SCHÃœTZ eCobulk | TiCkeT ServiCe - Schutz GmbH & Co. KGaA
SCHÃœTZ eCobulk | TiCkeT ServiCe - Schutz GmbH & Co. KGaA
SCHÃœTZ eCobulk | TiCkeT ServiCe - Schutz GmbH & Co. KGaA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCHÜTZ ecobulk | ticket service
Vsebina<br />
Nivoja kakovosti firme ne opredeljujejo<br />
le njeni proizvodi.<br />
INOVACIJE<br />
S pridom uporabi proizvode naslednje<br />
generacije Ïe danes.<br />
4|5<br />
6|7<br />
UPRAVLJANJE S KAKOVOSTJO<br />
·tevilni so razlogi za uporabo embalaÏnih sistemov SCHÜTZ-a.<br />
Eden izmed najpomembnej‰ih: zadovoljstvo na‰ih klientov.<br />
8|9<br />
STORITVE<br />
Osredotoãite se na bistvo.<br />
10|11<br />
NAJNIÌJI STRO·EK UPORABNIKA<br />
Samo ena odloãitev je laÏja od uporabe na‰ih<br />
produktov – izbor SCHÜTZ-a.<br />
12|13<br />
MODULARNA SESTAVA<br />
Veã kot vsota sestavnih delov: SCHÜTZ-ov ECOBULK.<br />
14|15<br />
ECOBULK PROIZVODI<br />
Va‰e so zahteve, mi imamo prave sisteme pakiranja.<br />
16|19<br />
GLOBALNO MI·LJENJE<br />
Blizu klienta – v firmi SCHÜTZ to pomeni dobesedno pa tudi metaforiãno.<br />
20|21<br />
SCHÜTZ TICKET SERVICE<br />
Okoli sveta in nazaj:<br />
SCHÜTZ Ticket Service.<br />
22|23<br />
REGENERACIJA<br />
Iz uporabljenih ECOBULK-ov naredimo najbolj‰e:<br />
nove ECOBULK-e.<br />
24|25<br />
SCHÜTZ PO SVETU<br />
26
Nivoja kakovosti firme ne<br />
opredeljujejo le njeni proizvodi.<br />
Vsi sistemi in storitve v zvezi s transportno embalaÏo firme SCHÜTZ so<br />
rezultat dolgoletnih izku‰enj in tesnega sodelovanja s klienti po<br />
celem svetu. Na tej osnovi smo razvili strategijo, ki opredeljuje<br />
smer na‰ega delovanja po svetu in izraÏa na‰o identiteto.<br />
Strategijo, ki jo na‰e ekipe implementirajo in razvijajo<br />
iz dneva v dan. Strategijo, ki je osredotoãena v zadovoljstvo<br />
na‰ih strank.<br />
»Predlagamo re‰itve s podroãja transportne embalaÏe<br />
in storitev, ki optimizirajo stro‰ke na‰ih klientov<br />
v celotni verigi dobav«<br />
»V na‰ih proizvodnih obratih in prodajno servisni<br />
mreÏi po celem svetu razvijamo standarizirano embalaÏo,<br />
ki je kompatibilna in povsod zamenljiva«<br />
obal Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Se<br />
erchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packa<br />
rvice Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldw<br />
oducts · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return<br />
orldwide <strong>Co</strong>mpatible Products · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Pac<br />
ality Management · Worldwide <strong>Co</strong>mpatible Products · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Econom<br />
ntrally <strong>Co</strong>ntrolled Quality Management · Worldwide <strong>Co</strong>mpatible Products · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Productio
»S popolno integracijo vseh proizvodnih procesov,<br />
ob najvi‰ji stopnji produktivnosti zagotavljamo na‰im klientom<br />
zanesljivost dobav, brez motenj, poleg tega<br />
pa tudi izjemno fleksibilnost«<br />
»Tudi v prihodnje bomo oblikovali in inovirali<br />
tehnolo‰ke standarde z na‰ega podroãja:<br />
eksperti v predelavi kovin in plastike bomo tudi v bodoãe«<br />
»Na osnovi na‰ih individualiziranih sistemov si klienti<br />
zmanj‰ujejo potreben proizvodno/prodajni ãas in stro‰ke,<br />
gradijo dodano vrednost in se<br />
koncentrirajo na svojo dejavnost«<br />
curity · Innovative Packaging Solutions · Centrally <strong>Co</strong>ntrolled Quality Management · Worldwide <strong>Co</strong>mpatible Products · Individual Service Systems · Global<br />
ging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally <strong>Co</strong>ntrolled Quality Management · Worldwide <strong>Co</strong>mpatible Products · Individu<br />
ide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally <strong>Co</strong>ntrolled Quality Management · Worldwide <strong>Co</strong>mpatib<br />
Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally <strong>Co</strong>ntrolled Quality Management<br />
kaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally <strong>Co</strong>ntrolle<br />
ical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions<br />
n Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovativ<br />
4|5
Ìe danes uporabljaj proiz vode<br />
bodoãe generacije.
Tokio, Buenos Aires, Pariz – sistemi transportne embalaže SCHÜTZ morajo<br />
ustrezati najvišjim zahtevam po celem svetu. Kemične, petrokemične, prehrambene<br />
in farmacevtske družbe transportirajo milijone ton dnevno s pomočjo naših<br />
transportnih sistemov.<br />
Zaupajo strokovnemu znanju vodilnega mednarodnega dobavitelja sistemov<br />
industrijskega pakiranja in ‰iroki izbiri na‰ih proivodov, ki zagotavlja re‰itev veãine<br />
problemov. Vsi na‰i proizvodi so kompatibilni, povsod zamenljivi in ustrezajo<br />
specifiãnim potrebam vsake firme, prisotne na svetovnih trgih. Ne glede na<br />
zahteve se brez teÏav lahko SCHÜTZ-ove proizvode uporablja povsod.<br />
Temeljno naãelo je zelo logiãno, neodvisno od zapletenosti realizacije: univerzalnost.<br />
Ne samo embalaÏo – tudi orodje, stroje in opremo proizvajamo mi sami.<br />
Popolnoma zintegrirani proizvodni postopek zagotavlja izredno kvaliteto izdelave<br />
embalaÏnih sistemov ter uãinkovitost sistemov oskrbe.<br />
Rezultat: inteligentna logistiãna orodja, ki zadovoljujejo ãedalje vi‰je zahteve<br />
in ponujajo na‰im klientom veã dodane vrednosti.<br />
INOVACIJE 6|7
Mnogo je razlogov za uporabo<br />
embalaÏnih sistemov SCHÜTZ-a.<br />
Eden izmed najpomembnej‰ih:<br />
zadovoljstvo na‰ih klientov<br />
Kakovost je rezultat vsakodnevnega Ïivljenja in dela. Podjetje se mora vedno znova<br />
boriti za zaupanje klientov. Stalno se potrjuje pravilnost na‰ega sistema upravljanja<br />
s kakovostjo, ki je eden izmed najmodernej‰ih na svetu in zagotavlja povsod<br />
enako kvaliteto na‰ih proizvodov.<br />
Vse kljuãne sestavine na‰ih proizvodov proizvajamo sami, zato imamo popolno<br />
kontrolo nad celotnim proizvodnim procesom. Dodatno k temu, laboratorijske<br />
analize in praktiãni testi zagotavljajo kvaliteto.<br />
Z namenom zagotovitve pravilnega delovanja sistema kakovosti po svetu smo razvili<br />
lastne/SCHÜTZ-ove standarde, ki vsebujejo vse specifikacije in so obvezujoãe za vse<br />
na‰e obrate. Specifikacije in brezpogojna ustreznost specifikacijam klientov<br />
so predpogoj za izjemno kvaliteto na‰ih proizvodov.<br />
Sledenje kakovosti – transparentnost v vsaki fazi.<br />
Transparentnost prepreãuje napake. Prav zato vsako, celo najman‰o proizvodno<br />
operacijo v procesu, lahko sledimo med proizvodnjo. Sistem ãrtnih kod dovoljuje<br />
sledenje vstopnih materialov za vsak polproizvod, gotov izdelek in za uporabljene<br />
tehnolo‰ke postopke. Pri SCHÜTZ-u ni moÏnosti za napake.
UPRAVLJANJE S KAKOVOSTJO 8|9
Osredotoãite se na bistvo.
Vse, kar odloãa o uspehu na‰ih proizvodov, ne nastaja v na‰ih delavnicah in<br />
proizvodnih obratih. Na sebe gledamo kot na moderno druÏbo, ki je istoãasno<br />
proizvajalec, pa tudi dobavitelj storitev. Dodano vrednost na‰im proizvodom<br />
gradimo s pomoãjo inovativnih idej in s popolnim storitvenim konceptom.<br />
Najveã idej se porodi v dialogu z na‰imi klienti. Rezultat tega so ‰tevilne re‰itve,<br />
ki morajo ustrezati ne samo na‰im visokim standardom ampak tudi proizvodnim<br />
moÏnostim. Samo najbolj‰i projekti zaÏivijo v praksi.<br />
S tako izpopolnjenimi storitvenimi orodji mi in poslediãno na‰i<br />
klienti varãujejo ãas, materialne stro‰ke in celotne stro‰ke poslovanja<br />
– in to skozi celoten oskrbovalni proces: od nabave do proizvodnje,<br />
naprej do uporabe znotraj druÏbe pa tudi za transport do klientov in<br />
zbiranje pri njih.<br />
Na‰e stranke se lahko tako v celoti skoncentrirajo na svojo<br />
dejavnost. Za pakiranje in transport poskrbimo mi.<br />
STORITVE 10|11
Samo ena odloãitev je laÏja<br />
od uporabe na‰ih produktov<br />
– izbor SCHÜTZ-a.<br />
8 Zbiranje<br />
Zbiranje s strani SCHÜTZ-a<br />
po vsem svetu –<br />
SCHÜTZ TICKET SERVICE.<br />
9 Regeneracija<br />
uporabljenih kontejnerjev.<br />
Za izpraznitev enake<br />
koliãine se mora sode<br />
odpirati, kontrolirati<br />
in prazniti 5 krat.<br />
7 Praznjenje<br />
Vgrajena izlivna armatura<br />
dovoljuje neposredno in varno<br />
praznjenje 1,000 l iz ECOBULK-a.<br />
Na enaki povr‰ini<br />
v sodih se lahko<br />
skladi‰ãi le 2,400 l.<br />
6 Skladi‰ãenje<br />
ECOBULK-i se lahko nalagajo do<br />
4 v vi‰ino. Na povr‰ini enega<br />
kontejnerja se lahko tako<br />
skladi‰ãi 4,000 l.<br />
V 20’ kontejnerju napolnjenem z<br />
80 sodi je moÏno<br />
skladi‰ãiti le 16,000 l.
1 Svetovanje<br />
Izbor najbolj ekonomiãnih re‰itev upo‰tevajoã<br />
Just-in-time proizvodni princip.<br />
2 Dobava<br />
Nov 1,000 l IBC, skonstruiran za individualne potrebe.<br />
V 4 sodih, ki zahtevajo enako skladi‰ãno<br />
prostornino, lahko shranimo le 800 l.<br />
3 Polnjenje<br />
1,000 l ECOBULK<br />
1 x polnjenje<br />
1 x zapiranje<br />
1 x oznakovanje<br />
Pet 200-litrskih sodov<br />
5 × polnjenje<br />
5 × zapiranje<br />
5 × oznakovanje<br />
4 Manipuliranje s skladi‰ãenjem<br />
En ECOBULK se lahko prestavlja kot enota s paleto.<br />
Sode je treba loãeno<br />
prestavljati na paleto in<br />
sestavljati v eden sklop.<br />
5 Transport<br />
V 20’ kontejnerju z<br />
20 ECOBULK-i se uãinkovito<br />
transportira 20,000 l .<br />
NAJNIÌJI STRO·EK UPORABNIKA 12|13
Veã kot vsota sestavnih delov:<br />
SCHÜTZ-ov ECOBULK.<br />
Zaradi svoje modularne oblike, se lahko lahek in<br />
prostorsko varãen SCHÜTZ-ov ECOBULK prilagodi<br />
posameznim zahtevam. Zahvaljujoã enaki obliki po vsem<br />
svetu in standardni vrhunski tehnologiji, je SCHÜTZ-ov<br />
ECOBULK kadarkoli dobavljiv iz ene od lokacij ‰irom po<br />
svetu.<br />
Kateri IBC je v posameznem primeru<br />
potreben zavisi od specifiãnih zahtev klienta in<br />
od naslednjih faktorjev:<br />
❚ Vsebine blaga<br />
❚ Transportnih predpisov, pravnih norm in<br />
pogojev<br />
❚ Skladi‰ãenja<br />
❚ Naãina praznjenja, mesta uporabe,<br />
internega transporta<br />
❚ Zbiranja, uniãevanja odpadnih snovi,<br />
regeneracije oz. obnove<br />
Na osnovi navedenih informacij nam bo moÏno predlagati<br />
osnovno specifikacijo, ki bo zadostila vsem zahtevam.<br />
Kot rezultat je ECOBULK, ki bo zagotovil najvi‰jo stopnjo<br />
varnosti in ekonomiãnosti v celotni oskrbovalni verigi.<br />
Brez kakr‰nihkoli kompromisov.<br />
SCHÜTZ-ovi ECOBULK-i so idealno projektirani<br />
za veãkratno uporabo po celem svetu in so<br />
obnavljani z okolju prijaznimi postopki. Posamezni deli se<br />
pri obnovi preprosto zamenjajo in se kasneje uporabijo kot<br />
sekundarna surovina ali pa so uniãeni na okolju prijazne<br />
naãine.
Privite preãne<br />
palice<br />
Zama‰ek vlivne<br />
odprtine<br />
Notranji rezervoar<br />
izdelan z brizganjem<br />
visokomolekulskega PE<br />
(HDPE).<br />
Oznaãevalna tablica na ãelu<br />
rezervoarja s formularjem<br />
SCHÜTZ Ticket Service<br />
Trdni okvir iz pocinkanih<br />
jeklenih cevi varjenih s<br />
patentirano metodo,<br />
navit na paleto<br />
Izpustna armatura<br />
s pipo<br />
Za‰ãitni kotni okovek<br />
za za‰ãito notranjega<br />
rezervoarja (verzija z UN)<br />
Paleta, ki omogoča dvig<br />
z viličarjem s 4 strani.<br />
Na voljo palete: lesena,<br />
jeklena, plastična<br />
MODULARNA SESTAVA 14|15
Va‰e so zahteve,<br />
mi imamo prave sisteme pakiranja.<br />
ECOBULK PROIZVODI 16|17
TIP VOLUME GOSTOTA | DIMENSIONS CERTIFIKAT UPORABNOSTI<br />
LX<br />
Maksimalna gostota<br />
1. 6<br />
Certifikat o uporabnosti<br />
za nevarne snovi<br />
❚ UN 31 HA1/Y<br />
FDA<br />
❚ Primeren za<br />
prehrambene izdelke<br />
MX<br />
Maksimalna gostota<br />
1. 9<br />
Certifikat o uporabnosti<br />
za nevarne snovi<br />
❚ UN 31 HA1/Y<br />
FDA<br />
❚ Primeren za<br />
prehrambene izdelke<br />
Dovoljen v eksplozijsko<br />
nevarnih obmoãjih<br />
❚ <strong>Co</strong>na 1 in 2 (kot opcija)<br />
SX-ex<br />
Maksimalna gostota<br />
1.6<br />
Certifikat o uporabnosti<br />
za nevarne snovi<br />
❚ UN 31 HA1/Y<br />
FDA<br />
❚ Primeren za<br />
prehrambene izdelke<br />
Dovoljen v eksplozijsko<br />
nevarnih obmoãjih<br />
❚ <strong>Co</strong>na 1 in 2 (kot opcija)
PROSTORNINA OKVIR NOTRANJI REZERVOAR HDPE<br />
LX 1000<br />
1,000 l (275 gal)<br />
1,200 × 1,000 × 1,160<br />
(dl × ‰ir × vi‰)<br />
Okvir iz varjenih<br />
jeklenih cevi<br />
2-pla‰ãni<br />
❚ Za‰ãita pred sonãnimi Ïarki<br />
UV (kot opcija)<br />
MX 640<br />
640 l (170 gal)<br />
1,200 × 800 × 1,000<br />
(dl × ‰ir × vi‰)<br />
MX 820<br />
820 l (220 gal)<br />
1,200 × 1,000 × 1,000<br />
(dl × ‰ir × vi‰)<br />
MX 1000<br />
1,000 l (275 gal)<br />
1,200 × 1,000 × 1,160<br />
(dl × ‰ir × vi‰)<br />
MX 1250<br />
1,250 l (330 gal)<br />
1,200 × 1,000 × 1,350<br />
(dl × ‰ir × vi‰)<br />
Okvir iz varjenih<br />
jeklenih cevi<br />
2-pla‰ãni<br />
❚ Za‰ãita pred sonãnimi Ïarki<br />
UV (kot opcija)<br />
3-pla‰ãni<br />
prevodna ali antistatiãna<br />
zunanja plast<br />
❚ Za‰ãita pred sonãnimi Ïarki<br />
UV (kot opcija)<br />
6-pla‰ãni<br />
EVOH bariera<br />
❚ prevodna ali antistatiãna<br />
zunanja plast<br />
❚ Za‰ãita pred sonãnimi Ïarki<br />
UV (kot opcija)<br />
SX-EX 1000<br />
1,000 l (275 gal)<br />
1,200 × 1,000 × 1,160<br />
(dl × ‰ir × vi‰)<br />
Okvir iz varjenih jeklenih<br />
cevi z dodatnim jeklenim<br />
ohi‰jem<br />
2-pla‰ãni<br />
❚ Za‰ãita pred sonãnimi Ïarki<br />
UV (kot opcija)<br />
6-pla‰ãni<br />
EVOH bariera<br />
❚ Za‰ãita pred sonãnimi Ïarki<br />
UV (kot opcija)
VLIVNA ODPRTINA IZPUSTNA ARMATURA PALETA<br />
DN 150<br />
S 165 x 7 AG<br />
Vgrajeni loputni ventil<br />
DN 50<br />
Brez jeklene plo‰ãe, z<br />
moÏnostjo prijema s 4 strani<br />
DN 225<br />
S 245 x 6 AG<br />
LX<br />
Lesena<br />
DN 150<br />
S 165 x 7 AG<br />
Vgrajeni loputni ventil<br />
DN 50<br />
Z vgrajeno jekleno plo‰ão, ki<br />
omogoãa prijem s 4 strani<br />
DN 225<br />
S 245 x 6 AG<br />
DN 400<br />
Pokrov z obroãem<br />
MontaÏni krogliãni ventil<br />
DN 50<br />
MontaÏni loputni ventil<br />
DN 50<br />
DN 80<br />
Okvirna jeklena<br />
MX-S<br />
Jeklena s preãkami<br />
MX-P<br />
Plastiãna s<br />
preãkami<br />
MX-FP<br />
Pop.plastiãna<br />
s preãkami<br />
DN 150<br />
DN 150<br />
S 165 x 7 AG<br />
DN 225<br />
S 245 x 6 AG<br />
Vgrajeni ozemljeni<br />
loputni ventil<br />
DN 50<br />
MontaÏni loputni<br />
ozemljeni ventil<br />
DN 50<br />
Z vgrajeno jekleno plo‰ão,<br />
ki omogoãa prijem s 4 strani<br />
Okvirna jeklena<br />
Jeklena s preãkami<br />
DN 80<br />
ECOBULK PROIZVODI 18|19
»Blizu klienta« – v firmi SCHÜTZ to<br />
pomeni dobesedno pa tudi metaforiãno.
Firma SCHÜTZ posluje po celem svetu in je<br />
torej prisotna povsod tam, kje so na‰i klienti.<br />
Imamo veã kot 30 obratov v vseh pomembnih<br />
industrijskih drÏavah. Na‰im mednarodnim klientom<br />
nudimo vrsto standardiziranih proizvodov, ki niso<br />
samo povsod dostopni in kompatibilni, ampak tudi<br />
tvorijo dodano vrednost.<br />
Skladno z na‰imi standardi morajo storitve,<br />
ki jih nudimo, zadovoljiti posebne zahteve<br />
klientov. Razvili smo npr. sistem SCHÜTZ TICKET<br />
SERVICE, ki brez dodatnih stro‰kov s strani klientov<br />
omogoãa prevzem izpraznjenih transportnih<br />
rezervoarjev in njihovo reciklaÏo.<br />
Europe<br />
SCHÜTZ Germany<br />
Selters<br />
SCHÜTZ Benelux<br />
Moerdijk<br />
SCHÜTZ UK<br />
Worksop<br />
SCHÜTZ France<br />
Marcoussis<br />
SCHÜTZ Iberica<br />
Vila-seca<br />
SCHÜTZ Italia<br />
Dello<br />
SCHÜTZ Polska<br />
Warszawa<br />
SCHÜTZ Nordic<br />
Kongsvinger<br />
SCHÜTZ Ireland<br />
Killala<br />
america<br />
SCHÜTZ USA<br />
North Branch,<br />
New Jersey<br />
Doraville,<br />
Georgia<br />
Perrysburg,<br />
Ohio<br />
Pasadena,<br />
Texas<br />
Lexington,<br />
North Carolina<br />
Plainfield,<br />
Indiana<br />
Fontana,<br />
California<br />
Envases y Laminados<br />
Tultitlan<br />
Mexico<br />
Industrias<br />
Termo plas ticas<br />
Argentinas<br />
Buenos Aires<br />
Argentina<br />
SCHÜTZ VASITEX<br />
Guarulhos – São Paulo<br />
Brazil<br />
asia / pacific<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems (China)<br />
Shanghai<br />
Tianjin<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems (Japan)<br />
Hiratsuka<br />
SCHÜTZ DSL (Australia)<br />
Fremantle (WA)<br />
Melbourne (VIC)<br />
Brisbane (QLD)<br />
SCHÜTZ DSL (Malaysia)<br />
Nilai<br />
Clover Chemical<br />
Gyeongsang<br />
Korea<br />
AFRICA<br />
Paradigm Packaging<br />
Pinetown, Kwa-Zulu Natal<br />
South Africa<br />
GLOBALNO MI·LJENJE 20|21
Okoli sveta in nazaj:<br />
SCHÜTZ Ticket Service.<br />
V vseh pomembnih industrijskih delih sveta naš<br />
SCHÜTZ TICKET SERVICE nudi storitev prevzema<br />
rabljenih IBC firme SCHÜTZ, kar zmanjšuje porabo<br />
časa in dela strank, prispeva k zaščiti naravnih<br />
virov in zmanjšuje stroške industrijske embalaže v<br />
celotni verigi dobav naših klientov.<br />
Proizvodnja in<br />
regeneracija<br />
rezervoarjev<br />
Odpo‰iljanje<br />
rezervoarjev<br />
Polnjenje<br />
Naročanje prevzema<br />
izpraznjenih rezervoarjev z<br />
izpolnjenim formularjem<br />
SCHÜTZ Ticket , ki se ga<br />
pošilja po faksu ali<br />
on-line<br />
Praznjenje<br />
Povratni<br />
transport, ki ga<br />
organizira SCHÜTZ
Naročilo z enim pritiskom na tipko<br />
Naročanje prevzema izpraznjenih rezervoarjev ECOBULK poteka hitro in enostavno<br />
preko internetnega portala www.schuetz.net/ticket. Na tej<br />
spletni strani lahko naročniki storitve poleg on-line formularja najdejo podrobnejše<br />
informacije na temo SCHÜTZ TICKET SERVICE vključno z aktualnimi pogoji prevzema.<br />
Storitev prevzema SCHÜTZ TICKET SERVICE se lahko enostavno naroči tudi s<br />
pomočjo formularja Fax, ki je priložen vsakemu novemu rezervoarju ECOBULK.<br />
Za nas je dovolj, če nam on-line ali po faksu pošljete kratko<br />
sporočilo, da solidno in hitro sprejmemo nalogo prevzema<br />
izpraznjenih IBC firme SCHÜTZ.<br />
schütz ticket service 22|23
Iz uporabljenih ECOBULK-ov<br />
naredimo najbolj‰e: nove ECOBULK-e.<br />
V postopku regeneracije transportne embalaÏe se vse elemente, ki so pri‰li v stik s transportirano<br />
substanco, nadome‰ãa s popolnoma novimi deli. Odstranjene dele se ponovno vkljuãi v promet<br />
surovin. Na ta naãin zregenerirana transportna embalaÏa dobi nove certifikate<br />
in zagotavlja popolnoma varno uporabo.<br />
Sortiranje in<br />
klasifikacija<br />
Povratni transport<br />
izpraznjenih rezervoarjev<br />
âi‰ãenje<br />
ostankov<br />
Demontiranje, odstranitev<br />
tablice rezervoarja<br />
1Prevzem<br />
Prijavo nam pošiljate<br />
po faksu ali on-line.<br />
Izpraznjeno transportno<br />
embalažo prevzema naš<br />
najbližji servis.<br />
2âi‰ãenje<br />
IBC se pere, cevaste<br />
okvire in palete se<br />
popravlja.<br />
3Zamenjava sestavnih delov<br />
Notranje rezervoarje z armaturo in zama‰ki<br />
se zamenja z novimi, originalnimi deli.<br />
Uporabljene elemente se predeluje v obliko<br />
granulata in vkljuãuje v promet surovin.
Predelovanje<br />
v obliko granulata<br />
Zaprti promet<br />
Preizku‰nja<br />
neprepustnosti<br />
ventila<br />
Montiranje novih<br />
ventilov<br />
Popolnoma novi<br />
notranji PE<br />
rezervoarji<br />
Posebni odpadki<br />
Namestitev nove<br />
oznaãevalne tablice<br />
na ãelu ECOBULK-a<br />
Loãevanje moãno<br />
onesnaÏenih<br />
elementov<br />
Montiranje novih<br />
zama‰kov<br />
Pranje delov rezervoarja<br />
v posebnih pralnicah<br />
pod visokim pritiskom<br />
4Kompletiranje<br />
Namestitev tablic in<br />
kotnih okovkov.<br />
Montiranje novih<br />
notranjih PE<br />
rezervoarjev<br />
Montiranje za‰ãitnih<br />
kotnih okovkov<br />
Popravilo po‰kodovanih palet<br />
in zunanjih jeklenih<br />
rezervoarjev<br />
5<br />
Certifikat ustreznosti<br />
ECOBULK-i dobivajo<br />
nove certifikate in jih<br />
ponovno prodajamo.<br />
Kontrola: ECOBULK-i se<br />
preizkusijo za neprepustnost<br />
pod<br />
pritiskom<br />
Odpo‰iljanje obnovljenih<br />
ECOBULK-ov<br />
REGENERACIJA 24|25
SCHÜTZ <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KGaA</strong><br />
Schützstraße 12<br />
D-56242 Selters<br />
Phone +49 (0) 26 26 /77- 0<br />
Fax +49 (0) 26 26 /77-365<br />
E-mail info1@schuetz.net<br />
www.schuetz.net<br />
Europe<br />
SCHÜTZ (Benelux) B.V.<br />
Westelijke Randweg 23<br />
NL-4791 RT Klundert<br />
Phone (+31) 168-334600<br />
Fax (+31) 168-334621<br />
SCHÜTZ (UK) Ltd.<br />
Claylands Av. Dukeries Ind. Est.<br />
GB-Worksop, Notts. S81 7BE<br />
Phone (+44) 1909-478863<br />
Fax (+44) 1909-478864<br />
SCHÜTZ France SAS<br />
Chemin du Buisson Gayet<br />
F-91460 Marcoussis<br />
Phone (+33) 1-69805000<br />
Fax (+33) 1-64493044<br />
SCHÜTZ Iberica S.L.<br />
Autovía A7, km 1148.4<br />
Poligon Camí Mas de Ramon<br />
ES-43480 Vila-seca (Tarragona)<br />
Phone (+34) 902-160693<br />
Fax (+34) 902-160692<br />
SCHÜTZ (Italia) S.r.l.<br />
Via San Zenone, 185<br />
IT-25020 Dello (BS)<br />
Phone (+39) 030-9771611<br />
Fax (+39) 030-9771620<br />
SCHÜTZ Polska Sp. z o.o.<br />
ul. Postępu 21 c<br />
PL- 02-676 Warszawa<br />
Phone (+48) 22-8463405<br />
Fax (+48) 22-8680440<br />
SCHÜTZ Nordic AS<br />
Norvald Strandsvei 131<br />
NO-2212 Kongsvinger<br />
Phone (+47) 62 822750<br />
Fax (+47) 62 822751<br />
SCHÜTZ (Ireland) Ltd.<br />
Killala Business Park<br />
Townamore<br />
Killala<br />
<strong>Co</strong>. Mayo<br />
IE - Ireland<br />
Phone (+353) 96 330 44<br />
Fax (+353) 96 330 45<br />
AMERIca<br />
Headquarters USA<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
200 Aspen Hill Road<br />
US-North Branch, New Jersey 08876<br />
Phone (+1) 908-526-6161<br />
Fax (+1) 908-526-0550<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
2150 Button Gwinnett Drive<br />
US-Doraville, Georgia 30340<br />
Phone (+1) 770-447-5287<br />
Fax (+1) 770-662-8675<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
2105 South Wilkinson Way<br />
US-Perrysburg, Ohio 43551<br />
Phone (+1) 419-872-2477<br />
Fax (+1) 419-872-9298<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
5000 Underwood<br />
US-Pasadena, Texas 77507<br />
Phone (+1) 281-474-5200<br />
Fax (+1) 281-474-5240<br />
Cardinal <strong>Co</strong>ntainer Services, INC.<br />
138 Walser Road<br />
US-Lexington<br />
North Carolina 27295<br />
Phone (+1) 336-249-6816<br />
Fax (+1) 336-243-2020<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Services<br />
Plainfield<br />
2375 Reeves Road<br />
US-Plainfield, Indiana 46168<br />
Phone (+1) 317-839-7121<br />
Fax (+1) 317-839-7486<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, Inc.<br />
13170 C Marlay Avenue<br />
US-Fontana, California 92337<br />
Phone (+1) 951-360-0260<br />
Fax (+1) 951-360-0489<br />
Envases y Laminados, S.A. de C.V.<br />
Av. Uno No. 12A<br />
Parque Industrial Cartagena<br />
MX-54900 Tultitlan<br />
Phone (+52) 55 5888-0899<br />
Fax (+52) 55 5888-1494<br />
Industrias Termoplasticas<br />
Argentinas S.A.<br />
Ruta 5 Km. 75<br />
AR-6706-Jauregui-Buenos Aires<br />
Phone (+54) 2323-497-596<br />
Fax (+54) 2323-497-844<br />
SCHÜTZ VASITEX<br />
Indústria de Embalagens Ltda.<br />
Rua Atecla Fratucelli Lopes, 189<br />
Guarulhos – SP<br />
Brazil - CEP 07176 - 530<br />
Phone (+55) 11-2436-3500<br />
Fax (+55) 11-2436-3508<br />
asia/pacific<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems<br />
(Shanghai) <strong>Co</strong>. Ltd.<br />
No. 100 Pu Gong Road<br />
Shanghai Chemical Industry Park<br />
CN-Shanghai, CHINA 201507<br />
Phone (+86) 21-6712 0777<br />
Fax (+86) 21-6712 0355<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems<br />
(Tianjin) <strong>Co</strong>., Ltd.<br />
No. 11 Saida Century Avenue<br />
Xiqing Economic<br />
Development Area<br />
CN-Tianjin, CHINA 300385<br />
Phone (+86) 22-58 33 51 08<br />
Fax (+86) 22-58 33 51 19<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems <strong>Co</strong>. Ltd.<br />
5-1-2 Higashi-Yawata<br />
Hiratsuka-shi<br />
JP-Kanagawa Prefecture 254-0016<br />
Phone (+81) 463-22-8120<br />
Fax (+81) 463-22-6987<br />
SCHÜTZ DSL Group Pty Ltd.<br />
<strong>Co</strong>rporate Office Australia<br />
146 <strong>Co</strong>ckburn Road<br />
AU-North <strong>Co</strong>ogee WA 6163<br />
Phone (+61) 8 9336 2688<br />
Fax (+61) 8 9430 5031<br />
SCHÜTZ DSL (Australia) Pty Ltd.<br />
14 Burr <strong>Co</strong>urt<br />
AU-Laverton North Vic 3026<br />
Phone (+61) 3 9360 9291<br />
Fax (+61) 3 9360 9735<br />
SCHÜTZ DSL (Australia) Pty Ltd.<br />
Building 4<br />
356 Bilsen Road<br />
AU-Geebung QLD 4034<br />
Phone (+61) 7 3265 4911<br />
Fax (+61) 7 3265 4355<br />
SCHÜTZ (Malaysia) Sdn Bhd<br />
PT 27773 Jalan Nilam 3<br />
Nilai Utama<br />
MY-71800 Nilai<br />
Negeri Sembilan<br />
Phone (+60) 6 798 0899<br />
Fax (+60) 6 799 3831<br />
Clover Chemical <strong>Co</strong>., Ltd.<br />
80-6, Soosong-Dong<br />
Jongno-Gu, Seoul<br />
Korea (110-727)<br />
Phone (+82) 2 735 7575<br />
Fax (+82) 2 739 6198<br />
AFRICA<br />
PARADIGM PACKAGING (Pty) Ltd.<br />
6 Edison Road<br />
Marriann Ridge Estate<br />
Pinetown<br />
ZA-3610 Kwa-Zulu Natal<br />
Phone (+27) 31 791 0365<br />
Fax (+27) 31 791 0363