjes së sopranos<br />
Marie Kraja.<br />
Nisi<br />
DAM’i<br />
mlin dhe u vlerësua lart nga kritika<br />
ndërkombëtare. Premierat<br />
e veprave të tij interpretohen në<br />
sallat më prestigjioze të botës.<br />
E zgjedhur si ylli i ri i muzikës<br />
klasike për vitin 2007 nga gazeta<br />
“Independent”, Wu Qian është<br />
paraqitur me recitale nëpër<br />
Evropë, përfshirë edhe Sallën<br />
Steinway në Hamburgut dhe atë<br />
të New Yorkut, performanca këto<br />
të cilat janë transmetuar nëpër<br />
kanale të ndryshme aziatike.<br />
Është paraqitur edhe nëpër salla<br />
të mëdha në Mbretërinë e Bashkuar,<br />
si Wigmore, Royal Festival<br />
dhe Bridgewater Halls, e po ashtu<br />
edhe në City Hall të Hong Kongut.<br />
Ndërkaq, Maurizio Mastrini<br />
është një nga pianistët më të<br />
shquar në panoramën muzikore<br />
ndërkombëtare. Ai nisi të tërheq<br />
vëmendjen vitet e fundit, sepse<br />
interpreton veprat e famshme të<br />
muzikës klasike, duke fi lluar nga<br />
nota e fundit në atë të fillimit.<br />
Rezultati në fund është mahnitës<br />
dhe publiku mund të dëgjojë<br />
një pjesë duke përdorur notat e<br />
njëjta nga origjinali, por të interpretuara<br />
së prapthi. Kreativiteti<br />
i tij muzikor ka rrënjët e tij në<br />
Umbria ku ai jeton. Shumë nga<br />
kompozimet e tij janë minimaliste,<br />
të tjera shfaqin konceptin<br />
matematik, e të tjera përbëhen a<br />
ndërtohen vetëm mbi disa nota.<br />
Mastrini u lind në Panicale,<br />
një vend i vogël në Umbria,<br />
nga pridër të rinj (babi 18 dhe e<br />
ëma 16 vjeç). Babai i tij e kishte<br />
vënë re talentin e Mastrinit për<br />
muzikë. Kur ishte vetëm 7-8<br />
vjeçar ai luante në set daullesh<br />
të improvizuara nga teneqet, që<br />
përdoreshin nga babai i tij për<br />
konstruktim mekanik. Ai e dërgoi<br />
te një mësues muzike, i cili<br />
me të kuptuar talentin e djalit i<br />
sugjeroi të shkonte në konservator.<br />
Mastrini nisi të luante<br />
piano dhe shpejt u konsiderua<br />
fëmija “ogur”. Ai fi toi disa konkurse<br />
ndërkombëtare, incizon<br />
për linjën Azzurra dhe shet CD<br />
anekënd globit. Turnetë e tij të<br />
shumtë e kanë bërë atë të koncertojë<br />
në Islandë, Danimarkë,<br />
Turqi, Francë, Angli, Holandë,<br />
SHBA, Spanjë dhe Republikën<br />
Çeke.<br />
19
20 ARTE<br />
Elton John, një këngë për Liz Taylor<br />
Kantautori Elton John i ka<br />
kushtuar një këngë mikeshës<br />
së tij, legjendës së Hollivudit<br />
Elisabeth Taylor, e cila vdiq më<br />
23 mars.<br />
Elton John e këndoi këngën<br />
«Don’t let the sun go down<br />
on me», «Mos e le diellin të<br />
Naile Demiri<br />
Kësaj radhe do të ndalem<br />
te monografi a “Katarina<br />
Josipi – Kati”, që Frrok Kristaj<br />
e botoi në vitin 2004.<br />
E zgjodha këtë libër pasi<br />
që sivjet bëhen plot 88<br />
vjet që kur në fshatin Zym të Hasit<br />
të Thatë u lind aktorja e madhe<br />
Katarina Josipi, kurse sivjet bëhen<br />
plotë 42 vjet kur ajo kaloi në amshim.<br />
Pra, 42 vjet pa Katin zymjane,<br />
pa Katin artiste, por 88 vjet me Katin<br />
dhe emrin e saj. Në fakt, emri i<br />
Katit është dërrasa e parë e binës<br />
së teatrit në gjuhën shqipe jashtë<br />
Shqipërisë administrative.<br />
Katarina Josipi si aktore hapëroi<br />
në dërrasat e Teatrit Amator në<br />
Ferizaj, kurse në pranverë të vitit<br />
1948 hyri si femra e parë shqiptare<br />
në Teatrin Popullor të Prishtinës.<br />
Në Prishtinë kishte shkuar së bashku<br />
me Shaban Gashin e Matej<br />
Serreqin, që të dy nga Ferizaj. Në<br />
Prishtinë, Kati plot 21 vjet aktroi<br />
dhe kulmoi në skenën profesionale.<br />
Dhe, po aty, në Prishtinë, vdiq<br />
më 29 prill 1969, kurse u varros atje<br />
edhe nga erdhi - në Shëngjergj, afër<br />
Zymit të Hasit, pranë meshtarit e<br />
patriotit Atë Luigj Palaj dhe të madhit<br />
Atë Shtjefën Gjeçovit.<br />
Autori i monografi së “Katarina<br />
Josipi – Kati”, Frrok Kristaj, thotë<br />
se Katarina Josipin e kemi parë në<br />
skenën e teatrit profesional, e kemi<br />
dëgjuar në radio me radiodrama,<br />
por e kemi parë edhe në një fi lm<br />
(Uka i Bjeshkëve të Nemuna).<br />
Megjithatë, ajo jetoi në skenën<br />
teatrore, aty ku e fillonte jetën<br />
magjepsëse që e sheh, e ndien, ku<br />
perëndojë» në fillim të një<br />
koncerti që dha në Pitsburg<br />
të Pensilvanisë.<br />
Para se të fi llonte interpretimin<br />
e tij në piano, John foli<br />
para audiencës: «Unë, tha<br />
ai, kam humbur një mike, ju<br />
keni humbur një heroinë. Eli-<br />
i zbulonte karakteret e njerëzve,<br />
rolet e të cilëve i interpretonte. Jeta<br />
e Katit ka filluar kur janë ndezur<br />
dritat e skenës. Aty la djersën e vet.<br />
Por, në skenë ajo jeton edhe sot në<br />
kujtimet e artistëve, por edhe të shikuesve<br />
e të dashamirëve të teatrit.<br />
Njëzet e një vjet me radhë,<br />
aq sa jetoi në skenën e Teatrit të<br />
Prishtinës, Kati ishte kampione,<br />
bartëse e roleve më komplekse të<br />
repertorit më të shumëllojshëm të<br />
teatrit tonë. Bukuria e brendshme<br />
e Katit shpërthente vetëm atëherë<br />
kur fi keshin dritat në sallë e ndizeshin<br />
të tjerat në skenë. Atëherë temperamenti<br />
i saj artistik i magjepste<br />
shikuesit. Për Katin ishte njësoj me<br />
rëndësi roli kryesor, i mesëm apo<br />
episodik. Të gjitha i interpretonte<br />
me pasionin më të madh, me<br />
përkushtim, duke e shkrirë vetën<br />
në role, duke përjetuar dhe duke<br />
krijuar fytyra dhe karaktere të reja.<br />
Për Katin, po ashtu, ishte njësoj të<br />
interpretonte role nga drama origjinale<br />
apo ajo e përkthyer, drama<br />
klasike apo bashkëkohëse. Pra, Kati<br />
ishte në gjendje të krijonte fytyra<br />
komplekse, madje edhe atëherë<br />
kur nuk ishin të kompletuara nga<br />
autori apo regjisori.<br />
Kati me invencion të rrallë kishte<br />
interpretuar bareshën dhe ministreshën.<br />
Kishte aftësi transformimi.<br />
Mishërohej thellësisht me<br />
personazhet që i interpretonte.<br />
Identifikohej me fatet e tyre dhe<br />
ua zbulonte karakteret. Ajo me talentin<br />
e saj të një artisteje, por edhe<br />
të një primadone të madhe, ngriti<br />
një galeri të tërë tipash që e ndien<br />
sabeth Taylor nuk ishte vetëm<br />
një yll kinemaje dhe ndoshta<br />
gruaja më e bukur e botës,<br />
por ajo ishte një nga njerëzit<br />
më të mëdhenj që kam<br />
njohur. Ajo i doli në mbrojtje<br />
para të gjithëve të prekurve<br />
nga SIDA. Ajo ishte një grua<br />
Primadona Kati<br />
Frrok Kristaj<br />
“Katarina<br />
Josipi – Kati”<br />
(monografi ),<br />
Shtëpia Botuese<br />
“Anton<br />
Pashku”,<br />
Prishtinë,<br />
2004.<br />
jetën pa kufi , kohë e hapësirë. Dhe,<br />
vërtetë është vështirë tash të bëjmë<br />
ndonjë shëtitje nëpër ato 71 e sa<br />
role që i interpretoi gjatë jetës së saj.<br />
Katarina Josipi - Kati për kontributin<br />
e saj, por edhe për rezultatet<br />
e arritura, mori shumë shpërblime<br />
e mirënjohje, që i jepnin atëbotë<br />
institucionet profesioniste. Në<br />
veçanti po përmendim se ajo ishte<br />
laureate e Shpërblimit të Dhjetorit<br />
(1958) të Kuvendit të Kosovës.<br />
Po ashtu, Kati para se të vinte në<br />
Teatrin Popullor të Prishtinës, në<br />
shkurt të vitit 1947, nga pushteti<br />
okupator serb, u mor në hetime<br />
dhe u nxor para gjyqit bashkë me<br />
vëllanë, Lazrin, si anëtarë të Organizatës<br />
Nacional - Demokratike<br />
Shqiptare me akuzën armike e<br />
popullit. Ndër 38 anëtarët e “Grupit<br />
të Hamdi Berishës”, që të gjithë<br />
nga Ferizaji e rrethina, në procesin<br />
makabër të Gjilanit, mbajtur prej 1<br />
deri më 7 shkurt të vitit 1947, Katarina<br />
Josipi ishte e vetmja femër<br />
ndër 37 meshkuj.<br />
Të themi edhe këtë se me emrin<br />
e Katit është pagëzuar Konkursi për<br />
Dramë Origjinale i Teatrit Kombëtar<br />
të Prishtinës, ShKA në Zym,<br />
që është themeluar në njëvjetorin<br />
e vdekjes së Katit, pastaj me emrin<br />
e Katit është pagëzuar edhe çmimi<br />
për rolin më të suksesshëm<br />
të femrës aktore për komedi (në<br />
Preshevë të Kosovës Lindore).<br />
Njëherësh, në vendlindjen e saj<br />
tash e disa vjet jepet çmimi ”Unaza<br />
e Katit”, si dhe në Pejë me emrin e<br />
saj është pagëzuar një shkollë për<br />
gjuhë të huaja.<br />
e jashtëzakonshme dhe unë<br />
kam patur privilegjin që e<br />
kam njohur», tha John.<br />
Ai e bën këtë dedikim të dytë<br />
në radhë pas këngës që i bëri<br />
Lady Dianës që humbi jetën<br />
në një aksident automobilistik.<br />
Të dielën, në<br />
Ditën ndërkombëtare<br />
të Teatrit,<br />
u dhanë<br />
çmimet për<br />
dramë kombëtare“Katarina<br />
Josipi”,<br />
u promovua<br />
monografi a<br />
kushtuar aktores<br />
Safete<br />
Rogova, ndërsa<br />
aktorit Bislim<br />
Muqaj iu dha<br />
çmimi vjetor<br />
për aktorin<br />
më të mirë.<br />
Alfred Beka<br />
alfred.beka@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 27 mars —<br />
Prej tash e tutje aktorët<br />
e Teatrit Kombëtar nuk<br />
kanë nevojë më të ankohen<br />
për pozitën e<br />
tyre jo të mirë. Nëse<br />
realizohen premtimet<br />
e ministrit të kulturës, Memli<br />
Krasniqi, i cili u tha atyre se do<br />
të trajtohen më mirë se sa janë<br />
trajtuar deri më tani, atëherë ata<br />
kanë arsye të jenë të gëzuar.<br />
Në Ditën Ndërkombëtare të<br />
Teatrit, e cila u shënua të dielën<br />
në holin e Teatrit Kombëtar,<br />
Ministria e Kulturës, në bashkëpunim<br />
me Teatrin Kombëtar, e<br />
dha shpërblimin vjetor për teatër<br />
dhe shpërblimet për dramën<br />
shqipe “Katarina Josipi”.<br />
Ministri i Kulturës, Rinisë dhe<br />
Sporteve, Memli Krasniqi, u<br />
shpreh më këtë rast se shënimi i<br />
kësaj dite në vende të ndryshme<br />
të botës bëhet për të vlerësuar<br />
të arriturat ndërmjet dy manifestimeve.<br />
“Rëndom në raste të tilla festive<br />
në vende të ndryshme të<br />
botës shfrytëzohet rasti për të<br />
bërë një bilanc të sukseseve si<br />
dhe të arriturave ndërmjet dy<br />
manifestimeve. Padyshim se<br />
në Kosovë edhe ne kemi arsye<br />
për të bërë një bilanc dhe për të<br />
nxjerrë një rezultat të të arriturave<br />
teatrore gjatë vitit që lamë<br />
pas, por pa dyshim që ne në<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
FESTE<br />
Kosovë duhet që në momente<br />
të tilla të rikujtojmë dhe të ritheksojmë<br />
edhe sfi dat e mëdha<br />
edhe problemet me të cilat<br />
ballafaqohen njerëzit e artit,<br />
konkretisht njerëzit e teatrit”,<br />
tha Krasniqi.<br />
Ai shtoi se më në fund, ashtu<br />
siç e parasheh ligji, shumë<br />
shpejt Teatri Kombëtar do të<br />
ketë edhe trupën, apo ansamblin<br />
rezident. Dhe kjo, sipas<br />
tij, do të ndodhë në javët e ardhshme.<br />
“E dyta, e cila besoj ka qenë<br />
ndër kërkesat më të rëndësishme<br />
të gjithë njerëzve të<br />
teatrit, të skenës kulturore dhe<br />
artistike në vendin tonë, të gjithë<br />
artistëve, krijuesve në vend,<br />
ka qenë rregullimi i statutit juridik<br />
dhe legal por edhe fi nanciar<br />
i të gjithë krijuesve dhe<br />
performuesve artistikë, është
E hënë, 28 mars 2011<br />
Gallagher, koncerte<br />
për fansat e “Beady Eye”<br />
Bendi i ri “Beady Eye” po shpreson<br />
që të lë mbresa te një legjion<br />
i fansave të ri gjatë koncerteve<br />
të planifikuara për verën e ardhshme.<br />
Bendi që ka planifikuar disa<br />
koncerte në Britani dhe Evropë,<br />
pritet që të shfaqë muzikën e re<br />
me shpresë të tërheqjes së interesimit<br />
të nevojshëm.<br />
“Ky është emri i kësaj loje. Që<br />
të fitosh fansa të rinj. Mendoj,<br />
sigurisht se fansat e Oasis kanë<br />
aderuar dhe janë përfshirë, ndërsa<br />
të gjithëve u pëlqeu kjo. Por,<br />
muzika është për të gjithë. Beady<br />
Eye është për të gjithë”, theksoi<br />
Liam Gallagher.<br />
NE TEATER<br />
një kënaqësi e veçantë që edhe konfi rmim zyrtar që kjo çështje teatrit, Arta Kallaba, regjisore dhe<br />
sot të konfirmoj para jush se është miratuar, kemi pasur Jeton Neziraj, dramaturg, i bëri të<br />
kjo gjë përfundimisht, ndoshta mbështetjen e qeverisë andaj ditur fi tuesit e këtyre çmimeve.<br />
pas dhjetë viteve me angazhime të gjithë punonjësit e instituci- Prej 29 dramave të formateve të<br />
dhe premtime, do të ndodhë. oneve të kulturës qysh në javët ndryshme, juria fi llimisht kishte<br />
Ka qenë më të vërtet e padinji- e ardhshme do ta kenë këtë përzgjedhur 11 syresh që kanë<br />
tetshme një trajtim joadekuat që status të rregulluar, do të kenë hyrë në konkurrencë të ngushtë<br />
njerëzit me mbi 20 apo 30 vjet kontrata të rregullta dhe do t’i dhe prej tyre ka përzgjedhur tre<br />
karrierë qoftë në teatër qoftë kenë të gjitha benefi cionet që iu fi tues.<br />
në zhanre tjera kanë kontribuar vijnë me këtë çështje, duke për- “Që në shqyrtimin e parë ju-<br />
për të mbajtur gjallë kulturën e fshirë edhe aspektet legjislative, ria ka konstatuar se tri tekste<br />
vendit tonë, që të trajtohen në të ligjit të punës, pensionimit e dallohen pasi që ishin të përfs-<br />
formën siç janë trajtuar me nën- kështu me radhë”, tha Krasniqi. hira në tre-katër vendet e para të<br />
shkrimin e kontratave mbi vepër Pas fjalës së ministrit, e cila i listave preferenciale të të gjithë<br />
çdo gjashtë muaj”, shtoi ministri gëzoi të pranishmit, u kumtua anëtarëve të jurisë: monodrama<br />
Krasniqi.<br />
çmimi vjetor për aktorin më të ‘Vrasja e Mushkonjës’ e Xhevdet<br />
Ai tha se kanë qenë të vetë- mirë, me të cilin u nderua aktori Bajrës, drama ‘Citycide’ e Eli Kradijshëm<br />
se kjo ka qenë një ndër Bislim Muqaj, ndërsa publicisti sniqit dhe ‘Na të birtë e shekullit<br />
kërkesat kryesore andaj angaz- dhe kritiku i teatrit Shkëlzen Ma- të ri’ e Ridvan Dibrës. Por venhimi<br />
i tij i parë, më të marrë liqi, kryetar i jurisë për dhënien e dimi për çmimet dhe renditjen<br />
detyrën si ministër i kulturës, çmimeve për dramë kombëtare, definitive është shtyrë për një<br />
ka qenë për ta rregulluar këtë në përbërje të së cilës ishin edhe seancë të dytë, ku është lënë<br />
çështje.<br />
Hida Halimi, shkrimtare, Musa mundësia që këto drama të sfi -<br />
“Sot mund të ju them një Ramadani, shkrimtar dhe kritik i dohen edhe nga disa tekste tjera,<br />
Kunis do të luajë në fi lmin “Oz...”<br />
Mila Kunis ka vendosur t’i<br />
bashkohet projektit të ri<br />
filmik “Oz, the Great and<br />
Powerful”.<br />
Filmi, në të cilin do të luajë<br />
edhe James Franco, do të<br />
ketë për regjisor, fi lmbërësin<br />
e “Spiderman” dhe “Evil<br />
Dead”, Sam Raimi.<br />
Kunis do ta ketë rolin e Theodoras,<br />
e cila paraqitet si shtrigë<br />
e mirë krahas motrës së<br />
saj të bukur, Glinda, por më<br />
pas ajo ndërron anë.<br />
FOTO: PETRIT RRAHMANI<br />
që janë përmendur si drama me<br />
cilësi të mira.<br />
Në seancën e dytë juria ka<br />
bërë analizën e gjithanshme<br />
dhe ka vendosur unanimisht si<br />
vijon: Çmimi i parë për dramën<br />
kombëtare të Konkursit ‘Katarina<br />
Josipi’ i ndahet Xhevdet<br />
Bajrajt për mono-dramën ‘Vrasja<br />
e mushkonjës’. Vlera e këtij<br />
çmimi është 3600 euro. Çmimi<br />
i dytë i ndahet Eli Krasniqit për<br />
dramën ‘Citycide’, në vlerë prej<br />
2400 eurosh. Çmimi i tretë i ndahet<br />
Ridvan Dibrës për dramën<br />
‘Na të birtë e shekullit të ri’, në<br />
vlerë prej 1200 eurosh”, u shpreh<br />
Maliqi.<br />
Tutje, Maliqi dha arsyetimet<br />
pse këto drama kanë qenë më<br />
të mira se të tjerat, duke dhenë<br />
gjithashtu nga një sinopsis të<br />
shkurtër të tyre. Maliqi shtoi se<br />
sipas propozicioneve të Konkursit,<br />
drama fi tuese do të vihet<br />
në repertor të TKK-së vitin e ardhshëm,<br />
kurse të tri dramat fi tuese<br />
do të botohen në një vëllim<br />
gjatë këtij viti.<br />
Po ashtu, në kuadër të këtij aktiviteti,<br />
u promovua edhe monografi<br />
a “Safete Rogova” e autorit<br />
Frrok Kristaj, për të cilën folën<br />
Vehap Shita dhe Remzije Ajeti.<br />
LIBRA<br />
TË RINJ<br />
SOPHIE<br />
KINSELLA<br />
“E mban dot një të fshehtë?”<br />
Përktheu: Jorgji Qirjako<br />
Botoi: “Dituria”<br />
AMOS OZ<br />
“Majkëlli im”<br />
Përktheu: Arjol Guni<br />
Botoi: “Skanderbeg Books”<br />
21<br />
shqip<br />
Ema Korigan është si çdo vajzë<br />
e kësaj bote. Ka një jetë të qetë,<br />
një punë si asistente marketingu<br />
në një kompani të rëndësishme<br />
shumëkombëshe, një të dashur<br />
simpatik. Por, si të gjitha vajzat,<br />
ëndërron një jetë ndryshe dhe<br />
ka të fshehtat e saj të vogla. Në<br />
udhëtimin e parë të punës përballoi<br />
një fl uturim shqetësues<br />
dhe e kapi paniku. E pushtuar<br />
nga një nervozizëm i pakontrollueshëm,<br />
ia zbraz të gjitha të<br />
fshehtat udhëtarit ngjitur. Ema<br />
mbijeton dhe të nesërmen mëson<br />
se amerikanit të cilit i rrëfeu<br />
gjithçka, ishte themeluesi i shoqërisë<br />
për të cilën punon, i cili<br />
do vizitojë fi lialin anglez. Sophie<br />
Kinsella është pseudonimi letrar<br />
i Madeleine Wickham. Ajo është<br />
një shkrimtare e njohur angleze<br />
dhe e botuar në disa gjuhë.<br />
Hanan, një grua e re nga Jerusalemi,<br />
nis rrëfi min e saj mbi<br />
jetën e trazuar dhe martesën<br />
e saj të dështuar. Kjo grua, e<br />
cilësuar si «Madamë Bovaria<br />
moderne izraelite», është një<br />
studente e letërsisë hebraike,<br />
dhe një sitë, rastësisht, njeh<br />
një gjeolog të ri, Majkëll<br />
Gonen, me të cilin, njëherësh<br />
me martesën, ndërton edhe<br />
largësinë shpirtërore. Ftohtësia<br />
do të jetë ajri ku ajo do<br />
të marrë frymë çdo ditë. Kjo<br />
rrëfenjë tërësisht femërore<br />
e Amos Oz ndiqet nga një<br />
vetërrëfi m i mençur, therës,<br />
i përditshëm, i Hanan dhe<br />
hyn deri në mendimet më të<br />
fshehura dhe në emocionet<br />
më të thella të protagonistes.<br />
Në
22<br />
Rozë<br />
redaktor: Ardian Jasiqi<br />
e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
offside<br />
Mihria humoriste<br />
Nuk ka lënë gjë pa provuar në<br />
karrierën e saj. Këngëtare, prezantuese-moderatore<br />
emisioni,<br />
tani edhe humoriste në disa<br />
skena, të cilat realizohen me<br />
disa aktorë nga Kosova. Bëhet<br />
fjalë për këngëtaren e njohur<br />
Mihrie Braha, e cila këto ditë<br />
është duke xhiruar një program<br />
humoristik, së bashku me disa<br />
aktorë të njohur kosovarë të<br />
cilët më herët kanë qenë të angazhuar<br />
edhe nëpër spektakle<br />
të ndryshme atje.<br />
Kjo do të jetë një sprovë e re<br />
për Mihrien, e cila më parë ka<br />
qenë edhe moderatore e një<br />
emisioni shumë të shikuar në<br />
Kosovë, kurse tani është duke<br />
e ndihmuar bashkëshortin<br />
e saj Naimin në realizimin e<br />
emisionit “Odeon” në Radio<br />
Televizionin e Kosovës, emision<br />
argëtues që do të transmetohet<br />
një herë në javë, në të cilin<br />
përzgjidhen talentet e reja. “Ideja<br />
ime është një projekt që do të<br />
lançohet diku nga qershori, me<br />
shumë këngëtarë të estradës.<br />
Deri më tani kemi xhiruar<br />
vetëm me Mihrien, por ardhjen<br />
e kanë konfi rmuar edhe Genta<br />
info<br />
Ismajli, Sabri Fejzullahu etj.<br />
“Mihria ka pasur një personazh<br />
të një njeriu të zakonshëm, që<br />
është bërë shumë nervoze dhe<br />
e ka tensionuar situatën, sepse<br />
burri i vet gjithmonë kur ka<br />
me dalë në takime me të, e ka<br />
gënjyer dhe gjithmonë vonohet<br />
në takime, edhe e zhgënjen<br />
para të tjerëve, e meqenëse ne<br />
e kemi parë se ajo është duke<br />
pritur Naimin edhe ai s’po vjen,<br />
ne shohim të hyjë në bisedë me<br />
të, për shkak se ajo është një<br />
VIP dhe të shfrytëzojmë situatën<br />
kur ajo është nervoze me<br />
Naimin dhe ta bëjmë për vete”,<br />
tregon për gjithë skenarin e<br />
xhirimit njëri nga organizatorët<br />
e projektit.<br />
Ditëlindja e dështuar<br />
Të enjten në mbrëmje, ashtu si<br />
edhe ka dalë në modë së fundmi,<br />
këngëtarët kanë fi lluar të festojnë<br />
me të madhe ditëlindjet e<br />
tyre, qoftë edhe kur ato nuk janë<br />
përvjetorë. Mbrëmja e fundit ishte<br />
këngëtarja nga Kosova, fi tuese<br />
e “Top Fest 6” dhe me një zë të<br />
veçantë, Linda Halimi. 22-vjetori<br />
i saj u festua në një festë, në<br />
një prej lokaleve të zonës së<br />
ish-bllokut në Tiranë. Edhe pse<br />
festa ishte planifi kuar të niste<br />
në orën 22:00 të mbrëmjes, vetë<br />
Linda erdhi me vonesë dhe të<br />
ftuarit “u detyruan” y të pprisnin<br />
të zonjën e sebepit. Por kjo nuk<br />
ishte asnjë gjë, para zhgënjimit që<br />
pësoi gjatë ditëlindjes këngëtarja<br />
Halimi. Pikërisht, mungesa e të<br />
ftuarve! Këngëtarja e re, (e cila u<br />
përjashtua nga edicioni i fundit i<br />
Festivalit “Kënga Magjike”) kishte<br />
ftuar mjaft artistë në ditëlindje.<br />
Por të paktë ishin emrat e atyre<br />
që mbërritën në festë. Kështu,<br />
përveç Rozana Radit, vëllezërve<br />
korçarë, Endri dhe Stefi , Eugent<br />
Buçpapajt, Ronela Hajatit dhe<br />
sigurisht “miqve të ri”, të dalë nga<br />
edicioni i fundit i “Big Brother”,<br />
nuk mbërriti asnjë këngëtar. E<br />
Linda i kishte ftuar të gjithë në<br />
fakt, nga Kosova e Shqipëria. Të<br />
ftuarit e munguar ishin Ramize<br />
Osmani, Gili, Genta Ismajli, Blero,<br />
Hekuran Krasniqi, Flori Mumajesi,<br />
Elvana Gjata, Ingrid Gjoni, Çiljeta<br />
Xhilaga, Juliana Pasha… e mjaft<br />
të tjerë, të cilët sigurisht për arsye<br />
të forta, nuk mundën të ishin në<br />
ditëlindjen e 22-vjeçares… Nga<br />
ana tjetër këngëtarja është thënë<br />
se është në lidhje me Olsin e Big<br />
Brother albania.<br />
Seksi e çmendi<br />
Britney Spears ka thënë<br />
se ajo është bërë e<br />
“keqe” dhe “e ndyrë”<br />
kur ak mësuar më<br />
shumë për seksin në<br />
moshën 12 vjeçare. Në<br />
një intervistë për një revistë,<br />
këngëtarja e hitit<br />
“Toxic” është pyetur për<br />
këtë kur i është kërkuar<br />
të dijë më shumë për<br />
jetën e saj sentimentale.<br />
“Kur isha 12 vjeç.<br />
Nëna me tregoj për<br />
seksin. Pas kësaj u bëra<br />
e keqe dhe e ndyrë,<br />
Spektakli i të shtunës<br />
mbrëma ka qenë<br />
vendimtar për lojën<br />
e banorëve në “Big<br />
Brother”. Mirjeta është<br />
larguar nga shtëpia si e eliminuara<br />
e javës, ndërkohë, si pasojë e një<br />
eliminimi të dyfi shtë, publiku nuk<br />
ka dashur të ketë në fi nale edhe<br />
Neda. Tashmë janë katër fi nalistët<br />
që luftojnë për çmimin e madh,<br />
i cili do të ndahet në spektaklin<br />
e datës 2 prill. Ndërkohë banorët<br />
kanë përjetuar shumë surpriza.<br />
Mirjeta: Neda dhe Ogreni janë<br />
me dy fytyra<br />
Gjatë gjithë javës, Neda dhe<br />
Ogreni janë përfshirë në debate të<br />
forta me banorët. Mirjeta ka qenë<br />
ajo që gjatë kësaj jave ua ka thënë<br />
hapur ato që mendonte. Gjithçka<br />
ka marrë shkas nga një klip i<br />
spektaklit të kaluar, ku Mirjeta<br />
ishte shprehur keq për lidhjen<br />
e Nedës dhe Ogrenit. Debati<br />
vazhdon sërish në studio, kur të<br />
tre komentojnë klipin. Neda thotë<br />
se Mirjeta i ka hyrë lojës kokë e<br />
këmbë e ndaj ka ngritur zërin këtë<br />
javë, ndërsa Ogreni thotë se debatet<br />
janë arma e vetme që u kanë<br />
mbetur banorëve ndaj tyre. “Unë<br />
thashë dhe them ato që mendoj.<br />
Neda dhe Ogreni janë persona<br />
me dy fytyra. Neda ka thënë gjëra<br />
krejt të kundërta në fi llim, na ka<br />
paragjykuar ne të tjerave dhe<br />
tani është krejt e kundërta”, ka<br />
thënë Mirjeta. Sipas saj, atë nuk e<br />
shqetëson aspak lidhja e Ogrenit<br />
dhe Nedës, por thotë se ata duhet<br />
t’i pranojnë disa gjëra që kanë<br />
thënë në fi llim të lojës. “Ogreni<br />
gënjen kur thotë se ka ndier që<br />
në fi llim për Nedën, sepse mua<br />
më ka thënë që pëlqente vajza të<br />
tjera dhe tani nuk i pranon”. Neda,<br />
sidomos nga goja”, tha<br />
ajo. Realisht Britney<br />
kishte pasur një karrierë<br />
më të suksesshme kur<br />
kishte qenë e re, por<br />
me kalimin e kohës ajo<br />
ka pasur vështirësi në<br />
karrierë.<br />
duke iu përgjigjur Mirjetës se pse<br />
nuk merrte pjesë kur vajzat diskutonin<br />
për historitë e mëparshme<br />
të dashurisë, kanë thënë se<br />
“eksperiencat tuaja me të miat<br />
kanë qenë vite dritë larg. Unë u<br />
lidha me Ogrenin, ndryshe nga sa<br />
kisha thënë në fi llim, sepse asnjë<br />
nuk e parashikon dot të ardhmen.<br />
Jam e lumtur që nuk i ndrydha<br />
ndjenjat dhe kjo ndodhi edhe më<br />
shumë kur mora mbështetjen e<br />
familjes. Mirjeta është fi ksuar pas<br />
nominimit. Unë nuk kam folur për<br />
lidhjen e saj me Marielin, por ajo<br />
po e bën javën e parafundit thjesht<br />
për të mbajtur lojën e grupit”, ka<br />
thënë Neda. Mirjeta e kundërshton<br />
sërish, ndërkohë që Neda i<br />
përgjigjet se Mirjeta në të vërtetë<br />
nuk i mendon ato që thotë.<br />
Ermela: E vura<br />
në lojë Ogrenin<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
Mirjeta dhe<br />
Ogreni, Marieli,<br />
Ermela dhe Ergysi<br />
janë katër<br />
fi nalistët e edicionit<br />
të katërt<br />
të “Big Brother”.<br />
Mirjeta dhe Neda<br />
lanë shtëpinë me<br />
votat e publikut.<br />
Fituesi shpallet<br />
më 2 prill.<br />
Klipi i debateve që Neda dhe<br />
Ogreni kanë pasur me banorët<br />
vazhdon me Ermelën. Ogreni ka<br />
debatuar gjatë javës me Ergysin,<br />
sepse ai i ka përcjellë disa<br />
thashetheme që, sipas tij, Ermela<br />
kishte thënë për jetën e Ergysit<br />
jashtë. Gjatë spektaklit, Ermela<br />
ka thënë se ato fjalë për Ergysin<br />
nuk janë të vërteta. Ajo ia tha ato<br />
Nedës vetëm për lojë dhe vetëm<br />
për të nxjerrë në pah se Neda dhe<br />
Ogreni nuk bëjnë gjë tjetër veçse<br />
merren me fjalë. “Është lëvizja që<br />
unë bëj në këtë shtëpi për të vënë<br />
në pah të mirat dhe të këqijat e<br />
të tjerëve. Ajo ishte një bisedë që<br />
nuk kishte lidhje me realitetin.<br />
Neda nis zëdhënës Ogrenin dhe<br />
ai del në shesh të burrave me<br />
llafe grash”, ka thënë Ermela. Nga<br />
studio Blendi ka thënë se banorët<br />
kanë zgjedhur shumë vonë të<br />
bëjnë debate të forta. Ndërkohë
E hënë, 28 mars 2011 ROZE 23<br />
Martohet Witherspoon<br />
Reese Witherspoon është martuar zyrtarisht.<br />
Aktorja 35 vjeçare ka vënë kurorë me Jim Toth të<br />
shtunën, ka treguar zëdhënësi i saj për revistën<br />
“People”. Çifti kanë mbajtur një ceremoni private<br />
në një vilë të tyre në Kaliforni. Para martesës ka<br />
pasur një koktel që i ka parapri ceremonisë së<br />
martesës, e cila ka fi lluar me vonesë.<br />
edhe Ergysi ka debatuar shumë fort<br />
me Ogrenin dhe Nedën. I pyetur<br />
nga Arbana, Ergysi ka thënë se i<br />
beson faktit që Ermela e ka bërë për<br />
lojë. Por Ogreni i kundërvihet duke i<br />
thënë se në këtë mënyrë Ergysi është<br />
një person që tregon se lë t’i shkelet<br />
integriteti dhe dinjiteti. “Ajo që<br />
bëri Ermela ishte e vetmja mënyrë<br />
për t’i treguar Nedës dhe Ermelës<br />
se me karrocë dore nuk shkohet<br />
asgjëkund”, ka thënë Ergysi.<br />
Banorët: Marieli duhet të kishte<br />
provuar nominimin<br />
Në gjithë këto debate që janë zhvilluar<br />
në shtëpi, Marieli nuk është<br />
përfshirë. Kjo gjë i ka bërë përshtypje<br />
edhe Mirjetës, e cila disa herë<br />
është zemëruar me të për këtë fakt.<br />
I pyetur gjatë spektaklit, Marieli<br />
ka thënë se ai e ka në karakter që<br />
të mos ndërhyjë kur ngrihet zëri e<br />
kur dalin fjalë që edhe vetë banorët<br />
nuk i mendojnë për njëri-tjetrin.<br />
“Nuk më pëlqen të krijoj situata, bëj<br />
çmos që t’i shmang”, ka thënë ai.<br />
Marieli nuk ka mundur të thotë as<br />
se çfarë nuk i pëlqen te banorët<br />
brenda shtëpisë kur Arbana ia ka<br />
kërkuar këtë. Ndërkohë, banorët<br />
e tjerë mendojnë se Marieli duhet<br />
ta kishte provuar nominimin.<br />
“Rrugëtimi i Marielit ka ardhur deri<br />
këtu pa lagur këpucët. Do të isha<br />
kurioze ta shikoja si do ishte ai në<br />
nominim”, ka thënë Ermela. Po<br />
ashtu edhe Neda. “Unë Marielin<br />
e vlerësoj, por ai na ka gjykuar ne<br />
pa provuar të njëjtën eksperiencë.<br />
Nuk e di se si do të reagonte ai në<br />
situata të tilla”, ka thënë Neda. Ergysi<br />
thotë se Marieli shprehet me<br />
gjuhën e trupit dhe jo me fjalë. Mirjeta<br />
ka thënë se ajo është munduar<br />
t’ia thotë këtë Marielit dhe tregon<br />
se banorët e tjerë ia marrin edhe<br />
për dobësi. “Është djalë i formuar,<br />
Lajme të mira për Tatlisesin<br />
Kryeminisitri turk Rexhep Taip Erdogan ka vizituar këngëtarin Ibrahim Tatlıses, në<br />
spitalin ku ai po mjekohet, pas sulmit me armë zjarri në javën e kaluar. Gjatë vizitës<br />
së tij prej 20 minutash, Erdogan gjithashtu ka pranuar kandidaturën e Tatlisesit për<br />
Partinë për Drejtësi dhe Zhvillim (AK) në zgjedhjet e ardhshme nacionale më 12<br />
qershor. Këngëtari që shpëtoi pas plagosjes në kokë, do të kandidojë për deputet për<br />
vendlindjen e tij Shanlıurfa. Duke folur para gazetarëve, Erdogan tha se ka lajme të<br />
mira për shëndetin e këngëtarit: “E pashë Tatlisesin dhe ai dukej shumë mirë.<br />
Neda lënë shtëpinë<br />
unë jam i bindur që ka mendimin<br />
e tij për çdo situatë që ndodh këtu,<br />
por gjen mënyrën më të shkurtër<br />
dhe largohet”, thotë Ogreni.<br />
Neda takon Rudina Xhungën<br />
“Vëllai i Madh” u dha mundësinë<br />
banorëve të shkruanin nga një<br />
letër për një personazh të famshëm<br />
shqiptar. Neda kishte zgjedhur<br />
Rudina Xhungën. Ajo i shkruante<br />
se ndonëse nuk njihet personalisht<br />
me të, e ka takuar shumë pak<br />
brenda ambienteve të “Top Channel”,<br />
por u dashurua me librin e<br />
saj “Preja e një martese të lodhur”.<br />
“Kjo ishte arsyeja pse vendosa të<br />
shkruaja”, i shkruante Neda duke e<br />
komplimentuar edhe për programin<br />
e saj “Shqip”. Edhe Rudina<br />
i ka kthyer përgjigje Nedës, duke<br />
thënë se “sikur ta dish sa mirë u<br />
ndjeva kur e lexova letrën. Nuk<br />
ka rëndësi nëse më shkrove për<br />
të zgjedhur, sepse unë të zgjedh<br />
ty pavarësisht për atë që fsheh<br />
më shumë se për atë që shpreh.<br />
Sa mirë që bërë që më zgjate një<br />
dorë se tani jam unë që të zgjas<br />
dorën time me gjithë emocionin<br />
që më dhe”. Neda ka thënë se ajo<br />
i adhuron femrat në karrierë dhe<br />
i mbështet ato, sidomos kur gjen<br />
karakteristika të vetes. Por surpriza<br />
nuk mbaron, sepse Rudina ka hyrë<br />
në shtëpinë e “Big Brother”, e ka<br />
takuar nga afër Nedën dhe i ka<br />
dhuruar një libër.<br />
Katër banorë i shkruajnë<br />
Adi Krastës<br />
Kanë qenë jo pak, por katër<br />
banorë që letrën e tyre ia kishin<br />
shkruar prezantuesit të njohur<br />
Adi Krastës. Ermela, Mirjeta,<br />
Ogreni dhe Ergysi i kishin shkruar<br />
secili ato që mendonin. “I nderuar<br />
zoti Krasta! Të admiroj duke iu<br />
referuar elegancës në të shprehur<br />
dhe batutat sharmoze... Nëse një<br />
ditë do të takoja, doja të vishja<br />
për dy minuta xhaketën tënde<br />
për të provuar se si ndihesh në<br />
të”, ka shkruar Ergysi. Ermela i<br />
ka shkruar se ai i jep adrenalinë<br />
në çdo emision që drejton dhe të<br />
njëjtën gjë ka thënë edhe Mirjeta,<br />
e cila e falënderon për emocionet<br />
që i përcjellë asaj dhe familjes me<br />
emisionet e tij. Edhe Ogreni e ka<br />
falënderuar Krastën për emocionet<br />
që u jep. Ndonëse nuk ka qenë<br />
në studio, Adi Krasta u është<br />
përgjigjur atyre. Tek Ermela Krasta<br />
ka vlerësuar humorin dhe sinqeritetin,<br />
Mirjetës i ka shkruar se ai<br />
i ka vlerësuar gjithnjë mendjet e<br />
hapura të veriorëve dhe aftësitë e<br />
tyre për t’u përshtatur në ishullin<br />
perandorak të Anglisë. Pas<br />
vlerësimeve për Ergysin, në fund<br />
i ka shkruar se xhaketën e ka gati.<br />
Banorët janë shumë të kënaqur<br />
e të emocionuar, ndërsa Arbana<br />
njofton se menjëherë sa të mbarojë<br />
spektakli, Adi Krasta do t’i presë<br />
të katërt në studion “E Diell”.<br />
Mirjeta lë shtëpinë<br />
I pari që i shpëton eliminimit gjatë<br />
spektaklit ka qenë Ergysi. pas tij<br />
ka shpëtuar Ermela dhe në fund<br />
Mirjeta ka ngelur përballë Nedës.<br />
Publiku votoi që të ishte Mirjeta<br />
ajo që të largohej nga loja. Para<br />
se të merrte vendimin, Mirjeta u<br />
shpreh se do të donte ta vazhdonte<br />
këtë aventurë, sepse do të<br />
kishte mundësi të rrinte edhe pak<br />
me Marielin dhe se dëshironte të<br />
ishte në fi nale. Blendi në studio<br />
ka thënë se Mirjetën e kishte parashikuar<br />
të dilte, por ndërkohë që<br />
u hap një televotim i dytë, Blendi<br />
i ka quajtur fi tues pesë banorët e<br />
mbetur, sepse kanë qenë në prag<br />
të fi tores.<br />
Ogreni, telefonatë<br />
nga djali i hallës<br />
Si fi tues i provës së fundit të javës,<br />
Ogreni ka përjetuar një surprizë.<br />
Në dhomën e rrëfi mit, ai merr një<br />
telefonatë nga djali i hallës, Vini, i<br />
cili jeton në Montreal. Ai i thotë se e<br />
kanë mbështetur vazhdimisht dhe<br />
duhet të vazhdojë lojën.<br />
Hamdi Salihi dhe Ervin Bulku<br />
hyjnë në shtëpi<br />
Banorët përjetojnë një surprizë të<br />
madhe. Në shtëpi hyjnë dy banorët<br />
e kombëtares, Hamdi Salihi dhe<br />
Ervin Bulku. Në monitor banorët<br />
shohin pjesë të rasteve dhe golin<br />
me të cilin skuadra kombëtare<br />
fi toi dje ndaj Bjellorusisë. Banorët<br />
pyesin Salihin dhe Bulkun për pikët<br />
e kombëtares dhe për ndeshjet e<br />
ardhshme. Në fund ata u dhurojnë<br />
banorëve nga një bluzë.<br />
Eliminohet Neda<br />
Pas largimit të Mirjetës, gjatë<br />
spektaklit është hapur një televotim<br />
për eliminim të dyfi shtë. Banorët<br />
ndahen nga njëri-tjetri. Marieli<br />
shkon në dhomën jeshile, Ogreni<br />
në dhomën e rrëfi mit, Ermela në<br />
dhomën e kuqe, Mirjeta në magazinë,<br />
Neda në pishinë dhe Ergysi<br />
në dhomën e gjumit. I pyetur se sa<br />
krenar ka qenë për “Big Brotherin”<br />
e tij, Ogreni ka thënë se gjithçka ia<br />
ka vlejtur, edhe me presionin dhe<br />
stresin. “Kam qenë e njëjta nga<br />
fi llimi në fund, ndonëse në forma të<br />
ndryshme”, ka thënë Ermela. Neda<br />
ka thënë është krenare për çdo gjë<br />
në jetën e saj dhe “Big Brother”<br />
nuk bën përjashtim. “Është vendi<br />
ku kam pasur më shumë hapësirë<br />
për të shprehur atë që jam. Do isha<br />
krenare po të isha edhe në fi nale”,<br />
ka thënë ajo. “Kam dhënë gjithë<br />
zemrën time”, ka thënë Marieli.<br />
“Jam jashtëzakonisht krenar, për<br />
mënyrën se si shikoj jetën dhe<br />
si shikohet e tashmja. Edhe për<br />
rebelimin”, ka thënë Ergysi. Pas<br />
kësaj Arbana ka lexuar vendimin e<br />
publikut. Publiku kishte votuar që<br />
Neda të linte menjëherë shtëpinë.<br />
“Elita 5” në “Big Brother”<br />
Në shtëpi dëgjohet një këngë. Në<br />
oborrin e shtëpisë hyn grupi “Elita<br />
5”. Banorët gjatë javëve të qëndrimit<br />
i kanë kënduar shumë këngët e<br />
tyre. Ata argëtohen duke i takuar<br />
nga afër e duke bërë karaoke me ta.
24<br />
shkurteshqip<br />
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë<br />
Komentet e lexuesve në <strong>Express</strong> Online<br />
<strong>Express</strong>, 27 mars 2011<br />
Synimet e<br />
Brukselit<br />
Besniku (Prishtinë)<br />
Pse po diskutohet për vulat doganore, ato janë të defi nuara sipas konventave<br />
ndërkombëtare, dmth. në start po e humb shtetësinë e Kosovës, sovranitetin në<br />
atë pjesë dhe Kosovën si tërësi. Me këtë që jeni duke bërë veç është status ekstraspecial<br />
i Mitrovicës dhe ndarje e kësaj pjese të Kosovës. Kjo nuk duhet lejuar,<br />
edhe pse është premtuar nga Thaçi dhe Delli në Washington, muaj më parë.<br />
Visari (Gjermani)<br />
Të gjitha këto janë të pakuptimta dhe Zonja Tahiri lidhje nuk ka me politikë. Pse delegacioni<br />
shqiptar nuk del sikur Serbia dhe të thotë se nuk goxon të dalë jashtë Kushtetutës<br />
së Kosovës? Normal se të gjitha këto bisedime kanë të bëjnë me statusin e Kosovës.<br />
Driton Bakija (Gjakovë)<br />
Zonja Edita Tahiri, kontribuo që Kosova të hyjë në Evropën e Bashkuar.<br />
I Njohuri (Allemani)<br />
Në princip nuk jam kundër, mund të bisedohet. Ajo që nuk më pëlqen është: Bisedimet<br />
janë për afrimin e Serbisë në Unionin Evropian... Zonja Tahiri, pini kafe së<br />
bashku me atë serb, mirëpo ndërpreje atë shëtitje të dështuar që në fi llim...<br />
<strong>Express</strong>, 27 mars 2011<br />
Kroacia e Vogël<br />
Gjilanasi (Gjilan)<br />
Nuk është vetëm Janjeva me kroatë, kemi edhe Letnicën e Vitisë, ku ka edhe<br />
më tepër banorë. Se prej ku dhe nga kanë ardhur, nuk kam lexuar asnjëherë.<br />
Me të vërtetë është mirë që dikush të tregojë të vërtetën se nga janë. Ndoshta<br />
janë edhe dalmatë të ardhur. Apo nga Zara (ilirë). E pse ka premtu Thaçi,<br />
ne jemi mësuar me premtimet e tij. Llaf mas darke, thotë një fj alë.<br />
Memli (Gjakovë)<br />
100 familje dhe do të njihen si komunitet, premton Hashimi. Po<br />
pse nuk i kërkon Turqisë ta njohë komunitetin shqiptar atje? Ka<br />
mbi 100 mijë familje shqiptare me preardhje nga Kosova!<br />
Sylejman Morina (Zvicër)<br />
E vërteta është se këta nuk janë kroatë, por shqiptarë katolikë të ardhur nga Hasi<br />
i Thatë i Prizrenit. Edhe më qartë, janë familja e Atë Shtjefën Gjeçovit, por me kalimin<br />
e kohës janë asimiluar në kroatë, ngase kanë ushtruar zejen e përpunimit<br />
të arit në rajonet e Dalmacisë dhe kështu dalëngadalë janë asimiluar. Turp për<br />
Kryeministrin tonë Hashim Thaçi, që nuk kosultohet me historianë-specialistë të<br />
periudhave të ndryshme. Kroatët nuk e njohin Koloninë Arbëreshe në Zarë dhe<br />
rrethinë të Dalmacisë, ndërsa italianët e Istrisë i njohin, se kanë frikë nga Italia..<br />
Toni (Kosovë)<br />
Hashim Thaçi, edhe pak e "fl amuri” i Kosovës do t'i ketë 50 yje të komuniteteve<br />
që jetojnë këtu, tamam si fl amuri i SHBA me 50 yje.<br />
Halil Sadriu (Gjermani): para 4 oreve<br />
Një mahallë, një njohje e një nacionaliteti të ri... Zara dhe krejt Dalmacia ishin<br />
arbëreshë. A e njohu dikush në Kroaci apo gjetiu etnicitetin tonë? Do<br />
t’i dënojë historia këta maskarenj, nëse ne s’jemi të aftë t’i ndalim...<br />
Emrimbiemri (Te veni)<br />
A po e njihin edhe mahallën time si komunitet, se s`mbet kush<br />
po u njohur pakicë me Kushtetutën e Kosoves!?<br />
Sqarim<br />
Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip"<br />
nuk shprehin qëndrimet e redaksisë.<br />
<strong>Express</strong><br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
Frika si<br />
mentalitet<br />
Hajrulla Çeku<br />
Kultura e frikës, sado që është një term<br />
shumë i ri, po përdoret nga shkencëtarë,<br />
shkrimtarë, gazetarë e politikanë të caktuar<br />
për të shpjeguar një femonen relativisht<br />
të vjetër. Sipas tyre, individë të<br />
caktuar brenda shoqërisë, e nxisin dhe<br />
kultivojnë frikën tek publiku për arritjen<br />
e qëllimeve politike. Një refl ektim të këtij<br />
termi e gjejmë në dokumentarët e BBCsë,<br />
punuar nga gazetari Adam Curtis, ku ai<br />
fl et për politikën e frikës, duke argumentuar<br />
se politikanët e përdorin frikën tonë<br />
për të rritur fuqinë dhe kontrollin e tyre<br />
mbi shoqërinë. Ndërsa David Altheide në<br />
librin e tij për rolin e medias në kultivimin<br />
e frikës, analizon diskursin e frikës, brenda<br />
të cilit, frikën e interpreton si optikë<br />
përmes së cilës njerëzit e shohin botën, i<br />
përcaktojnë situatat shoqërore me të cilat<br />
ballafaqohen, konstruktojnë identitete<br />
dhe i strukturojnë marrëdhëniet e tyre.<br />
Reagimi i para disa ditëve i pushtetit në<br />
Kosovë, përmes mediave të kontrolluara,<br />
ndaj një iniciative legjitime të shoqërisë<br />
civile, dëshmoi edhe një herë për politikën<br />
e frikës. Ndonëse as demokracitë<br />
nuk janë imune ndaj kësaj praktike, kultivimi<br />
i frikës (bashkë me shpërblimin e<br />
lojalëve) është metodë e regjimeve autoritare<br />
për të ruajtur pushtetin e tyre.<br />
Frika, si mjet shumë efi kas për arritjen<br />
e qëllimeve politike, është gjithmonë në<br />
shërbim të elitave, derisa njerëzit dita<br />
ditës izolohen më tepër dhe fi llojnë të<br />
mos ndjehen pjesë e shoqërisë. Si Altheide,<br />
ashtu edhe Corey Robin në librin e tij<br />
mbi historinë politike të idesë së frikës,<br />
konkludojnë se frika është mjet represioni<br />
që përforcon (legjitimon) ndarjen e<br />
pabarabartë të fuqisë shoqërore. Regjimi<br />
autoritar në bërje i Hashim Thaçit, po e<br />
përdor politikën e frikës për të shtypur<br />
dhunshëm zërin kritik dhe mospajtues.<br />
Porosia e reagimit linçues të mediave të<br />
kontrolluara nga regjimi është me rreze të<br />
gjata dhe e prek shoqërinë gjerësisht. Përmes<br />
persekutimit publik të individëve të<br />
caktuar, po e disiplinojnë tërë shoqërinë,<br />
duke ju treguar se çfarë i pret në rast të<br />
shprehjes së mospajtimit. Përmes mediave<br />
të tyre, po bëjnë thirrje publike për<br />
linçim, duke e shndërruar zërin kritik në<br />
zë djalli, dhe apeli: gjuajeni djallin me<br />
gurë. Sepse nuk duan që dikush t’i trazojë<br />
në përvetësimin dhe shijimin e fuqisë dhe<br />
pasurisë së këtij vendi, përmes praktikave<br />
kleptokratike të qeverisjes.<br />
Në fjalimin e saj të vitit 1990 “Liria nga<br />
Frika”, liderja opozitare dhe avokatja e demokracisë<br />
në Birmaninë e sunduar nga<br />
junta ushtarake, Aung San Suu Kyi fl iste<br />
për përditshmërinë dhe zakonshmërinë<br />
e frikës në një sistem që i mohon edhe<br />
të drejtat elementare të njeriut. Mes tjerash,<br />
sipas San Suu Kyi frika nga burgosja,<br />
frika nga torturimi, frika nga vdekja,<br />
frika nga humbja e familjes, shokut, pasurisë,<br />
frika nga varfëria, frika nga izolimi,<br />
frika nga dështimi shndërrohen në<br />
përditshmërinë tonë. Në këtë linjë, në<br />
shkrimin e tij “Fuqia e të pafuqishmëve”<br />
(1978) mbi regjimin autoritar të Gustav<br />
Kusakut në Çekosllovaki, Vaclav Havel,<br />
disident dhe lider opozitar i asaj kohe,<br />
argumentonte se njerëzit nën regjimin e<br />
Kusakut orientohen, para se gjithash, në<br />
bazë të frikës. Kjo frikë, sipas tij, shpesh<br />
nuk është frikë nga burgosja ose ekzekutimi,<br />
por frikë nga humbja e vendit të<br />
punës, frikë nga pamundësia për të punuar<br />
në fushën e preferuar, ose frikë nga pamundësia<br />
që fëmija i dikujt të pajiset me<br />
diplomë universiteti. Frika – përfundon<br />
Havel – në këtë mënyrë, i detyron njerëzit<br />
të bëjnë çkado që është e nevojshme për<br />
të përftuar edhe favorin më të vogël të<br />
mundshëm. Si San Suu Kyi ashtu edhe<br />
Havel, përshkruajnë realitete ku frika<br />
imponohet si mentalitet i përgjithshëm i<br />
shoqërisë, duke ndikuar drejtpërdrejtë në<br />
përcaktimin e mendimeve dhe veprimeve<br />
të individëve. Regjimi autoritar në bërje i<br />
Hashim Thaçit i ka nxjerrë të gjitha mësimet<br />
nga historia e vonshme, por edhe e<br />
sotshmja e politikës së frikës. Deri sot, i<br />
ka realizuar me përpikmëri veprimet për<br />
ruajtjen e pushtetit. Me këtë përkushtim,<br />
ky regjim po na tregon që projekti i tyre<br />
është shumë serioz dhe që nuk do të ndalet,<br />
derisa të ngufatet e tërë jehona e zërit<br />
kritik në Kosovë.<br />
Por, si funksionon i tërë sistemi i politikës<br />
së frikës dhe a janë të aftë vetëm<br />
një grup njerëzish të zbatojnë këtë politikë?<br />
Në analizën e tij mbi shumësinë<br />
e aktorëve të përfshirë në fabrikimin e<br />
frikës politike, Robin konstaton se përveç<br />
elitave, edhe bashkëpunëtorët (lojalët,<br />
mediat, etj.), të distancuarit, dhe<br />
vetë viktimat (qytetarët) kanë rol qendror<br />
në këtë proces. Duke u ndalur në<br />
shoqërinë civile, Robin përmend faktin<br />
që aktorët socialë dhe ekonomikë, larg<br />
nga roli i tyre pengues ndaj frikës politike,<br />
shpesh mund të shndërrohen në<br />
bashkëpunëtore të elitës politike, në<br />
propagimin e represionit dhe frikës. Në<br />
Kosovë, vepron edhe një aktor shumë i<br />
fuqishëm, ai ndërkombëtar, i cili ka 12<br />
vjet që përmes praktikave neokoloniale<br />
të protektoratit dhe administrimit ndërkombëtar,<br />
ka kontribuuar aktivisht në<br />
krijimin dhe mirëmbajtjen e mentalitetit<br />
të frikës brenda shoqërisë kosovare. Për<br />
të funksionuar si duhet politika e frikës,<br />
kërkohet përfshirja e shumë aktorëve. Në<br />
situatën e krijuar para disa ditësh rreth<br />
një plani të veprimit të shoqërisë civile<br />
në Kosovë, të gjithë këta aktorë e luajtën<br />
rolin e tyre, përmes gjuhës linçuese (mediet),<br />
kërcënimeve (strukturat ilegale),<br />
distancimit (shoqëria civile), heshtjes<br />
(intelektualët) dhe mosdeklarimit (ndërkombëtarët).<br />
Ndërsa viktima (i frikësuari,<br />
qytetari) është aktori i fundit dhe kontribuesi<br />
kryesor në mirëmbajtjen e mentalitetit<br />
të frikës. Duke u frikësuar, ai i bën<br />
nderin më të madh këtij regjimi, ia zgjat<br />
kohën në pushtet.<br />
San Suu Kyi, në fund të fjalimit të saj<br />
mbi lirinë nga frika, përgjegjësinë e zbriti<br />
në nivel të qytetarëve. Një popull që aspiron<br />
të ndërtojë një shtet ku institucionet e<br />
forta dhe demokratike janë të ndërtuara<br />
si garanci kundër keqpërdorimit të pushtetit<br />
shtetëror, në rend të pare duhet të<br />
mësojnë të çlirojnë mendjet e tyre nga<br />
apatia dhe frika. Ajo përfundon optimiste,<br />
pasi beson që edhe nën makinerinë<br />
më shtypëse shtetërore, guximi shfaqet<br />
përsëri, pasi që frika nuk është gjendje e<br />
natyrshme e njeriut të civilizuar. Në linjë
E hënë, 28 mars 2011 25<br />
Fjalët e Botës<br />
Lindsay po heq dorë<br />
nga mbiemri Lohan.<br />
me të, Jawaharlal Nehru, njëri<br />
ndër liderët e lëvizjes së pavarësisë<br />
së Indisë nga Britania<br />
e Madhe, mendonte se dhuntia<br />
më e madhe për individin<br />
ose kombin është abhaya, ose<br />
mungesa e frikës, jo vetëm si<br />
guxim trupor (fizik), por si<br />
mungesë e frikës në mendje.<br />
Të gjitha këto janë thirrje për<br />
tejkalimin e frikës, ose për atë<br />
situatë që këto ditë po ngjan<br />
në shtetet autoritare të Afrikës<br />
dhe Azisë. Politologu libanez<br />
Ghassan Salame, para disa<br />
ditësh deklaroi se “frika ka<br />
ndërruar anë” në botën Arabe.<br />
Nuk janë më qytetarët ata që<br />
janë të paralizuar nga represioni,<br />
por mbretërit, emirët dhe<br />
presidentët e përjetshëm, që<br />
“dridhen” përballë zemërimit<br />
qytetar.<br />
Derisa frika të ndërrojë<br />
anë në Kosovë, mentaliteti i<br />
frikës do të pengojë çfarëdo<br />
përpjekjesh për reagim dhe<br />
shprehje të pakënaqësisë.<br />
Dhe në mungesë të reagimit,<br />
regjimit autoritar në bërje të<br />
Hashim Thaçit, shumë shpejt<br />
do t’i hiqej cilësori “në bërje”.<br />
Fotoexpress<br />
DINA LOHAN,<br />
Nëna e aktores Lindsay<br />
Lohan, rreth planeve<br />
të vajzës së saj që të<br />
paraqitet vetëm me emrin<br />
e saj dhe të heq dorë nga<br />
mbiemri i të atit, i cili u<br />
arrestua para pak kohësh.<br />
Nocioni i veriut dhe i qyteteve të veta si<br />
tokë e premtuar, ka qenë pjesë e<br />
fuqishme e jetës së afro-amerikanëve...tani<br />
duket se kjo po tejkalohet.<br />
CLEMENT PRICE,<br />
Profesor në Universitetin<br />
Rutgers, për lëvizjen e<br />
amerikanëve me ngjyrë<br />
nga qytetet veriore<br />
në jug; përqindja e<br />
amerikanëve me ngjyrë,<br />
të cilët jetojnë në jug ka<br />
arritur pikën më të lartë<br />
në një gjysmë shekulli.<br />
Sa serioz është Sarkozy?<br />
Arbër Zaimi<br />
I vënë përballë një pyetjeje të papritur<br />
sa i përket sinqeritetit të<br />
vlerësimit të tij për jetën, presidenti<br />
francez Nicolas Sarkozy ka<br />
dhënë një përgjigje të habitshme.<br />
Ndërkohë që po shpallte publikisht<br />
arsyet pse Franca është<br />
shndërruar në fl amurmbajtësen<br />
e sulmit bombardues mbi Libinë<br />
e Gadafit, e ndërkohë që po justifi<br />
konte një tjetër ndërhyrje të<br />
mundshme në Siri, ku protestat<br />
po bëhen gjithnjë e më të shpeshta<br />
e të ashpra, Sarkozynë e pyeti një<br />
gazetare shqiptare (e Top-Channel<br />
në mos gabofsha) se a vlenin<br />
të njëjtat justifikime sa i përket<br />
Shqipërisë.<br />
Domethënë, a do të qe gati Sarkozy<br />
të bombardonte Shqipërinë<br />
nëse kjo e fundit do të kishte një<br />
qeveri autoritare që nuk do të hezitonte<br />
të vriste banorët e vet(jo<br />
si në Gërdec, se Gërdeci, siç na<br />
tha "eksperti amerikan" ishte gabim<br />
njerëzor, po si në 21 janar)?<br />
Sarkozy, i papërgatitur për pyetjen,<br />
vendosi të ruajë minimumin<br />
e konsistencës logjike dhe të<br />
përgjigjet "Po".<br />
Sepse siç na mëson vetë Sarko, "<br />
Jeta ka të njëjtën vlerë dhe parimet<br />
vlejnë njësoj... (Ë)shtë evidente se<br />
nëse ndodh ose nëse ka ndodhur<br />
njësoj në Shqipëri deklaratat e mia<br />
do të ishin fi ks të së njëjtës natyrë".<br />
Domethënë, nëse në Shqipëri do<br />
të vriteshin opozitarët, Franca do<br />
të ndërhynte ushtarakisht...<br />
E njëjta logjikë nuk vlen për<br />
çdo rast, në kushtet e realpolitikës<br />
që mbizotëron marrëdhëniet<br />
e sotme ndërkombëtare. Ashtu<br />
siç nuk është hezituar më parë të<br />
mbështeten diktaturat e Francos,<br />
Salazarit apo Pinochetit, ashtu siç<br />
nuk hezitohet sot të mbështetet<br />
regjimi autoritar i Arabisë Saudite,<br />
apo mikrotiranët e Azisë Qendrore,<br />
njëjtë është mbështetur dhe<br />
Gadafi. Tirani i jep korporatave<br />
perëndimore të drejta shfrytëzimi<br />
ekonomik, kontrata të majme,<br />
apo tendera, e këta (pas lobbyimit<br />
Obiliqi vazhdon të prodhojë energji elektrike për Kosovën, e obiliqasit vuajnë për rrymë.<br />
Shto kësaj edhe ndotjen e ambientit, nuk është kurrfarë privilegji të jetosh në qytetin e termocentraleve.<br />
(FOTO: ATDHE MULLA)<br />
korporativ) nuk shqetësohen më<br />
për demokracinë, apo për popujt<br />
e shtypur.<br />
Atëherë lind pyetja, pse po<br />
ky Sarkozy, që deri më dje nuk<br />
ndihej sa i përket gjakësorit që<br />
qeveris Libinë, sot shfaqet kaq i<br />
vendosur për të sulmuar Libinë?<br />
Përgjigjja është e thjeshtë, Gadafi<br />
e bleu mbështetjen duke lejuar<br />
zhvillimin e interesave fi nanciare<br />
të Francës (e vendeve të tjera)<br />
në Libi. Por, me rritjen e revoltave<br />
popullore, këto interesa u vunë në<br />
rrezik, e me sa duket Gadafi po e<br />
humbte kontrollin mbi territorin.<br />
Ndërhyrja e Francës, Britanisë<br />
dhe e vendeve të tjera duhet<br />
parë pikërisht në këtë prizëm, pavarësisht<br />
retorikës së eksportimit<br />
të demokracisë, apo të mbrojtjes<br />
të "shenjtërisë së jetës". Është e<br />
vërtetë që jeta e njeriut është përdhosur<br />
prej tiranit në Libi, po nuk<br />
është kjo arsyeja që deduktohet<br />
prej aksioneve të Sarkozysë e të<br />
kolegëve të tij.<br />
Njëjtë është situata dhe kur fl itet<br />
Po përballemi me topa,<br />
tanke T72 dhe T92, prandaj<br />
çfarë të bëjmë? Na nevojiten armë<br />
anti-tank, gjëra të këtilla.<br />
A mund të kualifi kohet Shqipëria në ndonjë<br />
kampionat botëror ose europian, në një të<br />
ardhme të afërt?<br />
JO (29%)<br />
KOLONEL OMAR BANI,<br />
Zëdhënës i lëvizjes<br />
kryengritëse në Libi,<br />
e cila po përballet me<br />
vështirësi në luftën<br />
kundër forcave besnike<br />
të Muammar Gaddafit,<br />
për shkak të embargos<br />
në armatim, të vendosur<br />
nga OKB-ja.<br />
për Shqipërinë. Një lider që "hap<br />
dyert" duke garantuar konçesione<br />
e kontrata në mënyrë thuajse-të<br />
ligjshme, natyrisht që mbështetet<br />
prej perëndimit, edhe pse ky lider<br />
thuajse-demokratik nuk heziton<br />
të vrasë demonstrues. S'ka asnjë<br />
mundësi që Sarkozy, ky president<br />
francez që kurrë nuk është shquar<br />
për ndonjë qëndrim të vet moral, e<br />
që me krenari ka shpallur oportunizmin<br />
e vet si mantra politike, t'i<br />
qëndrojë fjalës që tha kur iu përgjig<br />
j gazetares shqiptare në Bruksel.<br />
Ai nuk ka për të vepruar me<br />
Shqipërinë njëjtë siç veproi me<br />
Libinë, edhe pse konteksti i vrasjes<br />
së popullit protestues është i njëjtë<br />
(cinikët mund të thonë se këtu u<br />
vranë vetëm katër, atje u vranë<br />
mijëra, po kjo logjikë e çmeritur<br />
e shndërron tragjedinë në statistikë).<br />
Sepse Berisha është ende<br />
në gjendje të ofrojë aq stabilitet sa<br />
nevojitet për t'u zhvilluar interesat<br />
ekonomike e korporale, sepse<br />
kryeministri ynë vijon të japë kontrata<br />
jo-transparente e të pakufi<br />
zuara për kompani të famshme<br />
lobuese, sepse ky udhëheqës ka<br />
mësuar t'i miklojë të huajt.<br />
(Shekulli)<br />
Anketa në gazetaexpress.com<br />
PO (71%)
26<br />
FJALKRYQ<br />
QYTETI YNË<br />
NGA FOTO 2<br />
AZOT<br />
SEKT I<br />
VEÇANTË TEK<br />
MUSLIMANËT<br />
MURG I<br />
VETMUAR<br />
KRISHTER<br />
RAD<strong>IU</strong>M<br />
APROVIMET<br />
EKIP<br />
FUTBOLL.<br />
ITALIAN<br />
TEMPO<br />
O.H<br />
BUJK<br />
KUNDREJT<br />
MOHIM<br />
KOMPOZITOR,<br />
CYPRIEN DE<br />
SOLISTE<br />
JONA<br />
KRYEZ<strong>IU</strong><br />
“AGËS”<br />
VËLLIM<br />
SHKRIMTARJA,<br />
KAMBERI<br />
SHTET NË<br />
AMERIKËN J.<br />
INATOSJE<br />
PYLLI<br />
C.E.T<br />
N<br />
“DEUT-<br />
CHLAND”<br />
QYTETI YNË<br />
NGA FOTO 1<br />
POROSITË<br />
E FUNDIT<br />
USHQIM NGA<br />
BRUMI I THARË<br />
USHTRITË<br />
DETARE<br />
FUTBOLLISTI<br />
YNË FAVZI<br />
IRNOHEMI<br />
ITALIA<br />
M I<br />
LYERJE<br />
ME EMAL<br />
A R M<br />
N A Z<br />
A N I<br />
M A R<br />
A M A<br />
G E<br />
A I F<br />
N D O<br />
SOLISTE<br />
E NJOHUR<br />
BOTËRORE<br />
PJATA<br />
KULAÇ<br />
AKTORJA,<br />
MARGRET<br />
PUSHIME<br />
VERORE<br />
I I<br />
R A<br />
I J E<br />
F A N<br />
R I<br />
I L M<br />
N N<br />
D I<br />
A M A<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
GRIMCA<br />
E IMËT<br />
PËREMËR<br />
PRONOR<br />
Autor<br />
ARIAN<br />
AGUSHI<br />
“ARGËTIMI”<br />
VEND NË<br />
NAGOJË<br />
(Japoni)<br />
NJË<br />
(romak.)<br />
SULMIM,<br />
MËSYMJE<br />
O R I<br />
N Ë T<br />
A A<br />
E N<br />
A T A<br />
M I E<br />
M A T<br />
O K E<br />
R E L<br />
N O K<br />
BARK<br />
RAKIA SI RRI NE SHISHE I A<br />
NE<br />
A S<br />
NUKRRI
PALUAJTSHMËRI<br />
SHITJE<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
Shitet banesa në rrugen kryesore “Bill<br />
Klinton”. Banesa me sip. 60m2 (gjendja<br />
faktike 70m2), kati i 4-të. Çmimi fi ks 1250 € /<br />
m2. Dokumentacioni i rregullt. Banesa është<br />
ekstra e rinovuar. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(28-30.03.2011)<br />
Shitet banesa dydhomëshe 73m2<br />
në Dragodan, mbi Ministrinë e Shëndetësisë,<br />
kati i 7-të, lifti punon. Çmimi<br />
42.000 €. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(28-30.03.2011)<br />
Shes banesë në Fushë Kosovë, kati<br />
i 2-të, me sip.78m2. Ndërtim i ri, çmimi<br />
550 € /m2. Pranojmë vetëm oferta<br />
serioze. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(28-30.03.2011)<br />
Banesë në shitje në Bregun e Diellit, te<br />
banesat e kuqe, kati i I-rë, 51m2, 52.000<br />
€. Tel: 045/ 40 12 12, 045/ 246 122.<br />
(28-02.04.2011)<br />
Shitet trualli në Çagllavicë, 3.5 ari. Me<br />
infrastrukturë, 6.500 € ari. Tel: 045/ 40<br />
12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58.<br />
(28-02.04.2011)<br />
Agj. “Omega’’, bënë ndërmjetësimin<br />
në shitjen dhe qiradhënien e banesave,<br />
shtëpive, trojeve, lokaleve afariste. Po<br />
ashtu pranon ofertat tuaja për shitje dhe<br />
qiradhënie. Tel: 044/ 755 859, 045/ 40 12<br />
12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58, 038/ 22<br />
66 78. www.omega-ks.com, omegaprishtina@gmail.com.<br />
Adresa: Rr.Rrustem<br />
Statovci nr.7 (te sllovenia sporti).<br />
(28-02.04.2011)<br />
Shitet trualli 4 ari në lagjen Sofali<br />
me një pozitë të veçantë për ndërtim,<br />
afër rrugës kryesore ari. Trualli posedon<br />
infrastrukturë komplete, është në një<br />
pozitë të veçantë për banim. Çmimi 74.000<br />
€. Tel: 044/ 933 747, 049/ 41 31 58.<br />
(28-02.04.2011)<br />
Shes banesën në Prishtinë në Dardani,<br />
afër restorant Dubrovnik. Tri dhomëshe,<br />
kati i parë, 72m2. Çmimi sipas<br />
marrëveshjes. Me përcjellje podrumi<br />
16m2 dhe shpajzi. Tel: 044/ 574 458.<br />
(28-03.04.2011)<br />
Shes banesë në Bregun e Diellit te banesat<br />
e kuqe, mbrapa ambulancës te hyrja.<br />
Me sip. 90m2, me çmim sipas marrëveshjes.<br />
Tel: 044/ 30 80 70, 049/ 335 305.<br />
(17-30.03.2011)<br />
Shes banesë në Ulpianë. Tel: 044/ 113 733.<br />
(26-28.03.2011)<br />
Shitet banesa në lagjen Ulpiana D9,<br />
Hy. 3, kati i I-rë. Ka këtë përbërje: 2 dhoma<br />
gjumi, 1 sallon + kuzhina, 1 banjo, 1<br />
korridor, 1 ballkon (i mbyllur). Tërësisht<br />
e rinovuar. E përshtatshme për afarizëm.<br />
Çmimi 90.000 €. Tel: 045/ 235 000.<br />
(26-28.03.2011)<br />
Pa ndërmjetësim nga pronari, shitet<br />
banesa me tri nivele në ndërtesën<br />
e ultë në Kurriz-Dardani, mbi plato, në<br />
sip. prej 150m2, ekstra e rinovuar, me<br />
hyrje të veçantë dhe me parking të<br />
siguruar. Banesa ka tri dhoma gjumi, një<br />
sallon, një kuzhinë, një paradhomë, dy<br />
ballkona, dy banjo, një shpajz dhe bodrum.<br />
Tel: 044/ 872 014, 044/ 118 275.<br />
(24-07.04.2011)<br />
Shitet lokali - përdhesë ekstra i rregullu-<br />
ar, tek udhëkryqi i bulevardit “Bill Clinton” Lëshoj banesa me qira: dy banesa janë<br />
dhe rrugës Tirana në Dardani-Prishtinë, pranë shkollës së mesme teknike; një në<br />
sipërfaqe prej 33m2. Shitësi është pronar Ulpianë, dhe një banesë moderrne në<br />
i parë. Tel: 044/ 872 014, 044/ 118 275. qendër, afër shtëpisë së shëndetit në rrugën<br />
(24-07.04.2011)<br />
te Hotel Iliria. Tel: 044/049/ 163 199.<br />
Shes banesën dy dhomëshe në lagjen<br />
(28-02.04.2011)<br />
Ulpiana, Rr.”Dëshmorët e Kombit”, kati Lëshoj një shtëpi me qira në Velani.<br />
i IV-të. Banesa ka 55m2, çmimi sipas<br />
Ka oborr për 10 vetura. Shtëpia ka qenë<br />
marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. Tel. 038/ e përdorur për zyre, ka 8 dhoma dhe dy<br />
558 785, 044/ 307 960, 044/ 106 078.<br />
sallone, është e pasiur me inventar për<br />
(20-29.03.2011).<br />
nevojat e zyreve, ka tavolina, karrige<br />
dhe kompjuter. Tel: 044/049/ 163 199.<br />
Shitet toka me sip. 75 ari në magjistralen<br />
Prishtinë-Mitrovicë, në hyrje të Vus-<br />
(28-02.04.2011)<br />
htrrisë. Tel: 044/ 412 271, 049/ 514 521. Lëshojmë banesa me qira: benesë 2<br />
(15-29.03.2011)<br />
dhomëshe në qendër, te sllovenia sport, e<br />
mobiluar dhe e rinovuar në tërësi, çmimi 300<br />
Agjensioni për Patundshmëri Koso- €; banesë 2.5 dhomëshe në b.diellit te baneva<br />
Immobilien, bënë ndërmjetësimin<br />
sat e kuqe, e mobiluar në mënyrë moderrne,<br />
në shitblerje dhe qiradhënie, si: banesa, çmimi 320 €, dhe banesë 3 dhomëshe në<br />
shtëpi, troje, lokale afariste, etj. Gjithash- dardani, çmimi 300 €. Tel: 045/ 900 902.<br />
tu nëse keni pronë për të shitur apo për<br />
qiradhënie ju ftojmë për bashkëpunim.<br />
(28-30.03.2011)<br />
Tel: 038/ 248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 Lëshoj banesën me qira, në Dar-<br />
185. E-mail: kosovaimmobilen@ipko.<br />
dani, 60m2, kati i I-rë, çmimi 300<br />
net ueb: www.kosova-immoblien.com. €. Tel: 044/ 755 859, 045/ 401 212,<br />
(09-09.04.2011)<br />
045/ 246 122, 049/ 41 31 58.<br />
Pozhegu Brothers, shet banesat e veta<br />
(28-02.04.2011)<br />
që ndërton. Banesa të gatshme në lagjen Lëshoj me qira 2 dhoma për çifte dhe<br />
e spitalit janë me sip.77m2, 73.5m2 si dhe student me kushte të volitshme.Si dhe<br />
62m2, çmimi i volitshëm. Gjithashtu shesim lëshojm me qira banesë banesë për të huaj<br />
banesa në objektin banesorë që gjendet në dhe vendor e mobiluar. Në Bregune Diellit.<br />
magjistralen Prishtinë -Fushë Kosovë, afër Tel. 044/ 126 356,045/ 336 031,038/ 221 920.<br />
Raiff eisen Bank. Objektet tona banesore<br />
kanë ujë të qëndrueshëm të pijës 24 orë.<br />
Banesat janë termoizoluese dhe kanë leje<br />
ndërtimi. Tel: 044/ 430 455, 049/ 730 933,<br />
(27-01.04.2011)<br />
Lëshohet me qira banesa në katin e<br />
-III-të,Dardani-Kurriz.Tel. 044/ 808 575.<br />
038/ 724 064. www.pozhegubrothers.com. (26-28.03.2011).<br />
(03-03.04.2011)<br />
Lëshoj me qira banesë te<br />
Shes 4 ari truall në Llapnasellë, afër<br />
kompleksi”Qafa”,kati i -II-të,hy.Afushës<br />
së golfi t. Me infrastrukturë: ujë, II-.Tel. 044/ 99 2 727.<br />
kanalizim dhe rruga 6 metra. Çmimi 5.500 €<br />
për ari. Dhe 4 ari në Bardhosh, me infrastrukturë<br />
të plotë, rruga 9 metra e gjërë.<br />
Çmimi 5000 € për ari. Tel: 044/ 177 728.<br />
(25-25.04.2011)<br />
(26-28.03.2011).<br />
Lëshoj banese 2 dhomshe me qira ne<br />
Dardani e renovuar në tersi dhe e mobiluar<br />
çmimi 300€. Tel/045-900-902<br />
(26-28.03.2011).<br />
BLERJE<br />
Blej banesë me sip. prej 50-80m2<br />
përdhesë, kati I ose II-të, të cilat mund<br />
të shndërrohen në lokal afarist. Pranojmë<br />
vetëm pronaret real, pa ndër-<br />
Lëshoj banesën me qira në lagjen<br />
Ulpiana. Banesa është e përshtatshme<br />
për studentë. Tel: 044/ 153 590.<br />
(26-28.03.2011)<br />
mjetësime, Tel: 044/049/ 283 352.<br />
Lëshoj banesën dydhomëshe me<br />
(28-30.03.2011)<br />
qira. E mobiluar, kati i I-rë, në Dardani<br />
ME QËRA<br />
afër B – Lokale. Tel: 044/049/ 118 259.<br />
(26-28.03.2011)<br />
LËSHOHEN<br />
Lëshoj banesën dydhomëshe me<br />
Lëshoj me qira banesën në qendër,<br />
qira. Banesa gjendet në lagjen Apollonia<br />
për zyre. Ekstra e rinovuar, kati i 3-të.<br />
në Fushë Kosovë. Tel: 044/ 193 020.<br />
Banesa ka 4 zyre dhe lëshohet për<br />
afat të gjatë. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(26-28.03.2011)<br />
(28-30.03.2011)<br />
Lëshohet me qira vetëm për çifte<br />
banesa dydhomëshe, me kuzhinë, korri-<br />
Lëshoj banesën me qira për 4 vajza<br />
dor, banjo. Banesa është e mobiluar dhe<br />
studente –punëtore. Banesa gjendet<br />
shumë funksionale e në veçanti për qetësi<br />
te Hotel Baci dhe i plotëson të gjitha<br />
dhe rehati (nuk ka parking). Gjendet te<br />
kushtet e banimit. Tel: 044/ 246 011.<br />
Eulexi apo Farmedi. Tel: 044/ 133 311.<br />
(28-30.03.2011)<br />
(26-31.03.2011)<br />
Lëshoj me qira katin e parë të shtëpisë,<br />
hyrje e veçantë, 60m2, e mobiluar.<br />
Adresa: Rr.Isa Kastrati, te shkolla Iliria,<br />
përball pompës Daku. Tel: 044/ 608 614.<br />
Lëshohet lokali me qira që gjendet në<br />
magjistralen Prishtinë -Fushë Kosovë (rruga<br />
kryesore). Lokali ka sip. 370m2 dhe është<br />
i përshtatshëm për këto veprimtari: fi tnes<br />
(28-30.03.2011)<br />
klub, textil, teknik e bardh, sallon tepihëve,<br />
Lëshoj banesën me qira 3 dhomëshe,<br />
për kohë të gjatë, e cila posedon: sallonin,<br />
kuzhinë, 2 dhoma gjumi, banjo, dy ballkone,<br />
nxehje qendrore, ujë dhe rrymë 24 orë.<br />
sallon ondulimi, mobilieri, zyre administrative,<br />
përfaqësi ndërkombëtare për shitje me<br />
shumicë dhe pakic, supermarket. Çmimi i<br />
volitshëm. Tel: 044/ 430 455, 049/ 730 933.<br />
Lëshohet për vendor dhe ndërkombëtar.<br />
Çmimi 400 € në muaj. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(28-30.03.2011)<br />
(03-03.04.2011)<br />
Agj. “Zogu”, lëshon banesa, shtëpi, lokale<br />
si dhe objekte të ndryshme me qira, për<br />
SHPALLJE TË VOGLA<br />
27<br />
ndërkombëtar dhe vendor, në Prishtinë. Po<br />
ashtu bën edhe shitjen e banesave të reja<br />
dhe të vjetra, lokaleve, trojeve, në Prishtinë<br />
dhe Fushë-Kosovë. Po ashtu ju mundëson<br />
të ofroni banesat, shtëpitë, lokalet për<br />
qiradhënie dhe shitje. Agjensioni gjendet<br />
në anën e majt të Hotelit Grand. Tel: 038/<br />
244 419, 044/049/ 888 801. e-mail: agzogu@hotmail.com,<br />
www.agencyzogu.tk.<br />
(01-01.04.2011)<br />
KËRKOHEN<br />
Kërkoj shtëpi apo banesë me qira në<br />
Prishtinë, për ndërkombëtar - Eulexit.<br />
Me mobile të reja. Shtëpitë duhet<br />
të jenë deri në 300m2, me çmim prej<br />
1000 - 1500 € (all inclusive). Po ashtu<br />
kërkoj një banesë, me 2 ose 3 dhoma<br />
gjumi, 100 – 120m2, kati 2-të, deri 500 €<br />
+ shpenzimet. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(28-30.03.2011)<br />
Urgjentisht, kërkoj banesë me qira, 3 deri<br />
4 dhomëshe, për një ndërkombëtar. Lagjet<br />
e preferuara: te parku i qytetit dhe dardania.<br />
Çmimi të jetë i arsyeshëm. Tel: 044/ 301 283.<br />
(28-30.03.2011)<br />
Kërkoj banesë me qira për familjar,<br />
me mundësi parapagimi për një vit.<br />
Çmimi të jetë deri 200 €. Jam familjar<br />
me të shoqen dhe një fëmijë një<br />
vjeçar. Banesa duhet të jetë në Dardani<br />
apo Ulpianë. Tel: 044/ 170 544.<br />
(28-30.03.2011)<br />
Uregjentisht kerkoj banese 3 dhomshe<br />
me qira per nje familje lagjet e<br />
preferuara Dardani Ulpiane dhe te<br />
parku i qytetit.Tel.044/301-283.<br />
(26-28.03.2011).<br />
Kërkoj banesë me qira për familjar,<br />
me mundësi parapagimi për një vit.<br />
Çmimi të jetë deri 200 €. Jam familjar<br />
me të shoqen dhe një femijë një<br />
vjeçar. Banesa duhet të jetë në Dardani<br />
apo Ulpianë. Tel: 044/ 170 544.<br />
(26-28.03.2011)<br />
Kërkoj banesë dhe shtëpi me qera<br />
në të gjitha lagjet e Prishtinës për<br />
vendorë dhe ndërkombëtarë, për periudhë<br />
afatgjate. Nr. 045 284 949.<br />
(25-03.04.2011).<br />
VETURA<br />
TË NDRYSHME<br />
Njoftim:Ndihmojm të gjithë maturantët<br />
e posadilomuar dhe studentët që të<br />
shfrytëzojnë mundësinë e vetme që iu ofron<br />
vetëm AS - Agjesnioni “Studenti” në Republikën<br />
e Kosovës për t’u regjistruar dhe tranferuar,<br />
në të gjitha departamentet përkatëse<br />
ekzistuese në uivesitetet austriake, europiane,<br />
botërore si në Kanada, Australi, Zeland<br />
të Re etj, Ndihmojmë në sigurimin e banimit<br />
pa pagesë dhe me pagesë në konvikëte<br />
jashtë vendit, paisje me viza studentore,<br />
përkthime të dokumenteve etj. Info.: +377<br />
(0) 44 544 606; +386 (0) 49 318 034 / E- mail.:<br />
a_studenti@live.com / www.facebook.com<br />
(23-25.03.2011)<br />
EGZONI- I njoftojmë të gjithë të interesuarit<br />
se bëjmë rregullimin e vizave<br />
Sllovene. Viza është vizë pune një vjeçare.<br />
Të gjithë të interesuarit mund të paraqiten<br />
çdo ditë nga ora 09-15 në tel:<br />
038/ 545 232, 049/ 530 838, Prishtinë.<br />
(09-09.04.2011)
28<br />
Sport<br />
redaktor: Valdet Hasani<br />
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Fitojnë favoritët<br />
Xhiroja e 22-të e BKT Superligës<br />
së Kosovës në basketboll<br />
nuk ka sjell ndonjë befasi.<br />
Trepça e ka fituar derbin e<br />
Mitrovicës, të cilën e mposhti<br />
bindshëm me rreth 50 pikë<br />
avantazh.<br />
E sigurt u tregua edhe Peja,<br />
e cila ishte më e mirë se Kolegji<br />
EuroSport, në sfi dën e zhvilluar<br />
në Bardhosh.<br />
Kurse, Kosova e fi toi derbin<br />
e pjesës së dytë të tabelës ndaj<br />
Bashkimit.<br />
Barcelona nuk përmirëson ofertën për Fabregasin<br />
Presidenti i Barcelonës, Sandro<br />
Rosell ka insistuar se klubi nuk<br />
do të përmirësojë ofertën e tyre<br />
për kapitenin e Arsenalit, Cesc<br />
Fabregas, gjatë verës. Gjiganti<br />
katalon u mundua të rikthejë<br />
Fabregasin në Nou Camp, vitin<br />
e kaluar, por nuk arriti ta bindë<br />
BKT-Superliga<br />
Rezultatet<br />
Mitrovica – Trepça 63:112<br />
K. EuroSport – Peja 83:97<br />
Kosova – Bashkimi 85:83<br />
S. Prishtina – Bambi (është shtyrë)<br />
Tabela Nd Pi<br />
1. S. Prishtina 21 40<br />
2. Peja 22 39<br />
3. Bambi 20 37<br />
4. Trepça 22 34<br />
5. K. EuroSport 22 30<br />
6. Kosova 22 28<br />
7. Bashkimi 20 25<br />
8. Mitrovica 21 21<br />
Kastrioti e fi ton derbin<br />
Kastrioti është fi tues i derbit<br />
të xhiros së 20-të të Superligës<br />
së Kosovës në hendboll. Kampioni<br />
në fuqi ishte më i mirë<br />
se Prishtina, të cilën e mposhti<br />
me 7 gola dallim.<br />
Ndërkohë, Besa Famiglia<br />
fi toi pa problem ndaj Vëllaznimit,<br />
për ta ruajtur pozitën<br />
e dytë, me pikë të njëjta me<br />
kryesuesin nga Ferizaj.<br />
Trepça dhe Kosova mezi i<br />
fituan përballjet e tyre ndaj<br />
Vjosës e Drenicës.<br />
Superliga – xhiroja e 20-të<br />
Rezultatet<br />
Vjosa – Trepça 29:30<br />
Kastrioti – Prishtina 31:24<br />
Drenica – Kosova 34:37<br />
Besa F. – Vëllaznimi 34:26<br />
Tabela ND PI<br />
1. Kastrioti 20 36<br />
2. Besa F. 20 36<br />
3. Prishtina 20 28<br />
4. Vëllaznimi 19 17<br />
5. Kosova 20 14<br />
6. Trepça 20 12<br />
7. Drenica 19 7<br />
8. Vjosa 20 5<br />
Valon Konushevci<br />
Moral Pozhegu<br />
Arsenalin ta shesë mesfushorin.<br />
Së fundmi, thuhet se Barcelona<br />
do të tentojë përsëri për<br />
transferimin e Fabregasit, mirëpo<br />
Rosell është i vendosur se klubi<br />
nuk do të përmirësojë ofertën për<br />
reprezentuesin spanjoll. “Barcelona<br />
nuk do të ofrojë 50 milionë<br />
Miqësorja ndërmjet<br />
përfaqësueses së<br />
Kosovës dhe Renovës<br />
ka përfunduar pa gola.<br />
Fusha katastrofale,<br />
loja shumë monotone<br />
dhe numri jo aq i<br />
madh i shikuesve, e<br />
karakterizuan këtë<br />
ndeshje, e cila thënë<br />
shkurt e shqip -<br />
zhgënjeu. Selektori<br />
Albert Bunjaki alarmoi<br />
se infrastruktura e<br />
dobët në vend mund të<br />
ndikojë te futbollistët<br />
e tij që ta humbin<br />
moralin e motivin për<br />
përfaqësuesen.<br />
Prishtinë, 27 mars —<br />
Ndeshja miqësore ndërmjet<br />
përfaqësueses së Kosovës<br />
dhe Renovës së Maqedonisë,<br />
e cila është zhvilluar<br />
të dielën në kryeqytet, ka<br />
përfunduar baras, 0:0.<br />
Fusha katastrofale, loja shumë<br />
monotone dhe numri jo aq i madh<br />
i shikuesve, e kanë karakterizuar<br />
këtë miqësore, të cilën me mund<br />
mjaft të madh e kishin organizuar<br />
udhëheqësit e futbollit kosovar.<br />
Më pak se 4 mijë shikues që<br />
kishin ardhur për ta përcjellë këtë<br />
ndeshje, kanë dalë të zhgënjyer<br />
nga stadiumi, sepse ekipet kanë<br />
aplikuar lojë shumë monotone<br />
dhe nuk krijonin aksione të mira<br />
për ta kënaqur publikun. Andaj,<br />
munguan edhe golat.<br />
Këtë e konfi rmon edhe fakti se<br />
tifozeria nuk e pa të arsyeshme<br />
asnjëherë gjatë ndeshjes të këndojë<br />
në tribuna, apo të paktën për<br />
ta përshëndetur me duartrokitje<br />
ndonjë aksion, sepse nuk kishte<br />
të tilla raste.<br />
E për gjithë këtë, fajet i ka<br />
pikërisht fusha katastrofale e stadiumit<br />
të kryeqytetit të Kosovës.<br />
Fusha me gunga ua pamundësoi<br />
futbollistëve të të dyja ekipeve të<br />
aplikojnë lojë më të mirë. Fusha<br />
katastrofale e ka nervozuar shumë<br />
edhe selektorin e përfaqësueses së<br />
Kosovës, Albert Bunjaki.<br />
Madje, ai çuditet me faktin se si<br />
euro për Fabregasin, verën e<br />
ardhshme. Kjo është e vendosur,<br />
edhe nëse Guardiola kërkon këtë<br />
futbollist, ne nuk do të paguajmë<br />
këtë shumë”, tha Rosell. Barcelona<br />
kishte ofruar 40 milionë euro për<br />
Fabregasin, por ajo u refuzua nga<br />
Arsenali.<br />
futbollistët kanë pranuar ta nisin<br />
ndeshjen në atë fushë në gjendje<br />
të mjerueshme.<br />
“Kjo lojë, të cilën e luajtëm,<br />
ka qenë fenomenale, t’u i pasë<br />
parasysh mundësitë infrastrukturore.<br />
E lavdëroj vullnetin e reprezentuesve<br />
kosovarë dhe atyre<br />
të Renovës që shprehën dëshirë<br />
dhe gatishmëri për të luajtur në<br />
fushë të tillë”, ka deklaruar Bunjaki<br />
pas ndeshjes, i cili haptazi shprehu<br />
zhgënjimin e tij për faktin<br />
se përfaqësuesja e Kosovës nuk ka<br />
kushte për punë brenda kufi jve të<br />
Kosovës.<br />
“Është mëkat i madh që futbollistët<br />
e të gjithë Kosovës nuk e kanë<br />
asnjë fushë normale për të luajtur.<br />
Ata e meritojnë një fushë të mirë”,<br />
ka thënë Bunjaki.<br />
Ai ka shprehur bindjen e tij se<br />
ekipet do të kishin mundur të<br />
aplikonin lojë shumë më të mirë<br />
sikurse vetë fusha të ishte më e<br />
mirë.<br />
Madje, Bunjaki alarmoi gjithë<br />
Kosovën se futbollistëve të përfaqësueses<br />
të saj mund t’u bjerë<br />
morali e motivi për fanellën verdhekaltër,<br />
për shkak të infrastrukturës<br />
katastrofale.<br />
“Nëse vazhdon në këtë mënyrë,<br />
po. Defenitivisht po, lojtarëve do<br />
t’u bjerë motivi për përfaqësuesen.<br />
Këta lojtarë mundesh m’i<br />
pru në Kosovë një herë, dy herë,<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
ZHGËNJ<br />
tri herë - falë vullnetit dhe moralit<br />
të tyre për ta pranuar ftesën e<br />
përfaqësueses së vendit të tyre.<br />
Por, nëse nuk ndërmerren masa,<br />
atëherë do të jetë shumë vështirë<br />
për t’i nxjerrë nga klubet e tyre”, ka<br />
theksuar Bunjaki.<br />
Rastin më të mirë për të shënuar<br />
gol në këtë ndeshje e ka pasur përfaqësuesja<br />
e Kosovës në minutën e<br />
51-të, nëpërmjet Kristian Nushit.<br />
Ky i fundit e mori një top të mirë<br />
nga Alban Rama, derisa dështoi të<br />
shënojë prej dy metrave në portë<br />
thuajse të zbrazët.<br />
Edhe Nushi tha se fusha me<br />
gunga ia mohoi golin. “Defi nitivisht<br />
terreni ishte problemi kryesor<br />
në këtë ndeshje. Fusha e keqe<br />
nuk na la ta bëjmë lojën tonë. Unë<br />
e pata rastin e qindpërqindtë, të<br />
cilin nuk do ta humbisja në një<br />
fushë tjetër më të mirë, por topi<br />
kërceu dhe rasti shkoi në pakthim.<br />
Në këtë fushë ishte e pamundur<br />
të luash përtokë”, është ankuar<br />
Nushi.<br />
Të gjithë futbollistët kosovarë u<br />
ankuan në fushë. Andaj, sikurse<br />
publiku, edhe lojtarët ishin të<br />
zhgënjyer që nuk ia dolën ta tregojnë<br />
kualitetin e vërtetë të cilin<br />
e ka mbërritur deri më tani reprezentacioni<br />
ynë.<br />
“Jemi të zhgënjyer, sepse publiku<br />
kishte ardhur për të shikuar<br />
lojë të mirë nga ne. Por, për shkak
E hënë, 28 mars 2011<br />
Arsenali ndjek Afellayn<br />
Menaxheri i Arsenalit, Arsene Wenger<br />
është i interesuar në mesfushorin<br />
e Barcelonës, Ibrahim Afellay.<br />
Sipas The Daily Star Sunday, trajneri<br />
i gjigantit katalon, Pep Guardiola<br />
është i gatshëm të shesë holandezin<br />
24 vjeç, i cili nuk ka dhënë<br />
shkëlqimin e pritur pas transferimit<br />
YEN të fushës, ne nuk ia dolëm të luajmë<br />
mirë. Shkaku i fushës së keqe<br />
humbnim shumë topa në pasime.<br />
Thjesht nuk ishte lojë e mirë”, tha<br />
kapiteni i përfaqësueses, Anel<br />
Raskaj.<br />
Për Faton Toskin, kjo ishte hera<br />
e parë që e përfaqësoi Kosovën.<br />
Futbollisti i Bochumit gjithashtu<br />
ka mbetur i zhgënjyer me fushën<br />
e mjerë të stadiumit të kryeqytetit.<br />
“Natyrisht, e kam pritur një debutim<br />
më të mirë, në një fushë më<br />
të mirë. Në Gjermani, nuk do ta<br />
lejonin zhvillimin e ndeshjes në<br />
një fushë të tillë. Shpresoj për ditë<br />
më të mira”, deklaroi Toski.<br />
Edhe ekipi shqiptar nga Maqedonia,<br />
Renova ishte i zhgënjyer<br />
me fushën e mjerueshme të stadiumit<br />
të Prishtinës. “Mendoj se<br />
fajtori kryesor i këtij barazimi dhe<br />
kësaj loje që u zhvillua është fusha.<br />
Asnjë ekip cilësor nuk do të vijë të<br />
luajë në këtë fushë. Mbani mend,<br />
kjo infrastrukturë nuk mundëson<br />
lojë dhe nuk mundëson zhvillimin<br />
e ndeshjeve të përfaqësueses”, ka<br />
deklaruar trajneri kosovar i Renovës,<br />
Bylbyl Sokoli.<br />
Duhet theksuar se këtë ndeshje<br />
monotone e ka përcjellë nga<br />
tribuna e VIP-ave edhe ministri i<br />
Sportit, Memli Krasniqi, por edhe<br />
zyrtarë të tjerë të institucioneve<br />
shtetërore të shoqëruar nga udhëheqësit<br />
e futbollit kosovar.<br />
në Nou Camp, gjatë janarit. Afellay<br />
iu bashkua Barcelonës nga PSV<br />
Eindhoven, mirëpo nuk ka arritur<br />
të zërë vend në formacionin bazë<br />
të ekipit dhe Guardiola mund të<br />
përdor Afellayn si ‘grep’ për transferimin<br />
e kapitenit të Arsenalit, Cesc<br />
Fabregas, gjatë verës.<br />
FOTO: PETRIT RRAHMANI<br />
Fitorja ndaj<br />
Bjellorusisë e ka<br />
futur sërish në<br />
garë Kombëtaren<br />
shqiptare për t’u<br />
kualifikuar në Euro<br />
2012. Kështu<br />
mendon selektori<br />
Josip Kuze, i cili e<br />
përshëndeti lojën<br />
e ekipit të tij, që<br />
e vlerëson si më<br />
të mirën prej se e<br />
ka marrë në dorë<br />
këtë pozitë. Trajneri<br />
kroat kërkon pikë në<br />
ndeshjen e radhës<br />
ndaj Bosnjës e<br />
Hercegovinës.<br />
Paraqitja e Kombëtares<br />
shqiptare ka entuziazmuar<br />
edhe selektorin Josip<br />
Kuze. Drejtuesi i stolit<br />
kuqezi ishte arkitekti<br />
i triumfit me Bjellorusinë, një<br />
kundërshtar që e kishte studiuar<br />
deri në detaje.<br />
Futbollistët iu përgjigjën më së<br />
miri detyrave taktike dhe kërkesave<br />
të trajnerit, duke realizuar<br />
një prej paraqitjeve më të mira të<br />
Shqipërisë në këto vitet e fundit,<br />
me lojë mbresëlënëse dhe mjaft<br />
raste të krijuara.<br />
“Ishte një ndeshje e shkëlqyer.<br />
E gjithë skuadra funksionoi dhe<br />
i zbatoi më së miri detyrat që<br />
kishim përcaktuar. E kishim<br />
të qartë se Bjellorusia është<br />
një kundërshtar i fortë, ndërsa<br />
detyra jonë bëhej edhe më e<br />
vështirë, pasi duhej të sulmonim<br />
dhe të kërkonim fitoren.<br />
Megjithatë, mund të them se<br />
kjo ishte ndeshja më e mirë e<br />
Kombëtares që prej periudhës<br />
kur unë kam marrë drejtimin e<br />
Man Utd kërkon Sneijderin<br />
Presidenti i Interit, Massimo<br />
Moratti ka pranuar se Manchester<br />
United është i interesuar në mesfushorin<br />
Wesley Sneijder. Por, ai ka<br />
insistuar se gjiganti milanez nuk<br />
ka ndërmend ta shesë yllin holandez.<br />
“Interesimi nga Manchester<br />
United për Sneijderin është i<br />
skuadrës”, deklaroi trajneri kroat<br />
në konferencën për shtyp.<br />
Kuze nënvizoi se me këtë<br />
fitore, që i ngjit kuqezinjtë në<br />
vendin e tretë në Grupin D,<br />
me 8 pikë sa edhe Bjellorusia,<br />
Shqipëria është futur sërish në<br />
garë. Objektivi i ardhshëm është<br />
sfi da në fushën e Bosnjë-Hercegovinës,<br />
ku do të kërkohen pikë.<br />
“Punuan mjaft mirë në sulm,<br />
por ishim edhe të pafat. Krijuam<br />
shumë raste për shënim,<br />
por dukej sikur topi nuk donte<br />
të hynte. Gjithsesi, shënuam<br />
një gol dhe morëm tri pikë. Me<br />
këtë fi tore, ne jemi futur sërish<br />
në garë dhe tashmë duhet t’i<br />
marrim ndeshjet një nga një.<br />
Duke nisur nga sfida e radhës<br />
me Bosnjën, ku duhet të marrim<br />
pikë”, theksoi ai.<br />
Kroati ka vlerësuar edhe tifozët<br />
dhe atmosferën në stadiumin<br />
“Qemal Stafa”, për të cilët thotë<br />
se e meritojnë notën 10 për atë<br />
që bënë në tribuna duke e mbështetur<br />
ekipin gjatë gjithë kohës.<br />
Tefik Bajrami e ka shënuar<br />
fitoren e dytë në<br />
boksin profesionist. Boksieri<br />
kosovar, të shtunën<br />
mbrëma ia doli ta mposhtë<br />
hungarezin Attila Dudas,<br />
të cilin e mposhti me<br />
vendim unanim pas katër<br />
raundeve.<br />
Kjo fitore ishte mjaft e<br />
vërtetë, por interesimi im i vetëm<br />
është të shoh Sneijderin duke luajtur<br />
për ne edhe për shumë vite<br />
të tjera”, tha Moratti për Sunday<br />
Mirror. Manchester United kërkon<br />
Sneijderin për të zëvendësuar<br />
veteranin Paul Scholes, i cili është<br />
në përfundim të karrierës.<br />
Hamdi Salihi, heroi i fi tores,<br />
deklaroi se ky ishte goli më i rëndësishëm<br />
në Kombëtare. “Është<br />
goli im më i rëndësishëm. Falënderoj<br />
Zotin dhe tifozët që ishin të<br />
mrekullueshëm. Zhvilluam një<br />
paraqitje shumë të mirë, duke<br />
sulmuar dhe mbi të gjitha duke<br />
e kontrolluar takimin. Tani të<br />
shijojmë këtë fi tore dhe më pas<br />
do të mendojmë për ndeshjet e<br />
radhës, ku do të kërkojmë vazhdimësinë”,<br />
deklaroi ai.<br />
Ndeshja e radhës e Shqipërisë<br />
do të jetë ajo e 7 qershorit ndaj<br />
Bosnjës e Hercegovinës, në Sarajevë.<br />
Stange: Shqipëria<br />
fi toi me meritë<br />
Selektori i Bjellorusisë, Bernd<br />
Stange i ka lavdëruar lojtarët e<br />
Shqipërisë, për lojën që bënë të<br />
shtunën mbrëma.<br />
“Në këtë ndeshje ne nuk mund<br />
të kërkonim rezultat të favorshëm<br />
pasi kishim mungesën e 6-7<br />
futbollistëve të rëndësishëm. Ne<br />
vlefshme për karrierën<br />
e tij, ku ‘Uragani’ synon<br />
të zhvillojë sa më shumë<br />
meçe këtë vit.<br />
“Jam i kënaqur me performancën<br />
time dhe me<br />
fi toren. Kundërshtari ishte<br />
mjaft i fortë, por mori<br />
shumë goditje nga unë,<br />
edhe pse qëndroi deri në<br />
SPORT<br />
Shqipëria, sërish në garë<br />
29<br />
mund të kishim pësuar më shumë<br />
gola për faktin së Shqipëria<br />
luajti shkëlqyeshëm, dhe sigurisht<br />
se e meriton një notë të lartë.<br />
Ne tash mendojmë për sfi dën<br />
e radhës, kurse Shqipërisë i uroj<br />
fat”, theksoi trajneri gjerman.<br />
Berisha: Qeveria do<br />
ta shpërblejë Kombëtaren<br />
Sali Berisha, kryeministri i<br />
Shqipërisë, deklaroi se Qeveria<br />
që ai drejton do ta shpërblejë<br />
Kombëtaren shqiptare të futbollit<br />
për fi toren e së shtunës ndaj<br />
Bjellorusisë me rezultatin 1-0, në<br />
stadiumin “Qemal Stafa”.<br />
“Qeveria do ta shpërblejë<br />
ekipin kombëtar për ndeshjen<br />
e fituar, një nga ndeshjet më<br />
të bukura të Kombëtares sonë.<br />
Kjo ishte performanca më e<br />
mirë dhe paraqitja më dinjitoze<br />
e Shqipërisë”, deklaroi Berisha.<br />
Gjithashtu, kryeministri i<br />
vendit siguroi se viti 2012 do të<br />
jetë viti i fi nalizimit të stadiumit<br />
kuqezi”.<br />
Fitorja e dytë e Tefi k Bajramit<br />
fund. Nuk e kam ditur se<br />
do ta kem duelin në katër<br />
raunde, mendoja se do të<br />
zgjaste gjashtë raunde.<br />
Këtë e kam kuptuar te<br />
në fund të meçit, se përndryshe<br />
do të synoja ta<br />
përfundoj para kohe”,<br />
deklaroi Bajrami për faqen<br />
bajrami.ch.
30<br />
SPORT<br />
Domenech është i çmendur<br />
Mesfushori i Aston Villës, Robert<br />
Pires e ka quajtur ish-selektorin e<br />
Kombëtares franceze, Raymond<br />
Domenech të “çmendur”. Pires,<br />
ish-reprezentuesi i Trekolorëve, ka<br />
komentuar bojkotin e futbollistëve<br />
gjatë Kampionatit botëror 2010<br />
duke thënë se kupton sjelljen<br />
e tyre duke pasur parasysh se<br />
kënd e kishin për trajner. “I kuptoj<br />
futbollistët, ishin të udhëhequr<br />
nga një njeri i çmendur, Raymond<br />
Domenech. Flas nga përvoja. Kur<br />
isha i ftuar të luaj për Francën dhe<br />
ai ishte selektor, ndihesha shumë<br />
keq”, tha Pires.<br />
Philippe Mexes pranon se mund<br />
të largohet nga Roma si transfer i<br />
lirë gjatë verës, por pret të mbetet<br />
në Serie A. Reprezentuesi francez<br />
spekulohet se kërkohet nga klube<br />
të ndryshme, duke përfshirë Arsenalin,<br />
Milanin dhe Juventusin, pasi<br />
ende nuk ka arritur marrëveshje<br />
E hënë, 28 mars 2011<br />
Mexes preferon qëndrimin në Itali<br />
VETTEL TR<strong>IU</strong>MFON NE AUSTRALI<br />
Edhe 100 milionë funte për përforcime<br />
Menaxheri i Manche- Ma<br />
ster ster Cityt, Roberto Robe<br />
Mancini ka kërkuar kërk nga<br />
pronari i i klubit klubit, sheiku<br />
Mansour bin Zayed Za bin<br />
Sultan Al Nahya Nahyan, edhe<br />
100 milionë fun funte të<br />
tjera për transfe transferimin e<br />
yjeve si Zlatan IIbrahi<br />
moviç dhe Edinson Edin Ca-<br />
vani në ndërtim ndërtimin e një<br />
Ngasësi i Red Bullit,<br />
Sebastian Vettel në<br />
stilin e kampionit në<br />
fuqi në Formula 1 fi toi<br />
garën e parë të sezonit<br />
në Australi. Gjermani<br />
23 vjeç dominoi garën<br />
duke udhëhequr nga<br />
fi llimi deri në fund.<br />
Lewis Hamilton nga<br />
McLareni ishte i dyti,<br />
ndërsa Vitaly Petrov<br />
nga Lotus Renault<br />
siguroi podiumin e<br />
parë në karrierë.<br />
Kampioni i botës në<br />
fuqi, Sebastian Vettel<br />
nga Red Bulli e filloi<br />
sezonin e ri në Formula<br />
1 në stil të jashtëzakonshëm<br />
duke fi tuar<br />
garën për Shpërblimin e Madh<br />
të Australisë, të dielën, të cilën<br />
e udhëhoqi nga fillimi deri në<br />
fund. Ngasësi i McLarenit, Lewis<br />
Hamilton doli i dyti, ndërsa rusi<br />
Vitaly Petrov nga Lotus Renault<br />
për herë të parë në karrierën e tij<br />
përfundoi në podium. Gjermani<br />
23 vjeç siguroi fi toren e tij të 11të<br />
në garën e tij të 64-t në Formula<br />
1. Fernando Alonso përfundoi<br />
i katërti në Ferrari, ndërsa Mark<br />
Webber në bolidin e dytë të Red<br />
Bullit doli i pesti. Jenson Button<br />
ishte i gjashti në McLaren. “Ishte<br />
garë e mirë. Në fund gjërat u qetësuan,<br />
Lewis nuk insistoi, por<br />
nuk ishte një garë e lehtë. Starti<br />
ishte vendimtar, isha në anën e<br />
pastër, por nuk dija nëse kjo do<br />
të më mjaftonte që të arrij të dal<br />
skuadre të pamposhtur.<br />
Lajmi është bërë i ditur<br />
nga tabloidi anglez,<br />
The Daily Star. Mancini<br />
nuk duket i kënaqur me<br />
skuadrën e tij aktuale<br />
dhe thuhet se është i<br />
gatshëm të largojë sulmuesit<br />
si Carlos Tevez<br />
dhe Mario Balotelli.<br />
Mirëpo, në vend të tyre,<br />
gjatë afatit kalimtar të<br />
verës ai synon të sjellë<br />
sulmuesin e Milanit,<br />
Zlatan Ibrahimoviç si<br />
dhe sulmuesin e Napolit,<br />
Edinson Cavani.<br />
Manchester City ka shpenzuar<br />
shumë para në<br />
çdo afat kalimtar prej<br />
kur sheiku Mansour<br />
bleu klubin në shtator<br />
në kthesën e parë. Derisa Lewis<br />
mbeti më prapa në vazhdim të<br />
garës, nuk ndjeja presion, andaj<br />
isha në gjendje ta kontrolloj<br />
garën”, tha Vettel, i cili sa i përket<br />
sezonit në vazhdim, shtoi: “Është<br />
sezon i gjatë, andaj ne duhet të<br />
vazhdojmë të bëjmë atë që jemi<br />
duke bërë tani, të kënaqemi,<br />
por edhe të vazhdojmë punën e<br />
madhe”. Edhe Hamilton ishte i<br />
kënaqur me pozitën e dytë. “Ne<br />
mund ta marrim këtë rezultat<br />
dhe të jemi krenarë me veten.<br />
Një ose dy javë më parë nuk<br />
kishim pritur të jemi në pesë<br />
pozitat e para, andaj të jemi të<br />
dytët është arritje e madhe”, tha<br />
ai. Petrov ishte krenar me pozitën<br />
e tretë. “Të jem i sinqertë,<br />
nuk mund të besoj se jam ulur<br />
këtu me këta djelmosha. Ne nuk<br />
e dinim se ku qëndrojmë, por në<br />
prova dhe kualifi kime ishim të<br />
mirë. Në garë, ekipi bëri gjithçka<br />
në mënyrë të përkryer. Mund të<br />
jemi krenarë nga ajo që kemi<br />
arritur”, deklaroi ai. Ngasësi tjetër<br />
i Ferrarit, Felipe Massa ishte<br />
i shtati para Sebastien Buenit<br />
në Toro Rosso. Pikët e fundit u<br />
takuan dy ngasësve të skuadrës<br />
Force India, Adrian Sutil dhe<br />
Paul Di Resta.<br />
Rezultatet e garës:<br />
1 Sebastian Vettel 1:29:30.259 25<br />
2 Lewis Hamilton +00:22.297 18<br />
3 Vitaly Petrov +00:30.560 15<br />
4 Fernando Alonso +00:31.772 12<br />
5 Mark Webber +00:38.171 10<br />
6 Jenson Button +00:54.304 8<br />
7 Felipe Massa +01:25.186 6<br />
8 Sebastien Buemi + 1 xhiro 4<br />
Renditja e përgjithshme:<br />
1 Sebastian Vettel 25 pikë<br />
2 Lewis Hamilton 18<br />
3 Vitaly Petrov 15<br />
4 Fernando Alonso 12<br />
5 Mark Webber 10<br />
6 Jenson Button 8<br />
7 Felipe Massa 6<br />
8 Sebastien Buemi 4<br />
2008, ndërsa blerja<br />
e tyre e fundit është<br />
sulmuesi Edin Dzeko,<br />
i cili erdhi në janar për<br />
30 milionë euro nga<br />
Wolfsburgu. Një tjetër<br />
objektiv i Cityt është<br />
mesfushori kreativ i<br />
Real Madridit, Leite<br />
Kaka, i cili kërkohet<br />
edhe nga Chelsea.<br />
për vazhdimin e kontratës së tij me<br />
Romën, që skadon në fund të këtij<br />
sezoni. “Është e vërtetë se do të jem<br />
pa kontratë, por jam i qetë rreth<br />
kësaj situate. Do të vlerësoj ofertat,<br />
e pastaj do të vendos. Preferoj të<br />
mbetem në Itali”, tha Mexes për<br />
mediet franceze.<br />
Klose<br />
synon<br />
rekordin<br />
e Mullerit<br />
Dy gola të tjerë në shkallën<br />
ndërkombëtare kundër<br />
Kazakistanit të shtunën kanë<br />
dërguar Miroslav Klosen në<br />
shtatë gola afër rekordit në<br />
Kombëtaren e Gjermanisë<br />
prej 68 golave të vendosur<br />
nga sulmuesi legjendar, Gerd<br />
Muller. Tani, Klose synon ta<br />
arrijë, por edhe të kalojë rekordin<br />
e Mullerit. “Tani meqë<br />
jam kaq afër, sigurisht se dua<br />
ta kaloj atë”, tha Klose, i cili<br />
bëri paraqitjen e tij të 107-të<br />
për Gjermaninë, në ndeshjen<br />
e vlefshme për kualifi kim<br />
në Euro 2012. “Tashmë kam<br />
biseduar me Gerdin rreth<br />
kësaj dhe ai më ka thënë se<br />
nuk do të hidhërohet me<br />
mua nëse ia marr rekordin.<br />
Ai madje më ka thënë se do<br />
të ishte i lumtur për mua. Pa<br />
marrë parasysh, ai gjithmonë<br />
do të mbetet The Bomber<br />
dhe askush nuk mund ta<br />
marrë këtë prej tij”, u shpreh<br />
Klose. 68 golat e Mullerit ishin<br />
shënuar mes 1967 dhe 1974<br />
duke përfshirë atë të fi tores<br />
2-1 ndaj Holandës në fi nalen<br />
e Kampionatit botëror 1974,<br />
në Munich. Ky ishte goli i tij i<br />
fundit për Gjermaninë.
E hënë, 28 mars 2011<br />
Lucio vazhdon në Inter<br />
Qendërmbrojtësi i Interit, Lucio<br />
është në bisedime të avancuara<br />
rreth vazhdimit të kontratës së tij<br />
që do të përcillej me pensionimin<br />
e tij në Giuseppe Meazza. La<br />
Gazzetta dello Sport ka njoftuar<br />
se drejtori i Interit, Marco Branca<br />
është duke zhvilluar bisedime me<br />
përfaqësuesit e reprezentuesit<br />
brazilian rreth kontratës së re të<br />
tij. Lucio aktualisht ka kontratë<br />
deri më 2013, por bisedohet për<br />
marrëveshje të re njëvjeçare. Lucio<br />
32 vjeç, në rast të vazhdimit të<br />
kontratës dhe respektimit të saj,<br />
do të pensionohet në Inter.<br />
Mourinho mbetet në Real Madrid<br />
Trajneri i Real Madridit, Jose Mourinho<br />
ka mohuar spekulimet rreth<br />
largimit të tij nga klubi në fund të<br />
këtij sezoni. Gjatë javës së kaluar,<br />
qarkulluan njoftime se Mourinho<br />
synon të kthehet në Angli pas<br />
përfundimit të aventurës së tij në<br />
kryeqytetin spanjoll, por strategu<br />
TORRES NA ZHGENJEU<br />
Kapiteni i Liverpoolit, Steven Gerrard thotë se<br />
Fernando Torres zhgënjeu ekipin me largimin e tij<br />
nga Anfield Roadi. Por, ai beson se tani klubi është në<br />
pozitë më të mirë pas shitjes së Torresit dhe blerjes<br />
së dyshes sulmuese, Luis Suarez dhe Andy Carroll.<br />
Steven Gerrard beson se<br />
Liverpool është më mirë<br />
pas shitjes së Fernando<br />
Torresit në Chelsea dhe<br />
transferimit të dyshes<br />
sulmuese, Andy Carroll dhe Luis<br />
Suarez. Reprezentuesi spanjoll,<br />
Torres ende nuk ka shënuar për<br />
Chelsean në shtatë paraqitjet e tij<br />
të deritashme pas transferimit në<br />
Stamford Bridge, për rekord në<br />
futbollin anglez, prej 50 milionë<br />
funtesh në ditën e fundit të afatit<br />
kalimtar të janarit. Ndërsa, Suarez<br />
dhe Carroll kanë bërë fi llime<br />
premtuese në Anfi eld Road, ku<br />
uruguaiani shfaqi paraqitje të<br />
shkëlqyeshme në fi toren 3-1 ndaj<br />
Manchester Unitedit. Dhe, kapiteni<br />
Gerrard tha për Sky Sports<br />
1: “Suarez ka luajtur vetëm disa<br />
ndeshje, por ne e dimë se do të<br />
jetë futbollist kulmor. Duke stërvitur<br />
dhe luajtur me të në ndeshjet<br />
e tij të para, ai është shfaqur<br />
i fuqishëm dhe i mirë teknikisht,<br />
por edhe Fernando në vitin e tij<br />
të parë ka qenë i frikshëm”. Ikona<br />
e Liverpoolit beson se klubi ka<br />
bërë punë të mirë me shitjen e<br />
Torresit dhe blerjen e Suarezit<br />
dhe Carrolit dhe sipas tij, tani<br />
janë në pozitë më të mirë. “Mendoj<br />
se Liverpool është në pozitë<br />
të mirë duke sjellë dy sulmues në<br />
vend të një. Jam kënaqur duke<br />
luajtur prapa Fernandos, por<br />
nëse do të më thoni nëse do të<br />
preferoja të kem Fernandon në<br />
formë ose Andy Carrollin dhe<br />
Luis Suarezin në formë, do të<br />
zgjedhja këta të dy në vend të<br />
tij”, shtoi Gerrard. 30-vjeçari ka<br />
bërë të ditur se futbollistët e Liverpoolit<br />
u ndjenë në zhgënjyer<br />
nga vendimi i Torresit për largim.<br />
“Jemi ndjerë paksa të zhgënjyer,<br />
sikurse edhe tifozët, sepse donim<br />
që ai të mbetet, sepse është futbollist<br />
kulmor. Por, ai mori vendimin<br />
e tij dhe ne e respektojmë<br />
atë”, theksoi ai. Gerrard po ashtu<br />
theksoi se klubi kishte të drejtë<br />
që largojë Roy Hodgsonin nga<br />
posti i menaxherit pas fi llimit të<br />
vështirë të sezonit. “Kur tifozët e<br />
Liverpoolit kthehen kundër jush,<br />
ju duhet të dëgjoni. Ata janë klubi<br />
i futbollit i Liverpoolit”, përfundoi<br />
Gerrard.<br />
portugez ka insistuar se kjo nuk<br />
do të ndodhë gjatë verës së<br />
ardhshme. “Sezoni i ri do të jetë<br />
sezon i madh për Real Madridin.<br />
Është klubi më i madh në botë<br />
dhe duam që skuadra të arrijë<br />
suksese të mëdha. Do të mbetem<br />
këtu”, tha Mourinho për Talk Sport.<br />
Ish-sulmuesi i Manchester<br />
Unitedit, Ruud van Nistelrooy<br />
ka bërë të ditur se mund të<br />
kthehet në futbollin anglez,<br />
në fund të këtij sezoni.<br />
Kontrata e tij me klubin gjerman,<br />
Hamburg skadon gjatë<br />
verës dhe 34-vjeçari pritet të<br />
largohet nga Bundesliga. Atij<br />
iu mohua mundësia e rikthi-<br />
SPORT<br />
31<br />
Gjithnjë Rose, fl uturon Chicago<br />
Fundori Derrick Rose e ka udhëhequr<br />
Chicagon drejt fi tores<br />
ndaj Milwaukeet. New York e<br />
inkasoi në Charlotte humbjen<br />
e gjashtë rresht. Dallas kaloi<br />
mirë në palestrën Salt Lake<br />
City, duke e mposhtur Utahun,<br />
derisa Toronto u dorëzua në<br />
ballafaqim me Clippers.<br />
Atlanta-New Jersey 98-87<br />
Atlanta: Horford 23<br />
New Jersey: Morrow 25<br />
Charlotte-New York 114-106<br />
Charlotte: Diaw 20<br />
New York: Anthony 36<br />
Detroit-Indiana 100-88<br />
Detroit: Hamilton 23<br />
Indiana: Rush 19<br />
Milwaukee-Chicago 87-95<br />
Milwaukee: Salmons 25<br />
Chicago: Rose 30<br />
Utah-Dallas 77-94<br />
Utah: Jefferson 21<br />
Dallas: Terry 22<br />
L.A. Clippers-Toronto 94-90<br />
Toronto: Davis 21<br />
LA Clippers: Griffi n 22<br />
Van Nistelrooy mund<br />
të kthehet në Angli<br />
mit tek ish-skuadra e tij, Real<br />
Madrid gjatë afatit kalimtar<br />
të janarit, por ai nuk ka përjashtuar<br />
mundësinë e transferimit<br />
të sërishëm në La Liga.<br />
Mirëpo, Van Nistelrooy është<br />
edhe i interesuar që përsëri<br />
të luajë në Premierligë pas<br />
kalimit të pesë sezoneve në<br />
Old Trafford më herët gjatë<br />
karrierës së tij. “Mendoj për<br />
një klub të mirë në Angli, pas<br />
këtij sezoni.<br />
Ose, një klub në Spanjë, por<br />
nuk e di nëse Real Madrid<br />
do të më kërkojë sërish pas<br />
përpjekjeve të tyre për të më<br />
rikthyer gjatë afatit kalimtar<br />
të janarit.<br />
Kam vendosur se nëse kërkohem<br />
nga një skuadër e madhe<br />
evropiane, do të pranoj edhe<br />
rolin e sulmuesit rezervist. Do<br />
ta kisha pranuar këtë edhe<br />
nëse do të isha kthyer në Real<br />
Madrid, në janar. Ata e dinë<br />
se jam i gatshëm të ndihmoj<br />
sa herë që ka nevojë”, tha Van<br />
Nistelrooy për The Sunday<br />
Mirror.
32 MARKETING E hënë, 28 mars 2011