You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ИННОВАЦИОННЫЕ<br />
ТЕХНОЛОГИИ<br />
ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ<br />
ЗА РУБЕЖОМ<br />
2 | 2008<br />
НОВОЕ ВИДЕНИЕ ПРИНОСИТ<br />
ИСПАНСКОМУ ФИЛИАЛУ<br />
ГРУППЫ КОМПАНИЙ<br />
CARREFOUR НЕОСПОРИМЫЕ<br />
ВЫГОДЫ<br />
CARREFOUR ОБРЕЛ<br />
НОВОЕ ВИДЕНИЕ<br />
ГРУППА КОМПАНИЙ CARREFOUR ВИДИТ В ПРОДУКТЕ POS-ИНТЕЛЛЕКТ ИСТОЧ-<br />
НИК БОЛЬШЕЙ ПРИБЫЛЬНОСТИ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ<br />
В<br />
течение последних сорока лет группа<br />
компаний Carrefour сумела вырасти<br />
от одного-единственного<br />
магазина во французском пригороде<br />
до второй по величине в мире и первой<br />
в Европе торговой сети. Группа компаний<br />
в настоящий момент обеспечивает работу<br />
продовольственных магазинов четырех<br />
различных форматов: гипермаркетов,<br />
супермаркетов, магазинов, торгующих<br />
товарами со скидкой (дискаунтеров) и небольших<br />
торговых точек-универсамов. Ей<br />
принадлежит более 12,5 тысячи торговых<br />
предприятий в Европе, Латинской Америке<br />
и Азии, а число работников компании превышает<br />
450 тысяч человек.Мировой успех<br />
группы компаний Carrefour не смог оградить<br />
ее испанское подразделение от столкновения<br />
с наиболее распространенной в сфере<br />
торговли проблемой – утечкой товаров и<br />
денежных средств. Ошибки работников и<br />
кражи составили в пересчете на одного сотрудника<br />
около 15 евро в день.<br />
НЕПОЛНАЯ КАРТИНА<br />
СОБЫТИЙ<br />
Охранные камеры в магазинах Carrefour<br />
были способны обеспечить наблюдение за<br />
действиями персонала, но этим их функции<br />
и ограничивались. Если работники охранной<br />
службы подозревали какого-либо<br />
определенного кассира в том, что, пробивая<br />
чек, он совершил ошибку, им приходилось<br />
вручную распечатывать чек с центрального<br />
кассового сервера и опять-таки вручную<br />
проверять каждую из позиций. Это настолько<br />
же долго, насколько и неэффективно: к<br />
тому моменту, как заканчивалась проверка,<br />
покупатель обычно успевал покинуть магазин.<br />
Кроме того, в этот процесс необходимо<br />
было вовлечь, как минимум, двоих сотрудников<br />
– один осуществляет мониторинг поведения<br />
кассиров, а второй изучает чеки.<br />
Более того – камеры неспособны самостоятельно<br />
определять, какие из кассиров<br />
наиболее часто делают ошибки при пробивании<br />
чеков, а также интерпретировать<br />
кассовые операции ежедневно и от смены<br />
к смене. Дмитрий Люлин, директор департамента<br />
исследований, разработок и инноваций<br />
компании Waf Estructuras Digitales<br />
(WAF), рассказывает: «Наши заказчики хотели<br />
точно знать, кто из сотрудников ведет<br />
себя позитивно, а кого необходимо привлекать<br />
к ответственности. Знать точно, какого<br />
рода ошибки совершаются, и обучать<br />
работников тому, как этих ошибок можно<br />
избежать. А также – быть способными быстро<br />
определить, правильно ли исполняют<br />
свою работу вновь принятые в штат сотрудники.<br />
Охранные камеры неспособны были<br />
сделать это – и потому видеонаблюдение<br />
не способствовало решению наболевшей<br />
проблемы».<br />
Испанское подразделение группы компаний<br />
Carrefour приняло решение произвести<br />
натурные испытания решения<br />
POS-Интеллект компании <strong>ITV</strong> на одном<br />
из мадридских торговых предприятий.<br />
Партнер компании <strong>ITV</strong> – компания<br />
WAF – установила и настроила 12 камер<br />
видеонаблюдения, чтобы осуществлять непрерывный<br />
мониторинг каждого из кассовых<br />
узлов, а затем интегрировала их с уже<br />
установленными кассовыми аппаратами.<br />
POS-Интеллект осуществлял запись каждой<br />
из кассовых транзакций, синхронизируя<br />
видеоинформацию с соответствующим<br />
данной покупке чеком и выводя текст чека<br />
на тот же монитор, на который поступает<br />
видеоизображение. Если кассир совершал<br />
ошибку ввода данных, система немедленно<br />
извещала об этом операторов – таким образом,<br />
решение по ситуации можно было<br />
принимать незамедлительно.<br />
POS-Интеллект проявил себя в работе<br />
настолько хорошо, что компания Carrefour<br />
приняла решение внедрить ее еще на<br />
15 торговых предприятиях, расположенных<br />
по всей стране. Компания WAF осуществила<br />
инсталляцию камер и серверов на<br />
всех этих объектах, причем система развертывалась<br />
в то время, когда магазины<br />
были уже закрыты, тем самым внедрение<br />
новой системы никак не повлияло на рабочий<br />
бизнес-процесс в торговых точках.<br />
В каждом из магазинов была успешно осуществлена<br />
интеграция системы с различными<br />
типами кассовых аппаратов, а функция<br />
поиска была сконфигурирована для работы<br />
с использованием существующей корпоративной<br />
базы данных.<br />
Руководство испанского филиала группы<br />
компаний Carrefour быстро осознало<br />
тот факт, что новая система способна на<br />
куда большее, чем простое наблюдение<br />
за действиями персонала – действительно,<br />
с ее помощью можно производить и<br />
обучение. «Поначалу кассиры испугались,<br />
что система будет использоваться для того,<br />
чтобы увольнять с работы тех, кто совершает<br />
ошибочные действия, – объясняет<br />
Дмитрий Люлин. – Но затем мы показали<br />
им несколько примеров распространенных<br />
ошибок и способы их избежать. Мы<br />
также объяснили им, что в случае возникновения<br />
конфликтной ситуации с покупателем<br />
либо ошибки можно воспользоваться<br />
видеозаписями, чтобы расследовать ситуацию<br />
и разрешить ее прямо на месте, тем<br />
самым снимая с них бремя ответственности.<br />
Как только мы донесли до них эту информацию,<br />
вновь установленная система<br />
нашла поддержку и среди сотрудников<br />
компании».<br />
Система POS-Интеллект дала возможность<br />
заказчику осуществлять процесс выявления<br />
ошибок и предотвращения воровства<br />
исключительно просто и эффективно – а<br />
это, в свою очередь, привело к значительному<br />
снижению торговых потерь.<br />
50