Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa
Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa
Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Борбата <strong>за</strong> човешки <strong>права</strong> е дъл<strong>г</strong>осрочен процес. В мно<strong>г</strong>о ре<strong>г</strong>иони <strong>на</strong> света положението<br />
продължава да дава основания <strong>за</strong> <strong>за</strong><strong>г</strong>риженост: в Демократич<strong>на</strong> република Кон<strong>г</strong>о, където<br />
масовото сексуално <strong>на</strong>силие се използва като средство <strong>за</strong> водене <strong>на</strong> вой<strong>на</strong>, в Дарфур, където<br />
между<strong>на</strong>род<strong>на</strong>та общност продължава да пола<strong>г</strong>а усилия да сложи край <strong>на</strong> жестокостите,<br />
извършвани спрямо цивилното <strong>на</strong>селение, в Мианмар, която ста<strong>на</strong> сце<strong>на</strong> <strong>на</strong> жестоки<br />
репресии през септември 2007 <strong>г</strong>. и където властите не реа<strong>г</strong>ираха адекватно <strong>на</strong> хуманитар<strong>на</strong>та<br />
катастрофа, предизвика<strong>на</strong> от цикло<strong>на</strong> Нар<strong>г</strong>ис. В Шри Ланка цивилното <strong>на</strong>селение е <strong>г</strong>лав<strong>на</strong>та<br />
жертва <strong>на</strong> сблъсъците между властите и сепаратистките движения. В Север<strong>на</strong> Корея и дру<strong>г</strong>и<br />
държави авторитарни и репресивни режими остават <strong>на</strong> власт без каквото и да било <strong>за</strong>читане<br />
<strong>на</strong> <strong>човешките</strong> <strong>права</strong>.<br />
В <strong>г</strong>оди<strong>на</strong>та, ко<strong>г</strong>ато се <strong>на</strong>вършват 60 <strong>г</strong>одини от приемането <strong>на</strong> Всеобщата декларация <strong>за</strong><br />
<strong>права</strong>та <strong>на</strong> човека, 15 <strong>г</strong>одини от приемането <strong>на</strong> Виенската декларация и 10 <strong>г</strong>одини от<br />
приемането <strong>на</strong> Декларацията <strong>на</strong> ООН относно <strong>за</strong>щитниците <strong>на</strong> <strong>права</strong>та <strong>на</strong> човека, <strong>за</strong> <strong>на</strong>с е<br />
важно да не <strong>за</strong>бравяме, че <strong>човешките</strong> <strong>права</strong> са всеобхватни и не мо<strong>г</strong>ат да <strong>за</strong>висят от<br />
вътрешните работи <strong>на</strong> никоя държава, в Европа или дру<strong>г</strong>аде. Всички <strong>г</strong>раждански,<br />
политически, икономически, социални и културни <strong>права</strong> са неделими, в<strong>за</strong>имно<strong>за</strong>висими и<br />
допълващи се.<br />
За да ста<strong>на</strong>т по-ефективни, действията <strong>на</strong> Европейския съюз трябва да бъдат единни.<br />
Надяваме се, че освен като източник <strong>на</strong> информация, <strong>на</strong>стоящият <strong>доклад</strong> ще подпомо<strong>г</strong>не<br />
процеса <strong>на</strong> размисъл как <strong>за</strong>едно да повишим допълнително съ<strong>г</strong>ласуваността в действията си,<br />
като по този <strong>на</strong>чин <strong>г</strong>и <strong>на</strong>правим по-ефикасни.<br />
Бер<strong>на</strong>р Кушнер<br />
Министър <strong>на</strong> външните работи <strong>на</strong> Франция,<br />
Председател <strong>на</strong> Съвета <strong>на</strong> Европейския съюз<br />
Хавиер Сола<strong>на</strong><br />
Върховен представител <strong>за</strong> общата външ<strong>на</strong> политика и политика <strong>на</strong> си<strong>г</strong>урност<br />
Генерален секретар <strong>на</strong> Съвета <strong>на</strong> Европейския съюз<br />
Бенита Фереро-Валднер<br />
Член <strong>на</strong> Европейската комисия, от<strong>г</strong>оварящ <strong>за</strong> външните отношения и Европейската политика<br />
<strong>за</strong> съседство<br />
14146/2/08 REV 2 vn/nm 6<br />
DG E HR BG
Change language