Morfologija 3 [Read-Only] [Compatibility Mode]

MORFOLO MORFOLOŠKE
MORFOLO MORFOLOŠKE
MORFOLO ŠKE
ŠKE
OPERACIJE
OPERACIJE

→ Slaganje i afiksacija kao najzastupljeniji
morfološki procesi
čit-ač, Beo-grad, pro-rez
- tipični slučajevi konkatenativne morfologije
- najveći stepen transparentnosti (formalna
morfološka struktura reči je u sistematskoj
korelaciji sa semantičkom interpretacijom)

input (motivna reč) ⇛ output (motivisana reč)
↓ ↓
→ morfološke operacije ←

| Reduplikacija |
= dodavanje kompletne ili parcijalne kopije
osnove kao prefiksa ili sufiksa:
a) Puna reduplikacija
Javanski:
baita (“brod") → baita-baita (“različiti brodovi")
səsupe (“prsten") → səsupe-səsupe (“različiti prstenovi")
omaha (“kuća") → omaha - omaha (“različite kuće")

) Parcijalna reduplikacija
Javanski:
gəni (“vatra") → gəgəni (“ugrejati se vatrom")
jawah (“kiša") → jəjawah (“igrati po kiši")
tamu (“gost") → tətamu (“posetiti")

| Upotreba tonskih obrazaca |
→ tonska morfema - suprafiks
Ngiti (Kongo):
JEDNINA MNOŽINA
àba-du abá-du “moji očevi"
adhà-du adhá-du “moje žene"
andà-du andá-du “moji ujaci"

|Unutrašnje modifikacije (Fonetske alternacije)|
→ Ablaut (vokalska gradacija ili apofonija)
Holandski:
geef (“dati") – gaf – gegeven
geef (“dati") – gaf – gegeven
help (“pomoći") – hielp– geholpen
schiet (“udariti") – schoot – geschoten

→ Umlaut (vokalska mutacija ili metafonija)
Nemački:
Apfel – Äpfel (“jabuka/e")
Buch – Bücher (“knjiga/e")
Bach – Bäche (“potok/i")
Engleski (konsonantska modifikacija):
defend – defence, offend – offence,
belief – believe, proof - prove

| Morfologija korena i obrazaca (root-
and-pattern morphology) |
Hebrejski:
OBRAZAC KOREN g-d-l KOREN k-t-b
CaCaC gadal (“rasti") katav (“pisati")
hiCCiC higdil (“uveličati") hixtiv (“diktirati")
CCiCa gdila (“rast") ktiva (“pisanje")
miCCaC migdal (“kula") mixtav (“pismo")
haCCaCa hagdala (“uvećanje") haxtava (“diktat")

→ Troslojna reprezentacija reči:
a a i a
| | | |
C V C V C C C V C V
| | | | | |
g d l g d l
→ Transfiks = vokalski obrazac koji je umetnut u
konsonantski koren

|KONVERZIJA |
Engleski:
chain → (to) chain
hand → (to) hand [x]N → [[x]N]V
ring → (to) ring
- konverzija kao implicitna transpozicija
- konverzija # multifunkcionalnost reči (kod
konverzije postoji smer)
- konverzija kao afiksacija sa nultom morfemom?

→ Medijalni glagoli kao vrsta konverzije?
Engleski:
He translates novels.
Greek translates easily.
He bribes politicians.
Bureaucrats bribes easily.
VAKT → VMED

|PARADIGMATSKA TVORBA REČI |
⇛ tvorba analogijom
- Zamena sufiksa:
Holandski:
aanvoerd-er/-ster (“kapetan" / "kapetanica")
rederijk-er/-ster (“retor" / “retorka")
reizig-er/-ster (“putnik" / “putnica")

- Tvorba unazad (back-formation):
Engleski:
sculptor → (to) sculpt
babysitter → (to) babysit
[V+or]N (terminate - terminator)
↓
[[sculpt]V or]N
[[babysit]V er]N