Gaura Vání únor 2013 - Sri Sri Radha Govinda Mandir

poklony Ganze. Když si Pán po nějaké chvíli užil krásy Gangy
a dovádění v jejích vodách, vrátil se domů.
Pán Gauránga příkladně provedl Své denní obřady
a usedl k jídlu. Poté, co Pán Vaikunty s uspokojením dojedl,
šel a posadil se u dveří chrámové místnosti. V té chvíli se
k Nímájovi připojili jeho příbuzní a posadili se kolem Něj, aby
s Ním promluvili. Pán se v jejich společnosti smál a popisoval,
jak šťastně strávil své dny ve Východním Bengálsku. Pán
vybuchoval smíchy, když napodoboval výslovnost a jazyk lidí
ve Východním Bengálsku.
Nikdo z rodiny se nezmínil o odchodu Lakšmí, aby se
Pán netrápil. Když s Pánem strávili nějaký čas, odebrali se jeho
příbuzní do svých domovů. Pán seděl, žvýkal betelový oříšek,
smál se a žertoval, ale žalem soužená matka Šačí zůstala mimo
jeho dohled v domě. Když za ní pak Pán přišel, uviděl, že je
velice zarmoucená, proto k ní sladce promluvil: „Ó matko,
vidím, že jsi velmi smutná. Prosím, řekni mi, co je příčinou
tvého žalu. Šťastně jsem se vrátil z dalekého kraje, měla bys být
proto šťastná. Ale ty jsi zoufalá. Řekni mi prosím, co se stalo.“
Když matka Šačí vyslechla slova svého syna, pohlédla
k zemi a začala plakat. Zdolána žalem, nebyla schopna
odpovědi. Pán řekl: „Milá matko, vím všechno. Nepotkalo
snad tvou snachu nějaké neštěstí?“
„Poslouchej, ó Pandito,“ odpověděli všichni: „Tvá
manželka již opustila tento svět.“ Když Pán Gauránga slyšel
o odchodu své manželky, sklonil hlavu a chvíli mlčel. Pán, který
je zosobněním Véd, přijal utrpení z odloučení od své manželky
• 19 •