direktive evropske unije - Privredna komora Kantona Sarajevo
direktive evropske unije - Privredna komora Kantona Sarajevo
direktive evropske unije - Privredna komora Kantona Sarajevo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIREKTIVE EU 1 - VODIČ ZA PRIVREDNIKE<br />
Nazivi akata i kratica koje se odnose na tri Zajednice ili Zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku<br />
te Suradnju u području pravosuđa i unutarnjih poslova na bosanskom/hrvatskom/srpskom,<br />
engleskom, francuskom i njemačkom jeziku:<br />
uredba<br />
Regulation, règlement, Verordnung<br />
direktiva-smjernica Directive, directive, Richtlinie<br />
odluka<br />
Decision, décision, Entscheidung<br />
mišljenje<br />
Opinion, avis, Stellungnahme<br />
preporuka<br />
Recommendation, recommandation, Empfehlung<br />
rezolucija<br />
Resolution, resolution, Entschlossung<br />
priopćenje<br />
Communication, communication, Mitteilung<br />
okvirna odluka Framework decision, décision-cadre, Rahmenbeschluss<br />
zajedničko stajalište Common Position, position commune, gemeinsamer Standpunkt<br />
zajedničko djelovanje Joint Action, action commune, gemeinsame Aktion<br />
zajednička izjava Joint Declaration, déclaration commune, gemeinsame Erklärung<br />
zajednička strategija Common strategy, stratégie commune, gemeinsame Strategie<br />
izjava<br />
Declaration, déclaration, Erklärung<br />
zaključak<br />
Conclusion, conclusion, Schlußfolgerung<br />
konvencija<br />
Convention, convention, Abkommen (Übereinkommen)<br />
međunarodni ugovor International agreement, accord international, internationale Übereinkunft<br />
Objašnjenje koda:<br />
Brojčani kod koji se koristi kao referentni broj dokumenta, selektirano prema CELEX-u<br />
1 Ugovori o Evropskoj uniji, Osnivački ugovor Evropske zajednice i ugovori koji sadržavaju<br />
priloge i nadopune<br />
2 Vanjski odnosi Evropske zajednice ( Zemalja članica)<br />
3 Sekundarna legislativa<br />
4 Dopunska legislativa<br />
0 Konsolidovani dokumenti<br />
Slovni kod u referentnom broju dokumenta označava pravnu formu akta, kako slijedi<br />
A Sporazum, mišljenje B Budžet<br />
C Deklaracije-izjave D Odluka<br />
E Zajednička vanjska i sigurnosna politika F Pravosuđe i unutarnji poslovi<br />
G Rezolucije H Preporuke<br />
J Neprotivljenje zajedničkom ulaganju K ECSC 2 Preporuke<br />
L Direktive M Neprotivljenje poslovnom udruživanju<br />
O ECB 3 Smjernice Q Institucionalni aranžman<br />
R Regulative S ECSC odluke od općeg interesa<br />
X Ostali dokumenti<br />
1 Svi prijevodi u brošuri su nezvanični<br />
2 Evropean Coal and Steel Community/Evropska zajednica za ugalj i čelik EZUČ/ECSC<br />
3 Evropean Central Bank/Evropska centralna banka ECB<br />
85