Slovar zavaorovalništva nemško slovenski (2101 ... - Slovarji.info
Slovar zavaorovalništva nemško slovenski (2101 ... - Slovarji.info
Slovar zavaorovalništva nemško slovenski (2101 ... - Slovarji.info
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Slovar</strong> <strong>zavaorovalništva</strong> <strong>nemško</strong> <strong>slovenski</strong> (<strong>2101</strong> izrazov) posodobljeno 6.feb.2007<br />
Versicherungswörterbuch Deutsch –Slowenisch (<strong>2101</strong> izrazov) aktualisiert 6.feb.2007<br />
Avtor: Tjaša Kürpick email: kontakt@slovarji.<strong>info</strong><br />
n. Bedürfnis potrebe<br />
f. Beförderung napredovanje<br />
f. Befreiungsversicherung življenjsko zavarovanJe kot nadomestilo socialnega<br />
zavarovanja<br />
m. Befund izvid<br />
m. Beginn začetek<br />
f. Begräbniskostenversicherung zavarovanje pogrebnih stroškov<br />
begünstigt<br />
ugoden<br />
m. Begünstigte koristnik<br />
f. Begünstigungsklausel klavzula o ugodnosti stroški postopka<br />
m. Behälter pomoč<br />
f. Behandlung zdravljenje<br />
f. behördliche Erlaubnis zum Betrieb eines<br />
koncesija<br />
genehmigungspflichtigen Gewerbes<br />
f. Beihilfe pomoč<br />
f. Beimischung dodajanje<br />
m. Beitrag prispevek<br />
f. Beitragsanpassung prilagoditev premije<br />
beitragsfrei<br />
brez prispevkov<br />
f. beitragsfreie Police polica brez premije<br />
f. Beitragsleistung dajatve prispevkov<br />
f. Beitragsrückgewähr povračilo premije<br />
f. Beitragssumme vsota prispevkov<br />
f. Beitragszahlung plačilo premije<br />
f. Beitragszahlungsdauer plačilna doba prispevkov<br />
n. Beitrittsreferendum referendum o pristopu<br />
f. Belasten obremeniti<br />
f. Belastung obremenitev<br />
beleihen<br />
posoditi<br />
m. Bemannte Flugkörper proti zastavi zrakoplovi s posadko<br />
f. Benachrichtigung obvestilo<br />
f. Bepflanzung nasad<br />
f. Beraubung rop<br />
f. Beraubungsversicherung zavarovanje proti ropu<br />
f. Berechnung izračun<br />
f. Berechnungsmethode obračunska metoda<br />
f. Bergung reševanje<br />
f. Bergungskosten (Pl.) stroški reševanja<br />
m. Bericht poročilo<br />
f. Berichterstattung poročanje<br />
m. Berichtigte upravičenec<br />
f. Berichtigte upravičenka<br />
f. Berücksichtigung upoštevanje<br />
m. Beruf poklic<br />
f. Berufsausbildung poklicna izobrazba<br />
m. Berufseinsteiger poklicni začetnik<br />
f. Berufshaftpflichtversicherung zavarovanje poklicne odgovornosti<br />
f. Berufskrankheit poklicna bolezen<br />
m. Berufssportler športnik po poklicu<br />
f. Berufssportlerin športnica po poklicu<br />
berufsunfähig werden<br />
nezmožnost za pridobitveno delo<br />
f. Berufsunfähigkeitspension pokojnina za nezmožnost za delo<br />
f. Berufsunfähigkeits-Vorsorge preventiva za nezmožnost za delo<br />
m. Berufsunfall poklicna nezgoda<br />
f. Berufsunfallversicherung poklicno nezgodno zavarovanje<br />
f. Beschädigung poškodba<br />
m. Beschaffenheitsschaden kakovostna škoda<br />
f. Bescheinigung certifikat<br />
f. Beschlagnahme zaplemba<br />
f. Besicherung zavarovanje<br />
stran 5 od 36