UKWENZlW A KWESlCHAZIMAGAMA SESlLENGl ... - ResearchSpace
UKWENZlW A KWESlCHAZIMAGAMA SESlLENGl ... - ResearchSpace
UKWENZlW A KWESlCHAZIMAGAMA SESlLENGl ... - ResearchSpace
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Ngabe ukhona yini umehluko phakathi kwezilimi ezikhulunywa<br />
emashibhini, emajele, emjahweni wamahhashi, njalonjalo nesiZulu<br />
phaqa?<br />
4. Ngakube amagama axube isilenge angasetshenziswa njengamagama<br />
asemthethweni olimini IwesiZulu?<br />
5. Ngakube isilenge sikhulunywa ngabancane kuphela noma<br />
sikhulunywa yiwo wonke umuntu?<br />
6. Qhaza lini elibanjwe yisilenge?<br />
Manje sesizokuzwa ngenjulalwazi ezoba umgogodla walolu cwaningo.<br />
1.9 Injulalwazi<br />
1.9.1 Injulalwazi emayelana nolimi<br />
Injulalwazi ka Fromkin no Rodman (1978:132), iphakamisa ukuthi umuntu<br />
ukuze aqonde ubuntu bomunye umuntu, kufanele ukuthi Iowa muntu alwazi<br />
ulimi lalowo muntu akhuluma naye. Lokho akwenzeki kuphela olimini<br />
njengesayensi, kepha kuyenzeka nakusayensi emayelana nokubhalwa<br />
kwezichazimagama. Ubeka kanje:<br />
" ... for one to understand one's humanity, he/she must<br />
understand the language that makes him human. This<br />
does not only apply to linguistic as a science, but it is<br />
also reI event to lexicography"<br />
Fromkin and Rodman, (1978: 132)<br />
Kanti uZgusta (1957:14) uthi, injulalwazi yezichazimagama ixhumene nayo<br />
yonke imikhakha etholakalayo olimini. Theory of lexicography is connected<br />
with all language disciplines." (Zgusta, 1957: 21)<br />
19