14.11.2014 Views

layout kroatisch f r pdf - Verantwortung.muc.kobis.de

layout kroatisch f r pdf - Verantwortung.muc.kobis.de

layout kroatisch f r pdf - Verantwortung.muc.kobis.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kako mogu roditelji i staratelji<br />

pomoçi pogo∂enoj djeci?<br />

“Djevojãice i djeãaci koji su Ïrtve seksualnog zlostavljanja<br />

doÏivljavaju niz povreda i razoãaranja. Mnogo toga ‰to se<br />

doga∂a oni ne razumiju. Netko tko im je moÏda drag i u<br />

koga su imali povjerenje sada ãini s njima stvari koje su im<br />

nelagodne, ili koje im nanose bol. MoÏda ih je ãak poãinitelj,<br />

ili poãiniteljica uvjerio/la u njihovu “sukrivnju”, pa imaju osjeçaj<br />

krivnje. MoÏda im se gadi to ‰to se doga∂a, boje se i<br />

tuÏna su. âesto se osjeçaju osamljeni, a poãinitelj, ili poãiniteljica<br />

ih spreãavaju u tome, da se nekome povjere.<br />

Djevojãice i djeãaci reagiraju na ove, kao i na sve druge<br />

probleme. Svako çe dijete reagirati malo drugaãije: Neki se<br />

potpuno povlaãe u sebe, drugi postaju agresivni. Neki savladavaju<br />

proÏivljno crtanjem, ili glumom, drugi prestaju crtati<br />

ili igrati se. Neki popu‰taju u ‰koli, postaju <strong>de</strong>koncentrirani,<br />

drugi opet pobolj‰avaju svoje rezultate, jer su sretni da<br />

imaju ‰kolu kao “normalan svijet” nasuprot doga∂ajima<br />

zlostavljanja. Kod neke djece dolazi do poremeçaja u prehrani<br />

i nesanice.<br />

Vi, drage majke i oãevi, najbolje poznajete svoje dijete.<br />

Razvili ste osjeçaj za reagiranje va‰eg sina, ili va‰e<br />

kçerke kad imaju problema. Ako primjetite da va‰e dijete<br />

ti‰ti neki problem, potaknite ga da s vama o tome porazgovara.<br />

Ako va‰e dijete o tome ne Ïeli razgovarati s vama,<br />

moÏete zajedno razmisliti o tome da li ima neka druga<br />

osoba od povjerenja. Ako imate dojam da se va‰e dijete<br />

boji o tome razgovarati, pitajte ga ‰to bi se dogodilo, da<br />

vam to ispriãa. MoÏda çe vam reçi da bi u tom sluãaju njegov<br />

zamorac uginuo, ili ne‰to sliãno ãime mu je poãinitelj, ili<br />

poãiniteljica zaprijetio/la. Zajedno razmislite o tome na koji<br />

naãin biste mogli sprijeãiti da se to doista dogodi. MoÏda çe<br />

to ublaÏiti strah djeteta da ispriãa ‰to mu se dogodilo.<br />

Me∂utim, ukoliko ni tada ne Ïeli o tome razgovarati,<br />

nemojte ga siliti, no dajte mu do znanja da vam se uvijek<br />

moÏe obratiti.<br />

Ne obeçavajte ni‰ta ‰to kasnije niste u stanju ispuniti. (Na<br />

primjer, ako je dijete spremno ispriãati ‰to se dogodilo samo<br />

u sluãaju, ako vi to nikome ne odate.)<br />

Samo ako ostanete pouzdani, va‰ sin, ili kçerka skupit<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!