ПограниЧный Фейс-контроль 

Первые шаги нового президента Украины Виктора 

Януковича в сфере евроинтеграции и возможность 

безвизового въезда в Европу для «наших» 

«расшифровывали» эксперты. 

4 

ПриБалтийский треугольник 

О непростых отношениях Украины с «форпостом» 

Евросоюза — читайте в этой статье. 

оФФшорные ПреМудрости 

С момента появления первого налога его 

плательщик стал задумываться над тем, каким 

образом его уменьшить. 

6 

14 

недВижиМость тронулась, 

но устояла… 

Эксперты журнала «Губерния» анализируют 

ситуацию на рынке недвижимости. 

24 

Винотека 

«Старых любителей вина больше, чем старых 

врачей», — гласит французская пословица. 

Почему? Читайте... 

30 

ноВинка ХарькоВскиХ ВиноделоВ 

ГП «Харьковский завод шампанских вин» основано 

в 1941 году и на сегодняшний день является одним 

из крупнейших предприятий винодельческого 

производства в Украине. 

31 

Чужие 

Вирусные инфекции сегодня представляют 

главную и все более растущую угрозу здоровью 

человечества. 

оХота на Энергию 

Новый совместный проект телерадиокомпании 

«Орион» и журнала «Губерния» посвящен 

альтернативной энергетике. 

34 

В. синЧук: ЧелоВек сПосоБен 

Вернуть утраЧенную Веру! 

«Кодексом меценатства во все времена была 

заповедь «Бог дал — Богу отдай», — считает 

прокурор Харьковской области В. Синчук. 

32 

38 

Магазин 

элитных 

напитков 

Украина, 

г. Харьков, 

ул. Сумская, 102, 

ТЦ «Атриум» 

+38 057 700–33–81 

Лиц. АВ №129150 от 30. 10. 2009

ГУБЕРНИЯ 

Харьков — шестой 

по комфортности 

Одесса признана наиболее комфортным 

и безопасным городом Украины. Харьков оказался 

на шестом месте среди городов Украины. 

Об этом сообщает пресс-служба Одесского 

городского совета со ссылкой на данные 

исследования, которое основывается на 

статистических показателях из официальных 

источников Госкомстата Украины и местных 

органов статистики. Второе место занял Киев, 

третье — Днепропетровск, четвертое — Кривой 

Рог, пятое — Львов, седьмое — Донецк, 

восьмое — Запорожье. В этих городах наихудшая 

демографическая ситуация, они хуже 

других обеспечены заведениями дошкольного 

воспитания и школьного образования и 

имеют высокий уровень безработицы и преступности. 

В Днепропетровске и Кривом Роге 

— наивысший уровень обеспечения жильем. 

Одесса и Львов — лидеры по строительству 

жилья. Наивысший уровень жилищнокоммунальных 

тарифов — в Харькове и 

Киеве, самый низкий — в Одессе и Днепропетровске. 

Наиболее развитые системы городского 

электрического транспорта (учитывая 

метро) — в Харькове и Кривом Роге, а наихудшие 

— во Львове и Донецке. Наилучшая 

ситуация с занятостью населения — в Киеве и 

Одессе, наихудшая — во Львове и Запорожье. 

В Запорожье и Кривом Роге — наивысший 

уровень преступности, а самые безопасные 

города — Львов и Днепропетровск. В исследовании 

сопоставлено 17 статистических показателей 

для городов Украины с населением 

свыше 670 тысяч жителей — для Киева, Днепропетровска, 

Донецка, Запорожья, Кривого 

Рога, Львова, Одессы и Харькова. Среди статистических 

показателей учитывались уровень 

рождаемости и смертности, количество браков 

и разводов, уровень обеспечения жильем 

и стоимость жилищно-коммунальных услуг, 

строительство нового жилья, обеспеченность 

детскими садами и школами, городским электрическим 

транспортом, показатели социального 

напряжения и др. 

Стабилизация недвижимости отменяется 

Такое мнение высказал вице-президент Международной федерации недвижимости «FIABCI- 

Украина» Александр Бондаренко: «В ближайшие полгода депрессивное состояние экономики не 

будет преодолено и рынок недвижимости не выйдет из кризисного состояния. Роста количества 

транзакций, а также роста цен я бы не ждал». При этом президент Союза специалистов по недвижимому 

имуществу Украины (ССНУ) Александр Рубанов отметил, что характерной особенностью 

рынка недвижимости на сегодняшний день является отсутствие рынка как такового. «В ближайшие 

полгода не стоит ожидать каких-то стабилизирующих факторов, которые бы вселяли надежду на то, 

что рынок недвижимости восстановится», — сказал он. «В течение года мы будем наблюдать колебания 

стоимости жилья как в одну, так и в другую сторону на уровне 10–15% по разным сегментам». 

При этом президент ССНУ добавил, что больше всего от кризиса пострадал сегмент жилья бизнескласса. 

В то же время рынок коммерческой недвижимости наиболее близок к стабилизации. Он отметил, 

что дно на рынке коммерческой недвижимости уже пройдено. «Когда ставка капитализации 

приблизится к 8%, недвижимость начнут покупать». По оценкам Рубанова, в ближайшие 1,5–2 года 

рассчитывать на стабилизацию рынка земли не приходится. Сегодня цены на земельные участки доходят 

до уровня 2007 года, рынок земли — это наиболее переоцененный сегмент, в котором кривая 

падения еще не дошла до уровня выравнивания. В то же время, по мнению эксперта, последним из 

кризиса выйдет рынок загородной недвижимости, поскольку на сегодня около 90% строек в Киевском 

регионе, Одесской области и Крыму заморожены. 

Империю Ротшильдов 

доверили 

постороннему 

В финансовой группе Ротшильдов впервые 

в ее 212–летней истории назначен директором 

человек, не принадлежащий к этой семье, пишет 

The Financial Times. В марте Найджел Хиггинс, 

ветеран компании с 27–летним стажем 

работы, сменит на должности руководителя 

Дэвида де Ротшильда. Сам де Ротшильд сохранит 

за собой позицию главы совета директоров. 

Решение о назначении нового главы 

группы он объяснил тем, что «организации, 

которые не меняются, в итоге деградируют». 

Сейчас Ротшильды располагают большой финансовой 

группой, в которой работают около 

900 инвестиционных банкиров по всему миру. 

Кроме того, у семьи есть и консультационный 

бизнес, занимающийся как слияниями и поглощениями, 

так и корпоративными финансами. 

Недавно Ротшильды закрыли свой единственный 

фонд частных инвестиций (с объемом 

капитала около 600 млн евро). По словам Найджела 

Хиггинса, у группы сейчас есть хорошие 

перспективы для развития. В первую очередь 

это касается человеческого капитала, поскольку 

атмосфера «нестабильности» и «недоверия» 

в более крупных инвестбанках приводит к оттоку 

специалистов. 

НОВОСТИ 

Загранпаспорт поменял 

внешний вид 

Постановлением КМУ от 02. 03. 2010 г. №246 

утвержден новый внешний вид загранпаспорта. 

В частности, согласно документу, в зоне VII, 

предназначенной для внесения машиносчитываемой 

информации, по центру страницы 

размещена контурная карта Украины. В левом 

верхнем углу лицевой стороны страницы данных 

изображены малый Государственный герб 

Украины, который под разным углом зрения 

меняет свой цвет от бронзово-красного до 

бронзово-зеленого. По центру второй–пятой 

страниц, предназначенных для особых отметок, 

изображен Государственный флаг Украины, 

по периметру — орнамент с элементами 

украинского венка. Фоновые графические изображения 

страниц шестой–тридцать второй 

(шестьдесят четвертой) имеют национальную 

тематику, воспроизведенную в изображении 

орнаментов, вышивок, геральдики. Фоновые 

сетки указанных страниц образуют фрагменты 

украинских орнаментов, которые в центральной 

части страниц объединены изображением 

карты Украины. В верхней левой (четная 

страница) и правой (нечетная страница) части 

страницы — большой Государственный герб 

Украины. Вдоль левого (четные страницы) и 

правого (нечетные страницы) краев страниц 

изображен орнамент «Берегиня». 

Театр об’єднав Схід і Захід 

З 15 по 18 березня відбулися малі гастролі учбового театру кафедри майстерності актора Харківського 

університету мистецтв ім. І. Котляревського у Львові. Вперше від часів Незалежності на гастролі 

поїхав повноцінний колектив учбового театру: двадцять виконавців, режисер-постановник 

вистав заслужений діяч мистецтв України О. Аркадін-Школьник та керівник курсу народний артист 

України Ю. Головін. Це і досі було б нездійсненним прагненням, якби не програма співробітництва, 

розпочата керівництвом Харківського університету мистецтв, зокрема, ректором професором 

народною артисткою України Т. Вєркіною і деканом театрального факультету доцентом Г. Ботуновою 

— з боку Харкова, і деканом факультету культури і мистецтв Лауреатом Національної премії 

ім. Т. Шевченка Б. Козаком — від Львову. Львів’яни першими зробили гостинне запрошення групі 

харківських студентів з дипломними виставами. Під час зустрічі у старовинному Місті Лева представники 

одвічної ментальної та мистецької опозиції «Схід — Захід» виявляли неабияку зацікавленість 

у спілкуванні. Харків’яни відвідали Національний театр ім. М. Заньковецької, вистави ТЮГу. 

Особливо відзначимо зворушливу моральну і матеріальну (транспорт, меблі для вистав) допомогу 

гастролерам колег з Національного театру імені Леся Курбаса. Визнані як безумовно успішні вистави 

в рамках гастролей стали першим кроком у налагодженні професійних стосунків поміж представниками 

театральних шкіл Львову і Харкова. Вже у вечір першого показу — «Одруження», зі 

сцени було повідомлено про підписання угоди стосовно співробітництва між львівським університетом 

і харківським університетом мистецтв. 

2

губерния 

украина 

прекратила 

экспорт 

электроэнергии 

Украина с 1 марта прекратила коммерческий 

экспорт электроэнергии так называемого 

«Бурштынского энергоострова» 

по направлению в Румынию, Венгрию и 

Словакию. По словам экс-министра топлива 

и энергетики Украины Юрия Продана, прекращение 

экспорта вызвано отсутствием 

заявок со стороны компаний-экспортеров, 

победивших в аукционах по доступу к межгосударственным 

ЛЭП. При этом не исключена 

возможность возобновления экспорта 

украинской электроэнергии с 1 апреля в 

случае поступления соответствующих заявок 

от компаний-экспортеров. Напомним, 

что с 2010 года Украина перешла на новую 

модель организации экспортных поставок 

электроэнергии, согласно которой участники 

рынка приобретают на аукционах у 

оператора магистральных сетей НЭК «Укрэнерго» 

доступ к трансграничным ЛЭП, по 

которым осуществляется экспорт. По итогам 

годового аукциона (на весь 2010 год) 

право доступа к 100 МВт сечения так называемого 

«Бурштынского энергоострова», 

откуда осуществляется экспорт в страны 

Восточной Европы, приобрела госкомпания 

ОАО «Захидэнерго». Еще 150 МВт приобрела 

частная компания ООО «Схидэнерго» 

(ДТЭК). 25 МВт негарантированных поставок 

приобрела госкомпания «Укринтерэнерго». 

В декабре и январе «Укрэнерго» проводила 

месячные аукционы на период поставки в 

январе и феврале, на которых «Схидэнерго» 

и «Укринтерэнерго» приобретали около 

250 МВт пропускной способности острова. 

16 февраля «Укрэнерго» провела безрезультативный 

месячный аукцион по доступу 

к Бурштынскому сечению на март из-за 

острого дефицита угля газовой группы, который 

в настоящее время испытывает Бурштынская 

ТЭС — единственная в Украине 

электростанция, работающая в синхронном 

режиме с UCTE. 

конкурс!!! конкурс!!! конкурс!!! 

Журнал «Губерния» объявляет конкурс среди читателей. 

Условия конкурса необычны: ответы на наши вопросы напечатаны 

на страницах журнала предыдущего номера. И если вы внимательно его читали, 

то без труда их найдете и получите 

приЗ — билет на двоиХ 

(на период с 15 по 31 апреля). 

Розыгрываются 7 билетов в 

5 билетов в театр музыкальной комедии, 

5 билетов в театр им. шевченко, 

5 билетов в театр оперы и балета. 

Ответы на вопросы викторины можно выслать электронной почтой на адрес: 

guberniya-konkurs@mail.ru до 20 апреля 2010 года включительно. 

Первые приславшие правильные ответы станут победителями. 

Для получения приза просим указать контактный телефон. 

Обязательным условием получения приза является наличие журнала «Губерния» 

с правильным ответом. 

ВОПРОСЫ ВИКТОРИНЫ 

1. Перечислите «изобретения» Коко Шанель. 

2. Назовите номер страницы журнала, на которой напечатана эта информация. 

новости 

китай валит доллар 

Китайское правительство приказало руководству финансовых фондов страны вывести средства 

из рискованных, по их мнению, долларовых активов. По данным The Daily Telegraph, китайские власти 

пытаются ограничить инвестиции в неустойчивые казначейские облигации США. Распоряжение Коммунистической 

партии Китая касается только коммерческих банков, контролируемых государством, 

а также Государственного управления по валютным рынкам (State Administration of Foreign Exchange). 

Общий объем валютных активов, находящихся в их управлении, оценивается в $3 трлн. 

Китай — мировой лидер по инвестициям в казначейские облигации США. В середине прошлого 

года на балансе Китая находились облигации более чем на $800 млрд. По мнению экспертов, решение 

китайских властей поставило в тупик большинство экономистов мира. Возможно, это очередной 

шантаж Америки. Около 40% всего промышленного производства Китая до сегодняшнего дня было 

ориентировано на США. У Китая находится американских ценных бумаг на сумму, приближающуюся 

к $4 трлн. Непонятно, как в одночасье можно переориентировать экономику страны на другую валюту. 

Если же это целенаправленные действия, то экономику мира ждет серьезный передел, и главным 

игроком на этом рынке станет именно Китай. 

мвф. новые формы сотрудничества 

Новый кредит, возможно, будет предоставляться сразу группе стран, которые, по мнению 

МВФ, оказались под угрозой в ходе кризиса, а не отдельным государствам, как сейчас. 

При этом странам не нужно будет запрашивать помощь: МВФ сам будет открывать кредитную 

линию, если сочтет их антикризисную экономическую политику обоснованной. 

Директор-распорядитель МВФ Доминик Стросс-Кан намекнул на идею новой кредитной 

линии, что фонд в будущем хотел бы иметь возможность работать с системными рисками 

в мировой экономике, получить полномочия выявлять угрозы, возникающие в мировой 

экономике, и предупреждать о них страны. Как ожидается, идея нового кредитного механизма 

будет оформлена к сентябрю и затем может быть одобрена советом управляющих 

фонда. В ходе кризиса МВФ начал переосмыслять механизмы своей деятельности, в 

частности, то, как организация должна работать над предотвращением кризисов. Пересматриваются 

многие традиционные подходы экспертов фонда, в частности, связанные с 

механизмами контроля над перетоком капитала, набором мер, которые страны должны 

использовать для борьбы с кризисами. МВФ ввел новый тип кредита — Flexible Credit Line, 

который страны, соответствующие базовым критериям фонда, могут использовать практически 

немедленно, без дополнительных условий, в больших объемах и на длительный 

период времени. Для стран, которые не соответствуют критериям использования Flexible 

Credit Line, стала предлагаться расширенная программа stand-by. Была повышена квота 

для использования кредитов МВФ. 

украина сократила 

помощь 

В кризисный 2009 год сократился объем 

предоставленной Украине помощи: по 

сравнению с 2008 годом Украине выделили 

помощи в 18 раз меньше. Объем гуманитарной 

помощи, предоставленной Украиной, 

сократился на 21%. Четверть от всего 

объема предоставленной Украине помощи 

оказала Швейцария — $14 млн 29 тыс. 700. 

Германия оказала Украине помощи на 

11 млн 663 тыс. 700 гривен (20,4% от общего 

объема помощи). США выделили Украине 

$9 млн 992 тыс. 800 (8,1% от общего объема). 

Среди стран СНГ помощь Украине оказали 

Россия и Беларусь, выделив на эти цели 

$855 тыс. и 309 тыс. соответственно. Украина, 

в свою очередь, оказала гуманитарную 

помощь только Кубе и Эфиопи: $404 тыс. и 

$201 тыс. соответственно. 

3


евроинтеграция 

BORDER CONTROL 

With regard to the policy adopted for the European 

Integration, the new President of Ukraine does not intend 

to change direction. By request of “Guberniya” magazine 

the experts commented upon the first steps of Viktor 

Yanukovich in this area including prospects for visa-free 

travelling to Europe for Ukrainian citizens. 

Alexander Phisun is a political scientist and Professor 

at the Kharkiv National University named after V.N. 

Karazin: — From my point of view the Europeans won’t be 

scared by a visa-free routine. Just the migration procedure 

should be regulated legislatively, because it undermines the 

labor market of our European neighbors and produces a 

negative impact on the image of Ukraine. Nowadays the 

“captains” of the Ukrainian economy have come to power. 

These are people who manage those sectors of our economy 

that were “embedded” into the World Economic System 

long ago. Possibly, they will succeed … We shall see…. 

ПограниЧный 

Фейс-контроль 

в сфере евроинтеграции новый 

преЗидент украины не стал 

«мести по-новому». первые шаги 

виктора януковича в этой сфере и 

воЗможность беЗвиЗового вЪеЗда 

в европу для «нашиХ» по просьбе 

«губернии» «расшифровывали» 

эксперты. 

— Александр Анатольевич, не так давно 

Вы вернулись из Германии. Как в Европе 

сегодня воспринимают Украину и насколько 

реальна полноценная интеграция нашей 

страны в ЕС? 

— Смысл поездки президента Украины 

в Брюссель — это некий посыл, что евроориентация 

Украины сохранится. То есть переемственность 

политики сохранится и переговоры 

по обозначенным «точкам» будут 

продолжаться. Это уже хорошо. 

Другое дело — решение проблемы с получением 

шенгенских виз для украинцев. Не 

секрет, что эта процедура для наших соотечественников 

сложнее, чем, например, для выходцев 

из Африки или Латинской Америки. 

Эту проблему действительно нужно решать. 

— Каким образом? 

— Думаю, ничего страшного для европейцев 

не произойдет, если будет введен безвизовый 

режим. Для этого лишь нужно законодательно 

отрегулировать миграционный 

процесс, который действительно подрывает 

рынок труда наших европейских соседей и 

негативно сказывается на имидже Украины. 

Нужно учитывать, что открытие рынков Европы 

для Украины неминуемо приведет к переформатированию 

оных. В то же время уже 

существует значительное давление на те же 

4 

эксперт 

рубрики 

Александр Фисун, 

политолог, профессор 

Харьковского национального 

университета им. В.Н. Каразина 

европейские рынки труда со стороны Польши, 

Румынии, Турции и в значительной мере 

Африки — стран, которые не горят желанием 

допускать туда еще и Украину. Да и в целом 

Украина в силу своих «габаритов» не может 

интегрироваться в Евросоюз без того, чтобы 

не нарушить баланс, который вырабатывался 

на протяжении последнего десятилетия. 

И я думаю, что в этом плане у нашей страны 

есть и другие варианты. Украина может стать 

центром формирования нового геополитического 

пространства в своем регионе, в сферу 

влияния которого могут войти Беларусь, Болгария, 

Грузия, Польша, возможно, Турция. 

Известен опыт Финляндии, которая в период 

существования СССР выступала бенефициантом 

отношений со страной Советов, извлекая 

из этого немалую пользу. 

— Но, к сожалению, Украина пока не 

имеет нужного опыта. Да и наши элиты 

пока не демонстрируют умения мыслить 

стратегически, если хотите, глобально… 

— Сейчас к власти пришли «капитаны» 

украинской экономики. Люди, которые 

управляют теми секторами экономики, которые 

уже давно «встроены» в общемировую 

экономическую систему. Возможно, у них и 

получится… 

Текст: Оксана Богдан 

ОСОБОЕ МНЕНИЕ 

Виталий Портников, 

политический обозреватель: 

— Главной новостью во время пребывания 

Виктора Януковича в Брюсселе стал ответ 

президента на прямой вопрос журналиста о 

признании самопровозглашенных Абхазии 

и Южной Осетии. Виктор Федорович заявил, 

что этот вопрос не стоит для Украины на повестке 

дня. 

Это важное замечание Виктора Януковича 

— если вспомнить, что возглавляя украинскую 

оппозицию, он настаивал на солидарности 

с Россией и признании независимости 

этих двух республик. Сейчас же Янукович 

объясняет свою тогдашнюю позицию иначе: 

стремлением продемонстрировать всю опасность 

двойных стандартов, проявившихся 

в ходе признания рядом западных стран независимости 

Косово. 

Как известно, такой же была и официальная 

позиция Украины: Киев, в отличие от многих 

других европейских столиц, отказался 

признавать независимость Косово, и в этом 

позиции Украины и России совпали. Последовательность 

внешней политики Украины — 

в отличие от внешней политики России 

и ряда западных стран — как раз и состоит 

в том, что, не признав независимость автономии, 

входившей в состав Сербии, она не признала 

независимость автономий, входивших 

в состав Грузии. 

Поэтому заявление Януковича — это демонстрация 

преемственности украинской 

внешней политики и ее неподконтрольности 

внешнему влиянию. Если бы президент 

в Брюсселе заявил, что Украина могла бы рассмотреть 

вопрос о признании независимости 

Абхазии и Южной Осетии — вот это был бы 

конфуз! И что с того, что Янукович при этом 

правильно бы сформулировал мысль о невозможности 

признания независимости Косово? 

Ведь мы столкнулись бы с готовностью 

масшабного пересмотра принципов, на которых 

базируется украинская внешняя политика. 

Именно этого в Брюсселе и не произошло. 

Кремлю вновь придется согласиться с мыслью, 

что есть такая удивительная страна — 

Украина, и у нее опять непростой президент 

— хоть теперь это и Янукович.


В декабре прошлого года 

было подписано соглашение о 

внедрении безвизового режима 

между Украиной и Бразилией. 

Безвизовым является въезд в Латвию 

для граждан Украины, которые имеют служебные 

паспорта. 

Согласно предварительным договоренностям, 

в 2010 году для украинцев может 

быть установлен безвизовый въезд в Израиль. 

 

ПОЛЕЗНО 

страны с завышенными визовыми требованиями для граждан украины 

(требуются приглашение, покупка тура, финансовая состоятельность) 

Все страны шенгенского соглашения. Это Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия (без 

Бюзинген-на-Верхнем-Рейне), Голландия, Греция (без Афона), Дания (без Гренландии и Фарерских 

островов), Исландия, Испания, Италия (без анклава Левигно), Латвия, Литва, Люксембург, 

Нидерланды, Норвегия (без Шпицбергена и Медвежьих островов), Мальта, Польша, Португалия, 

Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония. 

страны, в которых украинцев без визы не ждут 

Австралия, Албания, Андорра, Аргентина, Бруней, Ватикан, Великобритания, Венесуэла, 

Гайана, Йемен, Канада, Катар, Кипр, Коста-Рика, Лесото, Лихтенштейн, Македония, Мексика, Монако, 

Новая Зеландия, США, Уругвай, Французкая Гвиана, Экваториальная Гвинея, ЮАР, Южная 

Корея, Япония. А также все зависимые территории перечисленных стран. 

необходим только загранпаспорт 

Азербайджан 

Антигуа и Барбуда, до 1 месяца 

Армения 

Барбадос, до 28 дней 

Беларусь, до 90 дней 

Босния и Герцеговина 

Гаити, до 90 дней 

Гватемала (возможно, как для государств с едиными визовыми правилами — Гондурас, 

Никарагуа, Сальвадор) 

Грузия 

Доминика, до 21 дня 

Казахстан, в течение пяти суток по прибытии нужно зарегистрироваться, иначе высокий 

штраф (в аэропорту регистриуют по прибытию) 

Киргизия, до 60 дней 

Кука острова, до 31 дня 

Македония, по приглашению 

Малайзия, до 30 дней 

Мальдивы, до 30 дней 

Микронезия, до 30 дней 

Молдавия, до 90 дней 

Монголия, до 90 дней 

Намибия, до 3 месяцев, наличие обратного билета 

Ниуе, до 30 дней 

Палау, до 30 дней 

Парагвай, до 90 дней 

Перу, до 90 дней 

Россия, до 90 дней 

Самоа, до 60 дней 

Сейшелы, до 1 месяца, въезд оплачивается в аэропорту, наличие обратного билета, 

брони, денег 

Сербия и Черногория, до 30 дней 

Ст. Винесент и Гренадины, до 1 месяца 

Таджикистан, в течение трех суток по прибытии (исключая праздничные и выходные дни) 

нужно зарегистрироваться в ОВиРе, иначе высокий штраф 

Тувалу, до 1 месяца 

Узбекистан, в течение трех суток по прибытии (исключая праздничные и выходные дни) 

нужно зарегистрироваться, иначе высокий штраф 

Фиджи, до 4 месяцев 

Хорватия, с 01.05 09 по 30.10.09 

Эквадор, до 90 дней 

Смакуйте щонеділі о 21 00 

та щопонеділка о 8 30 

телепередачу «Вечірня кава» 

на Першому інформаційному каналі — ТРК «ФОРА» 

програма виходить за підтримки корпорації БІСКВІТ-ШОКОЛАД 

Програму «НТС» 

щосубота о 13 30 , 

та щонеділі о 17 30 

дивіться на Першому інформаційному каналі — ТРК «ФОРА» 

програма виходить за підтримки ТМ «Роганська» 

Програма «Істини» 

щонеділі о 9 00 , 

та щопонеділка о 7 30 

на Першому інформаційному каналі — ТРК «ФОРА» 

програма виходить за підтримки корпорації БІСКВІТ-ШОКОЛАД 

ТРК «ОРІОН» 

тел. : (057) 733–20–70, 771–00–26


Прибалтийский 

треугольник 

ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ 

...географическое положение все еще 

остается отправной точкой для определения 

внешнеполитических приоритетов 

государства... 

Э. Бжезинский 


Газовый кризис января 2009 года вновь сделал актуальными проекты 

энергетического сотрудничества Украины, Беларуси и Польши 

с Прибалтикой, полагает сотрудник Института славяноведения РАН 

Олег Неменский. Можно развить мысль политолога: даже если бы 

газовый кризис и не случился, сближение этих государств неизбежно. 

«Холодное» десятилетие 

Предшествующее десятилетие внешнюю 

политику Прибалтики определяла, 

в основном, Латвия. Ее президент Вике- 

Фрейберга, убежденная атлантистка, родившаяся 

и большую часть жизни прожившая 

в Канаде, была «идеальным» 

президентом для Латвии того периода. 

Связь со своей страной у нее была явно 

недостаточна, чтобы активно вмешиваться 

во внутреннюю политику, зато связь со 

странами НАТО Вике-Фрейберга обеспечивала 

очень устойчивую. И когда ее сосед 

(также «американец») президент Литвы 

Адамкус на некоторое время уступил свой 

пост «российскому ставленнику» Паксасу, 

а в Эстонии был президентом бывший 

функционер советской власти и достаточно 

умеренный политик Арнольд Рюйтель, 

Вике-Фрейберга на какое-то время стала 

лицом прибалтийского региона. Именно 

на этот период пришелся расцвет отношений 

и интеграция Прибалтики в Европу. 

И именно он определил ослабление связей 

Прибалтийских республик с бывшими 

партнерами по СССР. 

Впрочем, если внешнюю политику 

Прибалтики определяла Латвия, то экономическую 

устойчивость региона — Эстония. 

Например, журнал Economist рекомендовал 

эстонский экономический опыт 

6 

не только новым, но и старым членам ЕС. 

Член правления Европейского центробанка 

Гертруде Тумпель-Гугерелль, выступая 

на конференции Банка Эстонии «Возможности 

европейской экономики во всемирной 

конкуренции» всего 2 года назад, заявила, 

что развитие эстонской экономики 

за последние 15 лет было впечатляющим. 

«За эти 15 лет в Эстонии произошел радикальный 

прорыв в деле международной 

торговли и потоков капитала. Также 

полностью изменилась позиция Эстонии 

в глобальной экономике», — сказала 

Тумпель-Гугерелль. «Список достижений 

Эстонии за этот период действительно 

впечатляет. Государственные доходы на 

человека выросли с 30% от среднего по 

15 странам ЕС в 1993 до 60% к 2008 году», 

— отметила она. Кроме того, она назвала 

Эстонию одной из самых успешных стран 

Евросоюза по привлечению иностранных 

инвестиций на душу населения. Увы, последние 

два года показали, что «не все 

гладко в прибалтийском королевстве»… 

Балтийская лихорадка 

Долгое время за кадром оставался тот 

факт, что, скажем, доходность инвестиций 

обеспечивалась исключительно спекулятивными 

операциями. Однако, в отличие 

от латышей, принявших программу борьбы 

с перегревом экономики, включающую 

в себя заморозку зарплат общественного 

сектора, большинство эстонских партий 

делали ставку на рост зарплаты. Обещания 

увеличить зарплаты и пенсии, 

снизить ставку подоходного налога, поднять 

не облагаемый налогом минимум, 

расширить налоговые льготы на первого 

ребенка никак не способствовали обузданию 

инфляции. Но главным указанием 

на нездоровье эстонской экономики стал 

очередной перенос перехода страны на 

общеевропейскую валюту. Так, премьерминистр 

Эстонии Андрус Ансип заявлял в 

свой первый премьерский срок, что цель 

правительства — ввести евро в обращение 

с января 2007 г. Решимость премьера была 

настолько высока, что он пообещал уйти в 

отставку, если с первых дней 2007 г. эстонцы 

не попрощаются с национальной валютой. 

Однако сегодня вызывает сомнение 

даже такой отдаленный срок, как 2011 г. 

Преобладание импорта над экспортом является 

основной причиной, по которым 

ввод евро отложен. Продолжает расти 

также внешний долг страны, увеличился 

дефицит текущего счета ВВП. Эти негативные 

тенденции заставляют Прибалтику 

искать иные пути выхода из кризиса и 

все пристальнее присматриваться к новым 

«старым» партнерам — Украине и Белару-


си. Как разрешится ситуация в этом новом 

геополитическом треугольнике, пока не 

известно. 

заВоеВыВая ФорПосты 

Для Украины Прибалтийские страны 

интересны не столько в плане перспективности 

этих рынков, сколько в их геополитическом 

статусе — как форпостов 

Евросоюза. Значительных инвестиций из 

этого региона в Украину ожидать пока 

сложно, но смысл отношений Украины с 

Прибалтикой и не рассматривается под 

таким углом. Сближение не с самим ЕС, а 

с ее восточными окраинами — Польшей и 

странами Прибалтики — выгодно тем, что 

упор делается не на сырьевую экономику, 

не на авантюрность рынка, а на привлечение 

капиталов путем достойного уровня 

защиты прав честного легального бизнеса 

и частной собственности. Смысл сотрудничества 

в этой плоскости — в перспективе 

«мягкой» интеграции Украины в ЭС. 

В этом плане интересен вывод политического 

комментатора Марка Антоненко, 

который указывает: «Российские капиталы 

строятся на энергономике и ресурсозатратных 

технологиях, и это не может привлекать 

Украину в плане технологической 

перспективности этого капитала. Поэтому 

для России окажется выгодным использование 

противоречия в разных толкованиях 

евроинтеграции между Европой и Украиной 

лишь в том случае, если технологизация 

ее экономических практик будет соответствовать 

нормам «энергоэкономных» 

способов хозяйствования, производства, 

предпринимательства и т. д. В противном 

случае для Украины более выгодным окажется 

аффелированное сотрудничество с 

Польшей и странами Балтии». 

Но это будет означать новые требования 

к дисциплине капиталов в стране, к их экономической 

функциональности (без политического 

ангажирования). То есть, таким 

образом, предпочтение будет отдаваться 

экономически эффективным потокам. И 

вряд ли стоит ожидать, что подобный восточноевропейский 

«дрейф» окажется беспроблемным. 

Во многом он будет определяться 

отношением Украины не только с 

Россией, но и с таким мощным по нынешним 

временам игроком, как Беларусь, которая, 

в свою очередь, сама спешит получить 

преференции от сближения с Прибалтикой. 

Например, на встрече представителей Литвы, 

Беларуси и Украины в Вильнюсе в сентябре 

прошлого года Беларусь заблокировала 

транзит украинской электроэнергии в Литву. 

Это при том, что переговоры о поставках 

украинской электроэнергии в направлении 

Беларуси длились с середины 2008 года. 

дружБа дружБой… 

Стороны готовили два договора: о продаже 

электроэнергии в саму Беларусь и о 

транзите через страну в Литву. В январе 

тогдашний вице-премьер Александр Турчинов 

заявил, что, согласно достигнутым 

договоренностям с белорусами, поставки 

электроэнергии в соседнюю страну в 2009 г. 



Леонид Цингиссер, 

эстонский предприниматель и финансовый консультант: 

— Основная причина перегрева экономики Прибалтийских государств, 

по-моему, не в быстром росте экономики как таковом, а в том, за счет чего 

данный рост происходил. Происходил же он в основном не за счет производства 

(т. е. не за счет создания прибавочной стоимости продукта), а за счет резко увеличившегося 

потребления (в первую очередь в секторе недвижимости), которое в свою очередь 

росло за счет сравнительно дешевых кредитов. Кроме того, рост зарплат опережал 

рост ВВП, что опять же стимулировало потребление и снижало конкурентоспособность. 

При этом рост зарплат был вызван, с одной стороны, давлением со стороны строительного 

бизнеса, с другой стороны — давлением со стороны публичного сектора (местное 

самоуправление и госучреждения), получающего зарплату из бюджета и увеличившего ее 

по случаю вступления в ЕС. 

Марк Антоненко, политический комментатор: 

— Украина недооценивает степень закрытости европейской игры (в том 

числе Прибалтийской. — Прим. ред.). И если у России (благодаря энергозапасам) 

есть время медлить, то у Украины его уже почти не осталось. С учетом 

сказанного выше Украину ожидает период исправления ошибки при выборе 

геополитического статуса, который будет сопровождаться внедрением новых 

схем рыночного структурирования капитала, которые не обязательно будут 

копировать европейские образцы. Но каковы будут эти схемы — тема для отдельного разговора. 

 

составят до 3 млрд кВт/ч. Цена предполагалась 

на уровне 4,5 цента за киловатт-час. 

Однако уже через несколько дней белорусский 

госконцерн «Белэнерго» предложил 

снизить тариф до 4,35 цента. При этом 

предлагалось закрепить все расценки в договорах 

в гривневом эквиваленте. «Если 

бы курс доллара продолжал расти, то цена 

реализуемой электроэнергии падала бы, — 

поясняют в «Укринтерэнерго». — Конечно, 

для нас это было бы невыгодно». А на 

трехсторонней встрече в Вильнюсе белорусская 

сторона не стала обсуждать даже 

этот новый вариант сотрудничества. Представители 

«Белэнерго» заявили, что смогут 

самостоятельно восполнять дефицит электроэнергии 

в Прибалтике (он возникнет в 

2010 г. в связи с планируемой остановкой 

Игналинской АЭС по требованию Евросоюза). 

Так что Украине в ближайшие годы 

придется вновь отвоевывать свое место 

в этом регионе и доказывать свою значимость 

в «Восточноевропейском вале». 

7


Сообразили на троих 

ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ 

Текст: Геннадий Николаенко 

Таможенный союз Россия — Беларусь — Казахстан заработал. Украинцы 

пока не воспринимают его всерьез, тогда как он может обойтись нашей 

экономике в миллиарды потерь. «Украина не будет вступать в Таможенный 

союз России, Белоруссии и Казахстана», — заявила заместитель главы 

администрации президента Ирина Акимова. В частности, потому что 

Таможенный союз будет сильно осложнять членство Украины в ВТО. 

Но если об участии Украины в таможенном союзе речь не идет из-за взятых 

на себя обязательств перед ВТО, то вероятно предполагать такое членство 

в качестве ассоциированного партнера. 

Большинство экспертов считают, что 

Таможенный союз сильно не повлияет 

на Украину, однако это далеко не так. 

В первую очередь, непонятна судьба соглашений 

о свободной торговле со странами, 

которые входят в сообщество. На данный 

момент все члены сошлись во мнении, что 

договора остаются в силе, но именно в рамках 

Таможенного союза. Что будет, когда 

наши соседи перейдут к следующему этапу 

создания единого экономического пространства? 

Это означает, что Таможенный 

союз существенно урежет долю украинского 

экспорта. К примеру, с 1 января оказалось, 

что украинские производители винной 

и коньячной продукции для ввоза своей 

продукции в Россию должны получать лицензию, 

аналогичную той, что и для ввоза 

вина в Беларусь и Казахстан. Ведь в рамках 

Таможенного союза предусмотрен единый 

для трех стран список товаров, к которым 

применяются ограничения по ввозу. При 

этом эксперты говорят, что основных проблем 

следует ожидать со стороны Беларуси. 

Как скажется на желании покупать ею 

украинский металл с ценой на 30% дороже, 

8 

чем ранее, пока неизвестно. Еще один момент 

— это усиление конкуренции за российский 

рынок продукции пищепрома и 

сельского хозяйства. Здесь есть ограничение 

естественного характера: в структуре экспорта 

Беларуси на Россию приходится 99,9% 

экспорта мяса, 81% молочных продуктов, 

81,3% рыбы и т. д. Соответственно, белорусы 

физически не смогут в сжатые сроки нарастить 

объемы производства до таких высот, 

чтобы перекрыть украинский импорт. А вот 

в долгосрочной перспективе это вполне может 

обернуться для Украины потерями на 

российском рынке, тогда как белорусские 

товары в госзакупках РФ в прошлом году 

приравняли к российским. Что касается Казахстана, 

то за 2009 год наш товарооборот 

с этим государством составил $3,42 млрд. 

При этом Украина импортировала товары, 

которые для нас принципиально важны, в 

частности энергоносителей на $1,15 млрд. 

А вот экспортировали мы товары, которые 

Казахстан может заменить российскими, — 

продукция АПК (на $123,7 млн), деревообрабатывающей 

промышленности ($92,9 млн), 

машиностроения ($371,5 млн) и металлургии 

($1,04 млрд). Прошлый год показал, что 

казахи могут обойтись и без украинского 

импорта, по сравнению с 2008 годом сокращение 

поставок произошло по всем позициям 

в среднем в 1,3 раза. Более того, украинскую 

нишу в казахском импорте уже сейчас 

усиленно пытаются занять союзники по 

Таможенному союзу. Так, белорусы заявили 

о создании совместного производства сельскохозяйственной 

техники, и этот проект 

уже поддержан национальным холдингом 

«КазАгро». Кроме того, казахи с 1 января 

2010 года ввели тарифные квоты на импорт 

мяса крупного рогатого скота, свинины, 

птицы и ряда другой сельхозпродукции. Так 

что часть рынка сбыта мы можем потерять 

уже в этом году. Ситуация усугубляется тем, 

что украинская сторона уже в текущем году 

успела потерять транзит казахской нефти 

через территорию Украины из-за корпоративного 

конфликта. Наши потери на казахском 

фронте уже в ближайшей перспективе 

исчисляются сотнями миллионов. 

Сложнее всего ситуация с Россией. Предсказать 

возможные потери или выгоды от ее 

вступления в Таможенный союз нереально. 

В плане тарифных ограничений никаких 

изменений не предвидится — таможенный 

тариф нового союза на 92% повторяет ставки 

РФ. Кроме потерь непосредственно от 

унификации таможенных правил Украина 

может пострадать от получаемых соседями 

преимуществ. В первую очередь речь идет 

о транзитных потоках. Основная проблема 

в том, что наши соседи — и Беларусь, и 

Россия, и страны Прибалтики — уже давно


проводят скоординированную политику, 

направленную на увеличение грузопотоков 

через собственную территорию. Если исчезнет 

таможня на границе с Россией, то наши 

объемы транзита упадут в разы, особенно 

следует учесть, что 70% объема транзитных 

перевозок через украинскую территорию 

— это российские грузы. Сейчас основным 

нашим преимуществом остаются порты, но 

при желании и его мы можем потерять. Российская 

сторона уже заявила, что выделяет 

деньги на строительство универсального 

порта в Ростове-на-Дону, который в будущем 

перенаправит на себя большую часть украинского 

трафика. Порт планируется сдать в 

2013 году, а уже через три года он будет обрабатывать 

16,5 млн т грузов ежегодно. По 

расчетам российских экспертов, ростовский 

путь по доставке товаров в Европу будет на 

15 суток короче традиционных маршрутов, 

и, соответственно, доставка контейнерных 

грузов будет обходиться на 5–10 $/т дешевле, 

чем при транспортировке через Украину. 

Еще один минус — это снижение инвестиций. 

Инвестиционная привлекательность 

Украины не может конкурировать с объединенным 

рынком. Это значит, что иностранные 

компании предпочтут создавать дочерние 

предприятия на территории одного из 

трех государств союза для насыщения этого 

же рынка. Первыми заманчивые перспективы 

осознали китайцы, компании которой 

уже заявили о готовности создать предприятия 

в Казахстане на базе существующих производственных 

мощностей. 


Президент РФ Д. Медведев поручил руководителю Федеральной таможенной службы 

(ФТС) Андрею Бельянинову проработать вопрос включения Украины в Таможенный союз: 

«Такая работа велась, ее надо продолжить при наличии, естественно, политической воли 

украинского руководства». Президент Украины Виктор Янукович рассматривает возможность вхождения 

Украины в Таможенный союз России, Беларуси и Казахстана, но о деталях говорить преждевременно: 

«Реального механизма пока нет... ». Вопрос о вхождении Украины в Таможенный союз может 

быть рассмотрен после официального обращения в его комиссию, отметил замдиректора департамента 

МИД Беларуси Антон Кудасов. Киеву придется гармонизировать свое таможенное законодательство 

с союзным, но «практика показала, что это не является неразрешимой проблемой». 


Елена Яцкова, владелец консалтинговой фирмы LEX GROUP: 

— Вступление в Таможенный союз для Украины станет очередным камнем преткновения 

политических сил. Полемика, которая будет принимать все более агрессивный 

характер, может и приведет наше правительство в загс с Таможенным союзом, но 

сама процедура бракосочетания вряд ли состоится. Учитывая то, что Россия в этом 

союзе, несомненно, будет занимать позицию старшего брата, то все таможенные договоренности 

будут носить достаточно формальный и не совсем справедливый характер. Ярким примером подобной 

экономической зоны являются взаимоотношения России и Белоруссии. Белоруссия постоянно 

заигрывает с Россией, применяя всевозможные уловки кокетства, а Россия, периодически теряя 

терпение, запрещает ввоз на свою территорию товаров, импортом которых занимается западный 

сосед. Для граждан, которые проживают в Украине, безусловно, вступление этот Союз принесло бы 

немало пользы. Например, упрощение пересечения государственной границы и переоформления 

товаров, приобретенных за рубежом. Чего стоит одна «растаможка» ввезенных автомобилей. Но 

для Украины в целом вступление в этот союз малоперспективно. Основной проблемой украинской 

политики является ее одновременное разновекторное движение в сторону Европы и России, и, как 

следствие, отсутствие твердой устойчивости по каждому из направлений /крайне сомнительно, что 

Украина откажется от возможности нахождения в составе ВТО/. Подобное управление может привести 

к тому, что пострадают металлургическая и газовая отрасль нашего государства, которые являются 

достаточно весомыми составляющими отечественной экономики. Безусловно, еще немало 

разговоров состоится на эту тему, пройдет не одна встреча глав государств, но трудно поверить в то, 

что Украина все-таки станет участником этого заманчивого предложения, под названием Таможенный 

союз! По крайней мере, в ближайшие несколько лет…. 

Тел.: (057) 761-62-05, (068) 963-67-52 (53) 

www.kharkiv-media.at.ua E-mail: 0062@bk.ru 

9


ФИНАНСЫ 

МВФ на пути 

реорганизации 

Финансовый кризис заставил МВФ пересмотреть перечень рекомендаций, 

разработанных ранее для развивающихся стран — потенциальных 

заемщиков. Чтобы снизить риски надувания новых пузырей, фонд 

предлагает ставить ограничения притоку спекулятивного капитала. 

Свобода финансовых операций являлась дет иметь губительные последствия. Возврат 

одним из главных принципов, закрепленных 

уставом МВФ. Всем странам субъектов внеэкономической деятельности 

к этим нормам приведет к росту издержек 

— участникам фонда в обязательном порядке 

предписывалась отмена любых ограничений 

и не будет способствовать укреплению макроэкономической 

и финансовой стабильности. 

на осуществление трансграничных операций 

Введение новых законодательных 

финансового рынка, включая покупку и продажу 

ценных бумаг, операции на денежном 

и валютном рынках, осуществление прямых 

иностранных инвестиций. Целью либерализации 

движения капитала было увеличение 

притока частного капитала, являвшегося для 

развивающихся стран альтернативным источником 

внешнего финансирования. Такая 

политика, являясь, с одной стороны, стимулом 

к экономическому росту, с другой приводила 

к необоснованному повышению стоимости 

активов и масштабным спекуляциям 

на фондовых рынках. В конечном итоге это 

вылилось в усугубление последствий мирового 

ограничений для инвесторов в период экономического 

спада может ухудшить положение 

отечественных предприятий, остро нуждающихся 

в инвестиционных ресурсах. Приток 

капитала позитивен в любом виде. И ограничить 

его сейчас будет большой ошибкой. Рассчитывать 

на то, что в ближайшие год-два в 

Украину хлынет поток денег нерезидентов, не 

приходится. Интенсивный и опасный приток 

спекулятивного капитала совпадает с перегревом 

экономики и рынков. Украинская же 

экономика находится на дне кризиса. Чистый 

отток по счету операций с капиталом в течение 

всего 2009 года не позволяет говорить о 

финансово-экономического кризиса каком-либо притоке иностранного капитала. 

для стран с развивающимися рынками. Как 

следствие, МВФ пришел к выводу о необходимости 

введения ограничений, которые будут 

сдерживать слишком быстрый рост объемов 

международных частных инвестиций в 

Большинство денег, поступавших в страну за 

этот период, — капитализация украинских 

банков иностранными материнскими компаниями 

и рефинансирование существующих 

долгов отечественных предприятий. Инвестиционная 

эти государства. По подсчетам экономистов 

привлекательность Украины 

МВФ, опасность перегрева, особенно на рынках 

Китая, Южной Кореи, Тайваня и Сингапура, 

остается очень высокой. Согласно 

прогнозам Фонда объем частного капитала, 

который поступит на рынки развивающихся 

стран в этом году, может составить около 

$722 млрд. Поэтому международный кредитор 

призывает государства к введению налогов 

и других регулирующих мер, чтобы снизить 

большие объемы капитала. Такие шаги 

помогут не только предотвратить надувание 

пузырей на рынках активов, но и не позволят 

им внезапно лопнуть. Рекомендации фонда 

рассчитаны на долгосрочную перспективу. 

Цель — не допустить подобного оттока капитала 

с развивающихся рынков во время 

следующего кризиса. Эксперты считают, что 

внедрение таких ограничений в Украине бу- 

будет оставаться весьма сомнительной даже 

в случае, если большинство развивающихся 

стран последуют рекомендациям МВФ и введут 

ограничения для притока капиталов. Для 

Украины риск резкого притока краткосрочных 

инвестиций остается незначительным, 

хотя и может быть реализован. Спекулятивный 

капитал могли бы привлечь в страну текущая 

высокая доходность ОВГЗ (более 20%) 

и снижение девальвационных ожиданий относительно 

гривни. Тем не менее большинство 

инвесторов-нерезидентов все еще опасаются 

обесценивания нацвалюты и не готовы 

вкладывать значительные ресурсы в долговые 

инструменты или акции, деноминированные 

в украинской валюте. Ограничения по движению 

капиталов — не единственная знаковая 

новация, зреющая в недрах МВФ. Среди 

10 

прочих новаций, стоящих на повестке дня, 

— пересмотр целевого уровня инфляции для 

развитых стран с текущих 2% до 4%. МВФ 

признал также оправданными интервенции 

центробанков для поддержания стабильности 

обменного курса в некоторых странах. 

Текущий кризис (в отличие от кризиса 1998 

года) вызвал существенное переосмысление 

МВФ подходов к экономической политике. 

Но нужно понимать, что пока это не требования, 

а лишь рекомендации, которые могут 

стать обязательными лишь в том случае, когда 

страна получает финансовую поддержку 

от МВФ. 

Для восстановления 

экономики Украине 

понадобится 4 года 

Об этом заявил председатель Национального 

банка Украины Владимир Стельмах. По 

оценкам Нацбанка, реальный ВВП Украины в 

2009 году упал до уровня 2005 года. «На восстановление 

после такого падения по пессимистическим 

прогнозам необходимо где-то 7 

лет, по оптимистическим — не меньше чем 4 

года, чтобы выйти нам на уровень 2008 года», 

— сказал В. Стельмах. Говоря о работе в 2010 

году, председатель НБУ отметил необходимость 

начать стимулирующий период выхода 

экономики из рецессии. С учетом предварительного 

прогноза инфляции на 2010 год на 

уровне 9,7% Стельмах сказал: «Мы должны 

взять половину из этой инфляции, чтобы банки 

добавляли еще половину, и общая стоимость 

для конечного заемщика должна быть 

в пределах 10%». По словам главы Нацбанка, 

в 2010 году, учитывая правительственные 

макропрогнозы, в т. ч. номинального ВВП на 

уровне 1179 млрд грн, рост денежной массы в 

текущем году в Украине может составить 30%. 

«Мы думаем, что такого не будет, реально 

мы будем ориентироваться на 20% прироста 

денежной массы. Это не даст удара по инфляции», 

— сказал В. Стельмах, при этом добавил, 

что инфляция также будет зависеть от того, какую 

политику роста социальных стандартов 

будет проводить правительство.


долларизация — 

Черта разВития 

на рукаХ у населения украины скопилось $40–50 млрд. 

в 2009 году уровень доллариЗации отечественной экономики вырос 

до 31,68%. нормой для раЗвивающиХся стран считается 30–35%. 

Высокий уровень долларизации — характерная 

черта многих развивающихся 

стран. Частичное либо полное 

замещение национальных валют СКВ (как 

правило, долларами или евро) при проведении 

расчетов или сбережении средств типично 

для стран Азии, Турции, Индонезии, 

России, Грузии, Украины. Известны прецеденты, 

когда иностранная валюта фактически 

вытесняла местные денежные знаки. 

Хотя тотальная долларизация далеко не 

всегда шла на пользу государствам, отказавшимся 

от собственной валюты. 

Украина пережила мощный всплеск долларизации 

в начале девяностых. Наблюдавшаяся 

гиперинфляция на фоне стагнации 

экономики способствовала распространению 

внутренних долларовых расчетов, а 

также привязке зарплат и цен к «условным 

единицам». Период стабильности национальной 

валюты, начавшийся в начале 2000–х, 

укрепил имидж гривни, которая снова стала 

основным инструментом осуществления 

платежей. По данным МВФ, уровень финансовой 

долларизации в Украине в 2001–2005 

годах в среднем составлял 34,2%, по итогам 

2006 года — 26,9%, в 2007 году — 22,8%. 

Катализатором роста недоверия к национальной 

валюте стали отголоски катастрофического 

падения гривни в 2008 году и 

высокие темпы инфляции — 12,3% по итогам 

2009 года. Косвенно о массовом переводе своих 

средств в СКВ свидетельствуют данные 

НБУ, согласно которым в каждом месяце 2009 

года объем валюты, купленной населением у 

банков, превышал объем валюты, проданной 

физическими лицами. К примеру, даже в декабре 

2009 года разрыв между этими показателями 

составлял $921,3 млн. 

Прошлогодний рост уровня долларизации 

экономики аналитики не считают 

критическим: в большинстве развивающихся 

стран этот показатель колеблется в 

пределах 30–35%, а иногда и больше. Существенный 

объем обращения СКВ повышает 

чувствительность финансовых систем к рискам 

ликвидности и платежеспособности. 

В том числе и это стало причиной уязвимости 

украинской экономики к влиянию мирового 

финансового кризиса. Значительная 

доля валютных кредитов в общей сумме 

выданных займов осложнила для банков 

проблему поиска источников фондирования 

после закрытия доступа к международным 

долговым рынкам. В дополнение 

к этому отток депозитов стал фактором 

снижения ликвидности банковских учреждений. 

Дальнейший рост долларизации 

КЛЮЧЕВОЙ ПРИОРИТЕТ — БАНКИ 

Урегулирование ситуации в украинском банковском секторе должно стать ключевым 

приоритетом для властей Украины на 2010 год. Такое мнение содержится в отчете 

международного рейтингового агентства Fitch Ratings. 

Устойчивая банковская система будет иметь критическое значение для создания платформы, 

которая обеспечила бы стабильный рост экономики в будущем. В настоящее время рейтинги украинских 

банков ограничены уровнем «B–», на котором находится суверенный рейтинг, и могут быть 

понижены в дальнейшем в случае сохраняющегося ухудшения суверенной кредитоспособности 

и основных макроэкономических показателей. И наоборот, усиление политической стабильности, 

дисциплины в экономической политике и финансовой стабильности после выборов может привести 

к пересмотру в настоящее время «Негативного» прогноза по суверенному рейтингу и по рейтингам 

банков обратно на «Стабильный». Согласно отчету, в украинской экономике произошло заметное 

сокращение ВВП (по расчетам Fitch, на 14% в 2009 году), значительная девальвация гривни 

и усиление давления на государственные финансы. В 2010 году улучшение или, по крайней мере, 

отсутствие дальнейшего ухудшения перспектив для банковского сектора будет иметь ключевое 

значение для суверенной кредитоспособности. При этом усиление политической и макроэкономической 

стабильности и стабильности обменного курса оказало бы поддержку восстановлению 

банковской системы и экономики в целом. 

12 

финансы 

Международное рейтинговое 

агентство Fitch оценивает 

необходимую капитализацию украинских 

банков в 92 млрд грн. 

Агентство отмечает, что капитализация украинского 

банковского сектора в течение кризиса 

поддерживалась умеренными регулятивными 

требованиями к созданию резервов 

под обесценивание кредитов, существенными 

вливаниями капитала, значительной прибылью 

до отчислений в резервы и некоторым 

снижением левериджа. «В то же время с учетом 

масштаба проблем с качеством активов, 

по оценкам Fitch, банковской системе может 

потребоваться до 92 млрд грн ($11 млрд) новых 

вливаний капитала для восстановления 

платежеспособности», — говорится в сообщении 

со ссылкой на управляющего директора 

в аналитической группе Fitch по финансовым 

организациям Джеймса Уотсона. Эта сумма 

почти вдвое больше, чем объем взносов капитала, 

проведенных за 12 месяцев по состоянию 

на конец 3 квартала 2009 года. 

может серьезно повлиять на эффективность 

монетарной политики НБУ. Ведь чем 

больше в стране иностранной валюты, тем 

сложнее Нацбанку удерживать стабильный 

курс гривни. Центробанк может влиять на 

объем гривни в обращении, но не наличной 

долларовой массы: накопившиеся на руках 

у населения $40–50 млрд неконтролируемы. 

В нынешнем году долларовое засилье в экономике 

начнет снижаться. Стимулом для 

снижения уровня долларизации должен 

стать введенный НБУ запрет на валютное 

кредитование, которое в течение нескольких 

предкризисных лет оставалось одним 

из главных катализаторов спроса на СКВ. 

Кроме того, украинским компаниям и банкам 

в принципе стало значительно сложнее 

привлекать займы на внешних рынках. В 

будущем нас ждет еще более гибкий обменный 

курс национальной валюты, что будет 

увеличивать спрос на кредиты в гривне. В 

результате в 2010 году спрос населения на 

иностранную валюту снизится, а уровень 

долларизации экономики уменьшится, 

— прогнозирует аналитик одного из банков 

Марьян Заблоцкий. Правда, считают 

эксперты, кредитные ограничения будут 

иметь позитивный эффект только на время 

кризиса. Запрет на выдачу валютных займов 

при отсутствии «длинных» дешевых 

гривневых ресурсов впоследствии может 

тормозить развитие экономики. И в этом 

случае НБУ придется выбирать меньшее из 

зол, жертвуя снижением уровня долларизации 

ради стимулирования экономики. 

Росту доверия к национальной валюте 

должно способствовать и наблюдающееся 

укрепление гривни. Если на валютном рынке 

воцарится стабильность, предлагаемые 

банками рекордно высокие ставки по гривневым 

депозитам вполне могут заставить 

граждан открывать вклады в национальной 

валюте. Экономика начинает возрождаться, 

и тенденция возврата денег из «тени» 

усилится. По предварительным прогнозам 

показатель долларизации к концу 2010 года 

снизится до 28–29%, — считает аналитик 

Украинского аналитического центра Наталья 

Щербатюк.


Что с еВро? 

стоимость европейской валюты в украинскиХ банкаХ сниЗилась 

до полугодичного минимума. стоит отметить, что никакой Заслуги 

гривни в собственном удорожании по отношению к евро нет. 

обесценивание валюты ес в украине проиЗошло целиком благодаря 

удешевлению евро относительно другиХ мировыХ валют, 

в первую очередь американского доллара. 

Основной причиной почти 6%-го снижения 

стоимости евро стали финансовые 

проблемы сразу у нескольких 

государств Евросоюза: Греции, Португалии, 

Испании и Исландии. Во всех этих странах 

дефицит государственного бюджета намного 

превысил допустимые в ЕС 3%, что вызывает 

у инвесторов опасения относительно их 

возможности полноценно и своевременно 

обслуживать свои долги. Известие о том, что 

дефицит бюджета в Греции за прошлый год 

превысил 12% ВВП, вызвало волну слухов о 

скором дефолте этого государства. В результате 

инвесторы стали активно избавляться 

от европейской валюты, что и привело к ее 

стремительному удешевлению. Еще одним 

фактором укрепления доллара стал выход 

ряда хороших макроэкономических показателей 

в США, которые могут означать скорое 

восстановление американской экономики. 

Это заставило поверить инвесторов, что Федеральная 

резервная система может первой 

начать ужесточать монетарную политику и 

уже во второй половине года начнет повышать 

базовые ставки, что неизменно приведет 

к удорожанию доллара. Впрочем, па- 


нические настроения на мировых валютных 

рынках несколько успокоились после того, 

как руководство Евросоюза решило поддержать 

проблемные страны-участницы и трейдеры 

прекратили лихорадочно избавляться 

от евро. К тому же не было плохих новостей 

относительно других государств еврозоны. 

Также прекратилась коррекция на европейском 

рынке акций. Все эти факторы позволили 

стабилизировать стоимость евро. Говоря 

о будущем евро, большинство аналитиков 

считают, что в среднесрочной перспективе 

(3–6 месяцев) эта валюта будет оставаться 

под давлением из-за финансовых проблем 

отдельных стран-членов ЕС. На ближайшие 

месяцы тренд будет оставаться негативным, 

так как в апреле-мае у Греции ожидается 

большой объем погашений по долгам. 

Не верят в евро и крупные международные 

инвесторы. Так, по сообщению Financial 

Times, трейдеры и хедж-фонды открыли на 

Чикагской товарной бирже около 40 тыс. коротких 

позиций против евро на сумму свыше 

$7,6 млрд. Такой объем является одним 

из самых больших за всю историю торговли 

фьючерсами на евро. 

БАФФЕТ ПОМОГ СОВЕТОМ... 

Инвестор-миллиардер Уоррен Баффет предложил свое решение сложной проблемы 

крупных банков, которые нельзя обанкротить. «Оракул из Омахи» настаивает 

на том, чтобы их руководство платило за провалы в работе финучреждений из собственного 

кармана. В своем ежегодном письме акционерам глава Berkshire Hathaway раскритиковал 

огромные выплаты банкирам и неподотчетность финансово-промышленных тузов обществу. 

Баффет прямо указывает на поведение банкиров в течение последних десятилетий. 

Баффет является держателем контрольного пакета акций Berkshire и получает зарплату в 

размере $1млн в год в течение последних 25 лет. С того момента, как он возглавил компанию в 

1965 году, ее чистая стоимость росла в среднем на 20% в год. Так что не удивительно, когда он 

демонстрирует свое презрение в отношении банкиров, которые ежегодно получали десятки 

миллионов долларов, при этом направляя свои финансовые учреждения в пропасть. 

ЕВРОБАНК 

ПРЕДРЕКАЕТ КРАХ ЕВРО 

Еще полгода назад многие говорили 

о завершении эры доллара, однако сегодня 

все больше разговоров относительно 

невеселых перспектив евровалюты. Так, 

специалисты одного из старейших и крупнейших 

банков Франции Societe Generale в 

своем отчете уверяют в неизбежном крахе 

евро из-за проблем с экономикой Греции. 

«По моему мнению, страны Еврозоны не 

в силах помогать другим, если не считать 

временного «латания дыр» перед распадом 

зоны евро, — написал в документе специалист 

по стратегическому планированию 

Альберт Эдвардс. — Любая помощь, оказанная 

Греции, лишь отсрочит неизбежный 

распад». 

Отечественные аналитики не так негативно 

оценивают ситуацию с проблемами 

в европейской экономике, но все равно 

считают, что вероятность дальнейшего 

ослабления евро крайне высока. Это значит, 

что в самое ближайшее время в Украине 

стоимость европейской валюты может еще 

снизиться. 

№04, апрель 2010 г. 

Шефредактор 

Александр Швец 

Главный редактор 

Геннадий Хомик 

Заместитель главного редактора 

Оксана Богдан 

Корреспонденты: 

Ксения Михальская 

Геннадий Николаенко 

Надежда Шульженко 

Юлия Коваленко 

Юрий Величко 

Фотокорреспондент: 

Алексей Брюховецкий 

Литературный редактор 

Ольга Цигипова 

Дизайн и верстка 

Алексей Брюховецкий 

Перевод: 

Тамара Винникова 

Марианна Ляшок 

Англоязычная редакция: 

Патрисия Сполдинг-Волок 

ДИРЕКЦИЯ: 

Директор: Татьяна Страхова 

Отдел рекламы 

Виктория Худякова 

Виктория Холмовская 

Александра Яцык 

Учредитель: 

Харьковский пресс-клуб 

Издатель: 

ООО «Издательский дом «Губерния» 

Журнал зарегистрирован 

Государственным комитетом телевидения 

и радиовещания Украины. 

Свидетельство серия КВ №10838 от 13.01.2006 

Адрес редакции: 

ул. 1–й Конной Армии, д. 114 

г. Харьков, Украина, 61010 

Тел./факс: +38 (057) 7332070, 7710026, 7710634 

Наш сайт: 

www.guberniya.net 

email: guberniya@mail.ru, pressclub@vl.kharkov.ua 

Тираж: 14 000 

Печать: 

ООО Издательский дом «Вокруг цвета» 

тел.: (057) 717–54–68, (067) 572–71–72 

Подписной индекс: 95912 

финансы 

13


биЗнес 

оФФшорные ПреМудрости 

с того самого момента, когда появился первый налог, его плательщик стал 

Задумываться над тем, как его уменьшить, желательно, Законным путем. 

Оффшоры уже давно превратились 

в настоящую Мекку для бизнеса — 

место, где можно избежать высоких 

налогов и пристального внимания контролирующих 

органов. И все это на абсолютно 

законных основаниях. Губерния разбиралась 

в нюансах регистрации оффшорных 

компаний и некоторых аспектах их деятельности, 

а также в особенностях позиции 

Украины относительно IBC (International 

Business Companies — так называют освобожденные 

от налогов компании в большинстве 

оффшорных юрисдикций). 

Плюсы и Минусы 

Оффшоры как самые эффективные на 

сегодняшний день инструменты среднего 

и крупного бизнеса — это реальная возможность 

на абсолютно законных основаниях 

оптимизировать налогообложение, 

избежав уплаты излишне высоких налогов. 

В противовес местным предпринимателям 

из оффшорной юрисдикции, «чужестранная» 

оффшорная компания или полностью 

освобождена от уплаты налогов, или 

платит их, но по довольно скромным ставкам. 

Кроме того, один раз в год IBC платит 

госпошлину, чтобы и дальше продолжать 

свою деятельность. 

Во многих юрисдикциях нет требований 

к уставному капиталу. Не возникает 

сложностей и при открытии банковских 

счетов от имени оффшорной компании. 

К слову, наибольшее содействие здесь оказывают 

прибалтийские банки, впрочем, 

14 

они все же захотят узнать, кто вы и какую 

деятельность намерены вести. 

недостатки оФФшорныХ МеХанизМоВ 

Единственным недостатком оффшоров 

называют то, что они не могут заниматься 

предпринимательством в стране регистрации 

(отсюда, кстати, и происходит понятие 

off shore — англ. «вне берега», то есть 

деятельность, рассчитанная для ведения 

за пределами оффшорной юрисдикции). 

Нарушив это условие, компании незамедлительно 

теряют все льготы и статус 

оффшорных. Применять оффшорные схемы 

можно практически везде. Это классические 

экспортно-импортные операции; 

«скрытое» владение имуществом; купляпродажа 

крупных активов; использование 

прав интеллектуальной собственности; 

открытие банковских счетов и пополнение 

оборотных средств; наконец, для защиты 

имущества от посягательств рейдеров. 

осоБенности регистрации 

Регистрацию оффшорной компании 

могут осуществлять исключительно профессиональные 

агенты, имеющие на то соответствующую 

лицензию. Нерезиденты, 

будь-то украинцы, россияне или другие 

жители, этого сделать не могут. С другой 

стороны, для многих бизнесменов это скорее 

плюс — отсутствие необходимости 

личного присутствия. Чтобы реализовать 

задуманное и стать счастливым собственником 

оффшорной компании, достаточно 


обратиться в одну из украинских консалтинговых 

компаний, имеющую контакты 

за рубежом и специализирующуюся на 

регистрации оффшорных компаний (IBC). 

На сегодняшний день цена и сроки создания 

таких IBC могут лишь порадовать. 

Стать законным собственником 

иностранной компанииможно двумя 

способами: 

Приобрести готовую — «полочную» 

компанию с зарегистрированным 

названием и полным пакетом документов. 

Оформить право собственности на такую IBC 

можно в течение одного часа (как правило, 

консалтинговые фирмы в Украине, специализирующиеся 

на этом, могут предложить 

подборку из готовых «полочных оффшоров» 

в зависимости от потребностей клиента). Недостаток 

схемы — не всегда полный набор 

необходимых документов, нередко они еще 

и не апостилизированы, что может создать 

определенные трудности при открытии банковского 

счета. 

Заказ «своей» компании с учетом всех 

пожеланий и нюансов. Выполняется такой 

заказ в кратчайшие сроки: от одной до максимум 

четырех недель в зависимости от страны 

юрисдикции. Например, регистрация компании 

на Багамских островах, в Белизе, БВО 

(Британских Виргинских островах) займет 2–3 

недели; в Гонконге, Гибралтаре, Кипре, Панаме, 

на Сейшельских островах — 3–4 недели.


статус соБстВенника коМПании 

Стать собственником оффшорной компании 

можно и за час, максимум за 4 недели. 

Цена — от $2 тыс. до $10 тыс. 

Стоимость варьируется в диапазоне 

$2 000–5 000, а вот схемы из нескольких 

компаний обойдутся дороже — в целом до 

$10 000. Также стоит отметить, что от будущего 

собственника оффшорной фирмы 

требуется авансовая оплата сделанного заказа, 

и лишь после этого проводится собственно 

регистрация. Послеоплата, в том 

числе частичная, не практикуется. 

оФФшорный Пакет докуМентоВ 

Покупателю IBC (он же бенефициар 

— истинный владелец оффшорной компании) 

стоит обратить внимание на предоставленный 

ему комплект учредительных 

документов фирмы. Эта своего рода 

«паспортная» документация оффшорной 

фирмы должна включать: 

— Certificate of Incorporation — сертификат 

о регистрации в оффшорной юрисдикции; 

— Memorandum and Articles of 

Association — меморандум ассоциации и 

устав; 

— Share Certificate — сертификат акций 

(именных или на предъявителя); 

— Первый протокол о назначении директоров/секретарей 

компании; 

— Resignation of director/secretary — отказные 

письма от директоров/секретарей; 

— Declaration of Trust — трастовая декларация; 

— General Power of Attorney — генеральная 

доверенность; 

— Argreement for the provision of 

nominee services — договор о предоставлении 

номинального сервиса; 

— Corporate Seal — печать компании. 

Наличие указанных выше документов 

обеспечивает безпроблемное существование 

оффшорной фирмы. Но самым важным 

здесь является не сертификат о регистрации 

фирмы, а Declaration of Trust — трастовая 

декларация, заключенная между 

реальным, но скрытым собственником 

IBC и номинальным акционером (nominee 

shareholder). Это письменное соглашение, в 

котором номинальный акционер признает, 

что он является номинальным и действует 

по инструкции бенефициара, а также 

держит акции в пользу этого конкретного 

физлица. Самостоятельно управлять активами 

он не вправе, о чем обязательно 

указывается в декларации. Что касается 

необходимости заверения учредительных 

документов компании по форме апостиль, 

что зачастую идет как дополнительная 

услуга для клиента и оплачивается отдельно, 

то однозначного ответа на этот вопрос 

не существует. Апостиль — специальный 

штамп, утвержденный Гаагской конвенцией 

1961 года (участниками которой являются 

184 государства, включая Украину). 

Приобретая компанию, новоиспеченный 

собственник, по сути, получает на руки 

папку с документами, которые должны 

быть апостилизированы, то есть признаваться 

в любой другой стране, где учредитель 

намерен открыть представительство 

Выгоды оффшорных механизмов: 

— низкие или нулевые ставки налогов; 

— регистрация фирмы проходит 

быстро и просто; 

— в большинстве оффшорных зон нет 

обязанности подавать отчетность; 

— мобильность капитала и анонимность 

его владельца. Скрытость собственника среди 

прочего обеспечивается через механизм 

акций на предъявителя (bearer shares), на 

которых не указывается имя владельца, а их 

собственник не должен регистрироваться в 

реестре акционеров компании. Такая схема 

действует в Белизе, Панаме, на Сейшелах и 

других странах; 

— конфиденциальность операций; 

— необязательное присутствие учредителей 

компании. 

биЗнес 

или просто банковский счет. Согласно 

Гаагской конвенции, любые инстанции в 

странах, ее подписавших, обязаны безоговорочно 

признавать юридическую силу 

легализованного документа, если к нему 

прикреплен специальный сертификат — 

апостиль (APOSTILLE). 

Легализовать документы IBC по форме 

апостиль лучше сразу: позже их могут попросить 

банки и деловые партнеры. 

Компания может работать и без апостилизированных 

документов. Любой документ, 

выданный Регистром предприятий 

страны или же самой компанией, сам по 

себе является легитимным, поэтому компания 

может работать годы, прежде чем 

испытает действительную необходимость 

в дополнительной легализации. В то же 

время в любой момент попросить о предъявлении 

апостилизированых документов 

могут деловые партнеры или чиновники, 

например, при открытии представительства 

компании или банковского счета. 

Поэтому лучше всего таки легализировать 

свои документы. А поскольку с оригиналами 

документов расставаться всегда жалко, 

юристы рекомендуют легализировать по 

форме апостиль не оригиналы документов, 

а их копии, приобретающие тем самым 

силу оригинала. Легализацию документов 

можно проводить в любой стране, 

которая подписала Гаагскую конвенцию и 

получила право выдавать апостиль. 

Через время оффшорной компании 

понадобится сертификат о полноценном 

статусе (C.G.S., или Certificate of Good 

Standing) — официальный документ, выдаваемый 

Регистром предприятий в стране 

регистрации и подтверждающий, что 

эта компания на момент выдачи CGS находится 

в полноценном состоянии, сдала все 

отчеты и уплатила положенные госпошлины. 

Иными словами, в документе заявляется, 

что IBC действительно существует 

и претензий к ней нет. Наличие такого 

документа очень важно: банки, не имеющие 

возможности проверять деятельность 

оффшоров, ежегодно просят такой сертификат, 

чтобы убедиться, что компания 

действительно существует и с ней можно 

иметь дело. 

Еще одним плюсом оффшорных юрисдикций 

является достаточно быстрая добровольная 

ликвидация IBC, что очень 

полезно, если необходимо срочно закрывать 

одну оффшорную фирму (ввиду значительных 

негативных изменений в порядке 

налогообложения юрисдикции) и 

открывать другую в стране с более щадящим 

налоговым режимом. Принудительная 

ликвидация может осуществляться по 

одной-единственной причине: неуплата 

обязательных ежегодных сборов (госпошлины, 

которую следует вносить каждый 

год, чтобы и дальше продолжать деятельность). 

ПредстаВители оФФшорной коМПании 

В целом официально представлять 

оффшорную компанию поручено двум лицам 

— номинальному акционеру (nominee 

shareholder) и номинальному директору 

(nominee director). Это субъекты, которые 

станут «вывеской» фирмы, скрывая истинного 

владельца компании — бенефициара. 

Самостоятельно искать таких лиц 

будущему собственнику IBC необязательно, 

соответствующие услуги номинального 

сервиса оказывают компании, которые 

занимаются регистрацией IBC. 

Главным документом, связывающим 

бенефициара (реального собственника) и 

номинального акционера (юридического 

собственника), является трастовое соглашение, 

в котором предельно четко оговаривается, 

что корпоративные права компании, 

как и все ее активы, принадлежат 

бенефициару, а номинальный акционер 

лишь формально владеет акциями. 

Что касается номинального директора, 

то им может быть не только физическое, но 

и юридическое лицо, не принимающее реального 

участия в управлении компанией. 

15


Произвол оффшоров в Украине 

В течение последних нескольких лет 

многие государства успели ввести или 

только планируют ввести ограничения в 

отношении компаний из ряда оффшорных 

зон и, как правило, перечень таких зон 

оформляется в специальных информативных 

списках. 

Не осталась в стороне и Украина, закрепив 

собственный список распоряжением 

КМУ «О перечне оффшорных зон» 

от 24.02.2003 №77–р. Само наличие такого 

документа — это своеобразная форма 

защиты национальных контролирующих 

органов, в первую очередь налоговых, от 

«произвола» оффшорных зон. А ведение 

бизнеса в одной из стран, попавших в 

список, частично уменьшает те налоговые 

преимущества, которые могли бы 

быть. 

Согласно п. 18.3 ст. 18 Закона «О налогообложении 

прибыли предприятий», 

при заключении договоров, предусматривающих 

осуществление оплаты товаров, 

работ и услуг в пользу нерезидентов, расположенных 

в оффшорных зонах, или 

при осуществлении расчетов через таких 

нерезидентов либо через их банковские 

счета независимо от того, осуществляется 

ли такая оплата (в денежной или иной 

форме) непосредственно или через других 

резидентов либо нерезидентов, расходы 

налогоплательщиков на оплату стоимости 

таких товаров (работ, услуг) включаются 

в состав их валовых расходов в сумме, 

составляющей лишь 85% от оплаченной 

стоимости продукции. 

Ограничения по оплате применяется в 

случае, если: 

— нерезидент, с которым заключен 

договор на оплату товаров (работ, услуг), 

расположен в оффшорной зоне; 

16 

— расчеты за товары (работы, услуги) 

осуществляются через нерезидентов, расположенных 

в оффшорной зоне (как через 

посредников в расчетах); 

— оплата за товары (работы, услуги) 

осуществляется через банковские счета 

нерезидентов, расположенных в оффшорной 

зоне. 

В некоторых случаях такие ограничения 

можно обойти. Более того, сами налоговики 

не смогут придраться к данным 

«схемам ухода», ведь именно они сами в 

свое время дали на это «добро». Так, если 

оплата продукции идет на счет иностранной 

компании-нерезидента (зарегистрированной 

не в оффшорной зоне, а, скажем, 

в Польше или России), но на оффшорный 

банковский счет, то правило п. 18.3 ст. 18 

Закона «О налогообложении прибыли» не 

применяется. Об этом в свое время говорила 

ГНАУ, за что ей отдельное спасибо от 


БИЗНЕС 

Елена Яцкова, 

владелец консалтинговой фирмы LEX GROUP: 

— При выборе оффшорной зоны предприниматель в первую очередь обращает 

на удобство ее расположения и степень налоговой нагрузки. Если КМУ не предусмотрена 

эта зона как такая, которая увеличивает расход по налогообложению, украинский 

бизнесмен без малейшего риска может использовать регистрацию фирмы в оффшорных зонах 

для удобства работы с оборотными средствами. Чаще всего оффшорные предприятия используются 

для вывода капитала и оптимизации его налогообложения. Для этого фирма-оффшор входит в 

состав учредителей или акционеров, потом законно получает прибыль и уплачивает налоги от своих 

долей или акций в соответствии с законодательством оффшорной зоны. Кроме того, подобные 

предприятия используются как фирмы- посредники при продаже товара за рубеж. Таким образом, 

украинское предприятие продает по себестоимости товар оффшорному, и при этом не возникает 

вопросов о прибыли. А уже оффшорное, соответственно, продает товар по реальной рыночной 

цене. 

Зоны оффшора облегчают налоговый груз предприятий и являются островком для бегства от 

налогов. Следственно, человек ищет уютные места, где можно спрятаться от проблем, сберечь приобретенное, 

поэтому пока будет существовать возможность использовать оффшорные зоны как ресурс 

для сохранения и преумножения своего капитала, это направление легализации доходов будет 

актуальным и перспективным. 

многих предпринимателей. Украинский законодатель 

в общем сумел охватить своим 

регулированием оффшорные зоны. Однако 

лазейки остались... 

Выбор оффшорной юрисдикции — первоочередная 

задача, которая стоит перед 

потенциальным бенефициаром. Выгодными 

странами с позиции налогообложения, 

которые на сегодняшний день не числятся 

в списке КМУ, а следовательно, на них не 

распространяется «правило 85%», являются 

Гонконг, Маврикий, Панама, Уругвай, 

Объединенные Арабские Эмираты, Кипр и 

некоторые другие. Если список в очередной 

раз изменится (например, в него войдет Панама 

или Кипр), то на это есть специальная 

норма Закона «О налогообложении прибыли», 

которая гласит, что «правило 85» применяется 

лишь с начала отчетного квартала, 

следующего за тем, когда был официально 

опубликован новый, видоизмененный список 

оффшорных зон. За это время можно 

оперативно ликвидировать одну фирму и 

открыть ее в другой юрисдикции, если исходя 

из проведенного анализа сумма налога 

получается гораздо большей, чем рассчитывалось 

при создании IBC. 

Оффшоры 

как способ оптимизации бизнеса 

Оффшоры, будучи абсолютно легальным 

способом оптимизации бизнеса, таят 

в себе массу налоговых преимуществ и возможностей. 

Впрочем, к процессу их создания 

следует подходить очень тщательно: 

нередко отсутствие нужной бумажки, которую 

не предоставили бенефициару в составе 

пакета учредительных документов, может 

помешать открыть счет в банке, сорвать деловую 

сделку и даже испортить отношения 

с партнерами. Все это нужно учитывать. Да 

и украинское законодательство не осталось 

в стороне от оффшорного регулирования, 

поэтому выбирать действительно нужную 

оффшорную зону стоит грамотно, а лучше 

всего — с помощью специалиста по налоговому 

планированию. Какую оффшорную 

юрисдикцию выбрать по каким операциям, 

а также какие легальные схемы могут применяться 

с целью уменьшения общей базы 

налогообложения — рассматриваются отдельно 

в конкретной ситуации.


17


ЛЕГЕНДЫ БИЗНЕСА 

Игорь Сикорский — 

ученый, инженер, пилот 

и предприниматель, вклад 

которого в развитие авиации 

поистине грандиозен. До сих пор 

вертолеты Сикорского с эмблемой 

Winged-S во всем мире считаются 

самыми совершенными моделями 

ротационной авиатехники. 

Игорь Сикорский: 

герой, изгнанник, отец авиации 

18 

Текст: Алексей Брюховецкий 

Знаменитая фетровая шляпа Игоря Сикорского 

вместе с его первым вертолетом 

хранится в музее Смитсоновского 

института в Америке в числе самых чтимых 

экспонатов, а в Киеве в 1989 году на доме, 

где он родился и вырос, повесили скромную 

табличку. Американские и европейские исследователи 

отводят Сикорскому важнейшее 

место в истории ХХ века, рядом с братьями 

Райт и Чарльзом Линдбергом; украинские — 

лениво с ними соглашаются, в том смысле, 

что думать об американце Сикорском, равно 

как и о Линдберге, им в принципе недосуг, но 

чего уж там, пускай, не жалко. В Америке его 

имя связывают прежде всего с десятками тысяч 

сохраненных жизней — на море, в горах, 

на пожарах, во время войн и вооруженных 

конфликтов; его до сих пор благословляют 

спасатели и спасенные; а в Украине… хорошо, 

если в Украине его имя вообще с чем-то 

связывают. 

Игорь Иванович Сикорский родился 

25 мая 1889 года в Киеве. Его родители — 

Иван и Зинаида Сикорские — были врачами. 

Очарованный рисунками Леонардо Да Винчи 

и историями Жюля Верна, Сикорский в возрасте 

12 лет построил модель своего первого 

вертолета с двигателем на резинке. Позже 

уже большая модель — с двумя пропеллерами 

— поднялась в воздух и летала в нескольких 

метрах над землей. 

В 1903 году молодой Сикорский поступил 

в Российскую военно-морскую академию в 

Петербурге, но в 1906–м покинул Россию с 

тем, чтобы продолжить изучение инженерного 

дела в Париже. Он возвратился в Политехнический 

институт Киева в 1907 году. 

Когда благодаря воздушным проектам 

Коунта Вон Цеппелина (Count Von Zeppelin) 

и аэропланам братьев Райт (Wright) мечта 

о полетах стала реальностью, Игорь Сикорский 

вернулся к своей идее летательного 

аппарата, который мог бы подниматься в 

воздух вертикально — с помощью вращающегося 

пропеллера. Когда семья Сикорских 

путешествовала по Германии, Игорь производил 

в гостиничных номерах расчеты, 

необходимые для запуска вертолетного 

пропеллера диаметром в четыре фута. Благодаря 

финансовой поддержке своей сестры, 

Сикорский вернулся в Париж, для того чтобы 

изучить аэродинамику и приобрести не-


обходимые компоненты для создания своего 

первого вертолета. Однако во Франции 

пионеры авиации скептически отнеслись к 

его идее и посоветовали не тратить впустую 

время на изобретение вертолета. 

В 1909 году Сикорский вернулся в Киев с 

трехцилиндровым двигателем от мотоцикла 

Anzani, мощность которого равнялась 25 лошадиным 

силам, и на основе этого двигателя 

создал вертолет с двумя одновременно вращающимися 

роторами. Конструкция имела 

довольно неудобное место для пилота, в кабине 

отовсюду торчали провода, приводившие 

в движения лезвия лопастей пропеллера. 

Однако Сикорский добился главного: он 

решил проблемы вибрации и продемонстрировал 

способность своей машины подняться 

в воздух посредством «роторных крыльев». 

По расчетам инженера, его вертолет мог 

подниматься в воздух с грузом 357 фунтов. 

Конструкция, однако, была очень несовершенна, 

и Сикорский отказался от своей первой 

модели. В октябре 1909 года он вернулся 

в Париж для изучения уже изобретенных 

к тому времени моделей аэропланов. Вернувшись 

в Россию, молодой изобретатель 

сконструировал две модели «аэросаней», 

приводимых в движение пропеллерами. В 

феврале 1910–го он использовал моторы 

для создания второй — вновь неудачной 

— модели вертолета: маленький биплан S-1 

так и не взлетел. Биплан S-2 и большая модель 

S-3 смогли лишь ненадолго подняться 

в воздух, но модель S-5, с мощностью двигателя 

в 50 лошадиных сил не только поднялась 

в воздух в мае 1911 года, но и продемонстрировала 

свою способность летать. 

Игорю Сикорскому была выдана лицензия 

на изобретение №64 от Российского Императорского 

Аэроклуба. В сентябре 1911 

года Сикорский принял участие в маневрах 

Русской Армии близ Киева, где доказал, что 

его S-5 — быстрее, чем иностранные самолеты, 

которые в то время использовались 

в России. Модель S-6, с двигателем компании 

Argus, в 100 лошадиных сил, поднялась 

в воздух в ноябре 1911 года. И в 1912 году 

Игорь Сикорский был назначен главным 

инженером авиастроительного предприятия 

«Русско-Балтийского автозавода» в 

Петербурге. Его S-6–B выиграл заказ российской 

армии, и совет управления завода 

одобрил строительство большого аэроплана 

с четырьмя двигателями; размахом крыла в 

89 футов и весом в 9 тысяч фунтов. Модель 

S-21 была поистине огромной. Когда 13 мая 

1913 года этот аппарат поднялся в воздух, к 

Игорю Сикорскому пришла слава первого в 

мире конструктора самолетов с четырьмя 

двигателями. Модель S-22, дублировавшая 

первую конструкцию, была названа «Илья 

Муромец», и в декабре 1913 года начала перевозить 

по воздуху первых пассажиров. 

Версия бомбардировщика Сикорского 

была изобретена в 1914 года и прошла испытания 

войной как машина Российских Воздушных 

Сил в 1915 года. Большевистская 

революция в 1918 года прогнала Сикорского 

с его родной земли. Он недолго пожил в Париже 

и 30 марта 1919 года на пароходе прибыл 

в Нью-Йорк. Первое время он занимался 

инженерным обслуживанием U. S. Army Air 

Service в городе Дайтон (штат Огайо), преподавал 

математику своим соотечественникам в 

Нью-йоркском Ист Сайде. 

Резкий спад интереса к развитию авиации, 

который наступил по окончании Первой 

мировой войны, был причиной временного 

бездействия Игоря Сикорского как авиационного 

инженера. В марте 1923 года Сикорский 

вернулся к идее полностью металлического 

пассажирского самолета с двумя двигателями. 

Первая фирма Сикорского The Sikorsky 

Aero Engineering Corporation начала свою 

работу на ферме близ Рузвельт Филд, в Лонг- 

Айленде с того, что на ее территории начал 

собираться склад армейской старой техники 

и запчастей от автомобилей. На основе этого 

«металлолома» была создана модель S-29A (где 

А означала «Американская»), которая поднялась 

в воздух в сентябре 1924 года. 

В 1925 году компания Сикорского уже 

называлась The Sikorsky Manufacturing 

Corporation (производственной компанией) 

и в своем арсенале имела несколько новых 

разработак летательных моделей, включая 

S-34, ставшая предшественницей будущих 

самолетов-амфибий. В августе 1926–го была 

завершена постройка S-35 с тремя двигателями, 

однако эта модель потерпела крушение 

накануне попытки трансатлантического перелета, 

которую хотел предпринять летчикасс 

Первой Мировой войны — Рене Фонк 

(Rene Fonck). Трансатлантический перелет 

совершил Чарлз Линдберг (Charles Lindbergh), 

и модель Сикорского S-37, с двумя двигателями 

была куплена службой пассажирских 

перевозок дальнего следования. Восьмиместная 

амфибия Сикорского S-36 была куплена 

в 1928–ом компанией Pan American Airways. 

Девятиместный S-38 был настолько хорош, 

что его купили десять авиакомпаний и даже 

U. S. Navy. Более крупная и более эффективная 

модель S-42 Clipper взлетела в 1934–ом и 

использовалась Pan American для открытия 

нового маршрута через Тихий океан и Северную 

Атлантику. Небольшая S-43 успешно 

работала на коротких дистанциях. Линия 

амфибий Сикорского достигла кульминации 

в модели VS-44A Excalibur, рассчитанной на 

длительные перелеты и вмещавшей 40 пассажирских 

мест. 

После успеха амфибий Игорь Сикорский 

вновь вернулся к своим проектам вертолетов. 

В 1931 году он запатентовал проект такой 

знакомой нам современной модели вертолета 

ЛЕГЕНДЫ БИЗНЕСА 

с двумя пропеллерами: большим — главным 

ротором — на крыше и маленьким — на хвосте. 

В 1938 году United Aircraft заинтересовался 

проектами Сикорского в области вертолетостроения. 

Модель VS-300 представляла 

собой стальную трубу с открытой кабиной 

для пилота, мощность аппарата была 65 лошадиных 

сил, двигатель Lycoming и ременная 

передача вращали трехлопастный главный 

ротор. Эта модель впервые поднялась на воздух 

14 сентября 1939 года. К лету 1940–го экспериментальный 

вертолет мог держаться в 

воздухе в течение 15 минут. VS-300 несколько 

раз терпел крушения и несколько лет его 

конструкция подвергалась генеральным изменениям. 

В конце концов, работа Сикорского 

завершилась успехом. Именно Сикорского 

мы благодарим за то, что имеем устойчивый, 

практичный, универсальный летательный 

механизм — вертолет. 

В мае 1942 года ВВС США получил первую 

партию экспериментальных вертолетов 

Сикорского XR-4. Одной из миссий, которую 

выполнила эта машина в тяжелых погодных 

условиях снежного бурана в январе 1944–го, 

была доставка крови из Манхеттена в Sandy 

Hook (Нью-Джерси) жертвам взрыва, произошедшего 

на одном из морских судов. В ноябре 

1945–го S-51 провел первую спасательную 

операцию, придя на помощь коннектикутским 

морякам с терпящей бедствие баржи. Во 

время Второй мировой войны вертолеты Сикорского 

участвовали в спасательных операциях. 

Вертолеты Сикорского совершенствовались, 

их конструкции становились более 

мощными и сложными. Вертолеты S-51 и S-55 

продемонстрировали отличные качества, участвуя 

в спасательных и розыскных операциях 

во время Корейской войны. 

Игорь Сикорский умер в октябре 1972 

года, в возрасте 83 года.. За свою жизнь он 

был удостоен множества почетных званий 

и наград, но главная его награда — это благодарность 

людей, широко использующих 

созданные им машины. И среди этих благодарных 

людей — президенты Соединенных 

Штатов, которые, начиная с Дуайта Эйзенхауэра, 

летают на вертолетах с надписью 

Sikorsky на борту. 

Дело гениального авиаконструктора продолжает 

основанная им компания Sikorsky 

Aircraft Corporation, филиал которой United 

Technologies Corporation является мировым 

лидером проектирования и производства 

вертолетов для коммерческих, индустриальных 

и военных нужд. Вертолеты Сикорского 

используются не только в США, но и в 40 

других странах. Головной офис компании 

Сикорского находится в городе Стратфорд 

(штат Коннектикут), его филиалы расположены 

также во Флориде и Алабаме. В 2009 

году доходы компании Сикорского составили 

$1,8 млрд. 

19


БИЗНЕС 

Останнім часом «цукрова» тема в нашому повсякденному спілкуванні 

помітно випереджає такі традиційні теми, як погода або здоров’я. 

І це легко пояснити: відбувається стрімке зростання ціни на солодкий 

продукт. Із проханням розповісти про власне бачення причин цього 

та про життя-буття керованого ним підприємства ми звернулися 

до директора Первухінського цукрового заводу Володимира Куценка. 

Довідка 

Володимир Вікторович Куценко — керівник 

з унікальним, майже шистиденсятилітнім 

досвідом роботи, голова правління ВАТ «Первухінський 

цукровий завод» (або просто — директор 

заводу). 

Півроку по ювілею 

20


На думку Володимира Вікторовича, 

загальна ситуація із цукром, дійсно, 

складається доволі невтішною. 

Зростання ціни призводить до помітного 

зменшення попиту на цукор, наслідком чого 

стає подальше «згортання» галузі. До речі, 

поширена думка про незмінність (за будьяких 

обставин) попиту на солодкий продукт 

не відповідає дійсності. А зроблений кимось 

висновок про те, що пересічна людина ніколи 

не відмовиться від звичної для неї кількості 

цукру в чашці чаю або кави, довелося переглянути: 

гроші (точніше, їхня нестача) здатні 

суттєво впливати на наші смаки… 

Так що ж насправді спричинилося до 

безпрецедентного зростання ціни на такий 

соціально вагомий продукт, яким є цукор, 

саме на вітчизняному ринку? І тут посилання 

на загальносвітові процеси та тенденції не 

виглядають надто переконливими. В умовах 

України далися взнаки переважно прояви 

людських (тобто суб’єктивних) чинників, бо 

наша країна мала всі підстави для того, аби 

взагалі не відчути на собі проявів світової цукрової 

кризи. Відбулося, власне, таке. 

З одного боку, українські аграрії вкрай 

недалекоглядно різко скоротили посівні 

площі під цукровий буряк, нерідко не дотримувалися 

елементарних вимог агротехніки 

вирощування цієї культури (через що 

в частині господарств одержали як ніколи 

низький врожай), а з іншого — в самій цукроварній 

галузі дедалі помітніше відбувався 

процес монополізації з усіма притаманними 

йому негативними наслідками. Перший із 

них — припинили роботу деякі із заводів, 

котрі до останнього часу ще «трималися на 

поверхні». 

Лихо вкотре оминуло Первухінський завод. 

Це сталося завдяки підтримці з боку відомої 

далеко за межами Харківщини корпорації 

«Бісквіт-Шоколад», очолюваної Героєм 

України Аллою Коваленко. Йдеться про 

допомогу з боку корпорації, до складу якої 

входить підприємство, обіговими коштами, 

про стовідсоткове вирішення проблеми збуту 

готової продукції тощо. Була придбана і 

вчасно завезена сировина, хоча й у дещо меншому 

обсязі, ніж попереднього року, проте 

цілком достатньому для нормальної роботи 

заводу. Ну а в усьому, що безпосередньо 

пов’язане зі складним процесом отримання 

білосніжного цукру-піску, то первухінські 

фахівці-цукровари не підвели і цього разу. 

Нагадаємо, півроку тому завод урочисто 

відзначав свій 140–літній ювілей, а зараз уже 

звітує про успішне завершення ще одного сезону 

цукроваріння — чи не найскладнішого 

у новітній історії підприємства. Тим не менш, 

як із неприхованою гордістю наголошує пан 

Куценко, за переважною більшістю цьогорічних 

технологічних показників завод впевнено 

входить до п’ятірки кращих вітчизняних 

підприємств галузі, а за найважливішими — 

і до почесної трійки! 

Усе сказане переконливо свідчить про 

принципову правильність обраної близько 

десятиліття тому стратегії розвитку заводу 

— в тісній співпраці з іншими виробничими 

структурами корпорації. Із чітко визначеними 

пріоритетами: постійним піклуванням 

про підготовку власних кадрів, збереженням 

і розбудовою соціальної сфери. Не так швидко, 

як того хотілося б, втілюються в життя 

плани оновлення технологічної бази підприємства, 

бо це потребує дуже серйозних 

капіталовкладень, але очікувані переваги (за 

рахунок заміни енергоємних технологій на 

найсучасніші, більш економічні, мінімізації 

втрат на шляху від сировини до готового 

продукту) варті таких вкладень. 

Однак найбільше задоволення Володимирові 

Куценку дає відчуття, що через успішну 

роботу його заводу залишається доступною 

для багатьох наших співгромадян та споживачів 

по всьому світу смачна продукція 

корпорації «Бісквіт-Шоколад», бо саме цукор 

є найвагомішою (у прямому сенсі) складовою 

практично всіх ласощів. Вкотре маємо привід 

переконатися, наскільки важливими (як 

то кажуть — доленосними) стають згодом 

виважені, глибоко обґрунтовані рішення. 

Ось так «цукрове питання» демонструє 

нам діаметрально протилежні підходи до 

його вирішення: справді державницький 

підхід з одного боку та спрямований виключно 

на задоволення власних інтересів 

— з іншого. 

БИЗНЕС 

Текст: Петро Джерелянський 

Фото: з архіву 

Первухінського цукрового заводу


Родина Терещенків 

У другій половині XIX — на початку XX ст. серед найвпливовіших людей 

України виділялися представники родини Терещенків. На відміну від 

багатьох інших підприємців, Терещенки не тільки розвивали власну 

справу, а й займалися благодійністю, були відомими меценатами. 

Засновником династії підприємців був 

Яків Терещенко, козак з Чернігова, 

але розбагатіла родина завдяки його 

сину Артемію Яковичу Терещенку. Свій 

перший великий капітал він заробив у 

1853–1856 рр. під час Кримської війни, 

коли займався постачанням хліба, цукру, 

худоби й військових матеріалів для армії. 

На відміну від багатьох інших купців, А. 

Терещенко вкладав гроші не в торгівлю, а 

у виробництво. Він скуповував у збіднілих 

поміщиків землю й розвивав виробництво 

цукру. Скасування кріпосного права дозволило 

А. Терещенку залучати вільну робочу 

силу, розширювати виробництво, нарощувати 

експорт цукру за кордон. Виробництво 

здійснювалося за новітніми технологіями, 

цукор був найвищого ґатунку. Особливим 

було ставлення А. Терещенка до своїх 

робітників. Він платив їм високу заробітну 

плату, надавав безкоштовне житло, харчування, 

відпустку. При кожному заводі 

обов’язково були лікарня, школа, ремісниче 

училище й навіть чайна. У 1872 р. А. Терещенко 

одержав від імператора грамоту на 

спадкове дворянство. 

Діти й онуки А. Терещенка продовжили 

родинну справу. За заповітом Артемія 

Яковича Терещенка значна частина прибутку 

повинна була витрачатися на благодійність. 

У місті Глухів, де довгий час жив 

Артемій Терещенко, було відкрито дві гімназії 

й ремісниче училище, безкоштовну 

лікарню й притулок для сиріт, побудовано 

Текст: Олексій Брюховецький 

церкву. Сини Артемія Яковича, Микола 

й Федір Терещенко, переїхали до Києва. 

Микола очолив родинну справу. Родини 

Терещенків і Ханенків стали ініціаторами 

створення у Києві великого музею. 

Ще один музей було відкрито в Глухові. 

Варвара Миколаївна Терещенко та її чоловік 

Б. Ханенко власним коштом відкрили 

Музей Західноєвропейського мистецтва 

в Києві. Великі суми родина виділила на 

проведення археологічних розкопок на 

території України. Завдяки цьому наприкінці 

XIX ст. розпочалися дослідження 

могильників зарубенецької і черняхівської 

культур. Родина надавала безпосередню 

грошову допомогу людям, які залишилися 

без засобів до існування. Київська міська 

Дума, з огляду на заслуги родини перед 

містом, вирішила перейменувати одну з 

вулиць на Терещенківську. У 1903 р. після 

смерті Миколи Терещенка сімейну справу 

очолив його онук — Михайло Іванович 

Терещенко (1886–1956 рр.) Молодий Терещенко 

виявився винятково талановитим 

підприємцем, мав блискучу освіту, знав 

13 мов. З 1912 р. Михайло Терещенко був 

членом 4–ої Державної Думи, з 1914 по 

1917 р. він очолював Київський військовопромисловий 

комітет. Після перемоги 

Лютневої революції Михайло Терещенко 

був міністром фінансів Тимчасового 

уряду, пізніше — міністром закордонних 

справ. Після захоплення влади більшови- 

ЗЕМЛЯКИ 

ками майже всі члени родини Терещенків 

залишили Україну й осіли в Європі. Михайло 

Терещенко працював директором 

банку Ротшильда. Нащадки родини Терещенків 

живуть у Франції. 

Діяльність родини Терещенків стала 

наочним прикладом усвідомлення заможними 

людьми свого громадянського 

обов’язку щодо розвитку культури, народної 

освіти й медицини в Україні. 

22


недВижиМость тронулась, 

но устояла… 

страны шенгенской зоны 

Директор BNP Paribas Real Estate Анри 

Фор считает, что Германия и Франция имеют 

лучшие возможности для восстановления, 

чем другие европейские страны. При этом 

Испании понадобится больше времени, чтобы 

восстановиться. Анри Фор также прогнозирует, 

что восстановление на лондонском 

рынке недвижимости может быть неустойчивым. 

Питер Рослер, председатель BNP Paribas 

Real Estate в Германии, прогнозирует 20–30% 

увеличение объемов инвестиционных сделок 

в Европе в 2010 году. При этом в некоторых 

наиболее слабых членах Еврозоны спрос на 

недвижимость, а с ним и цены, существенно 

не изменятся. 


согласно прогноЗам компании BnP PARiBAS ReAL eSTATe, 2010 год будет периодом 

восстановления для европейскиХ рынков недвижимости, а 2011-й станет 

годом динамичного раЗвития европейской недвижимости. однако этот 

прогноЗ будет верен лишь в ситуации общего подЪема экономики этиХ стран. 

а вот в этой части эксперты не столь оптимистичны. пока евросоюЗ раЗдираем 

противоречиями: на фоне некоторого улучшения в наиболее раЗвитыХ странаХ 

динамика у менее удачливыХ европейскиХ «собратьев» уХудшается. скорее 

всего, считают эксперты, рынок европы и дальше будет неоднородным, что 

не преминет скаЗаться и на секторе недвижимости. 

Беларусь 

Цены растут на доли процента, но каждую 

неделю. Цены в новостройках, наоборот, 

снижаются, но тоже медленно. При этом весь 

январь рынок недвижимости стоял, было 

совершено лишь около 300 сделок куплипродажи 

за месяц (раньше около 1000 в месяц). 

Впрочем риелторы ожидают оживления 

рынка к лету и медленного роста цен на 10%. 

россия 

По данным аналитического консалтингового 

центра «Миэль», в феврале 2010 года 

в большинстве исследуемых городов России 

наблюдался незначительный рост уровня 

средней цены предложения на вторичном 

недвижимость 

Цены на недвижимость в странах 

Европы (цена за 1 м 2 ): 

россия: 

Белгород — от 1300000 руб. 

Курск — от 900000 руб. 

беларусь: Минск — от $1200. 

болгария — от €500. 

германия: Берлин — от €1000–1200. 

польша: jт €1300. 

украина: 

Киев — от $1540 (средняя цена $2350): 

Харьков: 

Стоимости квадратного метра по классам 

жилья в г. Харьков (март 2010 года) по данным 

группы компаний «Проконсул»: 

•«Премиум» — $1767. 

•«Бизнес+» — $1233. 

•«Бизнес» — $867. 

•«Эконом» — $674. 

Снижение цен в $ за последние месяц произошло 

только по «эконом-классу» (на 2%). 

рынке жилья. Наибольший прирост за месяц 

наблюдался в городах Тула и Тюмень 3,2% и 

3,3% соответственно, Курске и Перми — 1,8% 

и 1,2%, Екатеринбурге, Ижевске, Красноярске, 

Новосибирске, Рязани, Самаре, Смоленске и 

Ульяновске прирост уровня средней цены за 

месяц не превысил 1%. Санкт-Петербурге уровень 

средней цены в феврале не изменился. 

«Рост спроса на рынке жилья привел к 

увеличению оборотов и стабилизации цен 

в большинстве крупных городов России, а в 

ряде случаев зафиксирован рост уровня цен. 

Основным локомотивом увеличения покупательской 

активности стал возврат отложенного 

спроса. Необходимо отметить, что 

в целом отрасль недвижимости восстанавливается 

на фоне общего оздоровления экономики. 

И сектор недвижимости здесь не стал 

исключением. Но в целом не стоит ожидать 

серьезного роста цен до конца 2010 года, т. к. 

увеличение спроса будет компенсироваться 

высокой долей предложения на вторичном 

рынке во всех регионах России без исключения», 

— прокомментировал Владислав Луцков, 

генеральный директор Аналитического 

консалтингового центра «Миэль». Некоторые 

24


эксперты, правда, связывают незначительный 

рост цен со снижением курса доллара по 

отношению к рублю. Соответственно, подобный 

«рост» будет наблюдаться лишь в случае 

продолжения наметившейся тенденции. 

Украина 

В Украине ситуация на рынке недвижимости 

крайне неоднозначна. Продавцы, 

воодушевленные наступлением некой политической 

и валютной стабильности, спешат 

поднять цену. Покупатели же, в свою очередь, 

не рвутся покупать по предлагаемым ценам. 

Рынок «застыл» на раздорожье. «Губерния» 

проанализировала качество и количество выставленных 

на продажу объектов и получила 

следующую картину. 

Многие объекты, которые «висели» в базах 

АН с осени и не были проданы по заявленной 

стоимости, тем не менее поднялись 

в цене. Как комментируют это обстоятельство 

риелторы, дело, скорее всего, в том, что 

продавцы стараются опередить события и 

поднимают цену в надежде на оживление 

спроса. Однако повышение цены может не 

привести к ожидаемому результату, ведь наряду 

с оживлением покупательского интереса 

на рынок выйдет больше предложений. 

В итоге борьба за покупателя может вернуть 

цены на место. Многое будет зависеть и от 

курса доллара. Если гривня сможет удержать 

позиции или даже укрепиться, то цены могут 

несколько «подрасти». В противном случае 

рынок ждет новое снижение цен. 

$36000 

$52000 

$65000 

НЕДВИЖИМОСТЬ 


Сергей Лейба, директор ООО «Компания «Місто-Інвест»: 

— Ни для кого не секрет , что цены на жилье в Харькове, да и в Украине в целом, 

остаются по прежнему «на высоте». Высокие цены на недвижимость были в свое время 

спровоцированы, в основном, гиперактивностью банковской системы в 2007–2008 гг., 

т. к. пик всех объемов ипотечного кредитования приходился непосредственно на 

этот период времени. Даже с наступлением «мирового кризиса» видимое снижение цен всего лишь 

прикрытая иллюзия. В действительности же существенного обвала цен на недвижимость так и не 

произошло, как например, в США. Кредит доверия к банковской системе нашей страны практически 

исчерпан. Многие люди уже не доверяют депозитам, ценным бумагам, как бы ни были высоки процентные 

ставки и радужные обещания банкиров. Поэтому в наше время вложение денег в недвижимость 

является самым надежным, так как отсутствует фондовый рынок, точнее находится в стадии 

зарождения. Да, можно заявить очевидное, что, мол, цены на недвижимость упали в 2 а то и в 2,5 раза 

в долларовом эквиваленте, но никто не хочет просто взять и посчитать, стоимость недвижимости 

в национальной валюте тогда и сейчас. На поверку оказывается, что гривневые цены не на много 

отличаются от уровня 2008 года, а на некоторые объекты стали еще выше. И это в период кризиса 

и нескончаемой инфляции. Национальная валюта тоже дешевеет, но цены в гривне от этого меньше 

не становятся. Уменьшение количества новостроев, которое обусловлено кризисным этапом 

экономики, уже создает дефицит продаваемых квартир на рынке. Увеличение стоимости квартир на 

первичном рынке автоматически приводит к дефициту квартир и увеличению стоимости вторичного 

рынка. На настоящий момент данная ситуация обусловлена: во-первых — уменьшением количества 

продаваемых объектов недвижимости, во-вторых — неадекватным пониманием ситуации на рынке 

недвижимости продавцами, т.е. люди никак не могут понять, что их желания не всегда соответствуют 

действительности, и в третьих — покупатели, надеясь приобрести недвижимость дешевле (в обход 

агентства недвижимости), пренебрегают опытом профессионалов, и в итоге покупка выходит до 10% 

дороже, чем это было бы с услугами агентства, т. к продавец изначально существенно завышает стоимость 

объекта продажи от рыночной стоимости. Так, например, по итогам второй половины февраля 

2010 г., особым спросом пользовались 1к. квартиры, гостинки и подселения, и как следствие, повышение 

цен на эти объекты не заставило себя ждать. Шаткая стабилизация цен на рынке недвижимости в 

г. Харькове, способствует движению рынка вперед и, будем надеяться, что это первые шаги к возрождению 

активности. Проанализировав рынок недвижимости с начала года по сегодняшний момент, 

мы можем показать реальную картину цен на недвижимость в ниже приведенной схеме. 

— стандартная 1 комнатная квартира 



$35000 

$45000 

$55000 

$31000 

$42000 

$52000 

$25000 

$37000 

$45000 

$52000 

$60000 

$81000 

$25000 

$37000 

$45000 

$36000 

$46000 

$57000 

$50000 

$60000 

$78000 

$38000 

$49000 

$65000 

$38000 

$48000 

$62000 

$33000 

$44000 

$55000 

$25000 

$37000 

$45000 

$32000 

$38000 

$52000 

$29000 

$35000 

$42000 

$28000 

$34000 

$41000 

$28000 

$35000 

$45000 

25


недвижимость 

ноВострой «застыл» 

кредитных ставок и, как следствие, уходом 

с рынка спекулянтов, благодаря которым 

рынок был в перегретом состоянии. Сегодня 

инвесторы покупают квартиры исключительно 

для проживания и за свои 

деньги. Покупателю не выгодно брать 

кредит в банке. Так, если в 2008 г. ставки 

колебались в районе 14–16% годовых, то 

на сегодняшний момент ставки доходят до 

30% годовых. Но продажи идут, и в определенных 

сегментах наметился дефицит 

жилья. Так, государство выкупило у четырех 

строительных компаний 301 квартиру 

для работников бюджетной сферы общей 

площадью 20 000 м 2 , создав тем самым 

прямые предпосылки к дефициту квартир 

«эконом-класса» на рынке города. 

По заявлениям руководителей строительных 

компаний и агентств недвижимости, 

купить 1–2-комнатные квартиры в 

сданном доме уже стало практически невозможно. 

 

На сегодняшний день на продажу 

в новостройках выставлено 

270 420 кв. м. из них: 

«эконом-класс» — 151 169 кв. м. ; 

«бизнес-класс» — 79 150 кв. м. ; 

«премиум-класс» — 40 101 кв. м.. 

26 

На начало 2010 г. в рыночном обороте 

присутствовало около 55 жилых 

домов, находящихся на различной 

стадии строительства. Анализ гривневых 

среднерыночных цен на рынке первичной 

недвижимости, по данным корпорации 

«Авантаж», составил: 

• «эконом-класс» — средняя цена — 5500 

грн/м 2 (зафиксировано снижение минимальной 

цены в сегменте на уровне 1%); 

• «бизнес-класс» — 8 400 грн/м 2 ; 

• «премиум-класс» — 10 450 грн/м 2 ; 

• «де-люкс» — 14 000 грн/м 2 . 

Долларовый эквивалент цен, которые на 

рынке объявляются в гривне, был принят 

нами на уровне курса НБУ на 22.02.2010 — 

7,998 (курс доллара предыдущего мониторинга 

— 8,00). 

• «эконом-класс» — 680 $/м 2 . 

• «бизнес-класс» — 1 050 $/м 2 . 

• «премиум» — 1 300 $/м 2 . 

• «де-люкс» — 1 750 $/м 2 . 

Для сравнения — за 2009 г. (по информации 

группы компаний «Проконсул») 

в г. Харькове в эксплуатацию было введено 

27 жилых домов: 6 домов «премиум-класса», 

6 — «бизнес-класса», 11 — «эконом-класса», 

4 — «бизнес+». К концу декабря 2009 г. объем 

предложения на первичном рынке жилья 

г. Харькова сократился примерно на 40%. 

Максимальное снижение средней стоимости 

произошло в январе 2009 г. (18%), в последующие 

месяцы темпы снижения стоимости 

не превышеали 3%. К концу 2009 г. цены на 

рынке первичной недвижимости стабилизировались 

и на протяжении последних 3 

месяцев сохранялись на одном уровне. 

В деФиците — «ЭконоМ-класс» 

Как сообщает портал СтройОбзор, в 

строительных компаниях продажи упали 

от 30 до 70%. Это связано с увеличением 


Виктория Мизюк, 

риэлтер: 

— Что же при низкой платежеспособности 

населения 

вот уже полгода не дает ценам 

сдвинуться с мертвой точки в 

сторону уменьшения? 

Нехватка ликвидного жилья. Сейчас 

львиная доля квартир в «эконом-сегменте» 

с изъянами: либо этаж первый или последний, 

либо окна выходят на шумную улицу и т. п. То 

есть хорошую квартиру подешевле сегодня 

нужно ловить, тогда как весной-летом прошлого 

года их было полно. Кроме того, сейчас 

на рынке недвижимости актуальны «цепочки», 

когда продают одну квартиру и покупают 

другую. 

Алексей Холмецкий, 

риэлтер: 

— Если раньше разница 

между «единичкой» и «двушкой» 

была $40–50 тыс., то сейчас 

$10–15 тыс. (для Киева), поэтому 

многие хотят расширяться. 

Покупатель «единички» дает 

толчок. Ее продавец покупает «двушку». Продавец 

«двушки» покупает «трешку». Вот так и 

совершаются сделки». Не дает падать ценам и 

«устаканившийся» курс доллара: чем он выше, 

тем цены на «вторичку» ниже.


НЕДВИЖИМОСТЬ 

© 2008–2010 СтройОбзор. Харьковский портал новостроек. Недвижимость Харькова. 


Валерий Вереитинов, 

генеральный директор АОЗТ «Куряжский домостроительный комплекс»: 

— Едва ли не единственным механизмом, заложенным в Законе №800–VI и реализованным 

на практике на протяжении 2009 года, была Государственная Программа обеспечения 

жильем отдельных категорий граждан, которые согласно законодательству 

требуют улучшения жилищных условий и пребывают на квартирном учете, согласно Постановлению 

Кабинета Министров №832 от 05. 08. 2009 г. 

Указанное постановление было вынесено в исполнение п. 2 ст. 1 Закона №800–VI. Средства на 

осуществление мер по преодолению кризисных явлений в строительной отрасли и жилищном строительстве 

были направлены, в первую очередь, на завершение строительства объектов, отвечающих 

определенным требованиям и со степенью строительной готовности в 2009 году более 70%, а уже 

в 2010 году — завершение строительства домов со степенью строительной готовности более 50%. 

Крайне непростые требования к участию застройщиков в программе, а именно: 

• в части сроков окончания строительства — не позднее 25 декабря 2009 года, если учесть что 

«старт» программе был дан лишь в августе месяце; 

• требования о сдачи объектов со всей внутренней отделкой, установленной сантехникой, благоустройством 

территории; 

• ограничения в цене за 1 кв. м в диапазоне от 2 500 грн и до 4 200 грн; 

• ограничение уровня рентабельности предприятия; 

• «драконовские» штрафные санкции за несоблюдение условий договоров с Государственным 

ипотечным учреждением; 

• распределение оплат 70–30% (при продаже имущественных прав) и 80–20% (при продаже готового 

жилья) — не дали возможность большому количеству застройщиков Украины поучаствовать в 

Программе. 

Многим просто не хватило средств на окончание строительства. Те же, кто принял участие, сработали 

с минимальной рентабельностью или даже реализовали квартиры ниже фактической себестоимости. 

В связи с этим возникает огромное количество вопросов, каким образом в 2010 году будут 

реализованы нормы Закона №800–VI по окончанию строительства жилых домов со степенью строительной 

готовности более 50%? Это и: 

• возможный срок начала программы (при отсутствии утвержденного на 2010 год Государственного 

бюджета); 

• стоимость 1 кв. м реализации квартир; 

• постоянное повышение стоимости строительных материалов, энергоносителей; 

• отсутствие законов, снижающих налоговое бремя для предприятий и т. д. 


Анатолий Денисенко, 

член совета 

ассоциации «Региональное 

строительство»: 

— Основная задача на сегодняшний 

день — создание ряда 

законопроектов, которые будут регулировать 

строительную отрасль. Мы должны обратиться 

в Верховную Раду с предложением прекратить 

практику тиражирования законов, подзаконных 

актов, постановлений, и наконец-то разработать 

градостроительный кодекс. Только имея 

свод профессиональных законов, мы сможем 

правильным образом регулировать отношения 

в нашей отрасли. Что касается рыночных 

отношений, предлагаю обратиться в органы 

власти с предложением отменить обязательность 

прохождения «Укргостройэкспертизы». 

Экспертиза нужна, но лишь в случаях, когда 

объекты строятся за бюджетные средства. 

Считаю необходимым отменить Закон, который 

регулирует механизмы финансирования 

строительства жилья за счет средств физических 

лиц. Речь идет о единственно возможном 

сегодня способе — ФФС. В связи с кризисом 

банкам стало неинтересно управлять ФФС и 

зарабатывать комиссионные на строительном 

бизнесе, а другого механизма пока просто 

нет. И застройщики, не имея сегодня доступа 

к заемным средствам, не имея возможности 

полноценно пользоваться законом о ФФС, обречены 

на замораживание строительства своих 

объектов. Между тем, если разрешить другие 

способы привлечения инвестиций, думаю, 

что половина из остановленных объектов уже 

были бы достроены. Необходимо разработать 

специальный Закон, который будет регламентировать 

проверки строительных предприятий. 

Потому что на сегодняшний день теоретически 

каждую строительную компанию можно 

проверять по 200–300 дней в год. 

27



Где же дороги? 

Ямы и трещины на дорогах для Харькова — явление привычное. 

Намного больше эмоций у прохожих и водителей вызывают 

поврежденные участки дорог. Как ни странно, городские дороги 

и состоят преимущественно из таких вот участков, вызывая справедливые 

нарекания горожан. Поэтому С приходом весны городским властям 

придется обратить особое внимание на ремонт дорожного покрытия. 

Вместе с тем, дорогами, капитально 

отремонтированными в 2009 году, 

очень доволен новый губернатор Михаил 

Добкин. По мнению Михаила Марковича, 

асфальт харьковского производства 

выдержал зиму. Улицы Пушкинскую, Рымарскую, 

пл. Конституции, где его уложили, 

снег не повредил. С текущего года капитальный 

ремонт будет осуществляться 

по технологиям, примененным на этих дорогах. 

План по ремонту городских дорог 

на текущий год таков: закончить реконструкцию 

проспекта 50–летия ВЛКСМ, 

улицы Академика Павлова, полностью 

отремонтировать проспект 50–летия 

СССР и проспект Победы, восстановить 

начало Московского проспекта. Также в 

планах мерии — ремонт улицы Сумской. 

Необходимость государственного финансирования 

харьковских дорог подтвердил 

и вице-премьер-министр Украины Борис 

Колесников. По его мнению, в полной реконструкции 

нуждается окружная и автострада, 

ведущая в сторону РФ, вплоть 

до укладки нового покрытия, район аэропорта. 

Всего в текущем году будет отремонтировано 

почти 40 улиц. На ремонт потратят 

около 200 млн грн. Но объемы ремонта 

будут зависеть не только от возможностей 

городского бюджета, но и от выполнения 

правительством своих обязательств по 

софинансированию дорог, которые находятся 

в государственной программе 

по подготовке к Евро-2012. Государство 

обязалось давать половину денег на них, 

28 

но в прошлом году Харьков недополучил 

от правительства 50% обещанных денег. 

Сумма недофинансирования составила 15 

млн грн. По информации Департамента 

бюджета и финансов, 2009 год в решении 

вопросов финансового обеспечения жизнедеятельности 

Харькова стал наиболее 

проблемным за последние четыре года. 

Однако расходы бюджета на благоустройство 

увеличились в 1,2 раза (с 249,4 млн 

грн до 293,7 млн грн), в том числе расходы 

на содержание, ремонт и реконструкцию 

дорог — на 14,2% (со 171,0 млн грн до 195,3 

млн грн). Возникает вопрос: где же эти дороги? 

 

СТРОИТЕЛЬСТВО 

мнение экспертов 

Сергей Чечельницкий, 

главный архитектор 

Харькова: 

— Программа комплексного 

решения транспортной проблемы 

в Харькове разрабатывается. И если вы спросите, 

почему за нее взялись только сейчас, накануне 

Евро-2012, то хочу заметить следующее. 

Когда утверждался последний генплан развития 

Харькова, такого понятия, как Евро-2012, у 

нас еще не существовало. Именно такие крупные 

события, как чемпионат Европы по футболу, 

как раз и способствуют быстрому решению 

давно назревших проблем… 

Виталий Ряпухин, 

зав. кафедрой 

проектирования автодорог 

ХНАДУ: 

— Перед нами дилемма: либо 

строить мало, но хорошо, либо 

много, но плохо. Пока город пытается строить 

много, но плохо. Необходимо принять некую 

всеобъемлющую программу, которая бы последовательно 

реализовывалась на протяжении 

многих лет. Такая программа должна 

базироваться на добротном исследовании и 

составлении широкомасштабного проекта реконструкции 

автодорог. 

Владимир Псюрник, 

декан дорожностроительного 

факультета 

ХНАДУ, профессор: 

— Современная дорожнотранспортная 

система города 

сформировалась еще в 60-е годы минувшего 

столетия. С тех пор возросло количество транспортных 

средств в городе и интенсивность 

движения. Требуется новый подход, который 

базировался бы на расчетах, учитывающих количественные 

и качественные характеристики 

современных транспортных потоков. 

Виктор Золотарев, 

зав.кафедрой технологии 

дорожно-строительных 

материалов ХНАДУ, 

профессор: 

— Качество дорог зависит от 

качества производимых материалов, от техники, 

которая используется, от нормативной и 

проектной документации и от качества труда. 

Так вот, лишь нормативная документация у нас 

более-менее отвечает современным требованиям. 

Необходимо ввести постоянный мониторинг 

существующих и вновь построенных 

дорог, задействовать механизм финансовой 

ответственности подрядчиков. Если фирма 

отремонтировала дорогу, то она должна юридически 

оформить гарантию на этот участок 

на определенное время. Если в течение гарантийного 

срока на этом участке произошло 

разрушение дорожного покрытия, то этот подрядчик 

обязан проводить ремонт не за счет 

городского бюджета, а за свои собственные 

деньги. Также необходимо ввести предсезонную 

сертификацию фирм и предприятий, выпускающих 

дорожно-строительные материалы, 

создать независимый центр оценки качества 

отремонтированных дорог. В его структуре 

обязательно должна быть соответствующая 

лаборатория.

реВолюция 

В красоте 


Здоровье 

мы все ждем весну, ведь это пора 

обновления. и, аХ, как было бы 

Здорово, если бы и наша женская 

красота вот также расцветала и 

обновлялась сама, беЗ нашего 

вмешательства. увы! такие чудеса 

происХодят лишь в скаЗкаХ. 

в жиЗни для иХ достижения нужно 

прилагать усилия. впрочем, как 

расскаЗали нам в центре красоты 

и Здоровья «сана», для цветущего 

весеннего вида нужны отнюдь 

не чреЗмерные усилия. 

Во-первых, важно определить — в чем 

весной более всего нуждается наша 

кожа. Как правило, у большинства 

здоровых женщин в глубокой гидратации 

(увлажении). Сегодня эту проблему может 

решить чудо—оборудование, которое 

не так давно появилось в Харькове. Спасистема 

HydraFacial успешно эксплуатируется 

в ЛКЦ «САНА» с 2009 года. Поэтому 

возможность испытать на себе новейшую 

процедуру есть у каждого желающего. 

HydraFacial — это последнее слово в 

эстетических технологиях. На данный 

момент более многофункционального аппарата 

не существует. Разнообразные насадки 

и специальные сыворотки для кожи 

позволяют аппарату успешно проводить 

процедуры и для лица, и для всего тела. 

Благодаря HydraFacial выполняются такие 

косметологические процедуры, как гидропилинг, 

химический пилинг с увлажнением, 

омоложение и лифтинг кожи, светотерапия, 

антицеллюлитные процедуры 

и многое другое. Спектр возможностей 

СПА-системы практически безграничнен. 

СПА-система HydraFacial основывается на 

вакуумном воздействии с одновременным 

нанесением химических пилингов и мультифункциональных 

сывороток. Такой подход 

в работе эффективен для всех типов 

кожи. Сочетание вакуумного фактора и 

пилинга позволяет заполнить и сокращать 

морщины, разгладить носогубные складки, 

увеличить толщину дермального слоя 

и плотность кожи. К коже возвращается 

упругость и эластичность. При этом процедура 

является абсолютно безболезненной 

и безопасной для здоровья пациента. 

После проведения процедуры при помощи 

спа-системы HydraFacial нет раздражения 

или воспаления кожи. Нет и 

периода реабилитации. Но результат наблюдается 

уже после первой процедуры! 

Заметно улучшается качество, текстура и 

тон кожи, уменьшается отечность вокруг 

глаз. Кожа лица просто лучится красотой 

и молодостью. А ведь это и есть мечта 

каждой женщины… 

Спа-система HydraFacial позволяет 

достичь результатов, о 

которых мечтает каждый. В 2007 

году в США на 79 Academy Awards, 

оборудование HydraFacial было удостоено 

премии «Platinum Spa Treatment» за новейшую 

технологию и лучшую процедуру с незамедлительным 

видимым результатом. И это 

не единственная награда HydraFacial. В том 

же 2007 году HydraFacial было присвоено звание 

«Best of the Best» в индустрии красоты за 

новую революционную технологию. 

WWW.SANA-CENTR.INFO 

29


дары диониса 

Красное вино — удивительный напиток, 

который сопровождает человечество 

с древнейших времен. 

Известное высказывание Платона «Вино 

— молоко стариков» блестяще подтверждается 

практикой. Полстакана виноградного 

вина обеспечивает здоровый сон 

лучше любого снотворного: рассеиваются 

страхи и сомнения, человек погружается в 

приятный расслабляющий покой. Полезных 

веществ больше в красных винах, особенно 

в тех, чья основа — полностью вызревший 

виноград с толстой кожицей. Это 

французское Каберне Совиньон, Мерло и 

Пино Нуар, чилийские вина. По содержанию 

не так давно открытого «средства Макропулоса» 

ресвератрола лидирует Пино 

Нуар из Бургундии, красные вина Бордо и 

итальянские вина из Вальполичеллы. 

Французы говорят, что красное вино 

создано для здоровья и наслаждения, розовое 

— для любви, а белое вино — для 

утоления жажды. 

В винограде сортов-полукровок — Изабеллы, 

Лидии — абсолютно отсутствуют 

флованоиды и многие другие полезные для 

здоровья вещества. И применение вина из 

этих сортов винограда в лечебных целях 

практически бессмысленно. 

И еще пара замечаний по теме. Вопервых, 

вне зависимости от того, красное 

это вино или белое, — срок его выдержки на 

пользу для здоровья никак не влияет. С годами 

растет только цена, а не количество витаминов 

или флованоидов. Во-вторых, если 

Рекомендуемая температура 

сервировки вин 

(комнатная температура +18°С) 

лучшие красные вина 

Бордо +16,5–18°С 

Кьянти, Кот дю Рон +14,5–16,5°С 

Красное бургундское +16°С 

Молодые вина +13,5–14,5°С 

Более легкие красные вина +11–12,5°С 

Розовые вина Ламбруско +8–10°С 

30 


Старых любителей вина больше, 

чем старых врачей 

Французская пословица 

речь идет о красном вине, используемом для 

лечения, то в первую очередь подразумевается 

сухое красное вино. И, желательно, молодое. 

Полусладкие сорта, и тем более крепленые, 

менее полезны. 

Содержание сахара в вине: 

в сухих винах — до 0,3%; 

в полусухих — до 3%; 

в полусладких — до 8%; 

в сладких — до 20%. 

кабаре 

СОСТАВ ВИНА: 

— 80% биологически чистой 

воды; 

— 8,5–15% спирта, полученного в 

результате брожения сахара; 

— фенольные составляющие, определяющие 

цвет и структуру красных вин (от 1 до 5 г/л); 

— ароматические вещества (несколько сот 

мг/л), образующие букет вина; 

— эфирные масла, сложные эфиры, альдегиды 

и ацетали; 

— дубильные вещества; 

— 24 микроэлемента, включая марганец, 

цинк, рубидий, фтор, ванадий, йод, титан, 

кобальт и др. Больше всего калия и фосфора 

— они играют важную роль в нервных процессах, 

в минеральном обмене и биоэнергетике. 

Микроэлементный состав вина зависит 

от почв виноградников. По набору микроэлементов 

можно даже определить местность, 

откуда произошло вино; 

— минеральные соли (содержание которых 

иногда достигает 4–5 г/л); 

— «питательные» вещества, которые влияют 

на пищевое качество вина. Среди таких веществ 

можно назвать аминокислоты, протеины 

и витамины (В1, В2, В6, В 12, РР). 

следаМи гиППократа 

Модная новинка — энотерапия, лечение 

вином. Пить целебную жидкость нужно 

по три стакана в день не менее десяти 

дней подряд. Мадера с медом помогает 

при сердечно-сосудистых заболеваниях, 

каберне с розмарином полезно для лечения 

импотенции. На юго-западе Франции 

пациентам предлагают ванны с красным 

вином, обертывания простынями, пропитанными 

медом и вином, и даже опьяняющий 

массаж. Исследования французских 

ученых показали, что регулярное и умеренное 

потребление вина защищает человека 

не только от болезней сердца и сердечнососудистых 

заболеваний, но и от многих 

видов рака. «За минувшие десять лет у тех 

пациентов Медицинского Центра в Нанси, 

которые выпивали ежедневно свою «профилактическую» 

норму в 300–400 г вина, 

смертность от всех болезней в целом была 

на 30% ниже, чем у непьющих», — говорит 

доктор Рено, один из ведущих специалистов 

Франции по профилактике онкологических 

заболеваний. — «У пациентов, умеренно 

пьющих вино, на 20% ниже была смертность 

от инфаркта и на 30% — смертность 

от удара». Впрочем, выводы французских 

докторов не новы. Еще в Древней Греции 

знали, что красное вино полезно употреблять 

для улучшения обмена веществ, солевого 

обмена. В винах содержатся вещества, 

стимулирующие углеводистый, азотистый 

и минеральный обмен в организме человека 

(в виноградном соке всего этого нет). 

А Гиппократ применял вино в качестве антисептика, 

диуретика и успокоительного, 

а так же растворителя для лекарств. 

Что с ЧеМ 

Красные вина, так называемые легкие, 

с крепостью 11,5%, сочетаются с рыбными 

блюдами, колбасой, белым и красным мясом, 

дичью, нежными сырами. В последние 

годы их чаще и чаще используют как 

аперитивы. Примером могут служить бордоские 

вина Грава, Медока, вина Божоле, 

Бержерака. Сочетаемость с блюдами красных 

крепких вин (крепостью свыше 11,5%) 

не столь широка, как красных легких. Тем 

не менее они идеально подходят к красному 

мясу, дичи и острому сыру. 

В наши дни уже не так актуально старое 

утверждение о том, что к темному мясу 

и сыру нужно подавать исключительно 

красное вино, а к светлому мясу и рыбе — 

белое. Такой подход к сочетаемости вина 

и пищи слишком строг. Сегодня смотрят 

главным образом не на то, из чего приготовлено 

блюдо, а каким способом его приготовили 

(жарением, варением и т. д.). 

Без сомнения, именно выбор вина является 

показателем нашего почтения к гостям. 

Общее правило подбора вин к блюдам 

таково: напитки со сложным тонким 

вкусом и ароматом требуют, как это ни 

парадоксально, простой еды. В то же время 

изысканные блюда со сложным вкусом 

нуждаются в простых винах, способствующих 

усвояемости пищи и позволяющих 

избежать ощущения переполненности желудка. 

И только! 

Природную воду, в которую добавлено 

до одной трети красного 

натурального вина, по прошествии 

часа можно считать 

обеззараженной


кабаре 

ноВинка 

ХарькоВскиХ 

ВиноделоВ 

в первую столицу воЗвращается 

качетвенное вино 

Искусству создавать вина человек учится 

многие годы, а человечество — 

тысячелетия. И лишь объединение 

накопленного опыта с достижениями современной 

науки позволяет выпускать продукцию, 

качество которой не уступает лучшим 

мировым образцам. Поэтому ориентиром 

для создания совершенного виноделия для 

ХЗВШ стал принцип — «Сохраняя традиции, 

улучшаем качество». Предприятие оснащено 

современным высокопродуктивным оборудованием 

(линии розлива и оформления, 

фильтры, емкости и прочее). Новая технология 

получения шампанского в непрерывном 

потоке дала возможность автоматизировать 

полностью весь процесс. Для приготовления 

шампанского высокого качества строго 

поддерживаются в заданных пределах все 

параметры технологического процесса. На 

заводе создана и успешно эксплуатируется в 

настоящее время автоматизированная система 

управления технологическим процессом 

приготовления шампанского. Виноград, являясь 

основным сырьем для производства 

шампанского, естественно играет главную 

роль в создании продукции высокого качества. 

Основными поставщиками шампанских 

виноматериалов для завода являются 

Крым и южные области Украины: Одесская, 

Херсонская и Николаевская, а также Республика 

Молдова. Сегодня общий объем выпуска 

готовой продукции составляет 25 млн 

В 2009 году на международном 

профессиональном конкурсе 

вин в Москве — диплом и 

золотую медаль получило шампанское 

Украины белое «Амбер» брют. 

На втором международном конкурсе вин 

им. Л. С. Голицына (Новый Свет, 2009 год) серебряную 

медаль получило шампанское Украины 

«Амбер» брют. Также на международном 

конкурсе вин, коньяков и шампанского «Ялта. 

Золотой грифон–2009» диплом и большую 

золотую медаль получило полусладкое белое 

шампанское Украины «Амбер». 


бутылок в год. Производство завода включает 

в себя производство шампанских и игристых 

вин, виноградных, плодово-ягодных вин, вермутов. 

Ассортимент шампанского и игристых 

вин, выпускаемых заводом в настоящее время, 

составляет более 50 наименований. Качество 

выпускаемой продукции, подтверждено более 

чем 154 медалями, полученными на международных 

конкурсах в Венгрии, Болгарии, 

Чехии, Грузии, России, Беларуси и Украине. 

Завод получил награду «Факел Бирмингема», 

международные призы «Кубок качества» и 

«Золотую звезду». 

Обеспеченность высококвалифицированными 

специалистами и замечательными 

кадрами, рабочими всех специальностей позволяет 

получать на протяжении многих лет 

продукцию высокого качества. 

Главное в производстве шампанского, 

считают харьковские виноделы, — это 

солнце, любовь, виноград и улыбка. Без 

этих компонентов не заиграет, не заискрится 

вино, как не оживет песня без голоса, 

стихов и музыки. 

А еще харьковские виноделы, трепетно 

относясь к классике, стараются смотреть 

вперед. И предлагают своим потребителям 

новинки. Не так давно на прилавках магазинов 

Первой столицы появилась одна из них 

— шампанское Украины «Амбер», настоящий 

шедевр украинского виноделия. 

Amber — в переводе «янтарь» — застывший 

кусочек солнца. Он дарит красоту и 

долголетие, притягивает любовь, лечит депрессию, 

приносит бодрость духа и радость. 

Так и вино, которое харьковскик виноделы 

создали для вас, мягко светится и как бы отдает 

тепло, полученное от светила. Тонкий, 

развитый букет с легкими цветочными оттенками, 

полная гармония свежего вкуса. 

Приготовленое по традиционной технологии 

из винограда сортов: Алиготе, Рислинг, 

Шардоне и других, шампанское Украины 

«Амбер» неоднократно было отмечено 

на профессиональных конкурсах вин. 

Невозможно описать наслаждение от 

«Амбер». Попробуйте — и ощутите его 

сами! 

31


Чужие 

ТЕХНОЛОГИИ 

По мнению Натальи Зубовой, автора метода 

биоинформационной терапии, сегодня 

относительно мирному существованию 

человечества, с одной стороны, и вирусов, 

бактерий, грибков и паразитов — с другой, 

приходит конец. По мере ухудшения экологической 

ситуации на планете человек все более и более 

«проваливается» в чужой, 

паразитарный низкочастотный слой. 

Откуда они приходят? 

В связи с колоссальным прогрессом в 

расшифровке природы многих инфекций 

в последние 30 лет становится ясно, что 

вирусные инфекции представляют главную 

и все более растущую угрозу здоровью 

человечества, говорят специалисты. Это 

связано с пока что весьма скудным арсеналом 

противовирусных средств и огромным 

эволюционным потенциалом многих вирусов. 

При этом существует несколько видов 

угроз со стороны вирусных патогенов: 

— возникающие инфекции (в основном 

из-за изменений в геномах вирусов животных 

и перехода их на человека); 

— вновь возникающие инфекции (в 

основном из-за нарушений в периодичности 

вакцинаций или из-за изменчивости 

геномов возбудителей); 

— искорененные и искореняемые инфекции 

(из-за потенциальной возможности 

ненамеренной или намеренной утечки 

32 


патогенов из лабораторий или из-за реэволюции 

сходных патогенов из вирусов животных); 

— инфекции, связанные с наркоманией, 

сексуальной революцией и другими поведенческими 

изменениями (из-за плохого 

осознания населением последствий рискованного 

поведения); 

— биотерроризм (криминальные угрозы 

и преступления глобального и частного 

характера на основе пока что природных 

патогенов); 

— намеренное создание новых патогенов 

(на примере попытки конструирования 

генно-инженерного ортопоксвируса, 

направленного на контроль размножения 

мышей в Австралии, и попытки реконструкции 

вируса «испанки» 1918 года в неприспособленной 

для этого лаборатории 

одного из университетов США). 

Но и это еще не все. Оказывается, немалую 

угрозу представляют и экспериментальные 

попытки сдерживать биологические 

виды-оккупанты с помощью 

искусственных вирусов, специально сконструированных 

путем генной инженерии. 

Уильям Сазерленд, зоолог из Кембриджского 

университета, и его коллеги призывают 

изучить потенциальные экологические последствия 

сознательного распространения 

рукотворных вирусов. В Австралии ученые 

разработали новый способ сдерживания 

численности рыжих лис, являющихся там 

докучливым видом-оккупантом. А именно: 

создан вирус, который заражает лис и вызывает 

у них бесплодие. 

«А что, если вирус вырвется за пределы 

группы, которую ему положено поражать? 

— вопрошает ученый. — Способен ли он 

вызывать бесплодие у других видов лисицы? 

А если он образует гибрид с другим 

вирусом и перекинется на принципиально 

иные виды?». После сказанного остается 

лишь задать вечный вопрос: «Что делать?»


ВреМя ноВыХ решений 

Специалисты утверждают, что настало 

время новых решений, построенных на новых 

технологических основаниях и новых 

подходах к защите организма вообще. Мир 

вирусов и мир микробов диаметрально 

противоположны друг другу, а населяющие 

их организмы совершенно непохожи: их 

физиология, структура и способы размножения 

различны. В противоположность 

микробам для каждого вируса существует 

свой вполне постоянный и достаточно 

ограниченный круг животных, растений, 

насекомых и даже микробов, которых он 

поражает. Заражая живое существо, вирусы 

размножаются только в клетках определенных 

тканей или органов, а не в любом 

участке организма. 

В 30–х годах ученые доказали, что грипп 

у людей вызывают вирусы, а не микробы, 

как это считалось раньше. Сегодня многие 

ведущие вирусологи связывают происхождение 

новых вариантов вируса гриппа с 

постепенно прогрессирующим изменением 

его свойств под влиянием защитных факторов 

человеческого организма. Стало известно, 

что число возможных вариантов вируса 

гриппа, способных вызывать эпидемии, не 

бесконечно, а ограничено уже известными 

типами. Это позволяет ученым контролировать 

распространение гриппа, предвидеть и 

предсказать появление эпидемий и своевременно 

приготовить необходимые защитные 

препараты. Как теперь установлено, в первые 

дни после заражения от смертельного 

воздействия любого вируса организм защищает 

особое вещество — интерферон. Это 

очень важно в тех случаях, когда организм 

встречается с каким-либо вирусом впервые 

в жизни и не имеет к нему антител. Интерферон 

играет роль как бы пограничной 

заставы, которая принимает на себя удар 

противника, пока не подтянутся основные 

защитные войска. Особенно это ценно при 

таких инфекциях, как грипп и простудные 

заболевания, которые длятся лишь три-пять 

дней. Тогда именно интерферон способствует 

выздоровлению, поскольку антитела образуются 

поздно, воздействовать на вирус 

не успевают и играют свою защитную роль 

только при повторной встрече организма с 

тем же вирусом. Многие ученые в разных 

странах мира обнаружили, что интерферон 

наделен необычайно широким «спектром» 

противовирусной активности: он подавляет 

размножение большинства известных вирусов. 

Препятствует размножению вируса 

оспы в коже, вируса гриппа в легких, вируса 

энцефалита в мозгу, вируса лейкоза в 

костном мозге или в лейкоцитах крови. Расшифровали 

механизм действия интерферона 

совсем недавно. Небольшая молекула 

интерферона способна свободно проходить 

через клеточные оболочки и, проникая в 

цитоплазму, воздействовать на синтетический 

аппарат клетки так, что он становится 

непригодным для размножения вирусов. 

Полезное влияние интерферона зависит от 

степени болезнетворности, зловредности 

вируса для организма, а также от общего 

состояния здоровья человека. Защитный 

эффект интерферона снижается, если возбудитель 

вирусной инфекции чрезмерно 

теХнологии 


Борис Стегний, 

директор Национального 

центра экспериментальной 

ветеринарии: 

— Закрыть «тему» гриппа 

Н1N1 можно, разработав систему 

диагностики и вакцинации. За последние 

три года в Центре создана система противоэпизоотических 

мероприятий с применением 

диагностических комплексов и серия 

вакцин для иммунизации против активных 

типов. Но этого мало. Чтобы надежно контролировать 

ситуацию, нужно подтянуть 

научую базу пронозирования, то есть сделать 

мониторинг реперных точек системным 

и разработать компьютерные программы, 

которые позволили бы вести исследования 

на нужном уровне. Не помешало бы ученым 

и оборудование для сиквенирования (расшифровки) 

генома вируса (впрочем, это уже 

из области мечтаний) 

разрушителен, токсичен, а человек ослаблен 

переутомлением, нервными переживаниями, 

хроническими заболеваниями сердца, 

печени, легких. 

Когда система интерферона не срабатывала, 

грипп становился фатальным для 

больного. Именно это доказал известный 

английский ученый Д. Тиррелл, обследуя 

большое число людей, для которых грипп 

стал причиной смерти. Все они погибли в 

первые дни заболевания. Ни у одного из 

этих людей не удалось обнаружить интерферон 

ни в легких, ни в крови. 

Таким образом, фронт борьбы с вирусами 

пролегает внутри живых клеток. Исследователи 

находятся сейчас лишь в самом 

начале этого пути. Однако новые факты, 

которыми человечество овладело совсем 

недавно, помогли разгадать, пожалуй, самую 

сложную загадку — универсальный 

механизм, с помощью которого природа 

помогла всем живущим на земле существам 

одерживать победу над вирусами. 

альтернатиВа — есть? 

Занимаются вирусами и представители 

неофициальной медицины. Например, 

представители так называемой физической 

медицины изыскивают новые возможности, 

опираясь на частотно-волновую 

природу всех живых существ, эффекты 

памяти воды и других информационнопластичных 

материалов, способных переносить 

информацию о гармонии органов 

и функциональных систем организма, а 

также антидоты (противоядия) для вирусов, 

грибков, паразитов, бактерий и иных 

врагов рода человеческого. Соответственно 

физическая медицина подавляет этих 

агрессоров через их обработку индивидуальной 

античастотой, безвредной для человека, 

но убийственной для его врага. 

Впрочем, этот метод пока должного 

признания не возымел. А вот к мнению 

специалистов в области ветеринарии официальная 

медицина прислушивается давно. 

И не зря. Скажем, с угрозой пандемии 

гриппа без участия ветеринарной службы 

совладать не получиться. Хотя бы потому, 

что «свой» вирус гриппа имеют практически 

все животные, включая червей. И циркуляция 

этих вирусов, их передача от одного 

хозяина к другому — весьма сложный 

процесс, который исследуют специалисты 

всех стран. В Украине этой проблемой занимаются 

ученые Национального центра 

экспериментальной ветеринарии, который 

расположен в Харькове. Как рассказал его 

директор Борис Стегний, в апреле специалисты 

центра отправятся в очередную экспедиции 

по изучению циркуляции вируса 

птичьего гриппа в природе. Ученые будут 

исследовать вирулентность (агрессивность) 

вируса в так называемых реперных точках 

(зонах риска). Скажем, вирус может последовательно 

менять хозяина: вирус гриппа 

человека может перейти к свинье, а последняя 

может вновь стать источником заражения 

для человека. Так вот, вирус гриппа, 

совершивший такой «вояж», опаснее, чем 

гриппозные вирусы, которыми обмениваются 

люди. Связано это с тем, что некоторые 

промежуточные хозяева (в данном случае 

свинья) могут повышать вирулентность 

вируса. Что, собственно, мы и наблюдаем в 

последние годы, когда вирусы гриппа человека, 

птиц и свиней рекомбинировали, 

спровоцировав недавнюю пандемию гриппа 

Н1N1. Чтобы прогнозировать, как этот 

штамм поведет себя дальше, а также для 

того, чтобы видеть картину изменения вируса 

гриппа в целом, и нужно изучать его 

поведение в живой природе. Кстати, харьковские 

ученые предсказывали возможность 

вспышки гриппа Н1N1 еще 3 года 

назад. 

В истории медицины были случаи вспышек болезней неизвестного происхождения, 

которые проявили себя лишь однажды и более не повторялись. Одна из них — 

«потливая болезнь», возникшая во времена царствования Тюдоров в Англии. Европейские 

писатели того времени называли ее «английская потливая горячка». Первая 

вспышка этих заболеваний возникла с приходом в Англию короля Генри VII и его французских наемников 

в 1485 году. 

Болезнь имела весьма характерные признаки, которых никогда раньше врачи не знали. Наиболее 

яркими симптомами были: высокая температура, покраснение лица и интенсивное выделение 

пота. Смерть наступала уже через день или два после начала болезни. Было отмечено, что заболевание 

поражает в первую очередь людей состоятельных, живущих в хороших условиях, и гораздо 

реже распространяется среди бедного люда. Кроме того, чаще болели взрослые, чем дети. В течение 

нескольких месяцев от «потливой горячки» один за другим умерли три лорд-мэра Лондона. 

Первая эпидемия закончилась в том же году. Позднее наблюдали еще несколько таких эпидемий. 

Последняя, наиболее тяжелая, распространилась в 1562 году не только по Англии, но и по 

большей части Европы. Затем болезнь канула в Лету, исчезла и больше никогда и нигде не появлялась. 

Сегодня специалисты считают, что эта болезнь была вызвана так называемым «кошачьим 

вирусом», с которым человечеству, возможно, еще придется столкнуться. 

33


оХота на Энергию 

энергетика 

новый совместный проект телерадиокомпании «орион» и журнала 

«губерния» посвящен альтернативной энергетике. гость программы 

«нтс» доцент кафедры электрофиЗики нту «Хпи» геннадий нескородов 

расскаЗал, как раЗвивается это направление в мире и в украине. 

Текст: Оксана Богдан, «Губерния», 

Сергей Киш, телерадиокомпания «Орион» 

Наиболее перспективные направления 

альтернативной энергетики 

— использование солнечной энергии, 

переработанной биомассы, ветро- и 

гидроэнергетики, говорит Геннадий Федорович. 

Интересны наработки по использованию 

новейших технологий в бестопливной 

энергетике. Существуют просто 

фантастические варианты. Например, проекты 

концентрации рассеянной энергии. 

Так, разработка венгерских ученых предлагает 

использовать энергию искусственно 

инициированного смерча. Есть установки, 

аккумулирующие энергию света. Но наиболее 

перспективны работы по использованию 

термоядерной энергии. Уже появились 

малозатратные технологии капиллярновысоковольтного 

электроосмоса, позволяющие 

получать значительные количества 

сравнительно дешевого водорода — основы 

для топлива будущего. Исследования в 

Гринвошинг (green-washing) 

— попытка бизнеса безосновательно 

создать впечатление об 

экологической безопасности 

продукции и производства. Он появился в то 

время, когда изменение климата стало больным 

вопросом, объясняет участник кампании 

Friends of the Earth Europe Поль де Клерк. Гринвошинг 

стал спутником-паразитом развития 

альтернативной энергетики. Его элементы 

есть и в Украине. Но если западные компании 

пытаются «отмыть» репутацию с помощью 

экологического маркетинга, то в странах СНГ 

бизнес чаще использует экологическую тему 

в конкурентной борьбе и для получения государственных 

преференций. 

34 

области гиперчастотной физики открывают 

здесь широчайшие перспективы. Ведь 

больше всего энергии выделяется при расщеплении 

вещества. Поэтому двигатель, в 

принципе, может работать на воде, на воздухе. 

Уже сегодня в двигателях используют 

воздух. Пока как добавление к топливу, но 

в перспективе возможно и в чистом виде. 

Прецеденты использования 

современных технологий в 

энергетике есть и на Харьковщине. 

В поселке Залютино уже 

несколько лет для обогрева здания местной 

железнодорожной станции используют 

тепловой насос. Тепловой насос трансформирует 

энергию грунта в тепловую. С его 

помощью не только отапливаются помещения, 

но и обеспечивается бесперебойная 

подача горячей воды. Летом же он, напротив, 

функционирует как кондиционер. 

Экономическая выгода налицо: затраты на 

установку насоса составили 300 тыс. грн, а 

ежегодная экономия — 100 тыс грн. 

Еще одно интереснейшее направление 

— биоэнергетика. НАСА ведет работы по 

использованию для получения водорода 

генно-модифицированных бактерий и 

водорослей. Есть попытки создания аналогичных 

проектов и в Украине. Здесь 

существует один нюанс. Для массового 

выращивания таких водорослей необходимы 

большие обьемы углекислого газа. 

А значит размещаться такое производство 

должно возле его промышленных источников 

— и в этом экологическое преимущество 

метода. 


Александр Аласкеров, 

генеральный директор 

ООО ТД «Электроаппарат»: 

— В условиях ужесточения 

требований к энергосбережению 

растет потребность в качестве самих энергосистем, 

в частности, электросетей. В Росси на 

сегодня не осталось ни одного (кроме КЭАЗа) 

завода по выпуску запорной электроаппаратуры. 

Думаю, в Украине ситуация не лучше. 

Но в последние годы мы столкнулись с проблемой 

фальсификации нашей продукции. 

Рынки наших стран массово заполонили 

подделки китайского производства. Стоит 

отметить, что китайцы не просто до мелочей 

копируют внешний вид наших изделий, но и 

продают их под нашим брендом. Это огромная 

проблема, с которой, к сожалению, пока 

не может справиться никто в мире. Единственное 

отличие, по которому можно до эксплуатации 

определить фальшивку, — запах. 

Наша оригинальная продукция изготовляется 

из высококачественных материалов и не 

имеет запаха. Китайцы используют дешевые 

пластмассы, которые отличаются довольно 

резким запахом. Мы уже проинформировали 

об этом своих дистрибьютеров, но, к сожалению, 

пока этого мало, чтобы защититься от 

фальсификаций. 

Вообще исследования в области альтернативной 

энергетики формируют 

новую философию существования человечества. 

Российский ученый Валерий 

Дудышев, ссылаясь на положения физики 

магнитных полей, даже выдвигает


принципиально новую парадигму развития 

цивилизации. У него есть ряд запатентованных 

разработок получения 

дешевого водорода. Например, получение 

из воды горючего газа способом «холодного 

испарения». При этом не имеется 

ввиду чистая вода, речь может идти 

даже о канализационных стоках. Это 

совершенно иной тип технологий и развития 

общества. 

К сожалению, в Украине подобные разработки 

тормозит ряд причин, сокрушается 

Геннадий Нескородов. 

— В 2003 году был принят Закон «Об 

альтернативных источниках энергии». 

Но к нему нет необходимых подзаконных 

актов, реально стимулирующих 

продвижение в этом направлении. Если 

бы таковые были, украинские ученые 

могли бы значительно ускорить воплощение 

своих идей в жизнь. А идеи есть, и 

их множество. В НТУ «ХПИ» разработан 

метод аккумуляции солнечной энергии 

посредством специальных элементов на 

гибких пленках. В этом методе применены 

нанотехнологии, и он весьма эффективен. 

К разработке проявили интересе 

инвесторы, и мы надеемся в скором времени 

перевести технологию в практическую 

плоскость. Перспективны наши 

идеи переработки органических отходов 

методом пирогидролиза. В нем использовано 

действие магнитных полей и электрических 

полей на процесс деструкции. 

Этой разработкой заинтересовались и за 

рубежом. 

энергетика 


Михаил Трохин, научный сотрудник НТУ «ХПИ»: 

— Как ученый я не употребляю словосочетание «альтернативная энергетика». 

Энергия не берется из неоткуда и не уходит в никуда. Другое дело, что проблему 

энергосбережения можно рассматривать под разным углом зрения. Например, мы 

предлагаем рассматривать любой комплекс как гелеосистему. Исходя из этой концепции 

мы и разработали модель здания с минимальным потреблением ресурсов. Минимизация 

происходит как за счет создания системы циркуляции энергии внутри самого дома, так и 

за счет использования ресурса окружающей среды (солнечного света и тепла, особенностей 

рельефа, разности в теплопроводности строительных материалов и т. д.). Я скажу, что если 

довести эту идею до абсурда, то можно создать дом, который будет не только потреблять минимум 

энергии, но накапливать и даже производить ее. Впрочем, такая задача перед нами не 

стояла. Наша модель — оптимальный вариант для сельской местности: как для жилых зданий, 

так и для общественных (больниц, школ). При этом реконструкция здания из обычного в энергосберегающие 

не столь сложна. 

В энергосберегающей модели жилого дома все системы жизнеобеспечения тесно взаимосвязаны, 

дополняют друг друга и направлены на максимальное использование естественного 

солнечного тепла зимой и возможностей теплоотдачи летом. Например, с внутренней стороны 

крыша имеет теплоотражающую прокладку, предотвращающую потери тепла и направляющую 

его в нужную сторону. Разная толщина стен с северной и южной сторон позволяет 

оптимизировать теплообмен в разные времена года. Ориентация окон по сторонам света и 

правильный выбор древесных озеленяющих пород (с севера ели, с юга — лиственные) также 

значительно снижают потери тепла зимой и дают возможность обеспечить прохладу летом 

без дополнительных устройств. Для обогрева использован тепловой насос. При этом он рассчитан 

на базовую, а не самую холодную температуру наружного воздуха — такой подход позволяет 

максимально эффективно использовать его возможности. 

Альтернативная энергетика станет основной темой работы первой в Украине 

«Силиконовой долины», заложеной в 2007 году в поселке Субарово, что на Виниччине. 

На 300 га земли вырастут дома, появятся детсады, школы и другая необходимая 

инфраструктура. А также площадки для научных экспериментов. Научный 

парк будет специализироваться на альтернативной энергетике, энергосбережении, сельхозмашиностроении, 

разработке диагностического оборудования, радиоэлектронике и других 

инновационных проектах. 

Програму «НТС» 

дивіться на Першому інформаційному каналі — ТРК «ФОРА»: 

субота 13 30 , неділя 17 30 

виробник ТРК «ОРІОН» 

за підтримки ТМ «РОГАНСЬКА» 

тел. : (057) 733–20–70, 771–00–26 

35

рейтинг информационной и деловой активности 

«пионеры третьего тысячелетия» 

1 Василий СИНЧУК Прокурор Харьковской области 

2 Владимир СЕМИНОЖЕНКО Вице-премьер-министр Украины 

3 Алла КОВАЛЕНКО Генеральный директор АОЗТ «Харьковская бисквитная фабрика» 

4 Владимир ЗОЛОТАРЕВ Генеральный директор ЗАО «Завод «Южкабель» 

5 Арсен АВАКОВ Председатель Харьковского областного отделения национального олимпийского комитета 

6 Сергей КИРИК Председатель правления АК «Харьковоблэнерго» 

7 Анна ПОНОМАРЕНКО Ректор Харьковского национального университета внутренних дел 

8 Анатолий ВОЛОК Президент Харьковского банковского союза 

9 Владимир КОРОВНИЧЕНКО Генеральный директор ОАО «Харьковметропроект» 

10 Василий ТАЦИЙ Ректор Национальной юридической академии Украины им. Ярослава Мудрого 

11 Виктор СУБОТИН Генеральный директор ЗАО «Турбоатом» 

12 Александр ЯРОСЛАВСКИЙ Президент ФК «Металлист» 

13 Олег СУПРУН Председатель правления АО «Укрпромстрой» 

14 Игорь КОВАЛЬ Директор Харьковского академического театра музыкальной комедии 

15 Виктор ОСТАПЧУК Начальник Южной железной дороги 

16 Василий ШЕЙКО Ректор Харьковской государственной академии культуры 

17 Надежда ГОНЧАРОВА Президент Института социально-политических инициатив 

18 Леонид ТОВАЖНЯНСКИЙ Ректор НТУ «ХПИ» 

19 Геннадий БЕЛОКУР Генеральный директор ООО «Харьковские артезианские воды» 

20 Юрий ДАНИЛОВ Генеральный директор ОАО «УкрНИИХиммаш» 

21 Владимир МИНЕНКО Директор Харьковского областного центра занятости 

22 Александр ТАРАДАЙ Председатель совета директоров МРК «Теплоэнергия» 

23 Анатолий КАНДАУРОВ Директор КП «Харьковгорлифт» 

24 Александр ФЕЛЬДМАН Народный депутат Украины 

25 Елена ГРЕЧАНИНА Директор Харьковского межобласного центра клинической генетики и пренатальной диагностики 

26 Валентин ЧЕРНЫХ Ректор национального фармацевтического университета 

27 Юрий ЯНКО Директор Харьковской областной филармонии 

28 Анатолий БОРОДИН Директор авиафирмы «Лилиенталь» 

29 Юрий САПРОНОВ Председатель правления Харьковского благотворительного фонда 

30 Виктор РУДЫКА Директор государственного института «Гипрококс» 

31 Юзеф БРОНЕВСКИЙ Президент Ротари клуба «Харьков» 

32 Виктор ЛОБОДА Президент Харьковской торгово- промышленной палаты 

33 Николай ДЕГТЯРЕВ Директор КП «Харьковское городское БТИ» 

34 Иван БОЖИНСКИЙ Генеральный директор ОАО «Харьковгаз» 

35 Николай ШЕВЯКИН Директор ОАО «Южспецстрой» 

36 Александр ХАРЧЕНКО Председатель правления ОАО «Жилстрой-1» 

37 Станислав ГОЛОВЕНЧИЦ Генеральный директор ЗАО «Стройинвест» 

38 Константин ХИРНЫЙ Председатель правления АО «Харьковский проектный институт» 

39 Анатолий КРИВОРУЧКО Герой Украины, Председатель совета сельгосптоваропроизводителей Харьковской области 

40 Александр ЧЕРНОБАЙ Председатель Песочинского поселкового совета 

41 Дмитрий БОБИК Генеральный директор АО «Эффект» 

ВНЕ КОНКУРСА: 

добкин михаил маркович — председатель Харьковской облгосадминистрации 

чернов сергей иванович — председатель Харьковского областного совета 

кернес геннадий адольфович — и.о. Харьковского городского головы 

42 Cергей МУСИЕНКО Начальник Харьковского областного управления лесного хозяйства 

43 Григорий СУШКО Начальник газопромышленного управления «Харьковгаздобыча»

44 Людмила ДАВЫДОВА Президент областной общественной организации Фонд «Турбота» 

45 Александр БАНДУРКА Депутат Верховной Рады 4-х созывов 

46 Светлана ГОРБУНОВА-РУБАН Начальник управления труда и социальной защиты Харьковского городского совета 

47 Иван ПРОКОПЕНКО Ректор ХНПУ им. Г. Сковороды 

48 Евгений ЗРАЖЕВЕЦ Начальник Службы автомобильных дорог в Харьковской области 

49 Анатолий МЯЛИЦА Генеральный директор Харьковского авиазавода 

50 Владимир КРИВЦОВ Ректор Национального аэрокосмического университета им. Н. Е. Жуковского, ХАИ 

51 Виль БАКИРОВ Ректор Харьковского национального университета им. Каразина 

52 Михаил БОНДАРЕНКО Ректор Харьковского национального университета радиоэлектроники 

53 Юрий КРОЛЕНКО Председатель наблюдательного совета АО «Жилстрой-2» 

54 Сергей МУСЕЕВ Начальник КП «Харьковский метрополитен» 

55 Петр СЛЕСАР Директор УМГ «Харьковтрансгаз» 

56 Любовь МОРОЗКО Директор Харьковского национального академического театра оперы и Балета им. Лысенка 

57 Николай ДАНЬКО Ректор Украинской государственной академии железнодорожного транспорта 

58 Александр ШКОЛЬНЫЙ Директор ГП «Укржелезнодорожпроект» 

59 Александр ЧЕРЕВКО Ректор Харьковского университета питания и торговли 

60 Александр ВЕРЕЩАК Председатель правления ОАО «Научно-исследовательский институт радиотехнических излучений» 

61 Дмитрий МАЗОРЕНКО Ректор Харьковского национального технического университета сельского хозяйства 

62 Александр ХВЫСЮК Ректор Харьковской медицинской академии последипломного образования 

63 Виктор КИРИЧЕНКО Директор ГП «Институт растениеводства им. В. Я. Юрьева» 

64 Александр СЕРДЮК Главный врач санатория «Березовские миниральные воды» 

65 Юрий ФЕСЕНКО Директор газопромышленного управления «Шебелинкагаздобыча» 

66 Олег КУПРЫГИН Генеральный директор ОАО «Турбогаз» 

67 Николай ВАХНО Председатель правления ОАО «Хартрон» 

68 Александр КОЛЯДА Директор ООО «Завод рентгеновского оборудования «Квант» 

69 Горислав СИДОРЕНКО Генеральный директор ННЦ «Институт метрологии» 

70 Виталий ДАНИЛОВ Президент ФК «Харьков» 

71 Любомир САБАДОШ Генеральный директор ГНПП «Объединение «Коммунар» 

72 Надежда КОНОНЕНКО Президент ЧПКФ «Лоск» 

73 Павел ОДАРЮК Начальник Главного управления МЧС в Харьковской области 

74 Михаил БУДЕННЫЙ Генеральный директор ГП «Харьковстандартметрология» 

75 Василий СУЛИМА Генеральный директор ННП «Экструдер» 

76 Иван КОРИНЬКО Генеральный директор ГКП «Харьковкоммуночиствод» 

77 Сергей КАДЫГРОБ Генеральный директор КП «ПТП «Вода» 

78 Иван НЕКЛЮДОВ Генеральный директор Харьковского физико-технического института 

79 Александр ЖДАНОВ Директор ГП «Харьковский машиностроительный завод «ФЭД» 

80 Игорь СБИТНЕВ Руководитель Харьковского отделения Европейской Бизнес Асоциации 

81 Михаил БОРИСЮК Генеральный конструктор по бронетанкостроению Украины 

82 Алексей ГРИГОРЬЕВ Директор Харьковского зоопарка 

83 Анатолий ТУРЕНКО Ректор Национального автомобильно-дорожного университета 

84 Геннадий ВЫСОЦКИЙ Председатель правления ОАО «Харьковский машиностроительный завод «Свет шахтера» 

85 Алексей ОЛЕЙНИК Председатель правления ЗАО «ТЭЦ-3» 

86 Андрей РУДЕНКО Председатель правления ЗАО «Хлебзавод «Салтовский»» 

87 Наталья ФИЛОНЕНКО Директор салона плитки и сантехники «Континент» 

88 Татьяна ГАВРИШ Президент юридической компании «Инюрполис» 

89 Олег БАБАК Директор Института терапии АМН Украины 

90 Валентин ГРИЩЕНКО Директор Института криобиологии и криомедицины 

91 Александр БАРСЕГЯН Главный режисер театра им. Пушкина 

92 Алексей ГАРМАШ Председатель правления ОАО «Южспецатомэнергомонтаж» 

93 Дмитрий КУТОВОЙ Директор ООО «Макрокап Девелопмент Украина» 

94 Дмитрий СВЯТАШ Народный депутат Украины 

95 Александр СИТЕНКО Генеральный директор ООО «Укрмедпром» 

96 Александр СИДОРЕНКО Начальник управления газового хозяйства Ордженикидзевского и Фрунзенского районов г. Харькова 

97 Светлана ЗАТЕНКО Директор предприятия «Venison» 

98 Василий ХОМА Председатель совета директоров ОДО «Международная страховая компания» 

99 Александр БЕНДУС Генеральный директор НПП «Харьковэнергоремонт» 

РЕЙТИНГОВЫЙ СОВЕТ 

руководители передовых сми: 

доля л. в. — Харьковский пресс–клуб, ревенко в. г. — «слобідський край», 

Хомик г. н. — «губерния», постольный в. а. — телеканал «фора», 

киш с. ю. — телекомпания «оріон», швец а. б. — первый национальный канал украины


социум 

Василий синЧук: ЧелоВек сПосоБен 

Вернуть утраЧенную Веру! 

«кодексом меценатства во все времена была Заповедь «бог дал — богу 

отдай», — считает прокурор Харьковской области василий синчук. — 

под этим девиЗом формировались Художественные коллекции, 

соЗдавались муЗеи, а проиЗведения искусства Заставляли людей 

испытывать чувство гордости За свой народ. человек, который достиг 

чего-то в жиЗни, имеет моральные долги, обяЗательства перед своим 

народом. я тоже вЗял на себя обяЗательства». 

Эти обязательства за небольшой период 

времени переросли в многогранные 

проекты, направленные на возрождение 

духовности. Один из таких проектов 

завершился строительством храма в Хмельницкой 

области. Другой — тесно связан с поддержкой 

творческого объединения «Буриме» 

харьковской организации Союза дизайнеров 

Украины. В группу «свободных художниковпередвижников» 

входят 24 мастера. Александр 

Бойчук, Олег Лазаренко, Александр 

Лысенко, Валентин Грицаненко, Александр 

Шеховцов составляют ядро организации, 

имеют опыт персональных международных 

и национальных выставок. Каждый из них 

работает в своем художественном диапазоне 

от «мозаичной цветописи» Олега Лазаренко 

VASILIY SINCHUK: A MAN IS ABLE 

TO RETURN HIS LOST FAITH! 

Vasiliy Sinchuk, a prosecutor for Kharkiv region believes 

that in all times “A code for patronage” was a commandment 

“The Lord gave to you and you should give to 

the Lord.” Under this motto art collections were formed, 

museums were created and such artworks caused people to 

experience a feeling of pride for their own nation. A man 

who manages to achieve something in his life has moral 

debts and obligations before his nation. I also assumed certain 

obligations. During a short period of time these obligations 

were realized in various projects orientated at spiritual 

revival. One of those projects was finalized by construction 

of a temple in the Khmelnitsk region. Another project gained 

support of the creative “Burime” association under the 

Kharkiv organization of the Union of Ukrainian designers. 

Public opinion encouraged one more trend of activities, in 

particular, the publication of books that describe the journeys 

of Kharkiv artists across sacred places of orthodoxy. 

Текст: Геннадий Хомик 

Фото: Владимир Медведев 

художественных полотен, возвеличивающих 

душу. Эти благие намерения и легли в основу 

уже 4–летнего сотрудничества творческой 

группы художников Слобожанщины «Буриме» 

и прокурора Харьковской области. В разгар 

политического противостояния Востока 

и Запада Украины Василий Людвигович заявил, 

что есть в мире такие ценности, которые 

способны примирить самых непримиримых 

врагов. И эти ценности связаны с верой, христианством. 

Как следствие, сотрудничество 

прокурора и художников началось с воссоздания 

твердынь православия на Западной 

Украине. Работы вызвали широкий отклик у 

общественности. Резонанс на этом этапе стимулировал 

еще одно из направлений деятельности 

— издание книг, в которых отражены 

до «мягкого» реализма Валентина Грицаненко. 

Поездки на «пленер», совместные путешествия 

стали объединяющим фактором в этой 

творческой группе. Эксперимент с цветом, 

пластика формы, концептуальный подход к 

построению композиции, разнообразие живописных 

техник — наиболее характерная 

черта коллективного портрета «Буриме». 

Что касается творческой результативности 

объединения, то на счету участников свыше 

100 отечественных и зарубежных выставок, 

после которых многие работы переехали в 

музейные и частные коллекции Украины, 

России, стран Европы и Америки. 

Первичное желание В. Синчука познакомить 

харьковчан с красотами своей малой 

родины — Западной Украиной, преломленное 

через сердца художников из Харькова, 

плавно перетекло в создание прекрасных 

38


эти путешествия. Дальнейшее обращение 

художников к теме христианства вынудило 

организаторов обратиться к истокам веры. 

Художники побывали в Сирии, Стамбуле, перенеслись 

в период первых христиан, гонений 

на них, воочию увидели древнейшие храмы. 

Участник объединения художник Александр 

Лазаренко рассказывает, что «работали с утра 

до вечера, поэтому в картинах присутствуют 

эмоции и экспрессия, духовное сопереживание…». 

Конечно, психологически на работу 

каждый художник настраивается по-своему. 

Скажем, во время одного из последних путешествий 

к Соловецким монастырям путь в 7 

тысяч километров сопровождался ночевками 

в монастырях и автобусах, постничеством, 

прикладыванием к святыням и мощам. Это 

дало такой огромный энергетический заряд, 

столько впечатлений, что их хватило на год. 

Художники уверяют, что низменные чувства 

современного мира вызывают у них желание 

выставить в противовес картины, наполненные 

духовностью, первозданными красотами. 

Путешествуя по святым местам Турции, 

России, Сирии, Украины, они убеждаются, 

что христианские центры, основы веры остаются 

непоколебимы. И эта вера нашла отражение 

не только в картинах, но и в душах их 

зрителей. 

Безусловно, итогом работы художников 

считаются не пережитые впечатления, 


Василий Синчук: 

— В эпоху средневековья 

изобразительное искусство 

служило «Библией для неграмотных». 

В эпоху начала третьего 

тысячелетия оно служит 

«Библией для верующих». 

Вглядываясь в живописное полотно, человек 

способен вернуть утраченную веру, если за 

цветом и колоритом, линией и пятном увидит 

«звездное небо над нами и нравственный закон 

внутри нас». Нужно только захотеть внимательно 

всмотреться. Главные сюжеты полотен 

художников творческой группы «Буриме» 

— подвижничество, жертвенность, гуманизм. 

Эти холсты — свидетельство того, что перед 

человечеством всегда открыта возможность 

преображения в «цивилизацию любви». 

социум 

а персональные выставки, холсты, на которых 

эти впечатления воплотились в конкретные 

образы. В прошлом году группа художников 

побывала в Почаевской лавре. Очередная 

грандиозная выставка с участием духовных 

лидеров и представителей общественности, 

при непосредственном участии Василия 

Синчука, венчает и эту экспедицию. В очередной 

раз десятки картин будут выставлены 

для обозрения харьковчан в одном из выставочных 

комплексов областного центра с 

единственной целью — показать, что «перед 

человечеством всегда открыта возможность 

преображения. 

39


Мужская Позиция 

борьба со Злом окаЗалась тем «стержнем», вокруг которого строится 

жиЗнь вячеслава картавыХ, полковника милиции в отставке, ветерана 

органов внутренниХ дел с 35-летним стажем работы в уголовном роЗыске. 

«о Морали не нужно рассуждать. 

так нужно жить» 

губерния: Вячеслав Иванович, какие 

фундаментальные моральные ценности формировали 

вас как личность и как «опера»? 

в. картавых: Я вырос в российской глубинке, 

в Курской области, и воспитывала нас 

сама жизнь. В деревне все и вся на виду. Любой 

неблаговидный поступок мог долго «аукаться» 

не только тебе, но и детям, и внукам. 

Тогда редко произносили слово «мораль» 

— просто жили морально. Плюс, культивировалась 

идея героизма. После величайшей 

в истории человечества войны, для нас это 

было также естественно, как дышать. Так закладывались 

те внутренние ощущения, которые 

я несу до сих пор, и которые уже вряд 

ли смогу изменить. И они определяют мои 

сегодняшние приоритеты. Кратко их можно 

выразить через удивительные, пронзительные 

слова Окуджавы: «Совесть, благородство 

и достоинство — вот оно, мое святое воинство!» 

Поэтому, уже во время работы в органах 

внутренних дел, никогда не был удобен 

руководству. Не давал «замять» дела, в которых 

были замешаны высокопоставленные 

чиновники или их отпрыски. А это никогда 

не поощрялось: ни в советское время, ни в 

период независимости. Не удивительно, что 

на меня было заведено семь сфабрикованных 

уголовных дел. 

На моем личном счету около 500 раскрытых 

особо тяжких преступлений, в том 

числе резонансных, касающихся уголовных 

авторитетов, «воров в законе», а вот с официальными 

наградами как-то не получилось. 

Сначала, по молодости, выходило так, что 

представляли меня, а награды получали другие. 

Кумовство и блат процветали еще тогда. 

социум 

СПРАВКА 

Вячеслав Картавых, президент 

благотворительного фонда 

противодействия насилию и наркомании 

«Спаси и сохрани». 

Полковник милиции в отставке, ветеран 

органов внутренних дел. Принимал непосредственное 

участие в раскрытии более 

3000 убийств. На служебном счету — разработка 

и ликвидация около ста организованных 

преступных группировок межрегионального 

характера. 

Потом, уже после развала СССР, появилась 

возможность, используя служебное положение, 

покупать награды. Медаль, например, 

стоила тысячу долларов, орден — пять тысяч. 

Мне такие игры не интересно. Какой смысл 

превращать себя в подобный «иконостас», 

которым с удовольствием рисуются некоторые 

мои коллеги? 

губерния: А в чем вы видите глубинный 

смысл своей жизни? 

в. картавых: В служении своему народу, 

а не отдельным личностям. Мне, например, 

нравится яркий и правдивый киношный 

«опер» — Жеглов, в исполнении Владимира 

Высоцкого — потому что уверен, что «вор 

должен сидеть». 

После увольнения из «органов» меня 

многие известные люди звали к себе — возглавить 

службу безопасности. Я был хорошо 

известен в городе, и люди прекрасно знали 

мой профессиональный уровень. Но как я 

мог пойти на службу к человеку, неправедный 

источник богатства которого мне хорошо 

известен? В свое время я эту личность 

«на горячем» ловил, а теперь буду охранять? 

Решил остаться независимым, и время показало 

правильность подобного выбора. 

Создал свой бизнес. Сегодня в моих 

структурах работает около 300 человек. Я — 

законопослушный налогоплательщик. К слову, 

только за 2009 год мною налогов уплачено 

на сумму в 10 раз превышающую ту, которую 

я заработал за годы работы в органах МВД. 

Но независимость — палка о двух концах. 

Я никогда не позволю себе унизить человека, 

но и сам ни за что не унижусь. Могу сказать 

правду прямо в лицо, а это многим не нравится… 

Те здоровые силы и общество, которые 

рискуют критиковать власть, становятся 

для нее врагами. И это наша беда, ибо означает 

отсутствие нормального гражданского 

общества. Вспомним, даже в советское время 

к голосу народа прислушивались. Не всегда, 

«урезано», но прислушивались. Не дай Бог, 

где-то возникали какие-либо народные волнения 

— местный секретарь обкома «слетал» 

моментально. Сейчас на мнение народа просто 

не обращают внимания. И в этом проблема. 

губерния: В свое время вы неоднократно 

избирались депутатом. Планируете ли проложить 

эту деятельность? 

в. картавых: Если выборы в органы 

местного самоуправления будут проходить 

по мажоритарной системе — да. Мне хотелось 

бы, чтобы избиратели голосовали за тех 

людей, которым они доверяют, а депутаты 

работали бы на людей, а не на интересы различных 

партии и их лидеров. В этом я вижу 

перспективу развития нашего общества. 

40


«сПаси и соХрани» 

губерния: Вячеслав Иванович, как известно, 

вы занимаетесь не только общественной 

деятельностью, но и благотворительностью. 

В чем ваша задача на этом поприще? 

в. картавых: Основная задача нашего 

Благотворительного фонда «Спаси и сохрани» 

— борьба с распространением наркомании 

среди молодежи. Инициатором его 

создания выступил я лично. Накопленный 

многолетний опыт работы в органах внутренних 

дел позволил мне в комплексе увидеть 

наиболее острые проблемы современного 

социума, одной из которых следует назвать 

наркоманию. Я без малейшей натяжки могу 

назвать себя одним из пионеров борьбы с 

наркоманией в Советском Союзе. Проблема 

зародилась еще в 70-е годы прошлого века, а 

масштабы ее распространения на сегодняшний 

день просто поражают. Наркозависимых 

стало гораздо больше, список потребляемых 

препаратов значительно расширился. В последнее 

время вошли в употребление различные 

лекарственные препараты, что не в 

последнюю очередь обусловлено их широкой 

доступностью. Государство фактически открыло 

«зеленую улицу» для их повсеместного 

распространения. Приведу для сравнения 

факт. Харьков и столица Швеции Стокгольм 

— города с полутаромиллионным населением. 

В Стокгольме вы найдете всего шесть аптек, 

в которых вам без рецепта врача, кроме 

зубной щетки, ничего не продадут. Из этих 

шести аптек в субботу работает лишь одна, 

а в воскресенье закрыты все. В Харькове же 

насчитывается около тысячи точек беспрепятственной 

реализации лекарственных препаратов. 

Я имею в виду не только аптеки, но 

и киоски и раскладки в переходах. Крупные 

фармацевтические фирмы сделали из нашей 

страны огромную испытательную станцию. 

Те препараты, которые представлены в наших 

аптеках под якобы немецкими марками, 

в самой Германии не зарегистрированы. Оказывается, 

они не проверены и не протестированы. 

губерния: Почему ваш фонд назван 

«Спаси и сохрани»? 

в. картавых: Можно отогреть замерзающего 

человека один раз, но в следующий, когда 

он останется без помощи на холоде, он погибнет. 

Это единоразовая, точечная помощь. 

Мы же не стремимся к такому разовому спасению 

— наша задача состоит в сохранении 

человеку жизни, сохранении личности для 

общества. Спасение наркомана — это целый 

комплекс самых различных мер. Мы добиваемся 

того, что после нашей помощи множество 

людей возвращается к нормальной 

жизни, заводят семьи, занимаются бизнесом. 

Это очень важно и я мог бы рассказывать о 

нашей деятельности часами. Но в преддверии 

великого праздника — Дня Победы, хотелось 

бы поговорить о другом — о наших 

ветеранах. Это еще одно важное направление 

нашей работы. В ДК ХЭМЗа мы оформили 

стенд Героев Великой Отечественной войны 

и Героев Социалистического труда, которые 

ныне, увы, забыты. Стараемся помогать ветеранам 

выжить в это трудное время. Этого, 

может, и не достаточно, но я буду делать все, 

что в моих силах. 

истина — В ПростыХ ВещаХ… 

губерния: Вячеслав Иванович, вы занимаетесь 

и литературным творчеством. 

Каковы ваши планы на этой стезе? 

в. картавых: Готовим к изданию книгу 

воспоминаний 300 ветеранов-харьковчан, 

Вячеслав Картавых — организатор 

установки и автор 

ряда памятников в г. Харьков: 

Богдану Хмельницкому, Александру 

Невскому, Михаилу Ломоносову, 

Клавдии Шульженко, а также многих памятных 

мемориальных плит известным 

людям Украины. 

социум 

защищавших и восстанавливавших Харьков. 

Надеюсь, они будут интересны и 

юным харьковчанам. Что касается личных 

планов, то на повестке дня около двадцати 

задуманных литературных проектов. 

Скоро увидит свет сборник моих стихов. 

Уже изданы книги «Соловьиное детство» 

и «Басни». Интересной и резонансной, на 

мой взгляд, станет криминальная серия 

«Криминальные тайны». В нее войдут версии 

как громких убийств политических 

деятелей Харькова, так и менее нашумевшие, 

но от того не менее значимые преступления 

нашего региона. 

губерния: А помимо литературы, что 

еще интересно? 

в. картавых: Да сама жизнь! Люди, события, 

любимые сердца. Стараюсь чаще 

бывать в театре, по крайней мере, не пропускать 

премьеры. Люблю Харьков, это 

удивительно красивый город. К сожалению, 

он утрачивает былое величие и архитектурную 

неповторимость. Вообще, 

люблю этот край, который стал для меня 

Родиной. Какие восхитительные у нас пейзажи! 

Увы, они тоже нуждаются в защите. 

Каждую весну я с внуком и его друзьями 

убираем берег рядом с нашим домом. 

Вроде, сколько можем охватить? Метров 

500, не больше. А одних только пластиковых 

бутылок собираем по 12 мешков. Ну 

что это такое делается? Сами ведь себя 

губим! Это вопрос морали, того, с чего мы 

и начали нашу беседу. Совесть, благородство 

и достоинство — простые слова, но в 

них — истина… 

41


ТЕАТР 

Скажите, девушки, 

подружке вашей… 

Наверное, ни один театр нашего города не мог 

предложить зрелища более подходящего к празднику 

весны, молодости и красоты — 

8 марта, чем смог это сделать академический театр 

музыкальной комедии. Издательский дом «Губерния» 

совместно с дирекцией театра организовали для 

женщин праздник мелодий, чарующих голосов, танца 

и юмора. А назывался он «Мелодии любви». 

Текст: Юлия Коваленко 

Театр накануне праздника был шумным и многокрасочным: 

в фойе зрителей встречала выставка живописных полотен, 

в зале раздавали выпуски журнала «Губерния», так что пока 

настраивался оркестр (что всегда дарит особенную, праздничную 

атмосферу в музыкальном театре), у публики была возможность занять 

себя чтением и изобразительным искусством. В качестве приветствия 

шеф-редактор издательского дома «Губерния» Александр 

Швец и директор гостеприимного театра Игорь Коваль произнесли 

со сцены много искренних слов в адрес прекрасной половины зала, 

ведь, как было сказано последним, «и сама оперетта — женского 

рода». Официальная часть праздника — церемония награждения 

сотрудниц, внесших заметный вклад в развитие издательского дома 

за прошедший год, приятно запомнилась грамотами и подарками 

(спонсорами выступили завод шампанских вин и корпорация 

«Бисквит–шоколад»). И если правда, что большое видится на расстоянии, 

то объективнее всего смогла выразить свое восхищение женщинами 

в Украине награжденная Патрисия Сполдинг-Волок, которая 

уже десять лет живет и работает в нашей стране и за это время 

пришла к выводу, что в Украине женщина значит необыкновенно 

много. Будучи непревзойденными, они умны, красивы, богаты деловыми 

качествами и очень добры, преданны своим мужчинам. После 

таких слов добавить было нечего, а значит, настал черед вступить в 

свои права музыке! 

Поставленный главным режиссером театра музыкальной комедии 

Александром Драчевым и дирижерами заслуженным деятелем 

искусств Украины Ярославом Сорочуком и Юлией Шаршонь концерт 

поразил многообразием любимых мелодий из классических 

оперетт. Во второй части вечера прозвучали номера из национальной 

классики и его величества бродвейского мюзикла. 

42


ТЕАТР 

Вечер, проведенный в обществе давно сыгранной пары ведущих 

театра А. Андренко и Т. Цыганской, по определению был приятным: 

у этих актеров есть опыт, шарм, опереточная легкость и хорошая 

драматическая школа, разнообразящая остроумный конферанс не 

менее привлекательными подтекстами. Кроме того, зрители с воодушевлением 

и восхищением узнали любимых ведущих в Хивре и 

Дьяке из музыкальной комедии «Сорочинская ярмарка» и в легкомысленных, 

но очаровательных Мариэтте и Наполеоне из оперетты 

«Баядера». 

Хит сменял хит, и за уморительным пародийным номером а-ля 

«неаполитанские страсти» «Скажите, девушки, подружке вашей» в 

исполнении А. Будния, И. Лахтина и Р. Куштыма, зазвучала массовая 

зажигательная песня гусар (оперетта «Холопка») в исполнении мужского 

ансамбля театра. 

К празднику 8 Марта прекрасным подарком стало выступление 

блестящих мастеров заслуженных артистов Украины: неотразимой 

В. Харитоновой, порадовавшей знаменитой, интригующей арией Марицы, 

и В. Федоренко, открывшего концерт блистательным тостом 

князя Орловского из «Летучей мыши»; Э. Климчук и В. Робертова, 

подарившими настоящий театр мюзикла «Хелло, Долли!», и В. Побережца, 

который поздравил прекрасных зрительниц залпом из «семидюймовой 

гаубицы», то есть ярким номером Попандопуло («Свадьба 

в Малиновке»). 

Рядом с давно признанными и заслуженно любимыми в театре 

расцветают таланты «новых лиц». Например, Э. Джулик в дуэте из 

«Принцессы цирка» с А. Буднием — уже настоящая героиня, в ней 

есть пленительность, лиризм и изысканность. Пробует себя в разных 

амплуа В. Кудрявцев — это ему, красавцу с романтической прической, 

в полумаске и плаще на самом краю сцены поющему арию Мистера 

Икс, затаив дыхание, внимали все зрительницы, но и ему же были 

адресованы аплодисменты, когда В. Кудрявцев вместе с И. Лахтиным 

исполнил куплеты морячков Фомы и Филиппа из оперетты «Вольный 

ветер» — истинно Пат и Паташон! 

Порадовал возвращением на сцену музкомедии С. Сеник. У этого 

неповторимо опереточного артиста всегда были свои поклонники, 

и в этот вечер его номеру «В ритме сердца» с постоянной партнершей 

заслуженной артисткой Украины уморительной А. Хорольской 

аплодировали и бисировали беспрецедентно много. В С. Сенике, 

как в настоящей оперетте, соединяется чуть-чуть легкомысленности, 

игривой непосредственности, и в изобилии — каскада, куража, 

невообразимой легкости, сценической красоты и обаяния. Не 

меньшего успеха у публики добилась молодая героиня Н. Ларкина. 

В дуэте с В. Кириенко (не только танцующим в балете, но и прилично 

поющим и замечательно играющим актерские роли) из оперетты 

«Бал в Савойе» Н. Ларкина покорила публику великолепной культурой 

настоящей звезды именно современного театра музыкальной 

комедии — с обязательной (даже для героини) подвижностью, танцевальностью. 

Легкий полетный голос красивого тембра, изящество, 

миниатюрность и стройность, лукавство красивых светлых глаз — 

что еще нужно героине, чтобы снискать обожание публики?! Колыбельная 

Клары Д. Гершвина — это уже не оперетта, а блюз-опера, с 

присущей ей стильностью и соблазнительностью обертонов. 

Стремясь быть с веком наравне, молодые солисты театра Ю. Денисенко 

и В. Кудрявцев обратились к всемирно известному дуэту из 

«Призрака оперы» Э.-Л. Уэббера, а О. Бутко — к арии из мюзикла 

«Кошки» того же композитора. Художник театра Т. Шигимага придал 

свету и антуражу второго действия более интимное «звучание», 

подчеркнув его современность. Театр оперетты здесь уступил место 

настроению программы ночного клуба или мюзик-холла. В Харьковском 

театре музкомедии балет всегда был украшением: танго 

Пьяццоло в исполнении А. Гричаного, Т. Косаревой, М. Холодной и 

В. Чуяна, канкан из спектакля «Вальс любви» И. Штрауса, при участии 

артистов хора (хормейстер И. Дяденко) и заключительный балетный 

номер концерта — роскошный канкан из «Веселой вдовы» 

Легара, отмечены слаженной работой балетмейстеров заслуженной 

артистки Украины И. Клепиковой и А. Гричаного. 

Живость, кипучая энергия, волнами переливающаяся через 

рампу, искреннее стремление понравиться способствуют тому, что 

публика и впрямь выходит очарованной, благодарной и счастливой. 

Хор и балет, подобно фейерверку, озарили разноцветными огнями, 

истинно опереточным праздничным куражом последние минуты 

концерта! Ведь только у этого театра в городе, по словам его директора 

И. Коваля, предназначение дарить людям прекрасное, легкое, 

головокружительное и игристое, как шампанское, настроение. 

43


мир 

куБа. Последний оПлот коММунизМа 

что мы Знаем об удивительной, многоликой, жаркой кубе? 

наверняка, первое, что приХодит в голову — это 

че гевара, кубинские сигары, лаЗурный берег и страстные 

латиноамериканские танцы. она манит нас своей самобытной 

культурой и природными красотами. а еще это уникальное 

место, где соХранились пережитки советского прошлого — 

старенькие «победы» 50–Х годов, пионеры, крупы по талонам. 

Здесь до сиХ пор витает романтика революций и вера в 

свободное от «продажности» общество. все кажется таким 

радужным и блиЗким, но это лишь на первый вЗгляд… 

Текст и перевод: Надежда Шульженко 

CUBA. THE LAST BASTION 

OF COMMUNISM 

What do we know about the wonderful, 

multiform, hot Republic of Cuba?! Surely Ernesto 

Che Guevara, Cuban cigars, azure shores 

and passionate Latin American dances could be 

your first association. It attracts us by its original 

culture and beauty of nature. That is the unique 

place where such remain of Soviet past as old 

“Pobedy” (Soviet cars produced in 1950s), pioneers 

and food ration tickets still exist. Here the 

romance of revolution and faith in the society that 

is free from venality hovers. Everything seems to 

be so bright and kindred but that is just the first 

impression… 

Главное, что нужно знать о Кубе, — это 

Остров, в прямом и переносном смысле, 

особый уголок на нашей планете. Он 

является воротами в Мексиканский залив, 

омывается Атлантическим океаном и Карибским 

морем. Протяженность острова с запада 

на восток 1200 км (седьмой по величине 

в мире), по форме напоминает крокодила. С 

севера самые близкие к Кубе территории — 

это Ки-Уэст, США, отделенный от нее Флоридским 

проливом, и Багамские острова. На 

востоке — остров Эспаньола, где находятся 

два государства: Гаити и Доминиканская Республика. 

С юга на расстоянии 140 км лежит 

остров Ямайка, к западу в 210 км расположен 

полуостров Юкатан, Мексика. Кубинский 

архипелаг находится на границе субтропической 

зоны земного шара, поэтому здесь 

всегда тепло. Средняя температура воздуха 

в году — около 25–28 °С, воды — 23–25 °С. 

Сезон дождей длится с мая по октябрь, но он 

не сильно выражен. Обычно тропический 

ливень идет всего 10–15 минут в день, затем 

снова палящее летнее солнце. 

На земле так мало мест, где цивилизация 

не уничтожила природное наследие. Куба 

— одно из них. Здесь растут редкие растения: 

орхидеи, кактусы, королевские пальмыгромоотводы 

с гладкими стволами; обитают 

уникальные виды животных: птица-муха, 

крохотная летучая мышь «бабочка», колибри, 

карибские фламинго. Шесть районов 

Кубы объявлены биосферными заповедниками 

и находятся под охраной ЮНЕСКО. 

Тропические леса Гуамы, пальмовые долины 

44 

провинции Пинар дель Рио, белоснежные 

пляжи острова Кайо Ларго, водопады Ничо 

завораживают своей первозданной, чистой 

красотой. Океан не меняет свой лазурный 

оттенок даже с наступлением сумерек. Здесь 

сохранились уникальные карстовые пещеры, 

возраст которых превышает 40 000 лет, 

наскальная живопись. Попав в эти сказочные 

края, невольно вспоминаешь детский 

мультик о Маугли, легенды о первобытных 

индейских племенах. Кубинские пейзажи подарят 

путешественнику ощущение идиллии, 

нарушить которое может лишь нищета местных 

сельских хижин. 

В отличие от «первобытной» природы, 

коренных жителей на острове сохранить не 

удалось. Миролюбивые племена индейцев, 

заселявшие территорию современной Кубы, 

истреблены испанскими конкистадорами 

еще в середине XVI века. Для цивилизованного 

мира остров открыл Колумб в 1492 году 

во время своего первого путешествия на запад. 

Однако колонизация началась несколько 

позже, в 1511 году. Вскоре появились первые 

города — Сантьяго-де-Куба, Сан Кристобаль 

де Ла Гавана, Тринидад и др. Нещадно 

эксплуатируя местных аборигенов на тростниковых 

плантациях, испанцы превратили 

остров в сырьевой придаток. На Кубе произошло 

несколько восстаний, но силы были 

неравны, и в результате массовых репрессий 

индейцев на острове практически не осталось. 

Необходимость в дешевой рабочей силе 

привела к развитию работорговли, и испанские 

завоеватели стали ввозить чернокожих 

невольников из Африки. Вплоть до отмены 

рабства в 1880 году восстания рабов следовали 

одно за другим. В XVI и XVII веках остров 

процветал благодаря торговле с колониями и 

пиратами. Корсары, пираты и флибустьеры 

царили в Карибском море в течение целого 

века, об этом свидетельствуют старинные 

крепостные укрепления Гаваны — Эль-Моро, 

Ла-Пунта, форты Ла-Кабанья и Ла-Фуэрза. В 

XVIII веке Куба стала лакомым кусочком для 

многих стран, сюда съезжались купцы из Англии, 

Франции и США. Не удивительно, что 

современные кубинцы унаследовали уникальную 

культуру и внешность, дарованную 

смешением рас, традиций, вероисповеданий. 

Но было что-то, что объединяло жителей 

острова всегда — это жажда свободы и независимости. 

23 февраля 1895 года вспыхнула 

Кубинская освободительная революция. В 

результате была формально провозглашена 

Республика Куба, однако практически ее оккупировали 

американцы вплоть до 1934 года.


На острове установился жесткий диктаторский 

режим генерала Батиста. Это привело 

к новой, теперь уже партизанской войне. И, 

наконец, знаменитая революция 1959 года во 

главе с Фиделем Кастро и команданте Че Геварой 

воплощает давнюю кубинскую мечту. 

С тех пор на Кубе введен прокоммунистический 

режим. Как видим, кубинский народ 

боролся за свободу всю свою историю, и, похоже, 

эта борьба еще не закончена... 

Современная Гавана, столица кубинской 

республики, — еще одно подтверждение невероятного 

сочетания эпох и культур. Здесь 

величественные колониальные здания соседствуют 

с обшарпанными трущобами времен 

перестройки, архитектурная классика 

Малекона (знаменитая гаванская набережная) 

— с невзрачными домами-коробками в 

стиле соцреализма. Машины на Кубе — вообще 

отдельная тема! Кажется, что здесь 

представлены все «отбросы автопрома» ХХ 

века: «Победы», «Жигули», «форды» 1950–x 

гг, — залатанные, но отполированные, они 

все еще на ходу. Внутри — настоящая газовая 

камера! Однако иметь современную машину 

для кубинца — это большой шик. И не только 

потому, что их стоимость несоизмерима с 

официальными доходами (среднестатистическая 

зарплата — $25 в месяц), просто ввоз 

транспортных средств из-за границы запрещен. 

Купля-продажа разрешены только тех 

авто, которые находились в частном пользовании 

до 1959 года. Все остальные — только 

по специальному разрешению Министерства 

транспорта. Вот так правительство заботиться 

об экологии острова. 

Теперь немного о быте кубинцев. Стоит 

лишь свернуть с приглаженных туристических 

маршрутов, и перед вами откроются 

давно забытые картинки из советской эпохи: 

овощные магазины с полупустыми прилавками, 

километровая очередь в общественную 

столовую, группка дедуль, играющих 

в домино, радикальные лозунги на стенах 

вроде «Socialismo o muerte!» («Социализм 

или смерть!») и многое другое. На самом деле 

жизнь на Кубе, особенно в глубинке, трудна и 

вовсе не похожа на сбывшуюся мечту. Люди 

живут в бедных неустроенных домах. Несмотря 

на всевозможные льготы их зарплаты 

ничтожно малы. Дефицит продуктов и 

даже туалетной бумаги, хлеб и молоко — по 

карточкам. Чтобы выжить в таких условиях, 

приходиться вертеться: кому-то помогают 

американские родственники, кто-то торгует 

на черном рынке, подрабатывает официантом 

или таксистом. Распространенный вид заработка 

— малый бизнес, который, к счастью, в 

стране разрешен. В основном, это сдача квартир 

туристам («casa particular»), небольшое 

кафе или ресторан, производство сувениров 

и т. д. Люди престижных профессий — инженеры, 

врачи — получают чуть больше, но и 

налоги платят приличные. К тому же они не 

имеют права выехать за рубеж, только через 

государственный контракт (слишком дорого 

обошлось государству их обучение). Кстати, 

медицина и образование на Кубе бесплатные. 

Однако условия в больницах оставляют желать 

лучшего, часто не хватает даже простыней. 

Недвижимость не продается, о широком 

использовании компьютеров и интернета — 

даже говорить нечего. Тем не менее жители 

Острова вовсе не оторваны от цивилизации. 

Они изучают иностранные языки, со знанием 

дела обсуждают проблемы мировой экономики 

и даже результаты последних украинских 

выборов. Парадоксально то, что кубинцы отчетливо 

понимают: устройство их жизни не 

позволяет развиваться ни в социальном, ни в 

общественном смысле, но они по-прежнему 

преданны Фиделю. Этот харизматичный лидер 

смог подарить им чувство гордости за 

свой народ, единственный, который до сих 

пор сохраняет независимость от американского 

влияния. Как долго продержится эта 

странная свобода, покажет время. 

Нельзя недооценивать и достижения кубинских 

властей. Государство тратит большие 

средства на подготовку квалифицированных 

специалистов, закупку современного медицинского 

оборудования, развитие множества 

экологических программ. В результате показатели 

детской смертности и продолжительности 

жизни на Кубе — лучшие в третьем 

мире и сравнимые с американскими. Здесь 

существуют даже специальные санатории 

для реабилитации чернобыльцев. Уровень 

грамотности по всей стране — 98%. Еще один 

неоценимый вклад — поддержка и развитие 

народного искусства, богатого культурного 

наследия. После революции на Кубе стали 

активно возводить храмы, основывать музеи 

и школы искусств, возникла национальная 

киноиндустрия. Кубинская живопись, литература, 

балет получают мировое признание, 

мир 

чему способствуют ежегодные биеннале и 

международные фестивали. Ну и, конечно, 

самая яркая, чарующая и самобытная кубинская 

музыка! Сочетая в себе африканские, 

местные и испанские мотивы, целый 

оркестр уникальных инструментов, музыкальная 

культура Кубы распространилась 

по всему миру. Чувственная сальса и бачата, 

зажигательная тимба и страстный реггетон, 

неповторимый латинский джаз — кубинцы 

не просто играют и танцуют, кажется, они 

дышат в унисон со своей музыкой. Их клипы 

по-своему наивны, а поэзия в который раз 

воспевает любовь, революцию, свободу… 

Чем только не удивляет загадочный 

остров! Но главное его чудо — это все-таки 

люди. Кубинцы — открытый, дружелюбный 

народ, который умеет создавать вокруг себя 

настоящий праздник. Отправляясь на Кубу, 

будьте готовы к феерии красок. В этой стране 

все невероятных форм и цветов — растительность, 

машины, цвет кожи самих кубинцев. 

Здесь можно увидеть «белолицых африканцев» 

и «классических европейцев» с шоколадной 

кожей. К тому же полная эклектика 

в одежде! На гаванских улочках — смешные 

дамы с сигарами и в обтягивающих оранжевых 

бриджах, чудных шляпках, а иногда и 

вовсе с бигуди на голове. Все, что у нас смотрелось 

бы нелепо, там неотъемлемая часть 

повседневной жизни. Но главного таланта у 

них не отнять — кубинцы умеют поднимать 

себе настроение! Например, существует поверье: 

если у вас неприятности, нужно улыбаться 

и носить исключительно белую одежду, 

тогда беда обойдет стороной. И никакого 

депрессивного настроя! Есть чему поучиться, 

не правда ли?! 

Сегодня Куба переживает особый момент 

в истории. Бережно храня свою уникальность 

и независимость, островитяне 

все же ощущают ветер перемен. Он дует с 

американского континента, принося с собой 

не только приобретения, но и издержки 

капитализма. Кубинские города уже пестрят 

рекламой таких «полезностей», как Pepsi и 

супы Maggi, молодежь начинает перенимать 

новые ценности… Но все, кто попадают в эту 

удивительную страну, согласны: кубинцы, 

как дети, непосредственны, они раскованы в 

своих чувствах и самовыражении, они знают, 

что такое истинная свобода! 

45


спорт 


ПоБеды 

и разоЧароВания 

ВанкуВера 

VICTORIES AND DISAPPOINTMENTS 

AT VANCOUVER 

In just the first day of the 10th Winter Paraolympic 

games the Ukrainian sportsmen won five awards, as many 

as the Olympic colleges throughout the entire history of 

Ukraine. Such success is a vivid contrast with the fact that 

the “ordinary” Ukrainian team was a complete failure at 

the Winter Olympic games in Vancouver. 

Therefore Ukraine has all grounds to be proud of its 

Paraolympic Contenders. Elena Yurkovskaia from Kiev 

who entered a 2.4 km chase race for the seated sportsmen 

with injured locomotive systems, and Viraliy Lulianchenko 

from Sumy who trains at the Kharkiv regional Invasport 

center and who entered a 3-km chase race for visually impaired 

sportsmen, made the golden list of Olympic sportsmen. 

Yuriy Kostiuk from Lutsk who entered a 2.4km chase 

race for seated sportsmen with injured locomotive systems 

became a silver medal winner. 

46 

На X зимних Паралимпийских играх 

в Ванкувере паралимпийская сборная 

Украины была представлена в 

3 видах спорта из 5: лыжные гонки, биатлон 

и горнолыжный спорт (впервые). Всего 

украинскую сборную на паралимпийских 

играх представляли 26 спортсменов, среди 

которых 19 спортсменов-паралимпийцев 

и 7 спортсменов-лидеров (спортсмены, 

помогающие другим: указывающие дорогу, 

в частности, в горнолыжном спорте). 

В составе украинской команды 14 

спортсменов-инвалидов с поражением 

опорно-двигательного аппарата и 5 — с 

поражением зрения. Среди спортсменов 

8 женщин и 11 мужчин. Это сухая статистика. 

За ней — удивительные, достойные 

восхищения сила духа и мужество наших 

спортсменов. В нынешних играх украинская 

паралимпийская сборная подтвердила 

свои достижения на предыдущей Олимпиаде. 

И это при том, что в составе украинской 

сборной 11 дебютантов. «Это большой риск 

для нашей команды, но мы осознанно идем 

на него», — заявил Валерий Сушкевич, 

президент Национального комитета спорта 

инвалидов Украины, глава комитета ВР. 

Уже в первый день Х зимних Паралимпийских 

игр украинские спортсмены 

выиграли 5 наград — столько же, сколько 

коллеги по Олимпиаде за всю историю 

Украины! Этот факт ярко контрастирует с 

тем, что зимние Олимпийские игры в Ванкувере 

«обычная» украинская сборная, 

увы, провалила. 

Сборная Украины заняла пятое 

место в общекомандном 

зачете Х зимних Паралимпийских 

игр в Ванкувере, завоевав 

19 медалей — 5 золотых, 8 серебряных и 

6 бронзовых. 

разоЧароВания и… 

Вспомним, каким ударом для харьковчан 

стало сообщение о том, что единственная 

представительница Харькова в составе сборной 

Украины лыжница Виктория Якимчук 

пересекла финишную черту 46–й. Это тем 

более печально, ведь на зимней Олимпиаде 

в Ванкувере Виктория провела свою первую 

гонку. Харьковчанка приняла участие в 

ски-дуатлоне на 15 километров — первые 7,5 

классическим стилем, вторые — вольным. И 

столь неудачно. Впрочем, Виктория не была 

одинока. В целом, вся украинская сборная, в 

отличие от паралимпийской, показала крайне 

невысокие результаты. Почему — таким 

вопросом сегодня задаются и специалисты, и 

любители спорта в Украине. 

Ректор Национального университета физического 

воспитания и спорта Владимир 

Платонов считает, что плачевный итог Ванкувера 

для украинских спортсменов — закономерен. 

И связан он с отсутствием стратегии 

развития массового спорта в стране 

— основы для появления будущих олимпийских 

чемпионов. Эксперты приходят к парадоксальному 

выводу: может, и к лучшему, 

что украинская сборная не привезла из Ванкувера 

«трофеев». Возможно, этот факт заставит 

задуматься тех, от кого зависят судьбы 

спорта и спортсменов в нашей стране. «Те 

же белорусы, обретя независимость, не стали 

все ломать, а сделали ставку на развитие собственной 

школы, — приводит пример ректор 

Национального университета физического


воспитания и спорта Владимир Платонов. 

— На бюджетные деньги построили современные 

катки, модернизировали базы, возвели 

новые объекты мирового уровня. Стали 

рационально планировать и жестко контролировать 

расходы. И вот результат: у Белоруссии 

в Ванкувере три медали и достойное 

17–е место в медальном зачете. Тем же путем 

пошел Казахстан», — заключает эксперт. 

… надежды 

А пока украинцам остается лишь уповать 

на наших паралимпийцев. И учиться у них 

воле к победе. Валерий Сушкевич, президент 

национального комитета спорта инвалидов 

Украины, глава комитета ВР знает о том, 

какой ценой достаются эти победы не понаслышке: 

— Представьте себе, когда на одних руках 

олимпийскую дистанцию в 15 километров 

наша спортсменка должна пройти, и она эту 

дистанцию проходит... или когда тотально 

невидящий спортсмен на скорости около 100 

километров в час идет с горы, а перед ним 

идет лидер и передает ему: трамплин, вираж, 

влево, вправо. Вы просто закройте глаза и попробуйте 

дойти хотя бы до двери в коридор. 

Возможно, тогда вы хотя бы немного осознаете 

всю сложность того, как достаются эти 

медали паралимпийцам. Некоторые зрители 

и даже спортивные обозреватели на второй 

день Паралимпийских игр, после того как 

лыжница Елена Юрковская выиграла бронзовую 

награду в гонке на 10(!) километров, 

горько восклицали: «И кто же в таком случае 

инвалид?!» (подразумевая нашу обычную 

сборную). 

Так что Украина имеет все основания 

гордиться своими паралимпийцами. В золотой 

список спортсменов-паралимпийцев уже 

вписаны киевлянка Елена Юрковская (гонка 

преследования на 2,4 км среди сидячих спортсменок 

с поражением опорно-двигательного 

аппарата) и сумчанин Виталий Лукьяненко, 

который тренируется в Харьковском облцентре 

Инваспорт (гонка преследования на 3 км 

среди спортсменов с недостатками зрения). 

Серебряным призером стал Юрий Костюк 

из Луцка (гонка преследования на 2,4 км 

среди сидячих спортсменов с поражением 

опорно-двигательного аппарата). Бронзовые 

места заняли харьковчанка Людмила Павленко 

(гонка преследования на 2,4 км среди 

сидячих спортсменок с поражением опорнодвигательного 

аппарата) и Григорий Вовчинский 

с Черкасщины (гонка преследования 

на 3 км среди спортсменов с поражением 

опорно-двигательного аппарата). 


СПОРТ 

Владимир Платонов, 

ректор Национального университета 

физического воспитания и спорта: 

— Результаты украинцев закономерны. Занимать 8–12 места в отдельных видах, а 

иногда и попасть на зимние Игры — это уже успех при сложившейся ситуации. 

Баз для подготовки в стране нет, все наши лучшие биатлонисты, лыжники и фигуристы 

тренируются за границей. Детские школы не работают, ведущие тренеры уехали, а новых специалистов 

просто нет, полноценные чемпионаты Украины не проводятся. При таких условиях ждать 

приемлемого результата от наших спортсменов было нереально. У нас есть несколько хороших 

спортсменов, но они не показатель общего уровня спорта в стране. И пока государство не поменяет 

свое отношение к спорту внутри страны, никакие поиски виновных не помогут. У нас существуют 

хорошие программы по развитию спорта, но они не подкреплены финансированием и поддержкой 

власти. Даже смешно сравнивать, сколько тратят на развитие спорта у нас и, к примеру, в Канаде, где 

физическое воспитание — это один из главных национальных приоритетов. В канадских школах проводят 

минимум три урока физкультуры (по 90 минут каждый) в неделю. Там физкультура — едва ли 

не главный предмет. А у нас уровень физического воспитания детей и молодежи на последнем месте 

в Европе! 90% украинских школьников имеют проблемы со здоровьем. Можно, конечно, ориентироваться 

на норвежскую или канадскую модель, которые базируются на массовом и детском спорте. Но 

не будем забывать, что они в свое время многое взяли у советской школы и адаптировали все лучшее 

к своей специфике. 

Василий Жданов, 

начальник управления 

по вопросам физической культуры и спорта ХОГА: 

— Украинскому спорту нужны не премии за удачные выступления, а стабильная поддержка. 

Тогда и новые имена в спорте будут, и перспективы. Сегодня самое печальное — 

нет молодежи. За теми спортсменами, которые уходят, — пустота. Смены нет. В Харькове 

есть замечательные наработки по стратегии развития массового спорта. Не зря ведь на 

40 кандидатов в сборную — 10 предложений пришлись на харьковчан! На паралимпийских играх — 6! 

Важно, чтобы этот опыт был учтен на государственном уровне. 

Арсен Аваков, 

председатель Харьковского областного отделения 

Национального олимпийского комитета: 

— Результат, который показала наша сборная в Ванкувере, закономерен. И до тех 

пор, пока к спорту будут относиться как к остаточному субъекту государственного 

внимания, ничего не изменится. К сожалению, пока много говорится, но мало делается. 

Хуже всего, что из спорта уходят профессионалы, уходят тренеры. Исчезают целые школы. 

Нужна программа, но гораздо нужнее долгосрочная стратегия, рассчитанная не на 

одно правительство. К сожалению, у нас в стране ротация чиновников происходит столь 

часто, что создавать длительную стратегию некому. А вообще то, что Украина приехала без медалей, 

может, и к лучшему. Может, это заставит задуматься всех нас. И я не согласен с теми, кто говорит: мол, 

чем так участвовать, лучше вообще не участвовать. Участвовать нужно. И представлена Украина была 

хорошо. Та же форма наших олимпийцев — одна из лучших в Ванкувере. И командный дух был, и воля 

к победе. Но этого оказалось мало. Большой спорт не может строиться на бонусах — призах и медалях. 

Нужна стратегия, нужны государственная программа и поддержка. Сегодня же каждая область 

выживает по-своему. У себя в Харькове мы разработали подходы и стратегии развития спорта в регионе. 

И получили отдачу. По стрельбе из лука, плаванью харьковчане традиционно демонстрировали 

высокие результаты. Вспомните Олимпиаду в Пекине, как мы радовались успехам нашей сборной. Думаю, 

и сегодня нужно не начинать нечто фундаментально новое, а привести в порядок ту спортивную 

базу, которая уже есть. 

47


Харьковский 

академический театр 

муЗыкальной комедии 

афиша 

гала-концерт 

«мелодии любви» 

10 апреля, 18 30 

Гала-концерт «Мелодии любви» — это мир прекрасной 

музыки, вокальных номеров, балетных 

миниатюр, магии световых эффектов, изысканных 

костюмов и красочного убранства сцены. Мелодии 

Имре Кальмана, Йоганна Штрауса, Ллойда Уэббера, 

Исаака Дунаевского, Бориса Александрова и многих 

других известных композиторов. В программе концерта 

романтические признания в любви и искрометные 

шутки ведущих, лирические дуэты и комические 

сцены, страстное танго и зажигательный канкан! 

Все ярко, необычно, неожиданно. Одним словом, 

красивый праздник в честь ее величества Любви! 

Адреса театру: вул. Карла Маркса, 32, 

станція метро «Центральний ринок» 

та «Південний вокзал». 

Каса працює з 11.00 

Довідки за телефоном: (057) 712–40–50 

10 квітня 

ХАРКІВСЬКИЙ ВЕЛИКОДНІЙ ФЕСТИВАЛЬ 

Найжаданіший гість, професор історії музики та 

диригування музичного університету м. Грац (Австрія), арт-директор найдавнішого музичного 

товариства Карінтії, доктор філософських наук Ернест Хойцел вдруге завітає до Харкова! 


ХАРКІВСЬКИЙ ВЕЛИКОДНІЙ ФЕСТИВАЛЬ«НИКОГДА НИКОМУ НЕ РАССКАЗЫВАЙ» 

Автор та виконавиця бардівських пісень — Вероніка Доліна — вже давно відома в багатьох 

куточках світу. Її прониклива лірика та добре складені вірші завжди знаходять нового слухача. 

На сцені Харківської філармонії артистка познайомить слухачів із новими творами, 

та, звичайно ж, виконає на замовлення Ваші улюблені пісні. 


«МУЗЫКАЛЬНЫЙ САЛОН ПРИ СВЕЧАХ» 

Шедеври камерної музики та витончена атмосфера розкішного вечора — це новий цикл концертів. 

Музиканти прагнуть відтворити традиції епохи класицизму та занурити сучасного слухача 

у минулі сторіччя. 


КОНЦЕРТ ДЛЯ МАЙБУТНІХ МАМ «ЕФЕКТ МОЦАРТА» 

Для майбутніх матусь та зовсім юних слухачів артисти філармонії виконають лише ліричну 

і «світлу» музику, а сам концерт, щоб не перевантажувати жінок, триває лише одну годину. 

Початок о 14-00 год. 

Адреса Харківської областної філармонії: вул. Римарська, 21 

Каси працюють: 12.00-19.30 тел. 705–08–47 

ПОЧАТОК КОНЦЕРТІВ О 18.30 

5–25 квітня 

«пасХальні нариси» 

(Олег Лазаренко, Олександр Шеховцов) 

ВЕЛИКДЕНЬ — один з найбільш шанованих свят християнства. 

Передусім яскравість свята проявляється в різнобарв’ї крашанок та 

багатоманітності форм Великодніх пасок. Це одне з найвесняніших 

і найтепліших церковних свят, сповнене любов’ю до природи та її 

шануванням. Живописці, спільно з Обласною художньою галереєю, вирішили привітати 

харків’ян та гостей міста з Великоднем новою цікавою виставкою. Роботи, що будуть експонуватись 

на виставці, репрезентують пленерний живопис, який вдало доводить той 

факт, що кожна людина є творінням природи. Живопис з натури — це поклоніння навколишній 

природі, її дарам, фарбам та натуральності. 

адреса: Держпром, 4 під’їзд, 1 поверх (вхід зі сторони площі Свободи) 

тел/факс: 717–10–40, e-mail: obl_gallery@mail. ru 

час роботи: пн–тп: 10.00–18.00 без перерви) 

25 квітня, 13.00 

н.сікачина, за мотивами французьких коміксів 

веселі пригоди піфа 

музична вистава на і дію 

для дітей та батьків 

Симпатяга-пес Піф постійно потрапляє в комічні обставини, 

до яких залучаються тітонька Аґата, дядечко Цезар, ненажера-кіт 

Геркулес та інші. Але з усіх перешкод Піф виходить переможцем. 

І допомагає йому в цьому хлопчик Дуду. Та Дуду дорослішає, хоча 

кожної миті може повернутися до країни дитинства, де на нього 

чекає веселий Піф. 

Режисер — О.Ковшун 

Художнє оформлення, костюми — В.Каштанова 

Тривалість вистави — 1 година 10 хвилин 

Тел. для довідок: 705–13–67 (адміністрація театру), 

705–13–66 (каса) 

48

Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸Ð² Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ° Â«ÐÐ¿ÑÐµÐ»Ñ 2010 - ÐÑÐ±ÐµÑÐ½Ð¸Ñ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð² Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ° Â«ÐÐ¿ÑÐµÐ»Ñ 2010 - ÐÑÐ±ÐµÑÐ½Ð¸Ñ