VESTNÍK - Úrad priemyselného vlastníctva SR

58
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 8 - 2010 - SK (preklady patentov)
(51) G04F 10/00, H03M 1/50
(11) E 7263
(96) 05769608.0, 12.7.2005
(97) 1769289, 10.3.2010
(24) 10.3.2010
(31) 102004035431
(32) 21.7.2004
(33) DE
(73) M & FC Holding LLC, Raleigh, NC 27 615, US;
(72) BOTHE Christoph, Speyer, DE;
(74) Tomeš Pavol, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2005/007515
(87) WO 2006/021266
(54) Spôsob a zariadenie pre vysoko presné digitálne
meranie analógového signálu
(51) G06F 19/00
(11) E 7297
(96) 04703201.6, 19.1.2004
(97) 1586059, 24.2.2010
(24) 24.2.2010
(31) 0301235, 441914 P
(32) 20.1.2003, 21.1.2003
(33) GB, US
(73) Cambridge Enterprise Limited, Trinity Lane Cambridge
Cambridgeshire, GB;
(72) Dobson Christopher, Cambridge, Cambridgeshire,
GB; Chiti Fabrizio, Cambridge, Cambridgeshire,
GB; Zurdo Jesus, Cambridge, Cambridgeshire,
GB;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(86) PCT/GB2004/000089
(87) WO 2004/066168
(54) Výpočtový spôsob a zariadenie na predikciu
agregácie alebo rozpustnosti polypeptidu
(51) G09F 27/00
(11) E 7195
(96) 05737792.1, 10.5.2005
(97) 1807819, 23.12.2009
(24) 23.12.2009
(31) 200400298
(32) 3.11.2004
(33) SI
(73) Ogorevc Andraz, Skofljica, SI;
(72) Ogorevc Andraz, Skofljica, SI;
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/SI2005/000012
(87) WO 2006/049586
(54) Zobrazovacia jednotka pre verejné použitie
(51) H01L 25/07, H01L 23/48, H01R 13/22
(11) E 7293
(96) 07024105.4, 12.12.2007
(97) 1933380, 24.2.2010
(24) 24.2.2010
(31) 102006058694
(32) 13.12.2006
(33) DE
(73) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG, Nürnberg,
DE;
(72) Popp Rainer, Petersaurach, DE; Lederer Marco,
Nürnberg, DE;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(54) Výkonový polovodičový modul s kontaktnými
pružinami
(51) H01Q 21/24, H01Q 21/30, H01Q 19/10,
H01Q 1/00, H01Q 25/00
(11) E 7160
(96) 03760720.7, 11.6.2003
(97) 1516393, 20.1.2010
(24) 20.1.2010
(31) 0207872, 0215350
(32) 25.6.2002, 5.12.2002
(33) FR, FR
(73) Arialcom, Coignières, FR;
(72) Jelloul Mostafa, Verrières-le-Buisson, FR;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(86) PCT/FR2003/001745
(87) WO 2004/001902
(54) Radiačné dvojpásmové zariadenie s dvojitou
polarizáciou
(51) H01R 13/58, H01R 13/658
(11) E 7296
(96) 02772141.4, 12.8.2002
(97) 1428300, 14.4.2010
(24) 14.4.2010
(31) 10146119
(32) 19.9.2001
(33) DE
(73) ADC GMBH, Berlin, DE;
(72) NAD Ferenc, Berlin, DE;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2002/009023
(87) WO 2003/026076
(54) Ťahové odľahčenie zasúvacieho spoja pre komunikačnú
a výpočtovú techniku
(51) H02K 7/14, H02K 5/22, H02K 11/00
(11) E 7219
(96) 06707202.5, 23.2.2006
(97) 1861912, 2.12.2009
(24) 2.12.2009
(31) 102005013774
(32) 22.3.2005
(33) DE
(73) Miele & Cie. KG, Gütersloh, DE;
(72) Bartsch Klaus, Bielefeld, DE; Sicken Friedhelm,
Bad Münstereifel, DE; Gerhards Manfred, Weilerswist,
DE;
(74) Juran Svetozár, JUDr., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2006/001643
(87) WO 2006/099927
(54) Ventilátor pre vysávač
(51) H02M 3/04
(11) E 7214
(96) 08169869.8, 25.11.2008
(97) 2066011, 17.2.2010
(24) 17.2.2010
(31) 102007057230
(32) 28.11.2007
(33) DE