Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
பகுதி III<br />
அத்தியாயம் 6 - சவேதச உறவுகள்<br />
6.1 இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககள்<br />
இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககளானது,, சவேதச வத்தக விடயங்களின் (அல்லது ெகாடுக்கல் வாங்கல்களில்)<br />
பாrயெதாரு விடயமாக கருதப்படுகின்றது. இரட்ைட வr விதிப்பனவு இைறவr ஏய்ப்பு ேபான்றவற்றின் நதித்துைற<br />
நிகழ்வுகைள இல்லாதாக்குகின்றது. அல்லது குைறக்கின்றது. அத்துடன் குறிப்பாக ெவளிநாட்டு முதlடுகள்,<br />
நிபுணத்துவம் மற்றும் நவ னெதாழில்நுட்பம் என்பவற்றிைன கவருதலில் முக்கிய பங்கிைன வகிக்கும்<br />
அபிவிருத்தியைடந்து வரும் நாடுகளுக்கும் இந்த உடன்படிக்ைககள் முக்கியமானதாகும்.<br />
2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு இலங்ைக ைகச்சாத்திட்டுள்ள 38 நாடுகளுடனான வr உடன்படிக்ைககள் பின்வரும்<br />
அட்டவைண 31 இல் குறிப்பீடு ெசய்யப்பட்டைவயாகும்.<br />
6.2 இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககள் ெதாடபான விவகாரங்கள்<br />
2011.12.31 அன்றுள்ளவாறு இரட்ைட வr உடன்படிக்ைககளில் ைகச்சாதிட்டுள்ள நாடுகள்<br />
நாடு<br />
உடன்படிக்ைக<br />
ைகச்சாத்திடப்பட்ட<br />
திகதி<br />
வத்தமானி<br />
வத்தமானி<br />
திகதி<br />
இல.<br />
இலங்ைகயில்<br />
ெசயற்படுத்தப்பட்ட வr<br />
மதிப்பாண்டு<br />
1 அவுஸ்திேரலியா 18-டிசம்ப-89 657/2 8-ஏப்ரல்-91 1992/93<br />
2 பங்களாேதஷ் 24-யூைல-86 448/13 7-ஏப்ரல்-87 1989/90<br />
3 ெபல்ஜியம் 3-ெபப்ரவr-83 292/6 9-ஏப்ரல்-84 1984/85<br />
4 கனடா 23-ஜூன்-82 253/8 13-ஜூைல-83 1986/87<br />
5 சீனா 11-ஓகஸ்ட்-03 1374/20 6-ஜனவr-05 2006/07<br />
6 ெடன்மாக் 22-டிசம்ப-81 228/15 20- ஜனவr -83 1980/81<br />
7 பிரான்ஸ் 17-ெசப்டம்ப-81 210/17 17-ெசப்டம்ப-82 1982/83<br />
8 பின்லாந்து 18-ேம-82 253/8 13-ஜூைலl-83 1981/82<br />
9 ேஜமனி 13- ெசப்டம்ப -79 113 31-ஒக்ேடாப-80 1982/83<br />
10 ெஹாங்ெகாங் ( வைரயறுக்கப்பட்ட)<br />
26-மாச்-04 1374/21 6-ஜனவr-05 2005/06<br />
11 இந்தியா 27-ஜனவr-82 210/17 17-ெசப்டம்ப-82 1980/81<br />
12 இந்ேதாேனசியா 3- ெபப்ரவr -93 789/10 21-ஒக்ேடாப-93 1995/96<br />
13 ஈரான் 25-ஜூைல-00 1187/16 6-ஜூன்-01 2002/03<br />
14 இத்தாலி 28- மாச் -84 322/4 5-நவம்ப-84 1978/79<br />
15 ஜப்பான் 12- டிசம்ப -67 14803/5 29-ேம-68 1969/70<br />
16 ெகாrயா 28-ேம-84 342/11 29-மாச்-85 1980/81<br />
17 குைவட் 5- ெபப்ரவr -02 1245/19 18-ஜூைல-02 2002/03<br />
18 மேலசியா 16- ெசப்டம்ப -97 1028/21 22-ேம-98 99/2000<br />
19 ெமாrசியஸ் 12-மாச்-96 958/10 15-ஜனவr-97 1998/99<br />
20 ேநபாளம் 6- ஜூைல -99 1116/6 26- ஜனவr-00 2001/02<br />
21 ெநதலாந்து 17-நவம்ப-82 281/13 26- ஜனவr-84 1979/80<br />
22 ேநாேவ 1- டிசம்ப -86 464/4 27- ஜூைல-87 1989/90<br />
23 ஓமான் ( வைரயறுக்கப்பட்ட)<br />
26- ஜூைல -94 881/7 26- ஜூைல-95 1979/80<br />
24 பாகிஸ்தான் 15-ஒக்ேடாப-81 210/17 17-ெசப்டம்ப-82 1983/84<br />
25<br />
பிலிப்ைபன்ஸ் 11- டிசம்ப -00 1237/7 21-ேம-02<br />
1256/27 2-ஒக்ேடாப-02<br />
2010/11<br />
ெசயலாற்றுைக அறிக்ைக 2011<br />
35