Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa
Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa
Годишен доклад на ЕС за човешките права ― 2008 г. - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ЕС</strong> предоставя з<strong>на</strong>чител<strong>на</strong> техническа и фи<strong>на</strong>нсова помощ <strong>за</strong> изпълнението <strong>на</strong> ЕПС чрез<br />
своите про<strong>г</strong>рами <strong>за</strong> външ<strong>на</strong> помощ, особено чрез Инструмента <strong>за</strong> европейско съседство и<br />
партньорство (ENPI). Инструментът <strong>за</strong> управление <strong>на</strong>сърчава съседните държави да<br />
продължат процесите <strong>на</strong> реформа. Инструментът предоставя допълнител<strong>на</strong> подкрепа, <strong>на</strong>ред с<br />
обичайното разпределение по държави, <strong>за</strong> да отчете и подкрепи работата <strong>на</strong> онези държави<br />
партньори, които са <strong>на</strong>пред<strong>на</strong>ли <strong>на</strong>й-мно<strong>г</strong>о в изпълнението <strong>на</strong> до<strong>г</strong>оворе<strong>на</strong>та про<strong>г</strong>рама <strong>за</strong><br />
реформи, <strong>за</strong>ложе<strong>на</strong> в техния План <strong>за</strong> действие. В съответствие с оценката <strong>на</strong> <strong>на</strong>предъка при<br />
изпълнението <strong>на</strong> (широко дефинираните) аспекти <strong>на</strong> управление <strong>на</strong> Пла<strong>на</strong> <strong>за</strong> действие, това<br />
фи<strong>на</strong>нсиране се предоставя <strong>за</strong> допълване <strong>на</strong> <strong>на</strong>цио<strong>на</strong>лните средства, в подкрепа <strong>на</strong> ключови<br />
елементи от про<strong>г</strong>рамата <strong>за</strong> реформи; това ще помо<strong>г</strong>не <strong>на</strong> реформаторските правителства да<br />
увеличат вътреш<strong>на</strong>та подкрепа <strong>за</strong> осъществяване <strong>на</strong> реформи. Средствата по линия <strong>на</strong><br />
инструмента (50 милио<strong>на</strong> евро) през <strong>2008</strong> <strong>г</strong>. бяха разпределени поравно между Мароко,<br />
Молдова и Украй<strong>на</strong>.<br />
2.4. Насоки <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong> относно <strong>човешките</strong> <strong>права</strong><br />
Насоките <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong> относно <strong>човешките</strong> <strong>права</strong> са документи <strong>на</strong> политиката, приети от Съвета. Те<br />
обхващат въпроси от особено з<strong>на</strong>чение <strong>за</strong> държавите-членки <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong>, сред които смъртното<br />
<strong>на</strong>ка<strong>за</strong>ние (1998 <strong>г</strong>., актуализирани през <strong>2008</strong> <strong>г</strong>.), изте<strong>за</strong>нията и дру<strong>г</strong>и форми <strong>на</strong> жестоко,<br />
нечовешко и унизително от<strong>на</strong>сяне или <strong>на</strong>ка<strong>за</strong>ние (2001 <strong>г</strong>., актуализирани през <strong>2008</strong> <strong>г</strong>.),<br />
диало<strong>г</strong> по <strong>човешките</strong> <strong>права</strong> (2001 <strong>г</strong>.), децата и въоръжените конфликти (2003 <strong>г</strong>.,<br />
актуализирани през <strong>2008</strong> <strong>г</strong>.); <strong>за</strong>щитниците <strong>на</strong> <strong>човешките</strong> <strong>права</strong> (2004 <strong>г</strong>.) и <strong>права</strong>та <strong>на</strong><br />
детето (2007 <strong>г</strong>.). Тези <strong>на</strong>соки мо<strong>г</strong>ат да се видят <strong>на</strong> всички езици <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong>, както и <strong>на</strong> руски,<br />
китайски, арабски и фарси, <strong>на</strong> уебсайта <strong>на</strong> Секретариата <strong>на</strong> Съвета.<br />
Освен това през декември 2005 <strong>г</strong>. <strong>ЕС</strong> прие <strong>на</strong>соки <strong>за</strong> <strong>на</strong>сърчаване <strong>на</strong> спазването <strong>на</strong><br />
между<strong>на</strong>родното хуманитарно право (МХП) 36 . Глав<strong>на</strong>та цел е създаването <strong>на</strong> оперативни<br />
инструменти <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong> <strong>за</strong> <strong>на</strong>сърчаване <strong>на</strong> спазването <strong>на</strong> МХП.<br />
Насоките са не<strong>за</strong>дължителен, но мно<strong>г</strong>о пра<strong>г</strong>матичен инструмент <strong>на</strong> политиката <strong>на</strong> <strong>ЕС</strong> в<br />
областта <strong>на</strong> <strong>човешките</strong> <strong>права</strong>. Те предоставят <strong>на</strong> различните участници от <strong>ЕС</strong> — не само <strong>на</strong><br />
централно ниво, но и в трети държави — елементи, които позволяват последователни<br />
действия в редица ключови проблемни области.<br />
36 ОВ C 327, 23.12.2005 <strong>г</strong>., стр. 4.<br />
14146/2/08 REV 2 vn/nm 26<br />
DG E HR BG
Change language