ugovor između republike hrvatske i australije o socijalnom osiguranju

hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje
australsku mirovinu, uzima se
kao datum podnošenja zahtjeva.
Tijelo za vezu u Australiji
kojem se prosljeđuje zahtjev za
australsku mirovinu primjenom
Ugovora na daljnji postupak je:
CENTRELINK
INTERNATIONAL SERVICES
GPO BOX 273, HOBART,
TASMANIA 7001, AUSTRALIA
telefon: + 613 6222 3455
e-mail adresa: international.
services@centrelink.gov.au
Internet adresa:
www.centrelink.gov.au
telefaks broj: + 613 6222 2799
UVJETI ZA OSTVARIVANJE
PRAVA NA
AUSTRALSKU MIROVINU
Ugovor omogućuje stjecanje
australskih socijalnih mirovina na
temelju prebivanja u Australiji,
navršene dobi ili teške invalidnosti
te cenzusa prihoda. Financiraju se iz
državnog proračuna, a ne na temelju
uplata doprinosa, pa spadaju u kategoriju
davanja iz socijalne sigurnosti.
Za stjecanje prava na australske
mirovine potrebno je razlikovati:
• razdoblja prebivanja u Australiji od
• razdoblja prebivanja u Australiji
tijekom radnog vijeka.
Na temelju razdoblja prebivanja
u Australiji navršenih bilo kada
(od rođenja nadalje) osoba s
prebivalištem u Australiji ostvaruje
pravo na samostalnu australsku
mirovinu koja se isplaćuje u Australiji.
Ako takva osoba iseli iz Australije
u prekomorsku državu, starosna
australska mirovina isplaćivat će
joj se doživotno, a invalidska samo
tijekom 13 tjedana nakon odlaska
iz Australije (propisi od 1. srpnja
2004. do tada su bila 23 tjedna).
Ako je s državom iseljenja Australija
sklopila Ugovor o socijalnom
osiguranju (npr. s Hrvatskom), samostalne
australske mirovine (i starosne
i invalidske) isplaćivat će se bez
ograničenja od 13 tjedana, ako osoba
naknadno ne napusti Hrvatsku. Ali
u oba slučaja SVOTE AUSTRAL-
SKE MIROVINE će se promijeniti.
Australski nositelj odredit će
ponovno svotu mirovine i to
na temelju razdoblja prebivanja
u Australiji tijekom
radnog vijeka. Ta razdoblja
ujedno su jedina koja se uzimaju
u obzir za određivanje australskih
mirovina, primjenom Ugovora.
Starosna mirovina
Age pension
Potrebno je ispuniti sljedeće uvjete:
• najmanje 10 godina prebivanja
u Australiji (između 16. i 65. god.
života kada se primjenjuje Ugovor)
• navršiti starosnu dob: 65
god. muškarac, a za žene godine
za ispunjenje uvjeta variraju od 60-
65 ili više ovisno o datumu rođenja
• cenzus prihoda i imovine.
Najduže razdoblje prebivanja
koje se uzima u obzir je 25 godina.
Invalidska mirovina za
uzdržavanje teških invalida
Disability Support Pension for the
Severly Disabled
Potrebno je ispuniti sljedeće uvjete:
• 10 godina prebivanja
u Australiji tijekom radnog vijeka
(od 16 g. života do uvjeta
za starosnu mirovinu 65 g.)
• invalidnost, ozljeda ili bolest
zbog koje osoba ne može raditi najmanje
8 sati tjedno tijekom 2 godine,
nakon nastupa invalidnosti i
nesposobna je tijekom te 2 godine
sudjelovati u programu školovanja,
osposobljavanja ili je trajno slijepa.
Ugovorom nije predviđeno
stjecanje niti jedne vrste australske
obiteljske mirovine.
Osobe koje su napustile Australiju
i naselile se u neku državu s kojom
Australija ima ugovor (Hrvatska)
mogu ostvariti doplatak za djecu
prema posebnom propisu Australije
o pravu na dječji doplatak za djecu
osoba koje žive izvan Australije.
ISPLATA DAVANJA
Odredbe o isplati davanja
primjenjuju se na mirovine ostvarene
primjenom Ugovora i one ostvarene
bez primjene Ugovora (samostalne)
stečene prije i poslije njegovog
stupanja na snagu.
Svota hrvatske mirovine utječe
na svotu samostalne australske
mirovine (imovinski cenzusaustralska
mirovina se smanjuje
na račun bilo koje strane mirovine,
bilo samostalne, bilo primjenom
Ugovora).
Iseljenje iz Australije utječe
na svotu samostalne australske
mirovine (bez primjene Ugovora).
Isplata australske mirovine
u inozemstvo, odvija se u
četverotjednim svotama (u razdoblju
od 28 dana), tj. 13 isplata godišnje
izravno stranci.
Korisnik australske mirovine,
razmjerne ili samostalne dužan je,
prema australskom zakonodavstvu,
obavijestiti Centrelink o svim
promjenama u osobnim okolnostima
u roku od 28 dana od datuma kada
je došlo do bilo koje od promjena
(promjene u imovinskom stanju,
poreznoj obvezi, bračnom statusu,
korištenje mirovine iz treće države
i sl.).
Hrvatski zavod
za mirovinsko osiguranje
Središnja služba
A. Mihanovića 3
10000 Zagreb
Republika Hrvatska
www.mirovinsko.hr
Otvoreni telefon
0800-63 63 63
(od 12 do 14 sati svaki radni dan)
Govorni automat
060-103 103
(cijena poziva 1,13 kn/min)
Call centar
01/4891-666
(od 8 do 16 sati svaki radni dan)
srpanj 2004.