Дитинства незабутнійсмак...Для абсолютної більшості людей найщасливішоюпорою в житті назавжди залишаєтьсядитинство. Спогади про нього зігрівають душув найсутужніших ситуаціях, дають сили впевненорухатися далі. А от повернення (хай, подумки)в щасливе минуле нам уможливлюютьзнайома мелодія, смак та аромат улюблених ласощів...Текст: Петро ДжерелянськийФото: РА «Іріс»Пригадую традиційні зимові свята:Святого Миколая, Різдво, і особливо —Новий рік. Коли гранично узагальнитизбережені в пам’яті спогади, то святкувалитоді дуже весело та... смачно. Цукеркиу строкатому «одязі», печиво, неодміннийдомашній «наполеон», а ще — горіхи,загорнуті в яскраву фольгу, духмяні мандариний чимало іншого. Щодо цукерок,то вони зазвичай були місцеві — виробництваХарківської кондитерської фабрикиі здавалося, що кращих від нихне існує в цілому світі!Минули десятиліття, харківська«кондитерка» перетворилася на потужневиробництво із сучасним обладнаннямі європейськими технологіями, а новіназви солодкої продукції вже не викликаютьасоціацій зі «смачним» минулим.Проте — лише доти, оки не розгорнемоцукерки, бо їхні смак і запах дивним чиномзберігають дещо майже невловиме —воно йде від тих милих нашому серцючасів...Самою стратегією розвитку корпорації«Бісквіт-Шоколад» (до складу якої входитьі бісквітна фабрика), очолюваноюГероєм України Аллою Коваленко, визначено,що постійними споживачами продукціїкорпорації й надалі залишаютьсядіти. Але турбота про наших маленькихспівгромадян з боку колективу солодкоговиробництва аж ніяк цим не обмежується.Зокрема, успішно діють програмисприяння обдарованим дітям — юнимартистам, художникам...Згадаємо принагідно, який значнийрозголос мав цьогорічний «Солодкийвернісаж». Таку промовисту назву дісталавиставка дитячих робіт, ініційованапані Коваленко спільно з Харківськимхудожнім музеєм, де на конкурсній основібули представлені виконані в різнійхудожній техніці твори юних митців.

Власне кажучи, вже участь у виставці, публікаціяробіт маленьких художників у чудововиданому каталозі, увага з боку преси сталидостойною нагородою і для учасників цьогосправжнього свята мистецтва, і для їхніх педагогів.Серед видатних річниць і значних подій,що залишив по собі рік минулий, вартоназвати святкування 75-ліття Харківськоїбісквітної фабрики та успішне завершенняунікального видавничого проекту, кінцевимрезультатом якого став «вихід» до широкогочитача дивовижної за своїм поліграфічнимрівнем і на рідкість цікаво написаної книги,присвяченої історії виробництва ласощіву Харкові від заснування міста й до сьогодення(Вікторія Іващенко, Олена Марченко,Петро Джерелянський. Історія солодкогожиття. Ювілейне видання. За редакцієюА.А.Коваленко. — Харків: РА «Іріс», 2010.240 с., іл.). Та найважливіший підсумокроку — подальше збільшення випуску продукції,суттєве оновлення її асортименту,опанування новітніх технологій.Зрозуміло, надзвичайно почесним і важливимдля себе завданням колектив корпораціївважає випуск і розповсюдження новорічнихподарунків. Щороку з’являютьсянові — яскраві й оригінальні — варіантисвяткового оформлення, а до складу наборіввходить все найсмачніше й найкорисніше,що тільки вміють виготовляти харківські«майстри солодких справ». При цьому певначастка наборів не призначена на продаж,а потрапляє до дітей із соціально вразливихпрошарків суспільства, пацієнтів дитячихоздоровчих закладів.Так уже склалося, що для корпорації«Бісквіт-Шоколад» більш звичним є вітатизі святами інших, ніж самим отримуватидарунки й поздоровлення. Аби якось виправититаку несправедливість, автор цих нотатоквід щирого серця дарує своїм друзям іззнаного в Україні та світі об’єднання віночоквласних поезій.Три верлібриДо Святого МиколаяНе вірите в Святого Миколая?То байдуже — хай він у вас повіритьІ знає, що не зрадите ніколиСамих себе, свій край і віру в Бога...Тоді в дарунок від Святого МиколаяКоштовний скарб дістанете — надію!НоворічнийЩо побажати в ці святкові дні —На тиждень, місяць чи на цілий рік?На тиждень — виповнення мрій,На місяць-два — душевного спокою,А от на рік або на все життя —Гіркого смаку самоти не знати...РіздвянийВ різдвяній казці візьме верх добро,Сльозами каяття заплаче злодій,В житті навколо стануться дива —Воскресне почуття, поховане навіки...Відколи Бог утілився в людину,Можливим стало все, у що ми вірим!

ГУБЕРНИЯМедведев наградил харьковчанПрезидент России Дмитрий Медведев подписал указ о награждении орденамиДружбы шестерых граждан Украины. В числе награжденных — председательХарьковской облгосадминистрации Михаил Добкин и начальник Южной железнойдороги Виктор Остапчук. Как сообщили в пресс-службе Кремля, наградыприсвоены «за большой вклад в развитие и укрепление отношений дружбыи сотрудничества между Российской Федерацией и Украиной». Согласно указу,орденами также награждены заведующая библиотекой ассоциации «Русскийкультурный центр» в Симферополе Татьяна Иванченко, глава Овидиопольскогорайсовета Одесской области Владимир Левчук, главный редактор тернопольскогофилиала издательства «Ранок» Сергей Ткачев и помощник-консультантнародного депутата Украины Александр Калынюк.За 9 месяцев 2010 года объем производства«Бисквит-Шоколад» вырос на 9%Корпорация «Бисквит-Шоколад» за январь-сентябрь 2010 года выпустила 46,9 тыс. ткондитерских изделий, увеличив объемы производства по сравнению с аналогичнымпериодом прошлого года на 9%. Таким образом,компания продолжает удерживатьчетвертое место среди производителей сладостейв Украине. Объем чистого дохода заянварь-сентябрь составил 597 млн грн, чтоболее чем на 26% превышает показатель аналогичногопериода 2009 года.В текущем году компания продолжала обновлятьассортимент, разработав и запустивв производство 45 новых товарных позиций(с учетом изделий в упаковке, ранее продававшихсятолько на вес).Audi A7 Sportback:автомобиль с комфортом яхтыТак говорят о новом Audi A7 Sportbackпредставители концерна AUDI AG. Просторная,удобная и одновременноспортивная модель выглядит элегантнои оригинально. При длине 4,97 м и ширине1,91 м высота автомобиля составляетвсего 1,42 м, из-за чего он кажется прижатымк земле. Коэффициент аэродинамическогосопротивления является лучшимв своем классе. Не имеет равных AudiA7 Sportback и по массе благодаря тому,что его кузов на 20% состоит из алюминия.Новинка сочетает в себе спортивностьи стремительность купе, комфорти роскошь представительского седанаи практичность крупного хэтчбека. Доступны комплектации с бензиновыми двигателями2,8 FSI quattro мощностью 204 л. с. и компрессорным 3,0 TFSI quattro мощностью 300 л. с.Audi A7 Sportback комплектуются двигателями V6 с прямым впрыском топлива. 2,8-литровыйатмосферный агрегат мощностью 204 л. с. (280 Нм) способен разогнать автомобильс места до 100 км/ч за 8,3 с. Максимальная скорость — 235 км/ч. Расход топлива составит8 л на 100 км в смешанном режиме движения. С компрессорным мотором объемом3,0 л и мощностью 300 л. с. (440 Нм) Audi A7 Sportback разгонится до 100 км/ч всего за5,6 с. Максимальная скорость ограничена 250 км/ч. Потребление бензина составляет8,2 л. Все автомобили оснащаются системойполного привода quattro, используемойв модели Audi RS5, и 7-ступенчатойроботизированной трансмиссиейS-tronic с двумя сцеплениями. Среди дополнительныхопций предлагаются легкосплавныедиски, адаптивный круизконтроль,Bluetooth, навигационная системаMMI Plus с возможностью загрузкикарт Google Earth, сенсорный Touchpadс возможностью рукописного ввода,акустика Bang & Olufsen с 15 колонкамимощностью 1300 Вт и другие.цифры месяца4-е местозанимает Украинапо уровнюбезработицы среди стран СНГ послеАрмении, Киргизстана и Молдовы.украинцев живут12,5 млн за чертой бедности.По данным Счетной палаты Украины,уровень бедности в Украине с январяпо сентябрь 2010 года повысилсяна 0,4 процентных пункта и составил26,4% населения. В то же время размерпрожиточного минимума за 9 месяцевноминально увеличился лишь на 2,2%,однако с учетом индекса потребительскихцен реально снизился на 4,8%. Согласнопоследним данным, в Украине9,5 млн человек живут на доходы нижепрожиточного минимума — 700 грн.$110,5 тыс.в год составляетсредняязарплата специалиста по программномуобеспечению компании Facebook,Yahoo — $102 тыс, Apple — $99 тыс.,Google — $98,8 тыс. Однако годовыебонусы Google несравнимы с бонусамидругих компаний — они достигают$21,4 тыс. Для сравнения, этот показательу Facebook составляет $11,9 тыс. Такимобразом, включая бонусы, годоваязарплата сотрудника Google составляетоколо $120 тыс. Компания уступаетлишь Facebook, выплачивающей своимсотрудникам порядка $122 тыс. в год.19-е местозаняла Харьковскаяобластьв рейтинге регионов, составленномМинистерством аграрной политикипо итогам деятельности Украиныв январе-сентябре текущего года.Первое место в рейтинге заняла Хмельницкаяобласть, за ней идут Винницкая,Кировоградская, Черкасская, Волынскаяи Николаевская. Последнее местов рейтинге заняла Луганская область.4–6 кв. мНОВОСТИжилья может купитьукраинец насвою годовую зарплату в отдаленномрайоне крупного города. В то же времяамериканец за год работы может накопитьна 15 кв. м жилья в Калифорнии,а полностью рассчитаться за купленнуюквартиру площадью 72 кв. м с двумяпросторными спальнями и пальмойпод своим окном может всего за 5 лет.Жители Западной Европы на годовыенакопления могут приобрести примернополовину двухкомнатной квартирыплощадью 40 кв. м в пригороде Парижаили целую квартиру площадью 31 кв. мна окраине Берлина.5

ГУБЕРНИЯ6Газовые контрактыГазпром и PGNiG (Польша) подписалиновые договора по газу, а правительствадвух стран внесли поправкив межправительственные протоколы.Как сообщила PGNiG, новый договорпредполагает увеличение поставокроссийского газа: в 2010 г. она получит9,7 млрд куб. м, в 2011 г. —10,5 млрд куб. м, а в 2012–2022 гг. —по 11 млрд куб. м. Кроме того, на2010–2014 гг. PGNiG получила скидкуна покупку газа сверх минимальныхконтрактных объемов. Вице-премьерРФ Игорь Сечин подтвердил, чтоПольша может получить скидку, еслиувеличит объемы закупки. А зампредправления Газпрома Александр Медведевуточнил, что речь идет о сверхконтрактномгазе.Украинские zanussiВ Ивано-Франковске началосьпроизводство семи моделей стиральныхмашин под торговой маркойZanussi, принадлежащей компанииElectrolux. Продуктовая линейка включаетстиральные машины фронтальнойзагрузки, которые будут поставлятьсяна рынок России и близлежащих стран.Также сообщается, что ранее Electroluxзаключила договор на покупку иванофранковскойфабрики стиральных машин.На данный момент производствостиральных машин осуществляетсяпредыдущим оператором фабрики —ООО «Украинская бытовая техника»на производственных мощностях, которыенедавно приобрела компанияElectrolux. В компании объяснили, чтоElectrolux в данный момент находитсяв процессе получения всех разрешительныхдокументов от украинскихорганов государственной власти и послеполучения необходимых лицензийи разрешений сможет самостоятельноуправлять производством и расширятьего масштабы. Сделка по покупке компаниейElectrolux ивано-франковскойфабрики по производству стиральныхмашин была одобрена Антимонопольнымкомитетом Украины в октябре2010 года. Стоимость сделки составила19 млн евро. На фабрике в Ивано-Франковске на данный момент работают150 сотрудников.эFПНОВОСТИitch прогнозирует укрепление гривниМеждународное рейтинговое агентство Fitch Ratings прогнозирует рост ВВПв Украине по итогам 2010 года на уровне 5%, по итогам 2011 года — 4,5%. Как передаетУНИАН, об этом говорится в информационных материалах, представленных на ежегоднойконференции Fitch Ratings в Украине. По прогнозам Fitch, среднегодовая инфляцияв Украине по итогам текущего года составит около 10%, в 2011-м — 10,8%. Также Fitchпрогнозирует некоторое укрепление курса национальной валюты по отношению к долларуСША. Так, по прогнозам рейтингового агентства, среднегодовой курс гривни к долларупо итогам 2010-го составит 7,84 грн/$, в 2011-м — 7,7 грн/$. Объем золотовалютныхрезервов Национального банка Украины, по прогнозам Fitch, на конец текущего годасоставит $34,1 млрд, на конец 2011-го — $42 млрд. Общий внешний долг Украины наконец текущего года ожидается на уровне 78% (к ВВП), 2011 года — 74,5% (к ВВП). Общийдолг государства — 27,8% (к ВВП) в 2010 году и 27,6% — в 2011-м. Fitch ожидает, что номинальныйВВП Украины на конец 2010 года составит $140,9 млрд, по итогам 2011-го —$164,9 млрд. Дефицит счета текущих операций в 2010 году ожидается рейтинговымагентством на уровне 0,9% к ВВП, в 2011-м — 1,8% к ВВП.риключения азербайджанцев в УкраинеКак сообщает президент Азербайджана Ильхам Алиев, в Украине открытоуже 10 АЗС SOCAR и со временем их станет еще больше. Кроме того, ранееглава украинского представительства азербайджанской SOCAR Эльчин Мамедовсообщил, что ожидается ввод в эксплуатацию АЗС SOCAR в Николаевскойи Одесской областях, а к концу года — в Киеве.«Развитие сети SOCAR в Украине осуществляется через покупку существующихили строительство новых АЗС. До конца 2011 года компания намерена открытьв Украине 30 АЗС под брендом SOCAR», — заявил Мамедов.SOCAR приобрела в Украине 20 АЗС и сейчас ведет работу по их ребрендингу,а также купила нефтебазу. Помимо этого, компания ведет строительствов Украине 10 АЗС. Напомним, как сообщалось ранее, один из мировых лидеровэнергетического сектора компания Shel планирует расширить сеть АЗС, открывсвои станции в Одесской, Киевской, Львовской и Харьковской областях. В этомгоду планируется открыть пять новых автозаправочных станций (АЗС). Общееколичество АЗС в этом случае составит 165.Россия и Казахстан опередили УкраинуУкраина опустилась с 82-го на 89-е место в рейтинге конкурентоспособностиВсемирного экономического форума.Как сообщает пресс-служба НБУ, всего в рейтинге ВЭФ представлено 139 стран.Согласно предоставленной информации, Украина с индексом 3,9 осталась позадитаких стран, как Эстония, Чехия, Польша, Литва, Азербайджан, Словацкая Республика,Российская Федерация и Казахстан, демонстрируя значительное отставаниеот среднемирового индекса (4,18). Еще большим является отставаниеУкраины от инновационных экономик. В прошлом году Украина занимала 82-еместо с индексом 4,0 среди 133 стран мира. Такой регресс является следствиемухудшения позиций Украины по 9 из 12 составляющих Индекса глобальной конкурентоспособности:«Институты» (134 место, в 2009 — 120), «Макроэкономическаястабильность» (132 место против 106), «Эффективность товарных рынков»(129 место против 109), «Развитость финансового рынка» (119 место против 106),«Конкурентоспособность бизнеса» (100 место, в 2009 — 91).В прошлом году Украина занимала 82-е место с индексом 4 среди 133 странмира. В этом году к перечню стран, для которых были рассчитаны индексы, добавилисьМолдова, Иран, Кабо-Верде, Свазиленд, Ливан и Руанда.кспорт вина выросЗа 9 месяцев 2010 года, по сравнению с соответствующим периодом 2009 года, реализация на экспорт виноградных винвыросла на 25,3% и составляет более 0,8 млн декалитров. Об этом сообщила Государственная налоговая администрации (ГНА).Объемы реализованной производителями винодельческой продукции на экспорт составляют: коньяков — 0,05 млн дал, шампанскогои игристых вин — более 0,35 млн декалитров. По сравнению с соответствующим периодом 2009 года увеличились объемыпроизводства коньяка на 1% и составляют более 2,1 млн дал, вин виноградных — на 52,8% и составляют более 23,8 млн декалитров.В целом объемы производства винодельческой продукции за январь-сентябрь 2010 года составляют: шампанского и игристыхвин — более 3,3 млн дал. Вместе с тем за январь-сентябрь 2010 года по сравнению с соответствующим периодом прошлогогода увеличились объемы реализации на внутренний рынок коньяка — на 0,7% и составляют более 2,0 млн дал, шампанскогои игристых вин — на 2,4% и составляют более 2,8 млн дал, вин виноградных — на 54,6% и составляют более 23,4 млн декалитров.

ГУБЕРНИЯПРОГНОЗВ новый год — с новымфинансовым прогнозомПо мнению экспертов финансового ние курса евро-доллар на FOREX до 1,31– му руководство Евросоюза постараетсярынка, в 2011 году курс евро относительнодоллара вырастет до может составить 10,5–10,7 грн. Но в целом вить этот процесс. В отличие от США,1,35. Это значит, что в Украине курс евро принять ответные меры, чтобы остано-1,55. Соответственно в Украине евро будеттоже дорожать. Его стоимость прогнозируетсяна уровне 12,3–12,5 грн.После того как курс евро вырос с 10до 11 грн, количество желающих инвестироватьденьги в эту валюту выросло.Сказывается эффект ожидания: людиждут, что евро будет и дальше дорожатьна мировом финансовом рынке и, какследствие, его стоимость вырастет. Натекущий момент курс евро-доллар составляет1,4, а аналитики и рынок ужеговорят, что курс 1,45 не за горами. Еслиэто произойдет, то евро в Украине будетстоить 11,5 грн. В то же время долларв Украине до конца года вряд ли подорожаетбольше чем до 8 грн/$. Поэтомуна текущий момент евро, в отличие отдоллара, — находка для валютных спекулянтов.Стоит сразу оговориться, что, скореевсего, курс евро будет значительно колебаться.Сейчас в спекуляции с евро играетвесь мир, что делает его стоимостьочень неустойчивой. Не исключено, чтов ближайшие месяцы мы увидим сниже-на мировом рынке евро имеет большефактов к росту, чем к падению. Ожидается,что в 2011 году евро будет еще дорожеотносительно доллара (до 1,55), а этозначит, что в Украине его цена достигнет12,3–12,5 грн.Главная причина роста курса еврона мировом финансовом рынке — «валютнаявойна», в которую все большеи больше втягиваются развитые странымира. Фактически процесс девальвациикурса доллара по отношению к евро —это реакция мирового рынка на ожидаемуюочередную эмиссию долларадля поддержания экономики США. Ожидается,что правительство США можетпринять решение об эмиссии $ 1 трлнс целью финансирования дефицита госбюджетаи покрытия убытков от последствийкризиса. Если это произойдет, тодоллар будет и дальше девальвироватьсяпо отношению к евро и, как результат,евро по отношению к гривне будетдорожать. ЕС не очень заинтересованв дальнейшем процессе девальвациидоллара по отношению к евро. Поэто-Центробанк и правительства ЕС опасаютсясущественных эмиссионных вливаний,так как они боятся, что инфляцияможет еще больше усугубить ситуациюв экономиках этих стран. Еще больше вдевальвации доллара не заинтересованКитай. Благодаря дешевому юаню китайскаяэкономика удачно пережила мировойкризис. В связи с этим происходитнегласное соревнование между Китаеми США: кто будет иметь самую дешевуювалюту.Кабинет Министров Украины на 2011год прогнозирует курс гривни к долларуна уровне 7,95 грн за $ 1. Об этом заявилминистр финансов Украины Федор Ярошенко.Согласно прогнозам, в следующемгоду номинальный ВВП Украины будетсоставлять 1 трлн 253 млрд грн, реальный— 4,5 трлн грн. При этом рост ВВПв следующем году ожидается на уровне4,5%, а инфляция составит 8,9%. Дефицитгосударственного бюджета Украиныв 2011 году сократится на 37% по сравнениюс запланированным на 2010 год показателем— до 34 млрд грн.Прибыльные и убыточныебанки Украины8По данным Национального банкаУкраины на октябрь 2010года, в Госреестре банков былозарегистрировано 195 финансовыхучреждений. Лицензии на осуществлениебанковских операций, в т. ч.валютных, имели 176 банков Украины(63% зарегистрировано в Киеве), в т. ч.53 банка с иностранным капиталом.В стадии ликвидации находится 18банков (19,2% от общего количества).Задолженность клиентов по кредитамликвидируемых банков на конецсентября составила 15,3 млрд грн, чтов 3,1 раза больше, чем на начало 2010года, и на 27% меньше, чем на конециюня 2010 года. Их задолженностьперед клиентами по депозитам составила2,1 млрд грн. Коэффициент обеспеченностикредитов депозитами с началагода вырос с 46,3% до 54,6%, в т. ч.долгосрочных с 16,2% до 23,1% за счетроста объемов депозитов сектора нефинансовыхкорпораций и частныхлиц. Объем активов банковской системысоставил 917,6 млрд грн, приростс начала года составил 37,3 млрд грни в основном произошел за счет роставложений в ценные бумаги (37, 5 млрдгрн, или 95,4%).На протяжении 9 месяцев 2010 годадоходы и расходы банков сократились засчет сокращения количества банков и ихфилиалов, а также в связи с общей тенденциейснижения стоимости кредитови депозитов.С начала 2010 года обязательства украинскихбанков возросли на 19,6 млрд грни на 1 октября 2010 года составили784,8 млрд грн. При этом рост средствклиентов банков составил 66,3 млрд грн.Доходы банков по итогам 9 месяцев2010 года составили 100,3 млрд грн и сократилисьпо сравнению с прошлым годомна 7,4%. Основной статьей доходовбанков остались процентные доходы, ихдоля составила 84,5%, которая сократиласьпо сравнению с прошлым годом на10,5%. Комиссионные доходы сократилисьна 10,6%, а их доля до 10,9%. Результат отторговых операций сократился на 38,7%.Расходы банков за 9 месяцев 2010 годатакже сократились на 14,7% и составляли110,3 млрд грн. Процентные расходы со-

ГУБЕРНИЯкратились на 7,7% до 46,7 млрд грн, однакоих доля выросла с 39,2% до 42,4%. Объемобщих админрасходов банков выросна 1,3%, а их доля в общих расходах —с 15,7% до 18,6%. Расходы банков продолжаютпревышать доходы и за 9 месяцев2010 года банки опять получили отрицательныйфинансовый результат — «минус»10 млрд грн, однако это более чемв 2 раза меньше прошлогоднего показателя,когда финрезультат составлял«минус» 20,9 млрд грн. Чистый убытокбанков в сентябре 2010 года составил1,054 млрд грн, что в 2,4 раза больше, чемза сентябрь 2009 (0,441 млрд грн).Собственный капитал банковской системыУкраины вырос на 17,6 млрд грни по состоянию на октябрь 2010 годасоставил 132,8 млрд грн. Следует отметить,что увеличение объема уставногокапитала банков с начала года составило20,77 млрд грн (на 17,4%). Доля иностранногокапитала в совокупном уставном капиталебанков по итогам сентября вырослана 3,7 процентного пункта — до 39,5%(на начало года — 35,8%).ТОП-10 банковпо размеру капитала№ БанкКапитал,млн грн1 УКРЕКСIМБАНК 20 378,592 ОЩАДБАНК 16 591,513 ПРИВАТБАНК 11 796,484 РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ 8 351,55 УКРСОЦБАНК 7 845,076 ВТБ БАНК 6 260,687 УКРСИББАНК 5 234,768 АЛЬФА-БАНК 5 068,669 ОТП БАНК 4 595,4710 ФОРУМ 2 972,16ТОП-10самых прибыльных банков№ БанкФин. результат,млн грн1 ПРИВАТБАНК 993,102 ОЩАДБАНК 431,303 СIТIБАНК УКРАЇНА 240,004 IНГ БАНК УКРАЇНА 234,595 ОТП БАНК 204,886 КIБ Кредi Агрiколь 128,917 КЛIРИНГОВИЙ ДIМ 80,928 ПУМБ 75,379 СВЕДБАНК 58,1310 БРОКБIЗНЕСБАНК 48,89ТОП-10самых убыточных банков№ БанкФин. результат,млн грн1 РОДОВIД БАНК –4208,752 ФОРУМ –2078,953 УКРСИББАНК –2056,894 СБЕРБАНК РОСIЇ –1486,975 КРЕДОБАНК –407,136 ВIЕЙБI Банк –298,267 СЕБ-БАНК –230,298 КИЇВ –226,059 СИНТЕЗ –206,8210 УНIВЕРСАЛ БАНК –164,45Источник: forINSURER.com10Зарплата ведущих банкиров мираПо данным агентства Блумберг, зарплата Жан Клода Трише в 2009 году была самойбольшой среди ведущих банкиров мира. Таким образом, Трише обогнал председателяФед Резерва Бена Бернанке, главу Банка Англии Мервина Кинга, а также главу японскогоЦенрабанка Масааки Ширакаву.Зарплата Жан Клода Тришевыросла в 2009 году на 2,5%и составила €360,612 ($489,170).Зарплата Мервина Кингав 2009 году была равна £297,920 ($447,803).Глава Deutsche Bank Йозеф Акерман названсамым высокооплачиваемымменеджером Германии.Его доход за 2009 год составил €9,55 млн.ФИНАНСЫЗарплата Бена Бернанкев 2009 году составила «скромные» $196,700Зарплата Масааки Ширакавыуменьшилась в 2009 году до ¥34,9 млн($392,179)В лидерах по среднему доходу оказалосьи все правление этого немецкого банка.Годом ранее глава Deutsche Bank отказалсяот бонусов и получил только свою зарплату, которая в 2008 году составила 1,4 млн евро.На втором месте оказался председатель совета директоров энергетического концернаRWE Юрген Гросман (Jurgen Großmann). Его доход составил 7,16 млн евро. Следом за нимс небольшим отрывом следует глава концерна Siemens Петер Лешер (Peter Löscher): запрошлый год он заработал 7,12 млн евро. Кроме того, в лидерах по совокупному доходуоказалось и все руководство Deutsche Bank. В среднем на каждого члена правленияэтого банка приходится годовой доход в размере 5,57 млн евро. Руководство конкурирующегоCommerzbank довольствовалось в минувшем году куда более скромнымидоходами. Средний годовой доход членов правления Commerzbank составил 0,55 млневро. Таким образом, этот немецкий банк оказался на последнем месте в списке из 30немецких концернов, входящих в биржевой индекс DAX. В большинстве этих фирмсреднегодовой доход руководящих менеджеров превышает сумму в 1 млн евро.Председатель Нацбанка Украины ВладимирСтельмах не входит в число самыхбогатых банкиров. В эфире канала ICTVвице-спикер парламента Николай Томенкоеще в 2008 году сказал, что зарплатазаместителя главы Нацбанка Украины составляетпримерно 100 тыс. грн. в месяц,что в 10 раз больше, чем у ПредседателяВерховного Совета. Зарплата у главы Нацбанка,по словам Нестора Шуфрича, составляетпорядка 130 тыс. грн. в месяц

ГУБЕРНИЯФИНАНСЫЛиссабонский договоризмененВ настоящее время в Лиссабонском договоре, который служитаналогом конституции ЕС, имеется статья, запрещающая странам —членам Евросоюза оказывать друг другу финансовую помощь. В связис этим канцлер Германии Ангела Меркель предложила это положениеотменить. «Все согласились, что должен быть постоянный кризисныймеханизм, и все согласились, что формировать его должны страны —члены ЕС, — заявила Меркель. — Поэтому все согласны с тем,что требуется внести ограниченные изменения в договор».Нынешний временный фонд в 440 млрд евро, который был создандля оказания помощи Греции и поддержания евро, будет преобразованв постоянный и предназначенный для нужд любых стран ЕС.На саммите ЕС в Брюсселе было решеносоздать постоянный фонддля поддержания курса единойевропейской валюты в период кризисов,а также законодательно наделить Евросоюзполномочиями по наблюдению засостоянием национальных бюджетов. Какпризнают европейские чиновники, в этомгоду еврозона была близка к краху из-заотсутствия подобных механизмов. Германияхотела бы закрепить антикризисныерешения путем внесения измененийв Лиссабонский договор, однако ряддругих стран относятся к этой идее прохладно,памятуя о том, что принятие договорашло с большим трудом и занялопочти 10 лет. Германия, Франция и ещевосемь стран поддержали предложениепремьер-министра Великобритании ДэвидаКэмерона не увеличивать расходыбюджета ЕС на 5,9%. Британское коалиционноеправительство, возглавляемое Кэмероном,пошло на жесткое сокращениенационального бюджета и в этих условияхсчитает предложение увеличить расходыЕвросоюза на 5,9% несвоевременным.Кэмерон предлагал ограничиться прибавкойв 2,9%, что, впрочем, все равно обойдетсябританским налогоплательщикампримерно в 435 млн фунтов стерлингов(500 млн евро).Страны будут следить за бюджетамидруг друга, а те, кто превысит максимальныйуровень долга, предусмотренныйХерман ван Ромпей,президент Евросоюза:— Согласно новым правилам, Еврокомиссиядолжна будет предупреждатьправительства стран ЕС о спекулятивномросте рынков, в частности, о «мыльныхпузырях» на рынке недвижимости. Кромеэтого, ЕС сможет налагать крупные штрафына правительства, которые слишкоммного тратят и слишком много занимают.европейским Пактом стабильности и роста,— 60% ВВП, подвергнутся постепенноужесточающимся санкциям. Великобританииэти санкции не коснутся, посколькуона не входит в зону евро, но правительствозаявило, что считает механизм стабилизацииевропейской экономики желательными для себя тоже.ЕБРР инвестирует в УкраинуЕБРР является крупнейшим финансовым инвестором в Украине: по даннымна 1 октября 2010 года он взял на себя обязательства относительно предоставленияинвестиций на сумму около EUR 5,1 млрд в рамках 204 проектов.Совет директоров банка до конца года планирует рассмотреть возможность вложить$8 млн в капитал Laona Group, ключевым активом которой является еще один из крупнейшихфармдистрибьюторов Украины ЧАО Альба Украина, и дополнительно выделитьэтой группе кредит $17 млн. Европейский банк реконструкции и развития такжеприобрел за $11,5 млн миноритарный пакет акций одного из крупнейших в Украинедистрибьюторов фармацевтической продукции компании «Фра-М». Ожидается, чтов результате выполнения этой инвестиционной программы компания «Фра-М» увеличитсвою долю на рынке до 15% и до 2015 года войдет в тройку ведущих дистрибьюторовфармацевтических препаратов в стране.12

НОВОСТИУкраина в рейтинге самых богатых странмира заняла предпоследнее местоУкраина в рейтинге самых богатых стран мира занялапредпоследнее место среди 40 европейских государств.Об этом идет речь в отчете Global Wealth 2010 швейцарскогобанка Credit Suisse. Согласно данным отчета, среднийразмер состояния гражданина Украины составляет $2700, чтолишь на $200 больше, чем в самом бедном государстве Европы— Молдове. Вместе с тем за последнее десятилетие «средний»молдаванин увеличил свое состояние почти в 4 раза,в то время как украинец — в 3. По данным Credit Suisse, срединепосредственных соседей Украины самыми богатыми оказалисьграждане Польши, среднее состояние которых составляет$28,6 тыс., Венгрии — $26,6 тыс. и Румынии — $12,4 тыс. Среднеесостояние россиян составило более $10 тыс., что в 6 раз большепоказателей 2000 года, а белорусов — $6 тыс., что почти втроебольше. Украинцы оказались беднее грузин, среднее состояниекоторых составило более $13 тыс., китайцев — более $17 тыс.и турков — почти $25 тыс. Данные отчета свидетельствуют, чтомаксимальный размер состояния украинцев был достигнутв 2007 году, когда в среднем составлял $6 тыс., но в следующемгоду из-за мирового кризиса он упал до $4 тыс., а в прошломгоду — до $2,5 тыс. Эксперты Credit Suisse подсчитали, чтов целом с 2000 по 2010 год личное благосостояние всех жителейпланеты возросло более чем на 40% и оценивается приблизительнов $200 трлн. В среднем каждый стал богаче на 43% и имеетсостояние в $43,8 тыс.В экономику США вольют $600 млрдРуководство Федеральной резервной системы (ФРС)США объявило о том, что к июню 2011 года выделит$600 млрд с целью поддержать экономический рост.В рамках этих мер предполагается вливать в экономику по$75 млрд ежемесячно. С июля по сентябрь 2010 года экономикаСША выросла на 2% в годовом исчислении, что недостаточнодля того, чтобы снизить высокий уровень безработицы, составляющийсейчас 9,6%. Некоторые специалисты полагают, чтотакие шаги последний оставшийся способ вернуть американскуюэкономику в нормальное русло. Традиционным способомстимулирования деловой активности является снижение учетнойставки, но Федеральная резервная система не может этогосделать, так как уровень ставки уже близок к нулевой отметке.Ранее ФРС уже вложила в американскую экономику $1,75 трлн.Мнения о новых вливаниях расходятся, поскольку у специалистовостались вопросы относительно эффективности предыдущейпрограммы поддержки. Некоторые аналитики говорят, чтоблагодаря тем мерам США удалось выйти из рецессии, с другойстороны, скептики указывают, что эти шаги практически не повлиялина состояние потребительского спроса и не слишкомоблегчили условия получения кредитов. По официальным данным,в сентябре в США было сокращено 95 тыс. рабочих мест,в то время как в августе — 54 тыс. При таких масштабах безработицастановится главным тормозом на пути к экономическомуросту. Об этом сообщает ВВС.В зоне евро произошло ухудшение финансовойконъюнктурыНеожиданное и существенное ухудшение конъюнктурыпроизошло в зоне евро Евросоюза, когда после3-недельного перерыва Европейский центральный банк(ЕЦБ) возобновил на финансовом рынке скупку государственныхоблигаций стран ЕС. Согласно имеющейся в лондонскомСити информации, ЕЦБ вернулся на рынок и приобрел 3-летниеи 5-летние суверенные облигации Португалии. Есть также данныео готовящихся закупках ЕЦБ облигаций Ирландии. В этихусловиях тревожно прозвучало сделанное членом Советауправляющих ЕЦБ Юргеном Старком заявление, согласно которому«в зоне евро сложилась очень серьезная фискальная ситуация».Одновременно произошел значительный рост доходностипо 10-летним облигациям Ирландии и Португалии, уровенькоторых соответственно достиг 7,64% и 6,56% годовых.

ГУБЕРНИЯДжордж Сорос:сначала выжить,потом заработать!Текст: Геннадий ХомикВ июле текущего года произошли два события, значимых для трейдеровразного уровня. Первое — 80-летний юбилей известного на весь мирДжорджа Сороса, второе — уход на пенсию не менее известногоего помощника Стэнли Дракенмиллера. Оба трейдера известныв первую очередь тем, что в свое время своими торговыми действиямипривели к финансовому краху экономику Англии. И пусть говорятнекоторые критики, что это произошло не без помощи спецструктури определенных кругов, в первую очередь из США, их трейдерское чутьевсегда вызывало уважение простых торговцев.Стоит заметить, что в 1981 году журнал «Инститьюшнл инвестор»провозгласил Джорджа Сороса «величайшим финансистом мира», однакобольшую часть своей деловой карьеры Сорос действовал на мировыхрынках, оставаясь в тени.Отношение к деятельности Сороса у финансистов достаточнопротиворечиво. С одной стороны, его обвиняют в разрушении экономикмногих стран, с другой — о нем говорят как об инвесторе, которыйстремился спасти мировую финансовую систему от разрушительныхкризисных волн, периодически возникающих в разных странах. Но всесходятся в одном: Джордж Сорос предпринимал гигантские усилия к тому,чтобы спасти от финансового кризиса страны Восточной Европыи бывшего Советского Союза.14АКУЛЫ БИЗНЕСАДатой открытого «выхода» Соросасчитают осень 1992 года, времяевропейского валютного кризиса.Тогда 62-летний американец венгерскогопроисхождения Джордж Сорос заработал$1 млрд на спекуляции противфунта стерлингов. Эта операция сталасильным ударом по престижу правительстваВеликобритании и способствоваладевальвации английской валюты.Сегодня Дж. Сорос известен как «человек,который подорвал фунт стерлингов».В июне 1993 года настала очередьнемецкой марки. В апреле 1993 годасообщение о том, что Сорос купил 14%акций компании «Ньюмонт майнинг»,привело к ажиотажному спросу инвесторовна акции этой компании, курс акцийдругих горнорудных компаний сталподниматься, повысилась цена на золото.Ранее аналогичная ситуация сложиласьна рынке недвижимости в Великобританиипосле высказывания Соросао том, что он намерен вложить £284 млнв «застоявшийся» рынок коммерческойнедвижимости совместно с компанией«Бритиш Лэнд». Чуть позднее мир недвижимостибыл взбудоражен союзомСороса с едва не потерпевшим крах гигантомна рынке недвижимости ПолемРaйхманном из «Олимпиа энд Йорк дивелопментслимитед». Сорос и Рaйхманнсовместно начали осуществлять коммерческиестроительные проекты в Мехикона сумму $1,5 млрд. Планировалисьи другие мероприятия, которые смоглибы вывести рынок недвижимости из состоянияглубокой депрессии. Сам Соросна публике предпочитал не говоритьо своем увлечении золотом и недвижимостьюи решительно отвергал предположение,что он делает ставку на оживлениеглобальной инфляции.Его деловая хватка сформироваласьв 1960-е. Американские брокеры держалисьочень обособленно. Они продaвалиисключительно американские ценныебумаги и даже не знали названия акцийиностранных компаний, поэтому не интересовалисьими. Сорос знал рынкии очень скоро понял, что мог бы руководитьразмещением денег других людей.Он занялся двумя видами деятельности,которые впоследствии стали доминироватьв его жизни: размещениемденег и реформой в Восточной Европе.Со своим партнером Джеймсом Роджерсомон создал фонд «Квантум». Тогдаэто был оффшорный фонд. Оффшорныефонды не подлежат регулированию СШАи могут расти до любого размера, в товремя как американское законодательствоограничивает страховые фонды 99инвесторами и обычно требует минимальнойинвестиции в $1 млн. «Квантум»же, напротив, доступен инвесторам, действующимвне США, за такую небольшуюсумму, как $30 000 (средняя цена однойакции). «Квантум» организован примернотак же, как обычные взаимные фонды, нос одной существенной разницей: средствапокупаются и продаются с огромнойпремией к чистой стоимости акции.Администраторы фонда периодически

Эмоционально заряженныйдизайн, спортивный характер иинновационные технологии —все это Audi A7 Sportback. Пятидверноекупе от Audi с подчеркнутодинамичными контурамизадней части кузова сочетаетв себе лучшее из трех автомобильныхмиров: спортивную элегантностькупе, комфорт седанаи практичность универсала. Отнынеавтомобиль доступен длязаказа и предлагатся по цене от€55 800 (Audi A7 2.8 FSI S tronicquattro). Следуя лучшим традицияммарки Audi, в новом AudiA7 Sportback возможна максимальнаяиндивидуализация автомобилясогласно вашим самымизысканным пожеланиями выбор из множества разнообразныхопций.Клейменова Янина,менеджер по маркетингуАуди Центра АИС-Харьков.Audi A7 Sportback.Ничто так не вдохновляет, как уверенностьв правильности выбора*Ауді Центр АІС-Харківсалон: вул. Муранова, 8тел.: +38(057) 703-59-75сервіс: вул. Муранова, 3тел.: +38(057) 703-20-28www.audi-ais.comІП «АІС-Харків»*Ніщо так не надихає, як упевненість у правильності вибору

ГУБЕРНИЯопределяют размер премии в зависимостиот своей оценки рыночных условий,и теперь она составляет 38% для покупателейи 34% для продавцов. Эта премиярассчитана на то, чтобы не поощрятьспекуляцию акциями фонда.Все огромные доходы Сороса полученыименно от группы «Квантум», котораядействует под управлением находящейсяв Нью-Йорке компании «Соросфанд менеджмент». Акция, которая продаваласьза $41,25 в 1969 году, в 1992-мстоила уже $21 453,55, и сверх этоговыплачивалось наличными $20 000. Сорос,как говорят, владеет третью фондов«Квантума», и его личное состояниеоценивается значительно выше $1 млрд.Сам он отказывается обсуждать, сколькоон «стоит», но признает, что его нужноименовать «миллиардером».Инвестиции по методу Сороса недля тех, кто опасается большого риска.Фонды «Квантума» — это так называемыехеджерские фонды риска.Они действуют в основном на скрытых,но обширных рынках по фьючерсными опционным финансовым и товарнымсделкам. Они представляют собойнечто среднее между букмекероми страховой компанией. Когда, скажем,экспортер хочет защитить себя от колебанийвалютных курсов, купив фьючерсныйвалютный контракт, фонд,вероятно, окажется где-то на другойстороне сделки и примет риск на себя.Такие фонды делают деньги на том,что они лучше других угадывают, кудаименно и когда «двинется» рынок вближайшем будущем. Сорос, по информациижурнала Newsweek, потерял$800 млн на биржевом крахе 1987 годатолько потому, что ожидал резкого паденияцен на акции сначала в Японии,а не в Америке (на деле все произошлонаоборот). Сделка с фунтом стерлинговв $1 млрд сделала Сороса глобальнойинвестиционной суперзвездой. В сентябре1992 года его имя стало синонимомвыражения «валютный спекулянт».16Зарабатывание денег по СоросуКак же зарабатывал Сорос? На подготовительнойстадии он осторожноскупает валюту, против которой собираетсяиграть в будущем, и создает «ударнуюгруппу». Затем выбирает подходящиймомент, когда выбранная денежнаяединица покажется ему особенно уязвимой.Сорос, например, для начала игрыпротив фунта стерлингов выбрал осень1992 года, когда британская экономикапереживала заметные трудности. В началесентября он неожиданно выбросилна европейские биржи огромноеколичество фунтов стерлингов по тогдашнемукурсу 2,8180 марки за фунт искупил 15 млрд марок. Курс фунта из-зарезкого превышения предложения надспросом стремительно покатился вниз,т. к. другие биржевые маклеры такжестали продавать английскую валюту.Несмотря на массированные интервенцииевропейских национальных банковее курс 16 сентября был зафиксированна уровне 2,7780 марки. Согласноправилам ЕС, если интервенции национальныхбанков не помогают стабилизироватькакую-либо валюту, то на повесткудня встает вопрос о ее девальвациии установлении новых нижней и верхнейграниц допустимых колебанийее курса. Великобритания (как и рассчитывалСорос) избрала другой путь:стремясь избежать девальвации своейвалюты, она вышла из ЕВС. Лишившисьподдержки национальных банков, фунтпродолжал некоторое время падать: до2,6530 марки 17 сентября и 2,5090 марки30 сентября. В этот момент в игру вновьвступил Сорос. Он резко скупил обесценивающуюсявалюту на имевшиесяу него в начале спекулятивной акции15 млрд марок, получив намного большефунтов, чем он выбросил на рынок.Это вновь подняло курс фунта и принеслоогромную прибыль, которую онтут же перевел в более устойчивые денежныеединицы. Следует отметить, чтоежедневный оборот торговцев валютойАКУЛЫ БИЗНЕСАна международных рынках составляет$1 000 млрд.Сорос утверждал, что он ограничиваетсвои биржевые операции, т. к. нехочет, чтобы «на него возлагали вину зараспад европейского единства». В последнеевремя он старается выйти изсвоей прежней «тени», регулярно сообщаетмиру свою точку зрения, правда,предпочитает избегать посредничествасредств массовой информации. Он высказываетсвои взгляды прямо: в газетныхстатьях, заявлениях, посылаемых потелеграфу, или в письмах редакторам,написанных четко, ясно, вежливо. СегодняСорос пытается зарабатывать нановом для себя товаре — на недвижимости.Знакомство с братом АльбертаРейхманна Полем, главой крупной фирмыпо торговле недвижимостью «Олимпиаэнд Йорк», привело к партнерству вобласти недвижимости с февраля 1993года. «Квантум риэлти партнерс» поставилсвоей целью скупать бедствующуюнедвижимость. Главный администраторСороса Глэдстейн утверждает, что рыноксейчас переживает депрессию, а ПольРейхманн гениально выбирает собственность,имеющую потенциал к повышениюцены. Сорос и Рейхманн приняли участиев грандиозном проекте строительствав районе Санта-Фе в Мехико стоимостью$10 млрд.ФилантропИзвестная благотворительная деятельностьСороса получила выход в 1969году, когда была создана «Джордж Соросчеритэбл траст». Он выплатил $7080единой методистской церкви, яслям,организации «Энкампмент фор Ситизеншип»и «Интернэшнл Рескью Комити».С 1979 года Сорос использовал своиприбыли для финансирования 18 фондовв бывшем советском блоке — отАлбании до России. Только за две неделив декабре 1992 года пожертвовал$100 млн на поддержку научных исследованийв восточноевропейских странахи $50 млн на гуманитарную помощьв Боснии. Всего потратил около $300 млн,однако, по его словам, особой удовлетворенностиот этого он не испытывает.Во время одного из визитов в Москвуон признался: «Я не трачу столько денег,сколько мог бы по своим доходам».Но благотворительность Сороса — этоособая благотворительность. «Он вкладываетсвои деньги, — говорит о немэкономист из Гарвардского университетаДжеффри Сакс, — чтобы выраститьв Восточной Европе поколение политикови интеллектуалов, благожелательнонастроенных по отношению к Западу».Сорос хочет, чтобы его помнили какЭндрю Карнеги, американского магнатапрошлого века, который сделал состояниена компании «Ю. С. Стил», а затемраздавал миллионы на строительствобиблиотек и госпиталей по всей Америке.Сорос сегодня жертвует огромныеденьги, надеясь, что когда-нибудь егоимя будут таким же образом вспоминатьв Восточной Европе.

НОВОСТИФРС США потратитна гособлигации $600 млрдКомитет по открытым рынкам Федеральной резервной системы(ФРС) США принял решение выкупить с рынка долгосрочныегособлигации на сумму $600 млрд до конца второгоквартала следующего года.В Федрезерве сообщили, что таким образом начнется второйэтап валютного стимулирования американской экономики.В ходе первого этапа, завершившегося в марте текущегогода, ФРС потратила на покупку гособлигаций и ипотечныхценных бумаг $1,7 трлн.Федрезерв также намерен продолжить выкупать с рынка гособлигацииза счет средств, полученных в виде процентныхплатежей по ипотечным ценным бумагам, находящимся вовладении регулятора. На эти цели ФРС намерена потратить$250–300 млрд также до конца второго квартала 2011 года.Ранее глава крупнейшего в мире паевого инвестиционногофонда Pacific Investment Management Co. (Pimco) МохамедЭль-Эриан заявил, что наращивание Федеральным резервомобъема выкупаемых с рынка активов вызовет ускорение инфляциипо всему миру, но не сможет заметно ускорить экономическийрост и снизить уровень безработицы в США. Помнению главы Pimco, США нужно не просто валютное стимулирование,а набор системных реформ, которые бы сделаликрупнейшую экономику мира более конкурентоспособнойи более гибкой. Знаменитый инвестор-миллиардер ДжорджСорос в начале октября призвал власти США принять очереднойпакет стимулирующих мер, чтобы ускорить выходиз рецессии и сократить уровень безработицы. При этом онподчеркнул, что без первого этапа выкупа активов финансоваясистема оставалась бы в парализованном состоянии.Тем временем участники опроса ведущих экономистов, проведенногоReuters, сошлись на том, что ФРС будет выкупатьактивы на сумму $80–100 млрд в месяц в рамках новой программыподдержки экономики.Международные резервы НБУ сократилисьНа 31 октября 2010 года валовые международные резервыНационального банка Украины сократились до $34,25 млрдс $34,68 млрд на 30 сентября, сообщил регулятор. Резервыснизились за месяц из-за валютных интервенций центральногобанка на межбанковском рынке. Также в сообщенииговорится, что в октябре НБУ продал на рынке $734 млн иодновременно купил 169,5 млн евро.№12, декабрь 2010 г.ШефредакторАлександр ШвецГлавный редакторГеннадий ХомикЗаместитель главного редактораОльга ЦигиповаКорреспонденты:Ольга ЦигиповаГеннадий НиколаенкоПетр ДжерелянскийФотокорреспондентАлексей БрюховецкийЛитературный редакторОльга ЦигиповаДизайн и версткаАлексей БрюховецкийДирекцияДиректор: Татьяна СтраховаОтдел рекламы:Виктория ХудяковаНаталья СамохваловаАнна ЖувакУчредитель:Харьковский пресс-клубИздатель:ООО «Издательский дом «Губерния»Журнал зарегистрированГосударственным комитетом телевиденияи радиовещания Украины.Свидетельство серия КВ №10838 от 13.01.2006Адрес редакции:ул. 1–й Конной Армии, д. 114г.Харьков, Украина, 61010Тел./факс: +38 (057) 7332070, 7710026, 7710634Наш сайт:www.guberniya.netemail: guberniya@mail.ru,pressclub@vl.kharkov.uaТираж: 14 000Печать:ООО Издательский дом «Вокруг цвета»тел.: (057) 717–54–68, (067) 572–71–72Подписной индекс: 95912

ГУБЕРНИЯПарижская «электроосень»ТЕНДЕНЦИИКуда движется автомобильный мир? Еще несколько лет назадмногие были уверены, что будущее — за водородом. Парижскийавтосалон представил посетителям другое концептуальноенаправление — e-mobility. Стало очевидно, что автопроизводителивсерьез взялись за «электротему», подстегиваемые миллиардными18вливаниями государств.Кпримеру, Германия намерена в ближайшиепять лет потратить на развитиеэлектрических транспортныхсредств 1 млрд евро. Летом нынешнегогода стало известно, что США финансируетаналогичную 10-летнюю программув объеме $3,9 млрд. Эти деньги планируетсяпотратить как на создание сети энергозаправок,так и на комплекс исследовательскихработ и льготы на приобретениеэлектромобилей. Государственное финансированиепомогло автопроизводителямчетко увидеть рыночную перспективу:к 2050 году парк легковых транспортныхсредств увеличится с нынешних 600 млндо минимум 2 млрд единиц.По различным оценкам, на долюEV — electric vehicles к 2030 году будетприходиться 10% рынка. По грубымподсчетам это порядка 130 млн электрическихтранспортных средств! Длясравнения: Китай, который в прошломгоду вышел на первое место в мире пообъему продаж новых авто, закончил2009 год с общим результатом 13,6 млнпроданных авто. Тем не менее, к примеру,в Volkswagen Group относятсяк рынку EV сдержанно. По их мнению,к 2020 году рыночная доля таких транспортныхсредств составит не более 2%,а сам «народный автомобиль» в годбудет выпускать всего 300 тыс. авто наэлектротяге — это при том, что запланированныйежегодный объем продажгруппы с 2018 года должен составить10 млн автомобилей. Ситуацию объясняютнесколькими причинами. Вопервых,автоиндустрия не собираетсямассово переходить на электротягу —будут препятствовать нефтедобывающиеи перерабатывающие компании.Во-вторых, электромобили ограниченыпределами 100–150 км хода, которыйобеспечивают нынешние аккумуляторныебатареи. В-третьих, самилитий-ионные батареи пока дорогие.Наконец, источники энергии не обеспечиваютгарантированную работу вусловиях сильного холода или жары.Главу альянса Renault-Nissan КарлосаГона эти вопросы не смущают: он озвучилпланы по созданию сети энергозаправоки запуска в серию линейки сразуиз нескольких моделей под брендомRenault с нулевым выбросом вредныхвеществ. Французско-японский альянстак и назвал свои экологически чистыемашины: zero emissions — Z.E. Осеньюследующего года в продажу поступитKangoo Express Z.E., а в 2012-м покупателямпредставят сначала Renault Twizy,а чуть позже — Fluence Z.E. и RenaultZOE. За 2 года — 4 модели на электрическойтяге. В среднем пробег на однойзарядке — около 100 км; время, необходимоена полное восстановление ресурсабатареи, — 8 часов. По мнениюГона, доля электромобилей на мировомавторынке к 2020 году составит10%. Желая продемонстрировать своюуверенность в прогнозах, в Париж привезликрасивейший концепт DeZir.Полным ходом готовится к началупродаж в Великобритании, Ирландии,Нидерландах и Португалии полностьюэлектрический Nissan LEAF — он долженпоявиться в салонах дилеров в следующемгоду. Не дремлют их коллеги из PSAPeugeot-Citroen, которые в сотрудничествес Mitsubishi Motors Corporation подготовилик Парижу Peugeot iOn и Citroen C-Zero,являющиеся перелицованными версиямиэлектрического Mitsubishi i-MiEV. Озвученныецены сдерживают энтузиазм: платитьза городскую машинку 33 800 евро готовынемногие. Что до перспектив EV наевропейском рынке, то по оценкам PSAPeugeot-Citroen, доля таких транспортныхсредств к 2020 году составит 4–5%.Один из самых авторитетных менеджеровавтомобильного мира, глава DaimlerДитер Цетше лично представил электрическийMercedes А-Class E-Cell. Но большевсех удивил Saab, который представилуниверсал Saab 9-3 ePower. Машина обладаетвысочайшим уровнем безопасности,а также сохраняет работоспособностьпри температурах до –30 °С, а в плюсовойчасти термометра на 10° перекрывает существующиена рынке образцы аккумуляторныхбатарей.Показанные в Париже Audi eTronSpyder, Fisker Karma и Tesla 2.5 доказали,что бережное отношение к окружающейсреде может выглядеть очень привлекательно.Немецкий концепт представляетсобой дизель-электрический гибрид.В чисто электрическом режиме машинаможет пройти 50 км, а вот если задействоватьвесь арсенал, то на 50-литровом бакеполноприводный Spyder способен преодолеть993 км! В 2012 году в производствобудет запущена Audi R8 e-tron. Американскийавтомобиль из Калифорнии FiskerKarma выглядит так: 403 л. с., 0–100 км/ч за6 с, запас электрического хода — 80 км, вгибридном режиме — 400 км. Планируетсяпроизводить более 100 тыс. авто в год.Вторая компания из Калифорнии — Tesla— привезла последнюю версию своегоэлектроспорткара, демонстрирующеготакие возможности: на одной зарядке288-сильная машина проходит до 390 км!Париж-2010 будут считать точкой отсчетав массовом развитии электромобилей.Потому что именно этой осеньюв столице Франции стало ясно, что от перспективныхразработок и рассужденийавтопроизводители переходят к массовомупроизводству. Теперь многое зависитот того, насколько быстро автопроизводителямудастся развернуть сеть энергозаправок.

ГУБЕРНИЯЭНЕРГЕТИКАтепло і затишок —гарантовані26 жовтня поточного року енергопостачальна компанія«Харківобленерго» ввела в експлуатацію у м. ПервомайськомуХарківської області підстанцію «Міська». Її запуск поставивкрапку у багаторічних проблемах з опаленням домівок і закладівмістечка.20

ГУБЕРНИЯЭНЕРГЕТИКАНеобхідність будівництваУ2003 році склалося досить скрутнестановище з електропостачаннямпромислових та побутовихспоживачів електроенергіїм. Первомайського. Після аварії наПС «Стройбаза ПХЗ» Первомайського«Хімпрому» постачання електроенергіїздійснювалося за тимчасовою схемоювід РП-10 кВ «Місто» по ПЛ-10 кВвід ПС-110 кВ «Овочева фабрика» та поПЛ-10 кВ від ПС-35 кВ «Ліхачово», щоне забезпечувало сталого та надійногоелектроживлення виробничих об’єктівта соцкультпобуту. У подальшому внаслідокекономічних труднощів довелосязупинити друге джерело електротатеплозабезпечення міста — ПервомайськуТЕЦ.Тому обігрів м. Первомайського булопереведено на модульні котельні, якіпотребували надійного енергоживлення.Найбільш оптимальним вирішеннямпроблеми стало проектування та будівництвонової ПС 110 кВ «Міська» із заходамиПЛ 110 кВ.Проектування та спорудженняБудівництвоенергетичного об’єктапередбачене інвестиційною програмоюАК «Харківобленерго» —2008–2010 рр. Проект ПС «Міська» ізживлячими повітряними лініями розробленийінститутом «Укрсільенергопроект»(м. Київ) і пройшов усі необхідні погодженнята експертизи, у тому числіекологічну. У результаті проведеноготендеру був визначений генеральний підрядникспорудження підстанції — корпорація«Техекс». Вартість будівництвасклала 56 млн грн. АК «Харківобленерго»повністю взяла на себе фінансуванняробіт. Це стало можливим завдяки тому,що підприємство з 2005 року стабільноотримує прибуток, більша частина якогонаправляється на технічний розвиток тамодернізацію електричних мереж.Характеристики підстанціїБудівництвовелося за найсучаснішимитехнологіями. На підстанціївстановлено два силові трансформаторипотужністю по 16 МВА,відкритий розподільчий пристрій 110 кВз релегазовими вимикачами, релейнийзахист на мікропроцесорній основі.Канали зв’язку реалізовані на основіволоконно-оптичних мереж. Підстанціяоблаштована сучасною системою контролюта обліку електроенергії. Все необхіднеобладнання виготовлене напровідних вітчизняних та іноземнихпідприємствах. Якість будівництва енергетичногооб’єкта отримала високу оцінкуз боку першого заступника головиХарківської облдержадміністрації ВолодимираБабаєва, який особисто контролювавхід робіт. За його словами, завдякиенергетикам у домівках місцевихжителів відтепер за будь-якої ситуаціїгарантовано буде тепло і затишно.Результат і перспективиУведенняв експлуатацію ПС «Міська»покращило надійність живлення понад35 тисяч побутових споживачів,13 модульних котелень, 6 шкіл, лікарень,а також промислових підприємств. Відпідстанції відходять 17 нових кабельнихліній 10 кВ, будівництво яких стало першиметапом повного оновлення схемиелектропостачання м. Первомайського.Вартість реалізації цього етапу — 12 млнгрн. ПС «Міська» дає можливість резервуванняПС «Ліхачово», від якої живитьсяжитловий сектор м. Первомайського.Крім того, завдяки розбудові електричноїмережі міста з’явилася можливістьнадання в повному обсязі енергетичнихпотужностей для нових побутових таюридичних споживачів.21

ГУБЕРНИЯЮБИЛЕЙНТУ «ХПИ»:125 лет служениянаукеВ этом году один из крупнейшихвузов Украины Национальныйтехнический университет«Харьковский политехническийинститут» отмечает 125-летнийюбилей. О достиженияхуниверситета и людях, творящихего историю, читателям«Губернии» рассказывает ректорНТУ «ХПИ», заслуженный деятельнауки и техники Украины, лауреатГосударственной премии Украины,доктор технических наук,профессор Леонид ЛеонидовичТоважнянский.Текст: Ольга ЦигиповаФото: Алексей Брюховецкий— Леонид Леонидович, расскажите,с чем подошел университет к своемуочередному юбилею: с какими достижениями,победами, успехами, можетбыть, проблемами.— НТУ «ХПИ» — это один из ведущихнаучно-учебных комплексов системы высшегообразования Украины. Единство образовательнойи научной деятельностиобеспечивали ему весомые достиженияв подготовке инженерных кадров и в научныхисследованиях на протяжении всейСегодня харьковский политех — это более32 тысяч студентов и сотрудников, 96 кафедр,24 факультета, 2 научно-исследовательскихинститута — «Молния» и «Ионосфера», Полтавскийполитехнический колледж и станкоинструментальныйтехникум, военный факультет,160 докторов наук, профессоров, 900 кандидатовнаук, доцентов, 20 заслуженных деятелейнауки и техники и заслуженных работниковвысшей школы Украины, 28 лауреатов Государственнойпремии Украины, 3 академикаи 1 член-корреспондент НАН Украины, 26 академиковотраслевых АН Украины. Это локальнаякомпьютерная сеть на 5,7 тысяч пользователей,региональный научно-образовательныйИнтернет-центр УРАН, издательский центр,уникальная лабораторная база кафедр, 15 студенческихобщежитий, спортивный комплекси 2 спортивно-оздоровительных лагеря.22125-летней истории, высокий рейтинги ведущие позиции среди вузов Украиныи широкую популярность в мире. Нелегкими плодотворным стало последнеедесятилетие, прошедшее со дня предыдущего115-го юбилея вуза. Перед намистояла задача — найти новые подходык сохранению потенциала ХПИ, реализацииего дальнейшего развития в сложныхэкономических условиях, сложившихсяв стране. Если в 90-х годах прошлого столетиявсе усилия руководства и коллективавуза были направлены на сохранение потенциалауниверситета, то начало 2000-хопределило главный вектор развития —достижение передовых позиций в отечественнойсистеме образования, интеграцияв европейское образовательное пространство.Ни дня без шага вперед — такможно определить позицию харьковскихполитехников, с которой создаваласьПрограмма развития Харьковского политехническогона 2000–2010 годы.Сегодня мы активно развиваем научнотехническоесотрудничество с более чем20 академическими учреждениями, такимикак Институт электросварки им. Е.О. Патона,Национальный научный центр «Харьковскийфизико-технический институт»,Физико-технический институт низких температурим. Б.И. Веркина, Институт монокристаллов,Институт электродинамики,Институт сверхтвердых материалов, Институтпроблем машиностроения, Институтпроблем материаловедения, и другими,а также с 10 отраслевыми институтами.Сложно назвать отрасль отечественнойпромышленности и экономики, в развитиекоторой не вносили бы существенныйвклад ученые НТУ «ХПИ» в сотрудничествес производственниками.Научные исследования и хозрасчетныеразработки выполняются на заказ предприятий,определяющих экономику нашейстраны, таких как ОАО «Харьковскийтракторный завод», ДП «ФЭД», ДП «Заводим. Малышева», ОАО «Турбоатом», ХКСМим. А. Морозова, ХКСБ, КБ им. Антонова,ЗМКБ «Прогресс» им. Ивченко, СумскоеНПО им. Фрунзе, ЗАО «Южкабель», ПО «Заводим. Т. Г. Шевченко», ОАО «Электротяжмаш»,Харьковский авиационный завод.

ГУБЕРНИЯТесное сотрудничество объединяетуниверситет с Национальной академиейнаук Украины, промышленными предприятиями,широкие международные связи —со многими заграничными университетамии фирмами. НТУ «ХПИ» также имеетдавние и крепкие договорные отношениясо 100 университетами в 35 странах мира.Университет является полноправным членом5 международных объединений: Ассоциацииуниверситетов за демократию,университетов Черноморского бассейна,Евразийских университетов, Европейскихуниверситетов, а также университетов,подписавших Болонскую декларацию.— Расскажите о выдающихся людяхсовременности — выпускниках харьковскогополитехнического.— Целая плеяда выпускников НТУ«ХПИ» достигла блестящих результатов всвоей деятельности. Принесли славу Харьковскомуполитехническому выдающийсяавиаконструктор Г.Е. Лозино-Лозинский —генеральный директор — главный конструкторНПО «Энергия», создатель «Бурана»;Герой Российской Федерации (1933 г.)М.И. Кваша — главный конструктор подводныхлодок, в том числе знаменитой«Барракуды». Основателем всемирно известногоКБ «Прогресс» был воспитанникХПИ, генеральный конструктор авиадвигателей,академик О.Г. Ивченко. Выдающимисяконструкторами были выпускники университетаМ.И. Гуревич (самолеты «МИГ»),Ю.Ф. Косяк (турбины) и многие другие.И сегодня технической элитой государстваявляются выпускники НТУ «ХПИ»: ГероиУкраины В.М. Лукьяненко, А.А. Бугаец,О.А. Жданов, А.А. Коваленко и многие другие.— Какие возможности и перспективыоткрываются перед студентамии выпускниками НТУ «ХПИ»?— В университете на практике введенодин из главных наших принципов,в соответствии с которым научные исследованияслужат опорой для развитияуниверситетского образования. За последние10 лет открыто 35 новых современныхспециальностей, среди которыхтакие, например, как гидроаэродинамика,ХПИ подготовил более 150 тысяч высококвалифицированныхспециалистов. Среди них6 Героев Советского Союза, 8 Героев Украиныи России, 22 Героя Социалистического Труда,34 лауреата Ленинской премии, 86 лауреатовГосударственной премии СССР и премии СоветаМинистров СССР, 98 лауреатов Государственнойпремии Украины, 49 заслуженныхдеятелей науки и техники, 31 министра.автомобили и автомобильное хозяйство,психология, налогообложение, финансы,оборудование нефтяных и газовых промыслов,видео-, аудио- и кинотехника,компьютерно-интегрированные технологическиепроцессы и производства, административныйменеджмент, биотехнологиябиологически-активных веществ,информационно-измерительные системы,технология бродильных производств и ви-В 1885 году был открыт Харьковский практический технологический институт императора АлександраIII, в который приняли 125 студентов: 80 на механическое и 45 на химическое отделение.В институте были химический, физический, главный корпуса, строение механических мастерских ижилой дом. В его штате работали 11 профессоров и 7 преподавателей, внештатно — 7 профессорови 8 преподавателей. Первым директором Харьковского практического технологического институтабыл В.Л. Кирпичов, выдающийся ученый в области механики. Закладывали основы ХПИ и другиевыдающиеся деятели науки: основатель теории устойчивости академик О.М. Ляпунов, основательфизической химии академик М.М. Бекетов, академик архитектуры А.М. Бекетов, выдающийся математикакадемик В.А. Стеклов, родоначальник отечественного паровозостроения П.М. Мухачов, одиниз пионеров рентгенологии профессор М.Д. Пильчиков и многие другие. В 60–80-е годы прошлоговека ХПИ становится одним из крупнейших вузов страны. Подготовку специалистов для новыхнаправлений научно-технического прогресса возглавляли талантливые ученые и педагоги: ректорХПИ, профессор М.Ф. Семко — в области машиностроения, академик В.И. Атрощенко — технологиисвязанного азота, академик А.П. Филиппов — прикладной математики и механики, профессораП. П. Карпухин — органичных красителей, И.М. Бабаков — механики, Л.С. Палатник — физики металлови полупроводников, Б.Н. Тютюнников — технологии жиров и многие другие.Сегодня в НТу «ХПИ» развиваются известные в Украине и далеко за ее пределами 40 научных школ:физики тонких пленок, электрического привода, азотного синтеза, тепломассообмена и энергосбережения,керамических и композиционных материалов, промышленной и медицинской электроники,информационных технологий, систем управления, технологии жиров, проблем органических топлив,турбиностроения, танкостроения, высокоэффективных технологий металлообработки, техническойэлектрохимии, двигателей внутреннего сгорания, механики, физики высоких напряжений, исследованийионосферы Земли и другие. С Харьковским политехническим связано зарождение украинскойтехнической науки в отраслях механики, теории прочности, прикладной химии, авиации, ядернойфизики и криотехники, электо- и теплоэнергетики, тракторостроения, тепловозостроения.ноделия, педагогика высшей школы, химическаятехнология редких рассеянныхэлементов и материалов на их основе.Подготовка специалистов и организацияЮБИЛЕЙучебного процесса проводится в соответствиис требованиями Болонского процесса,одним из лидеров которого в Украинепо праву считается НТУ «ХПИ». Мы однимииз первых в стране начали педагогическийэксперимент по внедрению в учебныйпроцесс принципов Болонского процесса,а именно — системы кредитов, и наши студентыучатся по ней уже с первого курса.Действует новое поколение учебных планов,согласованных с международнымипринципами содержания образования.Наших воспитанников ценят и в Украине,и за ее пределами за высокий уровеньподготовки — фундаментальной, компьютерной,языковой. Получить диплом НТУ«ХПИ» — значить быть конкурентоспособнымни рынке труда. Тем более что совсемскоро мы будем выдавать дипломыевропейского образца с соотвествующимидополнениями, содержащими исчерпывающиесведения о содержании и объемеполученного образования, о нашем вузе,известном мировому образовательномусообществу.— Каковы планы на будущее университета?— Главный принцип — нельзя останавливаться.Остановки — это застой,деградация. Все, чего мы достигли и чтодолжны еще завершить, делается для будущего— нынешнего и следующих поколенийстудентов, которые будут достойнонести звание выпускника ХПИ. Именно иммы и посвящаем свой нелегкий труд педагогов,отдаем частичку души, передаемлюбовь к науке, знаниям и, конечно же,к университету.23

ГУБЕРНИЯязыковой ликбезТекст:ОБРАЗОВАНИЕОльга ЦигиповаВ Украине растет число желающих выучить иностранный язык, что позитивно влияетна количество языковых курсов и школ по изучению иностранных языков: за последние тригода их количество увеличилось втрое. Что заставляет людей уже не студенческого возраставосполнять пробелы в образовании и какие языки сегодня наиболее востребованы?В24наше время знание иностранногоязыка — это не повод для гордости,а жизненная необходимость. Сегоднямы имеем возможность путешествовать,получать образование в зарубежныхвузах, а иностранные инвесторы проявляютвсе больший интерес к украинскомубизнесу, считая его перспективными привлекательным для вложений. В такихусловиях знание иностранного языкапросто необходимо, для того чтобы свободноориентироваться в окружающеммире и огромном потоке информации,который нас сопровождает. За последнийгод в киевском отделении международнойсистемы языковых школ Denis Schoolколичество слушателей выросло на 15%,а в школе Speak Up — с 3 до 5 тысяч. Объемэтого рынка руководители Speak Upоценивают в $200 млн, а с учетом услугрепетиторов — во все $400 млн. Причем,по словам директора по маркетингуSpeak Up Юлии Шиловой, кризис толькоподогрел интерес украинцев к изучениюиностранных языков: «К нам начали приходитьклиенты с четкой целью: необходимовыучить английский, потому что хотятуехать из страны или получить болеепрестижную работу».Причины интересаОсновной причиной изучения иностранныхязыков учащиеся многочисленныхшкол и курсов называют перспективукарьерного роста или получения должностив более престижной (читай иностранной)компании. Эту группу составляютлюди от 25 лет, стремящиеся восполнитьпробел в своем образовании. И действительно,сегодня ужесточаются условия,предъявляемые работодателями к соискателям,и знание иностранного языкаможет значительным образом повлиятьна получение более высокой должностии на дальнейшее развитие карьеры. Иностранныекомандировки, переговорыс зарубежными партнерами, интернациональныепроекты — Украина стремительновыходит на мировой рынок, и соискатели,владеющие иностранным языком,более востребованы на рынке труда. Приэтом наибольшую ценность имеют специалисты,которые владеют несколькимииностранными языками. Наиболее популярными востребованным сочетаниемсегодня считается английский + японский+ немецкий или немецкий + польский+ японский.Второй по популярности причинойинтереса к изучению иностранных языковявляется возможность путешествовать.Здесь лидирующие позиции занимает английскийкак язык международного общения.Возможность получения образованияза границей также является действеннымстимулом для изучения иностранногоязыка. С каждым годом учиться за рубежомстремятся все больше наших соотечественников.Язык, который выбираютбудущие иностранные студенты, зависитв первую очередь от страны, в которойбудет проходить обучение. Еще одна важнаямотивация для студенческой молодежи— введение с 2010 года обязательногоэкзамена по иностранному языку при поступлениив магистратуру.Среди причин изучения иностранныхязыков людьми зрелого возраста такжеможно отметить стремление выехать заграницу на постоянное место жительстваили с целью найти там временную работу.Рейтинг востребованности языковЛидером среди всех языков являетсяанглийский — язык международногообщения и мирового бизнеса. Он всегдабудет востребованным, а знание его —высокооплачиваемым. Некоторые социологипризнают владение английскимязыком не просто навыком, а необходимостью.Второй по популярности изученияязык — немецкий. Принято считать, чтоэто язык техники, а технические переводчикисегодня очень востребованы.В настоящее время спрос на немецкийязык растет. Однако количество людей,изучающих его, увеличивается всего нанезначительный процент, благодаря чемуконкуренция между переводчиками достаточнонизкая. Человек со знанием немецкогоязыка в крупном городе всегданайдет работу.Третье место в рейтинге популярностиизучения занимает итальянский язык. Итальянскаяодежда, обувь, кухня становятсявсе более популярными у нас, и изучатьмелодичный итальянский язык за последниепять лет стало модно и престижно.Четвертое место рейтинга занимаетиспанский язык, оттеснив на пятое французский,который еще 5–10 лет назадбыл более популярным, чем итальянскийи испанский.Как ни странно, но все большую популярностьсегодня приобретает изучениетаких экзотических для нас языков,как китайский и японский. «В Америкепоследние четыре года бум на изучениекитайского языка, а до нас эта тенденциядокатится через пару лет», — отмечает директорКиевских государственных курсовиностранных языков «InterLingua Украина»Елена Мотузенко. Такая ситуация связанав первую очередь с усилением торговыхотношений с Китаем и Японией.Конкуренция переводчиков здесь пока невелика,поскольку данные языки непростыв изучении. А вот спрос на специалистов,владеющих этими языками, растет.Также в десятку наиболее изучаемыхв Украине языков входит польский, причемизучают его как в Западной, так и вВосточной Украине.Интернет спешит на помощьВ век новых технологий и Интернетажелающие выучить иностранный языкнаходят альтернативу традиционнымшколам, курсам и занятиям с репетитором.Самоучители, сборники урокови обучающие программы уже давно можноскачать в сети, но ничто не сравнится

ГУБЕРНИЯЕлена Нагорных,специалист группы поддержкиООО «Мэри Кэй (Украина) Лимитед»— Мое решение повысить уровень знанийанглийского языка было связано с несколькимипричинами. Во-первых, я работаю в американскойкомпании и английский язык намнеобходим для работы. Во-вторых, знание английскогоязыка для меня открывает большиевозможности для развития, обучения, общения— я могу читать специализированныестатьи и другую литературу, смотреть фильмы, которые доступны только на английском языке.В-третьих, посещая занятия, я могу знакомиться с новыми людьми, расширять круг знакомств,а значит — своих возможностей. Для изучения я выбрала английский язык, которыйявляется универсальным. Его изучают во многих странах мира, а значит, в какую бы странуя ни попала, всегда есть шанс найти общий язык с местными жителями. Найти время и средствадля изучения иностранного языка было не сложно. Я занимаюсь вечером после работы2 раза в неделю, плюс несколько часов в неделю необходимо для выполнения домашних заданий.Если есть желание, то обязательно найдутся и время, и средства. Школу я выбрала порекомендации моей знакомой. Для меня очень важно, чтобы обучение проходило интересно,в атмосфере непринужденной дружеской беседы. Немаловажен и сам преподаватель —профессионализм, обаяние, любовь к своему делу могут играть решающую роль в том, наскольколегко и интересно будет проходить обучение. Все ученики в школе совершенно разные,как и их мотивы к изучению иностранного языка: студенты, бизнесмены, учителя, руководители,школьники, домохозяйки, офисные работники. Кому-то иностранный язык нужендля развития бизнеса, карьерного роста, кто-то хочет уехать заграницу, для кого-то это хоббиили возможность что-то изменить в своей жизни.с живым общением с преподавателем илиносителем языка по эффективности увеличениясловарного запаса и приобретенияразговорных навыков. Те, у кого нетвремени на посещение занятий, а такжете, кто хочет сэкономить на занятиях надому с репетитором, нашли альтернативу— виртуальные занятия через Интернетс помощью Skype.Компьютер, веб-камера, наушники, микрофон— вот и все необходимое оборудование.Заниматься можно в любое времясуток. Репетитора и ученика могут разделятьтысячи километров. Кто будет находитьсяпо другую сторону монитора —опытный преподаватель или общительныйноситель языка без педагогическихнавыков — дело выбора ученика. В любомслучае пара сетевых часов на «разговорку»и ликвидация провалов в грамматикеобойдутся в два-три раза дешевле, чемс преподавателем на дому или в офисе.Достоинства сетевых уроков первымиоценили американцы. По данным исследовательскойгруппы Harris Ineractive, в прошломгоду 80% Интернет-пользователейв США изучали языки с помощью голосовыхмесседжеров, среди которых самаяпопулярная программа Skype. Мода на сетевойиностранный пришла и в ЗападнуюЕвропу: в прошлом году там, по даннымкомпании Gemius, возможностями Skypeпользовалось 30% изучающих иностранныеязыки.В Украине среди тех, кто предпочелвиртуальные уроки посещению курсов,больше всего студентов и безнесменов.«То есть людей, берегущих время и деньги»,— уточняет бывший киевлянин, а сейчасSkype-репетитор виртуальной языковойшколы в Марселе Николай Травлий.Интернет-репетиторы отмечают, чтоSkype-уроки не подходят пожилым людями детям: пожилые в большинствесвоем достаточно консервативны, имсложно освоить новые современные технологии,в том числе работу за компьютером,а внимание детей бывает оченьсложно удержать на расстоянии. ТакжеОБРАЗОВАНИЕмногие преподаватели не рекомендуютвиртуальные уроки новичкам: такая формаобучения требует словарного запаса,позволяющего хотя бы на элементарномуровне поддерживать беседу.Поклонников Skype-уроков в Украинестановится все больше. Освоить элементарныенавыки работы на компьютереи найти несколько свободных часов в неделюдля занятий — все, что нужно длятого, чтобы идти в ногу с прогрессом.25

ГУБЕРНИЯБИЗНЕСна 6 млн 643,1 тыс. экземпляров. О такомпадении показателей по сравнениюс аналогичным периодом прошлого годасвидетельствуют данные Книжной палатыУкраины.Издательствами всех форм собственностис начала 2010 года было издано 11 746наименований книг и брошюр общим тиражом20 млн 656,9 тыс. экземпляров, в товремя как в прошлом году за этот же периодиз печати вышли 13 570 наименованийобщим тиражом 27 млн 300 тыс.Такая ситуация во многом связана с государственнойполитикой в отрасли. Например,во Франции действует особыйзаконодательный режим в сфере книгоизнехлебом единым...Издание книг — это не только сфера экономики, но и сфера деятельностичеловека, формирующая и определяющая духовное состояние обществана разных этапах его развития. Книга — совершенный инструментдля формирования умения мыслить, воспитания и развития личности.Однако сегодня в Украине наблюдается устойчивая тенденцияуменьшения производства книжной продукции.В причинах этого явления разбиралась «Губерния».Анализ современного состоянияиздательского дела в мире позволяетсделать вывод о том, чтов мире книгоиздание не только не сокращается,но и, наоборот, развивается.Например, в Германии количествопокупателей книг в 2009 году увеличилосьпримерно на 2% по сравнениюс 2008 годом, несмотря на экономическийкризис. В целом 36 млн немецкихграждан приобрели 400 млн экземпляровкниг, потратив на них €4 млрд.Увеличение количества читателей и покупателейкниг свидетельствует и обувеличении производства книжнойпродукции в стране. Общий объем продажкнижной продукции в США в 2009году составил 751,7 млн книг, в Великобритании— 235,7 млн книг. Незначительноеснижение объема продаж(в США на 3%, в Великобритании на0,5%) аналитики связывают с повышениемпотребительского спроса на аудиокнигии книги в электронном формате.В Украине, наоборот, наблюдаетсяснижение не только покупательскогоспроса на книги, но и объемов производствакнижной продукции. За восемьмесяцев текущего года книгоиздательствов Украине сократилось на 1 824 наименования,а общий тираж уменьшилсяТекст: Ольга ЦигиповаУкраинские книги признаны лучшими в СНГУкраинские издательства получили пять наград на VIІ Международном конкурсестран — участниц СНГ «Искусство книги» в Москве. Главный приз конкурса — Гранпри— присужден двум первым томам антологии «Украина: поэзия тысячелетий»(Т. 1 «Роксолания: изгнание из рая», т. 2 «Отчизны дым: возвращение к себе»).Также Украина завоевала первое место в номинации «Книга для детей и юношества»(«Вечера на хуторе близ Диканьки» Николая Гоголя), второе место в номинации«Арт-книга» («Народные рассказы» Льва Толстого), третье место в номинации«Содружество» (научно-художественное исследование «Тарас Шевченко в Москве»Владимира Мельниченко), третье место в номинации «Моя страна» («Национальныйатлас Украины»).В этом году на конкурс было подано 155 книжных изданий из десяти стран СНГ:Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизстана, России, Таджикистана,Узбекистана, Украины и Эстонии. В том числе от Украины было подано 22 издания.Украина не впервые побеждает на этом престижном конкурсе. Так, в 2008 году книга«Петербургские повести» Николая Гоголя с иллюстрациями украинского художникаЮрия Чарышникова стала триумфатором конкурса, получив Гран-при. В прошломгоду Украина презентовала на конкурсе восемь изданий в четырех номинацияхи получила пять наград.26

ГУБЕРНИЯБИЗНЕСАлександр Красовицкий,генеральный директориздательства «Фолио»:— Сегодня, к сожалению, не предпринимаетсяникаких шагов со стороныгосударства для поддержания отечественныхкнигоиздателей, хотя в проектенового Налогового кодекса льготы длянас сохранены. Объем выпуска книжнойпродукции нашим издательством уменьшилсяза последний год на 6%. Также нарынке наблюдается падение покупательскогоспроса на книги: в 2009 году по отношениюк 2008-му — на 12%, в 2010-мпо отношению к 2009 году — на 24%в среднем по стране.дания, в частности, закон о фиксированнойцене на книгу, согласно которому нельзяпревышать отпускную цену издательстваболее чем на 5%, а также нельзя продаватькниги ниже отпускной цены. Данныйзакон способствует стабильности рынкаи позволяет уравновешивать интересывсех основных его участников: от авторадо покупателя. Основная идея, которую отсативаютфранцузские книгоиздатели, —книга не является обычным товаром, к нейнельзя подходить как к остальным предметамбытового потребления.В Украине сегодня мы наблюдаем противоположнуюкартину. Проект нового Налоговогокодекса наносит серьезный ударпо украинскому книгоиздательству, посколькувводит налог на добавленную стоимостькниги, в т. ч. на школьные учебники,словари, детскую литературу — сообщаютв пресс-службе заместителя ПредседателяВР Николая Томенко.В частности, в разделе документа, которыйсодержит перечень товаров и услуг,освобожденных от НДС, издательство книг,журналов и газет не упоминается. По мнениювице-спикера, это не просто «прихоти»издательств, а «речь идет о деле общегосударственногозначения, поскольку сменасодержания гуманитарной политики напротяжении последнего года уже нанесласокрушительный удар по украинской книге».«Если Налоговый кодекс будет принятв существующем варианте, это будет означать,что мы возвращаемся в период, когдав украинских книжных магазинах будутпродаваться книги, изданные в соседнихгосударствах, а украинские книги станутсовременными букинистическими изданиями»,— подчеркнул Н. Томенко.Сегодня украинские книгоиздателира-ботают на льготных условиях с нулевойставкой НДС. Ранее украинскиеиздатели обратились к правительствуи Премьер-министру с просьбой пересмотретьданное положение Налоговогокодекса, поскольку, по их мнению, этоможет привести к росту цен на отечественнуюкнигу и уничтожит небольшиеукраинские издательства.Требование обязательного введенияНДС на производство украинской книгисодержится в проекте Меморандумамежду МВФ и Украиной как одно из условийдальнейшего кредитования Украины.В апреле текущего года Украинская ассоциацияиздателей и книгораспространителейобратилась к Международномувалютному фонду с просьбой исключитьиз проекта Меморандума между МВФи Украиной требование относительно обложенияналогом на добавленную стоимостьукраинской книги. Об этом идет речьв открытом письме ассоциации на имя главыпредставительства МВФ в Украине МаксаАльера.Как сообщает пресс-служба Госкомтелерадио,издатели настаивают на том, чтоналоговая льгота для украинской книги являетсяне столько средством финансовогоили экономического развития, сколько необходимымусловием выживания.«Ни в одной стране мира представителямиздательского дела не приходитсявести такую ожесточенную конкурентнуюборьбу, как украинским издателям, на собственномрынке с готовой импортированнойкнигой, которая занимает 80% его оборота»,— отмечается в письме.В случае введения налогообложенияукраинской книги в ее нынешнем состоянии,считают издатели, будут созданыпротекционистские условия для дальнейшегонаращивания присутствия импортированной(в основном российской) книгина книжном рынке Украины с его дальнейшимпоглощением. Кроме того, будетсворачиваться производство собственноукраинской книги в ее наиболее значимыхжанровых нишах — художественной,научной, научно-популярной, учебникови пособий для высшей и общеобразовательнойколы.27

ГУБЕРНИЯмоя крепостьБЕЗОПАСНОСТЬCтатистика свидетельствует, что большинство квартирных кражпроисходит днем — между 10 00 и 14 00 . Более чем в 50% случаев (иногданазывают 75%) квартирные кражи совершают бездомные, подростки,пьяницы, наркоманы и просто любители чужого. 90% квартирныхворов входят через дверь, свыше 50% — через окно, поэтому их нужнозащитить в первую очередь. Как это сделать наиболее эффективно —читайте в этой статье.Замки должны быть разные по модификации.Надежнее всего — постаситеих также брать вашу почту, чтобык вам, например, поливать цветы. Попровитьквартиру под защиту сигнализации.Автономные сигнализации типа отсутствии. Если в дверной щели вы уви-почтовый ящик не рассказывал о вашем«ревун» или «сообщение соседям» также дели обломок спички, нитку или любойснижают риск ограбления. В некоторых другой так называемый «маячок» — будьтеосторожны: за квартирой следят, чтобыслучаях помогают даже подделки под сигнализацию— неожиданно загоревшаяся узнать, бываете ли вы дома. Уезжая надолго,ценные вещи вывезите к роднымлампочка, сработавшая фотовспышка идругое. Квартирные воры особенно любят или сдайте в банковский сейф. Полиция«бомбить» только что заселенные дома, многих евростран советует переписыватьгде новоселы не успели перезнакомиться, заводские номера домашней электротехники,фотографировать ценные вещиа вынос вещей не вызывает подозрений.Если вы заметили что-то странное, имейте (особенно антиквариат и картины), делатьв виду, что милицию будет интересовать, подробную опись своего имущества, чтобысыщикам было легче искать в случаена какой машине (марка, цвет, номер,вмятины и т. д.) уехали злоумышленники кражи не только покупателей, но и воров.(а она необязательно стоит у подъезда),сколько было подозрительных лиц, их Как обезопасить квартирувозраст, рост, цвет глаз, волос, телосложение,одежда, особые приметы, походка. охранную сигнализацию; Лучше всего поставить квартиру наГлавное условие защиты от воров — не впускайте в квартиру незнакомых;простейшие бытовые привычки. Например,уходя из дома (особенно летом), неМеста, где воры ищут припрятанныеполенитесь закрыть форточку, окно, дверьхозяевами ценности в первую очередь:лоджии. Возвращаясь с работы, сначалазадерните шторы, а потом включайте свет морозильная камера холодильника(по люстре «специалист» может определитьзажиточность квартиры). Не остав- стиральная машина сливной бачок унитазаляйте в двери записок. Уходя вечером из полки шкафов с бельемдома, не выключайте весь свет, оставьте обувные коробкиработать радио. Ну, а если вы потеряли банки с крупами, мукой, сахаромключи, немедленно смените замки. мусорное ведроЕсли уезжаете в отпуск или командировку,важно, чтобы о вашем отъезде не хлебница, тыльные стороны шкафов(деньги приклеиваются скотчем)узнали случайные люди, а надежные соседи— наоборот, следили за квартирой, шторы (в верхней части пакет с деньгамизакрепляется булавкой)время от времени вечером заходили28Текст: Геннадий Хомик женщины не должны открывать дверьв короткой и легкой одежде; не впускайте в подъезд незнакомцев,которые пытаются «нанести визит» комунибудь; собака может быть лучшим средствомохраны как в квартире, так и на улице; держите все время рядом мобильныйтелефон с номерами служб экстренноговызова; запрещайте детям отвечать незнакомымлюдям; подружитесь с соседями, которые, знаяваши привычки, заподозрив неладное,могут вмешаться; не говорите о предстоящем отъездеили ваших семейных планах; если исчезли ключи, поменяйте замки; не разговаривайте по телефону с незнакомыми; если вдруг вы оказались перед вооруженнымпреступником, лучше ведите себяпассивно, скрывая первые чувства, так каклюбая неконтролируемая реакция можетиметь драматические последствия; постарайтесь запомнить и записатьприметы злоумышленника; не создавайте у вора впечатления, чтовсе жильцы ушли; не оставляйте на виду или слишком доступнымидорогие вещи; уменьшите звук телефона, чтобы звонокв пустой квартире не был слышенснаружи; установите автомат, который периодическивключал бы в квартире свет,и оставляйте радио включенным на небольшуюгромкость;

ГУБЕРНИЯ30 возвращаясь домой, держите ключипод рукой, чтобы не стоять слишком долгоперед дверью; если у вас есть оружие или средствасамообороны, держите их наготове с моментавхода в подъезд и до момента входав квартиру; как только вошли в квартиру, осмотритесь.Если вам кажется, что все в порядке,закройте дверь изнутри. Если вы подозреваете,что за время вашего отсутствиячто-то произошло, лучше выйти из домав поисках помощи.Входная дверьБронированная дверь по-прежнемуостается наиболее надежным средствомзащиты. Цена двери, которая не будетбросаться нежданным гостям в глаза и вто же время защитит дом, составляет около$400. Требования: открывается наружу;скрыты внутренние петли; между дверьюи коробкой не должно быть зазоров; наличиепротивосъема, препятствующегоотжиму двери от рамы; ригели (металлическиестержни, выдвигающиеся из корпусав сторону дверной коробки) должнывыдерживать нагрузки в сотни килограммови при этом легко перемещаться. дверь следует делать из прочного материалатолщиной не менее 7 см. Неплохопокрыть ее металлическим листом. Металлнужно замаскировать краской, синтетикой,кожзаменителем, чтобы не привлекатьлишнего внимания; усильте створ двери и дверной коробкиугольниками из стали, чтобы преступникне мог вставить в щель ломик или топор; ставьте на дверь не менее двух надежныхзамков различной конструкции. Онидолжны быть удалены друг от друга не менеечем на 35–40 см; замки следует ставить с механизмамивысокой секретности и прочности, например,с крестообразными ключами илис цифровым набором; если есть возможность, замок лучшеприобретать с устройством для защитызамочной скважины от проникновенияпосторонних предметов; чтобы ввести преступника в заблуждение,укрепите где-нибудь в верхнейполовине створа двери любой датчик отстарой сигнализации. Наличие датчикаи провода заставит квартирного вора задуматься.Он знает, что в момент разрывапровода или датчика сигнализация всеравно сработает.Основные правила при выборе замка:стоимость — от 500 грн, на внешние дверипокупайте два вида замка — сувальдный(механизм расположен внутри корпусазамка) и цилиндровый (секретнаячасть расположена в цилиндре), замокдолжен иметь несколько засовов, хорошо,чтобы был один или несколько термообработанныхстержней — это защитаот перепиливания.ОкнаВо-первых, на окна в жилых помещенияхставьте только двойные рамы повышеннойпрочности. Проследите, чтобыу них были крепкие и надежные шпингалеты.Во-вторых, окна первых, вторыхи последних этажей, остекленные дверибалконов и лоджий, окна, расположенныерядом с пожарной лестницей, с деревьями,трубами, крышей примыкающих зданий,необходимо прикрывать решетками.В-третьих, используйте защитные пленки,наклеиваемые на стекла. Такие пленкиудерживают разбитое или треснувшеестекло в раме, не давая ему разлететьсяна осколки. Благодаря этому оно продолжаетвыполнять свои защитные функции,препятствуя проникновению снаружи.Кстати, стекло с нанесенной защитнойпленкой успешно противостоит взрывнойволне и бутылкам с зажигательной смесью(«коктейлем Молотова»). В-четвертых,каждое окно, просматриваемое извне,закрывайте изнутри шторами. Балконы,независимо от этажа, необходимо ограждатьдекоративными решетками достаточнойпрочности. Еще один способ защититьокна — рольставни, которые можноувидеть на окнах и дверях закрытых бутиков.Такие защитные жалюзи — отличныйвариант для дачи или частного дома.СигнализацияСреди сигнальных устройств — детекторыразбития стекол, взлома дверейи замков, передвижения людей внутрипомещений, перемещений различныхпредметов. Датчики сигнальных приборовможно размещать на дверях, окнах,решетках, стенах, потолке, мебели, устанавливатьих в осветительной арматуре,бытовых электроприборах. В зависимостиот принципа действия они бывают инфракрасными,сейсмическими, микроволновыми,акустическими, телевизионными,комплексными. Наиболее эффективныкомплексные устройства. Инфракрасныедатчики движения обычно устанавливаютБЕЗОПАСНОСТЬв углах помещения ближе к потолку. Такиедатчики реагируют на движение объектовчуть крупнее, чем собака, поэтомуна домашних любимцев не срабатывают.Данные извещатели эффективны на ограниченныхпространствах, поэтому их нужноустанавливать как минимум в каждойкомнате, а на большие комнаты (от 25–30 кв. м) для эффективной охраны нужнонесколько датчиков. Цена вопроса —от 250 грн за один датчик (с установкой).Вариант «Домофонный». Можноустановить домофон или видеоглазок. Сегодняпроизводители домофонов предлагаютдополнительный модуль памяти,в котором хранятся моментальные снимкивсех, кто нажимал на кнопку звонка,с отметкой времени, когда это происходило.Но такие снимки бесполезны, если грабительбыл в маске. Цена — от $400.Вариант «Охранно-пожарный». Охраннаяи пожарная сигнализации выполняютфункции охраны от злоумышленникови предупреждения о начинающемсяпожаре. Эти системы могут быть дополнительнооснащены датчиками затопления,тем самым дополнительно предохраняяимущество хозяев. Цена — от $600.Вариант «Умный дом» включает в себявсе самые последние разработки сферытехнологий безопасности и комфорта.Система «Умный дом» охраняет дом отнезваных гостей и огня, и даже сама перекрываетводу в случае ее протечки! Утромсистема открывает шторы и сама закрываетих вечером. Цена — от $5 тыс.Чтобы обмануть даже самого поднаторевшеговора, специалисты советуютне привязываться к конкретным предметам,а сделать тайник под одной из паркетинили за одной из панелей подвесногопотолка. Вряд ли обычные воры станутвскрывать весь пол или ломать потолок.Примерный расчет стоимости оборудования для организации контролядоступа, пожарной и охранной сигнализации в 4-комнатной квартире.Просчитайте свой вариант, учитывая количество комнат, окон, дверей.Наименование оборудования Цена, грн Кол-во Сумма, грнОхранная сигнализацияДатчик разбития (акустический) 80–130 5 400–650Датчик движения (инфракрасный) 50–250 6 300–1500Датчик открытия (магнитоконтактный) 5–50 7 35–350Прибор приемно-контрольный (ППК-централь) 500–1500 1 500–1500Кнопка тревоги (стационарная) 8–50 3 24–150Радиокнопка тревоги (брелок) 75–120 1 75–120Сирена внутренняя 18–90 1 18–90Контроль доступаВидеодомофон от 500 1 от 500Видеокамера наблюдения от 350 2 от 700Компьютерная система наблюдения от 1000 1 от 1000Модулятор сигналов от 200 1 от 200Электромеханический замок 150–250 1 150–250Пожарная и бытовая сигнализацияПожарный датчик дымовой 100–170 0–2 0–340Пожарный датчик тепловой дифференциальный 40–60 0–2 0–120Датчик затопления 90–120 0–3 0–360Монтажные работы — 40% от стоимости устанавливаемого оборудованияИтого:от 5600 грн.

Рейтинг информационной и деловой активности«Пионеры третьего тысячелетия»1 Леонид ТОВАЖНЯНСКИЙ Ректор НТУ «ХПИ»2 Алла КОВАЛЕНКО Генеральный директор АОЗТ «Харьковская бисквитная фабрика»3 Виктор Остапчук Начальник Южной железной дороги4 Анатолий Мялица Генеральный директор Харьковского авиационного завода5 Владимир ЗОЛОТАРЕВ Генеральный директор ЗАО «Завод «Южкабель»6 Василий ТАЦИЙ Ректор Национальной юридической академии Украины им. Ярослава Мудрого7 Александр ЯРОСЛАВСКИЙ Президент ФК «Металлист»8 Арсен Аваков Учредитель «Фонда гражданских инициатив»9 Александр Бандурка Ректор Харьковского национального университета внутренних дел10 Владимир Сташис Первый проректор Национальной юридической академии Украины им. Ярослава Мудрого11 Олег Супрун Председатель правления АО «Укрпромстрой»12 Анатолий ВОЛОК Президент Харьковского банковского союза13 Сергей КИРИК Председатель правления АК «Харьковоблэнерго»14 Виктор Субботин Генеральный директор ОАО «Турбоатом»15 Юрий ДАНИЛОВ Генеральный директор ОАО «УкрНИИХиммаш»16 Надежда Гончарова Президент Института социально-политических инициатив17 Василий ШЕЙКО Ректор Харьковской государственной академии культуры18 Геннадий БЕЛОКУР Генеральный директор ООО «Харьковские артезианские воды»19 Николай Шевякин Директор ОАО «Южспецстрой»20 Владимир МИНЕНКО Директор Харьковского областного центра занятости21 Игорь Коваль Директор Харькогвского академического театра музыкальной комедии22 Александр Тарадай Председатель совета директоров МРК «Теплознергия»23 Инна Рудяк Директор филиала ХД АО «ИДЭКС-БАНК»24 Светлана Горбунова-Рубан Зам. городского головы, директор Департамента здравоохранения и социальных вопросов Харьковского горсовета25 Эмиль Тер-Степанян Президент АО «Куряжский домостроительный комплекс»26 Елена Гречанина Директор Харьковского межобластного центра клинической генетики и пренатальной диагностики27 Владимир Коровниченко Генеральный директор ОАО «Харьковметропроект»28 Юрий ЯНКО Директор Харьковской областной филармонии29 Виктор Рудыка Директор государственного института «Гипрококс»30 Анатолий КАНДАУРОВ Директор КП «Харьковгорлифт»31 Владимир Семиноженко Председатель государственного комитета Украины по вопросам науки, инноваций и информатизации32 Валентин Черных Ректор Национального фармацевтического университета33 Виль БАКИРОВ Ректор Харьковского национального университета им. Каразина34 Виктор ЛОБОДА Президент Харьковской торгово- промышленной палаты35 Юрий Раина Директор ГП «Харьковский завод шампанских вин»36 Александр Сердюк Главный врач санатория «Березовские минеральные воды»37 Николай Дегтярев Директор КП «Харьковское городское БТИ»38 Александр Харченко Председатель правления ОАО «Жилстрой-1»39 Станислав ГОЛОВЕНЧИЦ Генеральный директор ЗАО «Стройинвест»40 Александр Удовенко Директор ООО «Укрсхидлифт»вне конкурса:Добкин Михаил Маркович — Председатель Харьковской облгосадминистрацииЧернов Сергей Иванович — Председатель Харьковского областного советаКЕРНЕС Геннадий Адольфович — Харьковский городской голова41 Юзеф Броневский Генеральный директор ООО «Техэксгаз»42 Константин ХИРНЫЙ Председатель правления АО «Харьковский проектный институт»43 Анатолий Криворучко Герой Украины, председатель совета сельхозтоваропроизводителей Харьковской области

44 Иван Прокопенко Ректор ХНПУ им. Г.Сковороды45 Анатолий Бородин Директор авиафирмы «Лилиенталь»46 Алексей ГРИГОРЬЕВ Директор Харьковского зоопарка47 Николай Веретейников Начальник газопромышленного управления «Харьковгаздобыча»48 Николай ДАНЬКО Ректор Украинской академии железнодорожного транспорта49 Александр Чернобай Председатель Песочинского поселкового совета50 Вячеслав Маслов Собственник туристического комплекса «Семь ветров»51 Александр Фельдман Народный депутат Украины52 Сергей Мусиенко Начальник Харьковского областного управления лесного хозяйства53 Владимир Кривцов Ректор Национального аэрокосмического университета им. Н.Е. Жуковского (ХАИ)54 Дмитрий Бобик Генеральный директор АО «Эффект»55 Михаил БОНДАРЕНКО Ректор Харьковского национального университета радиоэлектроники56 Анатолий ТУРЕНКО Ректор Национального автомобильно-дорожного университета57 Николай Вахно Председатель правления ОАО «Хартрон»58 Петр Слесар Директор УМГ «Харьковтрансгаз»59 Любовь Морозко Директор Харьковского Национального Академического Театра Оперы и Балета им. Лысенка60 Александр Школьный Директор ГП «Укржелезнодорожпроект»61 Александр Черевко Ректор Харьковского университета питания и торговли62 АЛЕКСАНДР ВЕРЕЩАК Председатель правления ОАО «Научно-исследовательский институт радиотехнических измерений»63 Дмитрий МАЗОРЕНКО Ректор Харьковского национального технического университета сельского хозяйства64 Александр ХВЫСЮК Ректор Харьковской медицинской академии последипломного образования65 Виктор Кириченко Директор ГП «Институт растениеводства им. В.Я. Юрьева»66 Юрий ФЕСЕНКО Директор газопромышленного управления «Шебелинкагаздобыча»67 Олег Купрыгин Генеральный директор ОАО «Турбогаз»68 Александр КОЛЯДА Директор ООО «Завод рентгеновского оборудования «Квант»69 Горислав СИДОРЕНКО Генеральный директор ННЦ «Институт метрологии»70 Виталий ДАНИЛОВ Президент ФК «Харьков»71 Любомир САБАДОШ Генеральный директор ГНПП «Объединение «Коммунар»72 Надежда Кононенко Президент ЧПКФ «Лоск»73 Иван Коринько Генеральный директор ГКП «Харькоммуночиствод»74 Михаил Буденный Генеральный директор ГП «Харьковстандартметрология»75 Василий СУЛИМА Генеральный директор ННП «Экструдер»76 Олег Шишкин Генеральный директор ЗАО «Технопарк «Институт монокристаллов»77 Сергей Кадыгроб Генеральный директор КП «ПТП «Вода»78 Иван Неклюдов Генеральный директор Харьковского физико-технического института79 Александр Жданов Директор ГП «Харьковский машиностроительный завод «ФЭД»80 Игорь СБИТНЕВ Руководитель Харьковского отделения Европейской Бизнес Асоциации81 Михаил БОРИСЮК Генеральный конструктор по бронетанкостроению Украины82 Юрий Кроленко Председатель наблюдательного совета «АО Жилстрой-2»83 Геннадий ВЫСОЦКИЙ Председатель правления ОАО «Харьковский машиностроительный завод «Свет шахтера»84 Валентин ГРИЩЕНКО Директор Института криобиологии и криомедицины85 Андрей Руденко Председатель правления ЗАО «Хлебзавод «Салтовский»86 Наталья Филоненко Директор салона плитки и сантехники «Континент»87 Татьяна ГАВРИШ Президент юридической компании «Инюрполис»88 Олег БАБАК Директор Института терапии АМН Украины89 Алексей ОЛЕЙНИК Председатель правления ЗАО «ТЭЦ-3»90 Александр БАРСЕГЯН Главный режисер театра им. Пушкина91 Сергей Андреев Директор КП «Харьковские тепловые сети»92 Алексей Гармаш Председатель правления ОАО «Южспецатомэнергомонтаж»93 Дмитрий Кутовой Директор ООО «Макрокап Девелопмент Украина»94 Дмитрий СВЯТАШ Народный депутат Украины95 Евгений Ковалев Директор Украинского государственного научно-исследовательского углехимического института»96 Александр СИДОРЕНКО Начальник управления газового хозяйства Ордженикидзевского и Фрунзенского районов г. Харькова97 Александр СИТЕНКО Генеральный директор ООО «Укрмедпром»98 Александр БЕНДУС Генеральный директор НПП «Харьковэнергоремонт»99 Вадим Шиян Генеральный директор ассоциации «Харьковптицепром»РЕЙТИНГОВЫЙ СОВЕТРуководители передовых СМИ:Доля Л. В. — Харьковский пресс–клуб,Хомик Г. Н. — журнал «Губерния», Постольный В. А. — телеканал «Фора»,Васильев С. П. — телекомпания «Оріон», Швец А. Б. — Издательский дом «Губерния»

ГУБЕРНИЯБилл ГейтсБудьте милы с кретинами. Есть шанс, что вы будетеработать на одного из них.Ларри ПейджЧтобы сделать что-то важное, надо преодолетьстрахи.Дональд ТрампНанимай лучших — и не доверяй им ни в чем.Стив ДжобсНе имеет смысла нанимать толковых людей,а затем указывать, что им делать. Мы нанимаемтолковых людей, чтобы они говорили, что делатьнам.Евгений КасперскийЕсли вы попробуете, у вас есть два варианта:либо получится, либо нет. А если вы ничего небудете делать, то вариант только один. Так чтоне бойтесь. Делайте! Пробуйте! Работайте!Бразильцы признаны самыми красивымилюдьми на ЗемлеБразильцы — самые красивые люди на Земле. Это выяснилось в ходе Интернетопроса,проведенного среди пользователей одного из туристических порталов.На втором месте в рейтинге оказались шведы, на третьем — жители Индии, начетвертом — граждане Польши, на пятом — Великобритании. Далее идут венесуэльцы,россияне, чехи, американцы, голландцы и итальянцы. Шорт-лист, изкоторого участникам опроса предлагалось выбрать «самые красивые» нации,включал 34 государства, представительницы которых хотя бы один раз побеждалина конкурсе красоты «Мисс Мира». Организаторы опроса признают, чтоего результаты отражают не реальную внешнюю привлекательность женщини мужчин разных стран, а стереотипы восприятия того или иного национальноготипа внешности жителями других государств.УНОВОСТИченые исправляют ошибки?Ученые из Великобритании разработали способ выявлять эмбрионы, несущиев себе ошибки хромосомного развития, сообщает BBC News. Это открытиепозволит выбраковывать неподходящие эмбрионы во время процедуры экстракорпоральногооплодотворения (ЭКО). Именно хромосомные аномалии ответственныза большую часть выкидышей, происходящих еще до того, как эмбрионприкрепился к стенке матки. По предварительным оценкам, внедрениеновых тестов должно повысить эффективность ЭКО в два, а может быть, и трираза. Новая технология проходит стадию клинических испытаний. Напомним,что ЭКО подразумевает взятие яйцеклеткии оплодотворение ее сперматозоидомв лабораторных условиях.Затем оплодотворенную яйцеклетку«подсаживают» в полость матки. Вероятностьзабеременеть при примененииметода ЭКО составляет 22–25%на один цикл лечения. ИсторическиЭКО начали применять в случаях непроходимостиматочных труб, но позжестали использовать более широко,в том числе им стали пользоватьсяженщины, откладывающие рождениеребенка до достижения ими болеезрелого возраста. Первый ребенок,зачатый с помощью ЭКО, появилсяна свет 25 июля 1978 года. Автор этогометода, Роберт Эдвардс (Robert G.Edwards) из Кембриджского университета(University of Cambridge), Великобритания,удостоился Нобелевскойпремии по физиологии и медицине2010 года.Витамин Е приводит к инсультуПрием витамина Е может значительно увеличить риск определенных типовинсультов, говорят ученые из Франции, Германии и США. Совместное исследование,проведенное специалистами с участием 1250 пациентов, показало,что переизбыток витамина ведет к росту риска геморрагического инсультаили кровоизлияния в мозг. Вместе с тем ученые пока не могут определить тоткритический порог витамина Е, преодолевание которого становится опасным.Исследователи из Гарвардской медицинской школы в Бостоне говорят, что кровоизлияниев мозг относится к наиболее общему типу инсульта. На практикеустановлено, что витамин Е увеличивал риск этого типа инсульта на 22%.Исследование также показало, что рассматривать витамин Е как однозначнонегативный компонент нельзя. Его прием позволяет в 10% случаев снизитьишемический инсульт. Данный вид инсультов происходит в 70% случаев иззаотрыва тромба и препятствия прохождению крови в мозг. В публикацииговорится, что прием витамина Е может в ряде случаев спасти человека отишемического инсульта. Среди 476 пациентов из группы риска, принимавшихвитамин Е, несколько человек имели все предпосылки для инсульта, однакосмогли избежать его. На основании проведенных исследований ученыезаключают, что к двум ранее известным верным способам профилактикиинсультов — диете и поддержанию низкого уровня кровяного давления, —можно добавить и третий — ограниченные дозы витамина Е. По статистике,в Европе ежегодно от инсультов умирают более 1 млн человек.34

ГУБЕРНИЯGoogle Maps спровоцировалмежнациональный скандалКак стало известно, между Никарагуа и Коста-Рикой чуть не разгорелся межнациональныйконфликт из-за ошибки в картографическом сервисе GoogleMaps. Из-за ошибки, допущенной картографическим сервисом, подразделениеникарагуанской армии вторглось на территорию Коста-Рики близ побережьяКарибского моря, разбило несколько временных лагерей, водрузило никарагуанскийфлаг, вырубило деревья и провело ряд хозяйственных работ. Как позжевыяснилось, командир подразделения руководствовался картами онлайновогосервиса Google Maps, на которых положение границы между странами почемутобыло изображено неверно. Как сообщает источник, президент Коста-РикиЛаура Чинчилья, выступив по национальному телевидению, осудила вторжение.Представители Google не смогли объяснить причину появления ошибкина карте, отметив лишь, что сервис компилирует информацию из множестваразнородных источников данных.кЕвро-2012 привлекаются американцыПравительство Украины привлечет два банка из США к организации займовна общую сумму в $569 млн для финансирования подготовки к ЧемпионатуЕвропы по футболу. Это Bank of New York Mellon и Morgan Stanley, а суммазаймов составит 4,5 млрд грн ($569 млн).Также правительство одобрило проекты гарантийного соглашения, соглашенияо доверительном управлении, договор о подписке и поручило министруфинансов подписать их с соответствующими финансовыми организациями.Ранее вице-премьер-министрБорис Колесников, непосредственноответственный за подготовкустраны к Евро-2012, заявил,что сложнее всего будетподготовить к европейскомуфутбольному празднику украинскиеаэропорты.Лучшее бизнес-время сутокВремя суток, когда лучше всего просить начальника о повышении зарплаты илипродвижении по службе, установили европейские социологи. Это — час дня. Именнов этот момент трудового цикла руководство находится в наиболее позитивном настроениидля удовлетворения ходатайств подчиненных, сообщила лондонская газета «Дейлителеграф». Современный мужчина охотнее согласится выполнить просьбу своей супругиили близкой знакомой в шесть часов вечера. А наиболее «критический» для мужчин момент— 3 часа пополудни, когда они обычно «проигрывают» женщинам споры по домашними иным делам. «Каждый цикл биоритмов регулируется головным мозгом, именно отэтих циклов зависит психологическое и физическое состояние человека, — подчеркнуларуководитель исследований Эви Бэнтли. — Именно поэтому учет естественных эмоциональныхпиков и природного графика изменения в настроении человека способен помочьдобиться большего успеха в личной жизни и профессиональной карьере».Математические способностистимулируются токомКак стало известно, ученые из Университета Оксфорда в Великобритании сделали необычноезаключение: они установили, что если при помощи небольших электрических разрядовстимулировать мозг, то математические способности человека заметно повышаются.Причем однократной стимуляции достаточно для того, чтобы увеличить математическиеспособности на полгода. В 2007 году Рой Коэн Кадош из Оксфорда совместно с коллегамиобнаружил область мозга, отвечающую за математические способности человека. Этот отделнаходится в правой теменной доле, как раз над правым ухом. Группа ученых проводилаисследования этого отдела с помощью транскраниальной магнитной стимуляции — потокамагнитных импульсов, которые временно отключают целевой сегмент мозга. В результатеисследователи выяснили, что способности людей к выполнению простых арифметическихзадач значительно снижались. На самом деле показатели мозга испытуемых характеризовалисьтеми же признаками, что и у больных редким заболеванием — дискалькулией, прикотором в результате заболевания головного мозга люди не смогут проводить счетныеоперации и испытывают значительные трудности с пониманием математики. В рамках испытанийлюдям, прошедшим подобную стимуляцию, предлагалось выполнить базовые математическиеоперации с числами, которые были закодированы в виде символов. Сейчасученые пытаются выяснить, есть ли у нового метода побочные действия.цифры месяцав мире занялаУкраина по28-е местоуровню скорости Интернета согласноисследованию компании Pingdom. Интернетомс самой высокой скоростьюпользуются жители Южной Кореи, Гонконгаи Японии. Pingdom исследовала50 стран мира с самым большим количествомИнтернет-пользователей.86 летназад из харьковскойстудии вышла в эфирпервая радиопередача. Сегодня отрасльсвязи и сфера информатизации Украинынасчитывает более 1 тыс. операторов,500 провайдеров сети Интернет, 15 тыс.почтовых отделений, 10 профильныхвузов, которые ежегодно готовят около30 тыс. специалистов, более 10 научноисследовательскихи проектных институтов,около 12 млн абонентов фиксированнойтелефонной связи, более40 млн (86% населения страны) абонентовмобильной связи, государственноетелевидение могут смотреть 94,5% населения,услугами Интернета пользуютсяоколо 8,5 млн жителей страны, количествовеб-сайтов достигло 32 тыс.За €105 тыс. былдан белыйпро-трюфель на аукционе в рамках ежегодногофестиваля трюфелей в Италии.Вес трюфеля составил 900 грамм.Гриб приобрела критик и специалистпо вину из Южной Кореи Жанин Чо Ли.В ходе аукциона были проданы и менеекрупные грибы. Итальянский бизнесменАнтоний Бертолотто приобрелсразу три гриба, общая стоимость которыхсоставила €108 тысяч.10 млрдбактерий населяюттолько кожу человека.Число микроорганизмов в 10 разпревышает общее число клеток человеческоготела.130 летпотребуется человечествудля полнойзамены нефти и нефтепродуктов нановые альтернативные виды энергии,включая биотопливо.76%НОВОСТИукраинцев считают себя патриотами,говорится в сообщениисоциологической группы«Рейтинг». При этом главным поводомгордости за страну является место, гдеони родились и выросли (33%), а такжеземля, на которой они живут (31%).Каждый десятый признался в том, чтоне испытывает патриотизма к своейстране. Кроме того, жители украинскихгородов менее патриотичны, чем жителисел. Меньше всего чувствуют себяпатриотами молодежь, наиболее патриотичны— люди старшего возраста.35

ГУБЕРНИЯсторонних людей «Дюпон де Немур»— гигантская транснациональнаякомпания: размер состоянияв активах — $211 млрд, филиалы в Европеи Латинской Америке, мировая монополияна нейлон, орлон, дакрон и тефлон,десятки химических заводов, производствосамолетов и оружия. К серединеХХ века Дюпонов было уже около полуторатысяч; пятьсот человек считалисьмультимиллионерами, двести пятьдесятвходили в ближний круг семьи, восемьвершили ее судьбу.Вот уже около двухсот лет Дюпоныолицетворяют особый аристократическийстиль — не бросающееся в глазабогатство и эффективную власть. Об ихсемейных тайнах, адюльтерах, самоубийствах,внезапных и трагических смертях,о преследующем этот род безумии в городедо сих пор рассказывают легенды.Пьер ДюпонХромой, изуродованный оспой, полуслепойюноша очутился на улицах Парижабез гроша в кармане — так начиналасьблестящая карьера Пьера Дюпона (PierreSamuel du Pont), публициста и коммерсанта,друга американского президентаи приближенного французского короля.Друзья не дали бедняге умереть с голоду— знакомый часовщик взял его на работу.Через несколько лет Пьер пришелв мастерскую отца, держа в руках великолепныечасы в корпусе из резного дуба,с чеканным серебряным циферблатом. Нанем была выгравирована надпись: «Сконструированои сделано сыном Дюпона,посвящается отцу».Пьер молча поклонился, вручил Самюэлюподарок и ушел из родного дома —на сей раз навсегда. Так он отдал сыновнийдолг и навсегда избавился от чувствавины. А что батюшка так и не смог прочестьпосвящение и не понял его смысладаже тогда, когда ему на помощь пришелграмотный сосед, — до этого Пьеру небыло ни малейшего дела.С тех пор прошло немало лет, но большеСамюэль Дюпон никогда не виделсына. Пьер не пришел даже на его похороны— теперь он жил другой жизнью.Пьер Дюпон стал другом и советником36ЛЕГЕНДЫ БИЗНЕСАСеверный Делавэр называютстраной Дюпонов: дорога,ведущая в город Уилмингтон,носит имя Дюпон-хайвэй,да и в самом Уилмингтонеим принадлежит решительновсе — от заводов и банковдо компьютерной корпорации.Окружающие Уилмингтон городкикажутся кусочком Франции —то и дело мелькают дорожныеуказатели: Немур, Шеанн,Боре де Фоссе, Моншанэ и Грануа.На улицах каждого из нихеще недавно преобладалафранцузская речь — сто летподряд Дюпоны брали на работупреимущественно французов.Текст: Алексей БрюховецкийСтрана дюпоновДля премьер-министра Франции барона Тюрго,редактировал влиятельный журнал,удачно спекулировал на бирже и бывална приемах у короля.А началось все с того, что Пьер Дюпоннаписал экономическое эссе, котороеслучайно попалось на глаза барону Тюрго.Сановника поразили стиль и совершенствоаргументации, и он взял юноедарование под свое крыло. Вскоре Пьерупредложили отличное место с большимжалованьем. Карьера была обеспечена,теперь он мог подумать и о семье. Когдаон был нищ и гоним, его приютили родственникиматери, господа Дор. В их поместьежила Шарлотта Мария Луиза Ле Дэ,тоже приходившаяся Пьеру дальней родней.Она была чуть перезрелой девушкой(в то время ей уже исполнилось восемнадцать),и ближайшего соседа, пятидесятипятилетнегосборщика налогов, вдовца,вогнавшего в гроб двух жен, покровителиМарии Луизы считали неплохой партией.Пьер всегда отличался рыцарскими наклонностями,а Мария была умна и хорошасобой, и он бросился ей на помощь,пообещав жениться. Молодой человекпопросил дать ему два года — за это времяон обещал привести свои дела в порядок.Юный Дюпон сдержал обещание, хотяк тому времени уже стало ясно, что любвинет и в помине. Впрочем, это не помешалоМарии Ле Дэ подарить ему двух сыновей— один из них, следуя уже сложившейсясемейной традиции, восстал против отца...Но прежнюю жизнь смела революция— в 1799 году Дюпоны бежали изФранции, ибо были среди тех, кто пыталсязащитить короля. Отец и сыновьявместе с верными Людовику XVI придворнымиотстреливались от санкюлотов водворце Тюильри, затем, чудом избежавгильотины, залегли на дно — и все же несмогли устроиться в новой жизни. Вышедшийиз Тулона корабль «Американскийорел» был нагружен их мебелью, роялямии столовым серебром. Весь трехмесячныйпуть через Атлантику Дюпоны охранялисвое добро с обнаженными шпагами в руках— команда не внушала им доверия.«Американский орел» причалил в Ньюпортскойбухте Род-Айленда, Дюпонысошли на берег и направились к ближайшемудому. Пьер постучал — ему не открыли;он заглянул в окно и увидел накрытыйстол. Звонили колокола, в церквишла рождественская служба, хозяев домадожидались индейка и яблочный пирог,которых они так и не попробовали: Дюпонывломились в дом и во имя свободы,равенства и братства съели все, что стоялона столе.Занимался рассвет морозного утра1 января 1800 года — начинался новыйвек, и в Америке он стал веком Дюпонов.Они привезли с собой 200 тысяч франковналичными — перед отъездом из ФранцииПьер Дюпон для земельных спекуляцийучредил акционерное общество«Понтиания» и выпустил акции. Но Америкакишела своими спекулянтами, которыедавно взвинтили цены на неосвоенныеземли. Тогда Пьер Дюпон занялся контрабандойиспанского золота, в чем тоже непреуспел.завод по изготовлению порохаВ 1802 году в крошечном тогда городишке,еще почти деревне, Уилмингтон,расположенном в густых лесах Делавэра,был создан первый в Америке завод поизготовлению пороха. На вывеске, водруженнойнад входом на территорию завода,значилось: «Е.И. Дюпон де Немур» —так компания именуется по сей день, увековечивв своем названии инициалы и фамилиюее основателя.Нельзя отказать обанкротившемусяфранцузскому аристократу в деловойхватке. Порох для государства был предметомпервой необходимости. Освоениетерриторий на западе означало безжалостноеистребление отчаянно сопротивлявшихсяиндейских племен.Именно работа на войну, бизнес смерти— наиболее прибыльное дело. И те, ктосумел прибрать к рукам этот кровавыйбизнес, обогащаются быстрее других. Военныезаказы, приносящие наибольшиебарыши, достаются лишь семействам, которыенаходятся на самой вершине пирамидыамериканского делового мира.Главный бизнес ДюпоновЕще в те времена, когда другие неоценили всех преимуществ кровавого

как читать этикетки Итальянских винНемаловажным пунктом на этикетке является указание места производства в системе классификацииитальянских вин.Vini Da Tavola — столовые вина, ординарные по сути. Их производство не контролируетсясообществом виноделов. Среди них встречаются неплохие экземпляры, но рекомендации ввыборе вин этой категории будут неуместны — тут уж «как фишка ляжет».Indicazione Geografica Tipica (IGT) — «Типичный географический признак». Эта категориярегламентирует производство местных вин: место производства и сорта винограда.Denominazione d'Origine Controllata (DOC) — категория качественных вин из определенногорайона (в настоящее время около 250 марок). Их производство контролируется зако-ном. Например, Dolcetto D'Asty DOC, Valpolicella DOC. Часто обозначается как Classico.Denominazione d'Origine Controllata e Garanta (DOCG) — категория вин контролированныхи гарантированных наименований по происхождению (Barolo DOCG и т.п.). Такие вина можноузнать по особой марке, на которой указывается название вина и его «личный» номер.РАССМОТРИМ ВИНА С КОНТРОЛИРУЕМЫМИ НАИМЕНОВАНИЯМИ (DOCG)1 — марка вина (Denominazione);2 — свидетельство классификации, в данном случае «контролируемое и гарантируемое наименованиепо происхождению» — DOC;3 — производитель;4 — указание центральной, исторической части производительной зоны;5 — год сбора урожая;Ниже указаны обязательные надписи, которые могут быть расположены как на лицевой, таки на контрэтикетке.6 — вместимость бутылки;7 — процентное содержание алкоголя;8 — страна производства;9 — место розлива (и производства) и название дома;10 — государственное предупреждение о необходимости утилизации стекла;11 — ризерва (свидетельство регламентируемой государством выдержки);12 — свидетельство более высокой градусности, чем предусмотрено по регламенту для выпуска вин данной производительной зоныМАГАЗИНПредновогоднее обновлениеассортимента напитков,а так же мясныхи сырных деликатесовсделает ваш выборприятным, легкими вкусным !БАРВ нашем баре вас научатдоверять собственному вкусу:вы сможете попрактиковатьсяв дегустациях, чтобыполучать удовольствиеот каждого бокала винаи уверенно ориентироватьсяв огромном разнообразии вин.г. Харьковул. Мироносицкая, 54057–700–22–02,050–402–42–46www.invino.com.uaЛіцензія АГ №128394.Дата реєстрації 08.10.2009ДПА України у Харківській областіNEWг. Харьковпр. Гагарина, 43057–737–23–03,050–343–52–56www.invino.com.uaчрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью

МагазинэлитныхнапитковУкраина,г. Харьков,ул. Сумская, 102,ТЦ «Атриум»+38 057 700–33–81Лиц. АГ 316218 от 01.11.2010 г.бизнеса, когда Форд занимался своимпервым автомобилем, Рокфеллеры искалинефть, Меллоны увлекались биржевымиспекуляциями, а Джаннини торговалзеленью, главным бизнесом семействаДюпонов была война. Каждая война напротяжении всей истории Америки золотымдождем проливалась в дюпоновскиесундуки. Война за независимость 1812–1814 годов, война с Мексикой 1846–1848годов, гражданская война между Североми Югом — все это этапы восхождениядюпоновского семейства на вершинубольшого богатства.В 1834 году основатель пороховогобизнеса отправился в мир иной, оставивдело двум сыновьям — Альфреду-Викторуи Генри. Показательно, что, готовя старшегосына к деловой карьере, Элетер Дюпонсчел за благо второго своего отпрысканаправить по военной стезе и послал егов кадетскую школу в Вест-Пойнт. В семейнойгалерее есть портреты этих первых Дюпонов,родившихся на американской земле.Лисья физиономия Альфреда-Виктора,плешивого, со злым безгубым ртом и рядомсловно вырубленное топором лицогенерала Генри Дюпона, грубость черткоторого не может скрыть шкиперскаяборода. Братья возглавляли семейныйбизнес: Альфред-Виктор — до 1850 года,а Генри, после смерти брата уйдя в отставкус военной службы, — до 1889-го.Идут годы, растет дело, усложняетсяпроизводство. В компанию приходятинженеры и финансисты, химики и конструкторы,но во главе семейного бизнесанеизменно стоят члены дюпоновскогоклана — сыновья Элетера Дюпона, затемего внуки, правнуки и праправнуки.И одно остается неизменным — Дюпоныи военный бизнес.В начале прошлого века они уже практическимонополисты. Только с 1903 по1907 год Дюпоны скупили свыше сотниконкурирующих предприятий. Нет такогоспособа, которого не применяли бы Дюпоныдля приумножения своих богатств.Они безжалостно разоряли конкурентов,воровали патенты у соперников, организовывализаговоры. Когда разразиласьПервая мировая воина, они занималиуже такое положение в мировом производствевзрывчатых веществ, что оказалисьглавными поставщиками взрывчаткивоевавшим странам. Экономисты подсчитали,что почти половина поставленныхАнтанте боеприпасов на сумму $50 млрдбыла произведена на предприятиях Дюпонов.И если перед войной одна акцияконцерна «Е. И. Дюпон де Немур» стоилана нью-йоркской бирже $20, то к концувойны ее цена подскочила до $1000. Эторекорд, непревзойденный на биржах капиталистическогомира по сей день.Химический трестВ течение ста лет Дюпоны были монополистамив области производства пороха.Когда же Первая мировая войнапородила новое оружие — химическое,Дюпоны захватили господствующее положениесреди американских химическихкомпаний. В годы между Первой и ВторойЛЕГЕНДЫ БИЗНЕСАмировыми войнами дюпоновский бизнеснеобычайно расширился. Использовавпоражение кайзера и Версальский договордля того, чтобы наложить лапу нахимические секреты побежденной Германии,Дюпоны превратили свой концернв крупнейший химический трест.К 1941 году активы этого треста вплотнуюприблизились к невиданной тогдацифре — миллиард долларов. На предприятияхконцерна выпускались сотнихимических продуктов — от сапожныхподметок до сильнейших взрывчатыхвеществ. В годы войны требовалось всебольше искусственного шелка, пластмасс.Большим успехом пользовался разработанныйв лабораториях концерна нейлон,впервые примененный не для украшенияженских ножек, а для выделки парашютныхтканей. В общей сложности 86 видовхимической продукции поставлял концернвоенному ведомству США.Важнейший итог Второй мировой войныдля Дюпонов заключался в том, чтоим удалось в значительной степени прибратьк рукам возникавшую в тот периодатомную промышленность. Постройкапредприятия по производству плутонияв Хэнфорде и атомного комплекса на рекеСаванне была первой, но весьма внушительнойзаявкой дюпоновского бизнесана атомные прибыли.Именно вторая мировая война вознеслаконцерн Дюпонов на вершинумогущества: он возглавил список десятикрупнейших химических концернов мира,оттеснив таких гигантов, как английский«Империал кемикл индастриз» (второе местов мире), а также американские «Гудйиртайр энд Раббер» и «Юнион карбайд», ежегодныйоборот каждого из которых превышает$2 млрд.Военно-авиационный бизнесПустив в ход все свои связи в Вашингтоне,не пожалев денег на взятки, Дюпоныдобились того, что в 1941 году фирме былипереданы в собственность два совсем новыхгосударственных авиационных завода— один в Канзас-сити, а другой в Далласе(штат Техас).Но и это еще не все. Дюпоны сумелидоказать в Вашингтоне (в какую сумму этоим обошлось, пока остается тайной), чтогосударство должно за свой счет субсидироватьрасширение заводов компании«Норс америкэн авиэйшн». Для доказательствасвоего «патриотизма» Дюпонывыразили готовность принять на себячасть расходов по расширению собственныхзаводов. Реконструкция авиационныхпредприятий Дюпонов обошлась американскимналогоплательщикам, за счеткоторых это было сделано, в $63 млн. Чтокасается Дюпонов, то они уплатили… всего$5 млн. К концу войны на заводах «Норсамерикэн авиэйшн» трудилось уже около100 тысяч рабочих, и компания принесласвоим хозяевам к 1945 году свыше $700млн прибыли.Однако это не было рекордом.В последние годы Дюпоны заработалина военно-авиационном бизнесе ещебольше.

ГУБЕРНИЯМЕДИЦИНАТекст: Ольга ЦигиповаФото: Степан ШлёмичРотарианцы помогают детямВ ноябре состоялась торжественная передача гуманитарного грузаХарьковской областной детской клинической больнице от ротари-клуба«Харьков» и ротарианцев США.Больнице были переданы специальныеортопедические кровати для травматологическогоотделения, инвалидные коляски, ходунки,стойки для капельниц, одноразовыепокрывала, перчатки и другие расход-ныемедицинские материалы, микроскоп, электрическийотсос жидкости из легких, электрокардиограф,аппарат УЗИ-диагностикина общую сумму около $150 тыс.В мероприятии участвовали пастпрезидентыротари-клуба «Харьков»Юзеф Броневский, Анатолий Волок, СветланаГорбунова-Рубан, а также Петр Выгнанчук,губернатор дистрикта 2230, первоелицо регионального объединенияротарианцев Польши, Беларуси и Украины.Принимал аппаратуру главный врачобластной детской клинической больницыГеоргий Муратов.Оборудование ждали в больнице с нетерпением.Понадобилось более трех лет,чтобы этот ценный груз наконец был доставленадресату. Именно столько продолжалисьпереговоры с американскимиротарианцами о предоставлении гуманитарнойпомощи, а из-за бюрократическихпроволочек в Украине пришлось ждатьеще три месяца, пока груз растаможили,и это при активном содействии местныхчиновников.«На сегодняшний день гуманитарнаяпомощь — это не совсем бесплатныйгруз, потому что существуют моменты, закоторые нужно платить и которые нужноупорядочивать, чтобы не было никакихштрафов», — отметила паст-президентротари-клуба «Харьков», заместитель городскогоголовы, директор Департаментаздравоохранения и социальных вопросовСветлана Горбунова-Рубан.Ценность подарка, по словам главноговрача больницы, нельзя измерить деньгами,потому что от оборудования часто зависитжизнь пациентов. Благотворителине будут останавливаться на достигнутомв оказании помощи. По их словам, тольков Харьковской области действует несколькопрограмм по поддержке детскихдомов и больниц, отдельное направление— адресная помощь малообеспеченнымсемьям. У ротарианцев из заграницыодна просьба: чтобы чуткость и человечностьв Украине не облагали налогамии не создавали лишних преград гуманитарнымгрузам.Украинцы избегают врачейполовины (46,4%) респондентов заявили, что в принципе посещаютдоктора только в случае острой необходимости. ПричемПрактически треть украинцев вообще не проходятежегодное плановое медицинское обследование в южном регионе, а также городах с населением 101–500 тыс.и почти половина посещают доктора толькотак отвечали еще больше респондентов — 54,6 и 57% соответственно.В среднем один раз в год за консультацией к докто-в случае острой необходимости.Об этом свидетельствуют результатырам обращаются 16,2% респондентов, 15% делают это два разав год, 12,2% — ежеквартально. Около 7% опрошенных заявили,исследования, проведенного компанией GfK Ukraine что не консультируются с врачами вообще.по заказу холдинга Stada Cis.Одновременно с этим более половины опрошенных согласилисьс утверждением, что регулярное посещение врачей помо-Результаты показали, что лишь 4 из 10 опрошенных проходятмедицинский осмотр ежегодно. Немногим более 14% гает выявить серьезные заболевания на ранней стадии (51,4%).опрошенных подтвердили, что следуют рекомендациям специалистови два раза в год проходят осмотр, еще 40,6% — один южного региона (30,7 и 35,3% соответственно). А вот украинцы сМенее поддерживают данное высказывание жители столицы ираз в год. Нерегулярно обследуются более 13% респондентов, высоким и низким уровнями доходов чаще соглашались с данныма практически треть украинцев (31,9% опрошенных) этого не утверждением (57,1 и 70,5% соответственно). 14,3% опрошенныхделают в принципе.не считают, что регулярное обследование поможет им выявитьУкраинцы не очень любят посещать врачей потому, что попадаютк ним именно тогда, когда нуждаются в длительном респондентов) убеждены, что словам врачей вовсе доверять несерьезное заболевание на ранней стадии, еще столько же (15,1%и сложном лечении либо шансов на выздоровление остается следует, поскольку они «сами придумывают диагнозы». А практическикаждый пятый украинец (19,1% респондентов) ранее во-совсем немного. Исследование показало также, что не спешатукраинцы к врачам и за обычной консультацией. Около обще не задумывался о значении регулярного обследования.40

Текст: Алла Прихожаева и Александр КлючкоФото: Николай НюкинСекреты успехаТеатр оперетты — это мир прекрасной музыки,искрящихся вокальных номеров, балетных миниатюр,магии световых эффектов, изысканных костюмов и,конечно же, романтических признаний в любви.Почему сегодня трудно попасть на концерты и спектаклиХарьковского академического театра музыкальной комедии,42рассказывает директор театра Игорь Коваль.— Игорь Николаевич, «Губерния»с интересом следитза жизнью театра оперетты.Расскажите, чем живети дышит сегодня харьковскаямузыкальная комедия?— Театральный сезон началсясравнительно недавно,а в стенах театра прошло уже неодно знаменательное событие.На сцене с успехом идут спектакли,давно полюбившиеся зрителю:«Летучая мышь», «Сильва»,«Юнона и Авось»… Но мы стараемсяудивлять харьковчан и другимиинтересными событиями!Так, начало сезона ознаменовалосьгала-концертом «Праздник танца».Борис Колногузенко (народный артистУкраины, профессор, академик —прим. ред.), руководитель коллектива «Заповит»,и главный балетмейстер нашеготеатра, заслуженная артистка УкраиныИрина Клепикова сумели во всех краскахпреподнести зрителю симбиоз классической,современной и народной хореографии.Тандем оказался очень необычным,ярким и неожиданным. Думаю, однимтаким концертом мы не ограничимся,и будем радовать зрителя и дальше нашимсовместным творчеством.Кроме того, уже традиционно театротметил 82-й театральный сезонторжеством: мы отпраздновали «Деньхарьковской оперетты»! В этом годугала-концерт «Все секреты оперетты»,посвященный этому событию, с аншлагомпрошел на двух площадках:3 ноября мы принимали зрителей насцене Харьковского национальногоакадемического театра оперы и балетаим. Н. Лысенко, а 6-го — уже у себяв театре. В концерте прозвучали отрывкииз наиболее известных оперетт,мюзиклов, музыкальных комедий и рокопер.Приятным подарком для зрителейстали премьеры новых номеров.Концерт прошел на «ура» — публикаочень долго не отпускала артистов сосцены, аплодируя стоя. Такие торжествастали очень популярными в Харькове.По многочисленным просьбам мы повторяемэтот концерт регулярно, но билетына него расходятся полностью ужеза месяц.— Это успех! Как вам удалось осуществитьтакие эффективные перемены?— Эти перемены — заслуга всегоколлектива театра, всех его цехов! Действительно,за последнее время театрочень преобразился. Мы все стараемся,чтобы и те, кто работает в этом жанре,и те, кто приходит к нам на спектакли,чувствовали себя уютно. Ведь в театреглавное все: и фасад, и фойе, и репертуар,и сам спектакль!— Поэтому репертуар театрарассчитан на самую разную публику?— Да, к нам ходит разный зритель.Часто семьями. Очень интересно наблюдатьза реакцией ребенка и его родителей.Они удивляются, радуются и сопереживаютгероям. Но каждый по-своему.Как можно оставаться безразличнымк истории «Красавицы и Чудовища» илик мюзиклу-фэнтези «Питер Пэн», где происходятнеобыкновенные приключениясказочных героев? Историю олененка«Бемби» сегодняшние папы и мамы пом-

ГУБЕРНИЯТЕАТРнят еще из своего детства и смотрят сне меньшим упоением, чем их дочкии сыночки (смеется — ред.) Как в детстве!— Что же в основе репертуара?— Мир музыкальной комедии — этопрежде всего классика! «Веселая вдова»,«Графиня Марица», «Принцесса цирка»,«Орфей в аду» популярны, не смотря навременные метаморфозы нашей жизни.Мюзикл «Моя прекрасная леди», музыкальныекомедии «Моя жена — лгунья»,«Донна Люция, или Здравствуйте, я вашатетя!» — практически современность.А классические украинские музыкальныекомедии «Сватанье на Гончаровке»и «Сорочинская ярмарка»? Ведь этоистория, да еще так «вкусно» преподнесеннаяавторами произведений и труппойтеатра!— Уже третий год в фойе театраработает художественная галерея«Взгляд». Что она дает театру?— У нас в зале появились новые зрители.А театр постепенно превращаетсяв центр культурных событий. Так, в октябревпервые состоялась выставка по итогаммеждународного художественногопленэра «Дорогами казацкой славы», гдебыли представлены работы художниковиз Днепропетровска, Никополя, Москвы,Харькова.С ноября открыта персональная выставкахудожника Юлии Кухтиной «Небывает напрасным прекрасное». На этомвернисаже можно увидеть пейзажи, натюрморты,портреты, написанные маслом.Сегодня выставлен портрет нашегоартиста Олега Дидыка в роли графа Резановаиз рок-оперы «Юнона» и «Авось».Юле так понравился спектакль, что оназа две недели написала образ главногогероя в исполнении артиста театра.— Почему ваш театр называютэкспериментальным?— Театр в современной жизни, в новомтысячелетии — вообще эксперимент.Меняются будни, меняется внутренниймир зрителя и его восприятиев соответствии с трудностями эпохии социума. А наш жанр — жанр легкий.Именно поэтому в нынешних условияхмы смотримся экспериментом!— Событий действительно много.Чем еще порадуете зрителя?— В декабре состоится премьерамузыкальной комедии «Бабий бунт» помотивам рассказа Михаила Шолохова.Музыка к спектаклю написана прекрасныммелодистом Евгением Птичкиным.Это яркая зарисовка славянского менталитета.В основе спектакля забавнаяистория о том, как в одной станице женщиныборются за равноправие. Множествокомедийных ситуаций происходятв тот момент, когда казаки остаютсяс домашним хозяйством один на один.Что из этого получится, увидите на нашейсцене.— Нам стало известно, что Вы готовитекнигу о харьковской оперетте.Расскажите о ней.— Действительно, скоро состоитсяпрезентация книги о нашем театре. Этоисключительное в своем роде издание.Прочтя ее, вы поймете, например, почемунаш коллектив многие годы называли«творческой лабораторией музыкальнойкомедии».— Кому адресована ваша книга?— Книга рассчитана на широкий кругчитателей. Из нее вы узнаете историюХарьковского театра музыкальной комедии,жанра оперетты как такового,проблем культуры и ее наследия. Книгасостоит из двух частей. Одна повествуето славной истории нашего коллективас первых дней создания театра и до современности.Вторая посвящена настоящемудню: всем тем, кто служит творчествуоперетты сейчас. Книга называется«Харьковская оперетта. Серьезно о легкомжанре».— Игорь Николаевич, каким Вы видитерепертуар театра в будущем?— В первую очередь разнообразным.Сюрпризы не только у зрителя, но и у коллективатруппы. Буквально на днях изСанкт-Петербурга приезжал композитор,заслуженный деятель искусств России,лауреат международных конкурсов, членСоюза композиторов Марк Самойлов.Это живой классик оперетты. Его имя популярноне только в театральных кругахРоссии, Украины, Беларуси, но и в другихстранах ближнего и дальнего зарубежья.М. Самойлов пишет оперетты, музыкальныекомедии, мюзиклы, водевили, которыедавно уже стали классикой жанра.В багаже его творчества более сорока жанровыхпроизведений. В нашем театре многиегоды с успехом шли его спектакли «ДорогаяПамелла», «Ограбление в полночь»,а сегодня вы можете услышать его музыкуу нас в комедии «Тайна Дон Жуана». МаркСамойлович предложил нам свои лучшиепроизведения: «Комедианты», «Небесныйтихоход», «Безымянная звезда», «Прелестиизмены». Очень интересный материал«Два бойца», который номинирован в этомгоду в России на премию «Золотая маска».— Это означает, что любителейхарьковской музыкальной комедииждут новшества в репертуаре?— Во время визита композитора состоялисьтворческие встречи с артистамии постановщиками нашего театра.Как руководитель коллектива, могу сказать:удивлять не перестанем.43

ГУБЕРНИЯГОСТИННАЯВ Харькове состоялось торжественное открытие Клубачитателей и почитателей журнала «Губерния» — первогов городе объединения интеллектуалов, созданногопри средствах массовой информации. Клуб был созданпо инициативе издателей и журналистов журнала«Губерния» с целью объединить вокруг издания всехтех, кто ищет живого интеллектуального общения,новых знакомств с интересными людьми — известнымихарьковчанами и гостями города, а также ответовна актуальные вопросы.Клуб читателей и почитателей журнала «Губерния»открывает свои двери каждый четверг в 18:30 по адресу:ул. Чернышевская, 38, 4 этаж (вход со стороны ул. Иванова).Текст: Ольга ЦигиповаФото: Алексей БрюховецкийТУ Черчилляна Гончаровкеоржественное открытие клубаНа открытии клуба собралось более ста гостей — друзей, партнеров и читателей журнала «Губерния».Всем присутствующим были вручены карты членов клуба. Клубную карту под №1 Александр Швец торжественно вручил партнеруклуба Алле Коваленко, президенту корпорации «Бисквит-Шоколад». Партнерами клуба также выступили Геннадий Белокур,генеральный директор ООО «Харьковские артезианские воды», Надежда Гончарова, президент Института социальнополитическихинициатив, Игорь Коваль, директор Харьковского академического театра музыкальной комедии.Приятным сюрпризом для организаторов стали врученные гостями подарки, которые сразу же стали поводом для зарожденияклубных традиций. Так, Алексей Григорьев, директор Харьковского зоопарка, подарил зеленого попугая, ставшегосимволом клуба и тут же получившего имя Уинстон Черчилль. Надежда Гончарова подарила кожаный диван, чтобы героипоследующих заседаний клуба чувствовали себя уютно и комфортно. Диван занял почетное место в зале и был названГончаровкой — названием, созвучным с именем дарительницы, а также с районом города Харькова.На вечере прозвучало много теплых слов в адрес журнала и клуба. Харьковский академический театр музыкальной комедиипредставил небольшой концерт из танцевальных и вокальных номеров. В конце вечера состоялась лотерея, в результатерозыгрыша которой гости получили разнообразные подарки: годовую подписку на журнал «Губерния», абонементыв харьковские театры, коллекционные вина, эксклюзивные художественные произведенияи даже живую черепаху. Завершилось торжественное заседание по случаюоткрытия Клуба читателей и почитателейжурнала «Губерния» фуршетомот ресторана«СушиЯ».44

ГУБЕРНИЯВГОСТИННАЯечер встречи с выдающимися харьковскими альпинистамиПервое рабочее заседание клуба было посвящено альпинизму и путешествиям. С захватывающими рассказами о Гималайскихвосхождениях выступили Сергей Бершов, Геннадий Копейка и Игорь Свергун. О достижениях современного техническогоальпинизма рассказал Евгений Полтавец. Достижения и перспективы современного скалолазания осветили Елена Репко и МаксимОсипов.Все рассказы сопровождались видеороликами. Музыкальные паузы заполнили Виталий Бахтигозин и известный харьковскийбард Игорь Березюк. В дар Клубу «Губерния» была передана книга «80 лет Харьковскому альпинизму» с автографами.Вечер встречи с харьковскими писателями-фантастамиНа очередном заседании клуба читателей и почитателей журнала «Губерния» состоялась встреча с писателями-фантастамиГ. Л. Олди.Под псевдонимом Генри Лайон Олди творят харьковчане Дмитрий Громова и Олег Ладыженский. На европейском конвенте фантастов«Eurocon–2006» Г. Л. Олди был признан лучшим писателем-фантастом Европы 2006 года.Встреча с харьковскими фантастами вызвала живейший интерес и собрала в зале более 70 гостей — общественных деятелей,бизнесменов, банкиров, художников, дизайнеров, журналистов и просто интересующихся.В завершение вечера Дмитрий Громов и Олег Ладыженский угощали всех присутствующихсвоим фирменным коктейлем — «олдёвкой».45

ГУБЕРНИЯОсень золотаяКУЛЬТУРАОсень этого года запомнилась харьковчанам не тольконеобычайно теплой погодой, но и многочисленнымисобытиями культурной жизни: выставки фотоработи живописи, концерты, фестивали, конкурсы…«Губерния» предлагает вниманию читателей пятьнаиболее ярких культурных событий осени.Фотовыставка Владимира Оглоблина «Горы золотые»Известный харьковский фотограф Владимир Оглоблин впервыев Харькове демонстрирует работы фотоэкспедиции, проходившейв сентябре 2009 года в долине рек Катунь и Чуя (Горный Алтай,Россия), под поэтичным названием «Горы золотые». Выставкапроходила в Областной художественной галерее под патронатомГенерального консульства Российской Федерации в г. Харькове.В экспозиции представлены пейзаж, портрет, жанроваяфотография и отдельной серией наскальные рисунки ІІІ–ІІ тыс. дон. э., фотосъемка которых была произведена в долине реки Чуя.В пейзажах автору удалось охватить три времени года: позднеелето, осень и раннюю зиму. Фотографии Владимира Оглоблина— это картины, наполненные особым поэтическим звучанием,отличающиеся утонченностью психологических переживаний.Их названия поэтичны и в то же время очень просты:«Свет уходящего дня», «Прикосновение к утру», «Золотой вечер»,«Старый и брошенный сад». Автор улавливает мгновенияи в то же время определенную бесконечность и таинственностьприроды. В его работах отображается тонкая наблюдательностьи созидательность фотохудожника. Как отмечает Марина Лаврикова,директор Харьковской областной галереи, «ВладимирОглоблин — фотограф-художник, его фотографии — это романтические,поэтические образы. Автор отражает в них созвучиеприроды и состояния своей души».V Международный конкурс исполнителейна украинских народных инструментахим. Гната ХоткевичаV Международный конкурс исполнителей на украинскихнародных инструментах им. Гната Хоткевича проходилв Харькове с 4 по 13 ноября. Основанный в 1997 году, конкурспосвящен памяти выдающегося деятеля украинскойкультуры, композитора, исполнителя-бандуриста, педагога,писателя, драматурга, актера, режиссера, фольклористаи общественного деятеля Гната Хоткевича. Конкурс проводитсяодин раз в три года. В этом году участие в конкурсепринимали более 100 исполнителей из Украины, Беларуси,Канады, США. Конкурс исполнителей им. Гната Хоткевичасчитается визитной карточкой Харковщины и способствуетповышению культурного рейтинга и международногоавторитета нашего региона в мире. Многие лауреаты конкурса— ныне признанные в мире музыканты.К сожалению, в этом году конкурс впервые проходил безГалины Хоткевич, дочери Гната Хоткевича, одной из инициаторовоснования в Харькове международного конкурсаисполнителей на украинских народных инструментах. Онаскончалась в конце февраля этого года во Франции.46

ГУБЕРНИЯСкрипка Страдивари в ХарьковеСкрипка работы Антонио Страдивари 27 октября звучала в большомзале харьковского оперного театра в сопровождении оркестра харьковскойфилармонии.Инструмент, сделанный в 1704 году, привезла в Харьков 16-летняяскрипачка корейского происхождения, проживающая в Бельгии,Эстер Ю. Ей он достался за победу в престижных международных конкурсах.У скрипки, как и у всех инструментов Страдивари, есть своеимя — «Князь Оболенский». Она некогда принадлежала молодомукнязю Алексею Оболенскому, он играл на ней. Какова была дальнейшаясудьба скрипки, кто держал ее в руках до нее, Эстер не знает. Норазницу между ней и другими инструментами почувствовала с первогоже звука, который извлекла из инструмента.В первом отделении концерта скрипачка вместе с симфоническиморкестром филармонии исполнила второй концерт для скрипки с оркестромСергея Прокофьева. Во втором отделении оркестр исполнилклассические произведения Георга Фридриха Генделя, Петра Чайковского,Людвига ван Бетховена, Вольфганга Амадея Моцарта, РихардаВагнера, Джузеппе Верди, Джакомо Пуччини, Алесандра Бородина.Также в концерте принимал участие академический хор имени Палкина.«Харьковчане становятся пусть и в небольшой степени, но знатокамискрипок Страдивари, — говорит директор и главный дирижерфилармонии Юрий Янко. — На инструментах знаменитого мастерав Харькове играли Эстер Ю, Саяко Шоджи, Эрик Шуман, Валерий Соколов.А Антон Сороков, концертмейстер Венского оркестра, давал здеськонцерт на скрипке Гварнери. Осталось только инструмент работыАмати услышать», — шутит Янко.КУЛЬТУРАКонцерт польской группы GLASS DUOПод патронатом Генерального консульства РеспубликиПольша в Харькове 26 октября в клубе «Род-Дом» состоялся концерт польского дуэта GLASSDUO — Анны и Аркадиуша Шафранец. Уникальностьэтого коллектива в том, что это единственныеартисты в Польше, которые профессионально играютна стеклянной арфе, а их инструмент — самыйбольшой в мире.В репертуар GLASS DUO входят композиции И. Баха,В. Моцарта, П. Чайковского, М. Мусоргского, Б. Бартока,Ф. Шопена, К. Шимановского.Дуэт участвует в музыкальных фестивалях, играетсамостоятельно и в сопровождении симфоническогооркестра, сотрудничает с такими коллективами,как оркестр Польской национальной филармонии,и композиторами, такими как Збигнев Прейснер.Музыка дуэта GLASS DUO используется в пьесах Театраим. С. Ярача в Лодзе и Нового театра в Слуцке.Юбилей Харьковского ТЮЗаВ Харьковском театре для детей и юношества 22 октября состоялсяпраздничный вечер, посвященный двойному юбилеютеатра — 90 лет со дня рождения и 50 лет со дня возрождениятеатра. У истоков первого в Украине детского театра стояли такиевыдающиеся личности театрального, музыкального и изобразительногоискусства: композиторы Исаак Дунаевский и Юрий Мейтус,режиссеры Николай Синельников, Борис Глаголин, ЛеонидХаит, Иван Марьяненко, Сергей Пронский, режиссер и сценографНиколай Акимов, художники Борис Косарев, Андрей Хвостов, режиссер,актер и педагог Лесь Сердюк.В праздничном вечере приняли участие первые официальныелица города и области. Поздравить юбиляров также пришлипредседатель Харьковского межобластного отделения Национальногосоюза театральных деятелей Украины Сергей Бычкои коллеги из других театров города.47

ГУБЕРНИЯудивительныйВОКРУГ СВЕТАегипетТекст: Алексей БрюховецкийФото: Игорь МасленниковКурорт Шарм Эль Шейх расположенв самой южной части Синайского полуостроваи состоит из нескольких бухт.Neama Bay — самое известное туристическоеместо, представляющее собой чудеснуюбухту с огромной концентрациейвысококлассных отелей, ночных клубов,казино, ресторанов, спортивных площадок,центров по подводному плаваниюи магазинов. Бухта Sharm El'Maiya такжезнаменита своими пляжами, отелямии развлечениями.Синайский полуостров связывает Африкус Азией, к которой он географическиотносится. Полуостров вклинивается вКрасное море и омывается с запада Суэцкимзаливом, а с востока — заливом Акаба.По ландшафту Синай — один из самыхудивительных регионов Египта. Севернуючасть полуострова занимает пустынноеплато, горы на юге образованы кристаллическимипородами, окрашенными вголубые, зеленые и красные цвета. ЧерезСинайский полуостров по так называемому«шелковому» пути купцы везли товарыс Дальнего Востока в Египет. Бедуины —преобладающее население Синая — перешлив наше время к оседлому или полуоседломуобразу жизни, но они продолжаютстрого придерживаться традицийсвоего племени, прежде всего гостеприимства.Интересное явление природы Синая— горячие источники. Они расположенывдоль его западного побережья, недалекоот шоссе, ведущего к Шарм Эль Шейху.Наиболее известны — «Источники Моисея»или Уюн Муса. Согласно Библейскомупреданию, когда пророк Моисей выводилдетей Израиля из плена египетского и ониперешли по дну Красное море, то притомилисьи захотели пить. Моисей ударилпять раз о землю своим посохом, и в этихместах появились родники. В 130 км к югурасположены Хаммам Фараон — «Фараоновыкупальни». И, наконец, еще южнее,возле города Тор — «Моисеевы ванны».Все эти источники местные жители издавнаиспользуют для лечения ревматизмаи артрита. Одним из самых интересных48объектов для туристов на Синае являетсямонастырь Святой Екатерины. Веками монастырьбыл местом традиционного паломничестварусских людей. Здесь многорусских икон, старинных книг, колоколов,предметов церковной утвари. В последниегоды забытая было традиция паломничествастала возрождаться. Рядомс монастырем — гора Синайская или, какназывают ее египтяне, гора Моисея высотой2285 метров. Говорят, что здесь Моисеюбыли переданы скрижали с десятьюзаповедями. Еще один интересный историческийпамятник расположен недалекоот Табы, на острове Фараонов. Этотскалистый островок у севернойоконечности Акабского заливакак бы самой природой создандля того, чтобы разместить на немпограничный пост. Он и действительносуществовал там со временфараонов.Нельзя забывать о спецификеэтого курорта — близость уникальныхкоралловых заповедниковделает его излюбленным местомотдыха для любителей подводногоплавания.Игорь Масленников,географ-путешественник:— Египет не прекращает поражатьменя своим теплом воздуха и моря,красотой подводного мира и радушиемместного населения. Находясьв Шарм Эль Шейхе в начале ноября,забываешь о холодном времени годаи погружаешься в райскую атмосферу.Занимаясь более трех лет дайвингом,в этом году дебютировал в подводнойсъемке. Такого буйства красоки разнообразия подводного мира невстретишь ни в одном уголке планеты. Настоятельнорекомендую насладится этимикрасотами и получить массу удовольствияот созерцания живых кораллов и сотни видовтропических рыб.Мы отдыхали в совершенно новомотеле, который открылся три месяца назад,и моя супруга сравнила его с новымнарядом, в который приятнооблачиться, ощущая все его прелестии достоинства.И самое главное — египтяне изо всехсил стараются преподнести все красотыи достоинства своей необыкновеннойстраны, чтобы вы возвращались сюда ещеи еще...Египет действительно способен удивлятьвас каждый раз!

ÐÐ¶Ð¾ÑÐÐ¶ ÑÐ¾ÑÐ¾Ñ Ð£ Ð§ÐµÑÐ§Ð¸Ð»Ð»Ñ Ð½Ð° ÐÐ¾Ð½Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²ÐºÐµ Ð½Ðµ Ñ Ð»ÐµÐ±Ð¾Ð¼ ... - ÐÑÐ±ÐµÑÐ½Ð¸Ñ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ÐÐ¶Ð¾ÑÐÐ¶ ÑÐ¾ÑÐ¾Ñ Ð£ Ð§ÐµÑÐ§Ð¸Ð»Ð»Ñ Ð½Ð° ÐÐ¾Ð½Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²ÐºÐµ Ð½Ðµ ÑÐ»ÐµÐ±Ð¾Ð¼ ... - ÐÑÐ±ÐµÑÐ½Ð¸Ñ