26.08.2013 Views

Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa

Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa

Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Сборникът съответни документи в областта <strong>на</strong> инте<strong>г</strong>рирането <strong>на</strong> <strong>човешките</strong> <strong>права</strong> и<br />

равенството между половете в ЕПСО, който бе препоръчан от Комитета по политика и<br />

си<strong>г</strong>урност през юни 2007 <strong>г</strong>. като референтен инструмент <strong>за</strong> бъдеща работа по планиране и<br />

осъществяване <strong>на</strong> мисиите и операциите по ЕПСО, както и <strong>за</strong> целите <strong>на</strong> обучението, вече<br />

(юни <strong>2008</strong> <strong>г</strong>.) е публикуван в редакция със снета класификация 14 (в резултат <strong>на</strong><br />

последователно усилие <strong>на</strong> тройното председателство (Германия, Порту<strong>г</strong>алия, Словения).<br />

Ударение продължи да се поставя върху важността <strong>на</strong> процеса <strong>на</strong> инте<strong>г</strong>риране <strong>на</strong><br />

въпросите <strong>за</strong> равенството между половете, както и върху активизирането <strong>на</strong> усилията <strong>за</strong><br />

изпълнение <strong>на</strong> Резолюция 1325 <strong>на</strong> Съвета <strong>за</strong> си<strong>г</strong>урност <strong>на</strong> ООН и <strong>на</strong> съответните документи<br />

<strong>на</strong> <strong>ЕС</strong>, по-специално <strong>за</strong> пости<strong>г</strong>ането <strong>на</strong> конкретен <strong>на</strong>предък по места в тази <strong>на</strong>сока. В това<br />

отношение по време <strong>на</strong> словенското председателство бе проведено проучване <strong>на</strong> тема<br />

„Засилване <strong>на</strong> реакцията <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong> по въпросите <strong>на</strong> жените и въоръжените конфликти“.<br />

Във връзка с въпросите <strong>за</strong> децата, <strong>за</strong>се<strong>г</strong><strong>на</strong>ти от въоръжени конфликти, и по-<strong>на</strong>татъшното<br />

прила<strong>г</strong>ане <strong>на</strong> Резолюция 1612 <strong>на</strong> Съвета <strong>за</strong> си<strong>г</strong>урност <strong>на</strong> ООН, във възложеното от<br />

словенското председателство проучване „Укрепване <strong>на</strong> реакцията <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong> по отношение <strong>на</strong><br />

деца, <strong>за</strong>се<strong>г</strong><strong>на</strong>ти от въоръжени конфликти“, както и в пре<strong>г</strong>леда, <strong>на</strong>правен въз основа <strong>на</strong><br />

въпросник и <strong>на</strong> конкретните изменения <strong>на</strong> документа <strong>на</strong> Съвета „Контролен списък <strong>за</strong><br />

инте<strong>г</strong>риране <strong>на</strong> <strong>за</strong>крилата <strong>на</strong> децата, <strong>за</strong>се<strong>г</strong><strong>на</strong>ти от въоръжени конфликти, в операции по<br />

ЕПСО“ бе подчерта<strong>на</strong> целта да се укрепва прила<strong>г</strong>ането <strong>на</strong> тази резолюция по места 15 .<br />

Управление <strong>на</strong> кризи: оперативни дейности<br />

В обхва<strong>на</strong>тия от <strong>доклад</strong>а период оператив<strong>на</strong>та дейност в областта <strong>на</strong> управлението <strong>на</strong><br />

кризи продължи да се разширява както в <strong>г</strong>ражданската, така и във воен<strong>на</strong>та област. <strong>ЕС</strong><br />

предприема широк спектър от <strong>г</strong>раждански и военни мисии <strong>на</strong> три континента, чиито <strong>за</strong>дачи<br />

варират от мироопазване и <strong>на</strong>блюдение <strong>на</strong> хода <strong>на</strong> мирния процес до консултиране и<br />

подпома<strong>г</strong>ане във военния и полицейския сектор и секторите <strong>на</strong> <strong>г</strong>раничното <strong>на</strong>блюдение и<br />

правовия ред. Допълнителни мисии са в процес <strong>на</strong> актив<strong>на</strong> под<strong>г</strong>отовка.<br />

14 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/hr/news144.pdf<br />

15 Вж. <strong>г</strong>лава 4.4 - Децата и въоръжените конфликти.<br />

14146/2/08 REV 2 vn/nm 12<br />

DG E HR BG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!