03.02.2014 Views

Untitled - Department of Inland Revenue

Untitled - Department of Inland Revenue

Untitled - Department of Inland Revenue

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

foaYSh wdodhï flduidßia ckrd,af.a<br />

ld¾h idOk jd¾;dj<br />

உநா இைறவாி ஆைணயாளாி<br />

ெசயலாைக அறிைக<br />

PERFORMANCE REPORT<br />

OF THE<br />

COMMISSIONER GENERAL OF INLAND REVENUE<br />

2011<br />

fla' tï' tia' lkaf<strong>of</strong>.or<br />

ேக.எ<br />

எ.எ<br />

எ. கெதெகதர<br />

K.M.S. Kandegedara<br />

foaYSh wdodhï fomd¾;fïka;+j<br />

உநா இைறவாி திைணகள<br />

DEPARTMENT OF INLAND REVENUE


திைணக்களத்தின் தூரேநாக்கு<br />

வr ெசலுத்தும் ெபாது மக்களுக்கு மிகச் சிறப்பாக பயிற்றுவிக்கப்பட்ட<br />

அப்பணிப்புள்ள மற்றும் முழுைமயாக தன்னியக்க முைறைமயினால்<br />

வசதியளிக்கப்பட்ட பதவியினைரக் ெகாண்டு வr ெசலுத்துந நட்பு வr<br />

நிருவாக ேசைவ வழங்குநராக இருத்தல்.<br />

திைணக்களத்தின் பணிக்கூற்று<br />

வr ஏய்ப்பு மற்றும் வr தவிப்புக்களிைன தடுக்கும் அேதேவைள தன்னாவ<br />

இணக்கப்பாட்டிைன ஊக்குவிப்பதன் மூலம் வr மற்றும் பிற ெதாடபுைடய<br />

சட்டங்களின் நியதிகளுக்கு அைமவாக வrகைளச் ேசகrத்தல். மற்றும்<br />

வrகைளயும் ெதாடபுற்ற சட்டங்கைளயும் நியாயமாகவும்,<br />

நட்புறவுமிக்கதாகவும் மற்றும் திறைமயான முைறயிலும் நிவகிப்பதன் மூலம்<br />

உள்நாட்டு இைறவr திைணக்களத்தினால் நிவகிக்கப்படும்<br />

முைறைமெயான்றில் ெபாதுமக்களின் நம்பிக்ைகைய ேமம்படுத்தலும் அதன்<br />

மூலமாக நன்ைம பயக்கத்தக்க வrக் கலாசாரம் ஒன்றிைன அதிகrக்கச்<br />

ெசய்தலும்.<br />

உபாய இலக்குகள்<br />

• வrச் சட்டங்களுடனான வr ெசலுத்தநrன் சுயவிருப்பு<br />

இணக்கப்பாட்டிைன ேமம்படுத்துவதற்காக அதைன ஊக்குவிப்பதில்<br />

உதவத்தக்க நிகழ்ச்சித் திட்டங்கைள ேமற்ெகாள்ளுதலும் அவ்விதமான<br />

இணக்கப்பாட்ைடக் காட்டாதவகைளக் கண்டறிதலும் ெபாருத்தமானதும்<br />

உகந்ததுமான நடவடிக்ைககைள ேமற்ெகாள்ளுதலும்.<br />

• ெசயற்றிறன் மிக்க ேவைல நைடமுைறகள், ெதாழில்நுட்பம்<br />

என்பவற்ைறப் பிரேயாகித்து கிைடப்பனவிலுள்ள வளங்கைளச்<br />

சிறப்பாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் திைணக்களத்தின் ெசயற்றிறைன<br />

ேமம்படுத்தல்.<br />

• திைணக்களத்தினால் அதனது குறிக்ேகாைள நிைறவு ெசய்யும் முகமாக<br />

அதன் பதவியணியின ேமலும் சிறந்த முைறயில் பங்களிப்புச்<br />

ெசய்வதற்கு வசதியாக முகாைமத்துவம், ெதாழில் நுட்ப பயிற்சி மற்றும்<br />

ேவைல அனுபவம் என்பவற்றின் மூலம் அவகளது உற்பத்தித்<br />

திறைனயும் ெதாழிற்துைறத் திறைமையயும் உயத்துதல்.<br />

iii


பிரதான அலுவலகள்<br />

திருமதி. எம். சமரேசகர<br />

உள்நாட்டு இைறவr ஆைணயாள நாயகம்<br />

திரு.ேக.எல்.எஸ். சில்வா<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

வr கண்காணிப்பு மற்றும் அனத்த முகாைமத்துவம், முதlட்டுச்சைப<br />

ெதாழில்முயற்சிகள், ேசகrப்பு, சட்டம். மற்றும் புலனாய்வு<br />

திரு. எச்.பி.ஏ. ெசனவிரத்ன<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

வrக்ெகாள்ைக திட்டமிடல் மற்றும் அபிவிருத்தி, சட்டவாக்கம், விதிப்பனவுகள்<br />

மற்றும் சவேதச உறவுகள்.<br />

திருமதி. டி.எம். நந்தாவதி<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

ேநரடி வr நிருவாகம், ேசகrப்பு, விடுவிப்பு மற்றும் தவறுைக வr அறவ டு<br />

திரு. எச்.எம். அேபசிங்க<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

மனித வளங்கள் முகாைமத்துவம்<br />

திரு.ேக.ஏ.பி. களுவராய்ச்சி<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

வr ேமன்முைறயீட்டு ஆைணக்குழுவுக்கான விடுவிப்பு<br />

திருமதி. எல். ராமநாயக்க<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

தகவல் ெதாழில்நுட்பம் மற்றும் ேத.க.வr<br />

v


திரு. டபிள்யு.எம். ெமன்டிஸ்<br />

திரு. ஏ.எல்.ஏ. சிrேசன<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள<br />

பாrய வr ெசலுத்துந பிrவு மற்றும் நிறுவன வrப்பிrவுகள்<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள<br />

வலயம் II மற்றும் ேத.க.வ<br />

திருமதி. எச்.எம்.சி.ஐ. குணேசகர<br />

திரு. டபிள்யு.வி.பி. கருணாரத்ன<br />

திரு. பி.ஏ.வி. பிேரமரத்ன<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள<br />

வலயம் III<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள<br />

உள்ளகக் கணக்காய்வு மற்றும் வr மதிப்பீட்டு கட்டுப்பாடு<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள<br />

வலயம் I<br />

திருமதி. .ேக. தகநாயக்க<br />

திரு.ேக.ஏ.ஜி. அேபரத்ன<br />

திரு. டி.பி. ஜயேசகர<br />

திருமதி. டபிள்யு. அனுலாவதி<br />

திரு. ஐ.எம்.பி. ெசனவிரத்ன<br />

திருமதி.ஆ.எம்.ஆ.டபிள்யு.<br />

மஞ்சநாயக்க<br />

திரு. டி.எம்.எல்.ஐ. திஸாநாயக்க<br />

திரு. ஏ.என். குருேக<br />

திருமதி. பி. ேராகினி<br />

திருமதி. ஆர.எம்.பி.எஸ்.ேக.<br />

ராஜபக்ஷ<br />

திரு. ஏ.ஏ.டி.யு. அேபசிங்க<br />

திரு. ேஜ.பி.டி.ஆ. ஜயேசகர<br />

திரு. டி.எம்.எஸ். திஸாநாயக்க<br />

திரு.எம்.ஜி. ேசாமசந்திர<br />

திருமதி. சி.எச். வ ரசிங்க<br />

திருமதி. எச்.எம்.டி. முணசிங்க<br />

திரு. பி.ேக.ஜி. சமரத்துங்க<br />

திரு.ேக.எச்.என்.சி. ெபேரரா<br />

திருமதி. எஸ்என்.பி. ஆப்ரூவ்<br />

திருமதி. எஸ். கருணாரத்ன<br />

திரு. ஓ.பி.பி.ேக. சிrேசன<br />

ஆைணயாள<br />

பாrய வr ெசலுத்துந பிrவு<br />

ஆைணயாள<br />

நிறுவன வr<br />

ஆைணயாள<br />

புலனாய்வு<br />

ஆைணயாள<br />

மனித வள முகாைமத்துவம்<br />

ஆைணயாள<br />

வலயம் – 1<br />

ஆைணயாள<br />

நிறுவன வr மற்றும் நிறுத்திைவத்தல் வr (குறிப்பிட்ட கட்டணங்கள்)<br />

ஆைணயாள<br />

பாrய வr ெசலுத்துந பிrவு<br />

ஆைணயாள<br />

ெபறுமதி ேச வr மீள்ெகாடுப்பனவுகள்<br />

ஆைணயாள<br />

உள்ளகக் கணக்காய்வு மற்றும் வr மதிப்பீட்டு கட்டுப்பாடு<br />

ஆைணயாள<br />

தகவல்<br />

ஆைணயாள<br />

ெபாருளதார ஆராய்ச்சி மற்றும் திட்டமிடல் மற்றும் வலயம் II<br />

ஆைணயாள<br />

ெபேச.வ, ெபா.ேச.க, பந்தயம் மற்றும் சூதாட்ட அறவ டு<br />

ஆைணயாள<br />

வr ெசலுத்துந ேசைவகள், முத்திைரத் தைவ<br />

ஆைணயாள<br />

மனித வள அபிவிருத்தி<br />

ஆைணயாள<br />

கணனி அபிவிருத்திப் பிrவு, தரவு நிரற்படுத்துைகப் பிrவு<br />

ஆைணயாள<br />

தவறுைக வr அறவ ட்டுப்பிrவு *<br />

ஆைணயாள<br />

வலயம் III*<br />

ஆைணயாள<br />

ேத.க.வ (மாகாண) *<br />

ஆைணயாள<br />

ெசயலகம் *<br />

ஆைணயாள<br />

சட்டம் மற்றும் ேமன்முைறயீடு *<br />

ஆைணயாள<br />

ெகாள்வனவு மற்றும் வழங்கல் *<br />

* குறிப்பு : பதவிகளுக்கான கடைமகள் அரசாங்க ேசைவ ஆைணக்குழுவின் அங்கீகாரத்திற்கு அைமவாக ஒப்பைடக்கப்பட்டுள்ளது.<br />

vi


உள்ளடக்கம்<br />

பிரதான அலுவலகள் .................................................................................................................................................................................................................................................................. v<br />

உள்ளடக்கம் .....................................................................................................................................................................................................................................................................................vii<br />

குறித்த ஆண்டின்ேபாது திைணக்களத்தினால் நிவகிக்கப்படும் சட்டவாக்கங்களின் கீழான வrகள் ................................................................................................... viii<br />

பகுதி 1 – மனித வளம் முகாைமத்துவம் மற்றும் அபிவிருத்தி............................................................................................................................................................................ 1<br />

அத்தியாயம் 1 - மனித வளங்கள் ............................................................................................................................................................................................................................. 1<br />

1.1 அங்கீகrக்கப்பட்ட பதவியணி, பதவியில் இருப்பவகளின் எண்ணிக்ைகயும் பதவி ெவற்றிடமும் .................................................................................. 1<br />

1.2 பதவியுயவுகள் .................................................................................................................................................................................................................................................................. 2<br />

1.3 இைளப்பாறல்கள்................................................................................................................................................................................................................................................................ 3<br />

1.4 ஒழுக்காற்று நடவடிக்ைககள் ....................................................................................................................................................................................................................................... 4<br />

1.5 பயிற்சி .................................................................................................................................................................................................................................................................. 4<br />

1.5.1 உள்ளக பயிற்சி .................................................................................................................................................................................................................................................. 4<br />

1.5.2 ெவளிநாட்டு பயிற்சி .................................................................................................................................................................................................................................................. 5<br />

பகுதி II - வr நிருவாகம் ........................................................................................................................................................................................................................................................ 9<br />

அத்தியாயம் 2 - வருமான ேசகrப்பு ....................................................................................................................................................................................................................... 9<br />

2.1 வr ெசலுத்துநகள் மற்றும் வrக்ேகாைவகளின் எண்ணிக்ைக .................................................................................................................................................................. 9<br />

2.2 ெமாத்த வருமான ேசகrப்பு ........................................................................................................................................................................................................................................ 10<br />

2.3 ெமாத்த வருமானம் – வருமானப் பாய்ச்சல் ........................................................................................................................................................................................................ 12<br />

2.4 முத்திைரத் தைவ, ேதசக் கட்டுமான வr என்பவற்ைற மாகாணசைபகளுக்கு மாற்றுதல் ........................................................................................................ 13<br />

2.5 வருமான ேசகrப்பு – சுய மதிப்பீடும் பிறவும்..................................................................................................................................................................................................... 13<br />

2.6 அரசாங்க வருமானத்திற்கான உள்நாட்டு இைறவrயின் பங்களிப்பு ....................................................................................................................................................... 14<br />

2.7 வr விபரத்திரட்டு இணக்கப்பாடு ............................................................................................................................................................................................................................. 15<br />

2.8 வருமான வr ேசகrப்பு ................................................................................................................................................................................................................................................ 16<br />

2.8.1 குறித்த வருடத்தின் ேபாது வருமான வrயுடன் ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக மாற்றங்கள் :.............................................................................................. 16<br />

2.8.2 வருமான வr ேசகrப்பு – துைற rதியான வகுப்பாக்கம் ............................................................................................................................................................................ 16<br />

2.8.3 மூலத்தின் அடிப்பைடயில் வருமான ேசகrப்பு பகுப்பாய்வு. ....................................................................................................................................................................... 17<br />

2.9 ெபறுமதி ேச வr ேசகrப்பு .................................................................................................................................................................................................................................. 18<br />

2.9.1 பின்வரும் ெபாருட்கள் மற்றும் ேசைவகள் ெபேச.வrயிலிருந்து விலக்களிக்கப்பட்டன வ. ........................................................................................................ 18<br />

2.9.2 ைகத்ெதாழில் rதியான பகுப்பாய்வு........................................................................................................................................................................................................................ 19<br />

2.10 ேதசக் கட்டுமான வr ேசகrப்பு.............................................................................................................................................................................................................................. 19<br />

2.10.1 ேத.க. வr ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக மாற்றங்கள் .............................................................................................................................................................................. 20<br />

2.11 ெபாருளாதார ேசைவக் கட்டண அறவ டு ........................................................................................................................................................................................................... 21<br />

2.11.1 ெபா.ேச. கட்டணம் ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக மாற்றங்கள் ............................................................................................................................................................. 21<br />

2.12 உைழக்கும் ெபாழுது ெசலுத்தும் வr ேசகrப்பு ................................................................................................................................................................................................ 22<br />

2.12.1 ஊழிய வருமான வr ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக மாற்றங்கள்: ...................................................................................................................................................... 22<br />

2.13 நிறுத்திைவத்தல் வrகள் (வட்டி மற்றும் குறித்துைரக்கப்பட்ட கட்டணங்கள் மீது) ....................................................................................................................... 22<br />

2.14 பந்தய மற்றும் சூதாட்ட அறவ டு .............................................................................................................................................................................................................................. 23<br />

2.15 நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதி அறவ டு ேசகrப்பு ..................................................................................................................................................................... 24<br />

2.16 முத்திைரத் தைவ ேசகrப்பு...................................................................................................................................................................................................................................... 24<br />

2.17 இலிருந்து 2011 வைரக்கும் உள்நாட்டு இைறவr ேசகrப்பு ......................................................................................................................................................................... 24<br />

2.18 பாrயளவு வrெசலுத்துந பிrவு மற்றும் சவேதசப் பிrவுக்கு ெதாடபுைடய ேகாைவகளின் வருமான ேசகrப்புக்கான துைற rதியான பகுப்பாய்வு ....... 26<br />

அத்தியாயம் 3 - ெசலவினம் மற்றும் உற்பத்தித்திறன் விகிதம் ............................................................................................................................................................ 27<br />

3.1 2009, 2010 மற்றும் 2011 காலப்பகுதியில் ெமாத்த ெசலவு ஒப்பீடு .............................................................................................................................................................. 27<br />

3.2 மீெளழும் ெசலவினங்கள் பற்றிய பகுப்பாய்வு - 2011 ..................................................................................................................................................................................... 28<br />

3.3 உற்பத்தித் திறன் விகிதாசாரம் .................................................................................................................................................................................................................................. 28<br />

3.4 உள்ளகக் கணக்காய்வு ................................................................................................................................................................................................................................................... 29<br />

அத்தியாயம் 4 - நிலுைவயிலுள்ள வrகள் ....................................................................................................................................................................................................... 30<br />

4.1 நிலுைவயிலுள்ள வrகள் ............................................................................................................................................................................................................................................. 30<br />

4.2 தவறுைகயிலுள்ள வrகைளக் குைறப்பதற்கான திட்டம்.............................................................................................................................................................................. 31<br />

4.3 நிலுைவ வrகைள 3% ஆக ேபணுதல் .................................................................................................................................................................................................................. 31<br />

அத்தியாயம் 5 - கணக்காய்வுகள், ேமலதிக வr ேசகrப்பு, மீள் ெகாடுப்பனவுகள், அறவ ட்டுச் ெசயற்பாடு மற்றும் ேமன்முைறயீடுகள். .. 32<br />

5.1 கணக்காய்வுகள் ................................................................................................................................................................................................................................................................ 32<br />

5.2 ேமன்முைறயீடுகள் ......................................................................................................................................................................................................................................................... 32<br />

5.3 ெபறுமதி ேச வrக்குப் பின்னரான மீள்ெகாடுப்பனவு கணக்காய்வுகள் ................................................................................................................................................. 33<br />

5.4 மீள் அறவ ட்டு நடவடிக்ைககள் ................................................................................................................................................................................................................................. 33<br />

5.5 மீள்ெகாடுப்பனவுகள் ....................................................................................................................................................................................................................................................... 33<br />

பகுதி III ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 35<br />

அத்தியாயம் 6 - சவேதச உறவுகள் ..................................................................................................................................................................................................................... 35<br />

6.1 இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககள் .............................................................................................................................................................................................................................. 35<br />

6.2 இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககள் ெதாடபான விவகாரங்கள் ..................................................................................................................................................................... 35<br />

6.3 வr நிவாகத்தினகளின் ெபாதுநலவாய அைமப்பு (CATA)......................................................................................................................................................................... 36<br />

6.3.1 CATA வின் ேநாக்கங்களும் ெசயற்பாடு .................................................................................................................................................................................................................. 36<br />

6.3.2 2011 இல் ெகாழும்பில் இடம்ெபற்ற CATA ெதாழில்நுட்ப மாநாட்டின் ேபாது நைடெபற்ற அமவுகளும் விrவுைரகளும் .......................................... 37<br />

6.4 ெவளிநாடுகளில் சேதச வr விதிப்பனவு ெதாடபான விடயங்களில் கலந்து ெகாண்டவகள். .............................................................................................. 38<br />

அத்தியாயம் 7 - சட்டவாக்கம் ................................................................................................................................................................................................................................... 40<br />

7.1 குறித்த ஆண்டின் ேபாது பின்வரும் சட்டவாக்கங்கள் ஆக்கப்பட்டன. .................................................................................................................................................... 40<br />

7.2 அங்கீகrக்கப்பட்ட அறக்ெகாைடகள் ........................................................................................................................................................................................................................ 40<br />

7.3 வத்தமானி அறிவித்தல்கள் ..................................................................................................................................................................................................................................... 41<br />

அத்தியாயம் 8 - ஏைனய பணிகள் ......................................................................................................................................................................................................................... 42<br />

8.1 வr ெசலுத்துன ேசைவப் பிrவு............................................................................................................................................................................................................................. 42<br />

8.2 திைணக்களத்தினால் வழங்கப்பட்ட பணிப்புைரகள் மற்றும் விடுவிப்புச் சான்றிதழ் என்பவற்றின் விபரங்கள் பின்வருமாறு :.................................. 42<br />

8.3 பகுப்பாய்வு அறிக்ைககள் ............................................................................................................................................................................................................................................. 43<br />

vii


குறித்த ஆண்டின்ேபாது திைணக்களத்தினால் நிவகிக்கப்படும் சட்டவாக்கங்களின்<br />

கீழான வrகள்<br />

குறித்த ஆண்டின்ேபாது திைணக்களத்தினால் நிவகிக்கப்படும் சட்டவாக்கங்களின் கீழ் விதிப்பனவு<br />

ெசய்யப்பட்ட வrகள் பின்வருமாறு :<br />

வr<br />

வருமான வr<br />

ெபறுமதி ேச வr (நிதியியற் ேசைவகள்,<br />

மீதான ெப.ேச.வr மீதான முற்பண வr<br />

மற்றும் விருப்பு ெப.ேச.வr உள்ளடங்கலாக)<br />

ெபாருளாதார ேசைவக் கட்டணம்<br />

பற்று வr<br />

ேதசத்ைதக் கட்டிெயழுப்புதல் வr<br />

பந்தய மற்றும் சூதாட்ட அறவ டு<br />

முத்திைரத் தைவ<br />

பங்கு ெகாடுக்கல் வாங்கல் அறவ டு,<br />

நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதிய<br />

அறவ டு<br />

சமூக ெபாறுப்பு அறவ டு<br />

புரள்வு வr (வட மாகாணம்)<br />

சட்டவாக்கம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 2006 ஆம் ஆண்டின் 10 ஆம் இலக்க<br />

உள்நாட்டு இைறவrச் சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 2002 ஆம் ஆண்டின் 14 ஆம் இலக்க<br />

ெபறுமதி ேச வrச் சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 2006 ஆம் ஆண்டின் 13 ஆம் இலக்க<br />

ெபாருளாதார ேசைவ கட்டணச் சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 2002 ஆம் ஆண்டின் 16 ஆம் இலக்க<br />

பற்றுவrச் சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 2009 ஆம் ஆண்டின் 9 ஆம் இலக்க<br />

ேதசத்ைதக் கட்டிெயழுப்புதல் வr<br />

1988 ஆம் ஆண்டின் 40 ஆம் இலக்க பந்தய மற்றும்<br />

சூதாட்ட அறவ டு<br />

2008 ஆம் ஆண்டின் 10 ஆம் இலக்க மற்றும் 2011 ஆம்<br />

ஆண்டின் 13 ஆம் இலக்க சட்டங்களினால்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 2006 ஆம் ஆண்டின் 12 ஆம் இலக்க<br />

முத்திைரத் தைவ (விேஷட ஏற்பாடுகள்) சட்டம்<br />

2005 ஆம் ஆண்டின் 5 ஆம் இலக்க நிதிச்சட்டம் மற்றும்<br />

2007 ஆம் ஆண்டின் 13 ஆம் இலக்க நிதிச்சட்டம்<br />

2006 ஆம் ஆண்டின் 11 ஆம் இலக்க நிதிச்சட்டம் மற்றும்<br />

2008 ஆம் ஆண்டின் 8 ஆம் இலக்க நிதிச்சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 1981 ஆம் ஆண்டின் 69 ஆம் இலக்க<br />

புரள்வு வrச்சட்டம்<br />

பின்வரும் வrகள் ஆரம்பத்தில் விதிக்கப்பட்டு தற்ெபாழுது அைவ நக்கப்பட்டு இருப்பினும்<br />

திைணக்களம் அவற்றின் மதிப்பீடு மற்றும் ேசகrப்பு பணியில் ெதாடந்தும் ஈடுபட்டு வருகின்றது<br />

வr<br />

ேதசிய பாதுகாப்பு அறவ டு<br />

ெபாருட்கள் ேசைவகள் வr<br />

ேதசத்ைதப் பாதுகாப்பதற்கான பங்களிப்பு<br />

நலன் வr மீதான ேமலதிகக் கட்டணம்<br />

வருமான வr மீதான ேமலதிகக் கட்டணம்<br />

மரணசாதனத் தைவ<br />

விதிக்கப்பட்டது<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 1991 ஆம் ஆண்டின் 52 ஆம்<br />

இலக்க ேதசிய பாதுகாப்பு அறவ ட்டுச் சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 1996 ஆம் ஆண்டின் 34 ஆம்<br />

இலக்க ெபாருட்கள் ேசைவகள் வrச்சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 1996 ஆம் ஆண்டின் 5 ஆம்<br />

இலக்க ேதசத்ைதப் பாதுகாப்பதற்கான பங்களிப்புச்<br />

சட்டம்<br />

1982 ஆம் ஆண்டின் 25 ஆம் இலக்க நலன் வr<br />

மீதான ேமலதிகக் கட்டணச் சட்டம், 1989 ஆம்<br />

ஆண்டின் 8 ஆம் இலக்கச் சட்டம் மற்றும்<br />

திருத்தங்கள்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 1982 ஆம் ஆண்டின் 26 ஆம்<br />

இலக்க வருமான வr மீதான ேமலதிகக் கட்டணம்,<br />

1984 ஆம் ஆண்டின் 12 ஆம் இலக்கச் சட்டம், 1989<br />

ஆம் ஆண்டின் 7 ஆம் இலக்கச் சட்டம்<br />

திருத்தப்பட்டவாறான 1980 ஆம் ஆண்டின் 13 ஆம்<br />

இலக்க மரணசாதனத் தைவச் சட்டம்<br />

viii


பகுதி 1 – மனித வளம் முகாைமத்துவம் மற்றும்<br />

அபிவிருத்தி<br />

அத்தியாயம் 1 - மனித வளங்கள்<br />

1.1 அங்கீகrக்கப்பட்ட பதவியணி, பதவியில் இருப்பவகளின் எண்ணிக்ைகயும்<br />

பதவி ெவற்றிடமும்<br />

பின்வரும் அட்டவைண திைணக்களத்தின் அங்கீகrக்கப்பட்ட பதவியணிையயும் 2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு<br />

பதவியில் இருப்பவகளின் எண்ணிக்ைக மற்றும் பதவி ெவற்றிடங்களின் எண்ணிக்ைகயும் காட்டுகின்றது.<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு திைணக்களத்தின் பதவியணி<br />

பதவியணி<br />

அங்கீகrக்கப்பட்ட<br />

பதவியணி<br />

ேசைவயிலுள்ேளா<br />

ெவற்றிடங்கள்<br />

ஆைணயாள நாயகம் 1 1 -<br />

சிேரஷ்ட பிரதி ஆைணயாள நாயகம் 1 - 1<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம் 6 6 -<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள 5 5 -<br />

ஆைணயாள 22 14 8<br />

பிரதி ஆைணயாள 90 79 11<br />

சிேரஷ்ட வr மதிப்பீட்டாள<br />

750<br />

65<br />

89<br />

வr மதிப்பீட்டாள 596<br />

சிேரஷ்ட வr அலுவல<br />

1000<br />

வr அலுவல 437<br />

இைணந்த ேசைவகள்<br />

பணிப்பாள (நிவாகம்) 1 1 -<br />

கணக்காள 7 7 -<br />

ெபாது முகாைமத்துவ உதவியாள<br />

(விேஷட)<br />

2 2 -<br />

ெமாழிெபயப்பாள 9 7 2<br />

நுரலக 11 1 1 -<br />

நுரலக 111 1 - 1<br />

ெபாது முகாைமத்துவ உதவியாள 606 511 95<br />

வரவு ெசலவுத்திட்ட உதவியாள 2 2 -<br />

ேபாக்குவரத்து அலுவல 1 - 1<br />

சாரதி 74 72 2<br />

அலுவலக உதவியாள 319 295 24<br />

ஏைனய<br />

ெபாறியியலாள 1 1 -<br />

முைறைம பகுப்பாய்வாள 6 1 5<br />

முைறைம முகாைமயாள 2 0 2<br />

முைறைம கட்டுப்பாட்டாள 3 3 -<br />

கணனி இயக்குன 11 3 8<br />

தரவு பதியுன 18 8 10<br />

முத்திைர எழுதுவிைனஞ 1 - 1<br />

வரேவற்பாள 4 3 1<br />

வழங்கல் உதவியாள 2 - 2<br />

கட்டிட ேமற்பாைவயாள 1 - 1<br />

களஞ்சிய ெபாறுப்பாள 3 - 3<br />

தட்சன் 1 1 -<br />

ெமாத்தம் 2951 2218 733<br />

97<br />

466<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

1


1.2 பதவியுயவுகள்<br />

<br />

சிேரஷ்ட பிரதி ஆைணயாள நாயகமான திருமதி. மல்லிகா சமரேசகர 2011.12.27 ஆம் திகதியிலிருந்து<br />

பயன்வலுப் ெபறும் வைகயில் உள்நாட்டு இைறவr திைணக்களத்தின் பணிப்பாளா நாயகமாக<br />

நியமிக்கப்பட்டுள்ளா.<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாளரான திரு. எஸ்.r. ேகாபாலசிங்கம் 2010.12..27 ஆம் திகதியிலிருந்து பிரதி<br />

ஆைணயாள நாயகமாக பதவியுயத்தப்பட்டுள்ளா.<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாளரான திரு. ேக.ஏ.பி. களுவாராய்சி 2011.01.08 ஆம் திகதியிலிருந்து பிரதி<br />

ஆைணயாள நாயகமாக பதவியுயத்தப்பட்டுள்ளா.<br />

<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாளரான திருமதி. டபிள்யு.பி.எஸ். ஷாந்திகுமா 2011.01.11 ஆம் திகதியிலிருந்து பிரதி<br />

ஆைணயாள நாயகமாக பதவியுயத்தப்பட்டுள்ளா.<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாளரான திருமதி. எல். ராமநாயக்க 2011.05.10 ஆம் திகதியிலிருந்து பிரதி<br />

ஆைணயாள நாயகமாக பதவியுயத்தப்பட்டுள்ளா.<br />

<br />

பின்வரும் ஆைணயாளகள் சிேரஷ்ட ஆைணயாளகள் தரத்திற்கு பதவியுயத்தப்பட்டுள்ளன<br />

ெபய<br />

பதவியுயவு திகதி<br />

திரு. டபிள்யு.எம்.டபிள்யு. குமாரசிறி 02.10.2010<br />

திரு. ஏ.எல்.ஏ.. சிrேசன 27.10.2010<br />

திருமதி. எச்.எம்.சீ.ஐ. குணேசகர 08.01.2011<br />

திரு. டபிள்யு.வி.பீ கருணாரத்ன 11.01.2011<br />

திரு. பீ.ஏ.வி. பிேரமரத்ன 10.05.2011<br />

திருமதி. ேக. தகநாயக்க 27.12.2011 *<br />

பின்வரும் பிரதி ஆைணயாளகள் ஆைணயாள தரத்திற்கு பதவியுயத்தப்பட்டுள்ளன<br />

ெபய<br />

பதவியுயவு திகதி<br />

திரு. எம்.ஜி. ேசாமசந்திர 27.12.2010<br />

திருமதி. சி.எச். வ ரசிங்க 01.01.2011*<br />

திருமதி. எச்.எம்.டி. முனசிங்க 08.01.2011 *<br />

திர. பி.ஜி.ேக. சமரதுங்க 11.01.2011 *<br />

திருமதி. ேக.எம்.எஸ். ஜயவ ர 10.05.2011 *<br />

திரு.ேக.எச்.என்.சி.ெபேரரா 20.09.2011 *<br />

திருமதி. ேக.எச்.என்.சி. ஆப்ரு 20.11.2011 *<br />

திருமதி..ேக.எஸ்.பி.ஆ.டி.எஸ். கருணாரத்ன 24.12.2011 *<br />

திரு. ஓ.பி.பி.ேக. சிrேசன 27.12.2011 *<br />

*அரசாங்க ேசைவ ஆைணக்குழுவின் அங்கீகாரத்திற்குட்பட்டது.<br />

2011.09.17 ஆந் திகதியிலிருந்து 15 வrமதிப்பீட்டாளகள் சிேரஷ்ட வrமதிப்பீட்டாளகளாகத்<br />

தரமுயத்தப்பட்டன.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

2


1.3 இைளப்பாறல்கள்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது பின்வரும் அலுவலகள் ேசைவயிலிருந்து இைளப்பாறின.<br />

திரு.ேக.எம்.எஸ். கந்ெதெகதர<br />

திரு. வி.டி.ஜி.பி. உபயசிr<br />

திரு. பி.டி. பிேரமரத்ன<br />

திரு. r. ேகாபாலசிங்கம்<br />

திருமதி. டபிள்யு.பி.எஸ். ஷாந்திகுமா<br />

திரு. ேஜ.எம்.ஜயவத்தன<br />

திருமதி. எஸ். எதிrசிங்க<br />

திருமதி. ேக.எம்.எஸ். ஜயவ ர<br />

திரு. எச்.எம்.என். ஏக்கநாயக்க<br />

திரு. எஸ்.ஏ.டபிள்யு. வ ரேசகர<br />

ஆைணயாள நாயகம்<br />

ேமலதிக ஆைணயாள நாயகம்<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

ஆைணயாள<br />

ஆைணயாள<br />

ஆைணயாள ( பதில் கடைம)<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

பிற இைளப்பாறல்கள்<br />

• சிேரஷ்ட வr மதிப்பீட்டாளகள் - 01<br />

• வr மதிப்பீட்டாளகள் - 16<br />

• முைறைம பகுப்பாய்வாளகள் - 02<br />

• சிேரஷ்ட வr உத்திேயாகத்தகள் - 01<br />

• ெபாது முகாைமத்துவ உதவியாள - 14<br />

• சாரதிகள் - 03<br />

• அலுவலக உதவியாள - 12<br />

திரு.ேக.எம்.எஸ். கந்ெதெகதர<br />

திரு.ேக.எம்.எஸ். 2010 ேம 31 ஆந் திகதி உள்நாட்டு இைறவr ஆைணயாள நாயகமாக நியமிக்கப்பட்டா.<br />

அவ 1976 ெசப்ெடம்ப 01 ஆந் திகதி வrமதிப்பீட்டாள ஒருவராக திைணக்களத்தில் பதவிைய<br />

ஆரம்பித்ததுடன் வr நிவாகத்துைறயில் பல முக்கிய பதவிகைளயும் வகித்துள்ளா. 35 வருட அவரது<br />

ேசைவக்காலத்தின் ேபாது திரு. கந்ெதெகதர 2008 இல் கமரூனில் இடம்ெபற்ற 29 ஆவது வr நிருவாக<br />

ெபாதுநலவாய அைமப்புக்களின் வருடாந்த ெதாழினுட்ப மாநாட்டில் கலந்து ெகாண்டா. ேமலும் இவ<br />

லக்சம்ேபக்கில் இடம்ெபற்ற இரட்ைட வr சமவாயத்தில் ேபச்சுவாத்ைத நடாத்துவதற்கும்<br />

ைகச்சாத்திடுவதற்குமான தூதுக்குழுவிற்கு தைலைம தாங்கினா.<br />

திரு. வி.டி.ஜி..பி. உபயசிr<br />

திரு. வி.டி.ஜி..பி. உபயசிr 1976 ெசப்டம்ப 01 ஆந் திகதி வr மதிப்பீட்டாள ஒருவராக இத்<br />

திைணக்களத்தில் இைணந்து ெகாண்டா. இவ பல்ேவறு பதவிகளில் அப்பணத்துடன்<br />

ேசைவயாற்றியதுடன் 2010 இல் ேமலதிக ஆைணயாள நாயகமாக பதவியுயத்தப்படும் வைர<br />

கடைமயாற்றினா. அவ 2011 ஜனவr 22 ஆம் திகதியிலிருந்து ஓய்வு ெபறும் வைர<br />

ேசைவயாற்றினா. அவரது காலப்பகுதியின்ேபாது பல்ேவறுபட்ட ெவளிநாட்டு<br />

வr விதிப்பனவு பற்றிய<br />

நிகழ்ச்சித் திட்டங்களில் கலந்து ெகாண்டதுடன் 2001 இல் சிங்கப்பூrல் இடம்ெபற்ற வrக்ெகாள்ைக<br />

மற்றும் நிவாகம் ெதாடபான பயிற்சி ெநறியிலும் கலந்து ெகாண்டா.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

3


திரு. பி.டி. பிேரமரத்ன<br />

திரு. பி.டி. பிேரமரத்ன அவகள் 1978 மாச் 01 ஆம் திகதி வr அலுவலெராருவாக இத் திைணக்களத்தில்<br />

இைணந்துெகாண்டா. அத்துடன் 2010 டிசம்ப 27 ஆம் திகதி பிரதி ஆைணயாள நாயகமாக<br />

பதவியுயத்தப்பட்டா. 2011 ஜனவr 08 ஆம் திகதி ேசைவயிலிருந்து ஓய்வு ெபற்றா. இவ தனது<br />

பதவிைய வகிக்கின்ற காலப்பகுதியில் ெகாrயாவில் இடம்ெபற்ற பல்ேதசிய ெதாழில்முயற்சிகள் மீதான<br />

கணக்காய்வு நிகழ்ச்சித்திட்டம் உள்ளடங்கலாக ெநதலாந்தில் இடம்ெபற்ற சவேதச மற்றும் ஒப்பீட்டு<br />

வr விதிப்பனவு ெகாள்ைககள் என்ற கணக்காய்வு நிகழ்ச்சித் திட்டத்தில் கலந்து ெகாண்டா.<br />

திரு. r. ேகாபாலசிங்கம்<br />

திரு. r. ேகாபாலசிங்கம் 1970 ஏப்ரல் 16 ஆம் திகதி திைணக்களத்தில் இைணந்து ெகாண்டதுடன், 2011<br />

ஜனவr 11 ஆம் திகதி அவ இைளப்பாறும் ெபாழுது சிேரஷ்ட ஆைணயாளராக ெதாழிற்பட்டுக்<br />

ெகாண்டிருந்தா. 2010 டிசம்ப 27 ஆம் திகதியிலிருந்து பிரதி ஆைணயாள நாயகமாக பதவி<br />

உயத்தப்பட்ட திரு.ேகாபாலசிங்கம் அவகள் இத் திைணக்களத்தில் 40 வருட அப்பணிப்பு மிக்க<br />

ேசைவயிைன வழங்கியுள்ளா.<br />

திருமதி. டபிள்யு.பி.எஸ். ஷாந்திகுமா<br />

திருமதி. டபிள்யு.பி.எஸ். ஷாந்திகுமா 1980 ேம 05 ஆம் திகதி வr மதிப்பீட்டாள ஒருவராக இைணந்து<br />

ெகாண்டா. 2011 ேம 10 ஆம் திகதி அவ இைளப்பாறும் ெபாழுது பிரதி ஆைணயாள நாயகமாக (பதில்<br />

கடைம) ேசைவயாற்றி வந்தா. இவ இத் திைணக்களத்தில் 31 வருட அப்பணிப்புமிக்கேசைவயிைன<br />

வழங்கியுள்ளா.<br />

1.4 ஒழுக்காற்று நடவடிக்ைககள்<br />

வகுதி<br />

2011.01.01<br />

அன்றுள்ளவாறு மீதி<br />

குறித்த ஆண்டின்<br />

ேபாது ஆரம்பம்<br />

குறித்த ஆண்டின்<br />

ேபாது நிைறவு<br />

2011.12.31<br />

அன்றுள்ளவாறு மீதி<br />

வr மதிப்பீட்டாள 5 2 - 7<br />

வr உத்திேயாகத்த 1 - 1 -<br />

1.5 பயிற்சி<br />

1.5.1 உள்ளக பயிற்சி<br />

திைணக்களத்தின் பயிற்சிக் கிைள வr மதிப்பீட்டாளகள் மற்றும் வr அலுவலகளுக்கு பயிற்சி ெநறிகைளயும்<br />

பrட்ைசகைளயும் கிரமமாக நடாத்தி வருகின்றது. இது அறிவிைன விருத்தி ெசய்வதைனயும் பகுப்பாய்வு<br />

திறன்கைள ேமம்படுத்துவைதயும் இலக்காகக் ெகாண்டுள்ளது. குறிப்பாக வr விதிப்பனவு மற்றும் கணக்கீட்டு<br />

அறிவு ெதாடபாக பயிற்சி வழங்கப்படுகிறது. அலுவலகளின் உத்திேயாகபூவ ெசயற்பாடுகைள<br />

ேமற்ெகாள்வதற்கு பல்ேவறுபட்ட ேதைவப்பாடுகைள நிவத்தி ெசய்வதற்காக குறித்த விடயங்கள் ெதாடபில்<br />

பயிற்சியிைன வழங்குவதற்கு முக்கியத்துவம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. இதற்கு ேமலதிகமாக அவகளது<br />

வகுப்புக்களில் அவகைள உறுதிப்படுத்துவதற்கு ேபாதிய அறிவு மட்டத்திைன அைடந்து ெகாள்வதற்கு<br />

முடியுமாகின்றது.<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது பயிற்றுவிக்கப்பட்டவகள் மற்றும் நடாத்தப்பட்ட பrட்ைசகள் ெதாடபான விபரங்கள்<br />

பின்வருமாறு :<br />

<br />

வr மதிப்பீட்டாளகளுக்கான பயிற்சி<br />

பயிற்சி / பrட்ைச<br />

வகுப்பு 11 தரம் 11 வr மதிப்பீட்டாளகளுக்காக இரண்டாவது திைணக்கள<br />

பrட்ைசயில் பங்குபற்றுவதற்காக பயிற்சி வகுப்புகள் நடாத்தப்பட்டன.<br />

ேதாற்றியவகளின்<br />

எண்ணிக்ைக<br />

• சிங்கள ெமாழி – 406<br />

• ஆங்கில ெமாழி - 93<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

4


வr அலுவலகளுக்கான பயிற்சி<br />

பயிற்சி / பrட்ைச<br />

வகுப்பு 111 தரம் 11 இைனச் ேசந்த வr அலுவலகளுக்காக வகுப்பு 111<br />

தரம் 1 வr அலுவலகள் பதவியில் உறுதிப்படுத்தப்படுவதற்கும் வகுப்பு 11<br />

தரம் 11 இற்கு பதவி உயவு ெபறுவதற்கும் பயிற்சி வகுப்புகள்<br />

நடாத்தப்பட்டன.<br />

ேதாற்றியவகளின்<br />

எண்ணிக்ைக<br />

• 2 ஆவது தடைவ – 215<br />

• 3 ஆவது தடைவ - 13<br />

<br />

நடாத்தப்பட்ட கருத்தரங்குகளும் ெசயலமவுகளும்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது இடம்ெபற்ற<br />

விடயம்<br />

கருத்தரங்குகளும் ெசயலமவுகளும்<br />

நிதியியற் சாதனங்கள் 02<br />

வr ேமன்முைறயீட்டு ஆைணக்குழு வைரக்குமான<br />

01<br />

ேமன்முைறயீட்டு நைடமுைற<br />

1.5.2 ெவளிநாட்டு பயிற்சி<br />

வr நிருவாகம் உயந்த மட்டத்தில் காணப்படுவதற்கும் திைணக்களத்தின் அலுவலகள் சிறந்த அறிவிைனப்<br />

ெபற்றுக் ெகாள்வதற்கும் ஏைனய நாடுகளில் காணப்படும் சிறந்த நைடமுைறகைள அறிந்து ெகாள்வதும்<br />

அவசியமானெதன திைணக்களம் உணந்தது. இதற்கைமவாக, ெவளிநாடுகளில் இடம்ெபற்ற பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டங்கள், கருத்தரங்குகள் அல்லது ெசயலயமவுகளில் திைணக்களத்தின் 45 அலுவலகள் கலந்து<br />

ெகாள்வதற்கான ஏற்பாடுகள் ெசய்யப்பட்டன.<br />

அலுவலrன் ெபயரும் பதவியும்<br />

நிகழ்ச்சித்திட்ட ெபய<br />

கருத்தரங்குகளும்<br />

ெசயலமவுகளும்<br />

பயிற்சி<br />

வழங்கிய<br />

நாடு<br />

காலம்<br />

1 திருமதி. எம். சமேசகர<br />

சிேரட்ட பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

வr உடன்படிக்ைக மீதான 16<br />

ஆவது வருடாந்த சவேதச<br />

கூட்டம் - பrஸ்<br />

பிரான்ஸ் 14.09.2011 –<br />

16.09.2011<br />

2 திருமதி. எம். சமேசகர<br />

சிேரட்ட பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

வr மற்றும் சம்மின்ைம 4<br />

ஆவது சவேதச மாநாடு<br />

இந்தியா 07.12..2011-<br />

10.12.2011<br />

3 திருமதி. எம்.எஸ்.எல். ராமநாயக்க<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள<br />

4 திருமதி. எல். ராமநாயக்க<br />

சிேரஷ்ட ஆைணயாள<br />

“வைலயைமப்பு மற்றும்<br />

முைறைம<br />

முகாைமத்துவம்”ேநரடி வrக்கான<br />

ேதசிய அகடமி – நாக்பு -<br />

இந்தியா<br />

95 ஆவது ேதசிய முகாைமத்துவ<br />

பயிற்சி – NMC - லாஹூ<br />

இந்தியா 11.07.2011-<br />

14.07.2011<br />

பாகிஸ்தான் 22.08.2011-<br />

17.01.2012<br />

5 திருமதி. எச்.எம்.சி.ஐ. குணேசகர சிேரஷ்ட<br />

ஆைணயாள<br />

சிறிய மற்றும் நடுத்தர ெதாழில்<br />

முயற்சிகளின் கணக்காய்வு<br />

பற்றிய கருத்தரங்கு LHNDM- OECD<br />

மேலசியா<br />

மேலசியா 17.01.2011-<br />

21.01.2011<br />

6 திரு.ேக.ஏ.ஜி. அேபரத்ன<br />

ஆைணயாள<br />

“அரசிைற ேபண்தகு நிைலக்கான<br />

வrக்ெகாள்ைக மற்றம் வr<br />

நிவாக சவால்கள்” பற்றிய<br />

கருத்தரங்கு – ேடாக்ேயா<br />

ஜப்பான் 11.01.2011-<br />

14.01.2011<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

5


7 திரு.ேஜ.எம். ஜயவத்தன<br />

ஆைணயாள<br />

ேதசிய வr மாநாடு – 2011<br />

“ெபாருளாதார மாற்றல்: வr<br />

விதிப்பனவு பங்கு”<br />

மேலசியா 19.07.2011-<br />

20.07.2011<br />

8 திருமதி. ஆ.எம்.ஆ.டபிள்யு.. மஞ்சநாயக்க<br />

ஆைணயாள<br />

2 ஆவது நாட்டு விஜயம்<br />

முகாைமத்துவ நிகழ்ச்சித் திட்டம்<br />

- தாய்லாந்து<br />

தாய்லாந்து 24.04.2011-<br />

06.05.2011<br />

9 திரு.ேஜ.டி.ஆ. ஜயேசகர<br />

ஆைணயாள<br />

GTC: வr விதிப்பனவு மீதான<br />

சவேதச ெசயலமவு<br />

ஜப்பான் 04.10.2011-<br />

28.10.2011<br />

10 திருமதி. டி.ஜி.ஆ.டபிள்யு. குணதிலக்க<br />

ஆைணயாள<br />

வr ேமன்முைறயீட்டு பல்ேதசிய<br />

ெதாழில்முயற்சி களின்<br />

கணக்காய்வு மீதான IRD OECD<br />

இைணந்த கருத்தரங்கு<br />

சிங்கபூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

11 திரு. டி.எம்.எல்.ஐ. திஸாநாயக்க<br />

ஆைணயாள<br />

TFCTN நிைறேவற்று<br />

நிகழ்ச்சித்திட்டம்<br />

சிங்கபூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

12 திரு. எம்.ஜி. ேசாமசந்திர<br />

ஆைணயாள<br />

வr ேமன்முைறயீட்டு பல்ேதசிய<br />

ெதாழில்முயற்சி களின்<br />

கணக்காய்வு மீதான IRD OECD<br />

இைணந்த கருத்தரங்கு<br />

சிங்கபூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

13 திருமதி. எச்.எம்.டி. முணசிங்க<br />

ஆைணயாள<br />

14 திரு. பிேக.ஜி. சமரதுங்க<br />

ஆைணயாள<br />

“வைலயைமப்பு மற்றும்<br />

முைறைம<br />

முகாைமத்துவம்”ேநரடி வrக்கான<br />

ேதசிய அகடமி – நாக்பு -<br />

இந்தியா<br />

மாற்றல் விைலயிடல்<br />

ெதாடபான உய கருத்தரங்கு<br />

Joint LHDNM- OEC இைணந்து<br />

சிங்கபூ 10.10.2011-<br />

18.11.2011<br />

ெகாங்ெஹாங் 24.10.2011-<br />

28.10.2011<br />

15 திரு.ேக.எச்.என்.சி. ெபேரரா<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

16 திரு. பி.எல்.ஏ. லியனேக<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

“வைலயைமப்பு மற்றும்<br />

முைறைம<br />

முகாைமத்துவம்”ேநரடி வrக்கான<br />

ேதசிய அகடமி – நாக்பு -<br />

இந்தியா<br />

மாற்றல் விைலயிடல்<br />

ெதாடபான உய கருத்தரங்கு<br />

Joint LHDNM- OEC இைணந்து<br />

இந்தியா 11.07.2011-<br />

14.07.2011<br />

மேலசியா 27.06.2011-<br />

01.07.2011<br />

17 திரு. டி.ஆ.எஸ். ஹப்புவராய்ச்சி<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

வr உடன்படிக்ைக பிரேயாகம்<br />

பற்றிய உய கருத்தரங்கு Joint<br />

IRBM – OECD இைணந்து<br />

மேலசியா 07.03.2011-<br />

11.03.2011<br />

18 திரு. எம்.ஜி. குணசிr<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

வr உடன்படிக்ைக பிரேயாகம்<br />

மற்றும்ேபச்சுவாத்ைதகளுக்கான<br />

அறிமுகம் Joint LHDNM OECD<br />

இைணந்து<br />

Kuala Lumpur-<br />

மேலசியா<br />

03.10.2011-<br />

14.10.2011<br />

19 திரு.ேஜ.ஏ.ஜி. மஹிந்தரத்ன<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

மாற்றல் விைலயிடல்<br />

ெதாடபான உய கருத்தரங்கு<br />

Joint LHDNM- OEC இைணந்து<br />

மேலசியா 27.06.2011-<br />

01.07.2011<br />

20 திரு. எம்.எல்.எம். தாஹி<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

ெபாருளாதார அபிவிருத்தி<br />

உபாயம்<br />

ெகாrயா 08.06.2011-<br />

28.06.2011<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

6


21 திரு. எஸ்.எஸ்.டி.வ ரேசகர<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

வr உடன்படிக்ைக பிரேயாகம்<br />

மற்றும்ேபச்சுவாத்ைதகளுக்கான<br />

அறிமுகம் Joint LHDNM OECD<br />

இைணந்து<br />

Kuala Lumpur-<br />

Malaysia<br />

03.10.2011-<br />

14.10.2011<br />

22 திரு. யு.பி.எஸ்.ஏ. ஜயலத்<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

23 திரு. யு.பி.எஸ்.ஏ. ஜயலத்<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

“வைலயைமப்பு மற்றும்<br />

முைறைம<br />

முகாைமத்துவம்”ேநரடி வrக்கான<br />

ேதசிய அகடமி – நாக்பு -<br />

இந்தியா<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் -ெகாrயா<br />

இந்தியா 11.07.2011-<br />

14.07.2011<br />

ெகாrயா 21.11.2011-<br />

02.12.2011<br />

24 திரு. என்ேக.ஏ.ஐேக. குணரத்ன<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

சவேதச ெகாடுக்கல்<br />

வாங்கவ்கள் மீதான ெசயலமவு<br />

– மேலசியா<br />

24.06.2011<br />

25 திரு. மஹிந்த குணவ ர<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

26 திரு.ஜி.டி.எ.எஸ். ஜயரத்ன<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

வத்தக மற்றும் முதlட்டு<br />

ஊக்குவிப்பு உபாயங்கைள<br />

விளங்கிக் ெகாள்ளல் மற்றும்<br />

சுதந்திர வத்தக<br />

உடன்படிக்ைககள்<br />

சவேதச ெகாடுக்கல்<br />

வாங்கவ்கள் மீதான ெசயலமவு<br />

– மேலசியா<br />

மேலசியா 06.06.2011-<br />

சிங்கபூ மற்றும் 15.08.2011-<br />

ெகாrயா<br />

09.09.2011<br />

மேலசியா 06.06.2011-<br />

24.06.2011<br />

27 திரு. எஸ்.எம்.ஏ. பண்டார<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

28 திரு. எம். கேணசராஜா<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

ஆசிய பசுபிக் வத்தக<br />

உடன்படிக்ைகயின் விைனத்திறன்<br />

ெசயற்படுத்துைகயிைன<br />

அதிகrப்பதற்கு நாட்டின்<br />

ெகாள்திறன் விருத்தி கருத்தரங்கு<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் -ெகாrயா<br />

சீனா 06.07.2011-<br />

19.07.2011<br />

ெகாrயா 08.06.2011-<br />

28.06.2011<br />

29 திருமதி. யு.டி. விஸாகா<br />

கணக்காள<br />

வr பகுப்பாய்வு மற்றும்<br />

வருமான எதிவுகூறல் நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம்<br />

தாய்லாந்து 24.04.2011-<br />

06.05.2011<br />

30 திரு. ஆ .ேக..டபிள்யு. கமேக<br />

வr மதிப்பீட்டு ெபாறுப்பாள<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் -ெகாrயா<br />

ெகாrயா 21.11.2011-<br />

28.11.2011<br />

31 திருமதி. ேஜ.டி. ரணசிங்க<br />

சிேரஷ்ட வr மதிப்பீட்டாள<br />

ெபாது முகாைமத்துவத்தில்<br />

ெபாதுக் ெகாள்ைக முதுமாணி<br />

ெகாrயா 08.02.2011-<br />

09.12.2011<br />

32 திருமதி. என்.r.ஏ. திஸாநாயக்க<br />

சிேரஷ்ட வr மதிப்பீட்டாள<br />

வrப் பகுப்பாய்வு மற்றும்<br />

வருமான எதிவுகூறல் நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம்<br />

ஐஇ 26.06.2011-<br />

22.07.2011<br />

33 திருமதி. டி.எல். சமரவிக்ரம<br />

வr மதிப்பீட்டாள<br />

ெபாதுநலவாய வr அத்தியட்சக<br />

பயிற்சிெநறி<br />

ஐஇ 01.08.2011-<br />

09.09.2011<br />

34 திருமதி. எச்.எஸ்.எஸ். குமார<br />

வr மதிப்பீட்டாள<br />

ெகாrய ெபாருளாதாரம் மற்றும்<br />

அபிவிருத்தி மீதான<br />

முதுமாணிப்பட்ட நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம்<br />

ெகாrயா 15.02.2011-<br />

30.06.2012<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

7


35 திருமதி. டபிள்யு.ஏ.சி.எஸ். ேசனநாயக்க<br />

வr மதிப்பீட்டாள<br />

மனிதவள அபிவிருத்திக்கான<br />

ஜப்பானிய மானிய உதவி<br />

ஜப்பான் 29.08.2011-<br />

29.08.2013<br />

36 திரு. எம்.ஜி. கருணாரத்ன<br />

வr மதிப்பீட்டாள<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் -ெகாrயா<br />

ெகாrயா 27.11.2011-<br />

02.12.2011<br />

37 திருமதி. சி.ஜி. பாலசூrய<br />

வr மதிப்பீட்டாள<br />

IDE JETRO புலைமப் பrசில்<br />

நிகழ்ச்சித் திட்டம் 2011/2012<br />

ஜப்பான் 25.10.2011-<br />

12.03.2012<br />

38 திரு. எம்.எம். ெகாேரரா<br />

வr உத்திேயாகத்த<br />

ெதாழில் முயற்சிகளினூடாக<br />

ெபண்கைள வலுப்படுத்து<br />

ெதாடபான பயிற்சி<br />

நிகழ்ச்சித்திட்டம்<br />

இந்தியா 14.11.2011-<br />

06.01.2012<br />

39 திரு. எச்.எம்.சி.ேஜ.ேஹனநாயக்க<br />

வr உத்திேயாகத்த<br />

இைணய தன்னியக்க மற்றும்<br />

முைறைம முகாைம”<br />

ெதாடபான கருத்தரங்கு ேநரடி<br />

வrக்கான ேதசிய அகடமி(NADT)<br />

இந்தியா 11.07.2011-<br />

14.07.2011<br />

40 திரு. ஏேக.எம். நயனஜித்<br />

வr உத்திேயாகத்த<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் ெகாrயா (FMEP)<br />

ெகாrயா 21.11.2011-<br />

28.11.2011<br />

41 திரு. எல்.ஆரேக.ேராவல்<br />

முைறைம பகுப்பாய்வாள<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் ெகாrயா (FMEP)<br />

ெகாrயா 27.11.2011-<br />

02.12.2011<br />

42 திரு. ஏ.சி. குணேசகர<br />

தரவு பதியுன<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் ெகாrயா (FMEP)<br />

ெகாrயா 21.11.2011-<br />

28.11.2011<br />

43 திரு. எஸ்.பி..கருணாரத்ன<br />

தரவு பதியுன<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் ெகாrயா (FMEP)<br />

ெகாrயா 21.11.2011-<br />

28.11.2011<br />

44 திரு. எச்ேக.டி.ேசாமரத்ன<br />

தரவு பதியுன<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் ெகாrயா (FMEP)<br />

ெகாrயா 27.11.2011-<br />

02.12.2011<br />

45 திரு. ஈ.ஏ.யு. கருணாரத்ன<br />

தரவு பதியுன<br />

அரசிைற முகாைமத்தவ<br />

விைனத்திறன் கருத்திட்டத்தின்<br />

ெவளிநாட்டு பயிற்சி நிகழ்ச்சித்<br />

திட்டம் ெகாrயா (FMEP)<br />

ெகாrயா 27.11.2011-<br />

02.12.2011<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

8


பகுதி II - வr நிருவாகம்<br />

அத்தியாயம் 2 - வருமான ேசகrப்பு<br />

உள்நாட்டு இைறவrத் திைணக்களமானது அரசாங்க ெமாத்த வருமான ேசகrப்பில் 2011 ஆம் ஆண்டின் ேபாது<br />

ேதறிய வருமான ேசகrப்பானது<br />

ரூபா 443,830,016,054/- ெதாைகயிைனச் ேசகrத்தது. (சமூகப் ெபாறுப்பு அறவ டு<br />

முத்திைரத் தைவ மற்றும் ெமாத்த ேதசக் கட்டுமான வr ேசகrப்பு உட்பட). இத் ெதாைகயானது, 2010 ஆம்<br />

ஆண்டிைனவிட ரூபா 21 பில்லியன் அதிகrப்ெபான்றிைனக் காட்டியது. பிரதான வr வ தங்களில் குைறப்பு<br />

விலக்களிப்புகள் வழங்குதல் சில வrகைள மாற்றுதல், காணப்பட்ட ேபாதிலும் இவ் வருமான ேசகrப்பானது<br />

முன்ைனய வருடத்துடன் ஒப்பிடுைகயில் 5.04% அதிகrப்பிைன சுட்டிக் காட்டியுள்ளது. இந்த வைகயில்<br />

திைணக்களம் அரசாங்க வருமானத்திற்கு ரூபா 420 பில்லியைன பங்களிப்புச் ெசய்ததுடன் மாகாணசைபக்கான<br />

வருமானத்திற்கு ரூபா 23.8 பில்லியைனப் பங்களிப்புச் ெசய்தது. இந்த வருமானமானது 897,813<br />

வrெசலுத்துநகளின் விவகாரங்களுக்கு கவனம் ெசலுத்தியதன் மூலம் ெபறய்யப்பட்டது. இவற்றுள் உைழக்கும்<br />

ேபாது ெசலுத்தும் வr திட்டத்தின் கீழ் கழிப்பனவு ெசய்யப்படும் வருமான வr ெசலுத்தும் வr 530,072<br />

ஊழியங்களும் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன.<br />

2.1 வr ெசலுத்துநகள் மற்றும் வrக்ேகாைவகளின் எண்ணிக்ைக<br />

குறித்த வருடத்தின் இறுதியில் வr ெசலுத்துநகளாக இத் திைணக்களத்தில் பதிவு ெசய்து ெகாண்டவகளின்<br />

எண்ணிக்ைக அட்டவைண 01 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு வr ெசலுத்துநகளின் எண்ணிக்ைகயும் வrக்ேகாைவகளும்<br />

வருமான வr<br />

கம்பனிகள்<br />

வதிவுள்ள கம்பனிகள் 32,335<br />

வதிவற்ற கம்பனிகள் 412<br />

அரச கூட்டுத்தாபனங்கள், நியதிச்சட்ட சைபகள் மற்றும் அரச உடைம நிறுவனங்கள் 54 32,801<br />

கம்பனிகளல்லாதைவ<br />

தனிப்பட்டவகள் 175,812<br />

பங்குடைமயாளகள் 16,797<br />

ஆட்கைளக் ெகாண்ட குழுக்கள் ேபான்றைவ 1,275<br />

உெபாெச. திட்டத்தின் கீழ் வருமான வrெசலுத்தும் ஊழியகள் (31.03.2011<br />

அன்றுள்ளவாறு)<br />

530,072* 723,956<br />

ெமாத்த வருமான வr ெசலுத்தல்கள் 756,757<br />

பிற வr ெசலுத்துநகள்<br />

ெபாேச.கட்டணத்திற்காக பதிவு ெசய்யப்பட்ட தனியாட்கள் மற்றும் பங்குடைமயாளகள் 14,542<br />

ெபறுமதி ேச வrக்காக பதிவு ெசய்த ஆட்கள் 31,478<br />

நிதிச் ேசைவகள் மீதான ெபறுமதி ேச வrக்காகப் பதிவுெசய்த ஆட்கள் 162<br />

விருப்பு ெபேச.வrக்காக பதிவுெசய்தவகள் 4,131<br />

ேதசக்கட்டுமான வrக்காக பதிவு ெசய்தவகள் 60,370<br />

பந்தய அறவ ட்டு ேகாைவகள் 988<br />

சூதாட்ட அறவ ட்டு ேகாைவகள் 4 111,675<br />

ெமாத்த வr ெசலுத்துநகள் 868,432<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

9


உெபாெச. வr திட்டத்தின் கீழ் பதிவு ெசய்யப்பட்ட ெதாழில்தருநகள் 13,964<br />

வட்டி மீதான நிறுத்திைவத்தல் வr (நிறுத்திைவத்தல் முகவகள்) 1,730<br />

குறிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட கட்டணம் மாதாந்த அட்டவைண வழங்குனகள் மீதான நி.ைவ. வr 6,480<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு ெமாத்த வr ெசலுத்துநகள் / வrக்ேகாைவகள் எண்ணிக்ைக 7,207 29,381<br />

வருமான வr 897,813<br />

*தமது ெதாழில்தருநகளினால் பூரணப்படுத்தப்படாத ெவளிப்படுத்தல்கைள வழங்கிய ஊழியகள் உள்ளடக்கப்படவில்ைல.<br />

அட்டவைண 01<br />

குறிப்பு: (i) ஊழியெராருவருக்கு பிற ஏேதனும் வருமானம் இல்லாதவிடத்து உைழக்கும் ேபாது<br />

ெசலுத்தும் வr திட்டத்தின் கீழ் கழிப்பனவு ெசய்யப்பட்ட சம்பளத்திற்கான வr<br />

ெதாடபில் தனியான ேகாைவெயான்று இத்திைணக்களத்தில் ேபணப்படுவதில்ைல.<br />

(ii) மூலத்திேலேய (ைவப்புக்கள், திைறேசr உண்டியல்கள், பங்கிலாபங்கள்,<br />

சன்மானங்கள் மீதான வட்டி ேபான்ற) வருமானத்தின் மீது இறுதி வrயாக வr<br />

விதிக்கப்பட்டவகள் உள்ளடக்கப்படவில்ைல.<br />

(iii) ேகாைவகள் ேபணப்படும் 236 அரச சாபற்ற நிறுவனங்களும் 3537 அரசாங்க<br />

ஊழியகளும் ேமேல உள்ள புள்ளி விபரங்களில் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன.<br />

2.2 ெமாத்த வருமான ேசகrப்பு<br />

குறித்த ஆண்டுக்கான ெமாத்த வருமான ேசகrப்பு ரூபா 444 பில்லியனாக இருந்ததுடன் இது ரூபா 21 பில்லியன்<br />

அல்லது 5.04% சதவ தம் முன்ைனய ஆண்டிைனவிட அதிகrத்து காணப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் குறிப்பிட்டது ேபான்று<br />

மாகாணசைபகளுக்கு மாற்றப்பட்ட முத்திைரத் தைவ ேசகrப்பு மற்றும் ேதசக் கட்டுமான வrயின்<br />

மூன்றிெலான்று என்பன இந்த வருமான ேசகrப்பில் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. (முன்ைனய வருடத்தில் முத்திைரத்<br />

தைவச் ேசகrப்பு ரூபா 4,439,842,693/-<br />

ஆகக் காணப்பட்டதுடன் ெமாத்த ேத.க.வr ரூபா 46,022,517,148/- ஆகக்<br />

காணப்பட்டது.)<br />

இவ் ஆண்டில் அரசாங்க வருமானத்திற்கான உள்நாட்டு இைறவrப் பங்களிப்பு 47.48% ஆகும். ஒவ்ெவாரு வr<br />

வைககைளயும் அவற்றின் மதிப்பீடுகளுடன் ஒப்பிடுைகயில் ெமாத்த வருமானம் ேசகrப்பு 98.86% அைடவிைனக்<br />

காட்டுகின்றது. இது சிறிதளவு வ ழ்ச்சியாகும். ெப.ேச.வr ேசகrப்பில் குறிப்பிடத்தக்க வ ழ்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது. கல்வி<br />

ேபான்ற சில துைறகளில் ெப.ேச.வr ெதாடபில் வழங்கப்பட்ட வrச்சலுைககளும் நிதி ெப.ேச.வr விகிதங்கள்<br />

குைறக்கப்பட்டைவயும் இதற்கான பிரதான காரணங்களாகும்.<br />

எவ்வாறாயினும், 2011.03.31 ஆந் திகதியின் பின்ன குறித்துைரக்கப்பட்ட கட்டணத்தின் மீதான நிறுத்திைவத்தல் வr<br />

நக்கப்பட்டதனால் அதன் கீழ் எந்தெவாரு வருமானமும் கிைடக்கப்ெபறாத ேபாதிலும் முன்ைனய வருடத்துடன்<br />

ஒப்பிடுைகயில் 2011 ஆம் ஆண்டில் வருமான ேசகrப்பு 15.64% வ தத்தினால் அதிகrத்துள்ளது. ெசலவு வr சமூகப்<br />

ெபாறுப்புத் தைவ என்பவற்றிலிருந்து கிைடக்கும் (சுய –ெசலுத்தல்) வருமானச் ேசகrப்புக்களும் அேத<br />

காரணத்தினால் 2011.03.31 ஆந் திகதி வைர மாத்திரேம கிைடக்கப் ெபற்றன. ேமலும், பற்றுவrச் ேசகrப்பு 2011<br />

மாச் 31 வைர மாத்திரேம காணப்பட்டது. (முன்ைனய வருடத்தில் பற்றுவr ேசகrப்புத் ெதாைக ரூபா<br />

10,047,723,176.00 ஆகக் காணப்பட்டது.)<br />

ஒவ்ெவாரு வr வைகயின் கீழும் ேசகrப்பு அதற்ெகதிரான மதிப்பீட்டுடன் ஒப்பிட்டு ேநாக்கி அட்டவைண 02 இல்<br />

குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வைரபு 01 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது. குறித்த வருடத்தின் ேபாது காசுப்பாய்ச்சல் அட்டவைண<br />

03 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுடன் வைரபு 02 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

10


ெமாத்த வருமான ேசகrப்பு – 2011<br />

வr வைககள்<br />

வருமான<br />

மதிப்பீடு ரூபா :<br />

( திருத்தப்பட்டது)<br />

வருமான<br />

ேசகrப்பு ரூபா:<br />

மதிப்பீட்டில்<br />

ேசகrப்பின்<br />

விகதம் %<br />

ெமாத்த<br />

வருமான<br />

ேசகrப்புன்<br />

விகிதம்a %<br />

வருமான வr 138,874,300,000 135,973,513,529 97.91% 30.64%<br />

ெபாருளாதார ேசைவக் கட்டணம் 21,072,700,000 21,335,091,270 101.25% 4.81%<br />

பற்றுவr 4,233,000,000 4,232,322,781 99.98% 0.95%<br />

பந்தய மற்றும் சூதாட்ட வr 300,000,000 286,881,858 95.63% 0.06%<br />

பங்கு ெகாடுக்கல் வாங்கல் வr 4,075,000,000 3,263,518,189 80.09% 0.74%<br />

ெபறுமதி ேச வr 227,945,100,000 215,419,828,725 94.51% 48.54%<br />

ெபாருட்கள் ேசைவகள் வr 35,000,000 25,543,709 72.98% 0.01%<br />

புரள்வு வr 250,000,000 130,615,686 52.25% 0.03%<br />

ேதசிய பாதுகாப்பு அறவ டு 15,000,000 14,743,435 98.29% 0.00%<br />

நிமாண ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத அறவ ட்டு நிதியம் 949,272,000 1,106,035,868 116.51% 0.25%<br />

ேதசக் கட்டுமான வr * 51,112,500,000 53,501,015,453 104.67% 12.05%<br />

முத்திைரத் தைவ ** - 7,217,344,951 - 1.63%<br />

சமூகப்ெபாறுப்பு அறவ டு *** 100,000,000 1,323,560,600 1323.56% 0.30%<br />

ெமாத்த வருமானம் உள்ளடங்கலாக .அ.செபா)<br />

( 448,961,872,000 443,830,016,054 98.86% 100.00%<br />

* மாகாணசைபக்கு மாற்றப்பட்ட ேதசக்கட்டுமான வr ரூபா 16,627,726,357/-<br />

** மாகாணசைபக்கு மாற்றப்பட்ட முத்திைரத் தைவ ரூபா 7,217,344,951/-<br />

*** அரசிைறக் ெகாள்ைகத் திைணக்களத்திற்கு மாற்றப்பட்ட சமூகப் ெபாறுப்பு அறவ டு – ரூபா 1,323,560,600/-<br />

அட்டவைண 02<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

11


2.3 ெமாத்த வருமானம் – வருமானப் பாய்ச்சல்<br />

வருமானப் பாய்ச்சல் 2011<br />

மாதம்<br />

வருமான வr ேசகrப்பு<br />

( சமூகப் ெபாறுப்பு அறவ டு<br />

உள்ளடங்கலாக ) ரூபா:<br />

திரட்டிய வருமான ேசகrப்பு<br />

ரூபா:<br />

ஜனவr 37,993,093,412 37,993,093,412<br />

ெபப்ரவr 37,897,187,665 75,890,281,077<br />

மாச் 29,104,676,517 104,994,957,594<br />

ஏப்ரல் 35,809,389,111 140,804,346,705<br />

ேம 38,659,618,358 179,463,965,064<br />

ஜூன் 27,385,191,446 206,849,156,510<br />

ஜூைல 34,778,388,652 241,627,545,162<br />

ஓகஸ்ட் 43,593,166,225 285,220,711,386<br />

ெசப்டம்ப 46,481,869,091 331,702,580,477<br />

ஒக்ேடாப 38,080,253,586 369,782,834,064<br />

நவம்ப 39,988,409,370 409,771,243,433<br />

டிசம்ப 34,058,772,621 443,830,016,054<br />

அட்டவைண 03<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

12


2.4 முத்திைரத் தைவ, ேதசக் கட்டுமான வr என்பவற்ைற மாகாணசைபகளுக்கு<br />

மாற்றுதல்<br />

ெதாடபுைடய சட்டவாக்க வாசகங்களுக்கஞ வைகயிலும் பாராளுமன்றத்தால் அனுமதி வழங்கப்பட்ட 2011 ஆம்<br />

ஆண்டின் வரவுெசலவுத்திட்டப் பிேரரைணகளுக்கு இணங்கவும் உள்நாட்டு இைறவr ஆைணயாள<br />

நாயகத்தினால் ேசகrக்கப்பட்ட பின்வரும் வருமான வைககள் மாகாண சைபகளுக்கு மாற்றப்பட்டன.<br />

ேதசக் கட்டுமான வr 33.33% ேசகrப்பில்<br />

முத்திைரத் தைவ 100% ேசகrப்பில்<br />

மாகாணசைபகளுக்கு மாற்றப்பட்ட வருமானத் ெதாைககைளயும் திைணக்களத்தினால் ேசகrக்கப்பட்ட குறித்த<br />

வrகளின் ெமாத்தத் ெதாைககைளயும் அட்டவைண 04 காட்டுகின்றது.<br />

மாகாணசைபகளுக்கு<br />

மாற்றல் ெதாைக<br />

ெமாத்த<br />

ேசகrப்பு (ரூபா)<br />

முத்திைரத் தைவ 7,217,344,951/- 7,217,344,951/-<br />

ேதசக் கட்டுமான வr 16,627,726,356/- 53,501,015,453<br />

அட்டவைண 04<br />

2.5 வருமான ேசகrப்பு – சுய மதிப்பீடும் பிறவும்<br />

இவ்வாண்டில் (இறக்குமதிகள் மீதான ெப.ேச.வ மற்றும் ேத.க.வ. நங்கலாக) ெமாத்த வருமானச் ேசகrப்பில் 3.48%<br />

சுய மதிப்பீடல்லாத வrயாகச் ேசகrக்கப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில் இது ெமாத்த வருமானச் ேசகrப்பில் 4.40%<br />

ஆகக் காணப்பட்டது. தன்னாவ இணக்கப்பாட்டிைன ஊக்குவிப்பதன் மூலம் வருமான ேசகrப்பு என்ற வைகயில்<br />

திைணக்களத்தின் பணிக்கூற்றில் பிரதானமானதாகக் காணப்படுகின்றது. ஒவ்ெவாரு முயற்சியும் சுய மதிப்பீட்டு<br />

அடிப்பைடயின் கீழ் வருமானம் ெபறுவதற்கான முயற்சியாக உள்ளது. இது ெதாடபில் ேதைவயான<br />

நடவடிக்ைககள் எடுக்கப்பட்டதுடன் வசதிகளும் வழங்கப்பட்டன.<br />

ெபறுமானங்களின் ஒப்பீட்டு அட்டவைண 5 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<br />

சுய மதிப்பீடு மற்றும் பிறவற்றின் கீழ் ேசகrப்பு பற்றிய பகுப்பாய்வு<br />

2009(ரூபா. ’000) 2010(ரூபா. ’000) 2011(ரூபா. ’000)<br />

சுய மதிப்பீடு பிற சுய மதிப்பீடு பிற சுய மதிப்பீடு பிற<br />

வருமான வr 117,529,249 7,821,560 110,451,338 7,123,922 130,990,294 4,983,219<br />

ெப.ேச.வ (இறக்குமதிகள்<br />

மீதான ெப.ேச.வ. நங்கலாக)<br />

96,423,173 7,074,945 115,100,917 4,884,494 98,826,247 4,283,614<br />

ேத.க.வ (இறக்கிமதிகள்<br />

மீதான ேத.க.வ நங்கலாக)<br />

12338569 63186 18,981,744 328,332 27,950,249 609,927<br />

ஏைனயைவ 28,625,908 716,620 38,642,159 709,105 38,132,720 802,937<br />

ெமாத்தம் 254,916,899 15,676,311 283,176,158 13,045,853 295,899,510 10,679,697<br />

ெமாத்த வருமானத்தின்<br />

நூற்று வ தம் %<br />

(இறக்குமதிகள் மீதான<br />

ெப.ேச.வr மற்றும் ேத.க.வ<br />

நங்கலாக)<br />

அட்டவைண 05<br />

94.21% 5.79% 95.60% 4.40% 96.52% 3.48%<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

13


2.6 அரசாங்க வருமானத்திற்கான உள்நாட்டு இைறவrயின் பங்களிப்பு<br />

2011 ஆம் ஆண்டில் அரச வருமானத்திற்காக உள்நாட்டு இைறவrயின் பங்களிப்பிைனயும் ெமாத்த உள்நாட்டு<br />

உற்பத்தியிைனயும் அவற்றின் கடந்த நான்கு வருடங்களுக்கான ேபாக்கிைனயும் அட்டவைண 06 காட்டுகின்றது.<br />

வைரபு 03 இல் இப்பங்களிப்புக்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளன. 2011 ஆம் ஆண்டில் அரசின் ெமாத்த வருமானம் ரூபா<br />

934,812 மில் ஆக அதிகrத்துள்ளது. (நிதி, திட்டமிடல் அைமச்சின் வருடாந்த அறிக்ைக – 2011) அரச<br />

வருமானத்திற்கான உள்நாட்டு இைறவrச் ேசகrப்பு 47.48% ஆகப் பதிவாகியது. இவ் வருடத்தில் சில வrகைள<br />

இல்லாெதாழிப்பதன் மூலமும் ஒேர ெதாழில்துைறயின் மீது விதிக்கப்பட்டிருந்த பல்வைக வrகைள<br />

ஒருங்கிைணப்பதன் மூலமும் வr முைற எளிதாக்கப்பட்டது. (ெப.ேச.வ. மற்றும் ேத.க.வ தவிர சமூகப்ெபாறுப்பு<br />

வrயும் (ச.ெபா.வ.)ெசலவு வrயும் இல்லாெதாழிக்கப்பட்டு ெதாைலத்ெதாடபு வr அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.)<br />

அரச வருமானத்திற்கான பங்களிப்பு மற்றும் பிரதான ெபாருளாதாரச் ெசயற்பாடுகளின்<br />

தற்ேபாைதய விைலகளுடனான ெமாத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி<br />

பிரதான<br />

அரசாங்க<br />

ெபாருளாதார<br />

அரசாங்க<br />

வருமானத்தில்<br />

ஆண்டு<br />

உ.இ.தி. ேசகrப்பு<br />

ெசயற்பாடுகளின்<br />

வருமானம் மில். *<br />

நூற்று வ த்த்தில்<br />

நடப்பு விைலயில்<br />

உ.இ.தி. ேசகrப்பு<br />

ரூபா மில் **<br />

2007 565,051 308,205 54.54% 3,578,688 8.61%<br />

2008 655,260 344,570 52.59% 4,410,682 7.81%<br />

2009 699,643 353,015 50.46% 4,835,293 7.30%<br />

2010 817,280 422,512 51.69% 5,604,104 7.54%<br />

2011 934,812 443,830 47.48% 6,542,663 6.78%<br />

மூலம் – * நிதி, திட்டமிடல் அைமச்சு (ஆண்டறிக்ைககள்) ** இலங்ைக மத்திய வங்கி (ஆண்டறிக்ைககள்)<br />

அட்டவைண 06<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

14


2.7 வr விபரத்திரட்டு இணக்கப்பாடு<br />

வr ெசலுத்துநகள் சுயமதிப்பீட்டின் அடிப்பைடயில் உrய ேநரத்தில் வr விபரத்திரட்டுக்கைள நிரப்பி வrகைள<br />

ெசலுத்துவதைன ஊக்குவிக்கும் நிகழ்ச்சி இவ்வருடத்தில் ெதாடந்து முன்ெனடுக்கப்பட்டது. தனிப்பட்ட வr<br />

ெசலுத்துநகளுக்கு சில பயன்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டைம கடந்த சில காலங்களாக இலங்ைகயின் வr<br />

முைறயில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட விேசட அம்சங்கள் ஒன்றாகும். இப்பயன்களின் பிரதான குறிக்ேகாள்<br />

தன்னாவ அடிப்பைடயில் வrச் சட்டங்களுக்கு இணங்க நடப்பதைன ஊக்குவிப்பதாகும். அவ்வாறான தனிப்பட்ட<br />

வrெசலுத்துநகளுக்கு கிைடக்கக் கூடிய பயன்கள் வருமாறு :<br />

(1) சிறப்புrைம அட்ைடகளுக்கு தைகைமெபறல் ( தங்கம் மற்றும் ெவள்ளி)<br />

(2) ேமாட்டா வாகனங்கள் இறக்குமதி மீது வrச் சலுைக வழங்குதல்<br />

(3) முன் கூட்டிச் ெசலுத்தும் வrகளுக்கான தள்ளுபடிகள்<br />

இதற்கைமவாக, 2010/2011 வr மதிப்பாண்டின்ேபாது வருமான வr விபரத்திரட்டு இணக்கப்பாட்டு விகிதம்<br />

முன்ைனய வr மதிப்பாண்டுடன் ஒப்பிடுைகயில் அதிகrத்தது. கடந்த வருடத்தில் 66% மாக காணப்பட்ட குறித்த<br />

திகதியிலிருந்து ஒரு மாத காலத்திற்குள் கம்பனித்துைற வருமான வr விபரத்திரட்டுக்கைள சமப்பிக்கும் விகிதம்<br />

68% மாக அதிகrத்தது. கம்பனியல்லாத துைறயின் இணக்கப்பாட்டு விகிதமானது குறித்த திகதியிலிருந்து ஒரு<br />

மாதத்திற்குள் சமப்பிக்கப்பட்டைவ 59% வ தத்தினால் அதிகrத்தது.<br />

அட்டவைண 07 இல் 2010/2011 காலப்பகுதியில் குறித்த திகதியிலிருந்து ஒரு சமப்பிக்கப்பட்ட வருமான வr<br />

விபரத்திரட்டு இணக்கப்பாடு விபrக்கப்பட்டுள்ளது<br />

அட்டவைண 08 இல் பிற வrகள் மீதான விபரத்திரட்டு இணக்கப்பாட்டு விபரங்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன.<br />

வருமான வr விபரத்திரட்டு இணக்கப்பாடு 2006/07 - 2010/11<br />

வr<br />

மதிப்பாண்டு<br />

துைற<br />

முடிவுத் திகதி மீதான<br />

இணக்கப்பாடு %<br />

முடிவுத் திகதியுடன்<br />

ஒரு மாதத்தில்<br />

இணக்கப்பாடு %<br />

2006/2007<br />

2007/2008<br />

2008/2009<br />

2009/2010<br />

2010/2011<br />

நிறுவனம் 36% 42%<br />

நிறுவனமல்லாத 26% 42%<br />

நிறுவனம் 37% 55%<br />

நிறுவனமல்லாத 27% 50%<br />

நிறுவனம் 49% 58%<br />

நிறுவனமல்லாத 39% 48%<br />

நிறுவனம் 52% 66%<br />

நிறுவனமல்லாத 41% 53%<br />

நிறுவனம் 56% 68%<br />

நிறுவனமல்லாத 42% 59%<br />

அட்டவைண 07<br />

ஏைனய வrகள் மீதான விபரத்திரட்டு இணக்கப்பாடு<br />

ெப.ேச.வ ெபா.ேச.க ேத.க.வ உ.ெபா.ெச.வr<br />

ஆண்டு 2009 87% 79% 78%<br />

ஆண்டு 2010 94% 81% 98%<br />

ஆண்டு 2011 94% 85% 89%<br />

வr மதிப்பாண்டு<br />

2008/09<br />

வr மதிப்பாண்டு<br />

2009/10<br />

வr மதிப்பாண்டு<br />

2010/11<br />

45%<br />

51%<br />

63%<br />

அட்டவைண 08<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

15


2.8 வருமான வr ேசகrப்பு<br />

வருமான வr ேசகrப்பு (நிறுவன வருமான வr தனிப்பட்ட (தனியாள்) வருமான வr, வட்டியின் மீதான வருமான<br />

வr) 2010 ஆம் ஆண்டுடன் ஒப்பிடுைகயில் 2011 ஆம் ஆண்டில் 117,575 மில்லியன் ரூபாவிலிருந்து 135,973<br />

மில்லியன் ரூபாவாக அதிகrத்துள்ளது. இது 15.64% அதிகrப்பாகும் வருமான வrச் ேசகrப்பானது<br />

திைணக்களத்தின் இவ்வாண்டு வருமானத்தில் 30.72% ஆகும். 2010 ஆம் ஆண்டில் 27.83% ஆக இருந்தது. (2009 இல் -<br />

35.51%).<br />

2.8.1 குறித்த வருடத்தின் ேபாது வருமான வrயுடன் ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக<br />

மாற்றங்கள் :<br />

i. தனியாட்கள் மற்றும் அறக்ெகாைட நிறுவனங்களுக்கான வr விலக்களிப்புக் ெகாடுப்பனவு<br />

ரூபா300,000/- இலிருந்து ரூபா 500,000/- ஆக அதிகrக்கப்பட்டது.<br />

ii. தனியாள் வr விதிப்பனவு மட்டம் பின்வருமாறு திருத்தப்பட்டது.<br />

வr விதி வருமானம்<br />

வr வ தம்<br />

• முதல் ரூபா 500,000 4%<br />

• அடுத்த ரூபா 500,000 8%<br />

• அடுத்த ரூபா 500,000 12%<br />

• அடுத்த ரூபா 500,000 16%<br />

• அடுத்த ரூபா 1,000,000 20%<br />

• மீதி 24%<br />

iii. உெபா.ெச. வr திட்டத்தின் ஊழிய வருமானத்திலிருந்து கழிப்பனவு ெசய்யப்பட்ட வr (அரசாங்க<br />

மற்றும் தனியாதுைற ஊழியகளின்) இறுதியானதாகக் கருதப்படும்.<br />

iv. ஊழிய வருமானத்தின் மீது வr கணிப்பீடு ெசய்யும் ெபாழுது வr விலக்களிப்பு ெகாடுப்பனவானது<br />

ரூபா 500,000/- இைன விஞ்சிய வருமானத்தினால் தைலைமெபறும் ெகாடுப்பனவின்<br />

கழிப்பனவின்ைமக்கு நட்டஈடு வழங்கும் வைகயில் ரூபா 100,000/- விஞ்சாத ெதாைகெயான்று<br />

வைர வழங்கப்பட்டுள்ளது.<br />

v. கம்பனிகள், வங்கிகள், நிதியியல் நிறுவனங்கள் அல்லது அரச சாபற்ற நிறுவனங்களுக்கு<br />

ஏற்புைடயதான வருமான வrக்கான வ தம் 28% ஆகக் குைறக்கப்பட்டது.<br />

vi. சலுைக வ தம் 12% ஆகக் குைறக்கப்பட்டது.<br />

vii. அங்கீகrக்கப்பட்ட அறக்ெகாைடெயான்றுக்கு பணமாகச் ெசய்யப்படும் நன்ெகாைட அத்தைகய<br />

அறக்ெகாைட ேநாயுற்ற மற்றும் ேதைவயுைடயவகைள நிறுவன rதியாக பராமrப்பதற்கான<br />

ஏற்பாடுகளுக்காகத் தாபிக்கப்பட்டிருந்தால் மாத்திரேம கழிப்பனவுக்காக அங்கீகாரம் வழங்கப்படும்.<br />

2.8.2 வருமான வr ேசகrப்பு – துைற rதியான வகுப்பாக்கம்<br />

ெமாத்த வருமான வr ேசகrப்பான (ரூபா 135,97 பில்லியனுக்கான) நிறுவனத்துைறயின் பங்களிப்பு ரூபா 77.4<br />

பில்லியனாக அல்லது 57% மாக இருந்தது. அேதேவைள நிறுவனமல்லாத துைறயின் பங்களிப்பானது ரூபா 58.5<br />

பில்லியைன அல்லது 43% த்திைன பங்களிப்பு ெசய்தது. அட்டவைண 09 வருமான ேசகrப்பின் வகுதிகைள<br />

காட்டுவதுடன் வைரபு 05 இதைன ெதளிவுபடுத்துகின்றது.<br />

நிறுவன மற்றும் நிறுவனமல்லாத வருமான வr ேசகrப்பு 2010 & 2011<br />

2011 2010<br />

வr ேசகrப்பு (ரூபா) % வr ேசகrப்பு (ரூபா) %<br />

நிறுவனம் * 77,412,806,959.00 57% 57,159,980,481.00 49%<br />

நிறுவனமல்லாத ** 58,560,706,570.00 43% 60,415,279,464.00 51%<br />

ெமாத்தம் 135,973,513,529.00 100% 117,575,259,945.00 100%<br />

குறிப்புகள் * 2010 இல் 5,645 மில் மற்றும் 2011 இல் 7,157 மில் பங்கிலாப வr உள்ளடங்கலாக<br />

** இைணந்த துைறயினால் வழங்கப்பட்ட ேசைவகள் மற்றும் வட்டி வருமானத்திலிருந்து கழிப்பனவு ெசய்யப்பட்ட<br />

அட்டவைண 09<br />

நிறுத்திைவத்தல் வr உள்ளடங்கலாக<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

16


2.8.3 மூலத்தின் அடிப்பைடயில் வருமான ேசகrப்பு பகுப்பாய்வு.<br />

குறித்த ஆண்டின்ேபாது ேசகrக்கப்பட்ட வr வருமானத்தின் வகுதி அடிப்பைடயில் (ஊழியம் மற்றும் பிற)<br />

மூலத்தின் அடிப்பைடயில் அட்டவைண 10 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<br />

வருமான வr ேசகrப்பு – 2011<br />

மூலம்<br />

ேசகrப்பு (ரூபா. மில்)<br />

ஊழியம்<br />

உெபா.ெச.வ திட்டம் 14,538.87<br />

ெசலுத்தத் தவறிய வrக்கான தண்டப்பணம் பற்றிய மதிப்பீடுகள் 279.81 14,818.68<br />

ஏைனயைவ<br />

சுய மதிப்பீடு மற்றும் ெசலுத்தத் தவறிய வrக்கான<br />

தண்டப்பணம் பற்றிய மதிப்பீடுகள்<br />

வட்டி மீதான நிறுத்திைவத்தல் வr வாடைக மற்றும் ,<br />

குறித்துைரக்கப்பட்ட கட்டணம்<br />

76,392.64<br />

38,176.64<br />

பிற மூலத்தின் கழிப்பனவு 7,236.13<br />

ெமாத்த ேசகrப்பு 121,805.41<br />

கழி : மீளளிப்புகள் (650.58)<br />

ேதறிய ேசகrப்பு 135,973.51<br />

அட்டவைண 10<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

17


2.9 ெபறுமதி ேச வr ேசகrப்பு<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது ெப.ேச.வr ேசகrப்பு ரூபா 215,419 மில்லியனாகக் காணப்பட்டதுடன் குறித்த ஆண்டிற்காக<br />

மதிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட ரூபா 227,945 மில்லியைனவிட ரூபா 12,525 மில்லியன் பற்றாக்குைறயாகக் காணப்பட்டது.<br />

20% ெபேச.வr வ தம் 12% ஆகக் குைறவைடந்தது. இதனால் ஏற்புைடயதாகக் ஒற்ைற ெப.ேச.வr வ தம் பூச்சிய<br />

வ தத்திைன விடக் காணப்பட்டது. ஆடம்பரப் ெபாருட்கள் மற்றும் நிதியியற் ேசைவகள் மீதான ெப.ேச.வr வ தம்<br />

20% இலிருந்து 12% ஆகக் குைறக்கப்பட்டதன் விைளவாக ெவளியீட்டு வrயின் 85% வைரயான உள்ள ட்டு வr<br />

வரவு ேகாrக்ைக மீதான வைரயைற 100% வைர விrவாக்கப்பட்டுள்ளைம, புதிய துைறகளுக்கு ெப.ேச. வr<br />

விலக்களிப்பு மற்றும் இலகுபடுத்தப்பட்ட ெப.ேச. வr திட்டத்திைன அறிமுகப்படுத்தல் மற்றும் குறித்த ஆண்டின்<br />

ேபாது ெப.ேச. வr வருமானம் வ ழ்ச்சி,ெதாைலத்ெதாடபு அறவ டு மற்றும் இறக்குமதி தைவ, நிலுைவ வr<br />

என்பன 2010 டிசம்ப 31 அன்றுள்ளவாறு உள்ள க்கப்படாத புதிய கழிப்பனவு முைறைம என்பன ஏற்படுத்தப்பட்டன.<br />

வருமானம் ேசகrப்பானது இவ்வருடத்தில் ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட திருத்தங்களின் காரணமாக ேமல் ேநாக்கியும்<br />

கீழ்ேநாக்கியும் ெசன்றன.<br />

2.9.1 பின்வரும் ெபாருட்கள் மற்றும் ேசைவகள் ெபேச.வrயிலிருந்து விலக்களிக்கப்பட்டன .<br />

(அ)<br />

(ஆ)<br />

(இ)<br />

(ஈ)<br />

(உ)<br />

ெதாைலத்ெதாடபு ேசைவகள்<br />

கல்விச் ேசைவகள்<br />

உயிச் சுவட்டுக் கழிவுகைளப் பயன்படுத்தி உள்நாட்டில் தயாrக்கப்பட்ட கற்கள் மற்றும் மரத்துண்டுகள்<br />

உள்நாட்டில் தயாrக்கப்பட்ட கணனி ெமன்ெபாருள்<br />

ெவளிநாட்டு நிதியளிக்கப்பட்ட உட்கட்டைமப்பு கருத்திட்டங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ெபாருட்கள் மற்றும்<br />

ேசைவகள்<br />

ெபறுமதி ேச வr ெமாத்த ேசகrப்பு மற்றும் மீள்ெகாடுப்பனவு அத்துடன் ேதறிய ேசகrப்பு என்பவற்றிைன துைற<br />

rதியாக அட்டவைண 11 காட்டுவதுடன் வைரபு 06 இல் இது விளக்கப்பட்டுள்ளது.<br />

ெபறுமதி ேச வr ெமாத்த ேசகrப்பும் மீள் ெகாடுப்பனவுகளும்<br />

துைற<br />

2010 2011<br />

ேதறிய ேசகrப்பு<br />

மீள்ளிப்பு<br />

ேதறிய ேசகrப்பு<br />

ெமாத்த ேசகrப்பு (ரூபா.மில்)<br />

(ரூபா.மில்)<br />

கள்<br />

(ரூபா.மில்)<br />

உற்பத்தித் துைற 31,705.00 37,423.05 4,598.17 32,824.88<br />

உற்பத்தியல்லாத<br />

துைற<br />

-ேசைவகள் 58,371.75 50,224.38 1,750.19 48,474.19<br />

-நிதியியற் ேசைவகள் 29,826.27 21,721.75 21,721.76<br />

-விருப்பு ெபேச.வ 82.38 88,280.40 89.03 72,035.16 89.03 70,284.98<br />

இறக்குமதிகள் 99,577.71 112,309.97 112,309.96<br />

ெமாத்தம் 219,563.11 221,768.18 6,348.36 215,419.82<br />

அட்டவைண 11<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

18


ெபறுமதி ேச வrயின் துைறவாrயான வைகயாக்கத்ைதயும் ெமாத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கான பங்களிப்ைபயும்<br />

அட்டவைண 12 காட்டுகின்றது.<br />

ெமா.உ.உற்பத்திக்கான ெப.ேச.வrயின் பங்களிப்பு ெதாடபான துைறவாrயான பகுப்பாய்வு<br />

துைற<br />

ேதறிய ேசகrப்பு<br />

( ரூபா)<br />

2010 2011<br />

%<br />

ேதறிய ேசகrப்பு<br />

( ரூபா)<br />

ெமா.உ.உற்பத்திக்<br />

கு ெபறுமதி ேச<br />

வrயின் ேசகrப்பு<br />

சத வ தம்<br />

% 2010 2011<br />

உற்பத்தித் துைற 31,705,003,722 14.44% 32,824,883,451 15.24% 0.57 0.50<br />

உற்பத்தியல்லாத துைற 88,280,407,765 40.21% 70,284,977,867 32.63% 1.58 1.07<br />

இறக்குமதி மீதான 99,577,710,759 45.35% 112,309,967,407 52.14% 1.77 1.71<br />

ெமாத்தம் 219,563,122,247 100.00% 215,419,828,725 100.00% 3.91 3.29<br />

அட்டவைண 12<br />

2.9.2 ைகத்ெதாழில் rதியான பகுப்பாய்வு<br />

வங்கித்ெதாழில், காப்புறுதி, ேஹாட்டல் மற்றும் உணவு விடுதி, நிமாணம், மின்சாரம் மற்றும் வாயு<br />

ேபான்றவற்றின் உள்நாட்டு ெபறுமதி ேச வr ைகத்ெதாழில் rதியான பகுப்பாய்வுகள், இறக்குமதிகள் மற்றும்<br />

நிதியீட்டல் அத்துடன் ெமாத்த ெபறுமதி ேச வr அதன் பங்களிப்பு என்பவற்றிைன அட்டவைண 13<br />

காட்டுகின்றது.<br />

ெபறுமதி ேச வr உள்ளூ ெமாத்தம் – உற்பத்தியும் ேசைவத்துைறகளும்<br />

வ ழ்ச்சி<br />

வ ழ்ச்சி<br />

அதிகrப்பு<br />

அதிகrப்பு<br />

2009<br />

2010<br />

2011<br />

துைற<br />

(முன்ைனய<br />

(முன்ைனய<br />

(ரூபா.மில்) (ரூபா.மில்)<br />

(ரூபா.மில்)<br />

வருடத்துடன்<br />

வருடத்துடன்<br />

ஒப்பிடுைகயில்<br />

ஒப்பிடுைகயில்<br />

வங்கித்ெதாழில் 15,669 21,391 36.52% 14,828 -30.68%<br />

காப்புறுதி 2,674 3,370 26.02% 4,207 24.83%<br />

ேஹாட்டலும் சுற்றுலா விடுதியும் 2,495 3,882 55.63% 4,590 18.24%<br />

நிமாணம் 6,401 6,077 -5.07% 6,828 12.36%<br />

மின்சாரமும் வாயுவும் 1,723 151 -91.23% 269 78.23%<br />

இறக்குமதிகள் 7,687 11,914 54.99% 16,103 35.16%<br />

நிதியளிப்பு 10,664 13,354 25.23% 11,072 -17.09%<br />

ெதாடபாடல் 4,140 7,111 71.77% 1,048 -85.27%<br />

ெபற்ேறாலிய உற்பத்தி 5,553 2,438 -55.94% 271 -88.89%<br />

குடிவைகயும் மதுபானமும் 8,650 10,887 25.86% 8,877 -18.46%<br />

வைகப்படுத்தப்படாத ேசைவகள் 1,560 7,085 25.86% 7,291 2.90%<br />

வைகப்படுத்தப்படாத உற்பத்திகள் 5,971 6,507 8.99% 7,588 16.60%<br />

நிதிச்ேசைவகள் மீதான ெப.ேச.வ<br />

மற்றும் ஏைனயைவ<br />

38,733 25,817 -33.35% 20,139 21.99%<br />

ெமாத்தம் 111,899 119,985 7.23% 103,110 -14.06%<br />

அட்டவைண 13<br />

2.10 ேதசக் கட்டுமான வr ேசகrப்பு<br />

குறித்த வருடத்திற்கான ேத.க.வr ேசகrப்பு மதிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட அளவிைன விட 1,182 மில்லியன் ரூபாவிைன<br />

விஞ்சியதாகக் காணப்பட்டதுடன் ெமாத்த வருமான ேசகrப்பில் 12.05% பங்களிப்புச் ெசய்தது. ேத.க. வrக்காகப்<br />

பதிவு ெசய்த வr ெசலுத்துநகளின் ெமாத்த எண்ணிக்ைக 2011.12.31 ஆந் திகதி 60,370 ஆகக் காணப்பட்டது.<br />

ேத.க. வrக்காகப் பதிவு ெசய்யப்பட்ட கம்பனிகள் 18,102 என்பதுடன் ஏைனேயா தனிப்பட்டவகளும்<br />

பங்குடைமயாளகளுமாவ. மாகாணசைபகளினால் ேசகrக்கப்பட்ட புரள்வு வrயானது 2011 இல்<br />

அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பிரதான ெகாள்ைக மாற்றெமான்றாக இல்லாெதாழிக்கப்பட்டது. அேதேவைள ேதசக்<br />

கட்டுமான வrயின் ேநாக்ெகல்ைல ெமாத்த மற்றும் சில்லைற வியாபாரத் துைறகைளயும் உள்ளடக்கிய<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

19


வைகயில் விrவுபடுத்தப்பட்டது. ெமாத்த ேத.க. வr வருமானத்தின் மூன்றிெலான்று மத்திய அரசாங்கத்திலிருந்து<br />

மாகாணசைபகளுக்கு மாற்றப்பட்டது.<br />

2.10.1 ேத.க. வr ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக மாற்றங்கள்<br />

• வr வ தம் 3%. இலிருந்து 2% ஆகக் குைறக்கப்பட்டது.<br />

• வr விதிப்பனவு எல்ைல காலாண்ெடான்றுக்கு ரூபா 650,000/- இலிருந்து 500,000/- ஆகக்<br />

குைறக்கப்பட்டது.<br />

• ேஹாட்டல், விருந்தின விடுதி, உணவுச்சாைலகள் என்பவற்ைற நடத்துதல், உள்நாட்டில்<br />

தயாrக்கப்பட்ட விவசாய உற்பத்தி கல்விச்ேசைவகைள வழங்குதல், மனித வள வழங்கல்,<br />

உள்நாட்டுச் கல்விச் ேசைவகள் என்பவற்றுக்கு வr விதிப்பனவு எல்ைல காலாண்ெடான்றுக்கு<br />

ரூபா 25 மில்லியனாகும்.<br />

• ெமாத்த மற்றும் சில்லைற வத்தகங்களின் வr விதியாகும் புரள்வின் 50% வ தத்திற்கும்<br />

விநிேயாகஸ்தகளின் புரள்வின் 75% இற்கும் ேதசக் கட்டுமான வrயிலிருந்து<br />

விலக்களிக்கப்பட்டது.<br />

ேத.க.வ. ேசகrப்பு வருடத்திற்கான மதிப்பீட்டின் 100% இற்கும் அதிகமான அைடவிைனக் ெகாண்டிருந்தது.<br />

ேத.க.வr ேசகrப்புப் பகுப்பாய்வு – - 2011<br />

துைற<br />

ேதறிய ேசகrப்பு ( ரூபா)<br />

2010 2011<br />

உற்பத்தி 7,714,130,983 10,085,470,339<br />

ேசைவகள் 11,595,944,639 18,474,705,865<br />

இறக்குமதிகள் 26,712,441,526 24,940,839,249<br />

ெமாத்தம் 46,022,517,148 53,501,015,453<br />

அட்டவைண 14<br />

ேதசக் கட்டுமான வrேசகrப்பும் மதிப்பீடும்<br />

ஆண்டு<br />

மதிப்பிடப்பட்ட<br />

வருமானம் (ரூபா)<br />

வருமானேசகrப்பு<br />

(ரூபா)<br />

2011 51,112,500,000 53,501,015,453 105%<br />

2010 45,362,000,000 46,022,517,147 101%<br />

அட்டவைண 15<br />

%<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

20


2.11 ெபாருளாதார ேசைவக் கட்டண அறவ டு<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது 21,335,091,270/- ரூபாவிைன ெபாருளாதார ேசைவக் கட்டணமாக<br />

திைணக்களம் ேசகrக்க<br />

முடியுமாக இருந்ததுடன் இது ெமாத்த ேசகrப்பில் 4.82% ஆகும். இது இவ்வருடத்திற்கான மதிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட<br />

ெதாைகயும் ஒப்பிடுைகயில் 101% அதிகrப்பாகும். 2010 இல் காணப்பட்ட ரூபா 18 பில்லியனுடன் ஒப்பிடுைகயில்<br />

ரூபா 21.3 பில்லியனாக அதாவது 18.2% அதிகrப்ெபான்ைறப் பதிவாக்கியது.<br />

ெபாருளாதார ேசைவக் கட்டண ேசகrப்பு (ெபா.ேச.க)<br />

வருடம்<br />

மதிப்பிடப்பட்ட<br />

வருமானம் (ரூபா)<br />

வருமானேசகrப்பு<br />

(ரூபா)<br />

2011 21,072,700,000 21,335,091,270 101%<br />

2010 15,000,000,000 18,047,723,176 120%<br />

அட்டவைண 16<br />

%<br />

2.11.1 ெபா.ேச. கட்டணம் ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக மாற்றங்கள்<br />

• 2011 ஏப்ரல் 01 ஆம் திகதி அன்று அல்லது பின்ன ஆரம்பமாகும் வr விதிப்பனவு எல்ைல<br />

காலாணெடான்றுக்கு ரூபா 25 மில்லியன் வைர அதிகrக்கப்பட்டது.<br />

• ெபா.ேச. கட்டணச் சட்டத்தில் வைர விலக்கணம் ெசய்யப்பட்டவாறு விநிேயாகத்தகள், அதிஷ்ட<br />

இலாபச்சீட்டு விநிேயாகத்தகள், அலகு நம்பிக்ைக அல்லது பரஸ்பர நியதிகள் மற்றும் அைனத்து<br />

விமானச் ேசைவகள் மற்றும் கப்பற் ேசைவகள் ெபா.ேச. கட்டணத்திலிருந்து விலக்களிக்கப்பட்டுள்ளது.<br />

• வr வ தமானது பின்வருமாறு இலகுபடுத்தப்பட்டுள்ளது.<br />

i. மு.ச. ஆைட ஏற்றுமதிகள், மு.ச. வியாபார இல்லங்கள்,<br />

ஏற்றுமதியாளகளுக்கு விநிேயாகிப்பதற்காக மு.ச. ஆைட<br />

உற்பத்தியாளகள்<br />

ii. விலகளிப்பு, சலுைக வr வ தங்கள், ஏற்பட்ட நட்டங்கள்,ெமாத்த<br />

அல்லது சில்லைற விற்பைன, ேதயிைல,<br />

இறப்ப,ெதங்குப்ெபாருட்களின் ஆரம்ப நிைல மாற்றம்,<br />

விளம்பர முகவகள்<br />

0.10%<br />

0.25%<br />

iii. ஏைனய 1.00%<br />

• கலாண்டு அடிப்பைடயிலான விபரத்திரட்டுக்களுக்கு மாற்றமாக வருடாந்த அடிப்ைடயில்<br />

சமப்பிக்கப்பட்டிருந்தது.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

21


2.12 உைழக்கும் ெபாழுது ெசலுத்தும் வr ேசகrப்பு<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது உ.ெச.வ திட்டத்தின் கீழ் ேசகrக்கப்பட்ட ெமாத்த வருமானம் 14,818 மில்லியனாகும்.<br />

(2010 இல் ரூபா 16,312 மில்லியனாகும் 2011 இல் 9% ஆல் வ ழ்ச்சியைடந்துள்ளது). இது வருமான வr<br />

ேசகrப்பிைனயும் உள்ளடக்குகின்றது. இதன் விைளவாக, குைறந்த வr வ தங்கள், வருமான வr மட்டங்களின்<br />

விrவாக்கம் மற்றும் ரூபா 100,000/- ேமலதிக விலக்களிப்பு என்பன ஊழிய வருமானத்திற்காக வழங்கப்பட்டது.<br />

உெபா.ெச.வ திட்டத்தின் கீழ் வருமான வrெசலுத்தும் ஊழியகள் 530,072 ஆக இருந்தது (ெதாழில்<br />

வழங்குனகளினால் பூரணமற்ற ெவளிப்படுத்தல்கைளச் ெசய்த ஊழியகளின் எண்ணிக்ைக ேசக்கப்படவில்ைல).<br />

இத்திட்டத்தின் கீழ் பதிவுெசய்து ெகாண்ட ெதாழில் வழங்குனகளின் எண்ணிக்ைக 13,964 ஆகும்.<br />

உ.ெபா.ெச.வ வr வருமான மட்டங்கள் பற்றிய பகுப்பாய்வு<br />

300,000<br />

கீழ்<br />

வருமானப் பரம்பல்<br />

ெமாத்த சம்பளம்<br />

(ரூபா)<br />

ஊழியகளின்<br />

எண்ணிக்ைக<br />

ெசலுத்தப்பட்ட<br />

உ.ெபா.ெச வrத்<br />

திட்டத்தின் கீழ் வr<br />

கழிக்கப்படாத வr<br />

-<br />

32,012,311,226.85 246,573<br />

கழிக்கப்பட்ட வr 100,729,250.06<br />

300,001-700,000 42,362,325,200.65 88,659 765,022,074.54<br />

700,001-1,100,000 36,969,146,049.42 128,587 1,409,419,434.45<br />

1,100,001-1,500,000 20,475,503,159.00 15,754 1,111,488,069.21<br />

1,500,001-2,000,000 9,962,378,198.86 6,099 838,428,518.61<br />

2,000,001-2,500,000 4,694,850,898.36 2,197 509,076,334.15<br />

2,500,001-3,000,000 3,592,086,424.49 1,478 473,606,484.60<br />

3,000,000 இற்கு ேமல் 17,859,690,859.71 40,725 3,977,624,168.31<br />

ெமாத்தம் 167,928,292,017.34 530,072 9,185,394,333.93<br />

குறிப்பு : 2010/2011 வrமதிப்பாண்டுெதாடபில் ெதாழில்வழங்குநகளால் பூரணப்படுத்தப்பட்ட வrவிபரத்திரட்டுக்கைள<br />

அடிப்ைடயாக்க் ெகாண்டு இத்தகவல்கள் தயாrக்கப்பட்டுள்ளன.<br />

அட்டவைண 17<br />

2.12.1 ஊழிய வருமான வr ெதாடபான பிரதான ெகாள்ைக மாற்றங்கள்:<br />

01. உெபாெச வr திட்டத்தின் கீழ் ஊழிய வருமானத்திலிருந்து கழிக்கப்பட்ட வr (அரசாங்க மற்றும்<br />

தனியாதுைற ஊழியகளின்) இறுதியாகக் கருதப்படும்.<br />

02 ரூபா 500,000 இைன விஞ்சிய ஊழிய வருமானம் மீது வr கணப்பீட்டில் வr விலக்களிப்பு விடுெதாைக<br />

ரூபா 100,000/- ஆகும்.<br />

03. ஊழியகளின் ேவதனாதிகள் மற்றும் அரசாங்கத். துைறயிலுள்ளவகள் மீது அங்கீகrக்கப்பட்ட வr வரவு<br />

2011.04.01 ஆம் திகதியிலிருந்து பயன்வலுப்ெபறும் வைகயில் ஏற்புைடயதாக மாட்டாது.<br />

04. ஓய்வூதியம் அல்லது ஏேதனும் இைளப்பாறல் நன்ைமகள், வழங்கப்பட்ட வாகனம் அல்லது / அத்துடன்<br />

மாதெமான்றுக்கு ரூபா 500,000/- வைர ெசலுத்தப்பட்ட வாகனக் ெகாடுப்பனவுக்கு விலக்களிப்பு<br />

வழங்கப்பட்டுள்ளது.<br />

2.13 நிறுத்திைவத்தல் வrகள் (வட்டி மற்றும் குறித்துைரக்கப்பட்ட கட்டணங்கள் மீது)<br />

வட்டி<br />

மீதான நிறுத்தைவத்தல் வrகள் குறித்த ஆண்டின் ேபாது ரூபா 33,775,884,745/- ேசகrப்பிைன ெபற்றதுடன்<br />

இதில் ரூபா 27,385,287,097/- திைறேசr உண்டியல்கள் முறிகளில் இருந்து ெபறப்பட்டைவயும் உள்ளடக்கியுள்ளது.<br />

(2010 ஆம் ஆண்டில் ரூபா 22,325,326,102/- ஆகும்). அத்துடன் மிதமான ஏைனய (ைவப்புக்கள் ேபான்ற)<br />

சாதனங்களிலிருந்து ெபறப்பட்டது.<br />

வட்டி மீதான நிறுத்திைவத்தல் வr வருமானம் 2011 ஆம் ஆண்டிற்காக மதிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட ெதாைகயிைனவிட<br />

ரூபா 2,774 மில்லியனால் குைறவைடந்தது. எவ்வாறாயினும், 2011 இல் வட்டி மீதான நிறுத்திைவத்தல் வr<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

22


வருமானம் 2010 இல் காணப்பட்ட ரூபா 29,422,008,983/- உடன் ஒப்பிடுைகயில்<br />

16.4% அதிகrப்ெபான்றிைன<br />

பதிவாக்கியுள்ளது. அரசாங்க பிைணயங்களிலிருந்து வட்டி வருமானம் குறித்த ஆண்டில் அதிகrத்ததுடன்<br />

தனிப்பட்டவகளின் மதிப்பீட்டு வருமான வைரயைற அதிகrப்பு காரணமாகவும் அறக்ெகாைட நிறுவனங்களுக்கு<br />

ரூபா 500,000/- வைர வr விதிப்பனவு வ தம் 10% இலிருந்து 8% வைர குைறக்கப்பட்டதன் காரணமாகவும்<br />

வங்கிகளிலிருந்தும் நிதியியல் நிறுவனங்களிலிருந்தும் ெபறப்பட்ட வருமானங்கள் குைறவைடந்தன.<br />

6,480 நிரந்தர நிறுத்திைவத்தல் வr ெசலுத்துநகளுக்கு மாதாந்த அட்டவைணகைள அனுப்பியதன் மூலம் குறிப்பீடு<br />

ெசய்யப்பட்ட கட்டணம் மீதான ேசகrப்பாக (2010 ஆம் ஆண்டில் ரூபா 9,239,680,706/- ரூபா 4,384,168,264/- ஆகக்<br />

காணப்பட்டது). 2011 ஏப்ரல் 01 ஆம் திகதியிலிருந்து பயன்வலுப்ெபறும் வைகயில் விேஷட கட்டணங்கள் மீது<br />

ஏற்புைடயதான நிறுத்திைவத்தல் வr இல்லாதாக்கப்பட்டதன் விைளவாக 2011 ஆம் ஆண்டிற்கான வருமானம்<br />

ேமற்கூறப்பட்டவாறு வ ழ்ச்சியைடந்தது.<br />

2.14 பந்தய மற்றும் சூதாட்ட அறவ டு<br />

இவ் ஆண்டின் ேபாது ரூபா 286,881,858/- பந்தய மற்றும் சூதாட்ட அறவ டாக ேசகrக்கப்பட்டது. இச் ேசகrப்பானது<br />

குறித்த ஆண்டிற்காக குறிப்பிடப்பட்ட இலக்கிைனவிட 13,118,142/- ரூபாவினால் சிறிது குைறவானதாகும்.<br />

திைணக்களத்தின் பந்தய மற்றும் சூதாட்ட அறவ ட்டு கிைளயினால் வr ெசலுத்தத் தவறியவகளுக்கு எதிராக<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது 20 வழக்கு நடவடிக்ைககள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன.<br />

அட்டவைண 18 இல் 2010 ஆம் 2011 ஆம் ஆண்டிகளில் நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதிய தைவ<br />

வருமான மதிப்பீடுக்கும் வருமானம் ேசகrப்புக்கும் இைடயிலான ஒப்பீடு தரப்பட்டுள்ளது.<br />

பந்தய மற்றும் சூதாட்ட அறவ டு ேசகrப்பு<br />

மதிப்பிடப்பட்ட வருமானேசகrப்பு<br />

ஆண்டு<br />

வ தம்<br />

வருமானம் (ரூபா)<br />

(ரூபா)<br />

2011 300,000,000 286,881,858 95.62%<br />

2010 300,000,000 294,841,046 98.28%<br />

அட்டவைண 18<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

23


2.15 நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதி அறவ டு ேசகrப்பு<br />

நிமாணக்<br />

ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதி அறவ டு ேசகrப்பு 2011 ஆம் ஆண்டில் ரூபா 1,106,035,868/- ஆகக்<br />

காணப்பட்டது.<br />

இத் தைவையச் ெசலுத்துவதற்கு 178 நிமாணக் ைகத்ெதாழில் தைவ ெசலுத்துநகள் பதிவு<br />

ெசய்துள்ளன.<br />

2011 இல் எடுக்கப்பட்ட ெகாள்ைகத் தமானத்திற்கு அைமய நிதி விடயத்துக்குப் ெபாறுப்பான அைமச்சrனால்<br />

அனுமதி வழங்கப்பட்ட விேசட ெசயற்திட்டங்களுக்கு 2011 ஏப்ரல் 01 ஆந் திகதி முதல் பயன்வலுப்ெபறும்<br />

வைகயில் நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத தைவயிலிருந்து விலக்களிக்கப்பட்டது. 2010 மற்றும் 2011<br />

ஆண்டில் ேசகrக்கப்பட்ட வருமானத்துடன் நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதிய அறவ ட்டின் வருமான<br />

மதிப்பீடு அட்டவைண 19 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<br />

நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதி அறவ டு ேசகrப்பு<br />

ஆண்டு<br />

மதிப்பிடப்பட்ட<br />

வருமானம் (ரூபா)<br />

வருமானேசகrப்பு<br />

(ரூபா)<br />

வ தம்<br />

2011 949,272,000 1,106,035,868 116%<br />

2010 780,000,000 829,785,134 101%<br />

அட்டவைண 19<br />

2.16 முத்திைரத் தைவ ேசகrப்பு<br />

.இவ்வாண்டில் முத்திைரத் தைவயாக 6,715 மில்லியன் ரூபா ேசகrக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டின் 13 ஆம்<br />

இலக்க மாகாணசைபகள் (முத்திைரத் தைவ மாற்றம்) சட்டத்திற்கு இணங்க ெமாத்த முத்திைரத் தைவச்<br />

ேசகrப்பும் மாகாணசைபகளுக்கு மாற்றப்பட்டன.<br />

வrத் தளங்கைள ேமம்படுத்தும் ேநாக்கில் திைணக்களம்<br />

ஆேலாசைன வழங்கல் மற்றும் ேமற்பாைவக்கான விஜயங்கைள ேமற்ெகாண்டது. இந்த அடிப்பைடயில் 2011 இல்<br />

180 இடங்களுக்கு விஜயங்கள் ேமற்ெகாள்ளப்பட்டன. முத்திைரத் தைவ ெசலுத்துவதற்கு பதிவு ெசய்துள்ள<br />

வழைமயான கூட்டு முகவகளின் எண்ணிக்ைக 7,390 (2011.12.31 இல்) ஆகக் காணப்பட்டது. அவகளில் 7,207<br />

முகவகள் அட்டவைணப் பதிவுகைள 98% இணக்கமான முைறயில் பூத்தி ெசய்திருந்தன.<br />

பல்ேவறுபட்ட சாதனங்களிலிருந்து ேசகrக்கப்பட்ட முத்திைரத் தைவயிைனயும் ெமாத்த முத்திைரத் தைவக்கு<br />

அவற்றினது பங்களிப்பு சதவ தத்திைனயும் அட்டவைண 20 எடுத்துக் காட்டுகின்றது.<br />

முத்திைரத் தைவ ேசகrப்பு<br />

சாதன வைக<br />

ேசகrப்பு நிறுவனங்களிடமிருந்து<br />

ெபறப்பட்டைவ<br />

முத்திைரத்<br />

தைவ<br />

வ தம்<br />

2,590,672,019 35.90%<br />

காப்புறுதி 12,856,899 0.18%<br />

அனுமதிப் பத்திரங்கள் 22,554,452 0.31%<br />

கடன் அட்ைடெகாடுக்கல் வாங்கல் 680,909,147 9.43%<br />

குத்தைகயும் வாடைகயும் 1,237,405,037 17.14%<br />

சம்பளப் ெபறுைககள் 203,807,634 2.82%<br />

ஏைனய ெபறுைககள் 376,067,127 5.21%<br />

ஈட்டு 57,071,723 0.79%<br />

ேசகrப்பு அல்லாத நிறுவனப் ெபறுைககள் 4,626,672,932 64.10%<br />

ெமாத்தம் 7,217,344,951 100.00%<br />

அட்டவைண 20<br />

2.17 2007 இலிருந்து 2011 வைரக்கும் உள்நாட்டு இைறவr ேசகrப்பு<br />

2007 இலிருந்து 2011 வைரக்கும் திைணக்களத்தின் வருமான ேசகrப்பு வr அடிப்பைடயில் வகுப்பாக்கம்<br />

ெசய்யப்பட்டுள்ளைம அட்டவைண 21 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது .<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

24


உள்நாட்டு இைறவr ேசகrப்பு 2007 – 2011 – வr அடிப்பைட பகுப்பாய்வு<br />

வr வைக<br />

ேசகrப்பு<br />

2007 2008 2009 2010 2011<br />

%<br />

ேசகrப்பு<br />

%<br />

ேசகrப்பு<br />

%<br />

ேசகrப்பு<br />

%<br />

ேசகrப்பு<br />

(. மில்.ரூ)<br />

(. மில்.ரூ)<br />

(. மில்.ரூ)<br />

(. மில்.ரூ)<br />

(. மில்.ரூ)<br />

வருமான வr 94,965 30.81 112,065 32.52 125,350 35.51 117,575 27.83 135,974 30.64<br />

ெபாருளாதார ேசைவக்<br />

கட்டணம்<br />

12,203 3.96 14,476 4.20 14,207<br />

4.02<br />

%<br />

18,048 4.27 21,335 4.81<br />

ெபறுமதி ேச வr 186,991 60.67 202,984 58.91 171,118 48.47 219,563 51.97 215,420 48.54<br />

பற்று வr 7,187 2.33 8,410 2.44 8,036 2.28 10,843 2.57 4,232 0.95<br />

பந்தயம் மற்றும் சூதாட்ட<br />

அறவ டு<br />

268 0.09 270 0.08 269 0.08 295 0.07 286 0.06<br />

பங்கு ெகாடுக்கல் வாங்கல்<br />

அறவ டு<br />

412 0.13 449 0.13 560<br />

0.16<br />

2273 0.54 3,264 0.74<br />

புரள்வு வr 461 0.15 535 0.16 337 0.10 388 0.09 131 0.03<br />

முத்திைரத் தைவ 4026 1.31 3,751 1.09 3,327 0.94 4,440 1.05 7,217 1.63<br />

ெபாருட்கள் ேசைவகள் வr 142 0.05 127 0.04 56 0.02 39 0.01 25 0.01<br />

ேதசிய பாதுகாப்பு அறவ டு 105 0.03 68 0.02 17 0.00 23 0.01 15 0.00<br />

நிமாணக் ைகத்ெதாழில்<br />

உத்தரவாத அறவ டு<br />

56 0.02 230 0.07 571 0.16 830 0.20 1,106 0.25<br />

ேத.க.வr 0 0.00 0 0.00 27,205 7.71 46,022 10.89 53,501 12.05<br />

சமூக ெபாறுப்பு அறவ டு 1389 0.45 1,206 0.35 1,962 0.56 2,173 0.51 1,324 0.30<br />

ெமாத்த ேசகrப்பு 308,205 100.00 344,571 100.00 353,015 100.00 422,512 100.00 443,830 100.00<br />

அட்டவைண 21<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

25


2.18 பாrயளவு வrெசலுத்துந பிrவு மற்றும் சவேதசப் பிrவுக்கு ெதாடபுைடய<br />

ேகாைவகளின் வருமான ேசகrப்புக்கான துைற rதியான பகுப்பாய்வு<br />

பாrயளவு வr ெசலுத்துந பிrவு திைணக்களத்தின் ெமாத்த வருமானத்தில் 60% இற்கு அதிகமானவற்ைற<br />

உள்ளடக்கியுள்ளது. 2009, 2010 மற்றும் 2011 ஆண்டுகளின் ேபாது பாrயளவு வr ெசலுத்துந பிrவு மற்றும்<br />

சவேதச ேகாைவகளின் வருமான பிrவுக்கு ெதாடபுைடய ேகாைவகளின் வருமான ேசகrப்புக்கான<br />

துைறrதியான பகுப்பாய்வு அட்டவைண 22 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது<br />

துைற 2009 2010 2011<br />

வங்கி முதlட்டுக் கம்பனிகள் பண வாடைக,<br />

கம்பனிகள், குத்தைக<br />

35,203,988,610 37,854,812,051 42,804,014,406<br />

தயாrப்பு<br />

27,339,464,561 33,705,571,254 32,723,430,251<br />

ேசைவகள்<br />

17,790,195,720 20,203,463,006 19,710,562,022<br />

இறக்குமதிகள்<br />

9,851,540,316 13,748,377,671 19,305,411,379<br />

மதுபானம்<br />

11,527,949,430 14,695,070,049 14,539,053,894<br />

புைகயிைல<br />

9,572,741,877 9,848,082,546 12,587,071,262<br />

நிமாணம்<br />

7,094,371,316 7,021,604,471 7,955,398,334<br />

ேஹாட்டல்கள்<br />

2,561,735,140 3,418,001,062 4,835,610,263<br />

ெதாைலத்ெதாடபு மற்றும் ஒலிபரப்பு<br />

13,905,890,184 15,712,721,165 4,322,212,209<br />

ஏற்றுமதிகள்<br />

2,917,606,556 3,159,568,179 4,250,246,336<br />

வத்தகம்<br />

6,514,903,536 4,015,470,034 3,884,821,611<br />

ெமாத்த விற்பைன மற்றும் சில்லைற<br />

1,661,587,754 1,805,155,650 3,120,113,840<br />

ேகாழி வளப்பு<br />

829,992,325 1,128,088,357 1,355,882,396<br />

ெபற்ேறாலியம்<br />

6,276,098,545 4,015,857,366 1,335,071,255<br />

விவசாயம்<br />

704,119,455 1,167,684,186 1,292,244,736<br />

சுரங்கமறுத்தல் மற்றும் அகழ்வு<br />

54,138,113 117,462,782 164,460,249<br />

மீன்பிடி<br />

44,427,116 28,837,488 62,089,567<br />

அட்டவைண 22<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

26


அத்தியாயம் 3 - ெசலவினம் மற்றும் உற்பத்தித்திறன் விகிதம்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது திைணக்களத்தின் ெமாத்தச் ெசலவினம் ரூபா 1,560 மில்லியனாக இருந்ததுடன்<br />

முன்ைனய வருடத்தில் காணப்பட்ட ரூபா 1,597 மில்லியனுடன் ஒப்பிடுைகயில் இது 2.3% வ ழ்ச்சிப்ேபாக்கிைனப்<br />

பதிவாக்கியது. ெமாத்தச் ெசலனவினத்தில் 92% அல்லது ரூபா 1,435 மில்லியன் மீண்ெடழும் ெசலவினமாக<br />

காணப்பட்டது. 2010 இல் ரூபா 1,442 மில்லியனாகக்<br />

காணப்பட்டது. 2010 இல் 1,081 மில்லியனாகக் காணப்பட்ட<br />

ேவதனாதிகள் மீதான ெசலவு 3% வ தத்தினால் அதிகrத்தது. ெமாத்த ெசலவினம் 71% சதவ தமாகக்<br />

காணக்கூடியதுடன் 77% சதவ தமானது மீண்ெடழும் ெசலவினமாகக் காணப்பட்டது.<br />

இக்காலப்பகுதியின் ேபாது மூலதனச் ெசலவினமானது 2010 ஆம் ஆண்டுடன் ஒப்பிடுைகயில் 19% இனால்<br />

வ ழ்ச்சியைடந்ததுடன் ரூபா 125 மில்லியைன அைடந்திருந்தது. 2010 இல் இது 155 மில்லியனாக இருந்தது.<br />

திைணக்களத்தின் ெமாத்தச் ெசலவினத்தில் 8% இைன மூலதனச் ெசலவின பிரதிபலிப்பதுடன் இது முன்ைனய<br />

வருடத்தில் 10% ஆகக் காணப்பட்டது.<br />

3.1 2009, 2010 மற்றும் 2011 காலப்பகுதியில் ெமாத்த ெசலவு ஒப்பீடு<br />

ெமாத்த ெசலவினம் – 2009, 2010 மற்றும் 2011<br />

விபரம்<br />

மீண்ெடழும் ெசலவினம்<br />

2009<br />

2010<br />

2011<br />

%<br />

%<br />

(ரூ.’000) (ரூ.’000) (ரூ.’000)<br />

%<br />

சம்பளங்கள் 1,072,170 38.85% 1,081,102 67.68% 1,110,669 71.17%<br />

பிரயாணம் 9,512 0.34% 7,647 0.48% 15,844 1.01%<br />

வழங்கல்கள் 51,652 1.87% 55,603 3.48% 58,217 3.73%<br />

பராமrப்பு 32,401 1.17% 21,650 1.36% 24,457 1.56%<br />

ஒப்பந்த ேசைவகள் 318,665 11.56% 264,372 16.55% 209,962 13.45%<br />

மாற்றல்கள் 11,501 0.42% 11,309 0.71% 15,427 0.98%<br />

உப ெமாத்தம் 1,495,901 54.20% 1,441,683 90.25% 1,434,576 91.94%<br />

மூலதனச் ெசலவினம்<br />

புனரைமப்பும் ேமம்பாடும் 1,095,330 39.69% 131,178 8.21% 108,142 6.93%<br />

மூலதன ஆதனங்கள் சுவ காரம் 155,947 5.65% 15,636 0.98% 7,717 0.49%<br />

ஆற்றல் விருத்தி 12,382 0.45% 8,964 0.56% 9,987 0.64%<br />

உப ெமாத்தம் 1,263,659 45.80% 155,778 9.75% 125,846 8.06%<br />

ெமாத்தம் 2,759,560 100% 1,597,461 100% 1,560,422 100%<br />

அட்டவைண 23<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

27


3.2 மீெளழும் ெசலவினங்கள் பற்றிய பகுப்பாய்வு - 2011<br />

3.3 உற்பத்தித் திறன் விகிதாசாரம்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது திைணக்களத்தின் ெமாத்தச் ெசலவினமானது ரூபா 1,560,421,655/- ஆக இருந்ததுடன்<br />

வருமான ேசகrப்பானது 443,830,016,054/-. ஆக இருந்தது. உற்பத்தித்திறன் விகதாசாரமானது (ஒவ்ெவாரு ரூபா<br />

ெசலவினத்திற்குமான வருமான ேசகrப்பு 284:1 ஆக இருந்தது. இன்னுெமாரு வைகயில் கூறுவதாயின் ரூபா 100/-<br />

இைன ேசகrப்பதற்காக 35 சதம் ெசலவிடப்பட்டது. இறக்குமதிகள் மீதான ெபறுமதி ேச வr மற்றும்<br />

ேதசக்கட்டுமான வr நங்கலாக ரூபா 100/- ற்கான ேசகrப்பு ெசலவினம் 50 சதமாக இருந்தது. (முன்ைனய<br />

வருடத்தில் இத் ெதாைகயானது முைறேய 37 சதம் மற்றும் 54 ரூபாவாக சதமாகக் காணப்பட்டது).<br />

வருமான ேசகrப்பின் வகுப்பாக்கம் 2009 இலிருந்து 2011 ஆண்டு வைரக்குமான ெமாத்தச் ெசலவினம் மற்றும்<br />

ேசகrப்புச் ெசலவினம் என்பவற்றிைன அட்டவைண 24 விலக்குகின்றது.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

28


வருமான ேசகrப்பு ெமாத்தச் ெசலவினமும் ேசகrப்புச் ெசலவினமும் (மில்.ரூபா)<br />

விபரம் 2009 2010 2011<br />

வருமான ேசகrப்பு<br />

ெசலவினம்<br />

வருமான வr 125,350.80 117,575.26 135,973.51<br />

ெபாருளாதாரச் ேசைவக் கட்டணம் 14,207.30 18,047.72 21,335.09<br />

ெபறுமதி ேச வr 171,117.60 219,563.12 215,419.83<br />

ேதசக் கட்டுமான வr 27,204.60 46,022.52 53,501.01<br />

பற்று வr 8,036.00 10,843.44 4,232.33<br />

பந்தய மற்றும் சூதாட்ட அறவ டு 268.5 294.84 286.88<br />

பங்கு ெகாடுக்கல் வாங்கல் அறவ டு 560.2 2,272.96 3,263.52<br />

புரள்வு வr 336.7 388.29 130.62<br />

முத்திைரத் தைவ 3,327.90 4,439.84 7,217.34<br />

ெபாருட்கள் ேசைவகள் வr 55.7 38.53 25.54<br />

ேதசிய பாதுகாப்பு அறவ டு 17.2 23.22 14.74<br />

நிமாணக் ைகத்ெதாழில் உத்தரவாத நிதிய அறவ டு 570.9 829.79 1,106.04<br />

சமூக ெபாறுப்பு அறவ டு 1,962.10 2,172.63 1,323.56<br />

ெமாத்த ேசகrப்பு 353,015.50 422,512.16 443,830.01<br />

மீண்டுவரும் ெசலவினம்<br />

ேவதனாதிகள் 1,072.10 1,081.10 1,110.67<br />

பிரயாணம் 9.5 7.65 15.84<br />

வழங்கல் மற்றும் உபகரணம் 51.7 55.6 58.22<br />

திருத்த ேவைலகளும் பராமrப்பும் 32.4 21.65 24.46<br />

ேசைவகள் 318.7 264.37 209.96<br />

மாற்றல்கள் 11.5 11.31 15.43<br />

மூலதனச் ெசலவினம்<br />

மீள்கட்டைடப்பும் ேமம்பாடும் 1,095.30 131.18 108.14<br />

சுவ கrப்புகள் 156 15.64 7.72<br />

ெகாள்ளவு கட்டுமானம் 12.4 8.96 9.98<br />

ெமாத்தச் ெசலவினம் 2,759.60 1,597.46 1,560.42<br />

100 ரூபா ஒன்றுக்கு ேசகrப்புச் ெசலவு ( ரூபா)<br />

0.78 0.37 0.35<br />

இறக்குமதிகள் மீதான ெப.ேச.வ. மற்றும் ேத.க.வ நங்கலாக<br />

100 ரூபா ஒன்றுக்கு ேசகrப்புச் ெசலவு (ரூபா)<br />

1 0.54 0.50<br />

அட்டவைண 24<br />

3.4 உள்ளகக் கணக்காய்வு<br />

உள்ளகக் கணக்காய்வுக் கிைளயினால் ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட கணக்காய்வுகள் மூலதன, மீண்ெடழும் மற்றும்<br />

ஊக்குவிப்பு ெகாடுப்பனவு ெசலவினங்கள் ெதாடபான அைனத்து வவுச்சகைளயும் தைலைமயகம் மற்றும்<br />

பிராந்திய அலுவலகங்களினால் பராமrக்கப்படும் வாகன ஓட்டுந விபரங்கள் ெகாடுப்பனவு பத்திரங்கள் ெபாருள்<br />

அறவ ட்டுச்சைப அறிக்ைககள் மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டிற்கான வங்கி இைறக்கூற்றுகள் – 2011 (மக்கள் வங்கி,<br />

இலங்ைக வங்கி, மத்திய வங்கி) ஆம் ஆண்டிற்கான ேபான்ற அைனத்து விடயங்கைளயும் உள்ளடக்கியுள்ளது.<br />

ேமலும் மாற்றப்படாத காேசாைலகள் ெதாடபான ெதாைகயிைன அறவிடுவதற்கு எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்ைககள்<br />

ெபறுமதி ேச மற்றும் வருமான வr வருமானக் கணக்குகள் என்பவற்ைற பrசீலித்தல் என்பனவும் உள்ளகக்<br />

கணக்காய்வுக் கிைளயினால் நிைறேவற்றப்படும் பிரதான பணிகளாகும். ேமற்குறிப்பிட்ட கணக்காய்வுச்<br />

ெசயன்முைறகைள ேமறெகாள்ளப்பட்டதன் பின்ன, 81 உள்ளகக் கணக்காய்வு வினாக்கள் உள்ளகக் கணக்காய்வு<br />

கிைளயினால் எழுப்பப்பட்டன.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

29


அத்தியாயம் 4 - நிலுைவயிலுள்ள வrகள்<br />

4.1 நிலுைவயிலுள்ள வrகள்<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு தண்டப் பணங்கள் உள்ளடங்கலாக நிலுைவயிலுள்ள வrகள் ேசகrப்பு மற்றும் இதுவைர<br />

நிலுைவயாகவுள்ள வrயின் ெமாத்தத் ெதாைக என்பவற்ைற அட்டவைண 25 காட்டுகின்றது.<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு தவறுைகயிலுள்ள வrகள் பகுப்பாய்வு<br />

வr வைக<br />

நிலுைவயிலுள்<br />

ள ெமாத்த<br />

வrயின்<br />

ெதாைக<br />

தண்டப்பணம<br />

(ரூபா)<br />

நிலுைவ வr<br />

தண்டப்பணம்<br />

நங்கலாக<br />

( ரூபா)<br />

தண்டப்பணம்<br />

நங்கலாக<br />

பிணக்கு வr<br />

( ரூபா)<br />

ேசகrப்பு வr<br />

நங்கலாக<br />

(ரூபா)<br />

ேசகrப்பு<br />

தண்டப்பணம்<br />

(ரூபா)<br />

வருமான வr 62,074,217,336 38,218,106,088 58,581,180,194 35,358,998,001 3,493,037,142 2,859,108,087<br />

வருமான வr மீதான<br />

மிைகக்கட்டணம்<br />

1,087,655,687 570,178,814 1,084,393,729 568,547,834 3,261,958 1,630,980<br />

ெபறுமதி ேச வr 1,290,343,471 585,782,107 1,277,229,452 567,902,156 13,114,019 17,879,951<br />

ெபாருளாதார<br />

ேசைவக் கட்டணம்<br />

72,404,261,378 34,433,557,214 63,941,936,262 30,621,845,671 8,462,325,116 3,811,711,543<br />

நலன் வr 5,972,346,195 4,276,780,956 3,598,150,448 2,721,057,656 2,374,195,747<br />

1,555,723,300<br />

நலன் வr மீதான<br />

மிைகக்கட்டணம்<br />

1,777,349,108 781,985,952 986,706,048 522,639,422 790,643,060 259,346,530<br />

நன்ெகாைட வr 50,601,512 15,783,405 - - 50,601,512 15,783,405<br />

வருமான வr வட்டி )<br />

( ைவ வr.மீதான நி<br />

4,513,598,053 2,185,296,369 4,510,259,247 2,184,094,627 3,338,806 1,201,742<br />

முத்திைரத் தைவ 1,029,894,212 1,199,069,195 1,029,894,212 1,199,069,195 - -<br />

ெபாருட்கள்<br />

ேசைவகள் வr<br />

2,915,163,853 1,206,274,797 2,915,163,853 1,206,274,797 - -<br />

புரள்வு வr 52,032,046 14,689,178 52,032,046 14,689,178 - -<br />

ேதசிய பாதுகாப்பு<br />

அறவ டு<br />

ேதச பாதுகாப்பு<br />

பங்களிப்பு<br />

இைணந்த<br />

தண்டப்பணம்<br />

81,881,246 377,262 81,881,246 377,262 - -<br />

2,977,627 - 2,977,627 - - -<br />

14,677,865 - 14,677,865 - - -<br />

இைணந்த வr 5,386,344 205,402 4,613,748 115,052 772,596 90,350<br />

சமூக ெபாறுப்பு<br />

அறவ டு<br />

ேதசக் கட்டுமான<br />

வr<br />

18,732,604 246,584,734 18,732,604 111,621,497 - 134,963,237<br />

13,573,819 120,000 13,471,224 - 102,595 120,000<br />

ெமாத்தம் 153,304,692,356 83,734,791,473 138,113,299,805 75,077,232,348 15,191,392,551 8,657,559,125<br />

அட்டவைண 25<br />

குறிப்பு :<br />

i. ஒவ்ெவாரு வr வைகயின் கீழுள்ளவாறு மீதமாக உள்ள திரட்டிய மீதிகைள தவறுைகயிலுள்ள ெமாத்த<br />

வr பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றது. எவ்வாறாயினும், ேமேல வகுப்பாக்கம் ெசய்யப்பட்டவாறு<br />

தவறுைகயிலுள்ள வrகள் முழுைமயான நிலுைவயாக இருக்கமாட்டாது.<br />

ii.<br />

ஏதாவது ஒரு காரணத்திற்காக ெவளியிடப்பட்ட வr மதிப்பீெடான்றின் மூலம் நிலுைவ அல்லது<br />

தவறுைக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. (வr ெசலுத்துநrனால் விபரத்திரட்டு சமப்பிக்காைம, விபரத்திரட்டின்<br />

அடிப்பைடயில் வr ெசலுத்தாைம பிைழயான விபரத்திரட்டு அல்லது ெவளிப்படுத்தைல சமப்பித்தல்)<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

30


உrய திகதிக்கு ெகாடுப்பனவு ெசய்யாைமக்கு ெபாதுவாக 10% தண்டப்பணமும், வருமான வr<br />

விடயத்தில் வrயின் 50% அைடயும் வைரயில் ெகாடுப்பனவு ெசலுத்தாைமக்கு ஒவ்ெவாரு மாதமும்<br />

ேமலும் 2% விதிக்கப்படுவதுடன் ெபறுமதி ேச வrயிைனப் ெபாறுத்த வைரயில் ஆகக் கூடியது 100%<br />

விதிக்கப்படும்.<br />

iii. சில வr மதிப்பீடுகளுக்ெகதிராக சம்பந்தப்பட்ட திறத்தவகள் ேமன்முைறயீட்டிைனச் சமப்பிக்கும்<br />

சந்தப்பத்தில் (விடயம் II இல் குறிப்பிட்டது) அதைனத் ெதாடந்து வr ெசலுத்துநrன் ேமன்முைறயீட்டு<br />

உrைமகள் என்ற வைகயில் இணக்கப்பாடுகள் எட்டப்படுவதுடன் சில விடயங்களில் உயந்த<br />

ேமன்முைறயீட்டு மட்டங்களிலும் இணக்கப்பாடு காணப்படும். (ேமன்முைறயீட்டு ஆைணக்குழு,<br />

ேமன்முைறயீட்டு நதிமன்றம் ேபான்றன). இந்த வrத் தவறுைகத் ெதாைகயானது பிணக்கிலுள்ள<br />

வrயாக அல்லது வr மீதான தண்டப்பணமாக வகுப்பாக்கம் ெசய்யப்படும். ேமன்முைறயீட்டிைன<br />

இணக்கப்பாடு ெசய்யும் ெபாழுது தண்டப்பணத்துடன் ேசக்கப்பட்ட வr மதிப்பீட்டுத் ெதாைகயின்<br />

ஏேதனும் அதிகrப்பு விடுவிப்புச் ெசய்யப்படும்.<br />

iv.<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு தவறுைகயிலுள்ள வrத்ெதாைக ரூபா 23,898,942,136/- ஆகும் என்பதுடன், ரூபா<br />

16,329,928,548/- தண்டப்பணமாக இருக்கும். இைவ அரசாங்க நிறுவனங்களிலிருந்து ெசலுத்தத்<br />

தவறியைவயாகும்.<br />

4.2 தவறுைகயிலுள்ள வrகைளக் குைறப்பதற்கான திட்டம்<br />

அ) தவறுைகயிலுள்ள வrகைள அறவிடுவதற்காக குறித்த சட்டவாக்கங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட ெசயற்பாடு<br />

மற்றும் நடவடிக்ைககள் முன்ெனடுக்கப்பட்டன. ஆயினும், வr மதிப்பீடுகைள வழங்குவதிலிருந்து<br />

அத்தைகய ெசயற்பாடு ெதாடந்து ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட ேபாதிலும் தவறுைகயிலுள்ள வrத்ெதாைக<br />

நியாயமானளவு காணப்பட்டது. 2010 இன் 16 ஆம் இலக்க தவறுைகயிலுள்ள வrகள் (விேஷட<br />

ஏற்பாடுகள்) சட்டத்தின் கீழ் 2009.12.31 அன்றுள்ளவாறு தவறுைகயிலுள்ள வrையக் கண்காணிப்பதற்கு<br />

திைணக்களத்தில் புதிய அலெகான்றான, தவறுைக வr அறவ ட்டு அலகு ஒன்று தாபிக்கப்பட்டது. ( சில<br />

சந்தப்பங்களில் தவறுைகயிலுள்ள வrகைள அறவ டு ெசய்வதற்கான விடயங்கைள ஒழுங்குபடுத்தல்<br />

மற்றும் துrதப்படுத்தல் அத்துடன் அவற்றுடன் ெதாடபான விடயங்கைள ஏற்பாடு<br />

ெசய்வதற்கானெதாரு சட்டம்).<br />

ஆ) தவறுைகயிலுள்ள வr அறவ ட்டுப் பிrவானது தவறுைகயிலுள்ள வrகள் ெதாடபான அறிக்ைககைளத்<br />

தயாrத்துள்ளது.<br />

4.3 நிலுைவ வrகைள 3% ஆக ேபணுதல்<br />

2010 ஆம் ஆண்டின் 16 ஆம் இலக்க தவறுைகயிலுள்ள வrகள் (விேஷட ஏற்பாடுகள்) சட்டத்தின் 12 ஆம் பிrவின்<br />

நியதிகளுக்கு அைமவாக தண்டப்பணம் உள்ளடங்காததுடன் ஏேதனும் வrயின் சராசrயிைன உறுதிப்படுத்துவது<br />

ஆைணயாள நாயககத்தின் கடைமயாக இருத்தல் ேவண்டும். அல்லது வr மிைக அல்லது தவறுைகயிலுள்ள<br />

வrயின் ஏேதனும் பகுதி இச்சட்டத்தின் அட்டவைணயில் குறிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட ஏேதனும் சட்டத்தின் கீழ்<br />

தவறுைகயிலுள்ள வr குறித்த வருடத்தின் இறுதியில் உடனடுத்துவரும் தவறுைகயிலுள்ள சராசr வr 2010<br />

ஜனவr 01 ஆம் திகதி அல்லது அதற்குப் பின்ன ஆரம்பமாகும் ஏேதனும் பஞ்சாங்க வருடத்தின் இறுதியில்<br />

குறித்த சட்டத்தின் கீழ் அறவிடப்பட்ட அல்லது விதிக்கப்பட்ட சட்டங்களிலிருந்து ேசகrக்கப்பட்ட ெமாத்த வrயில்<br />

மூன்று சதவ தத்திைன விஞ்சாதிருத்தல் ேவண்டும்.<br />

இதற்கைமவாக,<br />

2010.12.31 அன்று தவறுைகயிலுள்ள ேதறிய வr ரூபா - 27,842,343,537.00<br />

2011.12.31 அன்று தவறுைகயிலுள்ள ேதறிய வr ரூபா - 15,191,392,551.00<br />

2011 இல் ெசலுத்த தவறிய வrயில் ஏற்பட்ட வ ழ்ச்சி ரூபா. 12,650,950,986.00<br />

2010.12.31 அன்று முடிவைடந்த வருடத்தில் ெமாத்த வr ேசகrப்பு ரூபா - 422,512,163,646.00<br />

2010 இல் ெமாத்த வr ேசகரப்பில் 3% ரூபா - 12,675,364,909.00<br />

எனேவ, 2011 இல் தவறுைகயிலுள்ள வrகள் முன்ைனய வருடத்தின் ெமாத்த வr ேசகrப்பில் 3%<br />

விஞ்சியதாக இருக்கவில்ைல.<br />

இைன<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

31


அத்தியாயம் 5 - கணக்காய்வுகள், ேமலதிக வr ேசகrப்பு, மீள்<br />

ெகாடுப்பனவுகள், அறவ ட்டுச் ெசயற்பாடு மற்றும் ேமன்முைறயீடுகள்.<br />

5.1 கணக்காய்வுகள்<br />

வியாபார நடவடிக்ைக, நிறுவனத்தின் தன்ைம மற்றும் வியாபாரத்தின் அளவு என்பவற்றுக்கு அைமவாக வr<br />

ெசலுத்துநகளின் எண்ணிக்ைகயிைன முடியுமான அளவு உள்வாங்கிக் ெகாள்ள இயலுமான வைகயில்<br />

கணக்காய்வுகள் மற்றும் புலனாய்வுகள் ேமற்ெகாள்ளப்பட்டது. இது இவ்வாறு இருக்க புலனாய்வு ெசய்யப்படும்<br />

மூலங்களும் அதிகூடிய உற்பத்தித்திறன் பாrய வr ெசலுத்துநகள் ெதாடபில் சாத்தியமானதாக உள்ளது.<br />

மீளாய்வாண்டின் ேபாது இந்த வகுதியில் அதிக கவனத்திைன ெகாடுத்த ெதrவுச் ெசயன்முைற பின்ைனய<br />

தைவயில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகrப்புக்கு காரணமாக இருந்தது. இதற்கைமவாக, ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட<br />

கணக்காய்வுகளின் எண்ணிக்ைக மற்றும் ேமலதிகமாக ேசகrக்கப்பட்ட வr என்பன அட்டவைண 26 மற்றும் 27<br />

இலில் காட்டப்பட்டுள்ளது.<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது கணக்காய்வுகளும் ேமலதிக வr ேசகrப்புகளும் பற்றிய விபரம் (ரூபா 000)<br />

வருமான<br />

வr<br />

உ.ெபா.ெச.வ<br />

ெபறுமதி<br />

ேச வr<br />

ெபா.ேச.க ேத.க.வ ஏைனய ெமாத்தம்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது<br />

மதிப்பிடப்பட்ட ேமலதிக<br />

வrயின் ெமாத்தப் ெபறுமதி<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது<br />

ேசகrக்கப்பட்ட ேமலதிக<br />

வrயின் ெமாத்தப் ெபறுமதி<br />

2011 இன் ேபாது<br />

ஆரம்பிக்கப்பட்ட<br />

கணக்காய்வுகளின்<br />

எண்ணிக்ைக<br />

2011 ஆம் ஆண்டின் ேபாது<br />

பூத்தி ெசய்யப்பட்ட<br />

கணக்காய்வுகளின்<br />

எண்ணிக்ைக<br />

11,655,437 152,054 3,963,920 626,560 569,727 496,3,75 17,464,073<br />

10,412,707 90,007 3,398,887 446,107 352,184 496,375 15,196,267<br />

6703<br />

6534<br />

அட்டவைண 26<br />

நிறுவன மற்றும் பிற அலகுகளினால் ேமலதிக வrகளின் வகுப்பாக்கம் ( தண்டப்பணம் நங்கலாக)<br />

விபரம்<br />

ேமலதிக வr<br />

பற்றிய ேமலதிக<br />

தகவல்<br />

தண்டப்பணம்)<br />

நங்கலாக)<br />

நிறுவன<br />

பாவபி<br />

ேமலதிக வr மதிப்பீடும் உடன்பாடும் (ரூபா ‘000)<br />

நிறுவன பிற பிற அலகுகள் ெமாத்தம்<br />

ேசகrக்கப்பட்ட<br />

ேமலதிக வr<br />

(ரூபா) மீளளிப்பு<br />

ேகாrக்ைக<br />

பதிவழிப்பு<br />

உள்ளடங்கலாக)<br />

வருமான வr 94,974,930 9,223,252 1,335,477 1,096,708 11,655,437 10,412,707<br />

ெப.ேச.வ 31,903,996 1,877,897 1,519,650 566,373 3,963,920 3,398,887<br />

ெபா ேச.க 63,605,889 272,254 316,632 37,674 626,560 446,107<br />

உ.ெபா.ெச. வr 1,286,062 97,651 55,075 0 152,054 90,007<br />

ேத.க.வ 9,819,812 258,820 306,303 4,604 569,727 352,184<br />

ஏைனயைவ 1,064,185 492,433 3,942 0 496,375 496,375<br />

ெமாத்தம் 202,654,874 12,222,307 3,537,079 1,705,359 17,464,073 15,196,267<br />

அட்டவைண 27<br />

5.2 ேமன்முைறயீடுகள்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது, வழங்கப்பட்ட வr மதிப்பீடுகளுக்கு எதிராகப் ெபறப்பட்ட ேமன் முைறயீடுகளில் 1,618<br />

இைன திைணக்களம் பூத்தி ெசய்துள்ளதுடன் ேமன் முைறயீடுகளின், பகுப்பாய்வு நிைலைம பின்வருமாறு:<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

32


ெபறப்பட்டதும் தக்கப்பட்டதுமான ேமன்முைறயீடுகளின் பகுப்பாய்வு<br />

வருமான ெபறுமதி ேச<br />

வr<br />

வr<br />

ெபா.ேச.வ ஏைனய ெமாத்தம்<br />

அலகுகள் (ேம.மு. 2) 279 260 30 6 575<br />

2011 01.01.<br />

அன்றுள்ளவாறு<br />

மீதி<br />

ேமன்முைறயீட்டுக் கிைள (ேம.மு. 2) 82 102 28 0 212<br />

உ.இ.ஆ.நா விசாரணகள் 25 138 23 1 187<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது பதிவு ெசய்யப்பட்டைவ (ேம.மு.2) 886 96 13 1851<br />

தக்கப்பட்டைவ (உஇ. ஆ.நா) 38 146 45 0 229<br />

பூரணப்படுத்தப்பட்டது<br />

அலகுகள் (ேம.மு.4) 635 557 67 11 1270<br />

ேமன்முைறயீட்டுக் கிைள 60 46 13 0 119<br />

உ.இ.ஆ.நா விசாரைணக்காக சமப்பிக்கப்பட்டைவவ 189 58 0 317<br />

அலகுகள் (ேம.மு.2) 357 247 16 8 628<br />

2011 12.31.<br />

அன்றுள்ளவாறு<br />

மீதி<br />

*ேமன்முைறயீட்டுக் கிைள<br />

(ேம.மு.2)<br />

95 209 0 0 304<br />

உ.இ.ஆ.நா விசாரணகள் 57 181 36 1 275<br />

*குறித்த ஆண்டின் ேபாது ேமன்முைறயீட்டுக் கிைளக்கு<br />

கிைடக்கப்ெபற்ற ேகாைவகள்<br />

143 342 43 0 528<br />

அட்டவைண 28<br />

5.3 ெபறுமதி ேச வrக்குப் பின்னரான மீள்ெகாடுப்பனவு கணக்காய்வுகள்<br />

திைணக்களத்தின் விேஷட ெப..ேச. வr கணக்காய்வுக் கிைள, ெபறுமதி ேச வrக்குப் பின்னரான<br />

மீள்ெகாடுப்பனவு கணக்காய்வுகளாக இவ் வருடத்தில் 293 ேகாைவகைள பூத்தி ெசய்தது. இது 5,593 வr<br />

விதிப்பனவுக் காலங்கைள உள்ளடக்கியதாக இருந்தது.. இதன் விைளவாக ரூபா 985,688,397/- ேமலதிக வrயாக<br />

ேசகrக்கப்பட்டது.<br />

5.4 மீள் அறவ ட்டு நடவடிக்ைககள்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது வr அறவ டுகளுக்காக வழங்கப்பட்ட அறிவித்தல்கள் மற்றும் ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட<br />

நடவடிக்ைகயின் எண்ணிக்ைக பின்வரும் அட்டவைணயில் காட்டப்பட்டுள்ளது.<br />

மீள் அறவ ட்டு நடவடிக்ைககள்<br />

வழக்குகள்<br />

அறிவித்தல்கள்<br />

ைகப்பற்றல் அறிவித்தல்கள் வழங்குதல் 817 883<br />

வழக்கீட்டு நடவடிக்ைக 1,383 1,483<br />

பிற நடவடிக்ைக 1,071 1,324<br />

அட்டவைண 29<br />

5.5 மீள்ெகாடுப்பனவுகள்<br />

இவ் வருடத்தில் ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட (நிலுைவயாகவுள்ள வrகளுக்ெகதிராக தள்ளுபடி ெசய்யப்பட்ட மீளளிப்புக்கள்<br />

தவிந்த) மீள்ெகாடுப்பனவுகள் பற்றிய பகுப்பாய்ெவான்று கீேழ தரப்பட்டுள்ளது.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

33


மீளளிப்புப் பகுப்பாய்வு<br />

வr வைக<br />

மீள்ெகாடுப்பனவு<br />

ெதாைக ரூபா.<br />

2010 2011<br />

ஒவ்ெவாரு<br />

வrேசகrப்புக்கும்<br />

ேதறிய<br />

வருமானம் %<br />

மீள்ெகாடுப்பனவு<br />

ெதாைக ரூபா.<br />

ஒவ்ெவாரு<br />

வrேசகrப்புக்கும்<br />

ேதறிய<br />

வருமானம் %<br />

ெபறுமதி ேச வr 8,869,784,827.36 4.05% 6,348,377,132.00 2.94%<br />

நிறுவன<br />

வருமான வr<br />

609,584,440.29 1.07% 540,952,645.00 0.69%<br />

பிற நிறுவனமல்லாத வருமான<br />

வr<br />

61,638,570.34 1.12% 71,879,233 1.28%<br />

(குறிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட கட்டண<br />

மீதான நிறுத்தி ைவத்தல் வr<br />

28,804,937.75 0.31% 11,446,338.00 0.26%<br />

வட்டி மீதான நிறுத்தி ைவத்தல்<br />

வr<br />

3,542,706.80 0.01% 5,148,084.00 0.01%<br />

உெபா.ெச.வr 43,757,498.00 0.27% 21,159,321.00 0.14%<br />

முத்திைரத் தைவ 2,162,855.00 0.05% 1,528,803.00* 0.021%<br />

பற்று வr 1,814,672.89 0.02% 7,831,808.00 0.18%<br />

ேத.க.வ - - 2,771,011,136.00 5.29%<br />

ெமாத்தம் 9,621,090,508.43 2.28% 9,779,334,500.00 2.33%<br />

அட்டவைண 30<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது வங்கி உத்தரவாத்ததுடன் ெப.ேச.வr மீள் ெகாடுப்பனவுகள் 514 திைணக்களத்துக்கு<br />

கிைடக்கப் ெபற்றதுடன் அைனத்து மீள்ெகாடுப்பனவு ேகாrக்ைககளும் பூரணப்படுத்தப்பட்டன.<br />

இதற்கைமவாக,<br />

ரூபா 1,308 மில்லியன் மீள்ெகாடுப்பனவு ெசய்யப்பட்டதுடன் ரூபா 47 மில்லியன் மாற்றப்பட்டு வr<br />

நிலுைவகளுக்கு எதிராக பதிவழிப்பு ெசய்யப்பட்டிருந்தது.<br />

குறித்த வருடத்தின் ேபாது 7,624 ெபறுமதி ேச வr மீள்ெகாடுப்பனவு ேகாrக்ைககள் (வங்கி உத்தரவாதம் அல்லாத)<br />

ெபறப்பட்டதுடன் 8,301 ேகாrக்ைககள் குறித்த வருடத்தில் ரூபா 5,040 மில்லியன் மீள்ெகாடுப்பனவு மூலம்<br />

பூரணப்படுத்தப்பட்டது. குறித்த ஆண்டின் ேபாது மீள்ெகாடுப்பனவு ெசய்யப்பட்ட ெமாத்தத் ெதாைகயில் ரூபா 582<br />

மில்லியன் மாற்றல் ெசய்யப்பட்டது அல்லது நிலுைவயிலுள்ள வrகளுக்ெகதிராத பதிவழிப்புச் ெசய்யப்பட்டது.<br />

முன்ைனய வருடத்திைனவிட குறித்த வருடத்தின் ேபாது மீள்ெகாடுப்பனவு ேகாrக்ைககளின் எண்ணிக்ைக<br />

குைறவைடந்தது. வr நிலுைவ உள்ள க்கப்படாத உள்ள ட்டு வரவு மீதிக்கு கழிப்பனவு ெசய்வதைன<br />

அனுமதிக்கும்<br />

வைகயில் உள்ள ட்டு வரவானது 85 சதவ தத்திலிருந்து 100 சதவ தமாக விrவாக்கப்பட்டதன் மூலம்<br />

ெபறுமதி ேச வr மீள்ெகாடுப்பனவு முைறைம திருத்தப்பட்டதுடன் பிரதானமாக இலகு படுத்தப்பட்ட ெபறுமதி<br />

ேச வr (SVAT) அறிமுகப்படுத்தப்பட்டைம இதற்குக் காரணமாகும். குறித்த ஆண்டினேபாது இ.ெப.ேச வrத்<br />

திட்டத்திற்காக 5294 ேப பதிவுெசய்துள்ளன.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

34


பகுதி III<br />

அத்தியாயம் 6 - சவேதச உறவுகள்<br />

6.1 இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககள்<br />

இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககளானது,, சவேதச வத்தக விடயங்களின் (அல்லது ெகாடுக்கல் வாங்கல்களில்)<br />

பாrயெதாரு விடயமாக கருதப்படுகின்றது. இரட்ைட வr விதிப்பனவு இைறவr ஏய்ப்பு ேபான்றவற்றின் நதித்துைற<br />

நிகழ்வுகைள இல்லாதாக்குகின்றது. அல்லது குைறக்கின்றது. அத்துடன் குறிப்பாக ெவளிநாட்டு முதlடுகள்,<br />

நிபுணத்துவம் மற்றும் நவ னெதாழில்நுட்பம் என்பவற்றிைன கவருதலில் முக்கிய பங்கிைன வகிக்கும்<br />

அபிவிருத்தியைடந்து வரும் நாடுகளுக்கும் இந்த உடன்படிக்ைககள் முக்கியமானதாகும்.<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு இலங்ைக ைகச்சாத்திட்டுள்ள 38 நாடுகளுடனான வr உடன்படிக்ைககள் பின்வரும்<br />

அட்டவைண 31 இல் குறிப்பீடு ெசய்யப்பட்டைவயாகும்.<br />

6.2 இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககள் ெதாடபான விவகாரங்கள்<br />

2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககளில் ைகச்சாதிட்டுள்ள நாடுகள்<br />

நாடு<br />

உடன்படிக்ைக<br />

ைகச்சாத்திடப்பட்ட<br />

திகதி<br />

வத்தமானி<br />

வத்தமானி<br />

திகதி<br />

இல.<br />

இலங்ைகயில்<br />

ெசயற்படுத்தப்பட்ட வr<br />

மதிப்பாண்டு<br />

1 அவுஸ்திேரலியா 18-டிசம்ப-89 657/2 8-ஏப்ரல்-91 1992/93<br />

2 பங்களாேதஷ் 24-யூைல-86 448/13 7-ஏப்ரல்-87 1989/90<br />

3 ெபல்ஜியம் 3-ெபப்ரவr-83 292/6 9-ஏப்ரல்-84 1984/85<br />

4 கனடா 23-ஜூன்-82 253/8 13-ஜூைல-83 1986/87<br />

5 சீனா 11-ஓகஸ்ட்-03 1374/20 6-ஜனவr-05 2006/07<br />

6 ெடன்மாக் 22-டிசம்ப-81 228/15 20- ஜனவr -83 1980/81<br />

7 பிரான்ஸ் 17-ெசப்டம்ப-81 210/17 17-ெசப்டம்ப-82 1982/83<br />

8 பின்லாந்து 18-ேம-82 253/8 13-ஜூைலl-83 1981/82<br />

9 ேஜமனி 13- ெசப்டம்ப -79 113 31-ஒக்ேடாப-80 1982/83<br />

10 ெஹாங்ெகாங் ( வைரயறுக்கப்பட்ட)<br />

26-மாச்-04 1374/21 6-ஜனவr-05 2005/06<br />

11 இந்தியா 27-ஜனவr-82 210/17 17-ெசப்டம்ப-82 1980/81<br />

12 இந்ேதாேனசியா 3- ெபப்ரவr -93 789/10 21-ஒக்ேடாப-93 1995/96<br />

13 ஈரான் 25-ஜூைல-00 1187/16 6-ஜூன்-01 2002/03<br />

14 இத்தாலி 28- மாச் -84 322/4 5-நவம்ப-84 1978/79<br />

15 ஜப்பான் 12- டிசம்ப -67 14803/5 29-ேம-68 1969/70<br />

16 ெகாrயா 28-ேம-84 342/11 29-மாச்-85 1980/81<br />

17 குைவட் 5- ெபப்ரவr -02 1245/19 18-ஜூைல-02 2002/03<br />

18 மேலசியா 16- ெசப்டம்ப -97 1028/21 22-ேம-98 99/2000<br />

19 ெமாrசியஸ் 12-மாச்-96 958/10 15-ஜனவr-97 1998/99<br />

20 ேநபாளம் 6- ஜூைல -99 1116/6 26- ஜனவr-00 2001/02<br />

21 ெநதலாந்து 17-நவம்ப-82 281/13 26- ஜனவr-84 1979/80<br />

22 ேநாேவ 1- டிசம்ப -86 464/4 27- ஜூைல-87 1989/90<br />

23 ஓமான் ( வைரயறுக்கப்பட்ட)<br />

26- ஜூைல -94 881/7 26- ஜூைல-95 1979/80<br />

24 பாகிஸ்தான் 15-ஒக்ேடாப-81 210/17 17-ெசப்டம்ப-82 1983/84<br />

25<br />

பிலிப்ைபன்ஸ் 11- டிசம்ப -00 1237/7 21-ேம-02<br />

1256/27 2-ஒக்ேடாப-02<br />

2010/11<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

35


26 ேபாலாந்து 25-ஏப்ரல்-80 130 27-ெபப்ரவr-81 1984/85<br />

27 கட்டா 7-நவம்ப-04 1422/10 5-டிசம்ப-05 2008/09<br />

28 ருேமனியா 19-ஒக்ேடாப-84 371/9 15- ஒக்ேடாப-85 1986/87<br />

29 ரஷ்யா 2-மாச்-99 1101/22 15- ஒக்ேடாப-99 2003/04<br />

30 சவூதிஅேரபியா ( வைரயறுக்கப்பட்ட)<br />

16- டிசம்ப-99 1101/23 15- ஒக்ேடாப -99 1983/84<br />

31 சிங்கபூ 29-ேம-79 57/11 10- ஒக்ேடாப -79 1977/78<br />

32 சுவ டன் 23-ெபப்ரவr-83 297/28 18- ேம -84 1985/86<br />

33 சுவிஸ்லாந்து 11-ஜனவr-83 292/6 9-ஏப்ரல்-84 1981/82<br />

34 தாய்லாந்து 14- டிசம்ப-88 571/16 18-ஓகஸ்ட்-89 1990/91<br />

35<br />

ஐ. அரபு இராச்சியம்<br />

(வைரயறுக்கப்பட்ட)<br />

7-ஜூைல-92 824/13 23-ஜூன்-94 1979/80<br />

ஐ அரபு இராச்சியம் . ( அகல்விrவான)<br />

24-ெசப்டம்ப-03 1346/1 21-ஜூன்-04 2004/05<br />

36 ஐக்கிய இராச்சியம் 21-ஜூன்-79 60/23 2-நவம்ப-79 1977/78<br />

37 ஐக்கிய அெமrக்கா 14-மாச்-85 1298/8 22-ஏப்ரல்-86 2004/05<br />

ஐக்கிய அெமrக்கா ( முதற் குறிப்பு)<br />

20- ெசப்டம்ப-02 398/4 21-ஜூைல-03<br />

38 வியட்நாம் 26-ஒக்ேடாப-05 1455/9 24-ஜூைல-06 2007/08<br />

பலேதசிய ஒப்பந்தங்கள்<br />

39 சாக் பல்தரப்பு ஒப்பந்தம் 13 ஒக்ேடாப 05 1447/3 19 ஏப்ரல் 10 2011/2012<br />

அட்டவைண 31<br />

6.3 வr நிவாகத்தினகளின் ெபாதுநலவாய அைமப்பு (CATA)<br />

இலஙைக இவ்ைமப்பில் 1978 ஆம் ஆண்டிலிருந்து உறுப்பின ஒருவராக இருந்து வருகின்றது<br />

வr நிவாகத்தினகளின் ெபாதுநலவாய அைமப்பின் 32 ஆவது வருடாந்த ெதாழில்நுட்ப மாநாடு 2011 ெசப்டப 23<br />

ஆம் திகதி வைரயான காலப்பகுதியில் ெகாழும்பில்<br />

இடம்ெபற்றது. CATA என்பது 1977 இல் பாபேடாஸ் இல்<br />

இடம்ெபற்ற ெபாதுநலவாய நிதி அைமச்சகள் கூட்டத்தின் தமானெமான்றின் மூலம் தாபிக்கப்பட்டது.<br />

தற்ெபாழுது இது 49 நாடுகளுக்குள் வr நிவாகத்தின் விைனத்திறன் மற்றும் ஆற்றலிைன ேமம்படுத்துவதற்காக<br />

உருவாக்கப்பட்டது.<br />

6.3.1 CATA வின் ேநாக்கங்களும் ெசயற்பாடு<br />

• எண்ணக்கருக்கள் மற்றும் அனுபவங்கைள பrமாறிக் ெகாள்வதற்காக வr நிவாகத்தில் ெதாழில்நுட்ப<br />

மற்றும் நிவாகத்தினருக்கு கூட்டங்கைள நடாத்துதல்.<br />

• வr நிவாகம், ேசகrப்பு, பகுப்பாய்வு மற்றும் வr நிவாகம் ெதாடபான தகவல்கைள பரப்புதல் பற்றிய<br />

கருத்தரங்குகள், ெசயலமவுகள் மற்றும் பயிற்சி ெநறிகைள ஏற்பாடு ெசய்தல்.<br />

• இருதரப்பு மற்றும் பல்தரப்பு முகவராண்ைமகள் என்பவற்றுடன் இைணந்து ெதாழில்நுட்ப உதவி மற்றும்<br />

வr நிவாக துைறகளில் ஆராய்ச்சி வசதிகைள ேநரடியாக அல்லது இைணந்து ஏற்பாடு ெசய்தல் மற்றும்<br />

ெபாதுவாக வசதியளித்தல்.<br />

• ெபாதுவாக ெபாதுநலவாய நாடுகளுக்கு மத்தியில் ெதாழில்பாட்டு ஒத்துைழப்புகளினூடாக வr<br />

நிவாகத்தின் விைனத்திறைன ேமம்படுத்தல் ெதாடபாக ெதாழிற்பாடுகைள ேமற்ெகாள்ளல்.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

36


6.3.2 2011 இல் ெகாழும்பில் இடம்ெபற்ற CATA ெதாழில்நுட்ப மாநாட்டின் ேபாது நைடெபற்ற<br />

அமவுகளும் விrவுைரகளும்<br />

விடயம்<br />

வளவாளகள்<br />

வr ெசலுத்துந கல்வி வr நடத்ைதயும் விழுமியங்களும்<br />

திரு. மாசிேயா ேவடி<br />

வr நிவாகத்திற்கான அெமrக்க நிைலயம்<br />

வr ெசலுத்துந கல்வி மற்றும் ெபாது உறவுகள்<br />

ெதாழிற்பாடு : வருமானம் நிறுவனங்களின் பங்களிப்பு<br />

இணக்கப்பாட்டு சாதனெமான்றாக வr ெசலுத்துந<br />

கல்வியிைன ெவற்றிகரமாக்குவதற்கு அபிவிருத்தி<br />

உபாயங்கள்<br />

வr ெசலுத்துந கல்வி வr நல்லாட்சி – வr ெசலுத்துந<br />

கல்வி மூலம் வr இணக்கப்பாட்டில் உள்நாட்டு அரசியல்<br />

கட்டைமப்பின் பங்கு<br />

ருவண்டா வருமான நிறுவனத்தில் வr ெசலுத்துந<br />

கல்வியின் பங்களிப்பு<br />

திரு. கிராமி கீ<br />

அதம் ஸ்மித் இன்டநஷனல்<br />

திரு. பீட்ட உஸ்டி<br />

கனடா<br />

திருமதி. லிட்யா மாகம<br />

ெபாட்சுவானா<br />

திரு. rச்சட் ருசாேவ, ருவண்டா<br />

OECD மாற்றல் விைலயிடல் வழிகாட்டல்கள் –<br />

ேமன்ேநாக்கு<br />

திரு. rச்சட் பாr<br />

OECD<br />

வளந்துவரும் ெபாருளாதாரத்தில் மாற்றல் விைலயிடல்<br />

நிைலைம<br />

திரு.ேஜாஜ்<br />

ஒெபல்<br />

ஆபிrக்க வr நிவாகத்தின மன்றம்<br />

மாற்றல் விைலயிடல் வழிகாட்டல் அபிவிருத்தி –ெகன்ய<br />

அனுபவம்<br />

ைகயளவு ேகாட்பாட்டிைன தமானித்தலும் பல் ேவறுபட்ட<br />

மாற்றல் விளலயிடல் திருத்த முைறயிைன<br />

பிரேயாகித்தலும்<br />

பரஸ்பர உடன்படிக்ைகச் ெசயன்முைற மற்றும் முன்ேனாடி<br />

விைலயிடல் உடன்படிக்ைககளின் பிரேயாகம்<br />

திரு. ெபட்rக் ெசக்<br />

ெகன்யா<br />

திரு. அஷிஸ்குமார<br />

இந்தியா<br />

திரு. ெடாமினிக் ெவடேர<br />

அவுஸ்திேரலியா<br />

அட்டவைண 32<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

37


6.4 ெவளிநாடுகளில் சேதச வr விதிப்பனவு ெதாடபான விடயங்களில் கலந்து<br />

ெகாண்டவகள்.<br />

இல. உத்திேயாகத்தகளின் ெபயரும் பதவியும் நிகழ்ச்சியின் ெபய நாடு காலம்<br />

1 திரு.ேக.எம்.எஸ். கந்ெதெகதர<br />

ஆைணயாள நாயகம்<br />

இலங்ைக மற்றும் லக்சம்ேபக்<br />

என்பவற்றுக் கிைடயில் இரட்ைட<br />

வr விதிப்பனவு உடன்<br />

படிக்ைக பற்றிய உத்ேதச<br />

ேபச்சுவாத்ைத<br />

லக்சம்ேபக் 15.05.2011-<br />

21.05.2011<br />

2 திருமதி. எம். சமரேசகர<br />

சிேரஷ்ட பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

சிங்கபூ வr அதிகார சைபக்கான<br />

விஜயம் (வrேமன்முைறயீட்டு,<br />

ெபாருட்ேகாடல் குழு)<br />

சிங்கப்பூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

3 திரு. எச்.பி.ஏ. ெசனவிரத்ன<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

இலங்ைக மற்றும் குேரசியா<br />

என்பவற்றுக் கிைடயில் இரட்ைட<br />

வr விதிப்பனவு தவிப்பதற்கான<br />

உத்ேதச உடன்படிக்ைக<br />

குேராசியா 14.03.2011-<br />

18.03..2011<br />

4 திரு. எச்.பி.ஏ. ெசனவிரத்ன<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

5 திரு. எச்.பி.ஏ. ெசனவிரத்ன<br />

பிரதி ஆைணயாள நாயகம்<br />

இலங்ைக மற்றும் லக்சம்ேபக்<br />

என்பவற்றுக் கிைடயில் இரட்ைட<br />

வr விதிப்பனவு தவிப்பதற்கான<br />

உடன்<br />

படிக்ைக பற்றிய உத்ேதச<br />

ேபச்சுவாத்ைத<br />

சிங்கபூ வr அதிகார சைபக்கான<br />

விஜயம் (வrேமன்முைறயீட்டு,<br />

ெபாருட்ேகாடல் குழு)<br />

லக்சம்ேபக் 15.05.2011-<br />

21.05.2011<br />

சிங்கப்பூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

6 திரு. ஐ.எம்.பி. ெசனவிரத்ன<br />

ஆைணயாள<br />

சிங்கபூ வr அதிகார சைபக்கான<br />

விஜயம் (வrேமன்முைறயீட்டு,<br />

ெபாருட்ேகாடல் குழு))<br />

சிங்கப்பூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

7 திரு. டி.எம்.எல்.ஐ. திஸாநாயக்க<br />

ஆைணயாள<br />

இலங்ைக மற்றும் குேரசியா<br />

என்பவற்றுக் கிைடயில் இரட்ைட<br />

வr விதிப்பனவு தவிப்பதற்கான<br />

உத்ேதச உடன்படிக்ைக<br />

குேராசியா 14.03.2011-<br />

18.032011<br />

8 திரு. டி.எம்.எல்.ஐ. திஸாநாயக்க<br />

ஆைணயாள<br />

சிங்கபூ வr அதிகார சைபக்கான<br />

விஜயம் (வrேமன்முைறயீட்டு,<br />

ெபாருட்ேகாடல் குழு)<br />

சிங்கப்பூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

9 திரு.எம்.ஜி. ேசாமசந்திர<br />

ஆைணயாள<br />

சிங்கபூ வr அதிகார சைபக்கான<br />

விஜயம் (வrேமன்முைறயீட்டு,<br />

ெபாருட்ேகாடல் குழு)<br />

சிங்கப்பூ 23.06.2011-<br />

25.06.2011<br />

10 திரு. டி.ஆ.எஸ். ஹப்புவராச்சி<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

இலங்ைக மற்றும் லக்சம்ேபக்<br />

என்பவற்றுக் கிைடயில் இரட்ைட<br />

வr விதிப்பனவு தவிப்பதற்கான<br />

உடன்<br />

படிக்ைக பற்றிய உத்ேதச<br />

ேபச்சுவாத்ைத<br />

லக்சம்ேபக் 15.05.2011-<br />

21.05.2011<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

38


11 திரு. டி.ஆ.எஸ். ஹப்புவராச்சி<br />

பிரதி ஆைணயாள<br />

சிங்கபூ வr அதிகார சைபக்கான<br />

விஜயம் (வrேமன்முைறயீட்டு,<br />

ெபாருட்ேகாடல் குழு)<br />

சிங்கப்பூ 23.06.2011<br />

25.06.2011<br />

12 திருமதி. ஆ.பி.எச். பணான்ேடா<br />

சிேரஷ்ட வr மதிப்பீட்டாள<br />

ேநபாள இரட்ைட வr<br />

விதிப்பனவிைனத் தவிப்பதற்கு 1<br />

சாக் கூட்டம்<br />

ேநபாளம் 05.04.2011-<br />

06.04.2011<br />

13 ெசல்வி. ஆ.எம்.எஸ் விக்கிரமதிலக்க<br />

வr மதிப்பீட்டாள<br />

இலங்ைக மற்றும் குேரசியா<br />

என்பவற்றுக் கிைடயில் இரட்ைட<br />

வr விதிப்பனவு தவிப்பதற்கான<br />

உத்ேதச உடன்படிக்ைக<br />

குேராசியா 14.03.2011-<br />

18.03.2011<br />

அட்டவைண 33<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

39


அத்தியாயம் 7 - சட்டவாக்கம்<br />

7.1 குறித்த ஆண்டின் ேபாது பின்வரும் சட்டவாக்கங்கள் ஆக்கப்பட்டன.<br />

i. 2011 ஆம் ஆண்டின் 11 ஆம் இலக்க ெபா.ேச . கட்டணச்.<br />

(திருத்தச்) சட்டம்<br />

ii.<br />

iii.<br />

iv.<br />

2011 ஆம் ஆண்டின் 9 ஆம் இலக்க ெப.ேச.வrச் .(திருத்தச்) சட்டம்<br />

2011 ஆம் ஆண்டின் 10 ஆம் இலக்க ேதசத்ைதக் கட்டிெயழுப்புதல் .(திருத்தச்) சட்டம்<br />

2011 ஆம் ஆண்டின் 23 ஆம் இலக்க வrேமன்முைறயீட்டு ஆைணக்குழுச் சட்டம்<br />

v. 2011 ஆம் ஆண்டின் 13 ஆம் இலக்க மாகாணசைபகள் (முத்திைரத் தைவ மாற்றல்) சட்டம்.<br />

vi.<br />

2011 ஆம் ஆண்டின் 16 ஆம் இலக்க பிராந்திய உட்கட்டைமப்பு அபிவிருத்தி அறவ ட்டு (நக்கல்)<br />

சட்டம்.<br />

vii.<br />

viii.<br />

2011 ஆம் ஆண்டின் 14 ஆம் இலக்க பற்று வr (நக்கல்) சட்டம்.<br />

2011 ஆம் ஆண்டின் 15 ஆம் இலக்க (திருத்தச்) நிதிச்சட்டம்<br />

ix. 2011 ஆம் ஆண்டின் 15 ஆம் இலக்க உ . இ.<br />

(திருத்தச்) சட்டம்<br />

7.2 அங்கீகrக்கப்பட்ட அறக்ெகாைடகள்<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது பின்வரும் நிறுவனங்கள் அங்கீகrக்கப்பட்ட அறக்ெகாைடகளாக பிரகடனப்படுத்தப்பட்டன.<br />

ெதாட<br />

இல.<br />

நிறுவனத்தின் ெபயரும் முகவrயும்<br />

வத்தமானி<br />

இலக்கம்<br />

திகதி<br />

01<br />

“ஹட்டிகல்ல ஸ்ரீ ரட்னராம விகாைர கட்டிட நிதி” – ஸ்ரீ ரட்னராம,<br />

ஹட்டிகல்ல, குறுலுபட்ட.<br />

1692 03.02.2011<br />

02<br />

“கட்டபரு நிவாரண ேசைவகள் அைமப்பு” கட்டபரு, ரஜமஹா<br />

விகாைர, கட்டெபால.<br />

1692 03.02.2011<br />

03<br />

“ெபாலனறுைவ ேசாமாவதி ரஜமஹா விகாைர மீள்கட்டைமப்பு நிதி”.<br />

சுங்காவில், ெபாலனறுைவ.<br />

1692 03.02.2011<br />

04<br />

“புராண ரஜமஹா விகாைர மீள்கட்டைமப்பு நிதி”. பல்லன்<br />

ஒயா,ேதவாலஹிந்த, அம்பைற<br />

1692 03.02.2011<br />

05<br />

“நதிமாைல, ெதஹிவைள ெபௗத்த காலாசார நிைலய விகாைர<br />

அபிவிருத்தி நிதி”.<br />

இல. 125, அன்டசன் வ தி, நதிமாைல, ெதஹிவைள.<br />

1692 03.02.2011<br />

06<br />

“அகில இலங்ைக கம்பன் கழக ஸ்ரீ ஜஸ்பயா லக் ஷி ேகாவில்<br />

நிமான நிதியம்”.<br />

கம்பன் ேதாட்டம், இல. 11, ராமகிருஷ்ண ேதாட்டம், ெகாழும்பு – 06.<br />

1695 25.02.2011<br />

07<br />

“இலங்ைக இராணுவத்தின் ேசவா வனிதா பிேரவ் ஹாட்ஸ் நிதியம்”<br />

த.ெப.இல. 533, ேசவா வனிதா பிrவு, இலங்ைக இராணுவம்,<br />

ெகாழும்பு – 03.<br />

1698 18.03.2011<br />

08<br />

“ெசத்ெசவன நிறுவனத்தின் ெசத் ெசவன சிறுவ இல்லம்”<br />

ெசத் ெசவன சிறுவ இல்லம், ஸ்ரீ சுதமாராம மகா வித்யாலய,<br />

அட்டம் பகஸ்கட, வவுனியா.<br />

1689 14.10.2011<br />

அட்டவைண 34<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

40


2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு ெசயற்பாட்டிலிருந்த ெமாத்த அறக்ெகாைட நிறுவனங்களின் எண்ணிக்ைக 571 ஆகும்.<br />

எவ்வாறாயினும், 2011 இல் எடுக்கப்பட்ட ெகாள்ைகத் தமானத்திற்கு அைமவாக ேநரடியற்ற மற்றும்<br />

ேதைவயுைடயவகளின் நிறுவன பராமrப்பு ஏற்பாடுகளுக்காக அறக்ெகாைட நிறுவனம் தாபிக்கப்பட்டிருந்தால்<br />

மாத்திரேம அவ் அங்கீகrக்கப்பட்ட அறக்ெகாைடக்கு பணமாக வழங்கப்படும் நன்ெகாைட தைகைமெபறும்<br />

ெகாடுப்பனவாக கழிப்பனவு ெசய்வதற்கு அங்கீகrக்கப்படும்.<br />

7.3 வத்தமானி அறிவித்தல்கள்<br />

திைணக்களத்தினால் நிவகிக்கப்படும் சட்டங்களின் கீழ் குறித்த ஆண்டின் ேபாது பின்வரும்<br />

வத்தமானி அறிவித்தல்கள் ெவளியிடப்பட்டன :<br />

வத்தமானி<br />

திகதி<br />

அறிவித்தல்<br />

i. 1699/44 31.03.2011<br />

ii. 1708/34 03.06.2011<br />

iii. 1712/18 30.06.2011<br />

விடயம்<br />

2010 ஆம் ஆண்டின் 16 ஆம் இலக்க தவறுைக வrகள் (விேசட<br />

ஏற்பாடுகள்) சட்டத்தின் 1 ஆம் பிrவின் கீழான கட்டைள.<br />

2006 ஆம் ஆண்டின் 10 ஆம் இலக்க உள்நாட்டு இைறவrச்<br />

சட்டத்தின் 17 அ பிrவின் கீழான கட்டைள.<br />

2006 ஆம் ஆண்டின் 10 ஆம் இலக்க உள்நாட்டு இைறவrச்<br />

சட்டத்தின் 212 ஆம் பிrவின் கீழான (217 ஆம் பிrவுடன் ேசத்து<br />

வாசிக்கப்படும்) ஒழுங்குவிதி.<br />

அட்டவைண 35<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

41


அத்தியாயம் 8 - ஏைனய பணிகள்<br />

8.1 வr ெசலுத்துன ேசைவப் பிrவு<br />

வr ெசலுத்துந ேசைவப்பிrவு, வr ெசலுத்துநகள் மற்றும் ெபாதுமக்களுக்கு இலகுவாக வசதிகைளப்<br />

ெபற்றுக்ெகாள்ள முடியுமான வைகயில் அைமக்கப்பட்டுள்ளது.<br />

இப் பிrவானது உதவி நாடிவரும் அல்லது<br />

தகவல்கைள ெபற விரும்பும் ஒவ்ெவாருக்கும் உதவி ெசய்யக்கூடிய அலுவலகளுடன் சகல வசதிகைளயும்<br />

ெகாண்டுள்ளது. ெதாடபுைடய சட்டவாக்கங்கள், திைணக்கள ெவளியீடுகள், பணம் ெசலுத்தும் படிவங்கள்<br />

என்பவற்ைற இப்பிrவு ெகாண்டுள்ளது. சாத்தியமான தாமதங்கைளயும் சிக்கல்கைளயும் தவிக்கும் வைகயில்<br />

வr ெசலுத்துந அைடயாள இலக்கங்கைள (TINs) மற்றும் ெபறுமதி ேச வr தற்காலிக இலக்கங்கைளயும்<br />

வழங்குவதற்கு இப்பிrவில் ஏற்பாடுகள் ெசய்யப்பட்டுள்ளன. இதற்கைமவாக, குறித்த ஆண்டின்ேபாது 20,002 வr<br />

ெசலுத்துந அைடயாள இலக்கங்கைள வழங்கியுள்ளது.<br />

இது பின்வருவனவற’ைறயும் உள்ளடக்கியுள்ளது:<br />

• வருமான வrக்கான பதிவு – 4,678<br />

• ெபறுமதி ேச வrக்கான பதிவு (தற்காலிகமானது) – 15,491<br />

• ேத.க.வrக்கான பதிவு – 5,719<br />

• உ.ெபா.ெச.வrக்கான பதிவு - 915<br />

(2,074 தற்காலிக ெப.ேச.வrக் ேகாைவகைளத் திறப்பதற்காக தகவல் கிைளக்கு ைகயளிக்கப்பட்டது.)<br />

ேமலும், 182 விடுவிப்பு சான்றிதழ்கள் வr ெசலுத்துந அல்லாதவகளுக்கு வழங்கப்பட்டதுடன் இன்னும் சில<br />

ைகேயடுகள் வr ெசலுத்துநகளின் நன்ைமக்காக குறித்த ஆண்டின் ேபாது தயாrக்கப்பட்டது. குறித்த ஆண்டின்<br />

ேபாது நாெளான்றுக்கு சராசrயாக 235 ேப வr ெசலுத்துந ேசைவப்பிrவிலிருந்து ேசைவகைளப் ெபற்றுள்ளன.<br />

8.2 திைணக்களத்தினால் வழங்கப்பட்ட பணிப்புைரகள் மற்றும் விடுவிப்புச்<br />

சான்றிதழ் என்பவற்றின் விபரங்கள் பின்வருமாறு :<br />

2011 2010<br />

வழங்கப்பட்ட பணிப்புைரகள்<br />

• உ.ெபா.ெச.வr விதிப்பனவு ெதாடபில் ெதாழில்<br />

தருநகளுக்கு<br />

• வட்டி மீதான நிறுத்திைவத்தல் வrக்காக<br />

வங்கிகளுக்கு<br />

242 4,679<br />

175 1<br />

• குறிப்பீடு ெசய்யப்பட்ட கட்டணங்கள் ெதாடபில் 293 7,845<br />

வழங்கப்பட்ட விடுவிப்புச் சான்றிதழ்கள்<br />

• ேசமலாப நிதியத்திலிருந்து மீதிைய ெபற்றுக்<br />

ெகாள்வது ெதாடபில்<br />

429 613<br />

• நாட்ைடவிட்டு ெவளிேயறுபவகள் ெதாடபில் 46 49<br />

சிறப்புக் கடன் அட்ைடகள் வழங்குதல்<br />

• தங்க அட்ைடகள் 197 203<br />

• ெவள்ளி அட்ைடகள் 71 79<br />

• ேமாட்டா கா இறக்குமதி மீது வrச் சலுைகக்காக<br />

வழங்கப்பட்ட சான்றிதழ்களின் எண்ணிக்ைக<br />

470 740<br />

அட்டவைண 36<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

42


8.3 பகுப்பாய்வு அறிக்ைககள்<br />

திைணக்களத்தின் ெபாருளாதார ஆராய்ச்சி மற்றும் ெகாள்ைகப் பிrவானது மத்திய வங்கி, சனத்ெதாைக<br />

புள்ளிவிபரத் திைணக்களம் ேபான்ற பல்ேவறு மூலகங்களிலிருந்து ெபறப்பட்ட தரவுகைளப் பகுப்பாய்வு ெசய்வதன்<br />

மூலம் பல்ேவறுபட்ட ஆராய்ச்சிகைள ேமற்ெகாண்டுள்ளது.<br />

குறித்த ஆண்டின் ேபாது பின்வரும் அறிக்ைககள் தயாrக்கப்பட்டுள்ளன.<br />

1. காலாண்டு ெப.ேச.வr மீளளிப்பு அறிக்ைககள் (2011.06.30 – 2011.09.30)<br />

2. மாதாந்த மற்றும் காலாண்டு வr ெசய்தித் தாள்கள் (2011.10.30 வைர)<br />

3. நிதியியல் ெப.ேச.வr மீதான அறிக்ைக<br />

4. புதிய வரவு ெசலவுத்திட்ட முன்ெமாழிவுகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதால் பின்ன அரசாங்க வr<br />

வருமானத்திற்கான தாக்கம் மீதான அறிக்ைக.<br />

5. வணப்பூச்சு ைகத்ெதாழில்களுக்கான வழிகாட்டல்கைளத் தயாrத்தல்.<br />

6. சுற்றுலா ேஹாட்டல்களுக்கான வழிகாட்டல்கைளத் தயாrத்தல்.<br />

ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />

43


மதிப்பீட்டுப் பிரிவுகளுக்கிடையில் பதவியணி,ககோடவகள் மற்றும் வருமோன பகிர்வு - 31-12-2011<br />

பதவியணி தகொனவகள் வருமொைம் (ரூபொ.மில்)<br />

மதிப்பீட்டுப் பிரிவுகள்<br />

பிஆ சிவம வம சிவஅ வஅ ஏனையனவ மமொத்தம்<br />

வ.வ/<br />

நி.னவ.வ<br />

வதியததொர்<br />

மபதசவ/<br />

மொ.மபதச.வ ​உதபொமசவ மபொதசக நொகவ பந்தயம்<br />

சூதொட்டம்<br />

அ.சொ.நி<br />

வவ/பவ/நி<br />

னவவ/சமபொதீ<br />

​உதபொமசவ மபொதசக<br />

மபதசவ/<br />

மபொதசவ/<br />

மொ.மபதச.வ<br />

நொகவ கவ/ப்பதீ பு.வ/ ப.சூ மு.தீ மமொத்தம்<br />

சர்வதேச பிரிவு( 5B ) 1 1 5 0 3 4 14 352 76 57 41 13 - 187 2,273 506 314 799 65 - - - 3,958<br />

அலகு 1 மற்றும் 2 1 0 8 1 7 8 25 4,186 - - - 15 - - - 675 - 21 - - - - - 696<br />

அலகு 4 1 1 6 0 4 9 21 1,158 - 1,091 730 1,510 911 - - 1,559 346 672 2,585 925 - 8 - 6,094<br />

அலகு 4 ஏ 1 2 11 0 6 9 29 4,967 - 2,010 1,593 668 832 - - 426 158 230 1,563 565 - 0 - 2,943<br />

அலகு 5 1 3 4 0 6 6 20 1,010 - 790 868 987 646 - - 1,576 467 920 3,485 1,026 - 0 - 7,474<br />

அலகு 5 C 1 2 10 1 6 2 22 5,097 22 2,112 3,188 841 1,206 - - 790 244 437 1,796 621 - 3 - 3,890<br />

அலகு 10 2 2 17 3 11 8 43 559 - 479 472 424 355 - - 5,952 1,622 2,014 6,942 2,773 - 9 - 19,311<br />

அலகு 12 (5A) 1 1 6 2 6 4 20 1,101 7 1,134 1,041 1,364 1,098 - 1 2,617 730 1,150 3,723 1,142 - 47 - 9,409<br />

அலகு 5 D 1 1 8 1 7 7 25 5,191 - 2,640 2,850 1,016 1,395 - - 653 142 210 990 383 - 1 - 2,380<br />

அலகு 14 1 1 9 1 8 7 27 2,242 - 1,190 624 788 1,075 - - 281 55 301 1,032 562 - - - 2,231<br />

அலகு 15 1 1 10 1 7 10 30 2,767 - 1,199 790 641 1,471 - - 263 81 272 1,093 534 - 0 - 2,243<br />

அலகு 17 1 0 8 2 6 4 21 2,825 - 416 117 228 1,093 - - 27 20 6 99 63 - - - 214<br />

அலகு 6A 2 1 10 1 10 8 32 227 1 233 212 231 214 - - 11,625 1,203 2,606 8,449 3,886 - 1 - 27,770<br />

அலகு 6B 2 2 9 1 12 10 36 198 10 218 210 224 226 - - 7,444 1,150 1,415 14,649 2,046 - 1 - 26,704<br />

அலகு 6C 2 2 13 1 8 6 32 119 7 262 110 113 44 - - 29,102 3,063 3,292 26,785 1,477 4,240 - - 67,959<br />

அலகு 7 - A 2 1 12 1 10 9 35 233 2 224 362 227 202 - - 4,975 2,211 2,637 7,908 1,907 - 7 - 19,644<br />

அலகு 7 - B 2 1 12 1 7 8 31 237 3 228 293 231 174 - - 5,284 896 1,208 14,245 2,581 - 0 - 24,213<br />

அலகு 8 1 1 12 2 8 4 28 218 8 227 220 227 167 - - 3,934 1,545 1,885 6,897 1,652 - 1 - 15,915<br />

எஸ் பப தச வ 1 1 11 1 14 9 37 - - - - - - - - -<br />

பப தச வ பேிவு 1 0 4 1 1 7 14 - - - - - - - - -<br />

பபதசவ அலகு 2 2 13 0 12 4 33 17,087 - - - 5,780 - - - - 5,780<br />

பபதசவ,பபொதசவ தசகரிப்பு 1 0 10 0 6 4 21 - - - 18 - - - - 18<br />

முற்பண பபதச வ 1 0 1 1 5 7 15 2,175 - - - - - - - - -<br />

பபதசவ(விதசட கணக்கொய்வு) 1 2 13 3 9 6 34 - - - - - - - - -<br />

பபொதசக கிளை 1 0 10 3 4 5 23 - - 45 - - - - - 45<br />

சூேொட்ட மற்றும் பந்நய அறவ ீடு 1 0 2 2 0 3 8 992 - - - - - - 290 - 290<br />

பபதசவ மீைைிப்பு 4 2 13 7 7 15 48 - - - - - - - - -<br />

நிளவ வ விதசட கட்டணம் 1 1 6 2 9 9 28 6,480 5,502 - - - - - - - 5,502<br />

வட்டி மீேொன நி.ளவ வ 1 0 10 0 5 6 22 1,730 33,781 - - - - - - - 33,781<br />

அலகு 3 1 1 12 1 9 12 36 208 - - - - - - - 208<br />

உபபொபச 1 0 5 0 4 6 16 227 867 146 - - - 3,288 - - 4,301<br />

தேகவ அலகு 1 1 6 4 1 2 15 - - - - 551 - - - 551<br />

முத்ேிளை ேீைளவக் கிளை 1 0 9 3 6 11 30 - - - - - - - 6,968 6,968<br />

பிரோந்திய அலுவலகம்<br />

பகொழும்பு வடக்கு 1 1 16 0 10 20 48 10,853 - 94 - 289 1,278 - - 483 0 123 1 202 - - - 810<br />

பகொழும்பு மத்ேி 1 1 14 2 8 14 40 14,474 - 24 - 177 2,933 - - 488 0 243 5 474 - - - 1,210<br />

பகொழும்பு நகைம் 1 1 14 3 7 22 48 9,760 - 32 - 205 3,480 - 27 766 0 218 2 499 - - - 1,485<br />

மஹைகம கிழக்கு 1 1 8 4 6 13 33 12,261 - 72 - 69 2,111 - - 155 - 63 3 154 - - - 374<br />

மஹைகம் தமற்கு 1 0 10 3 7 16 37 18,790 - 77 - 218 4,408 - - 256 - 66 4 175 - - - 501<br />

பதுளை 1 1 5 1 9 17 34 5,095 - 93 - 222 1,567 - - 53 - 48 5 91 - - - 197<br />

கொலி 1 1 8 1 8 17 36 7,429 - 174 - 250 1,170 - - 108 - 65 10 104 - - - 288<br />

களுத்ேளற 1 3 6 2 7 26 45 7,735 - 24 - 189 2,471 - - 108 - 63 0 122 - - - 293<br />

மொத்ேளற 0 1 14 3 6 19 43 9,777 - 140 - 394 2,915 - - 102 - 84 4 105 - - - 294<br />

நுவபைலியொ 1 0 8 2 2 19 32 3,705 - 149 - 137 1,612 - 16 72 - 39 1 72 - - - 184<br />

இைத்ேினபுரி 1 1 9 1 8 17 37 8,431 - 43 - 169 2,466 - - 163 0 83 2 106 - - - 354<br />

அநுைொேபுைம் 1 1 8 3 6 16 35 4,730 - 164 - 260 2,071 - - 115 - 72 1 98 - 50 - 337<br />

கம்பஹொ 1 2 15 2 2 20 42 11,981 - 6 - 509 2,775 - - 133 0 120 0 334 - - - 588<br />

மட்டக்கைப்பு 1 0 2 0 6 17 26 3,946 - 74 - 159 3,183 - - 36 - 29 - 52 - 2 - 119<br />

யொழ்ப்பொணம் 1 0 0 0 1 16 18 1,340 - 87 - 28 1,250 - - 32 - 1 8 14 - 56 - 111<br />

கண்டி 1 1 16 3 12 12 45 11,474 - 389 - 358 3,580 - - 272 - 96 9 178 - 0 - 555<br />

தககளல 1 1 9 1 7 17 36 5,467 - 95 - 109 2,283 - - 76 - 24 1 50 - - - 151<br />

குருநொகல் 1 0 14 5 10 27 57 12,975 - 153 - 508 2,373 - - 133 - 92 2 125 - - - 353<br />

ேம்புள்ளை 1 1 12 2 6 10 32 7,193 - 34 - 171 2,676 - - 71 - 48 0 69 - - - 188<br />

நீைபகொழும்பு 1 1 12 2 7 12 35 11,415 - 56 - 345 2,646 - - 139 - 62 2 129 - - - 332<br />

மமோத்தம் 62 51 495 87 359 576 1630 219,376 412 35,771 13,964 14,542 60,370 992 231 123,576 14,585 21,271 108,898 25,917 7,528 476 6,968 309,217<br />

இறக்குமேிகள் மீேொன பபதசவ 112,483.38<br />

இறக்குமேிகள் மீேொன தேகவ 24,466.97<br />

ேிளறதசரி மொற்றல்கள் 3,528.74<br />

மீளளிப்புகள் (நோ.க.வ. ஏற்கனகவ கழிக்கப்பட்டுள்ளது) (7,008.32)<br />

மெம்டமயோக்கங்கள், வடகப்படுத்தப்பைோத வருமோனம், மெலுத்தப்பைோத கோகெோடலகள் மற்றும் ஏடனயடவ<br />

1,142.12<br />

கதறிய கெகரிப்பு (மோகோண ெடபகளுக்கு மோற்றப்பட்ை முத்திடரத் தீர்டவ, நோ.க.வ 1/3) 443,830.01<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!