æå - BC Housing
æå - BC Housing
æå - BC Housing
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
目 录<br />
欢 迎 。 3<br />
关 于 卑 诗 房 屋 局 3<br />
卑 诗 房 屋 局 员 工 的 职 责 3<br />
租 户 资 讯 与 电 子 邮 件 通 知 5<br />
入 住 5<br />
钥 匙 及 门 锁 6<br />
停 车 场 6<br />
保 险 6<br />
电 力 与 天 然 气 6<br />
电 缆 、 电 话 及 卫 星 天 线 6<br />
宠 物 6<br />
租 金 7<br />
如 何 计 算 您 的 租 户 租 金 分 担 费 (TRC)/ 租 金 7<br />
如 何 缴 付 租 户 租 金 分 担 费 / 租 金 7<br />
年 度 评 估 流 程 8<br />
权 利 与 义 务 9<br />
隐 私 政 策 9<br />
租 约 9<br />
家 庭 人 数 10<br />
您 的 新 家 10<br />
爱 护 您 所 居 住 的 单 元 10<br />
家 用 电 器 10<br />
浴 室 11<br />
地 下 室 和 存 储 区 12<br />
庭 院 及 阳 台 12<br />
生 活 垃 圾 与 回 收 利 用 12<br />
公 共 区 域 12<br />
洗 衣 房 13<br />
节 能 13<br />
翻 新 与 改 造 14<br />
访 客 14<br />
抽 烟 15<br />
害 虫 防 治 15<br />
噪 音 与 干 扰 15<br />
冲 突 与 投 诉 16<br />
维 护 和 修 理 16<br />
非 工 作 时 间 紧 急 维 护 16<br />
符 合 卑 诗 劳 工 安 全 局 规 定 16<br />
迁 移 17<br />
安 全 18<br />
保 护 您 自 己 及 您 的 家 18<br />
为 紧 急 情 况 做 好 准 备 18<br />
消 防 安 全 19<br />
多 户 房 屋 无 罪 案 计 划<br />
(Crime Free Multi-<strong>Housing</strong> Program) 20<br />
蓄 意 破 坏 21<br />
社 区 发 展 21<br />
租 户 组 织 和 计 划 22<br />
健 康 服 务 22<br />
迁 出 23<br />
附 录 1: 联 系 信 息 24<br />
附 录 2: 您 的 消 防 逃 生 图 26<br />
本 手 册 仅 可 用 作 指 南 。 您 的 住 宅 租 约 中 列 有<br />
关 于 您 的 法 定 权 利 和 义 务 的 详 细 描 述 。<br />
如 需 更 多 关 于 您 作 为 租 户 的 法 定 权 利 和 义 务 的 信 息 , 请 拨<br />
打 住 宅 租 赁 办 公 室 (Residential Tenancy Office) 电 话<br />
604-660-1020( 低 陆 平 原 以 外 地 区 :1-800-665-8779) 或<br />
登 录 网 站 www.rto.gov.bc.ca 在 线 查 询 。<br />
1 | 卑 诗 房 屋 局 租 户 手 册
Change language