Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa

EUSEC ДР Конго продължи своята дейност и усилията си по реформата в сектора на
сигурността (SSR) и разоръжаването, демобилизацията и реинтеграцията (DDR), в
съответствие с мандата, който изтича на 30 юни 2008 г. Що се отнася до обновяването на
военната администрация, мисията продължи биометричното преброяване на личния състав
на въоръжените сили. Проектът за разплащателната верига отбелязва действителен напредък,
по-конкретно подобрено е изплащането на увеличените заплати на военнослужещите.
Постепенното поемане на задълженията от конгоанската администрация вече е разумна цел
със срок юни 2009 г.
По отношение на сигурността в източната част на страната се забелязват известни
подобрения, които са следствие от подписването на комюникето от Найроби и поетите в
Гома ангажименти по отношение на провинциите Киву. Тези неотдавнашни постижения са
все още нестабилни, както показаха последователните нарушения на човешките права,
извършвани от въоръжени групировки, и преобладаващата атмосфера на безнаказаност.
Въпреки това обаче тези постижения представляват начало на процес, който би могъл да
доведе до траен мир. Във връзка с това мисията EUSEC ДР Конго предостави подкрепа на
СПЕС за региона на Големите африкански езера в усилията му за поддържане на правилната
посока на развитие на тези процеси.
След като на 12 февруари 2008 г. Съветът одобри съвместното действие, а впоследствие и
съответните планови документи (оперативна концепция на 12 февруари и оперативен план
на 5 юни), на 16 юни 2008 г. започна мисията на ЕС в подкрепа на реформата в областта
на сигурността в Гвинея-Бисау, която ще продължи до края на май 2009 г. Стратегическата
цел е да се постигне такова състояние на структурите в областта на сигурността, при което те
самостоятелно са способни да отговорят на обществените нужди по отношение на
сигурността, включително борбата с организираната престъпност, в съответствие с
демократичните норми и принципите на добро управление, като спомагат за стабилност и
трайно развитие в Гвинея-Бисау.
Мисията предоставя на местните власти консултации и съдействие относно реформата в
сектора на сигурността в Гвинея-Бисау с цел да допринесе за създаване на условия за
изпълнение на националната стратегия за сигурност в тясно сътрудничество с други
участници от ЕС, както и с участници на международна и двустранна основа, и с оглед
улесняване на последващо привличане на донори. Мисията прилага цялостен подход, при
който в нейната дейност пълноценно се интегрират полицейски, съдебни и военни експертни
познания.
Успешното изпълнение на реформата в сектора на сигурността в Гвинея-Бисау ще зависи от
предоставянето на финансови средства и ресурси от международната общност, както и от
ангажираността на местните власти да отбележат напредък в изпълнението на реформата в
сектора на сигурността.
14146/2/08 REV 2 vn/nm 16
DG E HR BG