VESTNÃK - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
VESTNÃK - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
VESTNÃK - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA <strong>SR</strong> 8 - 2010 - SK (preklady patentov) 45<br />
(51) B65D 85/72, B65D 30/10, B65D 17/00<br />
(11) E 7171<br />
(96) 05728441.6, 18.3.2005<br />
(97) 1777173, 17.3.2010<br />
(24) 17.3.2010<br />
(31) 200400836 U<br />
(32) 6.4.2004<br />
(33) ES<br />
(73) Mora Negrin Pedro Ramon, Santa Cruz de Tenerife,<br />
ES;<br />
(72) Mora Negrin Pedro Ramon, Santa Cruz de Tenerife,<br />
ES;<br />
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,<br />
Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/ES2005/000145<br />
(87) WO2005/100207<br />
(54) Ľahko otvárateľný ohybný vzduchotesný obal<br />
pre jednotlivé dávky pastovitých hmôt<br />
(51) B65G 53/04, B65G 67/02<br />
(11) E 7151<br />
(96) 07700194.9, 8.1.2007<br />
(97) 2102083, 10.3.2010<br />
(24) 10.3.2010<br />
(31) 202006019188 U<br />
(32) 20.12.2006<br />
(33) DE<br />
(73) Hanses Christian, Sessenhausen, DE;<br />
(72) Hanses Christian, Sessenhausen, DE;<br />
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/EP2007/000083<br />
(87) WO 2008/083705<br />
(54) Nakladacie a vykladacie zariadenie na prepravné<br />
schránky, ako kontajnery, silá a ďalšie<br />
násypné priestory<br />
(51) B66B 7/06, B66B 11/00, D07B 1/00<br />
(11) E 7289<br />
(96) 06118333.1, 27.12.2004<br />
(97) 1724226, 24.2.2010<br />
(24) 24.2.2010<br />
(31) 04405008<br />
(32) 6.1.2004<br />
(33) EP<br />
(73) INVENTIO AG, Hergiswil, CH;<br />
(72) Ach Ernst, Ebikon, CH;<br />
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;<br />
(54) Výťahové zariadenie<br />
(51) B66B 21/00<br />
(11) E 7129<br />
(96) 06125371.2, 5.12.2006<br />
(97) 1795487, 10.2.2010<br />
(24) 10.2.2010<br />
(31) 05111810<br />
(32) 7.12.2005<br />
(33) EP<br />
(73) INVENTIO AG, Hergiswil, CH;<br />
(72) Encinas Gerry, Giesshuebl, AT; Matheisl Michael,<br />
Wien, AT;<br />
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;<br />
(54) Spôsob predbežnej montáže pohyblivého systému<br />
vo výrobni a montážne zariadenie na výrobu<br />
pohyblivého systému<br />
(51) B67B 7/00<br />
(11) E 7271<br />
(96) 05111812.3, 7.12.2005<br />
(97) 1775256, 10.3.2010<br />
(24) 10.3.2010<br />
(31) 0520686<br />
(32) 12.10.2005<br />
(33) GB<br />
(73) Daka Research Inc., Road Town, Tortola, VG;<br />
(72) Mah Pat Yin, Tsim Sha Tsui Kowloon, HK; Sanders<br />
Mark Andrew, Windsor Berkshire, GB;<br />
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;<br />
(54) Mechanizmus pre otvárač na konzervy<br />
(51) C02F 3/12, B01D 65/00<br />
(11) E 7189<br />
(96) 07747318.9, 29.5.2007<br />
(97) 2041034, 17.2.2010<br />
(24) 17.2.2010<br />
(31) 1031926<br />
(32) 31.5.2006<br />
(33) NL<br />
(73) X-Flow B.V., Enschede, NL;<br />
(72) FUTSELAAR Harry, Hengelo, NL; BORGERINK<br />
Rob, Albergen, NL;<br />
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />
SK;<br />
(86) PCT/NL2007/000136<br />
(87) WO 2007/139374<br />
(54) Zariadenie majúce bioreaktor a membránový<br />
filtračný modul na spracovanie prichádzajúcej<br />
kvapaliny<br />
(51) C07B 59/00<br />
(11) E 7256<br />
(96) 05747239.1, 11.5.2005<br />
(97) 1797022, 24.2.2010<br />
(24) 24.2.2010<br />
(31) 0410448<br />
(32) 11.5.2004<br />
(33) GB<br />
(73) Hammersmith Imanet, Ltd, London, GB; GE Healthcare<br />
Limited, Buckinghamshire, GB; GE HEALTH-<br />
CARE AS, Oslo, NO;<br />
(72) Lulthra Sajinder K., London, GB; Brady Frank,<br />
London, GB; Jeffery Nicholas Toby, Bassaleg,<br />
Newport, GB; Arstad Erik, London, GB; Gibson<br />
Alexander Mark, Amersham, Buckinghamshire,<br />
GB; Wynn Duncan, Amersham, Buckinghamshire,<br />
GB; Cuthbertston Alan, Oslo, NO; Solbakken<br />
Magne, Oslo, NO;<br />
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/GB2005/001796<br />
(87) WO 2005/107819<br />
(54) Spôsoby purifikácie rádioaktívne značených<br />
produktov pomocou lapača na pevnej fáze<br />
(51) C07C 2/00, C07C 5/00<br />
(11) E 7191<br />
(96) 04790336.4, 11.10.2004<br />
(97) 1678104, 17.2.2010<br />
(24) 17.2.2010<br />
(31) MI20032084<br />
(32) 27.10.2003<br />
(33) IT