W B'aqtun, O K'atun, Y Tun, e Winaq, I Q'ij, u Tijax, Chi ... - onsec

More documents

Recommendations

Info

Primera edición, 30 marzo de 2009 Choltun: W 1 O 2 Y 3 e 4 I 5 A 1,362 días del 13 B’aqtun, 21 de diciembre de 2012 Cholq’ij: u Q Traductores: K’iche’, Obispo Pablo Puac Puac Kaqchikel, Pakal B’alam Rodríguez Guaján Mam, Alonzo Rodrigo Aguilón Q’eqchi’, Agustín Pelicó Pérez Editorial: Diagramación: Portada: Impresión: Fuentes TrueType: Fuente de texto: Maya’ Wuj, editorialmayawuj@yahoo.com Nelson <strong>Chi</strong>col Douglas Franco Ixcot Nawal Wuj S.A. © Números Mayas y glifos del Cholq’ij, Editorial Maya’ Wuj Calibri modificado por Editorial Maya’ Wuj ONSEC Oficina Nacional de Servicio Civil Dirección 13 Calle, 6-77, zona 1, Edificio Panamericana Teléfono: 2321 4800 FODIGUA Fondo de Desarrollo Indígena Guatemalteco Dirección Ruta 6 8-19, zona 4 Teléfono: 2412 1700
K’utb’äl Ronojel Kutb'äl no'j................................................................................ o 9 Rajilab'äl Taqanem 1748 Xa k’u rumal taq......................................................................... Q 11 NAB’E B’I’AJ Ri utak’aleb’äl ri nima’q taq ub’eyal......................................... E 13 UKAB’ B’I’AJ Wokonem ..................................................................................... T 15 NAB’E TANAJ Nimaq’ taq eqele’n .................................................................... U 17 UKAB’ TANAJ Nima Wokonem Moloj rech Chakunem Winäq....................... O 19 ROX TANAJ Nima Uk’olib’äl Chakunem Winäq ........................................... q P 20 ROX B’I’AJ UTUKELA’M NO’JIB’ÄL Uk’olib’äl Riqatajem taq le Chakunem Winäq........................ q r 24 UKAJ B’I’AJ UTUKELA’M NO’JIB’ÄL Jachow uk’olib’äl chak .............................................................. q y 26 RO’ B’I’AJ Kitzukuxik ajchakib’ ................................................................... q p 30 NAB’E TANAJ Okem pa le chak ruk’ Nik’oxem ............................................. q p 30 UKAB’ TANAJ K’otb’äl chi’aj............................................................................. q Q 31 ROX TANAJ E Taqem Taq............................................................................. q E 33 UKAJ TANAJ Uq’ijal Taq Ilom Chakunem .................................................... q Y 36 RO’ TANAJ Paqalinem Chak ....................................................................... q U 37 UWAQ TANAJ Utzukuxik Chakunem rachib’il Q’axem Uk’olib’äl Chak ........ q I 38
Page 1 and 2: I q W B’aqtun, O K’atun, Y Tun,
Page 3: Taqanem Tzij kech Chakunelab’ TAQ
Page 7 and 8: UKAJ B'I'AJ Utukela'm No'jibäl Kit
Page 9 and 10: K’UTUNEM Pa ri utzalixik uwach le
Page 11 and 12: RAJILAB’ÄL TAQANEM 1748 * RI AJP
Page 13 and 14: TAQANAWUJ KECH AJCHAKIB’ NAB’E
Page 15 and 16: 6. Le Ajchakib’ rech le Q’atb
Page 17 and 18: uq’ab’ taqanik, 12. Ma e k’o
Page 19 and 20: upatanijem, xaq xu nu k’u la’ a
Page 21 and 22: choqoje’ le ub’eyal taq kub’i
Page 23 and 24: uq’ab’ taqanik, 26. Upatanijem
Page 25 and 26: 1. 2. 3. Chakunem man kuriq taj k
Page 27 and 28: le chakunem kech konojel le uk’ol
Page 29 and 30: 1. 2. 3. 4. 5. Kataqik on ne katzuk
Page 31 and 32: 6. Kanojisax ri rachib’il taq le
Page 33 and 34: taq b’i’tajinaq chik chech ri a
Page 35 and 36: uq’ab’ taqanik, 52. Taqanik taq
Page 37 and 38: Ri K’amal B'e rech le Tzijonib’
Page 39 and 40: uq’ab’ taqanik, 60. Q’axem ch
Page 41 and 42: 8. 9. We la’j ri ch’ekonem, kat
Page 43 and 44: choqoje’ we kak’ulmatajik, katz
Page 45 and 46: 4. 5. 6. 7. Ub’anikal chakunem ta
Page 47 and 48: UWAQXAQ B’I’AJ NAB’E TANAJ TA
Page 49 and 50: uq’ab’ taqanik, 74. Yajanem. UB
Page 51 and 52: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Are taq le ajc
Page 53 and 54: okem pa le Chakunem Winäq we xik
Page 55 and 56:
Le Komon are taq kuk’am le ch’o
Page 57 and 58:
UJULAJ B’I’AJ UTUKELA’M NO’
Page 59 and 60:
uq’ab’ taqanik, 91. Le chakunem
Page 61 and 62:
uq’ab’ taqanik, ii. Upatanijem
Page 63 and 64:
uq’ab’ taqanik, viii. Upwaqilal
Page 65 and 66:
UB’INISAB’ÄL TAQANEM RECH CHAK
Page 67 and 68:
UB’EYAL LE TAQANEM RECH CHAKUNEM
Page 69 and 70:
uq’ab’ taqanik, 5. Uk’olib’
Page 71 and 72:
1. 2. 3. Le Tzijonel Q’atb’äl
Page 73 and 74:
3. 4. 5. Le Nima Uk’olib’äl Ch
Page 75 and 76:
c) Are taq katzalib’ex ib’, we
Page 77 and 78:
Le K’amal B'e utz kukoj pa che’
Page 79 and 80:
1. 2. 3. 4. 5. 6. We man ke’k’u
Page 81 and 82:
uq’ab’ taqanik, 29. Ub’eyal l
Page 83 and 84:
Le Nim Uk’olib’äl Chakunem Win
Page 85 and 86:
2. 3. rumal le Tzijonel Q’atb’
Page 87 and 88:
uq’ab’ taqanik, 34. Jachanem pa
Page 89 and 90:
UWUQ B’I’AJ UTUKELA’M NO’JI
Page 91 and 92:
uq’ab’ taqanik, 41. Salab’ane
Page 93 and 94:
) Le Q’atb’äl Tzij B’i’aj
Page 95 and 96:
uq’ab’ taqanik, 49. Nik’oxem
Page 97 and 98:
achib’il telégrafos; usik’oxik
Page 99 and 100:
uq’ab’ taqanik, 59. K’ulmataj
Page 101 and 102:
che ukojik le k’olib’äl chak r
Page 103 and 104:
uq’ab’ taqanik, 68. Xaq je wi l
Page 105 and 106:
uq’ab’ taqanik, 74. Ub’eyal t
Page 107 and 108:
uq’ab’ taqanik, 76. Wokonem rac
Page 109 and 110:
wuqub’ ramaj pa jun q’ij, man k
Page 111 and 112:
4. tz’ib’anem aninaq pa le Unid
Page 113 and 114:
Uk’olib’äl Chakunem Winäq rec
Page 115 and 116:
Are taq le Q’atal Tzij B’i’aj
Page 117 and 118:
10. Tzaqem le k’olib’äl chak;
Page 119 and 120:
uq’ab’ taqanik, 87. Upatanijem.
Page 121 and 122:
E taqanuwuj = Normas constitucional
Page 123 and 124:
Taqanawuj kech Ajchakib’ = Ley de
show all

W B'aqtun, O K'atun, Y Tun, e Winaq, I Q'ij, u Tijax, Chi ... - onsec

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?