22/ ročník 12 9. 11. 2004 31 Sk - Ministerstvo obrany SR

3
armáda
Dvojtýždenník Ministerstva obrany SR
Založený v Clevelande (USA) v roku 1914
Obnovený v Bratislave v roku 1993
Ročník XII, č. 22/2004
Do výroby zadané: 21. 10. 2004
OBSAH
Košická nádej pre letectvo . . . . 4 – 5
Rozhovor:
E. Kukan o NATO . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kľúčová úloha . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Is
Editoriál
Starostlivosť o dušu vojaka . . . . 8 – 9
Vydavateľ:
Ministerstvo obrany SR
vo Vydavateľskej a informačnej
agentúre KOd KaMO
Šéfredaktor:
Mgr. Pavol VITKO
Tel.: 0960 313 072, 0903 820 847
E-mail: pavol.vitko@mod.gov.sk
Tajomníčka redakcie:
Milena SLEZÁKOVÁ
Tel.: 0960 312 984, fax: 0960 312 520
Redaktori:
Jozef ŽIAK
Tel.: 0960 312 984
nadporučík Vladislav VAVRINEC
Tel.: 0960 312 980
Fotograf:
Peter DOVINA
Tel.: 0960 312 395
Vedúca vydania a jazyková úprava:
PhDr. Zuzana KRÚTKA
Tel.: 0960 313 054
Grafická úprava:
Magnet Press, Slovakia
Adresa redakcie:
Dvojtýždenník Obrana-Armáda
VIA KOd KaMO
Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava
E-mail: slezakovam@mod.gov.sk
www.mod.gov.sk, www. mosr.sk
Rozširuje:
Magnet Press, Slovakia
Mediaprint Kapa
Distribúciu a predplatné
pre SR zabezpečuje:
MAGNET PRESS, SLOVAKIA, s. r. o.
Šustekova 8, 851 04 Bratislava - Petržalka
Korešpondencia: P. O. Box 17
850 05 Bratislava
Tel./fax: 02/6720 1931-33 – predplatné
E-mail: predplatne@press.sk
knihy@press.sk
www.press.sk
Tlač:
Kasico, a.s.
Beckovská 38, 823 61 Bratislava
Tel.: 02/48 20 96 33, Fax: 02/43 63 13 12
E-mail: marketing@kasico.sk
www.kasico.sk
Nevyžiadaný a uverejnený obrazový
materiál a rukopisy nevraciame.
Objednávky na reklamu a inzerciu
prijímame na adrese redakcie.
© Ministerstvo obrany SR
Registračné číslo: 758/93
ISSN: 1336-2910
Zahraničné kontakty . . . . . . . . . . . 10
Partneri v NATO . . . . . . . . . . . . . . . 11
Svet techniky – drobničky . . . 12 - 13
Veľtrh E+R+P . . . . . . . . . . . . . 14 – 15
125 rokov bulharského
námorníctva . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
VERA, o ktorej sa hovorí . . . . . . . . 17
Modrá hranica 2004 . . . . . . . . . 18-19
Slávne zbrane: Panther . . . . . . . . . 20
História:
Francúzsky generál F. Polerecký . . 21
Príbeh popraveného čatára . . 22 – 23
Kronika rezortu . . . . . . . . . . . . . . . 24
Generál M. Regula:
Chrabrosť nepozná prekážky . . . . 25
Analýza:
Terorizmus u nás (2. časť) . . . 26 – 27
Mladí profesionáli . . . . . . . . . . . . . 28
Trauma z preskúšania . . . . . . . . . . 29
Plukovníkova dcéra
A. Heribanová . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Šport:
Abeceda elegantnej krásky . . . . . . 31
Oddych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – 34
Súťaž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fotografia na titulnej strane:
Čerstvá absolventka vojenskej leteckej akadémie
poručíčka Lenka Karabínová sa bude podieľať
ako zástupkyňa veliteľa roty vo Vojenskej
odbornej škole letectva v Košiciach na príprave
nových odborníkov pre letecké útvary
Foto Peter DOVINA
Úvod