Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R2060080<br />
ATEST<br />
TOVARNIŠKO POTRDILO ZA TLAČNO POSODO<br />
Naziv:<br />
Proizvajalec:<br />
Tlačna raztezna posoda<br />
Anton Eder GmbH<br />
Jeklo in gradnja kotlov<br />
A-9900 Lienz / Leisach 52<br />
Tip: elko-flex SOLAR 300<br />
Najvišji dovoljeni obratovalni tlak: 6 bar<br />
Najvišja obratovalna temperatura: 90 °C (120 °C)<br />
Preizkusni tlak:<br />
9 bar<br />
Preizkusni medij:<br />
voda<br />
Vsebina:<br />
300 litrov<br />
Leto proizvodnje: 2010<br />
Ta posoda se je pri preizkusu z vodo tlaka 9 barov izkazala za varno in tesno.<br />
Raztezne imajo oznako CE 0531 in ustrezajo direktivi o izdelavi tlačne opreme 97/23/EC.<br />
Leisach, junij 2006<br />
GARANCIJSKI LIST<br />
GARANCIJSKA IZJAVA<br />
Proizvod je izdelan v skladu z veljavnimi standardi in je tovarniško preizkušen. Proizvod, za katerega<br />
dajemo garancijo bo brezhibno deloval, če se boste ravnali po danih navodilih. Zagotovili bomo servisno<br />
vzdrţevanje in potrebne rezervne dele za proizvod v trajanju ţivljenjske dobe proizvoda ali najmanj 7 let.<br />
V garancijskem roku bomo na svoje stroške odpravili vse okvare in pomanjkljivosti v roku, ki ne bo daljši<br />
od 30 dni, če je garancija uveljavljena z vsemi dokumenti, obveznimi podatki za uveljavljanje garancije in<br />
proizvod dostavljen na sedeţ podjetja SELTRON ali najbliţjo pooblaščeno servisno delavnico. Če v<br />
garancijskem roku proizvoda ne popravimo v 30 dneh od dneva prijave okvare, zamenjamo na kupčevo<br />
zahtevo proizvod z novim ali vrnemo denar. Garancija velja 24 mesecev od dneva nakupa proizvoda, kar<br />
dokaţete s potrjenim garancijskim listom (ţig, datum prodaje in podpis prodajalca) in dokumentom o<br />
nakupu. Stroške prevoza proizvoda, v času garancijske dobe, pri dostavi na in s servisnega popravila priznavamo<br />
proti predloţitvi računa, po veljavni tarifi javnega prometa (pošta ali ţeleznica). Garancija preneha<br />
veljati, če je ugotovljeno, da je predhodno popravilo opravila nepooblaščena oseba oziroma, če je bil<br />
proizvod poškodovan zaradi nepravilnega ravnanja ali višje sile.<br />
OBVEZNI PODATKI ZA UVELJAVLJANJE GARANCIJE<br />
MONTAŢA - VZDRŢEVANJE - OBRATOVANJE<br />
VARNOSTNA RAZTEZNA<br />
POSODA - VRP<br />
SERIJA<br />
<strong>SOLAR300</strong><br />
Količina vode v sistemu (l): _______ Predtlak raztezne posode (bar): _______<br />
Površina kolektorjev (m2): _______ Maks. mirovalna temperatura (°C): _______<br />
Vrsta kolektorjev: ____________ Statična višina (m): _______<br />
Št. prodajnega dokumenta:<br />
Naziv proizvoda:<br />
Datum:<br />
Podpis:<br />
Ţig:<br />
SELTRON d.o.o.<br />
Ruška cesta 96<br />
2345 Bistrica ob Dravi<br />
tel: 02 / 671 96 00<br />
fax: 02 / 671 96 66<br />
http://www.seltron.si<br />
E-mail:info@seltron.si<br />
Artikel: Raztezna posoda EDER<br />
Uvoznik: SELTRON d.o.o.<br />
Poreklo: EU (Avstrija)<br />
Proizvajalec: EDER, Avstrija<br />
Leto uvoza: 2010<br />
EDER <strong>SOLAR300</strong><br />
3 8 3 1 0 1 3 9 2 1 5 2 8
MONTAŢA – PRIKLJUČITEV<br />
1. Varnostno raztezno priklopimo na povratni vod solarnega sistema, kjer je temperatura najniţja in je termična<br />
obremenitev membrane najniţja.<br />
2. V inštalacijo je potrebno vgraditi elko-flex servisni ventil, ki omogoča demontaţo brez izpraznitve sistema.<br />
3. Na najvišjo točko raztezne napeljave je potrebno montirati odzračni lonček.<br />
4. Pri napravah z maksimalno delovno temperaturo več kot 90°C oz. pri stalni temperaturni obremenitvi VRP<br />
več kot 70°C moramo vgraditi dodatno predposodo.<br />
5. Pri uporabi večjega števila varnostnih razteznih posod priključenih v obliki baterije, morajo biti te priključene<br />
na skupni vod. Predtlak mora biti v vseh posodah enak.<br />
POZOR!<br />
Manjša temperaturna obremenitev membrane podaljša njeno ţivljenjsko dobo. Posoda mora biti nameščena<br />
tako, da na raztezno posodo deluje čim niţja temperaturna obremenitev. Stalna obremenitev nad 60°C je moţna,<br />
vendar ni priporočljiva. Zmanjšanje temperature v VRP doseţemo s podaljšano cevno povezavo ali s predposodo.<br />
Najvišja trajna temperaturna obremenitev membrane sme znašati 70 °C (DIN 4807, del 3).<br />
ZAGON<br />
1. Pred zagonom sistema je potrebno preveriti predtlak<br />
VRP, če ustreza obratovalnemu tlaku ogrevalnega<br />
sistema. Velikost posode in predtlak je potrebno<br />
izračunati za vsak sistem posebej. Napačno dimenzioniranje<br />
lahko vodi do poškodb solarnega sistema.<br />
2. Solarni sistem napolnite in odzračite. Elastična<br />
membrana za prevzem preseţnega volumna je prirejen<br />
in odporen na uporabljeni medij za prenos toplote<br />
(zmes glikola in vode v razmerju 50:50). Uporaba<br />
drugih vrst tekočin proti zmrzovanju je potrebno<br />
preveriti pri proizvajalcu.<br />
3. VRP za solarni sistem je pripravljen za uporabo.<br />
Prim er : m ontaža elko-flex SOLAR varnostne<br />
raztezne posode z obešanjem na steno<br />
s pomočjo patentirane konzole<br />
1 - zaporni ventil 4 - varnostni ventil 7 - Elko-flex solarna raztezna posoda<br />
2 - obtočna črpalka 5 - varnostni odtok 8 - Elko-flex servisni ventil<br />
3 - nepovratni ventil 6 - sončni kolektorji 9 - grelnik sanitarne vode<br />
VZDRŢEVANJE<br />
Upoštevati je potrebno, da stalna obratovalna temperatura v VRP ne preseţe 70°C. Priporočamo, da se VRP<br />
priključi preko EDER servisnega ventila. VRP je potrebno enkrat letno preveriti, najbolje spomladi pred delovanjem<br />
solarnega sistema.<br />
PREGLED SISTEMA<br />
Kadar ogrevalni sistem izgublja vodo preko varnostnega ventila, moramo preveriti predtlak VRP.<br />
1. Tlak solarnega sistema zniţate s praznjenjem vode iz sistema, da doseţete niţji tlak od predtlaka v VRP.<br />
2. S tlačnim merilcem preverimo predtlak na zračnem ventilu VRP.<br />
3. Pri prenizkem predtlaku dopolnite dušik ali zrak na ventilu.<br />
4. Preverite tesnost ventila.<br />
5. Dopolnite vodo v solarni sistem.<br />
INFORMACIJE O VZDRŢEVANJU<br />
Kako pregledamo varnostno raztezno posodo?<br />
obvezno v neobremenjenem stanju (demontiramo brez prisotnosti vode),<br />
preverimo predtlak z manometrom.<br />
Kako kontroliramo tlak v raztezni posodi?<br />
povečate ga na nazivni tlak s tlačilko ali kompresorjem,<br />
ventil predtlaka privijte in preizkusite tesnost z milnico.<br />
Kaj je lahko vzrok za prenizek tlak?<br />
poškodbe na ventilu pri transportu,<br />
napačna montaţa.<br />
Kaj je lahko vzrok za nepravilno delovanje VRP v povezavi z ogrevalnim sistemom?<br />
poškodovan varnostni ventil,<br />
napačna cirkulacija ogrevne vode v sistemu,<br />
napačna dimenzija VRP (ni upoštevan predpis ÖNORM B 8131),<br />
ni upoštevan volumen zalogovnika,<br />
vrsta medija v sistemu (npr. sistem s protizmrzovalno tekočino zahteva večjo posodo),<br />
naknadno povečanje ogrevalnega sistema,<br />
ogrevalni sistem ni izveden po projektu,<br />
ni upoštevana maksimalna obratovalna temperatura (ni predposode, ali je pod dimenzionirana<br />
ali ne opravlja svoje funkcije).<br />
POZOR!<br />
ELKO-FLEX posode so opremljene z izmenljivo membrano iz Butil-kavčuka, ki zagotavlja visoko obstojnost<br />
in optimalno prepustnost plina. ELKO-FLEX posode zagotavljajo maksimalno obratovalno varnost, kar je<br />
dokazano z montaţo več kot milijon posod.<br />
SERVISNE ENOTE ZA RAZTEZNE POSODE<br />
ELKO-FLEX servisne enote so bile razvite v prvi vrsti kot pribor za racionalno montaţo in zanesljivo servisiranje.<br />
Konstruirane so tako, da so motnje delovanja zaradi napačnega ravnanja praktično izključene. Servisna<br />
enota ima tudi funkcijo priklopne spojke (ločljiva zveza).<br />
Osnovni princip delovanja: z odvitjem vijaka in dvigom posode se v obe smeri prekine prehod vode. VRP se<br />
lahko odmontira ne da bi ogrevalni sistem izpraznili! Za kontrolo VRP v neobremenjenem stanju je predvidena<br />
pipa za praznjenje. Ob ponovni montaţi se samodejno vzpostavi povezava z ogrevalnim sistemom in VRP je<br />
pripravljena za obratovanje.<br />
MONTAŢA<br />
ELKO-FLEX servisna enota se montira direktno na objemko VRP. Servisno enoto vgradimo tako, da je servisna<br />
enota za odzračevanje in praznjenje vgrajena neposredno na VRP.<br />
ANALIZA NEVARNOSTI<br />
Izvedba in konstrukcija VRP zagotavlja visoko varnost. Pri ročnem upravljanju ali poškodbi ventila predtlaka<br />
lahko uhaja zrak. V primeru, da se iz kakršnega koli razloga poškoduje membrana v notranjosti posode, lahko<br />
skupaj z zrakom izteka tudi vroča voda. Pozor: nevarnost opeklin.<br />
Po odstranitvi vloţka ventila ni dovoljeno preizkušati pravilnost delovanja ventila s koničastimi predmeti. Na<br />
tak način lahko poškodujete membrano. Menjava membrane je v tem primeru obvezna. V tem primeru nas<br />
kontaktirajte. Bodite previdni, če boste membrano menjali sami. Ko boste odvijali spodnjo pritrdilno prirobnico,<br />
bo iztekala (vroča) voda. Pozor: nevarnost opeklin.<br />
DN 20
Change language